catalogo - Talenti Srl

Transcription

IC
2015
N
Icon 2015
ICON
INDEX
TENDER
14
PAD
24
PATCH
36
STRIPE
48
ELITE
60
SWELL
216
BREEZ
226
FLOAT
232
IVANA
240
ACCESSORI
248
2
3
KOT
72
ASTOR
82
TOUCH
94
CHIC
120
ESSENCE
140
CIRCLE
162
TIMBER
172
STEP
186
SACCO
196
BEND
204
SPIDER
266
PARASOL
286
PARASOL 2.0
294
UPPER WOOD
302
UPPER ALU
308
Icon 2015
Icon è oggi sinonimo di genio, idee, innovazione, stile, passione
per le forme ricercate e la capacità di espressione.
Le nostre collezioni rappresentano un’alchimia fatta di design,
capacità di innovare e sperimentazione mai uguale a se stessa.
Icon is now synonymous of genius, creativity, innovation, style
and passion for shapes sought and the ability of expression.
Our collections are a magical blend of design, ability to innovate
and experiment never equal to itself.
4
5
Icon 2015
¬ Karim Rashid
. Roberto Semprini
6
7
. Roberto Serio
. Busetti Garuti Redaelli
. Design Studio Talenti
. Gianni Veneziano e Luciana di Virgilio / V+T
Icon 2015
La nostra gamma prodotti oggi è in grado di soddisfare
ogni esigenza e adattarsi a ogni stile architettonico.
Icon 2015 mette in scena le nuove collezioni e un’ampiezza
di gamma che si contraddistingue per la sua natura multimaterica.
Our product range can satisfy all of your necessities
and are adaptable to any architectural style.
Icon 2015 show new collections and amplitude
range, which is characterized by its multi-material nature.
8
9
Icon 2015
Icon è sinonimo di prodotti sorprendenti, funzionali, eleganti,
in altre parole, unici. Lo stile inconfondibile Icon nasce
dall’eleganza italiana, arricchita dalla vocazione internazionale
di un design fortemente contemporaneo. Icon ridefinisce lo spazio
di vita all’aperto sia per la casa che per l’impresa.
Our items intend to be innovative, young, amazing, functional,
elegant, in one word unique The meltin-pot style Icon is born
Italian elegance, enriched by international vocation for highly
contemporary design. Icon redefines the rules of the outdoor
living space for both the home and to the enterprise.
10
11
Icon 2015
TENDER
14
2015
PAD
24
PATCH
36
12
13
STRIPE
48
ELITE
60
KOT
72
Icon 2015
Tender collection
ICON
TENDER
14
15
LIVING
DESIGNED BY: DESIGN STUDIO TALENTI
Icon 2015
16
Tender collection
17
Icon 2015
18
Tender collection
19
TENDER / LIVING
Icon 2015
20
Tender collection
21
Icon 2015
105
41
ICON
TENDER
MODELLO/ TYPE
DIVANO
SOFA
64kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
78
31
78
31
34
13
34
13
cm
inch
210
83
CODICE/ CODE
TENDIV
MODELLO/ TYPE
POLTRONA
LIVING ARMCHAIR
1 units
1.86mc
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C50
32kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
IMBOTTITURA/PADDING
C50
cm
inch
105
41
CODICE/ CODE
TENPL
105
41
MODELLO/ TYPE
POUFF
1 units
0.95mc
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C50
21kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
CODICE/ CODE
TENPUF
0.43mc
19
8
cm
inch
105
41
105
41
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ
COFFEE TABLE
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C50
cm
inch
105
41
CODICE/ CODE
TENTC
30kg
0.28mc
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
IMBOTTITURA/PADDING
Vetro temperato serigrafato in tinta lucido
Frosted painted glossy tempered glass
C50
PILLOW
C51
105
41
34
13
PILLOW
C52
C24
C51
C52
C24
22
23
COVERS
Quick dry foam
LIVING
Cuscino con
Resistente
tessuto traspirante
all’acqua
Cushion with
Water resistant
breathable fabric
CARATTERISTICHE
FEATURES
Tutti gli articoli sono caratterizzati da una
struttura in alluminio verniciata in colore bianco.
Imbottitura in dry foam.
Cuscineria in tessuto, sfoderabile, facile da lavare,
e resistente agli agenti atmosferici.
Tavolo caffe previsto di illuminazione a led rgb.
All items are characterized by an aluminium
frame which is painted in white colour.
Dry foam padding.
Fabric cushioning with weather resistant and removable
cover for easy wash.
Coffee tables with option for led lighting rgb.
Icon 2015
Pad collection
ICON
PAD
24
25
LIVING
DESIGNED BY: ROBERTO SERIO
Icon 2015
26
Pad collection
27
Icon 2015
28
Pad collection
29
PAD / LIVING
Icon 2015
30
Pad collection
31
Icon 2015
32
Pad collection
33
PAD / LIVING
Icon 2015
84
33
ICON
PAD
MODELLO/ TYPE
DIVANO
SOFA
41kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
78
31
78
31
35
14
35
14
cm
inch
216
85
CODICE/ CODE
PADDIV
1.50mc
MODELLO/ TYPE
POLTRONA
LIVING ARMCHAIR
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C20
84
33
C22
23kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
IMBOTTITURA/PADDING
C20
cm
inch
103
41
CODICE/ CODE
PADPL
0.72mc
80
31
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ
COFFEE TABLE
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C20
33
14
C22
CODICE/ CODE
PADTC
23kg
1 units
0.35mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
FASCIA/BELT
C20
A12
cm
inch
120
47
C22
IMBOTTITURA/PADDING
C22
C20
PILLOWS
C22
PILLOWS
C20
C22
C20
C22
C21
C23
C21
C23
34
35
COVERS
Quick dry foam
LIVING
Cuscino con
Resistente
tessuto traspirante
all’acqua
Cushion with
Water resistant
breathable fabric
CARATTERISTICHE
FEATURES
La composizione viene venduta esclusivamente
nel set composto da: 1 sofa, 2 poltrone, 1 tavolo caffè.
Dry foam padding.
The composition can be exclusively sold as full
set including: 1 sofa, 2 armchairs, 1 coffee table.
Icon 2015
Patch collection
ICON
PATCH
36
37
LIVING / DINING
Icon 2015
Patch collection
38
39
PATCH / LIVING
Icon 2015
40
Patch collection
41
Icon 2015
42
Patch collection
43
Icon 2015
44
Patch collection
45
PATCH / DINING
Icon 2015
94
37
ICON
PATCH
94
37
MODELLO/ TYPE
SOFA TERMINALE
END SOFA
62
24
62
24
62
24
62
24
38
15
38
15
38
15
38
15
cm
inch
MODELLO/ TYPE
SOFA CX
CODICE/ CODE
PCHEND
22kg
0.60mc
1 units
TEXTILENE
ALLUMINIO/ALUMINIUM
76
30
cm
inch
CODICE/ CODE
PCHCX
18kg
0.49mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
T2
A12
94
37
MODELLO/ TYPE
SOFA ANGOLARE
CORNER SOFA
1 units
TEXTILENE
94
37
cm
inch
23kg
0.60mc
1 units
TEXTILENE
27kg
112
44
cm
inch
CODICE/ CODE
PCHPL
1 units
0.71mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
T2
A12
94
37
MODELLO/ TYPE
POLTRONA LIVING
LIVING ARMCHAIR
CODICE/ CODE
PCHANG
ALLUMINIO/ALUMINIUM
T2
A12
94
37
TEXTILENE
T2
A12
85
33
75
30
107
42
240/360
95/142
MODELLO/ TYPE
TAVOLO PRANZO ALL. INOX
INOX EXT. DINING TABLE
46
124kg
cm
inch
CODICE/ CODE
PCHTPI
0.66mc
INOX /STAINLESS STEEL
I1
45
18
62
24
MODELLO/ TYPE
POLTRONA INOX
INOX ARMCHAIR
1 units
6kg
I1
Vetro temperato serigrafato opaco
Frosted matt tempered glass
56
22
TEXTILENE
T2
76
30
cm
inch
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFE
COFFEE TABLE
CODICE/ CODE
PCHPPI
0.48mc
20
8
4 units
14kg
76
30
cm
inch
CODICE/ CODE
PCHTC
0.14mc
38
15
76
30
MODELLO/ TYPE
POUFF
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
cm
inch
CODICE/ CODE
PCHPUF
12kg
47
1 units
0.27mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
76
30
TEXTILENE
T2
COVERS
Sedia impilabile
Stackable chair
Quick dry foam
LIVING / DINING
Cuscino con
Resistente
tessuto traspirante
all’acqua
Cushion with
Water resistant
breathable fabric
CARATTERISTICHE
FEATURES
Tutti gli articoli living sono caratterizzati da una
Cuscino arredo con imbottitura in dacron.
Tutti gli articoli dining sono caratterizzati da una
struttura in acciaio inox.
All living items are characterized by an aluminium
Dry foam padding.
Pillows with dacron padding.
All dining items are characterized by a stainless steel
frame.
