guide for incoming international students 2015-2016
Transcription
guide for incoming international students 2015-2016
GUIDE FOR INCOMING INTERNATIONAL STUDENTS 2015-2016 International Office Phone: (+34) 91 211 55 59 erasmus@uem.es; international@uem.es http://madrid.universidadeuropea.es/ Universidad Europea de Madrid C/ Tajo, s/n. Villaviciosa de Odón 28670, Madrid Spain Content General Guide for all Incoming Students ...................................................................................... 4 1. Introduction ................................................................................................................ 4 2. Registration & Welcome Week ................................................................................... 4 3. Registering as a UEM student ..................................................................................... 5 Registering as a student at UEM ................................................................................. 5 Learning Agreement: Signatures ................................................................................. 6 E‐mail communication ................................................................................................ 6 Virtual Campus ............................................................................................................ 6 4. Language Courses........................................................................................................ 7 Spanish Language Courses .......................................................................................... 7 English Language Training ........................................................................................... 7 5. Choice of courses ........................................................................................................ 7 Workload for UEM students ....................................................................................... 7 Absence from classes and exams ................................................................................ 8 Do you need to change your list of courses? .............................................................. 8 6. Travel arrangements ................................................................................................... 8 Academic Calendar 2015‐2016 ................................................................................... 8 When to arrive ............................................................................................................ 8 Entering Spain ............................................................................................................. 9 Travelling to Universidad Europea de Madrid ............................................................ 9 7. Exams and the end of your stay ................................................................................ 10 Examinations ............................................................................................................. 10 Exam results .............................................................................................................. 10 Transcript of Records ................................................................................................ 10 8. UEM facilities............................................................................................................. 10 Accommodation: General information ..................................................................... 10 9. Practical information ................................................................................................. 11 Cost of living .............................................................................................................. 11 Banks ......................................................................................................................... 11 2 Links of interest ......................................................................................................... 11 Phones of interest ..................................................................................................... 12 Computer facilities .................................................................................................... 12 Library facilities ......................................................................................................... 12 UEM Medical Service ................................................................................................ 12 Students with disabilities .......................................................................................... 12 UEM Sports Club ....................................................................................................... 13 UEM Clubs ................................................................................................................. 13 International Club ..................................................................................................... 13 10. Health and insurance ................................................................................................ 14 European Health Insurance Card .............................................................................. 14 Schools and Faculties .................................................................................................................. 15 1. School of Architecture, Engineering and Design ....................................................... 15 Fact sheet .................................................................................................................. 15 Enrolment rules and recommendations ................................................................... 15 Other important aspects ........................................................................................... 17 2. School of Health and Sports Sciences ....................................................................... 17 Fact sheet .................................................................................................................. 20 Enrolment rules and recommendations ................................................................... 20 Other important aspects ........................................................................................... 20 3. School of Social Sciences and Communcation .......................................................... 21 Fact sheet .................................................................................................................. 21 Enrolment rules and recommendations ................................................................... 21 Other important aspects ........................................................................................... 21 4. School of Biomedical Sciences .................................................................................. 22 Fact sheet .................................................................................................................. 22 Enrolment rules and recommendations ................................................................... 22 Other important aspects ........................................................................................... 22 3 General Guide for all Incoming Students 1. INTRODUCTION Welcome to Universidad Europea de Madrid and congratulations for being accepted at UEM! It is a pleasure to welcome you to Universidad Europea de Madrid. Founded in 1989, the University is one of Spain´s most international universities. We have a student population of around 17,000, a large international community of students and more than 1,100 teachers and staff, making us the largest private university in Madrid. We hope that, by experiencing all the University has to offer, you will find your time at UEM enriching both academically and personally. This guide has been designed to provide visiting students with information on all aspects of their stay at the UEM. Please read this guide carefully prior to your arrival. If you have any other questions about this guide, do not hesitate to contact the International Office by email at erasmus@uem.es or international@uem.es. We look forward to meeting you at Universidad Europea de Madrid. International Office (Building B, first floor) Universidad Europea C/ Tajo, s/n. Villaviciosa de Odón. 28670 Madrid Phone: (+34) 91 211 55 59 2. REGISTRATION & WELCOME WEEK Trimester 1 and Full Year: From 7th of September 2015 - Registration You will be welcome to register and receive your student number and password from the 24th of August. Our Welcome Week starts on the 7th of September, we highly recommend that you arrive during the first week of September to avoid long queues. Students who arrive before the 7th of September will also be welcome for registration at the International Office, but please take note that no welcome activities are planned before that date. Registration will take place from August 24th in: Building C, Room C101 Universidad Europea de Madrid C/Tajo S/N 28670 Villaviciosa de Odón, Madrid 4 Trimester 2 and 3: Dates to be confirmed Welcome Week: From the 7th to the 9th of September 2015 We have organised a Welcome Week with