proflow sc

U R Z Ñ D Z E N I E
F I L T R O W E N T Y L A C Y J N E
Wi´ksza elastycznoÊç i efektywnoÊç dzia∏ania - Zwi´kszona ochrona - Wiele zastosowaƒ
PROFLOW SC
Pe∏na ochrona dróg oddechowych firmy Scott Health & Safety Oy
Proflow sc reprezentuje kolejnà generacj´ urzàdzeƒ filtrowentylacyjnych. Dzi´kitechnologicznym udoskonaleniom inteligentne
i proste w obs∏udze urzàdzenie jest najnowoczeÊniejszym w serii
Proflow.
Lekka, kompaktowa i ergonomiczna konstrukcja z wyprofilowanà
p∏aszczyznà tylnà zapewnia u˝ytkownikowi komfort pracy przez
d∏u˝szy czas. Zakres zastosowania urzàdzenia rozszerzony jest
dodatkowo o 6 nowych cz´Êci twarzowych - w szczególnoÊci sà to
modele Procap i Procap Welding.
Wyjàtkowy - 3 letni okres gwarancji - potwierdza wiarygodnoÊç
i solidnoÊç wykonania urzàdzenia Proflow S.C.
Inteligencja
• Elektroniczny regulator przep∏ywu powietrza
utrzymuje sta∏y dop∏yw powietrza
automatycznie wyrównujàc zmiany w
oporach filtrów
• System pozyskiwania danych dostarcza
wiarygodnych informacji niezb´dnych do
serwisowania urzàdzenia
• Unikalna - 3 lata/1800 godzin - gwarancja na
dmuchaw´; gwarancja na bateri´ - 1 rok
Monitorowanie wydajnoÊci
• Pe∏ny system alarmowy zapewniajàcy
bezpieczeƒstwo pracy
• Ciàg∏e monitorowanie wizualne stanu baterii
i blokowania si´ filtrów z dêwi´kowym
ostrze˝eniem potrzeby na∏adowania/wymiany
• 7-15 godzin u˝ytkowania po jednorazowym
na∏adowaniu /w zale˝noÊci od zastosowanej
os∏ony i filtrów/
UniwersalnoÊç
• Szeroka gama cz´Êci twarzowych zapewnia
szeroki zakres zastosowaƒ urzàdzenia
• Pe∏ny wybór filtrów
2
Konserwacja w minimalnym zakresie
• Nie jest wymagana kalibracja i serwis przez
u˝ytkownika
• System elektroniczny, zapewniajàcy pe∏ny zapis
pracy urzàdzenia, umo˝liwia autoryzowanemu
serwisowi dokonywanie okresowych przeglàdów.
Niskie koszty u˝ytkowania
• Wytrzyma∏a konstrukcja i wysokowydajne materia∏y
zapewniajà d∏ugi czas u˝ytkowania urzàdzenia
• Obudowa jest przystosowana do mycia pod
prysznicem
Zawsze gotowe do pracy
• Zintegrowana bateria bezpiecznie umieszczona w
obudowie i ∏adowana na miejscu
• Lekka bateria NiMH szybko ∏adujàca si´
• ¸adowarka wskazuje stan na∏adowania baterii, po
na∏adowaniu mo˝na zostawiç urzàdzenie pod∏àczone
bez obawy, ˝e bateria zostanie prze∏adowana.
• Przycisk ON/OFF zosta∏ tak umieszczony, aby
wyeliminowaç przypadkowe wy∏àczenie urzàdzenia.
DANE TECHNICZNE PROFLOW S.C.
