S T A D I O N – E C H O

STADION – ECHO
SG Aumund - Vegesack von 1892 e.V. // Fußballabteilung
BREMEN – LIGA // Saison 2014 / 15
Sonntag, 21. September 2014 um 15.00 Uhr im Stadion Vegesack
Unser heutiger Gegner: FC Union 60
Das heutige Punktspiel wird Ihnen von unseren beiden Hauptsponsoren präsentiert:
www.zimmerei-siems.de
www.jt-personal.de
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Zum heutigen Heimspiel gegen den FC Union 60:
Im Heimspiel begrüßen wir am heutigen Sonntag den FC Union 60
recht herzlich bei uns im Vegesacker Stadion.
Der FC Union 60 entstand am 6. März 1998 durch die Fusion der
Vereine Bremen 1860 und BBV Union Bremen. 1860 gewann im
Jahre 1951 die erstmals ausgespielte Deutsche
Amateurmeisterschaft während der BBV Union 15 Jahre in der
höchsten Bremer Amateurliga spielte und mit Thomas Schaaf
einen Bundesligaspieler und -trainer hervorbrachte. Die erste
Mannschaft startete in der Bezirksliga und erreichte von 2001 bis
2004 die Landesliga Bremen. Die A-Jugend des Vereins gehörte
unter Trainer Frank Kunzendorf im Jahre 2003 zu den
Gründungsmitgliedern der U-19-Bundesliga.
Nach dem Wechsel von Trainer Helmut Klußmann zum SV Grohn übernahm mit Olaf Mattner
(siehe Foto, copyright by Union 60) ein langjähriger Unioner den Posten als Coach. Der
kurzfristig beim FC Roland tätige Mattner setzt weiter auf das „integrative Herrenmodell“,
eine enge Verzahnung zwischen 1. und 2. Herren (U23). Beide Teams trainieren
gemeinsam, zum Wochenende werden dann aus dem über 30 Kicker bestehenden
Gesamtkader beide Mannschaften bestückt. Mit diesem Modell platzierte der FC Union die
eigene Reserve in der Bezirksliga.
Zu Beginn der laufenden Saison gab es nicht nur einen Wechsel auf der Kommandobrücke,
auch personaltechnisch gab es einen großen Umbruch. Vielen Abgängen standen zahlreiche
Neuzugänge entgegen. Der FC Union 60 ist trotzdem weiterhin gut aufgestellt, doch unsere
Elf möchte möglichst lange die Spitzenposition halten.
„Wir wollen oben bleiben, daher sind heute drei Punkte eigentlich Pflicht“ äußerte sich unser
Teammanager Jörg Segerath vor der Partie.
Wir wünschen unserem Team viel Erfolg!
Mit sportlichen Grüßen
Euer Sport- & Pressewart
Let´s go SAV!
Wir wünschen allen Zaungästen
ein unterhaltsames Spiel!
Herausgeber:
Sportgemeinschaft Aumund-Vegesack, Fußballabteilung
Anzeigen:
Sportwerbe-Verlag, Ascherfeld 11, 28757 Bremen
Tel. 65 14 95, Fax 65 14 30
Verantwortlich für den Inhalt des STADION-ECHO:
Holger Franz
Email: franz@sav-fussball.de
Handtelefon: 0178 / 361 67 45
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Aufgebot FC Union 60 - Die Mannschaft 2014 / 15
Zugänge:
Mathew Gaytan, Marcel Gaytan (beide TSV Grolland), Ahmet Kale, Hakan
Özkan, Didier Kapinga, Mirko Wendland, Sadat Golz (alle FC Burg),
Erdogan Serkan, Patrick Jentsch (beide BSC Hastedt), Samer Aio
(Blumenthaler SV ), Boban Bojanic (Tura Bremen), Abdullah Özkul, Ahmet Yilmaz (beide SG
Marßel), Chung Eun Suk, Thilo Richter, (beide SC Weyhe), Sam Cole Johnson, Andre David
(beide Werder Bremen), Abdul Xander, Tim Schleusener, Tim Megafu (alle Brinkumer SV),
Okan Derin, Kim Woansu, Jas Mir (alle TuS Schwachhausen ), Henry Garbrecht (TuS
Oyten), Franck Jache (SVGO), Patrick Diekmann (Rotenburg), Daniel Kazmierczak (SV
Hemelingen ), Mesut Arslan (Düsseldorf)
Abgänge:
Khaiss Sultani, Miguel Iniesta, Marc Albrecht (beide BTS Neustadt), Marco Dzien (OT
Bremen), Patrick Goertz, Kai Bauer, Pascal Schubert, Gianluca Canikdere, Nedim Homuth,
Fabricio Campagnaro da Silva, Eray Uzun, Nesat Shalaij, Hakan Demirboga, Mert Yaman,
Veli Bas (alle unbekannt), Jan Stubbmann (TuS Schwachhausen), Alptug Caglar (BSC
Hastedt), Markus Amenda (Vahr Blockdiek), Dominic Jaeger, Christoph Liebig, Benjamin
Schlon (alle SC Borgfeld), Hassan Turgay (SV Hemelingen), Reza Rastegar, Ismail Kavak,
Terrence Baah, Ischo Cicek (alle SV Grohn), Timur Schubart (Habenhausen), Bahadir
Kilickeser (Sparta Bremerhaven), Numan Dön (Türkei), David Haskamp (Bremer SV), Adrian
Grüner, David Grüner (beide Vatan Sport), Hakan Atasoy (SVGO), Mirza Begovic
(Oberneuland), Aaron Helmdach (Oldenburg), Ahmet Derin (TB Uphusen II), Guy Luyindula
(Dortmund).
