Untitled - Spa Givenchy

Transcription

Untitled - Spa Givenchy
Style de vie
Conversations04
Eaudemoiselle07
Elégance aristocratique
17
Le Secret
20
Gentleman Only
23
Pop Art
26
Very Irresistible
27
L’Interdit29
© Sarl René Gruau
Play30
Hot Couture
36
Ange ou Démon
38
Spa Givenchy
Le Mirador Kempinski
Conversations
Spa Givenchy is a true temple of aesthetics, a haven of peace and
a place of dreams combining the quest for beauty with avant-garde
research projecting you into the 21 st century. It offers essential
treatments, movements and techniques to calm the spirit, harmonise
your figure, revitalise your skin and prolong your youth.
It is a special place for ladies and gentlemen desiring to retain the
health, beauty and youthful looks they treasure as long as possible.
All the treatments on offer at Spa Givenchy were created in response
to this aim. Every single treatment was designed by the team at
Spa Givenchy Paris, which has the important job of training our
masseurs and beauticians.
0 4 0 5
Facials - Eaudemoiselle
Le Soin Noir - Complete Beauty Renewal Skincare
60 minutes
At the heart of this prestigious anti-ageing cream patented by Givenchy, we find
“concentrated black energy from vital algae”. This amazing active ingredient has
exceptional regenerative properties, which are combined with a special Givenchy massage to
tone muscles. Your skin is regenerated and your face becomes smoother and firmer.
Smile’n Repair Facial Treatment - Let Your Beauty Shine
60 minutes
You
want
your
face
to
be
vibrant,
expressing
your
emotions,
energy
and
happiness. Above all, it should breathe life into the youthfulness you feel, welling up inside you. We are well aware of how over the years time brings out expression lines in the form of wrinkles. Your face is alive so this has an impact on it.
Nevertheless, this amazing discovery by Givenchy laboratories enables us to combine
youthfulness and expressivity. For the first time a treatment range can track every facial
movement and re-energise production of a skin-restructuring protein called HSP 27.
This is a revolutionary anti-ageing collection for those wishing to continue expressing their
emotions without fear of the effects of age.
0607
Facials - Eaudemoiselle
Radically No Surgetics Anti Wrinkle Facial
80 minutes
This treatment takes its inspiration from plastic surgery techniques that counter skin
slackening, loss of luminosity and wrinkles. With the aid of a stimulating massage and
the active ingredients of Radically No Surgetics (such as African birch), your contours are
reshaped and tightened through anti-ageing treatments.
Preparatory Facial Treatment - Deep Cleansing Facial
80 minutes
This is a sublime oxygenating and purifying ritual. Exfoliation is followed by a light steam
massage designed to remove blackheads and the application of a nutrition mask. The
purpose of this treatment is to oxygenate and revitalise the epidermis.
Hydra-Sparkling Facial - The Luminous Skincare
25 & 50 minutes
Hydra-Sparkling light hydration treatment is a truly sensual experience. It combines efficiency
and pleasure through the Hydra-Sparkling collection. Its unique effect leaves the skin feeling
deeply hydrated and intensely bright.
0809
Massages - Eaudemoiselle
Oriental-Occidental Fusion Massage
75 minutes
This
treatment
techniques
and
takes
it
is
its
a
inspiration
combination
from
of
Thai,
Oriental
Shiatsu
and
Western
massage
and
Swedish
massages
designed to harmonise body and spirit and give a feeling of lasting well-being. This
calming massage works on the suppleness of the body by imparting energy and vitality.
Lomi-Lomi Massage
75 minutes
Drawing its inspiration from traditional Hawaiian massage, this treatment has been reinvented
by Givenchy to release energy, stimulate circulation and induce deep relaxation, all made
possible by the use of exclusive Givenchy oil.
Aromatherapy Massage with Essential Oils
75 minutes
This is pure enchantment for body, mind and senses. Under the combined effect of massage
and essential oils, the body feels marvellously calm. The intensely relaxing massage ensures
harmonisation of body functions like circulation, digestion and breathing.
The Canyon Love Stone Therapy Massage
75 minutes
This is an ancestral method reinvented by Givenchy for greater effect, by combining the
gentleness of stones gathered in the rivers of the American Midwest with Givenchy detox oil.
As they alternate hot and cold stones, each glides effortlessly over the body to balance your
energy and produce a magical, relaxed sensation.
1011
Massages - Eaudemoiselle
Ylang-Ylang 4 Hands Massage
25 minutes & 50 minutes
Feel the liberation in your spirit thanks to this marvellous ballet of four hands with the subtle
fragrance of ylang-ylang, a perfumed flower with multiple virtues.