Przep∏yw powietrza:
Bateria:
Czas dzia∏ania baterii:
¸adowarka:
Wskaêniki stanu
urzàdzenia:
Ci´˝ar urzàdzenia
bez filtrów:
Poziom dêwi´ku:
Zakres temperatur:
WilgotnoÊç:
Temperatura
∏adowania:
Min. 120 l/min, dopasowywane automatycznie. Dmuchawa automatycznie wyrównuje opór przep∏ywu spowodowany zapchanymi
filtrami lub podwy˝szonym oporem filtrów
NiMH do ∏adowania, 9,6V/3,8Ah. Opcja: NiMH 9,6V/4,5Ah
7-15 godzin od pojedynczego ∏adowania, w zale˝noÊci od zastosowanej
kombinacji cz´Êci twarzowej i filtrów
Czas ∏adowania: 6 h,. Automatyczne do∏adowywanie
WyÊwietlacz stanu baterii (A), zablokowania filtrów (P)
Brz´czek ostrzegawczy przy wy∏adowanej baterii, czas dzia∏ania po
ostrze˝eniu: ok. 15 min
1,4 kg
< 70 dB
- 10 °C ... +50 °C
< 95 %
Zalecana temperatura ∏adowania urzàdzenia ≥ 20 °C
3
TH2
CZ¢ÂCI TWARZOWE
TH2 Kaptury i he∏my
PROCAP
Nowy he∏m z
doprowadzeniem powietrza
- ∏àczy w jednej cz´Êci
twarzowej ochron´ dróg
oddechowych, g∏owy,
twarzy, oczu i opcjonalnie
s∏uchu, istnieje tak˝e
mo˝liwoÊç zamocowania
niezale˝nie os∏ony
spawalniczej. Procap sk∏ada
si´ z mocnej, wykonanej z
˝aroodpornego poliamidu
skorupy, dopasowujàcej si´
uprz´˝y na g∏ow´,
wygodnego uszczelnienia
wokó∏ twarzy i równoleg∏ych
prowadnic wizjera.
Dost´pne sà wizjery
chroniàce przed
uderzeniami, olÊnieniem,
goràcem i promieniowaniem
podczerwonym. Wà˝
oddechowy ma obrotowe
pod∏àczenie, co umo˝liwia
swobodne poruszanie si´
u˝ytkownika. Certyfikat CE
zgodny z PN-EN 12941 TH2.
PN-EN397 (z wy∏àczeniem
art. 4.4). PN-EN166/169, PNEN 175, PN-EN352-3.
Pro2000 filters:
PSL
A-PSL
B-PSL
AB-PSL
ABE-PSL
ABEK-PSL
4
FLOWHOOD 3
PROVIZOR
Flowhood 5 ∏àczy w jednej
cz´Êci twarzowej ochron´
g∏owy, twarzy i dróg
oddechowych. Lekki he∏m
wykonany z ABS z
doprowadzeniem powietrza
w taki sposób, aby
zminimalizowaç,
powodujàcy dyskomfort,
nawiew na oczy. Mo˝liwoÊç
do∏àczenia ohronników
s∏uchu. Wizjery dost´pne z
poliw´glanu lub acetatu, z
powlekanym poliuretanem
nylonowym uszczelnieniem
wokó∏ twarzy. PN-EN397,
PN-EN 166 1B9.
Flowhood 3 zapewnia
ochron´ przed uderzeniami
oraz ochron´ dróg
oddechowych. Podnoszony
wizjer jest dost´pny w wersji
z poliw´glanu lub acetatu.
Lekka os∏ona z silikonowym
uszczelnieniem wokó∏
twarzy i uprz´˝à,
profilowanà oprawà i
wymiennym wizjerem
acetatowym pokrytym
niezaparowujàcà pow∏okà.
Do wyboru w´˝e oddechowe
z zakrzywionà koƒcówkà
umo˝liwiajàcà swobod´
ruchów. Zawór wydechowy
z os∏onà przeciwiskrowà.
Wizjer odporny na
uderzenia - klasa 3-B.
Certyfikat CE zgodnie z PNEN 12941, TH2.
AUTOMASK
Lekka, wygodna,
uniwersalna os∏ona twarzy.
Oprawa z polietylenu i
wymienny wizjer acetatowy,
pokryty niezaparowujàcà
pow∏okà. Wymienna i
przystosowana do mycia
gàbka uszczelniajàca.
Certyfikat CE zgodnie z PNEN 12941 TH2.
CZ¢ÂCI TWARZOWE
TH2
Procap
FLOWHOOD 5
Flowhood 5
Flowhood 3
Flowhood 1
Automask
Provizor
TH3
CZ¢ÂCI TWARZOWE
TH3 Kaptury i he∏my
FLOWHOOD 1
FLOWHOOD 25
FLOWHOOD 2
Bardzo lekki kaptur
przeznaczony do stosowania
tam, gdzie nie jest
wymagana ochrona przed
uderzeniami. Wykonany z
wytrzyma∏ego nylonu
powlekanego poliuretanem,
z wizjerem z acetatu. Dwa
rozmiary. Certyfikat CE
zgodnie z EN 12941 TH2.