information sessions, fun activities and a free Spanish survival course. See time table below. Monday (07/09) Tuesday (08/09) Wednesday (09/09) Informative Session Informative Session Informative Session 10:30-11:30 Campus Tour Meet your CAI* Campus Life Campus Madrid 11:30-12:30 Spanish Course Spanish Course Spanish Course 12:30-13:30 Spanish Course Spanish Course Spanish Course 13:30-14:30 Spanish Course Spanish Course Spanish Course 14:30-15:30 Lunch Lunch Lunch International Club Activities International Club Activities International Club Activities International Club Activities International Club Activities International Club Activities 9:30-10:30 15:30-16:30 16:30-17:30 17:30-18:30 Thursday (10/09) Friday (11/09) Walking Tour of Madrid *International Academic Coordinator The Academic Calendar is available on the following link: http://madrid.universidadeuropea.es/alumno-uem/informacion-academica/calendarioacademico 3. REGISTERING AS A UEM STUDENT Registering as a Student at UEM The International Office will be your main point of contact for non‐academic issues before your arrival and during your time in UEM. Please e‐mail the International Office with any questions you may have (erasmus@uem.es and international@uem.es). Please note that we receive a large amount of emails, so we´ll try to answer as soon as possible but might take a bit of time. 5 All students must visit the International Office before the beginning of classes to receive their student number and password. Do not forget to bring: 1. Online Application printed and signed. 2. Passport or National ID (EU Citizens). 3. 1 passport photo. 4. Copy of your Insurance Policy or Health Insurance Card (EU Citizens). 5. Learning Agreement. Learning Agreement: Signatures If you need us to sign your Learning Agreement (LA), make sure that the list of courses shown in your LA is the same as the one registered at UEM. No Learning Agreements will be signed if they do not include your registered courses. If your LA is correct, we will keep it in the International Office check it with your academic supervisor, have it signed and you will be able to collect it within one week. E‐mail Communication When you register at UEM you will get a username and password that will allow you to access all online services. One of these services is your personal e-mail address from UEM. The university will contact you by e-mail during term‐time. These e‐mails will be sent to your University e‐mail account: studentnumber@live.uem.es. It is your responsibility to ensure that you check your e‐mail on a regular basis. We recommend that you use your University e‐mail account to read and respond to University communications. You should note that failure to check your e‐mail or failure to receive e‐mail due to non‐ delivery of an e‐mail forwarded to a non‐University e‐mail account will not be accepted as grounds for appeal. Virtual Campus You can access the Virtual Campus from the University homepage by clicking on “Acceso Alumnos”. Your login and password will be given to you in the International Office for your final registration. You should use your Virtual Campus to check your personal data, and to find other information such as, schedule, study guides and more. Professors use the virtual campus to inform about exams, submission deadlines, assignments etc. and it is extremely important for you to master this tool! 6 4. LANGUAGE COURSES Spanish Language Courses o Spanish free Course September 2015 Incoming students are offered a three-day immersion Spanish course before the start of term (7th to 10th September). It is free of charge and it will not be awarded with any credits. If you are interested in attending this course, please complete the application form attached in the annex included in this guide (Annex 1). o Spanish Courses during Trimesters 1, 2 and 3 In addition, every trimester courses with blended methodology (four hours face to face instruction + two hours online work) are available at different levels. Furthermore, courses in Hispanic Literature and Culture as well as tandem and buddy programs are available to the interested student. All trimester courses are credit-bearing and will be included in the respective academic transcripts. Please, find attached the Schedules of the Spanish courses in Annex 6. Please note that a tuition fee is charged for Spanish courses, as these are not part of the regular course provision. Students might also be able to take the official Spanish DELE exams on campus, as UEM is an official examination centre. All dates and timetables may be subject to change, please confirm on arrival. English Language Training The UEM Language Center provides English language training in throughout the academic year, in a blended format and a variety of schedules and levels. English courses carry 3 or 6 ECTS and can be taken free of charge, as they form part of our curricular offer. For students with a high level of English, the Language Center especially recommends in trimester 1: 9951002705 Preparing for the TOEFL C1.1 9951002751 Curso Inglés C1.1 (T1) 9951002811 Preparing for THE TOEFL C1.2 9951002814 Curso Inglés C1.2 (T1) Please consult the total English course offer and schedules here. 5. CHOICE OF COURSES Workload for UEM students Maximum number of ECTS credits depending on the duration of your stay: One trimester 24 ECTS Two trimesters 36 ECTS Full year 60 ECTS One semester 30 ECTS Two semesters 60 ECTS *All degree programs have a calendar in trimesters except Medicine and Dentistry. **The Spanish Course credits do not apply to the maximum credits per trimester. Students can enroll up to 6 ECTS over the maximum credits allowed per trimester. 7 Please note that all students are expected to participate fully in classes and to complete all assignments for the classes for which they are registered. In order to be eligible to attend lectures or practical sessions you must be officially registered for the course. The groups in English are the B groups: (e.g.: M1B, T2B, M3B, T4B etc.) The rest are groups in Spanish (e.g. M11, T21, M31, T41 etc.). In Engineering, some groups named (M11, T21, M31 etc. are offered or in Spanish or in English). Absence from classes and exams Unless you are ill or have other good reasons, you should attend all your classes and exams. If you are unable to attend classes for medical reasons, or you feel that your academic performance has been affected by your health, you must submit relevant medical certificates. If you are absent from class for health reasons for more than six days, you should submit a medical certificate from a doctor. Do you need to change your list of courses? All students have received a confirmation of their list of courses during the summer. You have been enrolled according to your requests and your eventual communications with our enrolment department. Please take into consideration that the number of places available and course changes depend on the availability of each School. If you need more information about deadlines, procedures and rules for course changes, please check the document attached in the annex included in this guide (Annex 2). 6. TRAVEL ARRANGEMENTS Academic Calendar 2015‐2016 See our academic calendar for year 2015-2016 in the following link. Note that all degree programs are divided into trimesters, except Medicine and Dentistry. http://madrid.universidadeuropea.es/alumno-uem/informacion-academica/calendarioacademico When to arrive o o Trimester 1: September 7th 2015: Start of registration process for international students. September 10th 2015: Start of courses. Trimester 2 and 3: To be confirmed. 8 Entering Spain Students from any European Union Member State, who are on a student exchange program, will require a full passport or valid national ID card in order to enter Spain. No other documentation is required. Students who are nationals of non‐EU countries must check in advance with the authorities of their home country what documentation is required. Keep in mind that it will take time to apply for a visa. Please be aware that your visa application is your responsibility. Travelling to Universidad Europea de Madrid o By bus Villaviciosa de Odón is located in the B2 zone of the Madrid public transport system. There is a monthly pass that offers unlimited travel between this and other zones, which can be purchased in tobacco shops, metro ticket offices, EMT bus stands and through the following link: https://www.tarjetatransportepublico.es/CRTM-ABONOS/entrada.aspx The youth pass offers a considerable discount. There is also a special monthly ticket available for passengers who only travel between Villaviciosa de Odón and the University (Rub. El Bosque.) o o Information on monthly passes: (+34) 91 580 45 40. Information on public transport lines: (+34) 91 580 19 80. The regular bus line travelling to the campus from Madrid is: o Line 518 Madrid (Príncipe Pío) ‐ Villaviciosa de Odón. The 518 bus leaves from dock 26 of the bus transport interchange every 10-20 minutes. Metro Príncipe Pío: Line 6 (circular) and line 10 of the Metro. 