Swedish Massage
50 minutes
This is a typical European massage with long movements over surface muscles to ease away
tension and bring lasting calm.
Sport Massage
60 minutes
This is a stimulating energy massage combining the techniques of rubbing, pressing and
stretching to calm and relax aching muscles. It is ideal following physical exertion.
Relaxing Massage
50 minutes
This massage brings deep relaxation, using a special Givenchy cream focused on
relaxation.
Slimming Massage
50 minutes
This is a combination of concentrated anti-cellulite serum and anti-fatty-deposit massage
cream to combat plumpness and skin slackening, and act on the resilience of your skin.
Lymphatic Drainage 50 minutes
Gentle and slow, this drainage aims to enhance and activate circulation of lymph and
promote the elimination of toxins. It is ideal for cellulite, swelling and the sensation of heavy
legs.
Foot Reflexology
25 minutes & 45 minutes
This treatment enhances energy circulation through a series of massage applications to
pressure points, each corresponding to parts of the body.
Mother-to-be & New Mother Massage
50 minutes
The Givenchy prenatal massage was designed with special care, in order to ensure the
comfort of mothers-to-be. It takes account of contra-indications and enhances circulation,
easing headaches and joint pain. This technique helps mothers-to-be remain relaxed during
this unique time, and it is of similar benefit after giving birth, too.
Spa Givenchy recommends this treatment only after the fourth month of pregnancy.
Bamboo Massage
60 minutes
Massage carried out with the help of bamboos and a special oil. Every roll of the bamboo
activates your circulation to relax tension and eliminate accumulated toxins, creating a feeling
of well-being and total relaxation.
1415
Body Treatments - Elégance Aristocratique
Body Scrub
50 minutes
A combination of hand massage, gentle brushing and peeling frees the skin of impurities,
while exfoliating cream is used to impart hydration and gentleness.
To prolong the experience we suggest trying our range of body wraps.
Specific Givenchy Oil Bath 25 minutes
This takes place in a distinctive bath during which the special oils impart total relaxation and
ease muscle pain. Underwater massage stimulates drainage and eliminates toxins.
Givenchy Exclusive
110 minutes
Three stages of essential, complete treatment packed with gentleness and vitality for your
skin:
•
Hydro-massage bath with special Givenchy oils
•
Body peeling
•
Intense hydrating wrap: After being soothed by a hydro jet massage, the body is covered
in Givenchy hydration cream to make this a moment of pure bliss, imparting deep skin
nourishment and softening.
1617
Body Treatments - Elégance Aristocratique
No Complex Body Treatment - Slimming and Firmness
50 minutes
Unique treatment to firm tissues, drain retained water and combat cellulite applying the
No Complex range, which is marvellously effective at simply bringing life to your body.
Back Skin Care Treatment 50 minutes
This treatment is ideal for regaining a purified, hydrated and cleansed back. Peeling
removes blackheads while a massage and special mask bring suppleness and
nourishment to your skin.
Invitation to Well-Being
Share your favourites…
All our treatments and massages are available as gift certificates.
Body Wraps - Elégance Aristocratique
Herbal Wrap
50 minutes
The body is swathed in towels soaked in an infusion of 11 aromatic herbs selected for their
relaxing, astringent, stimulating and regenerative powers. This wrap is followed by a tonic
rub with dry oil to impart a sensation of relaxation and well-being.
Hydrating Body Wrap
25 minutes
After being soothed by a hydro jet massage, the body is covered in Givenchy hydration
cream, making this a moment of pure happiness with deep skin nourishment and skin
softening.
Slimming Wrap
50 minutes
This “anti-plumpness” treatment acts on the ravages of skin padding and produces firmness
at the same time. Lipolytine is an active sea-based slimming agent that develops exceptional
properties contributing to figure reshaping.
1819
Hand and Foot Care - Le secret
Foot Beauty Treatment
50 minutes
This treatment consists of nail and cuticle shaping, a massage with hydration cream and
varnishing.
Beauty Manicure
50 minutes
This treatment consists of nail and cuticle shaping, a massage with hydration cream and
varnishing.
Treatment for Hands or Feet 55 minutes
A gentle ritual of hydration consisting of nail and cuticle shaping, exfoliation and hydration
thanks to the nourishing and regenerative properties of a paraffin oil bath producing gentle,
satiny skin.
Please note this treatment does not include varnish.
Hair removal - Le secret
Waxing
Upper lip, eyelids, face, back, armpits, arms, bikini, legs.