Kaptur/he∏m zapewnia
pe∏nà ochron´ w Êrodowisku
pracy o podwy˝szonym
ryzyku, takim jak
wyburzanie, prze∏adunek
toksycznych i
niebezpiecznych materia∏ów
oraz odka˝anie. Pe∏ny kaptur
z he∏mem i zintegrowanym
wizjerem. Certyfikowany
jako ochrona dróg
oddechowych, he∏m i
ochrona twarzy w jednym.
Odporny na chemikalia i
p∏ynny metal. Certyfikat CE
zgodnie z PN-EN 12941,
TH3, PN-EN 397 i PN-EN
166.
Lekki pe∏ny kaptur
zapewniajàcy najwy˝szy
poziom ochrony. Wykonany
z wytrzyma∏ego nylonu
powlekanego poliuretanem.
Przeznaczony do
stosowania tam, gdzie nie
jest wymagana ochrona
przed uderzeniami. Rozmiar
uniwersalny, tak˝e dla osób,
które noszà zarost bàdê
okulary. Opcjonalnie
dost´pny tak˝e w wersji
antystatycznej. Certyfikat
CE zgodnie z PN-EN 12941
TH3.
AUTOMASK
LITEHOOD
Automask z kapturem z PVC
- lekka, wygodna i
uniwersalna pe∏na ochrona
twarzy, g∏owy i szyi, a tak˝e
ochrona przed uderzeniami.
Podwy˝szony poziom
ochrony dróg oddechowych.
Certyfikat CE zgodnie z PNEN 12941, TH3.
CZ¢ÂCI TWARZOWE
TH3
Flowhood 25
Flowhood 2
Automask-Litehood
Pro2000 filters:
PSL
A-PSL
B-PSL
AB-PSL
ABE-PSL
ABEK-PSL
5
TH2
TH1
CZ¢ÂCI TWARZOWE
He∏my i os∏ony spawalnicze TH2 & TH1
PROCAP WELDING Lekka i wygodna os∏ona
Posiada wszystkie zalety
Procap plus /zdejmowalnà/
lekkà os∏on´ spawalniczà z
otworem spawalniczym
110x90mm, podnoszonà,
do której mo˝na dopasowaç
soczewki pasywne bàdê
samo-zaciemniajàce si´.
Unikalne, opatentowane
podwójne prowadnice
wizjera pozwalajà
u˝ytkownikowi chowaç
tylko os∏on´ spawalniczà
lub oba wizjery. Certyfikat
CE zgodnie z PN-EN 12941,
TH2, PN-EN 175, PN-EN
397 (z wy∏àczeniem art.
4.4).
WS-AF os∏ona
spawalnicza
WS-AF-TC os∏ona
spawalnicza WS-AF.
Opatentowana konstrukcja
obejmuje g∏ówny wizjer zaciemniony i z filtrem UV
oraz unikalny wizjer do
spawania ∏ukowego.
Dost´pne w ró˝nych
stopniach zaciemnienia.
Certyfikat CE zgodnie z
PN-EN 12941, TH1.
ALBATROS 300
os∏ona spawalnicza
ALBATROS 430
os∏ona spawalnicza z
he∏mem
Albatros sk∏ada si´ z wizjera
60 x 110 mm, do którego
pasujà soczewki pasywne i
samo-zaciemniajàce si´.
Certyfikat CE zgodnie z
PN-EN 12941, TH1.
TM3
TM2
CZ¢ÂCI TWARZOWE
Maski i pó∏maski, TM3 & TM2
PROMASK
SARI
PÓ¸MASKI
Maska ca∏otwarzowa
Promask zapewnia
wysoki poziom ochrony
w po∏àczeniu z
komfortem. Wykonana ze
specjalnego elastomeru o
znakomitej odpornoÊci na
przenikanie chemikaliów,
wilgoci i gazów, a przy
tym przyjaznego dla
skóry. Przezroczysta
pó∏maska silikonowa
wewnàtrz maski nie
powoduje alergii.
Dost´pny tak˝e wizjer
spawalniczy, ∏atwy do
zamocowania na masce.
Certyfikat CE zgodnie z
PN-EN 12942, TM3.
Maska ca∏otwarzowa
W dwóch wersjach - z
mi´kkiej gumy naturalnej
i hypoalergicznego
silikonu. Sari zapewnia
szerokie pole widzenia i
znakomite anatomiczne
dopasowanie. . Dost´pny
tak˝e wizjer spawalniczy,
∏atwy do zamocowania na
masce. Certyfikat CE
zgodnie z PN-EN 12942,
TM3.