9 The following links will be helpful for public transport: o http://www.ctm-madrid.es/. It is the official site of Comunidad de Madrid related to public transports, it includes bus, underground and train. o http://www.arrivadeblas.es/. It is the official site of the green bus lines of Comunidad de Madrid (510, 518, and 519). o http://www.emtmadrid.es/. It is the official site of the bus lines of Madrid centre. o https://www.metromadrid.es/es/index.html. It is the official site of the underground lines in Madrid. 7. EXAMS AND THE END OF YOUR STAY Examinations If you are registered for and attending a course for the first time, you will automatically be entered for the exam in that course and there is no fee. You will be informed of exam dates and times by your professors. According to our examination policy, international students will not be allowed to attend extraordinary exams (second chances). Exam results You will be able to access your exam results as soon as they become available via your Virtual Campus and uploaded to your online “Expediente”. Transcript of Records Transcript of Records will be sent directly to your home university. Please note that Transcripts will be printed only once the exam results for all students have been processed. You will normally receive your Transcript 4‐8 weeks after the end of the trimester. 8. UEM FACILITIES Accommodation: General information One of the commitments of Universidad Europea de Madrid is to guarantee that all students have a high quality stay at our University. We are aware of the difficulties involved when moving to an unknown city or country. The place where you are going to live during your time spent at University is very important for you to feel settled and to obtain the maximum benefit from both your studies and the university experience. Whilst many international students choose to live in Madrid City to make the most of their experience, others prefer to live in Villaviciosa de Odón to be closer to the campus. 10 Here are some of the different accommodation alternatives available to you so that you can find the one that best suits your needs, possibilities and tastes: o o o o University Dormitories: Universidad Europea de Madrid offers two University Dormitories on its Villaviciosa de Odón Campus (Madrid) meeting all your domestic, academic and security requirements: residencia@uem.es. Inform about the dormitories discounts available! www.aluni.net www.ilandlord.eu www.madrideasy.com Please note that, though the International Office will support you in case of problems, it is your responsibility to find your accommodation. 9. PRACTICAL INFORMATION Cost of living The cost of living in can add up to an average of 1,000 € per month including accommodation, food and other expenses. Banks On arrival to Universidad Europea, you may wish to exchange money and this can be done at most banks. If you choose to open a bank account, it is advisable to choose a bank which is reasonably close to the University campus or residence. You will need to take along the following documents: o o o Student ID card Passport and Official admission letter from the university Banks usually open from 8:30 am to 2:00 pm Monday to Friday. The bank listed below is located within the UEM University campus: o Banco Santander Oficina 4307 Campus UEM, 28670 Villaviciosa de Odón Phone: (+34) 91 604 48 44 /(+34) 91 616 77 42 Links of interest o o o Ministry of the Interior – Procedures for Foreigners http://www.seap.minhap.es/es/servicios/extranjeria.html Ayuntamiento de Madrid (Madrid City Council) http://www.madrid.es Ayuntamiento de Villaviciosa de Odón (Villaviciosa de Odón City Council) www.aytovillaviciosadeodon.es/ 11 o o o EsMadrid http://www.esmadrid.com Madrid's Metro http://www.metromadrid.es/en/index.html Tourism in Madrid www.turismomadrid.es/ Phones of interest o Emergencies Phone: 112 Computer facilities The University campus and is enabled with free Wi‐Fi. You´ll be able to use our computer rooms freely. Library facilities Registered students are automatically members of the University Library. The library is located in building C with the following schedule: o Library Monday to Friday from 8:00 am to 9:00 pm Saturday from 9:00 am to 8:30 pm Sunday from 9:00 am to 2:45 pm There are also study rooms and free Access computer labs: o o Study room (Building A, first floor) Monday to Friday from 8:00 am to 9.00 pm Saturday from 8:00 am to 8:00 pm Work room (Sport Club, first floor) Monday to Friday from 7:30 am to 10:00 pm Saturday from 9:00 am to 9:30 pm Sunday from 10:00 am to 2:30 pm UEM Medical Service All UEM students can visit our doctor and nurse located in Building A in case of illness with no cost. They´ll help you out and will let you know which hospital you should visit if needed. Students with disabilities Universidad Europea welcomes applications from students with disabilities. If you have a disability such as deafness, visual impairment, dyslexia or other medical problems which may impair your performance in continuously assessed work and in examinations you should ensure that you provide the necessary information at: 12 o o Disability Unit unidad.discapacidad@uem.es For more information http://universidadeuropea.es/en/uem-student/campus-services/othercampus-services/disability UEM Sports Club Since 2002 the University Sports Club has been working towards demonstrating that sports represent not only a form of leisure activity, but also a healthy lifestyle. International students will benefit from a special fee that will grant them access to all the activities that the Sports Club offers at the best price. The Sports Club offers students a team of more than 40 qualified professionals who share one aim: that our clients achieve their objectives. This is why we offer you the latest technological advances in material, equipment, and sports facilities, which are essential for the proper practice of sports. Our professional trainer will guide you through your training towards health, well‐being, and high performance. http://madrid.universidadeuropea.es/alumno-uem/servicios-del-campus/club-deportivo UEM Clubs The UEM Clubs are extra‐curricular activities organized by and for the students. These Clubs provide you with ideal ways of expanding your horizons and having fun, while carrying out and sharing your most important interests with your fellow students: o o o o o o o o o International Club Dance Club Photography Club Theatre Club GLUEM Club Motor Club Music Club Literature Club Campus Cinema Club http://madrid.universidadeuropea.es/alumno-uem/clubes/resto-clubs International Club The International Club is a student-run club to aid in the several aspects of studying at UEM. It is run by student volunteers that work to create a support network, organize trips and events for all students. For example in the past they have organized several movie nights, a pub crawl for UEM students, a Holi Run, and an international dinner and more! To find out about upcoming events like our Facebook page here. All students are welcome to participate. 13 Given the university´s increasingly global community, the International Club aims to provide international students with a memorable experience in Madrid as well as support students´ connections around the world. We encourage you all to join the International Club. The International Club aims to promote communication among all international students in order to organize and foster activities, meeting new people from around the world, while promoting understanding among the various cultures within the university and community at large. For more information please contact: internationalclub@live.uem.es. Students Life in Madrid Our friends of CityLife will help you settle in quickly and start living and enjoying your new and exciting life in Madrid! Official Facebook forum for international students You will receive an invitation to the Official Facebook forum for international students where you can be informed, resolve your doubts, sign up for the International Club, activities, etc. 10. HEALTH AND INSURANCE European Health Insurance Card All incoming students should have the European Health Insurance Card (EHIC) or a private health insurance that covers their stay in Spain. The EHIC covers any medical treatment that becomes necessary during your trip, because of either illness or accident. The card gives access to state‐ provided medical treatment only and you'll be treated on the same basis as an 'insured' person living in the country you are visiting. For more information visit: http://www.euhealthcard.org/index.htm. If you need a private insurance you this is the option recommended by UEM: www.aonstudentinsurance.com. 14 Schools and Faculties UEM has four Schools that cover a wide range of fields. Each School is granted independence in their teaching methodology, as well as in the specialization and articulation of the theoretical and practical content per field and per specific degree. This certifies our degree‐ holders will be efficient professionals when entering the job market. The University Schools are: o o o o School of Architecture, Engineering and Design School of Health and Sports Sciences School of Social Sciences and Communication School of Biomedical Sciences For more information visit: http://universidadeuropea.es/en/. 