Icon 2015
Stripe collection
ICON
STRIPE
48
49
LIVING
Icon 2015
Stripe collection
50
51
STRIPE / LIVING
Icon 2015
52
Stripe collection
53
Icon 2015
54
Stripe collection
55
STRIPE / LIVING
Icon 2015
56
Stripe collection
57
STRIPE / LIVING
Icon 2015
81
32
ICON
STRIPE
MODELLO/ TYPE
DIVANO
SOFA
39.5kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
78
31
78
31
35
14
35
14
cm
inch
210
83
CODICE/ CODE
STIDIV
1.41mc
MODELLO/ TYPE
POLTRONA
LIVING ARMCHAIR
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C24
81
32
C26
21.5kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
FASCIA/BELT
B3
cm
inch
97
38
CODICE/ CODE
STIPL
0.66mc
80
31
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ
COFFEE TABLE
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C24
33
14
C26
cm
inch
120
47
CODICE/ CODE
STITC
23kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
FASCIA/BELT
B3
A12
1 units
0.35mc
B4
FASCIA/BELT
B3
B4
PILLOWS
B4
PILLOWS
C24
C26
C24
C26
C25
C27
C25
C27
58
59
COVERS
Quick dry foam
LIVING
Cuscino con
Resistente
tessuto traspirante
all’acqua
Cushion with
Water resistant
breathable fabric
CARATTERISTICHE
FEATURES
Dry foam padding.
Icon 2015
Elite collection
ICON
ELITE
60
61
LIVING / DINING
Icon 2015
Elite collection
62
63
ELITE / LIVING
Icon 2015
Elite collection
64
65
ELITE / LIVING
Icon 2015
66
Elite collection
67
Icon 2015
68
Elite collection
69
ELITE / DINING
Icon 2015
81
32
ICON
ELITE
MODELLO/ TYPE
DIVANO
SOFA
28kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
80
31
80
31
40
16
40
16
cm
inch
165
65
CODICE/ CODE
ELIDIV
0.88mc
81
32
MODELLO/ TYPE
POLTRONA
LIVING ARMCHAIR
1 units
FASCIA/BELT
B2
cm
inch
88
35
CODICE/ CODE
ELIPL
9kg
0.91mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
60
24
110
43
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ
COFFEE TABLE
2 units
FASCIA/BELT
CODICE/ CODE
ELITC
10kg
0.22mc
43
17
MODELLO/ TYPE
POUFF
1 units
cm
inch
CODICE/ CODE
ELIPUF1
3kg
1 units
0.11mc
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C45
A13
CUSCINI/CUSHIONS
C45
Vetro temperato serigrafato in tinta opaco
Frosted painted matt tempered glass
C45
73
29
100
39
198/251/304
95/114/134
MODELLO/ TYPE
TAVOLO PRANZO
DINING TABLE
70
51
20
cm
inch
ALLUMINIO/ALUMINIUM
B2
CUSCINI/CUSHIONS
30
12
52kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
A13
cm
inch
MODELLO/ TYPE
POLTRONA
ARMCHAIR
CODICE/ CODE
ELITP
0.30mc
56
22
1 units
4.5kg
85
33
45
18
45
18
cm
inch
56
22
CODICE/ CODE
ELIPP
0.52mc
56
22
MODELLO/ TYPE
SEDIA
CHAIIR
4 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
85
33
A13
4kg
cm
inch
48
19
CODICE/ CODE
ELISP
0.52mc
71
4 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
A13
COVERS
Resistente
all’acqua
Water resistant
LIVING / DINING
Sedia impilabile
Stackable chair
Cuscino con
tessuto traspirante
Cushion with
breathable fabric
CARATTERISTICHE
FEATURES
struttura in alluminio verniciata in colore tortora.
frame which is painted in dove colour.
Icon 2015
Kot collection
ICON
KOT
72
73
RELAX
DESIGNED BY: KARIM RASHID
Icon 2015
74
Kot collection
75
Icon 2015
76
Kot collection
77
Icon 2015
ICON
KOT
78
79
RELAX
MODELLO/ TYPE
LETTINO
SUNBED
110
43
12kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
188
74
65
26
cm
inch
TEXTILENE
T4
CUSCINO/PILLOW
C25
CODICE/ CODE
KOTLET
1.44mc
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
Resistente
all’acqua
Water resistant
TEXTILENE
T5
CUSCINO/PILLOW
C31
Cuscino con
tessuto traspirante
Cushion with
breathable fabric
CARATTERISTICHE
FEATURES
struttura in alluminio verniciata in tinta al colore del
textilene.
All items are characterized by an aluminium frame which
is painted in the same color as the textilene.
Icon 2015
ASTOR
82
2015
TOUCH
94
CHIC
120
80
81
ESSENCE
140
CIRCLE
162
TIMBER
172
Icon 2015
Astor collection
ICON
ASTOR
82
83
LIVING
Icon 2015
84
Astor collection
85
Icon 2015
86
Astor collection
87
Icon 2015
88
Astor collection
89
Icon 2015
90
Astor collection
91
Icon 2015
90
35
ICON
ASTOR
MODELLO/ TYPE
SOFA DX
SOFA DX
16kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
150
59
70
28
70
28
70
28
70
28
42
17
42
17
42
17
42
17
cm
inch
CODICE/ CODE
ASTDX
1.02mc
90
35
MODELLO/ TYPE
SOFA SX
SOFA SX
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C46
cm
inch
150
59
CODICE/ CODE
ASTSX
16Kg
1.02mc
MODELLO/ TYPE
ANGOLO
CORNER
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
11kg
0.62mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
CUSCINO SEDUTA/SEAT
10kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C46
IMBOTTITURA/PADDING
C46
CUSCINO SCHIENALE/BACK
C46
cm
inch
0.62mc
C46
C46
1 units
90
35
CODICE/ CODE
ASTEND
IMBOTTITURA/PADDING
C46
90
35
MODELLO/ TYPE
SOFA TERMINALE
END SOFA
C46
IMBOTTITURA/PADDING
C46
cm
inch
90
35
CODICE/ CODE
ASTANG
A13
C46
IMBOTTITURA/PADDING
90
35
C46
C46
70
28
30
12
60
24
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ
COFFEE TABLE
92
20kg
cm
inch
110
43
CODICE/ CODE
ASTTC
0.22mc
90
36
MODELLO/ TYPE
POUFF
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
42
17
42
17
9kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
cm
inch
100
39
CODICE/ CODE
ASTPUF
0.40mc
90
35
MODELLO/ TYPE
POLTRONA
LIVING ARMCHAIR
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C46
13kg
A13
93
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C46
IMBOTTITURA/PADDING
IMBOTTITURA/PADDING
CODICE/ CODE
ASTPL
0.71mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
cm
inch
100
39
C46
C46
C46
COVERS
Quick dry foam
LIVING
Resistente
all’acqua
Water resistant
CARATTERISTICHE
FEATURES
struttura in alluminio verniciata in colore tortora.
Cuscino arredo con imbottitura in dacron.
frame which is painted in dove colour.
Dry foam padding.
Pillows with dacron padding.
Icon 2015
Touch collection
ICON
TOUCH
94
95
LIVING / DINING / RELAX
Icon 2015
Touch collection
96
97
TOUCH / LIVING
Icon 2015
98
Touch collection
99
TOUCH / LIVING
Icon 2015
Touch collection
100
101
TOUCH / RELAX
Icon 2015
102
Touch collection
103
TOUCH / DINING
Icon 2015
Touch collection
104
105
TOUCH / DINING
Icon 2015
106
Touch collection
107
Icon 2015
Touch collection
108
109
TOUCH / RELAX
Icon 2015
Touch collection
110
111
TOUCH / LIVING
Icon 2015
112
Touch collection
113
TOUCH / DINING
Icon 2015
114
Touch collection
115
Icon 2015
ICON
TOUCH
116
117
Icon 2015
74
29
82
32
39
15
39
15
130
51
MODELLO/ TYPE
DIVANO LIVING
LIVING SOFA
cm
inch
CODICE/ CODE
TUCDIV
12kg
0.84mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
MODELLO/ TYPE
DIVANO XL
SOFA XL
26.5kg
1.05mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
41
16
TEXTILENE
CUSCINI/CUSHIONS
T2
MODELLO/ TYPE
SEDIA A SDRAIO
DECK CHAIR
5.5kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
TEXTILENE
T1
64
25
CODICE/ CODE
TUCLET
0.07mc
A13
TEXTILENE
T2
45
18
1 units
2kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
TEXTILENE
T1
40kg
A13
A12
58kg
cm
inch
155
61
MODELLO/ TYPE
TAVOLO PRANZO
DINING TABLE
1 units
0.32mc
CODICE/ CODE
TUCTP3
0.28mc
A13
1 units
60
32
4.5kg
4 units
0.57mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
A13
TEXTILENE
cm
inch
CODICE/ CODE
TUCPP
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
A12
61
28
MODELLO/ TYPE
POLTRONA
ARMCHAIR
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
84
33
TEXTILENE
TEXTILENE
T2
T1
MODELLO/ TYPE
POLTRONA LUXURY
LUXURY ARMCHAIR
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
60
24
cm
inch
CODICE/ CODE
TUCLTC
0.28mc
44
17
48
19
5kg
0.56mc
35
14
cm
inch
CODICE/ CODE
TUCLPP
215
84
MODELLO/ TYPE
LETTINO LUXURY
LUXURY SUNBED
2 units
TEXTILENE
T1
T2
8.5kg
3kg
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ H60
COFFEE TABLE H60
CODICE/ CODE
TUCTC2
0.08mc
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
A13
cm
inch
57
22
5kg
CODICE/ CODE
TUCTC3
119
1 units
0.24mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
A13
TEXTILENE
T2
T1
T1
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
TEXTILENE
TEXTILENE
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ
COFFEE TABLE
60
24
cm
inch
45
18
1 units
1.14mc
A12
A12
35
14
cm
inch
80
32
CODICE/ CODE
TUCLLET
ALLUMINIO/ALUMINIUM
ALLUMINIO/ALUMINIUM
Vetro temperato
Tempered glass
COVERS
38
14
MODELLO/ TYPE
POUFF
ALLUMINIO/ALUMINIUM
84
33
ALLUMINIO/ALUMINIUM
T2
cm
inch
CODICE/ CODE
TUCTP2
155
61
45
18
CUSCINI/CUSHIONS
T1
81
32
105
41
cm
inch
152/252
60/99
ALLUMINIO/ALUMINIUM
31
12
21.5kg
T2
T1
1 units
75
30
91
36
1 units
TEXTILENE
90
35
MODELLO/ TYPE
TAVOLO PRANZO ALL.