Lekkie pó∏maski z
silikonu lub gumy
naturalnej . Certyfikat CE
zgodnie z PN-EN 12942,
TM2.
spawalnicza z he∏mem
TH2
TH1
CZ¢ÂCI TWARZOWE
Albatross 430
WS-AF-TC
Albatross 300
WS-AF
TM3
TM2
CZ¢ÂCI TWARZOWE
Procap
Pro2000 filters:
PSL
A-PSL
B-PSL
AB-PSL
ABE-PSL
ABEK-PSL
6
Promask
Pro2000 filters:
PSL
A-PSL
B-PSL
AB-PSL
ABE-PSL
ABEK-PSL
Sari
Half mask
PROFLOW sc ZASTOSOWANIE
Zastosowanie
Cz´Êç
twarzowa
Maski
Pó∏maski
Flowhood1
Automask
& Provizor
Flowhood2
Flowhood3
Flowhood5
Procap
Automask- Procap&
Litehood Flowhood 25 Welding
Huty aluminium
Usuwanie azbestu
Elektrownie
Jàdrowe
Przemys∏
Farmaceutyczny
Huty stali
Przetwarzanie o∏owiu
Malowanie sprayem
Zak∏ady chemiczne
Roboty remontowe
Laboratoria
Spawanie
Stocznie
Huty
Rolnictwo
M∏yny i spichlerze
Przemys∏ spo˝ywczy
Zwalczanie szkodników
Hodowla zwierzàt
Szlifowanie
Prace minerskie
Izocyjaniany
Zak∏ady petrochemiczne
Zak∏ady w∏ókiennicze
Wytwarzanie plastiku GRP
Górnictwo
Prace rozbiórkowe i remontowe
Budownictwo
Oczyszczalnie Êcieków
Zak∏ady kanalizacyjne
Zak∏ady papiernicze
Zdy elektroniczne, prod. p∏ytki
z obwodem drukowanym
Cz´Êci
twarzowe
Maski
ca∏otwarzowe
Filtry
PF 10 P3
CF22A2-P3
CF22B2-P3
CF22A2B2-P3
CF22A2B2E2-P3
CF32A2B2E2K2-P3
TM3 PSL
TM3A2PSL
TM3B2PSL
TM3A1B2E1PSL
TM3A1B2E1PSL
TM3A1B2E2K2PSL
Pó∏maski
Procap,
Procap Welding,
Automask,
Provizor,
Flowhood 1, 3, 5
TM2 PSL
TH2 PSL
TM2A2PSL
TH2A2PSL
TM2B2PSL
TH2B2PSL
TM2A1B2E1PSL
TH2A1B2E1PSL
TM2A1B2E1PSL
TH2A1B2E1PSL
TM2A1B2E2K2PSL TH2A1B2E2K2PSL
Flowhood 2,
Flowhood 25,
AutomaskLitehood
Os∏ony spawalnicze
WS-AF, WS-AF-TC,
Albatross 300,
Albatross 430
TH3 PSL
TH3A2PSL
TH3B2PSL
TH3A1B2E1PSL
TH3A1B2E1PSL
TH3A1B2E2K2PSL
TH1 PSL
TH1A2PSL
TH1B2PSL
TH1A1B2E1PSL
TH1A1B2E1PSL
TH1A1B2E2K2PSL
WSPÓ¸CZYNNIK OCHRONY /Patrz regulacje krajowe/
Ochrony dróg oddechowych z
Wyznaczony
Nominalny
urzàdzeniem filtrowentylacyjnym z
wspó∏czynnik ochrony1) wspó∏czynnik ochrony 2)
filtrami i filtropoch∏aniaczami
Urzàdzenie filtrowentylacyjne TH1
10
10
Urzàdzenie filtrowentylacyjne TH2
20
50
Urzàdzenie filtrowentylacyjne TH3
40
500
Urzàdzenie filtrowentylacyjneTM1
10
20
Urzàdzenie filtrowentylacyjneTM2
20
200
Urzàdzenie filtrowentylacyjneTM3
40
2000
1) BS 4275 APF - wyznaczony wspó∏czynnik ochrony
2) Wytyczne dla doboru i stosowania urzàdzeƒ filtrowentylacyjnych, CR 529:1993 CEN 1993.
Scott Health & Safety Oy zaleca stosowanie najbardziej zachowawczych wartoÊci
wspó∏czynnika ochrony. Jest to zgodne z najlepszymi doÊwiadczeniami Êwiatowymi.