1. SCHOOL OF ARCHITECTURE, ENGINEERING AND DESIGN Fact sheet International Academic Coordinator Contact Website Calendar in trimesters or semesters Study areas Language of the courses offered Andrés Abásolo andres.abasolo@uem.es http://projectbasedschool.universidadeuropea.es/ Trimesters Spanish and English Enrolment rules and recommendations o List of courses offered in 2015-2016 You can download the list of the courses per trimester and the names of the groups, in Spanish or English (we offer all the courses in English in Architecture and partially in other degrees) in the following links: http://projectbasedschool.universidadeuropea.es/aeronautica/docencia/int ernacional/1/16/48 http://projectbasedschool.universidadeuropea.es/arquitectura/docencia/int ernacional/Estudiantes+Internacionales/7/16/234/3086 http://projectbasedschool.universidadeuropea.es/civil/docencia/internacio nal/Estudiantes+internacionales/3/16/103/396 15 http://projectbasedschool.universidadeuropea.es/diseño/docencia/internac ional/Estudiantes+internacionales/6/16/232/396 http://projectbasedschool.universidadeuropea.es/industrial/docencia/inter nacional/Estudiantes+internacionales/5/16/139/396 http://projectbasedschool.universidadeuropea.es/informatica/docencia/int ernacional/Estudiantes+internacionales/2/16/85/396 http://projectbasedschool.universidadeuropea.es/telecomunicaciones/doce ncia/internacional/Estudiantes+internacionales/4/16/121/39 o Recommended course choice You are allowed to enrol in courses from different academic years, but should try to be coherent with your academic level. It is important that the level of the course is appropriate for you, and this means they are not necessary form the same academic year: perhaps the third academic year project course is ok, but if your previous knowledge of the area of construction is low, you had better take the second year construction courses, etc. The School international team will give you feedback and advice regarding your course proposal. It is also very important to avoid overlaps in your schedule: If there are important overlaps please let us know so we can look for alternatives. We recommend the following course choices, depending on the type of stay (annual, first, second or third trimester stay). o Courses for annual stay First Trimester: 4 courses (excluding Design Studio in Architecture). Second Trimester: 3 courses (one of them a Design Studio course in Architecture). Third Trimester: 3 courses (one of them a Design Studio course in Architecture). ANNUAL STAY Course 4 24 ECTS First Trimester Course 1 Course 2 Course 3 Second Trimester Course 5: Design Studio* Course 6 Course 7 18 ECTS Third Trimester Course 8: Design Studio* Course 9 Course 10 18 ECTS * Only in Architecture 16 o Tuition for First Trimester stay First Trimester: 4 courses (one of them Project Workshop). FIRST TRIMESTER UEM First Trimester Course 1: Design Studio* Course 2 Course 3 Course 4 24 ECTS *Only in Architecture o Courses for Second/Third Trimester stay Second Trimester: 3 courses (one of them a Project Workshop course). Third Trimester: 3 courses (one of them a Project Workshop course). SECOND AND THIRD TRIMESTER UEM Second Trimester Course 1: Design Studio* Course 2 Course 3 18 ECTS Third Trimester Course 4: Design Studio* Course 5 Course 6 18 ECTS * Only in Architecture Try to balance your course loads across trimesters (3 or 4 courses per trimester). Not all the courses are offered in all the trimesters, so you must be careful choosing them. If you arrive to UEM more than three weeks after the beginning of the second trimester, you cannot enrol in the 2nd trimester courses, apart from language courses. Other important aspects o Languages: Spanish or English groups We highly recommend taking courses taught in English: In those groups there are both international and Spanish students. If you are learning Spanish, you can take some courses in English, and some easy ones in Spanish. If you speak Spanish at B2 level, you can take any course taught in Spanish. The groups in English are the B groups: (e.g.: M1B, T2B, M3B, T4B etc.) The rest are groups in Spanish (e.g. M11, T21, M31, T41 etc.). In Engineering, some groups named (M11, T21, M31 etc. are offered or in Spanish or in English). 17 o Course Advice: Architecture (100% of the courses are offered in English) Project workshops (=Design Studio): Maximum two courses per academic year. Never at the same time (in the same trimester). Be careful with the level, if you consider it is too high tell the teacher at the beginning of the trimester in order to change to a lower level. For example, if you are taking Project workshop G3 and the course is too demanding, it is better to change into Project workshop G2. In Spain the level is quite high for some students depending on the country, due to the high technology/drawing level required (especially in 4th and 5th academic year). Integration workshops: Highly recommended for exchange students. In these workshops, professors of Urbanism, Construction, Structures and Building Facilities, give you feedback about your architectural projects, from the point of view of the technology. A basic technology and urbanism level is required. Drawing workshops: Highly recommended for exchange students. They consist of advanced digital drawing and modeling. Be careful before taking one of the second year workshops (Integrated Drawing workshop III and IV), some of them require an advanced knowledge of digital drawing: speak with the teacher before. If you have doubts, take the year 1 Drawing workshops: even though they are from the first year, the level is advanced. Exception: We do not recommend that you enroll in: ARCHITECTURAL DRAWING: this course is too basic. Urbanism courses. Recommended for exchange students. However, be careful with the level. If you never did specific Urbanism courses, just take a basic one, URBAN DEVELOPMENT BASICS. If you have previously taken one or two Urbanism courses, you can take URBAN AREAS or even URBAN PLANNING. History courses. Highly recommended for exchange students, any of them. Business management. Highly recommended for exchange students. Deontology and values. Not specially recommended: it focuses on the Spanish laws for the profession of architecture. Structures courses. These courses are not recommendable for students of Architecture, only for students of Engineering. The level of dimensioning and calculation required is high. The students of Architecture could take the most basic course, STRUCTURAL MECHANICS. English. This course, offered in the Architecture program, is not available for international students. If you need English courses, speak to the Language Center in Building B. Building Facilities and Conditioning Techniques. These courses are recommended for some students and not for others, see the syllabus and speak with the professor before. They partly focus on design, but a lot of content is based on calculation and dimensioning. Construction. Recommended for international students. Be careful with the level, if you never took construction before, just take CONSTRUCTION I: SYSTEMS. CONSTRUCTION III STRUCTURES is not calculation of structures, but 18 Construction detailing of structural nodes. The most interesting course is CONSTRUCTION IV: ENVELOPE. However, it requires previous knowledge of construction at an advanced level. Mixed Technology (Technical systems, Technology workshop) these courses are not recommendable for students of Architecture, their level is quite high, because of their high contents related to structures, construction and facilities. Sustainability in the Building environment. Recommended for exchange students. However, a certain level of Building facilities, construction and Urbanism knowledge is required. Graduation Project. Not available for exchange students. Professional Internship. Not available for exchange students. Language – Spanish: You can get information at UEM´s Language Center about courses of Spanish. Prerequisites. Some courses have prerequisites. Please avoid enrolling in any course without coursing previously its prerequisite either at UEM or at your home University (Example: don’t take materials II before taking Materials I, Calculus II before Calculus I etc.). o Course advice – Engineering: (Around 20% of the courses are offered in English. In Mechanical engineering all 1st, 2nd and 3rd academic year is offered in English) Project Based courses (Integrated workshops): the international students can totally or partially participate in one of these projects (common projects shared between several courses). Graduation Project. Not available for exchange students. Professional Internship. Not available for exchange students. Prerequisites. Some courses have prerequisites. Please avoid enrolling in any course without previously having passed its prerequisite either at UEM or at your home University (Example: don’t take materials II before taking Materials I, Calculus II before Calculus I etc.). English. This course, offered in the Architecture program, is not available for international students. If you need English courses, speak to the Language Center in Building B. Language – Spanish: You can get information at UEM´s Language Center about courses of Spanish. o Course advice: Design Graduation Project. Not available for exchange students. Professional Internship. Not available for exchange students. Prerequisites. Some courses have prerequisites. Please avoid enrolling in any course without previously passing its prerequisite either at UEM or at your home University (Example: don’t take materials II before taking Materials I, Calculus II before Calculus I etc.). 