EXT. DINING TABLE
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ XL
COFFEE TABLE XL
A13
CODICE/ CODE
TUCTP
0.75mc
75
30
cm
inch
220/330
87/130
90.5kg
A13
cm
inch
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
CUSCINI/CUSHIONS
T1
0.61mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
T2
CUSCINI/CUSHIONS
95
37
CODICE/ CODE
TUCLPL
16kg
TEXTILENE
T1
84
33
MODELLO/ TYPE
POLTRONA XL
ARMCHAIR XL
ALLUMINIO/ALUMINIUM
1 units
41
16
A13
TEXTILENE
A12
65
26
1 units
0.10mc
107
42
MODELLO/ TYPE
TAVOLO PRANZO ALL.
EXT. DINING TABLE
ALLUMINIO/ALUMINIUM
65
26
CODICE/ CODE
TUCLDIV
cm
inch
CODICE/ CODE
TUCTC1
3kg
T2
cm
inch
50
20
75
30
TEXTILENE
T1
170
67
45
18
2 units
A13
TEXTILENE
38
14
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ
COFFEE TABLE
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
89
30
cm
inch
0.49mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
T2
84
33
67
26
CODICE/ CODE
TUCPL
6kg
TEXTILENE
T1
74
29
MODELLO/ TYPE
POLTRONA LIVING
LIVING ARMCHAIR
A13
TEXTILENE
118
82
32
50
20
88
35
cm
inch
CODICE/ CODE
TUCPOF
0.03mc
MODELLO/ TYPE
CARRELLO
TEA CART
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
TEXTILENE
T2
60
24
11kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
A13
84
33
0.11mc
Cuscino con
tessuto traspirante
Cushion with
breathable fabric
6
2
cm
inch
CODICE/ CODE
TUCAC2
Cuscini arredo
non inclusi
Pillows not
included
37
15
MODELLO/ TYPE
VASSOIO
SERVING TRAY
1 units
1.5kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
A13
cm
inch
45
18
CODICE/ CODE
TUCAC1
0.01mc
Resistente
all’acqua
Water resistant
1units
Sedia e lettino
impilabile
Stackable chair
and sunbed
Sdraio pieghevole
Folding deck
CARATTERISTICHE
FEATURES
textilene.
Tempered glass.
Icon 2015
Chic collection
ICON
CHIC
120
121
DINING / LIVING / RELAX
Icon 2015
122
Chic collection
123
CHIC / LIVING
Icon 2015
Chic collection
124
125
CHIC / LIVING
Icon 2015
126
Chic collection
127
Icon 2015
128
Chic collection
129
Icon 2015
Chic collection
130
131
CHIC / DINING
Icon 2015
Chic collection
132
133
CHIC / RELAX
Icon 2015
134
Chic collection
135
Icon 2015
ICON
CHIC
136
137
Icon 2015
94
37
MODELLO/ TYPE
SOFA DX
SOFA DX
71
28
71
28
71
28
71
28
36
14
36
14
36
14
36
14
cm
inch
82
32
CODICE/ CODE
CHCDX
15kg
0.75mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
94
37
MODELLO/ TYPE
SOFA SX
SOFA SX
1 units
CODICE/ CODE
CHCSX
15kg
TEXTILENE
A13
138
1.20mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
A13
MODELLO/ TYPE
ANGOLO
CORNER
16kg
TEXTILENE
ALLUMINIO/ALUMINIUM
T2
A13
CUSCINI/CUSHIONS
T2
71
28
36
14
36
14
36
14
176
69
MODELLO/ TYPE
SOFA LONGUE RX
SOFA LONGUE RX
1 units
CODICE/ CODE
CHCLOURX
25.5kg
TEXTILENE
1.20mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
T2
cm
inch
82
32
A13
1 units
CODICE/ CODE
CHCLOUSX
25.5kg
TEXTILENE
A13
1 units
TEXTILENE
T2
23.5kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
CODICE/ CODE
CHCLET
0.59mc
MODELLO/ TYPE
PORTA RIVISTE
MAGAZINE RACK
1 units
TEXTILENE
T2
CUSCINO/CUSHION
C31
40
16
cm
inch
2kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
36
14
MODELLO/ TYPE
TAVOLINO
SIDE TABLE
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
TEXTILENE
43
17
cm
inch
CODICE/ CODE
CHCAC1
A12
3.5kg
42
17
1 units
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ
COFFEE TABLE
25.5kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
CODICE/ CODE
CHCTC1
0.35mc
TEXTILENE
T2
Vetro temperato
Tempered glass
74
29
75
30
104
41
A12
220
87
cm
inch
CODICE/ CODE
CHCTP
0.48mc
75
30
104
41
MODELLO/ TYPE
TAVOLO PRANZO 280
DINING TABLE 280
1 units
68kg
cm
inch
280
110
CODICE/ CODE
CHCTP2
0.61mc
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ APRIBILE
OPENING-COFFEE TABLE
1 units
33kg
CODICE/ CODE
CHCTC2
0.45mc
A12
59
47
1 units
A13
54
21
MODELLO/ TYPE
SEDIA REGISTA
DIRECTOR CHAIR
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
5.5kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
cm
inch
55
22
CODICE/ CODE
CHCPP
139
1 units
0.10mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
A13
TEXTILENE
TEXTILENE
T1
74
29
MODELLO/ TYPE
TAV. CAFFÈ APRIBILE PICCOLO
SMALL OPENING-COFFEE TABLE
ALLUMINIO/ALUMINIUM
46
18
T2
Cuscini arredo
non inclusi
Pillows not
included
Cuscino con
tessuto traspirante
Cushion with
breathable fabric
40
16
cm
inch
120
47
1 units
0.07mc
83
33
ALLUMINIO/ALUMINIUM
40
16
cm
inch
120
47
4.5kg
T2
COVERS
70
28
CODICE/ CODE
CHCTC3I
I1
A13
T2
38
15
cm
inch
CUSCINI/CUSHIONS
T2
42
17
MODELLO/ TYPE
TAVOLINO INOX
INOX SIDE TABLE
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
36
14
cm
inch
CODICE/ CODE
CHCTC3
0.07mc
43
17
TEXTILENE
T1
57kg
TEXTILENE
35
14
0.02mc
MODELLO/ TYPE
TAVOLO PRANZO 220
DINING TABLE 220
T2
CUSCINI/CUSHIONS
T2
MODELLO/ TYPE
LETTINO
SUNBED
64
25
1 units
1.20mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
0.71mc
203
80
48
19
cm
inch
82
32
MODELLO/ TYPE
SOFA LONGUE SX
SOFA LONGUE SX
T2
CUSCINI/CUSHIONS
176
69
CODICE/ CODE
CHCANG
T2
71
28
cm
inch
cm
inch
94
37
CUSCINI/CUSHIONS
71
28
CODICE/ CODE
CHCDIV
26.5kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
94
37
1 units
0.46mc
T2
164
65
MODELLO/ TYPE
SOFA
SOFA
12kg
TEXTILENE
cm
inch
69
27
CODICE/ CODE
CHCCX
CUSCINI/CUSHIONS
T2
94
37
MODELLO/ TYPE
SOFA CX
SOFA CX
T2
CUSCINI/CUSHIONS
94
37
1 units
0.75mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
T2
cm
inch
82
32
32
13
17kg
0.23mc
cm
inch
CODICE/ CODE
CHCTC2S
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
Sedia pieghevole
Resistente
Folding chair
all’acqua
Water resistant
A13
Sdraio pieghevole
Folding deck
CARATTERISTICHE
FEATURES
textilene.