2021
Treatments for Men - Gentlemen Only
Preparatory Facial Treatment - Deep Cleansing Facial
80 minutes
This is a sublime oxygenating, purifying ritual. Exfoliation is followed by a light steam massage
designed to remove blackheads and then by a nutrition mask. The purpose of this treatment
is to oxygenate and revitalise the epidermis.
Givenchyman - The Facial Treatment for Men
50 minutes
This skin treatment was specially created for men as protection against the stresses of city
life and climate change and to combat signs of ageing. Givenchy Man treatment includes
blackhead removal and it is carried out with products enriched with active substances to
impart radiance, hydration and well-being to the skin.
Treatment for Hands or Feet
55 minutes
A gentle ritual of hydration consisting of nail beautification and cuticle shaping, exfoliation
and hydration, thanks to the nourishing and regenerative properties of a paraffin oil bath. The
result is gentle, satiny skin.
Back Skin Care Treatment
50 minutes
This treatment is ideal for regaining a purified, hydrated and cleansed back. Peeling
removes blackheads while an ensuing massage and special mask bring suppleness and
nourishment to your skin.
2223
Massages - Gentlemen Only
Oriental-Occidental Fusion Massage
75 minutes
This treatment takes its inspiration from Oriental and Western massage techniques. It is a
combination of Thai, Shiatsu and Swedish massages designed to harmonise body and spirit and
give a feeling of lasting well-being. This calming massage works on the suppleness of the body
and imparts energy and vitality.
Lomi-Lomi Massage
75 minutes
Taking its inspiration from the traditional Hawaiian massage, this treatment has been
reinvented by Givenchy to release energy, stimulate circulation and impart deep
relaxation. This is made possible by the use of exclusive Givenchy oil.
Aromatherapy Massage with Essential Oils
75 minutes
This is designed to enchant body, mind and senses. Under the combined effect of massage
and essential oils the body feels marvellously calm. This intensely relaxing massage ensures
harmonisation of body functions like circulation, digestion and breathing.
Ylang-Ylang 4 Hands Massage
25 minutes & 50 minutes
Feel the liberation in your spirit thanks to this marvellous ballet of four hands with the subtle
fragrance of ylang-ylang, a perfumed flower with multiple virtues.
Swedish Massage 50 minutes
This is a typical European massage with long movements over surface muscles to ease away
tension and bring lasting calm.
Sport Massage
60 minutes
This is a stimulating energy massage combining the techniques of rubbing, pressing and
stretching to calm and relax aching muscles. It is ideal following physical exertion.
Relaxing Massage
50 minutes
This massage brings deep relaxation with a special Givenchy cream and focuses on relaxation.
Bamboo Massage
60 minutes
Massage carried out with the aid of bamboos and a special oil. Every roll of the bamboo
activates the circulation to relax tensions and eliminate accumulated toxins, creating a feeling
of well-being and total relaxation.
2425
Foot Reflexology
25 minutes & 45 minutes
This enhances energy circulation through a series of massage applications to pressure
points, each corresponding to parts of the body.
Invitation to Well-Being
Share your favourites...
All our treatments and massages are available as gift certificates.
Make-up & cosmetics
Pop Art
From wintry winds to the winds of time, beauty emerges so sublime.
Why live if not under passion’s law? Each woman has her mood, and
each day, its surprise. Like feelings that “flood” the face. My creations
naturally reveal the high-romance femininity of the Givenchy Woman.
Every passion, every woman is unique.
Nicolas Degennes
Givenchy Artistic Director Make up and Colours
If you want to extend your Givenchy Spa experience at home,
all products used in the spa treatments are available at our
boutique. Benefit also from Givenchy expertise concerning
the make-up, cosmetics and perfumes.
Hair SPA
Very Irresistible
The Hair Spa is situated at the heart of Givenchy Spa and it offers
you a moment of calm and relaxation in expert hands, while enjoying
a leather-chair massage against the backdrop of a panoramic view of
Lake Geneva. Whether you fancy a clay mask, a change of look or
just a brushing, everything is possible
For more information, simply speak to a spa receptionist.
2627
Private Spa
L’Interdit
Relaxation, comfort and intimacy
Treat yourself to a moment of well-being together with your partner.
The day spa suite at Spa Givenchy is an invitation to luxury, calm and
exquisite pleasure with an uninterrupted view of Lake Geneva and
the Alps. This spacious private 90 m2 suite, with Hammam, sauna,
Jacuzzi, resting area and massage parlour for two will afford you magical, unforgettable moments.
Paradise does exist…
Simply contact us for more information.