19 English. This course, offered in the Architecture program, is not available for international students. If you need English courses, speak to the Language Center in Building B. Language – Spanish: You can get information at UEM´s Language Center about courses of Spanish. 2. SCHOOL OF HEALTH AND SPORTS SCIENCES Fact sheet International Academic Coordinator Laura Augusta Gostián Contact lauraaugusta.gostian@uem.es Website http://actividadfisicaydeporte.universidadeurope a.es/en - Sports Sciences http://salud.universidadeuropea.es/en - Health Calendar in trimesters or semesters Study areas Language of the courses offered Trimesters Sport, Physical Therapy, Dance, Nursing, Optometry, Psychology, Podiatry Physical Therapy: Spanish/English/Italian/French. Sport, Dance, Nursing, Optometry, Psychology, Podiatry: Spanish/ English Enrolment rules and recommendations o Nursing and Physical Therapy; required documentation o Sport; required documentation o Students who were accepted to study internships must have read and signed the Occupational Hazard document (Annex 3 and Annex 4). Spanish certificate - Level B2 (Requested during the process). Transcript of Records (Requested during the process). Type and numbers of practice hours (Requested during the process). All students enrolled in practical sport or dance courses must provide a doctor's note demonstrating he/she is in good health. Spanish certificate - Level B2 (Requested during the process). Medical Insurance (Requested during the process). Dance All students enrolled in practical sport or dance courses must submit a doctor's note demonstrating he/she is in good health. Other important aspects Please take note of the subjects that require prerequisites. 20 3. SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES AND COMMUNCATION Fact sheet International Academic Coordinator Contact Website Calendar in trimesters or semesters Study areas Language of the courses offered Julieta Espín - Social Sciences Miguel Ángel Alonso - Communication julieta.espin@uem.es miguelangel.alonso@uem.es Spanish, English, French, Italian Enrolment rules and recommendations o Social Sciences Hybrid courses: There are a few courses that are mostly online with a couple of campus based hours a week. They are offered only in Spanish. These courses are: Dirección y Técnicas de Ventas/Sales Management & Techniques Gestión Financiera /Financial Management Técnicas de venta/Sales techniques Comunicación comercial/Commercial Communication Planificación y gestión de destinos turísticos/Tourism Planning Derecho Reales II/Right in Rem II Taller de práctica jurídica II/Practical Legal Workshop II Habilidades Directivas y de Negociación/Managerial and Negotiation Skills Psiquiatría Forense/Forensic Psychiatry Criminología Clínica/Clinical Criminology Conflicto Internacional de leyes/International Conflict of Laws Terrorismo Internacional y Crimen Organizado/International Terrorism and Organized Crime Diseño y Gestión de Proyectos/Management of International Projects Other important aspects o o Social Sciences Taller Empresarial (Business Factory) and Marketing Factory courses are taught on a two-trimester basis, and in Spanish. As you are supposed to develop and launch a business project, you need to have a B2.2 Spanish level in order to enroll any of these courses. Communication Guide to rent equipment from the School of Communication (Annex 5). 21 4. SCHOOL OF BIOMEDICAL SCIENCES Fact sheet International Academic Coordinator Contact Website Calendar in trimesters or semesters Study areas Language of the courses offered Marta Lesmes marta.lesmes@uem.es Medicina, Odontología, Farmacia y Biotecnología Spanish, English Enrolment rules and recommendations For further information, please contact: marta.lesmes@uem.es. Other important aspects For further information, please contact: marta.lesmes@uem.es. 22 Annex 1 SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN CURSO INMERSIÓN DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS ESTUDIANTES DE PROGRAMAS DE INTERCAMBIO Esta oferta se dirige a estudiantes de programas The courses below are designed for non-Spanish intercambio no hispanohablantes speaking exchange students at UEM. La Universidad Europea de Madrid te ofrece la UEM offers you the opportunity to take Spanish posibilidad de adquirir conocimientos de español classes during your studies here at our university. To a lo largo de tu estancia internacional. Para get you started, all incoming exchange students empezar, te ofrecemos un curso de inmersión de who do not speak Spanish have the chance to sign español para extranjeros de, diseñado solo para up for a free 9 hour Spanish inmersion course. The alumnos de intercambio no hablantes de español course includes a day out to visit some of the most en la UEM. El curso tiene un total de 9 horas relevant sites in Madrid on the 11th of September. lectivas y además realizaremos una salida a Madrid el viernes 11 de septiembre. A variety of levels are available to choose from. Podrás inscribirte en el nivel que más se adapte a Apart from improving your Spanish, this course is an tus necesidades. Además de adquirir y mejorar tu excellent opportunity to get to know your new conocimiento del español, el curso será una campus here in Villaviciosa. excelente oportunidad para familiarizarte con tu nuevo entorno en el campus de la UEM. In order to sign up for these courses, take the online level placement test Es necesario realizar una prueba de nivel para http://www.ave.cervantes.es. determinar en qué grupo debes matricularte. language and click on “Placement Test”. Note that Puedes encontrar la prueba de nivel de AVE en if you are a complete beginner, you do not need to Internet. Para hacer la prueba hay que ir a take this test. http://www.ave.cervantes.es Choose at: your y pinchar en Test de clasificación. En caso de no poseer conocimiento If you are interested in attending the course, please previo alguno, no es necesario realizar la prueba fill out this application form and email it to: y puedes inscribirte directamente en el nivel language.center@uem.es inicial. Once you have been registered, you will receive an Si estás interesado/a en realizar este curso debes email with further information about the course. completar esta solicitud y enviarla a: language.center@uem.es Una vez recibida tu solicitud, te enviaremos un correo confirmando tu inscripción. Madrid, S.L.U., and more specifically for the academic management of students. The supplied data will be stored in an automated or mixed data file owned by Universidad Europea de Madrid, S.L.U., with registered address at C/ Tajo s/n, 28670, Villaviciosa de Odón, Madrid. Unless the data subject clearly states otherwise, he/she expressly consents to the full or partial automated or mixed processing of the information for such time as may be necessary to fulfill the aforementioned purposes. In any case, the data subject may exercise his/her rights of access, rectification, erasure and objection, pursuant to current legislation, by writing a letter addressed to the University’s Head of IT (Responsable de Informática, C/ Tajo s/n, 28670, Villaviciosa de Odón, Madrid), or by sending an email to: di@uem.es SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN CURSO INMERSIÓN DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS ESTUDIANTES DE PROGRAMAS DE INTERCAMBIO Course offer SPANISH INTENSIVE COURSE START DATE: Monday the 7th of September 2015 END DATE: Wednesday 9 th of September 2015 ECTS: TOTAL CLASS HOURS: 9 h 0 The course includes a visit to some relevant sites in Madrid city center on Friday the 11th of September SCHEDULE: 11.30 - 14.30 h Please choose one of the courses and complete the application form with your personal details. NOMBRE y APELLIDOS/ NAME and SURNAME: ____________________________________________ ____________________________________ CURSO INTENSIVO ESPAÑOL SEPTEMBER 2015 CORREO ELECTRÓNICO/ EMAIL ADDRESS: ________________________________________ UNIVERSIDAD DE PROCEDENCIA/ HOME INSTITUTION: ________________________________________ Al finalizar el curso intensivo, puedes continuar NIVEL/ level HORARIO/ schedule A1 11:30-14:30 A2 11:30-14:30 Curso inmersión de lengua y cultura española Curso inmersión de lengua y cultura española Curso inmersión de lengua y cultura española B1 11:30-14:30 Once you have finished your intensive courses, you aprendiendo español en uno de nuestros cursos can carry on learning Spanish by enrolling in one our trimestrales / semestrales. Podrás elegir entre three-month / six-month courses. You can choose cursos con metodología híbrida presencial + from blended learning courses or 100% online courses. online, o cursos 100% online. Trimestral (28 de septiembre- 18 de Trimestral course ( 28th of September to 18th diciembre) 6 ECTs 300 € December ) Madrid, S.L.U., and more specifically for the academic management of students. The supplied data will be stored in an automated or mixed data file owned by Universidad Europea de Madrid, S.L.U., with registered address at C/ Tajo s/n, 28670, Villaviciosa de Odón, Madrid. Unless the data subject clearly states otherwise, he/she expressly consents to the full or partial automated or mixed processing of the information for such time as may be necessary to fulfill the aforementioned purposes. In any case, the data subject may exercise his/her rights of access, rectification, erasure and objection, pursuant to current legislation, by writing a letter addressed to the University’s Head of IT (Responsable de Informática, C/ Tajo s/n, 28670, Villaviciosa de Odón, Madrid), or by sending an email to: di@uem.es Annex 2 ENROLLMENT CHANGES – GENERAL CONDITIONS FOR EXCHANGE STUDENTS ENROLLMENT CHANGES – GENERAL CONDITIONS FOR EXCHANGE STUDENTS This document establishes the procedure, periods and criteria that exchange students at UEM must comply with when making enrollment changes in the academic year 2015-16. 