Icon 2015
Essence Alu collection
ICON
ESSENCE
ALUMINIUM
140
141
LIVING / DINING
Icon 2015
142
143
ESSENCE / LIVING
Icon 2015
144
145
Icon 2015
Essence Inox collection
ICON
ESSENCE
INOX
146
147
DINING
Icon 2015
148
149
Icon 2015
150
151
ESSENCE / DINING
Icon 2015
Essence Teak collection
ICON
ESSENCE
TEAK
152
153
DINING
Icon 2015
154
155
Icon 2015
156
157
Icon 2015
ICON
ESSENCE
158
159
DINING
Icon 2015
80
32
MODELLO/ TYPE
DIVANO
SOFA
33kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
65
26
65
26
40
16
40
16
cm
inch
240
95
CODICE/ CODE
ESSDIVAL
1.37mc
1 units
13kg
CODICE/ CODE
ESSPLAL
0.61mc
A12
80
32
MODELLO/ TYPE
POUFF
1 units
10kg
CUSCINI/CUSHIONS
ALLUMINIO/ALUMINIUM
40
16
cm
inch
100
39
MODELLO/ TYPE
POLTRONA
LIVING ARMCHAIR
CUSCINI/CUSHIONS
C48
80
32
82
32
ALLUMINIO/ALUMINIUM
C48
A12
cm
inch
100
39
CODICE/ CODE
ESSPUFAL
0.26mc
26
10
60
24
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFE
COFFEE TABLE
1 units
CODICE/ CODE
ESSTCAL
10kg
CUSCINI/CUSHIONS
92
36
cm
inch
110
43
0.29mc
MODELLO/ TYPE
TAVOLO PRANZO INOX
INOX DINING TABLE
1 units
118kg
220
87
CODICE/ CODE
ESSTPI
0.31mc
MODELLO/ TYPE
POLTRONA INOX
INOX ARMCHAIR
1 units
60
24
cm
inch
CODICE/ CODE
ESSPPI
5kg
4 units
0.45mc
I1
A12
58
23
cm
inch
ALLUMINIO/ALUMINIUM
C48
45
18
75
30
TEXTILENE
I1
T2
82
32
75
30
102
40
160
270
106
MODELLO/ TYPE
TAV. PRANZO PIANOALLUMINIO
DINING TABLE ALU. TOP
73kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
cm
inch
CODICE/ CODE
ESSTPAL
0.72mc
48
19
40
16
MODELLO/ TYPE
PANCA ALLUMINIO
ALUMINIUM BENCH
1 units
26kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
cm
inch
270
106
CODICE/ CODE
ESSPCAAL
0.69mc
45
18
57
22
MODELLO/ TYPE
POLTRONA
ARMCHAIR
1 units
4.5kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
58
23
cm
inch
CODICE/ CODE
ESSPP
0.45mc
TEXTILENE
T1
75
30
92
36
MODELLO/ TYPE
TAVOLO PRANZO
DINING TABLE
4 units
40kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
220
87
cm
inch
CODICE/ CODE
ESSTP
0.46mc
TEAK
L2
48
19
42
17
MODELLO/ TYPE
PANCA
BENCH
1 units
24kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
220
87
48
19
cm
inch
CODICE/ CODE
ESSPCA
0.48mc
42 42
17 17
MODELLO/ TYPE
SGABELLO
STOOL
1 units
TEAK
L2
5kg
cm
inch
CODICE/ CODE
ESSSGA
2 units
0.15mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
161
TEAK
L2
A12
COVERS
Quick dry foam
Resistente
all’acqua
Water resistant
Sedia impilabile
Stackable chair
Tessuto
traspirante
Breathable fabric
CARATTERISTICHE
FEATURES
Tutti gli articoli Essence Aluminium, sono caratterizzati
da una struttura in alluminio verniciata in colore bianco.
Imbottitura in dry foam. Cuscino schienale con
imbottitura in dacron.
Tutti gli articoli Essence Inox sono caratterizzati da una
struttura in acciaio inox.
Tutti gli articoli Essence Teak sono caratterizzati da una
Tavolo, panca e sgabello in teak anticato.
Essence Alluminium items are characterized by an
aluminium frame which is painted in white colour.
Dry foam padding. Back cushion with dacron padding.
Essence Inox items are characterized by a stainless
steel frame.
Essence Teak items are characterized by an aluminium
Table, bench and stool in antique teak.
Icon 2015
Circle collection
ICON
CIRCLE
162
163
LIVING / DINING
Icon 2015
Circle collection
164
165
CIRCLE / LIVING
Icon 2015
166
Circle collection
167
Icon 2015
Circle collection
168
169
CIRCLE / DINING
Icon 2015
76
30
150
59
ICON
CIRCLE
MODELLO/ TYPE
TAVOLO PRANZO Ø150
DINING TABLE Ø150
76kg
cm
inch
CODICE/ CODE
CRCTP150
0.26mc
45
18
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ
COFFEE TABLE
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
46
18
A13
2.5kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
A13
cm
inch
CODICE/ CODE
CRCTC
0.06mc
60
24
MODELLO/ TYPE
POLTRONA
ARMCHAIR
1 units
4.5kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
60
24
85
33
84
33
46
18
43
17
cm
inch
CODICE/ CODE
CRCPP
0.50mc
MODELLO/ TYPE
POLTRONA ABS
ABS ARMCHAIR
2 units
TEXTILENE
A13
60
24
T2
cm
inch
CODICE/ CODE
CRCPP2
4kg
0.26mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
58
23
2 units
ABS
P1
170
171
COVERS
Cuscino con
Resistente
tessuto traspirante
all’acqua
Cushion with
Water resistant
breathable fabric
LIVING / DINING
CARATTERISTICHE
FEATURES
struttura in alluminio.
All items are characterized by an aluminium frame.
Icon 2015
Timber collection
ICON
TIMBER
172
173
LIVING / DINING
Icon 2015
174
Timber collection
175
TIMBER / LIVING
TIMBER / LIVING
Icon 2015
176
Timber collection
177
Icon 2015
178
Timber collection
179
Icon 2015
180
Timber collection
181
TIMBER / DINING
Icon 2015
84
33
ICON
TIMBER
MODELLO/ TYPE
DIVANO
SOFA
20kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
TEAK
L3
140
55
80
31
80
31
38
15
38
15
cm
inch
MODELLO/ TYPE
POLTRONA
LIVING ARMCHAIR
CODICE/ CODE
TIMDIV
1.00mc
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C47
C47
84
33
9kg
76
30
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
cm
inch
CODICE/ CODE
TIMPL
0.65mc
60
24
2 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
CODICE/ CODE
TIMTC
12kg
0.22mc
46
18
cm
inch
110
43
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ
COFFEE TABLE
C47
TEAK
30
12
MODELLO/ TYPE
POUFF
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
cm
inch
48
19
3kg
CODICE/ CODE
TIMPUF1
1 units
0.12mc
CUSCINO SEDUTA/SEAT
A12
C47
C47
L3
91
36
75
30
90
35
MODELLO/ TYPE
TAVOLO PRANZO 156
DINING TABLE 156
182
34.5kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
156/214
61/84
cm
inch
CODICE/ CODE
TIMT156
0.23mc
TEAK
L3
75
30
100
39
200/280
79/110
MODELLO/ TYPE
TAVOLO PRANZO 200
DINING TABLE 200
1 units
45kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
cm
inch
CODICE/ CODE
TIMT200
0.33mc
60
24
MODELLO/ TYPE
POLTRONA
ARMCHAIR
1 units
TEAK
A12
45
18
L3
3.5kg
cm
inch
57
22
CODICE/ CODE
TIMPP
4 units
0.53mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
183
TEAK
L3
A12
TEXTILENE
T1
COVERS
Resistente
all’acqua
Water resistant
LIVING / DINING
Sedia impilabile
Stackable chair
Tessuto
traspirante
Breathable fabric
CARATTERISTICHE
FEATURES
Tavolo pranzo allungabile con piano ed allunga in teak.
Extendible table with both top and extension leaf in teak.
Icon 2015
STEP
186
2015
SACCO
196
BEND
204
184
SWELL
216
BREEZ
226
FLOAT
232
IVANA
240
185
Icon 2015
Step collection
ICON
STEP
186
187
LIVING / RELAX
Icon 2015
188
Step collection
189
STEP / LIVING
Icon 2015
190
Step collection
191
Icon 2015
192
Step collection
193
STEP / RELAX
Icon 2015
73
32
ICON
STEP
MODELLO/ TYPE
DIVANO
SOFA
9.5kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
TEXTILENE
T3
127
78
74
29
74
29
40
16
40
16
cm
inch
CODICE/ CODE
STPDIV
0.81mc
MODELLO/ TYPE
POLTRONA
LIVING ARMCHAIR
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
TEXTILENE
T2
73
32
6.5kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
TEXTILENE
64
78
cm
inch
CODICE/ CODE
STPPL
0.85mc
32
13
63
32
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ
COFFEE TABLE
2 units
ALLUMINIO/ ALUMINIUM
A13
cm
inch
CODICE/ CODE
STPTC1
19kg
1 units
0.30mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
TEXTILENE
T3
119
78
A13
T2
32
13
202
80
MODELLO/ TYPE
LETTINO
SUNBED
194
cm
inch
CODICE/ CODE
STPLET
6.5kg
0.40mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
195
1 units
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A13
A12
TEXTILENE
T1
60
24
TEXTILENE
T3
T2
COVERS
Resistente
all’acqua
Water resistant
LIVING / RELAX
Lettino
impilabile
Stackable
sunbed
Cuscino con
tessuto traspirante
Cushion with
breathable fabric
CARATTERISTICHE
FEATURES
textilene.
Vetro temperato.
Tempered glass.