7
Kolor
Kolor
Kod
Filtry p.py∏owe
PF10 P3
Czàstki sta∏e i p∏ynne, radioaktywne i szkodliwe, a tak˝e mikroorganizmy,
np. bakterie i wirusy.
Kod
Filtropoch∏aniacze
CF 22
A2 P3
CF 22
B2 P3
CF 22
A2B2 P3
Gazy i pary zwiàzków organicznych, sta∏e i p∏ynne toksyczne czàstki.
042670
Gazy i pary nieorganiczne, sta∏e i p∏ynne toksyczne czàstki
042671
Gazy o i pary organiczne i nieorganiczne, czàstki toksyczne sta∏e i
p∏ynne.
042674
CF 22
A2B2E1 P3
Gazy i pary organiczne, nieorganiczne i kwaÊne, czàstki toksyczne sta∏e
i p∏ynne.
042678
Nr art.
CF 32
Gazy i pary organiczne, nieorganiczne i kwaÊne, Amoniak, czàstki
A2B2E2K2 P3 toksyczne sta∏e i p∏ynne.
052670
042799
SERVICE
Proflow sc posiada funkcje rejestrowania danych:
• przedstawia rejestr napraw
• przechowuje nr identyfikacyjny i seri´ w∏aÊciciela
• przechowuje dane wprowadzone do pami´ci wewn´trznej urzàdzenia
• pokazuje opory filtrów, co umo˝liwia dokonanie odpowiednich zmian
• przekazuje dane serwisowe i daje pe∏en raport klientowi
• wskazuje informacje o b∏´dach dzi´ki pami´ci uszkodzeƒ
• zawiera program diagnostyczny - Auto Analiza
• okreÊla stan gwarancji
INFORMACJE DO ZAMÓWIENIA
064024
064044
Urzàdzenie filtrowentylacyjne, w zestawie bateria, Euro ∏adowarka, wà˝ i pas
Urzàdzenie filtrowentylacyjne, w zestawie bateria, UK ∏adowarka, wà˝ i pas
Cz´Êci twarzowe
064401
Procap, wizjer bezbarwny (Procap z wizjerem
dost´pnym tak˝e z zaciemnieniem)
064421
Procap Welding
064286
Flowhood 5
064281
Flowhood 1 S/M
064282
Flowhood 1 M/L
064282
Flowhood 2
064283
Flowhood AS
064285
Flowhood 3
063080
Automask
064181
Provizor
064284
Flowhood 25
012681
Promask M, rozmiar uniwersalny
012670
Promask S, rozmiar ma∏y
011680
Sari Nr
011685
Sari Sil
030181
Pó∏maska HM-AF-NR
030182
Pó∏maska HM-AF-Sil
063085
Automask-Litehood
062782
WS-AF os∏ona spawalnicza
069917
WS-AF-TC /z he∏mem/
063280
Albatross 300 os∏ona spawalnicza
069920
Albatross 430 /z he∏mem/
GOTOWE ZESTAWY PROFLOW sc
W zestawie: dmuchawa, bateria, ∏adowarka /do wyboru Euro lub/
Cz´Êç twarzowa i filtr 2-P3
Kod /∏adowarka z Euro-z∏àczkà/ZawartoÊç zestawu
064301
064302
064303
064304
064305
064306
064307
064337
064338
064308
064309
064310
FINLANDIA:
WIELKA BRYTANIA:
Scott Health & Safety Oy
Scott Health & Safety Ltd
P.O.BOX 501, FI-65101 Vaasa, Finlandia Pimbo Road, West Pimbo
Tel.: +358 (0)6 3244 543/ -544
Skelmersdale, Lancashire, WN8 9RA, Anglia
Fax: +358 (0)6 3244 591
Tel: +44 (0)1695 711711
fin-sales@tycoint.com
Fax: +44 (0)1695 711772
www.scottsafety.com
scottint.uk@tycoint.com
www.scottint.com
Proflow SC Automask
Proflow SC AM-Litehood
Proflow SC Provizor
Proflow SC Flowhood 1 MS
Proflow SC Flowhood 1 ML
Proflow SC Flowhood 2
Proflow SC Flowhood 2 A/S
Proflow SC Flowhood 3
Proflow SC Flowhood 5
Proflow SC Promask M
Proflow SC HM-AF NR
Proflow SC HM-AF Sil
Proflow SC.PL.#2. 04/2005.500.
FILTRY PRO2000 CERTYFIKOWANE Z URZADZENIEM PROFLOW sc