1. PROCEDURE AND OFFICIAL PERIODS Enrollment will be formalized once only at the beginning of each academic year. Once it has been confirmed by the university, changes can only be made in the exceptional situations specified in the next section of this document (section 2). Students in any of these exceptional situations can request an enrollment change by submitting an Online General Request (formal request) at: http://madrid.universidadeuropea.es/alumnouem/atencion-al-estudiante/instancia-general-online within the periods officially established by Universidad Europea de Madrid for the academic year 2015-16: Periods for trimester-based Bachelor’s Degree programs: FIRST TRIMESTER: September 10-16, 2015 SECOND TRIMESTER: December 15-22, 2015 and January 7-9, 2016 THIRD TRIMESTER: March 14-18 and 28-30, 2016 FOURTH TRIMESTER: June 22-26, 2016 Periods for semester-based Bachelor’s Degree programs (Dentistry and Medicine): FIRST SEMESTER: September 10-16, 2015 SECOND SEMESTER: February 1-5, 2016 1. CONDITIONS FOR REQUESTING AN ENROLLMENT CHANGE Students in any of the exceptional situations outlined below can request an enrollment change: Class schedule overlap of more than 2 hours Students with a class schedule overlap of more than two hours can request an enrollment change. Class schedule overlap => two different courses are taught at the same time Employment or health situation incompatible with the student’s academic activity and schedule, duly certified* Students whose employment or health situation is incompatible with their academic activity and schedule can request permission to drop a course or change from one group to another. Course change requested by the student’s home university An email from the home university certifying this request must be attached. If the request is to change one course for another, 5 alternative courses should be proposed in case the requested course is not available. English/Spanish course or Internship *In these cases, students must submit an official document certifying the employment/health situation. ENROLLMENT CHANGES – GENERAL CONDITIONS FOR EXCHANGE STUDENTS o o English or Spanish course: students who need to change the level of their course. Internship: students with written proof of an internship agreement. 2. ENROLLMENT CHANGES AFTER THE OFFICIAL DEADLINES Changes will not be accepted after the deadlines established by the university (see section 1), except in the highly exceptional cases specified below: Students who arrive after the deadline Students who arrive at UEM after any given deadline can request the necessary change within 5 days of their arrival. Course change requested by the home university An email from the home university certifying this request must be attached. If the request is to change one course for another, 5 alternative courses should be proposed in case the requested course is not available. Students in either of these highly exceptional situations who wish to make an enrollment change must do so by submitting an Online General Request (formal request) at: http://madrid.universidadeuropea.es/alumno-uem/atencion-al-estudiante/instancia-generalonline 3. KEEP IN MIND THE FOLLOWING POINTS We will only consider requests that: Have reached us through the appropriate channels officially established by the university, as specified in this document. Comply with the periods and situations specified in this document. Changes will not be allowed if the original schedule is correct. It will only be possible to enroll on a course or drop a course within one month of its start date. Changes that would give rise to a class schedule overlap of more than two hours will not be allowed. It is not possible to enroll on the same course twice in the same academic year. The enrollment change request must be approved by the appropriate School. The University reserves the right to turn down any request which, despite fulfilling all the conditions set out in this document, cannot be approved for group size limit and/or academic offering reasons. *In these cases, students must submit an official document certifying the employment/health situation. Annex 3 ÁREA DE ARTE Y DISEÑO Riesgos, prevención y actuación ante exposición accidental a material biológico durante el desarrollo de las prácticas clínicas. Con las siguientes instrucciones se pretende informar y sensibilizar a los alumnos de Ciencias Biomédicas y Ciencias de la Salud sobre la importancia que tiene tomar todas las medidas de prevención disponibles frente a la exposición a los virus de la Hepatitis B, C e Inmunodeficiencia Humana, así como conocer la actitud a tomar en caso de exposición accidental a fluidos corporales. RIESGO BIOLÓGICO En el medio sanitario existe riesgo de exposición a microorganismos y enfermedades infecciosas, siendo los alumnos más expuestos los que realizan prácticas clínicas. En la actualidad, de entre las enfermedades infecciosas a las que están expuestos los profesionales sanitarios, destacan aquellas de etiología vírica como la Hepatitis B, Hepatitis C, Hepatitis Delta y el SIDA, sin olvidar otros virus y enfermedades producidas por otros microorganismos (tétanos, TBC….) MEDIDAS PREVENTIVAS DEL ACCIDENTE CON MATERIAL BIOLÓGICO TODOS LOS PACIENTES han de ser considerados POTENCIALMENTE INFECCIOSOS. Por tanto las medidas de prevención se adoptarán con todos los pacientes, y no sólo con aquellos que se conocen portadores de alguna infección. Se tendrá PRECAUCIÓN en el manejo de la SANGRE y OTROS FLUIDOS corporales como el semen, fluido vaginal, líquido cefalorraquídeo, pericárdico, peritoneal, pleural, sinovial o amniótico. En otros fluidos -saliva, lágrimas, orina- sólo son necesarias las precauciones cuando estén contaminadas con sangre. Las infecciones transmitidas por la sangre y los fluidos anteriormente citados son, fundamentalmente, producidas por los virus de las Hepatitis B y C, y el VIH (aunque pueden ser por otros microorganismos de transmisión sanguínea). A estas infecciones están especialmente predispuestos los profesionales sanitarios por su actividad. 2 PRECAUCIONES UNIVERSALES: El riesgo de contagio se puede disminuir si se cumplen una serie de medidas en cualquier situación (incluidas urgencias) y con todos los pacientes, es decir si se adoptan las denominadas PRECAUCIONES UNIVERSALES que incluyen: A. Todos los alumnos (que tengan contacto directo o indirecto con la sangre u otros fluidos de los pacientes) deben estar vacunados frente a la Hepatitis B antes del comienzo de las prácticas clínicas. Deberán disponer de cartilla de vacunación que así lo indique donde conste el título de anticuerpos alcanzado después de la vacunación. En caso de no estar vacunados o no disponer de cartilla de vacunación, deberán acudir a sus respectivos Centros de Salud para vacunarse frente a la Hepatitis B y determinar título de anticuerpos protectores. Deberán estar al día respecto al calendario vacunal de la Comunidad en la que realice sus estudios siendo también aconsejable la vacuna antigripal y frente a la Hepatitis A. IMPORTANTE: La autoridad del Centro Asistencial y/o el Coordinador de prácticas de la Universidad podrá solicitar a los alumnos documento que acredite el estado de vacunación y protección frente a la hepatitis B e impedir el acceso a las prácticas correspondientes si el alumno no se encontrara protegido. El alumno que voluntariamente decida no cumplir este requisito de vacunación obligatoria, deberá presentar una declaración firmada que recoja dicha decisión. B. Lavado de manos antes y después de atender al paciente (se usen guantes o no) y cuando haya habido contacto con sangre y/o fluidos corporales. Los cortes y heridas siempre se deben cubrir con apósitos impermeables (tipo tiritas) antes de iniciar la actividad laboral. C. Uso de protección de barrera; el tipo dependerá del procedimiento que se vaya a realizar. Protección de manos con Guantes. No evitan el pinchazo pero reducen el volumen de sangre transferido (variable muy relacionada con el riesgo de infectarse). Se debe usar guantes en las siguientes circunstancias: Siempre que el alumno presente cortes, heridas o lesiones cutáneas, además de cubrir lesiones abiertas con apósitos. Pero no son necesarios en caso de que el contacto sea con piel intacta del paciente. Al tocar sangre y fluidos corporales contaminados, tejidos o los fluidos previamente citados. Al tocar mucosas o piel no íntegra de los pacientes. Al manejar objetos, materiales o tocar superficies contaminadas por sangre o los fluidos corporales indicados. Al realizar extracciones, colocar vías u otros procedimientos invasivos. 