Icon 2015
Sacco collection
ICON
SACCO
196
197
LIVING
Icon 2015
Sacco collection
SACCO / LIVING
198
199
Icon 2015
200
Sacco collection
201
Icon 2015
ICON
SACCO
202
203
LIVING
65
26
38
15
MODELLO/ TYPE
SACCO
BAG
8kg
65
26
0.50mc
65
26
1 units
38
15
SEDUTA/SEAT
C1
110
43
CODICE/ CODE
SCC
C29
C30
C31
C32
cm
inch
16kg
130
52
CODICE/ CODE
SCC2
0.93mc
1 units
SEDUTA/SEAT
C1
110
43
Tessuto
Resistente
traspirante
all’acqua
Water resistant Breathable fabric
MODELLO/ TYPE
SACCO DOPPIO
DOUBLE BAG
C31
C32
cm
inch
CARATTERISTICHE
FEATURES
Involucro in tessuto traspirante Sunbrella, al cui interno
sono presenti palline di quick dry foam.
Cover in transpiring Sunbrella fabric and inner with quick
dry foam spheres.
Icon 2015
Bend collection
ICON
BEND
204
205
LIVING / DINING
DESIGNED BY: BUSETTI, GARUTI, REDAELLI
Icon 2015
Bend collection
206
207
BEND / LIVING
BEND / LIVING
Icon 2015
208
Bend collection
209
BEND / LIVING
Icon 2015
Bend collection
210
211
BEND / DINING
Icon 2015
18
7
90
35
ICON
BEND
MODELLO/ TYPE
MODULO1
FORM1
24kg
M1
M3
CODICE/ CODE
BENDB90
MODELLO/ TYPE
MODULO2
FORM2
1 units
PIANO/TOP
G1
90
35
16.5kg
M1
CODICE/ CODE
BENDB90
MODELLO/ TYPE
MODULO3
FORM3
CUSCINO SEDUTA/SEAT
M3
90
35
1 units
0.34mc
ACCIAIO/STEEL
G2
cm
inch
90
35
C3
C1
C2
C1
C3
C5
C1
C3
C4
22.5kg
ACCIAIO/STEEL
M1
M3
PILLOWS
C1
C3
C5
90
35
MODELLO/ TYPE
MODULO5
FORM5
212
cm
inch
90
35
0.19mc
ACCIAIO/STEEL
36
14
34.5kg
ACCIAIO/STEEL
M1
M3
150
59
C1
C3
C5
C1
C3
C4
CODICE/ CODE
BENDB90
BENDSCRE90
90
35
MODELLO/ TYPE
MODULO4
FORM4
1 units
0.45mc
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C3
C1
C2
C1
C3
C5
C1
C3
C4
27kg
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
M3
C3
PILLOWS
C1
C3
C5
CODICE/ CODE
BENDB90
BENDSCRE90ANG
0.59mc
ACCIAIO/STEEL
M1
cm
inch
90
35
C1
C2
C1
C3
C5
C1
C3
C4
PILLOWS
C1
C3
C5
36
14
36
14
36
14
36
14
CUSCINO SEDUTA/SEAT
39kg
CODICE/ CODE
BENDC150ASIM
BENDSCRE90ANG
MODELLO/ TYPE
MODULO7
FORM7
38.5kg
CUSCINO SEDUTA/SEAT
M3
C3
C1
C2
C1
C3
C5
C1
C3
C4
ACCIAIO/STEEL
M1
PILLOWS
C1
C3
C5
90
35
1 units
1.09mc
ACCIAIO/STEEL
M1
cm
inch
150
59
90
35
PILLOWS
C1
C3
C5
cm
inch
90
35
74
28
1 units
C2
36
14
74
28
MODELLO/ TYPE
MODULO6
FORM6
C1
36
14
74
28
CODICE/ CODE
BENDC150ASIM
BENDSCRE90
C3
74
28
74
28
cm
inch
0.70mc
74
28
M3
PIANO/TOP
G1
G2
cm
inch
150
59
CODICE/ CODE
BENDC150ASIM
BENDSCRE90
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C3
C1
C2
C1
C3
C5
C1
C3
C4
PILLOWS
43kg
ACCIAIO/STEEL
M1
M3
PIANO/TOP
G1
G2
cm
inch
150
59
MODELLO/ TYPE
MODULO8
FORM8
1 units
0.46mc
C1
C3
C5
90
35
CODICE/ CODE
BENDC150ASIM
BENDSCRE90ANG
1 units
1.09mc
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C3
C1
C2
C1
C3
C5
C1
C3
C4
PILLOWS
C1
C3
C5
74
28
36
14
LIVING
DESIGNED BY: Busetti Garuti Redaelli
90
35
MODELLO/ TYPE
MODULO9
FORM9
38.5kg
ACCIAIO/STEEL
M1
M3
cm
inch
150
59
CODICE/ CODE
BENDC150SIMM
BENDSCRE150SIM
35
14
MODELLO/ TYPE
TAVOLO INCASSO
BUILT-IN TABLE
1 units
0.76mc
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C3
C1
C2
C1
C3
C5
C1
C3
C4
PILLOWS
C1
C3
C5
40
16
4.2kg
ACCIAIO/STEEL
M1
M3
35
14
cm
inch
CODICE/ CODE
BENDTC
0.07mc
Cuscino con
Resistente
tessuto traspirante
all’acqua
Cushion with
Water resistant
breathable fabric
1 units
CARATTERISTICHE
FEATURES
La struttura é in acciaio trattato in nanoceramica,
cataforesi, verniciatura a polvere.
Tutti i pezzi possono essere venduti singolarmente.
The frame is in steel treated with nano-ceramic,
cataphoresis and powder coating processes.
All pieces can be sold individually.
213
Icon 2015
ICON
BEND
214
215
DINING
DESIGNED BY: Busetti Garuti Redaelli
MODELLO/ TYPE
TAVOLO PRANZO ALL.
EXT. DINING TABLE
74
29
63.2kg
180/260
71/102
0.41mc
83
33
1 units
44
17
ACCIAIO/STEEL
M1
90
35
CODICE/ CODE
BENDTP
M3
MODELLO/ TYPE
SEDIA
CHAIR
4.5kg
ACCIAIO/STEEL
M1
cm
inch
54
21
Tessuto
Resistente
traspirante
all’acqua
55
22
M3
CODICE/ CODE
BENDSP
0.24mc
4 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C1
cm
inch
CARATTERISTICHE
FEATURES
Icon 2015
Swell collection
ICON
SWELL
216
217
LIVING
Icon 2015
218
Swell collection
219
Icon 2015
220
Swell collection
221
Icon 2015
Swell collection
SWELL / LIVING
222
223
Icon 2015
55
21
ICON
SWELL
MODELLO/ TYPE
DIVANO
SOFA
17kg
ACCIAIO/STEEL
M1
M3
150
59
76
30
76
30
42
17
42
17
cm
inch
CODICE/ CODE
SWD2P
0.70mc
55
21
MODELLO/ TYPE
POLTRONA LIVING
LIVING ARMCHAIR
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C1
12kg
ACCIAIO/STEEL
M1
100
39
cm
inch
CODICE/ CODE
SWPL
0.47mc
61
24
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ
COFFEE TABLE
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
M3
37
15
C1
11kg
100
39
cm
inch
CODICE/ CODE
SWTC
0.35mc
1 units
ACCIAIO/STEEL
M1
M3
C1
C1
224
225
Cuscino con
Resistente
tessuto traspirante
all’acqua
Cushion with
Water resistant
breathable fabric
LIVING
CARATTERISTICHE
FEATURES
Icon 2015
Breez collection
ICON
BREEZ
226
227
RELAX
Icon 2015
Breez collection
BREEZ / RELAX
228
229
Icon 2015
ICON
BREEZ
230
231
RELAX
MODELLO/ TYPE
LETTINO
SUNBED
66
26
36.5kg
ACCIAIO/STEEL
M1
170
70
64
28
M3
CODICE/ CODE
BRLE
0.80mc
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ
COFFEE TABLE
1 units
23
9
SEDUTA/SEAT
C1
cm
inch
46
16
0.10mc
1 units
ACCIAIO/STEEL
M1
75.5
30
Tessuto
Resistente
traspirante
all’acqua
9kg
CODICE/ CODE
BRTAV
M3
cm
inch
CARATTERISTICHE
FEATURES
Icon 2015
Float collection
ICON
FLOAT
232
233
LIVING
Icon 2015
234
Float collection
235
FLOAT / LIVING
Icon 2015
236
Float collection
237
Icon 2015
80
32
ICON
FLOAT
MODELLO/ TYPE
DIVANO
SOFA
36.5kg
ACCIAIO/STEEL
M1
M2
197
78
73
29
73
29
38
15
38
15
cm
inch
CODICE/ CODE
FLOAD2PIRO
80
32
MODELLO/ TYPE
POLTRONA LIVING
LIVING ARMCHAIR
1 units
1.29mc
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C1
23kg
ACCIAIO/STEEL
M1
123
48
61
24
MODELLO/ TYPE
TAVOLO CAFFÈ
COFFEE TABLE
1 units
0.77mc
CUSCINO SEDUTA/SEAT
C1
9kg
85
34
cm
inch
CODICE/ CODE
FLOATCIRO
0.19mc
1 units
ACCIAIO/STEEL
M1
M2
C1
C1
PILLOWS
C1
cm
inch
CODICE/ CODE
FLOAPLIRO
M2
29
11
C6
PILLOWS
C7
C1
C6
C7
238
239
Cuscino con
Resistente
tessuto traspirante
all’acqua
Cushion with
Water resistant
breathable fabric
LIVING
CARATTERISTICHE
FEATURES
Icon 2015
Ivana collection
ICON
IVANA
240
241
LIVING
Icon 2015
242
Ivana collection
243
Icon 2015
ICON
IVANA
244
245
LIVING
MODELLO/ TYPE
POLTRONA LIVING
LIVING ARMCHAIR
123
48
44
17
7.5kg
72
28
0.73mc
1 units
ACCIAIO/STEEL
M1
70
27
CODICE/ CODE
IVASED
M3
cm
inch
Resistente
all’acqua
Water resistant
CARATTERISTICHE
FEATURES
Icon 2015
ACCESSORI
248
2015
SPIDER
266
PARASOL
286
246
247
PARASOL 2.0
294
UPPER WOOD
302
UPPER ALU
308
Icon 2015
Accessories - Planter collection
ICON
ACCESSORIES
248
249
Icon 2015
250
251
Icon 2015
252
253
Icon 2015
254
255
Icon 2015
90
36
27
11
ICON
ACCESSORIES
MODELLO/ TYPE
FIORIERA STONE
STONE PLANTER
22kg
ACCIAIO/STEEL
M1
M2
88
35
cm
inch
CODICE/ CODE
ACCFIOSTO
0.21mc
62
24
27
11
1 units
cm
inch
88
35
MODELLO/ TYPE
FIORIERA
PLANTER
CODICE/ CODE
ACCFIO
16kg
0.19mc
27
11
1 units
cm
inch
88
35
MODELLO/ TYPE
CAMINO A BIOETANOLO
BIOETHANOL FIREPLACE
ACCIAIO/STEEL
M1
66
26
20kg
CODICE/ CODE
ACCCAM
1 units
0.20mc
ACCIAIO/STEEL
M2
M1
M2
170
67
27
11
MODELLO/ TYPE
FIORIERA DEC.OLIVO
PLANTER OLIVE DEC.