2829
Our Facilities
Play
Swimming Pool, Jacuzzi and Panoramic Terrace
One of the many attractions of Le Mirador Kempinski is our spectacular indoor pool
surrounded by a broad panoramic terrace enclosed in a glass dome. The pool is heated all
year round between 27° and 28° Celsius.
A Jacuzzi with water at 36° Celsius also awaits you.
You will discover that swimming and sunbathing high above Lake Geneva leaves you with a
new view of the world.
Changing Rooms & Wellness Areas
Two magnificent wellness areas for ladies and gentlemen with Hammam, sauna, multi-jet
showers, foot baths and resting area with deck chair are available for your comfort at the
Fitness Centre.
Fitness Centre & Studio
Our Fitness Centre boasts more than 40 state-of-the-art cardio and body-building machines.
The Fitness Studio welcomes you to a selection of more than 20 group sessions a week,
amongst which are: spinning, yoga, Pilates, stretching and abdominal strengthening.
Why not try our aqua gym courses at the pool?
Personal Training
Define a new level of balance, so your wishes become a game with our sports coaches,
whose qualifications enable them to provide you with precise, efficient training.
As a result, you are enabled to successfully enhance your muscle tone, flexibility or
cardio-vascular endurance.
Tennis & Outdoor Activities
In the summer, Le Mirador Kempinski offers the benefit of three outdoors tennis courts. In
the spirit of outdoor activities, we suggest you join us for group sessions or individually in the
following: jogging, Nordic walking, vita strolls, hiking, mountain biking, etc.
3031
Club & Spa
Play
When exertion and happiness harmonise with everyday life,
training becomes a question of balance and sometimes even a game.
Le Mirador Kempinski and Spa Givenchy offer you the chance to
enjoy their facilities throughout the year with a Club & Spa membership
that gives you access to the Fitness Centre, pool, sauna, Hammam,
Jacuzzi, tennis courts and group sessions, as well as numerous other
spa and restaurant privileges.
Additionally, if you wish to make even more progress towards your
overall well-being, we are happy to offer you a Club & Spa Premium
package with a range of exclusive treats.
3435
Centre Médical Mirador
Hot Couture
Given its position as the Swiss centre for prevention, holistic medicine
and rejuvenation, the Centre Médical Mirador offers you a wide range
of care and treatments to rediscover your inner balance and make it
visible on the outside.
Offering a perfect symbiosis between ancestral medicine from the East
and the modern techniques of the West, the Centre Médical Mirador
offers multi-disciplinary treatments and cures with one focused
objective - namely harmonising body and spirit.
All the latest technology and innovations in an environment of
exceptional service are available to you at Mont-Pélerin
3637
Our Recommendations
Ange ou Démon
We suggest that clients who are staying at the hotel should arrive at the spa wearing the bathrobe and
slippers found in their rooms. Also, it is encouraged to arrive a few minutes in advance of the treatment
so as to unwind in our relaxation room. Outside clients are presented with bathrobe and slippers upon
arrival at spa reception. We regret that in case of late arrival no extension to treatment time can be
provided. Thank you in advance for your understanding of this policy.
We recommend leaving all your items of value (such as jewellery, watches and wallets) in the room
safe or in a personal deposit box available at the spa or Fitness Centre changing rooms. Our teams
are not liable in case of loss or theft.
For massages, wraps and body exfoliation, you are provided with disposable underwear. In the case
of facials, the beautician asks you to remove the clothing from your upper body to facilitate the
treatment and ensure your comfort. When it comes to hydrotherapy treatment, you may elect to wear
bathing attire. Please note that certain products utilised may soil your clothing.
In order to speed up toxin elimination, we recommend you drink lots of water during your stay. We
would be grateful if you could shower before massages, body treatments and pedicures. Certain
treatments are not suitable for pregnant women or those suffering from health problems or sensitivity
such as allergies and wounds. Please let our practitioners know, so they can take care of you during
E 25.11.13
your stay and adapt treatments to your personal circumstances.
Cancellations
Ange ou Démon
Should you need to cancel a session, please inform us at least six working hours in advance. Any
cancellation or time change made less than six hours in advance is not refundable.
Cancellation of packages should be made at least 24 hours in advance. Any sessions not taken up
will be invoiced in full.
The General Management reserves the right to amend the contents of this brochure without prior
notice.
3839
Thank you in advance for your understanding of these points.
E 25.11.13
Graphic design - www.lelixir.ch
© Sarl René Gruau
Chemin de l'Hôtel du Mirador 5
T. +41 21 925 17 70
CH - 1801 Le Mont-Pèlerin
F. +41 21 925 17 72
www.kempinski.com/mirador
spa.lemirador@kempinski.com