3 La utilización de bata suplementaria a la habitual o de uniforme generalmente no está indicada. Se recomienda su uso en aquellas situaciones en que sea probable que se produzcan grandes salpicaduras con sangre o líquidos (asistencia a un parto, a politraumatizados en urgencias, cirugías con abundante sangrado, realización de curas de gran extensión...) La protección ocular se debe usar cuando se prevea la producción de salpicaduras de sangre o líquidos corporales a la mucosa ocular. Gafas de plástico o mascarilla con protector plástico ocular. Las mascarillas, de no existir otra razón médica (tuberculosis, SAMR,...), se utilizarán cuando se pueda producir salpicaduras de sangre o fluidos corporales a las mucosas oral o nasal. Se aconseja en actividades como las que siguen: endoscopia, aspiración de secreciones, manipulación del equipo de fisioterapia respiratoria, procedimientos invasivos asociados a producción de aerosoles (autopsias, intubaciones, etc.), asistencia en hemorragias vasculares importantes, odontoestomatología. En la resucitación cardiorrespiratoria: Utilizar bolsas protectoras para boca-boca. Utilizar ambú. D. Manejo de objetos punzantes o cortantes. Todos los alumnos deberán poner especial cuidado en el manejo de agujas, lancetas, hojas de bisturí y cualquier otro objeto cortante o punzante durante y tras su uso, al limpiarlos y en su eliminación. Una vez utilizadas, las agujas nunca deben ser reencapuchadas, dobladas o romperse. Tener especial precaución en evitar heridas o punturas y contacto a través de piel no intacta con instrumentos contaminados con sangre u otros fluidos. Uso de dispositivos seguros y material desechable siempre que sea posible. E. Eliminación y destrucción del material desechable según las normas del centro de trabajo. Los objetos se eliminarán en los contenedores rígidos directamente. Estos contenedores conviene que estén próximos a la zona en que vayan a ser utilizados los objetos, para evitar su transporte y manipulación. Siempre que sea posible, la eliminación debería hacerla el mismo profesional que ha realizado el procedimiento, ya que conocerá la cantidad de instrumental utilizado y dónde lo ha dejado. De esta manera se evita la búsqueda por otros trabajadores en la zona de trabajo no siempre bien visualizable y el abandono involuntario entre la ropa que va a lavandería. 4 No llenar los contenedores más de 2/3 de su capacidad, para evitar que los objetos perforen el plástico por excesivo llenado o que al cerrarlo sobresalgan. Por supuesto, nunca se eliminarán en las bolsas de plástico de los cubos de basura. F. Reducir, en lo posible, los procedimientos de riesgo: Unificar extracciones de sangre. En cirugía se evitará, en la medida que el procedimiento lo permita, las técnicas en las que no se visualice de forma directa la aguja o el bisturí. Se evitarán también los procedimientos de sutura entre dos cirujanos. G. Desinfección o esterilización, tras limpieza y aclarado, de los objetos o instrumentos que entren en contacto con sangre, mucosas o piel no intacta de pacientes. Se realizará de acuerdo con las normas específicas del centro. COBERTURA SANITARIA Todos los alumnos nacionales procedentes de otras Comunidades Autónomas deberán solicitar al inicio de curso el “Documento de Salud Joven” si realizan sus estudios en la Comunidad de Madrid o Tarjeta Sanitaria de Desplazado (Según la Comunidad Autónoma en la que se esté estudiando) que les permita acceder al Sistema Público de Salud durante el año académico. Para ello, deberán dirigirse al Centro de Salud más cercano a su domicilio aportando tarjeta sanitaria de su comunidad autónoma, DNI y certificado de matriculación en la Universidad Europea. Todos los alumnos Internacionales deberán disponer de Tarjeta Sanitaria en vigor que garantice la asistencia por el Sistema de Salud Público español o Seguro Médico Privado durante el año académico. 5 ACTUACIÓN ANTE LA EXPOSICIÓN ACCIDENTAL A MATERIAL BIOLÓGICO Una exposición a sangre o a cualquier otro material biológico ES UNA URGENCIA MÉDICA, por lo tanto el alumno deberá dejar de inmediato la actividad y seguir las siguientes indicaciones: Actuación inmediata tras la exposición: Ante salpicadura de sangre o fluidos corporales 1. En piel: Retirar ropa contaminada. Lavarse con agua abundante y jabón durante 10 minutos. 2. En mucosas: Retirar ropa contaminada. Lavar con agua abundante o suero fisiológico durante 10 minutos. Accidentes percutáneos (Pinchazos, cortes) 1. Retirar el objeto causante y desechar en lugar adecuado. 2. Permitir el sangrado activo de la lesión bajo agua corriente (inducir el sangrado, si es necesario) durante 2-3 minutos. No restregar. 3. Limpiar la zona con agua y jabón. 4. Aplicar un antiséptico (povidona yodada, gluconato de clorhexidina). No utilizar lejía. 5. Cubrir la herida con apósito impermeable. Actuación posterior: 1. Comunicación inmediata al responsable del paciente para la valoración de la fuente de exposición (cuando es conocida) en el centro donde se ha producido el accidente. Los resultados de la misma, deberán ser comunicados al alumno. 2. Recoger la información relevante del accidente mediante el “Parte de Accidente Exposición Accidental a Material Biológico” que el alumno deberá llevar siempre consigo durante sus prácticas clínicas, además de su Tarjeta Sanitaria. 6 3. Comunicar el incidente lo antes posible al tutor/a y coordinador de las prácticas o persona responsable en ese momento que indicará las actuaciones a seguir que incluirá, en caso necesario, la consulta en Servicio de Urgencias del Hospital que corresponda según el caso donde se les informará del riesgo por exposición, indicación de profilaxis y valoración por especialista si fuese necesario. El “Parte de Accidente” deberá estar firmado, al menos, por el tutor y/o profesor de prácticas o persona responsable. NOTA: Será absolutamente imprescindible aportar el Parte de Accidente citado anteriormente y la Tarjeta Sanitaria. El alumno deberá solicitar asistencia médica por este motivo antes de que hayan transcurrido 2 horas tras la exposición. 4. En caso de realizar los estudios en la Comunidad de Madrid, se realizará la comunicación del accidente al Servicio Médico de la Universidad después de haber realizado la atención del accidente en horario de 11 a 14.30h de Lunes a Viernes (Edificio A, Campus de Villaviciosa de Odón, Tel: 912115560) aportando Parte de Accidente e Informe de Asistencia del Hospital donde se le haya atendido para su registro, asesoramiento e indicación de seguimiento a través del Seguro Escolar o Seguro Médico Particular. En el resto de comunidades se comunicará al coordinador/responsable de las prácticas. 5. Los estudiantes universitarios menores de 28 años están cubiertos por el Seguro Escolar y deberán solicitar prestación sanitaria para el seguimiento mediante comunicación a CAISS aportando Parte de Accidente y Certificado de Abono de Tasas que se les entregará en Secretaria Académica (Edifico B Campus de Villaviciosa). Los estudiantes dados de alta en un régimen de Seguridad Social o mayores de 28 años recibirán seguimiento a través del régimen de Seguridad Social correspondiente. PROCEDIMIENTO DE LAVADO DE MANOS MOJARSE BIEN LAS MANOS CEPILLARSE BIEN LAS UÑAS PONER UN POCO DE JABON ENJUAGARLAS CON ABUNDANTE AGUA FROTARSE UNA CON OTRA CON AMBOS LADOS SECARSELAS CON UNA TOALLA LIMPIA O PAPEL DESECHABLE 7 Si deseas ampliar esta información contacta con nosotros en: universidadeuropea.es UNIVERSIDAD EUROPEA DE MADRID CAMPUS ALCOBENDAS Avda. Fernando Alonso, 8 28108 Alcobendas Madrid CLÍNICA UNIVERSITARIA ODONTOLÓGICA Paseo Santa M.ª de la Cabeza, 92 28045 Madrid Madrid Annex 4 Ejemplar para la Universidad CONSENTIMIENTO INFORMADO SOBRE LOS RIESGOS BIOLÓGICOS DERIVADOS DE LA ACTIVIDAD SANITARIA DURANTE LAS PRÁCTICAS CLÍNICAS DE LOS ALUMNOS DE CIENCIAS BIOMÉDICAS Y CIENCIAS DE LA SALUD, MEDIDAS PREVENTIVAS y PROTOCOLO DE ACTUACIÓN EN CASO DE ACCIDENTE CON EXPOSICIÓN A MATERIAL BIOLÓGICO Nombre y Apellidos:…………………………………………………………………………..……………………………………………… Fecha de nacimiento:………………………………. Nacionalidad:………………………………………………………………... Alumno de la Titulación:…………………………………………………………………………………………Curso:……………….. N º de expediente……………………….….manifiesto expresamente: 1. Que he sido informado sobre los riesgos y medidas de precaución universal en relación a las prácticas clínicas que voy a realizar como alumno de Ciencias Biomédicas y Ciencias de la Salud. 2. Que asumo los riesgos propios de las mismas y las consecuencias que en su caso pudieran derivarse. 