256
30kg
cm
inch
88
35
CODICE/ CODE
ACCDEC1
0.48mc
27
11
MODELLO/ TYPE
FIORIERA DEC.AGAVE
PLANTER AGAVE DEC.
1 units
ACCIAIO/STEEL
M1
170
67
M2
30kg
cm
inch
88
35
CODICE/ CODE
ACCDEC2
257
1 units
0.48mc
ACCIAIO/STEEL
M1
M2
Resistente
all’acqua
Water resistant
CARATTERISTICHE
FEATURES
Decori realizzati tramite tecnologia a laser.
Decorations made by laser technology.
Icon 2015
Accessories - Carpet collection
ICON
ACCESSORIES
258
259
Icon 2015
260
261
Icon 2015
262
263
Icon 2015
ICON
ACCESSORIES
264
265
MODELLO/ TYPE
TAPPETO 240X160
CARPET 240X160
7kg
160
63
240
94
CODICE/ CODE
ACCTAP1
0.07mc
MODELLO/ TYPE
TAPPETO 300X200
CARPET 300X200
1 units
9kg
TESSUTO/FABRIC
200
9
C53
cm
inch
300
118
Tessuto
Resistente
traspirante
all’acqua
CODICE/ CODE
ACCTAP2
0.08mc
1 units
TESSUTO/FABRIC
C53
cm
inch
CARATTERISTICHE
FEATURES
Tappeti per esterni, realizzati con intreccio di cinghie
parà tempotest.
Resistenti all’acqua e agli agenti atmosferici, misure
240 x160 cm e 300 x 200 cm.
Outdoor Carpets, made out of parà tempotest belt,
water-proof and resistent to all weather conditions,
measures 240 x160 cm and 300 x 200 cm.
Icon 2015
Spider collection
ICON
SPIDER
266
267
LIVING / RELAX
Icon 2015
268
Spider collection
269
SPIDER / LIVING
Icon 2015
Spider collection
270
271
SPIDER / RELAX
Icon 2015
272
Spider collection
273
Icon 2015
274
Spider collection
275
SPIDER / LIVING
Icon 2015
276
Spider collection
277
SPIDER / RELAX
Icon 2015
278
Spider collection
279
Icon 2015
280
Spider collection
281
Icon 2015
ICON
SPIDER
282
283
LIVING / RELAX
Icon 2015
90
35
MODELLO/ TYPE
DIVANO CLASSIC
SOFA CLASSIC
38.5kg
69
26
69
26
69
26
42
17
42
17
42
17
42
17
220
87
cm
inch
CODICE/ CODE
SPIDIVC
1.42mc
W2
90
35
200
79
MODELLO/ TYPE
DIVANO MODERN
SOFA MODERN
1 units
CUSCINO SEDUTA/SEAT
WICKER
W1
69
26
C8
CODICE/ CODE
SPIDIVM
38.5kg
1.42mc
W1
W2
1 units
0.83mc
W1
W2
C8
MODELLO/ TYPE
TAV. CAFFÈ PICCOLO
SMALL COFFEE TABLE
4kg
50
20
cm
inch
MODELLO/ TYPE
TAV. CAFFÈ MEDIO
MEDIUM COFFEE TABLE
CODICE/ CODE
SPITCP
1 units
4.5kg
W2
Vetro temperat
Tempered glass
W1
WICKER
W1
W2
cm
inch
CODICE/ CODE
SPILET
ø40
ø16
MODELLO/ TYPE
LAMPADA SFERA PICC.
SMALL BALL LAMP
1 units
2kg
CUSCINO SEDUTA/SEAT
WICKER
0.81mc
C8
W1
cm
inch
CODICE/ CODE
SPILAMSFE35
0.09mc
60
20
ø60
ø24
MODELLO/ TYPE
LAMPADA SFERA GRANDE
BIG BALL LAMP
1 units
3kg
MODELLO/ TYPE
LAMPADA ARCO
ARC LAMP
1 units
W1
cm
inch
CODICE/ CODE
SPILAMARC
14kg
WICKER
W2
ø74
ø29
cm
inch
CODICE/ CODE
SPILAMSFE70
0.23mc
230
91
1.21mc
1 units
WICKER
W2
W1
W2
PILLOWS
C8
51
20
cm
inch
CODICE/ CODE
SPITCM
50
20
MODELLO/ TYPE
POUF
POUF
1 units
5kg
W1
58
23
W2
72
28
cm
inch
56
22
MODELLO/ TYPE
CARRELLO
TEA CART
CODICE/ CODE
SPITCG
1 units
6kg
CUSCINO SEDUTA/SEAT
WICKER
0.16mc
WICKER
W2
13kg
85
33
40
16
C8
58
23
0.12mc
1 units
C8
35
14
WICKER
WICKER
W1
58
23
0.09mc
W2
C8
25
10
284
W1
MODELLO/ TYPE
LETTINO
SUNBED
CUSCINO SEDUTA/SEAT
WICKER
PILLOWS
C8
50
20
0.83mc
C8
PILLOWS
C8
23.5kg
200
79
cm
inch
CODICE/ CODE
SPIPLM
C8
PILLOWS
1 units
C8
115
45
MODELLO/ TYPE
POLTRONA MODERN
MODERN ARMCHAIR
CUSCINO SEDUTA/SEAT
WICKER
90
35
cm
inch
CODICE/ CODE
SPIPLC
23.5kg
C8
135
53
MODELLO/ TYPE
POLTRONA CLASSIC
CLASSIC ARMCHAIR
CUSCINO SEDUTA/SEAT
WICKER
90
35
cm
inch
40
16
C8
W1
45
18
cm
inch
113
45
CODICE/ CODE
SPICAR
0.83mc
84
33
MODELLO/ TYPE
MADIA
SIDEBOARD
1 units
9kg
93
37
cm
inch
CODICE/ CODE
SPIMAD
0.39mc
285
1 units
WICKER
W2
W1
W2
Vetro temperato
Tempered glass
COVERS
Cuscino con
Resistente
tessuto traspirante
all’acqua
Cushion with
Water resistant
breathable fabric
CARATTERISTICHE
FEATURES
Tutti gli articoli sono caratterizzati da una struttura in
alluminio verniciata in tinta alla fibra.
Il rivestimento è in fibra wicker.
Piedini in alluminio.
Cuscineria in tessuto, sfoderabile, facile da lavare, e
resistente agli agenti atmosferici.
I cuscini sono inclusi.
is painted in the same color as the wicker fiber.
The fiber covers the structure.
Aluminium feet.
Cushions are included.
Icon 2015
Accessories - Parasol collection
ICON
PARASOL
286
287
ACCESSORIES
Icon 2015
288
289
Icon 2015
290
291
Icon 2015
ICON
PARASOL
292
293
ACCESSORIES
10x5
4x2
MODELLO/ TYPE
OMBRELLONE
PARASOL
63kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
15
6
335
132
250
99
96
38
400
158
A12
CODICE/ CODE
PARA01
1 units
0.44mc
TESSUTO/FABRIC
C42
C41
C40
96
38
300
118
COVERS
Tessuto
Resistente
traspirante
all’acqua
CARATTERISTICHE
FEATURES
Struttura in alluminio verniciata in colore bianco.