3. Que he sido informado de la estricta obligación que tengo de estar vacunado frente a hepatitis B para poder participar en las prácticas, requisito sin el cual estaré excluido de las mismas. 4. Que antes del comienzo de las prácticas dispondré de Tarjeta Sanitaria en vigor (“Documento de Salud Joven”/Tarjeta Sanitaria de Desplazado o similar) que me permita acceder al Sistema Público de Salud de la Comunidad de Madrid o Seguro Médico Privado durante el año académico. 5. Que he sido informado del carácter urgente del accidente con exposición a material biológico y la necesidad de valoración médica inmediata, así como las actuaciones y comunicaciones posteriores que debo realizar según el procedimiento de la UE establecido al efecto. 6. Que he sido informado de la obligación de notificar a la UE, tan pronto como tenga conocimiento, cualquier incidencia en mi salud que pudiera afectar al desarrollo de las prácticas clínicas y/o a la salud de las personas/pacientes que voy a asistir. 7. Que los desplazamientos en caso de accidente por este motivo desde el lugar donde realice las prácticas al lugar de asistencia sanitaria y Campus de Villaviciosa para la comunicación al Servicio Médico de la Universidad serán por cuenta propia. En Madrid, a……………de………………………..de………….. Firma del Alumno: Los datos personales que Vd. nos proporciona, incluidos los de salud, serán recogidos en un fichero titularidad de UNIVERSIDAD EUROPEA DE MADRID S.L., con domicilio en C/ Tajo s/n, Villaviciosa de Odón, Madrid. Este fichero tiene como finalidad prestarle un servicio de prevención y diagnóstico médico y registrar los accidentes/incidentes que se produzcan en La Universidad Europea de Madrid. Los destinatarios de la información serán exclusivamente los empleados de UNIVERSIDAD EUROPEA DE MADRID S.L. especialmente designados para ello. Vd. podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición previstos en la legislación sobre protección de datos, dirigiéndose por escrito a UNIVERSIDAD EUROPEA DE MADRID S.L. a la dirección arriba indicada, e indicando como destinatario al Responsable de Informática de UNIVERSIDAD EUROPEA DE MADRID S.L. Annex 5 1.- Logarse en el sistema, en la página https://reservasrtv.uem.es 2.- Elegir idioma y añadir mail de contacto en My information: 3.- Elegir el tipo de artículo principal: cámara de foto, video, grabadora de audio... 4.- Selección de fecha de recogida deseada: 5.- Pulsar en un recurso disponible sobre la hora aproximada a la que queremos recoger el material: 6.- En la nueva ventana podremos seguir reservando material relacionado con el recurso principal como son: trípode, micrófonos, baterías, cables, iluminación y otros accesorios: Aparecerá una nueva ventana con los elementos relacionados. 7.- El despegable indica el número de elementos que hay de cada recurso, en su mayoría solo se puede reservar una unidad excepto los cables o material de iluminación. Si se precisas más unidades diferentes es necesario hacerlo en la Oficina Técnica: En ocasiones un recurso que aparece disponible el día 12, es posible que no esté disponible el 13, aparece un asterisco al lado del despegable, si sitúas el cursor encima del recurso que quieres, te sale una ventana en la que te dice la cantidad de elementos disponibles para ese recurso en el periodo que tengas puesto. 8.- Comprobar el listado de material reservado fijando la fecha y hora de recogida y devolución (máximo 5 días). Indicar obligatoriamente vuestro teléfono de contacto, profesor que ha mandado la práctica y tipo de ejercicio a realizar. Posteriormente pulsar Añadir: Si el sistema dice que el número de recursos es mayor del que los que se disponen. Comprobad que el periodo completo para el que solicitáis el recurso esté disponible 9.- La reserva quedará pendiente de autorización (color amarillo y blanco). Un monitor supervisará en un periodo más o menos breve de tiempo que lo que se pide esté correcto y autorizará vuestra reserva (amarillo): RESERVA PENDIENTE DE AUTORIZACIÓN RESERVA AUTORIZADA Otros aspectos a tener en cuenta: Se entregará el material sólo al alumno que figure en la reserva y se requerirá acreditación. No se autorizarán reservas en las que no aparezcan número de teléfono, profesor y práctica. Todo el material se retira simultáneamente, el que no se saque queda anulado automáticamente. Si no se retira el material, la reserva se anula dos horas después del comienzo de la salida. En el momento de recogida el alumno debe comprobar que todo el material está bien, si observara algún desperfecto debe comunicarlo en ese momento al monitor que le hace la entrega. El material se devolverá en buenas condiciones. Cualquier anomalía en el material será comunicada a los monitores en el momento de devolución. Pasada la fecha y hora límite de devolución el sistema sanciona automáticamente y no dejará hacer ninguna reserva durante el periodo de sanción. Si crees que te vas a retrasar, debes avisar a la oficina técnica en el teléfono 912115375 de 8:30 a 21:00, de lunes a viernes excepto festivos. No se hacen reservas por teléfono. Existen máximos de material por reserva: Objetivos de fotografía (2), elementos de iluminación (8), micrófonos (3), baterías video (2), resto de material (1). Para reservas especiales de más días, más material u otros tipo de trabajos es necesario verlo personalmente en la Oficina Técnica. Para cualquier aclaración acudir a la Oficina Técnica en la planta baja del Edificio B de lunes a viernes de 8:30 a 21:30. SANCIONES POR RETRASO O DETERIORO EN EL MATERIAL: El retraso en la devolución tiene una sanción de 15 días sin sacar material. Si tampoco se devuelve a primera hora del día siguiente (8:30 – 9:30) se añadirán 15 días a la sanción y así sucesivamente. Devolver el material en mal estado por negligencia, mal uso, rotura o perdida de pequeños elementos, sea intencionado o no y que suponga la baja temporal del equipo tendrá una sanción de 30 días. No devolver el material o entregarlo gravemente averiado por mal uso o negligencia que suponga la baja definitiva del equipo motivará la solicitud de apertura de expediente. Annex 6 IDIOMA ASIGNATURA GRUPO TRIMESTRE español Spanish Immersion course A1 M11 T0 español Spanish Immersion course A2 M13 T0 español Spanish Immersion course B1 M15 T0 español Curso español A1.1 M11 T1 L +X 10.30-12.30 español Curso español A1.1 M12 T1 M+J 16.30-18.30 español Curso español A1.1 T11 T1 M+J 16.30-18.30 español Curso español A2 M21 T1 L+X 12.30-14.30 español Curso español A2 M22 T1 M+J 14.30-16.30 español Curso español A2 T22 T1 M+J 16.30-18.30 español Curso español B1.1 M31 T1 L+X 12.30-14.30 español Curso español B1.1 M32 T1 M+J 14.30-16.30 español Curso español B1.1 T31 T1 M+J 16.30-18.30 español Curso español B2.1 M41 T1 L+X 14.30-16.30 español Curso español A1.1 online M1X T1 español Curso español A2 online M2X T1 español Curso español B1.1 online M3X T1 español Curso español B2.1 online M4X T1 M11 T1 L 15.30-17.30 M11 T2 L 15.30-17.30 español español Curso español A1.1 CAMPUS ALCOBENDAS Curso español A1.1 CAMPUS ALCOBENDAS HORARIO L-X 11.30-14.30+ V 10.00-13.00 L-X 11.30-14.30+ V 10.00-13.00 L-X 11.30-14.30+ V 10.00-13.00 Semionline (<50% online) Semionline (<50% online) Semionline (<50% online) Semionline (<50% online) M 12.30-14.30 y J 12.30-13.30 M 12.30-14.30 y J 12.30-13.30 español Curso Cultura Hispanica B1 M31 T1 español Curso Cultura Hispanica B2 M41 T1 español Curso español A1.1 M11 T2 L+X 12.30-14.30 español Curso español A1.2 M12 T2 L+X 12.30-14.30 español Curso español A1.2 T11 T2 M+J 14.30-16.30 español Curso español A2 T21 T2 M+J 16.30-18.30 español Curso español B1.2 M31 T2 L+X 12.30-14.30 español Curso español B2.2 T41 T2 L+X 14.30-16.30 español Curso español A1.2 ONLINE M1X T2 español Curso español A2 ONLINE M2X T2 español Curso español B1.2 ONLINE M3X T2 español Curso español B2.2 ONLINE M4X T2 M12 T2 M13 T2 español español Curso intensivo de Lengua y Cultura española A1 Curso intensivo de Lengua y Cultura española B1 Semionline (<50% online) Semionline (<50% online) Semionline (<50% online) Semionline (<50% online) L-V 10.30-12.30 y 15.30-17.30 L-V 10.30-12.30 y 15.30-17.30 español Spanish Immersion course A1 M11 T2 L-V 12.30-14.30 español Spanish Immersion course B1 M16 T2 L-V 12.30-14.30 español Curso Preparación al DELE M11 T2 L-V 12.30-14.30 español Curso español A1.1 ONLINE M1X T3 español Curso español A1.2 ONLINE M1Y T3 español Curso español A1.2 M11 T3 M+J 14.30-16.30 español Curso español A2 M21 T3 M+J 14.30-16.30 español Curso español A2 ONLINE M2X T3 Semionline (<50% online) español Curso español B1.1 M31 T3 L+X 12.30-14.30 español Curso español B1.1 ONLINE M3X T3 Semionline (<50% online) español Curso español B1.2 M41 T3 M+J 16.30-18.30 español Curso español B1.2 ONLINE M4X T3 Semionline (<50% online) español Curso español B2.1 M22 T3 M+J 16.30-18.30 español Curso español B2.1 online M22 T3 Semionline (<50% online) español Curso español B2.2 T41 T3 L+X 14.30-16.30 español Curso español B2.2 ONLINE M4X T3 Semionline (<50% online) Semionline (<50% online) Semionline (<50% online) español español Curso Español para los Negocios B1 Curso Español para los Negocios B2 M35 T3 M44 T3 M 12.30-14.30 y J 12.30-13.30 M 12.30-14.30 y J 12.30-13.30