7 stecche di dimensioni 3x1,5 cm intercambiabili con
bulloneria in inox.
Basamento in polipropilene 150 litri.
Telo da 328gr con camino antivento.
42 led più sfera centrale alimentati da un pacco batterie
ricaricabili sia con pannello solare sia con alimentazione
a 220 Volt.
Aluminum frame white varnished.
7 interchangeable ribs 3x1 cm with inox nuts and bolts.
Polypropylene base 150 liters .
Canvas 328 gr with wind-proof chimney.
42 leds plus a central sphere which is battery – powered
rechargeable with solar panel or with 220 volt power
source.
Icon 2015
Accessories - Parasol 2.0 collection
ICON
PARASOL 2.0
294
295
ACCESSORIES
Icon 2015
296
297
Icon 2015
298
299
Icon 2015
ICON
PARASOL 2.0
300
301
ACCESSORIES
MODELLO/ TYPE
OMBRELLONE
PARASOL
10x5
4x2
55kg
ALLUMINIO/ALUMINIUM
15
6
335
132
250
99
96
38
350
138
A12
CODICE/ CODE
PARA02
0.44mc
1 units
TESSUTO/FABRIC
C42
96
38
350
138
COVERS
CARATTERISTICHE
Tessuto
Resistente
traspirante
all’acqua
Struttura in alluminio verniciata in colore bianco.
7 stecche di dimensioni 3x1,5 cm intercambiabili con
bulloneria in inox. Basamento in polipropilene 150 litri.
Telo da 328gr con camino antivento.
42 led più sfera centrale alimentati da un pacco batterie
ricaricabili sia con pannello solare sia con alimentazione
a 220 Volt.
Apertura elettronica tramite appositi telecomandi e
sistema di sicurezza con apertura e chiusura manuale.
FEATURES
Aluminum frame white varnished.
7 interchangeable ribs 3x1 cm with inox nuts and bolts.
Polypropylene base 150 liters .
Canvas 328 gr with wind-proof chimney.
42 leds plus a central sphere which is battery – powered
rechargeable with solar panel or with 220 volt power
source.
Electronical opening by remote control, hand opening
and closing for security system.
Icon 2015
ICON
UPPER WOOD
302
303
ACCESSORIES
Icon 2015
304
305
Icon 2015
16x16
6,3x6,3
255
100
400
157
ICON
UPPER WOOD
16x16
6,3x6,3
500
197
cm
inch
MODELLO/ TYPE
COPERTURA 4X5
SHADING 4X5
275kg
LEGNO/WOOD
L4
L5
400
157
CODICE/ CODE
UPPL01
400
157
TESSUTO/FABRIC
C1
cm
inch
MODELLO/ TYPE
COPERTURA 4X4
SHADING 4X4
1 units
1.54mc
255
100
CODICE/ CODE
UPPL02
225kg
L4
1 units
1.3mc
TESSUTO/FABRIC
LEGNO/WOOD
L5
C1
16x16
6,3x6,3
306
307
300
118
255
100
400
157
cm
inch
MODELLO/ TYPE
COPERTURA 3X4
SHADING 3X4
130kg
LEGNO/WOOD
L4
L5
CODICE/ CODE
UPPL03
1 units
0.90mc
TESSUTO/FABRIC
C1
ACCESSORIES
CARATTERISTICHE
FEATURES
Struttura in legno trattato per esterno con pali ad
incastro.
Tende scorrevoli in tessuto acrilico bianco.
Binari in alluminio.
Finiture :
- Colore tortora decapato e spazzolato
- Colore bianco decapato e spazzolato
Wooden frame treated for outdoor.
Sliding shading fabric in white colour acrylic.
Sliding track in aluminium.
Finishing:
- Dove colour in finishing brushed and aged
- White colour in finishing brushed and aged
Icon 2015
ICON
UPPER ALU
308
309
ACCESSORIES
Icon 2015
310
311
Icon 2015
312
313
Icon 2015
314
315
Icon 2015
8x8
3x3
300
118
ICON
UPPER ALU
8x8
3x3
235
92,5
400
157
42kg
A12
A13
CODICE/ CODE
UPPA01
A14
1 units
TESSUTO COPERTURA/ COVER FABRIC
C39
C37
cm
inch
MODELLO/ TYPE
COPERTURA 3X3
SHADING 3X3
0.39mc
ALLUMINIO/ALUMINIUM
300
118
cm
inch
MODELLO/ TYPE
COPERTURA 3X4
SHADING 3X4
C38
235
92,5
300
118
38kg
CODICE/ CODE
UPPA02
ALLUMINIO/ALUMINIUM
A12
A13
1 units
0.32mc
A14
TESSUTO COPERTURA/ COVER FABRIC
C39
C37
C38
316
317
ACCESSORIES
CARATTERISTICHE
FEATURES
Struttura in alluminio con pali ad incasso e priva di
saldature a vista.
Intera bulloneria in inox.
N.4 piestre di fissaggio a terra, realizzate in alluminio di
dimensione 32x32 spessore 8mm.
Telo fisso in tessuto impermeabile spalmato da 280 gr.
Aluminium frame with joint poles without welding at
sight.
Inox nuts and bolts.
4 fixing ground plates, made of aluminium size 32x32
thickness 8 mm.
Fixed shading fabric with extra protection film weight
280gr.
Icon 2015
ICON
MATERIALS
318
319
Icon 2015
ACCIAIO / INOX / ALLUMINIO
STEEL / STAINLESS STEEL / ALUMINIUM
320
M1
BIANCO
White
M2
GRAFITE
Graphite
M3
TORTORA
Dove-colour
A12
BIANCO GOFFRATO
Embossed White
A13
TORTORA
Dove-colour
A14
GRAFITE
Graphite
I1
INOX
Stainless Steel
ACCIAIO-INOX-ALLUMINIO / STEEL-STAINLESS STEEL-ALUMINIUM - USO E MANUTENZIONE / USE AND MAINTENANCE
ACCIAIO-INOX-ALLUMINIO / STEEL-STAINLESS STEEL-ALUMINIUM - USO E MANUTENZIONE / USE AND MAINTENANCE
Poly Cleaner Detergente concetrato adatto per le
superfici in pvc, vetro, metallo.
Non usare su pelle, nabuk e scamosciati.
Poly Cleaner is a concentrated detergent it is
suitable for pvc, glass, steel.
Do not use on leather, nubuk or suede.
Poly Cleaner
Poly Cleaner
321
Icon 2015
TEXTILENE
322
WICKER SPIDER
T1
BIANCO
White
T2
TORTORA
Dove-colour
T4
SILVER
T5
TORTORA
Dove-colour
TEXTILENE - USO E MANUTENZIONE / USE AND MAINTENANCE
T3
SILVER/BLACK
W1
FIBRA PIATTA DARK
Dark flat fiber
WICKER - USO E MANUTENZIONE / USE AND MAINTENANCE
Poly Cleaner
W2
FIBRA PIATTA WHITE WASHED
White Washed flat fiber
Poly Cleaner
323
Icon 2015
LEGNO /
WOOD
TEAK
324
TESSUTO TENDER /
TENDER FABRIC
L2
TEAK
L4
TORTORA SPAZZOLATO
Dove-colour brushed
C50
PAPIRO
Papyrus
C52
DENIM LINE
L3
TEAK
L5
BIANCO SPAZZOLATO
White brushed
C51
DENIM
C24
BIANCO NATTE
Natte White
LEGNO / WOOD - USO E MANUTENZIONE / USE AND MAINTENANCE
Teak Care Kit
Teak Care Kit, questo kit contiene dei prodotti
specificatamente studiati per la pulizia, il
mantenimento e la protezione dell’arredo in Teak
e altri tipi simili di legno duro.
This kit contains products especially designed to
clean, maintain and protect your Teak outdoor
and garden furniture and other comparable kinds
of hardwood.
TESSUTO / FABRIC - USO E MANUTENZIONE / USE AND MAINTENANCE
30°
Lavare a mano
Hand washing
Non stirare
Not ironable
Non usare candeggina Non lavare a secco
di cloruro
Not dry cleanable
Do not use chloride
bleach
Non asciugare a
tamburo
Not machine dryable
325
Icon 2015
TESSUTO PAD/
PAD FABRIC
326
TESSUTO STRIPE/
STRIPE FABRIC
C20
SABBIA
Sand-colour
C22
SKY BIANCO
White Sky
C21
BIANCO
White
C23
TABACCO
Tobacco
SKY -USO E MANUTENZIONE /USE AND MAINTENANCE
30°
Lavare a mano
Hand washing
Non stirare
Not ironable
di cloruro
Not dry cleanable
Do not use chloride
bleach
Non asciugare a
tamburo
Not machine dryable
Sky Cleaner
Sky Cleaner, è un detergente molto efficace,
studiato appositamente per la pulizia delle
superfici dell’arredo in Sky. Rimuove la comune
sporcizia e le macchie o tracce di muffa. Non
usare su pelle e nabuk.
Sky cleaner, is a highly effective detergent,
specially formulated for cleaning Sky upholstery.
It removes all common dirt, stains and midew.
Not suitable for leather or nubuk.
FASCIA STRIPE/
STRIPE BELT
C24
BIANCO NATTE
Natte White
C27
BIANCO
White
B3
GRIGIO
Gray
C25
GRIGIO
Gray
C26
TAUPE
B4
TAUPE
30°
Lavare a mano
Hand washing
Non stirare
Not ironable
di cloruro
Not dry cleanable
Do not use chloride
bleach
Non asciugare a
tamburo
Not machine dryable
327
Icon 2015
TESSUTO SACCO/
BAG FABRIC
328
TESSUTO ELITE /
ELITE FABRIC
C30
VERDE
Green
C1
BIANCO
White
C29
BLU
Blue
C31
TORTORA
Dove-colour
C32
GRIGIO
Gray
30°
Lavare a mano
Hand washing
C45
TORTORA
Dove-colour
TESSUTO ASTOR /
ASTOR FABRIC
C46
SKY BIANCO
White Sky
TESSUTO ESSENCE /
ESSENCE FABRIC
C48
TORTORA
Dove-colour
B2
TORTORA
Dove-colour
SKY -USO E MANUTENZIONE /USE AND MAINTENANCE
30°
Non stirare
Not ironable
di cloruro
Not dry cleanable
Do not use chloride
bleach
Non asciugare a
tamburo
Not machine dryable
329
Lavare a mano
Hand washing
Non stirare
Not ironable
di cloruro
Not dry cleanable
Do not use chloride
bleach
Non asciugare a
tamburo
Not machine dryable
Sky Cleaner
Sky Cleaner, è un detergente molto efficace,
studiato appositamente per la pulizia delle
superfici dell’arredo in Sky. Rimuove la comune
sporcizia e le macchie o tracce di muffa. Non
usare su pelle e nabuk.
Sky cleaner, is a highly effective detergent,
specially formulated for cleaning Sky upholstery.
It removes all common dirt, stains and midew.
Not suitable for leather or nubuk.
Icon 2015
TESSUTO TIMBER /
TIMBER FABRIC
330
C47
DENIM GRAY
TESSUTO SPIDER/
SPIDER FABRIC
C8
BIANCO SPIDER
Spider white
30°
Lavare a mano
Hand washing
TESSUTO /
FABRIC
C1
BIANCO
White
C2
GRIGIO
Gray
C4
VERDE
Green
C5
MARRONE
Brown
30°
Non stirare
Not ironable
di cloruro
Not dry cleanable
Do not use chloride
bleach
Non asciugare a
tamburo
Not machine dryable
Lavare a mano
Hand washing
Non stirare
Not ironable
di cloruro
Not dry cleanable
Do not use chloride
bleach
Non asciugare a
tamburo
Not machine dryable
C3
ECRU
Ecru
331
Icon 2015
TESSUTO OPTIONAL/
OPTIONAL FABRIC
332
TESSUTO OMBRELLONE/
PARASOL FABRIC
C34
DECORO FLOREALE GRIGIO
Floreal gray decorate
C35
DECORO FLOREALE TORTORA
Floreal dove-colour decorate
C36
DECORO STRISCE
Line decorate
C6
DECORO CELESTE
Floreal decorate
C7
DECORO FLOREALE
Floreal decorate
C1
BIANCO
White
30°
Lavare a mano
Hand washing
C42
BIANCO
White
C40
TORTORA
Dove-colour
30°
Non stirare
Not ironable
di cloruro
Not dry cleanable
Do not use chloride
bleach
Non asciugare a
tamburo
Not machine dryable
Lavare a mano
Hand washing
Non stirare
Not ironable
di cloruro
Not dry cleanable
Do not use chloride
bleach
Non asciugare a
tamburo
Not machine dryable
C41
GRIGIO
Gray
333
Icon 2015
TESSUTI UPPER WOOD/
UPPER WOOD FABRIC
TESSUTI UPPER ALU/
UPPER ALU FABRIC
334
C39
BIANCO
White
C37
ECRU
Ecru
C38
GRIGIO
Gray
GRESS PORCELLANATO/
GRESS PORCELAIN
C1
BIANCO
White
G1
GRESS NEVE
Snow gress
G2
GRESS PERLA
Pearl gress
30°
30°
Lavare a mano
Hand washing
Non stirare
Not ironable
di cloruro
Not dry cleanable
Do not use chloride
bleach
Non asciugare a
tamburo
Not machine dryable
Lavare a mano
Hand washing
Non stirare
Not ironable
di cloruro
Not dry cleanable
Do not use chloride
bleach
Non asciugare a
tamburo
Not machine dryable
335
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
INFORMATIVA AI SENSI ART.13 D. Lgs. n. 196/03
1. I colori, disegni e misure dei prodotti presenti
“Codice in materia di protezione dei dati personali”
nel catalogo sono indicativi. La Talenti srl ha facoltà
Il trattamento dei dati personali si svolge nel rispetto
di eliminare o modificare i modelli delle proprie collezioni
dei diritti e delle libertà fondamentali, con particolare
senza alcun preavviso.
riferimento alla riservatezza e al diritto alla protezione.
2. I prezzi dei modelli standard sono espressi nello specifico
Il trattamento viene effettuato per adempiere ad obblighi
listino prezzi fornito dall’azienda. Per quanto riguarda
amministrativo-contabili e fiscali e per l’esecuzione
gli articoli su misura il preventivo verrà tempestivamente
degli obblighi contrattuali.
fornito dalla Talenti dietro richiesta del cliente.
I Vs. dati possono essere comunicati, oltre che a tutti gli
3. L’acquirente è tenuto a controllare sempre la merce
incaricati del trattamento all’interno dell’azienda,
e ad indicare nel DDT la data di ricevimento, la persona
a consulenti amministrativi, contabili e legali, ad Istituti
che la riceve ed il timbro della ditta, nonchè le eventuali
Bancari.
anomalie nel materiale.
Talenti srl accetterà esclusivamente reclami presentati
Titolare del trattamento è TALENTI SRL avente sede legale
entro 5 (cinque) giorni dal ricevimento della merce.
in Z.I. Loc. Le Capanne – 05021 Acquasparta (TR).
4. La Talenti srl con la consegna al vettore in nessun
Al Titolare del trattamento ci si potrà rivolgere per far
caso risponde dei rischi a cui la merce è sottoposta
valere i diritti previsti dall’art. 7 del D.Lgs 196/03.
durante il trasporto. Quindi eventuali ammanchi, rotture,
deterioramenti o manomissioni sono a totale
carico dell’acquirente.
5. Gli ordini dovranno essere fatti per scritto utilizzando
i codici, descrizioni e prezzo come da catalogo e listini
prezzi relativi.
6. Per ogni controversia è competente il foro di Terni (Italia).
336
GENERAL CONDITIONS OF SALE
NOTICE UNDER DL 196/2003, THE PRIVACY LAW
1. The colours, drawings and sizes of the products in this
Your personal information will be handled with respect
catalogue are approximate. Talenti srl reserves the right
for your rights and fundamental liberties and with particular
to discontinue or change the models in its collections
reference to confidentiality and the right of protection.
at any time without advance notice.
Your information will be handled to fulfil our administrative,
2. The prices of the standard models are expressed
accounting and tax obligations and to fulfil our contractual
in the specific price list that Talenti srl will provide.
obligations. In addition to the company’s employees
Concerning customized items the offer will be immediately
assigned to handle your information internally, it may also
made and provided by Talenti srl on request of the
be communicated to administrative, accounting and legal
customer.
consultants and to banks.
3. The purchaser is always required to inspect the goods
and indicate on the transport document the date of receipt,
The owner of the information for handling purposes
the person who received it and the company’s stamp,
is Talenti Srl, which is located at
as well as any anomalies found in the material.
Z.I. Loc. Le Capanne – 05021 Acquasparta (TR).
Talenti srl will not accept any claims presented
You may contact the owner to assert your rights under
more than 5 (five) days after receipt of the goods.
article 7 of DL 196/2003.
4. Once Talenti srl has delivered products to the carrier,
it is no longer responsible for risks these are subject
to during transport. The purchaser is thus totally
responsible for any missing pieces, breakage, deterioration
or tampering.
5. Orders must be in writing using the codes, descriptions
and prices shown in the catalogue and price lists.
6. The Court of Terni (Italy) will be exclusively competent
for any disagreements.
© 2014/2015 - Talenti S.r.l. - Prima edizione
Tutti i diritti riservati - All rights reserved
GRAPHIC DESIGN CONCEPT:
Co.Mo.Do.
GRAPHIC DESIGN EDITING:
Talenti Technical Department
PHOTOS:
Giordano Mocchegiani per Rplus.it
Daniele Ricciarelli per Rplus.it
Gruppo Bento
DECOR:
Daniela Olmeda per Rplus.it
POST PRODUCTION:
Maurizio Marini per Rplus.it
COPYWRITING:
Co.Mo.Do.
Talenti S.r.l.
PRINT:
Litograf Todi S.r.l.
Talenti S.r.l.
Località le Capanne n. 45/47/49
05021 - Acquasparta (Tr) - Italy
info@talentisrl.com
www.talentisrl.com

catalogo - Talenti Srl

Transcription

Similar documents

ARFLEX - K2 - Cover.indd

Carta topografica di Roma. From the collection of the

compact - Unicom Starker

Leica iCON CC65 / CC66 Il controller perfetto per il cantiere

magiclinen

Via del Progresso, 10 64023 Mosciano S. Angelo

File

Vertmax - Intermac