Restaufgebot:
Oliver Gerth, Erdogan Bayram, Ömer Sezgin, Nico Sperl, Nicolas von Schwarzkopf, Bent
Mildner, Joris Hilgerloh, Malte Kahl, Jari Dammasch
Trainer: Olaf Mattner
Co-Trainer: Uwe Gräser
Betreuerstab: Roland Schröder
Stadionsprecher: Detlev Allroggen
Physiotherapeutin: Anna Manschke
Saisonziel: Klassenerhalt
Meisterschaftstipp: Bremer SV
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
1.Herren: Durch 2:0-Sieg vs. SV Türkspor weiterhin Tabellenführer
Unsere 1.Mannschaft hat durch ein mühsames 2:0 (0:0) beim Bremenliga-Schlusslicht SV
Türkspor die Tabellenführung verteidigt.
In einer zerfahrenen kampfbetonten Begegnung erzielen der eingewechselte Routinier
Muhamed Hodzic mit seinem ersten Ballkontakt nach etwa einer Stunde sowie Abwehrmann
Daniel Rosenfeld per Hammer kurz vor Toreschluss die Goals für unsere SAV. Die nie
aufgebenen Gastgeber um Trainermethusalem Erhan Koser hätten in der 23. Minute in
Führung gehen können, doch unser Fänger Maik Meyer-Wersinger parierte gegen den frei
vor ihm aufgetauchten Ismail Karacam.
Das war gestern kein Leckerbissen für die etwa 100 Zuschauer, aber wichtig sind die
mitgenommenen drei Punkte. Denis Nukic musste kurz nach der Halbzeit mit einer
Platzwunde am Kopf ins Krankenhaus gefahren werden, wir wünschen eine rasche
Genesung!
„Auch wenn es mal nicht so gut läuft, zeigt meine Mannschaft immer eine hohe
Laufbereitschaft“, stellte unser Trainer Jens Heine nach der Begegnung fest.
Am kommenden Sonntag geht´s weiter, um 15.00 Uhr gastiert der FC Union 60 im
Vegesacker Stadion.
Let´s go SAV!
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
1.Herren: Spitzenreiter nach 3:2 vs. VFL 07
Durch einen letztendlich verdienten 3:2-Erfolg über einen guten VFL 07 Bremen erklimmt
unsere Elf den "Platz an der Sonne" in der Bremenliga. Unsere beiden Ex-Findorffer Nils
Husmann, der einen Tag vor dem Spiel seinen 27.Geburtstag feierte (Herzlichen
Glückwunsch!), und Ferdi Uslu brachten unsere grün-weißen mit 2:0 in Front. Nach der
Pause hatte unsere SAV 20 schwache Minuten, die der VFL mit dem 2:2 bestrafte. Der
immer besser in Schwung kommende Volkan Arslan erlöste unsere Farben, als er unter
großen Jubel das 3:2 erzielen konnte. Dann passierte nicht mehr viel, und nach dem
Schlusspfiff des souveränen Referees Adrian Gajewski waren alle zufrieden.
"Die Mannschaft hat in einer schwierigen Phase Nervenstärke bewiesen" bilanzierte unser
Übungsleiter nach der Begegnung, die nichts für schwache Nerven war.
6 Spiele in der Bremenliga ohne Niederlage sind ein echtes Pfund, jetzt gilt es am nächsten
Wochenende beim Tabellenletzten Türkspor weiter zu punkten. Vom Papier her ein
Selbstläufer, aber Obacht!
Gegen die Köser-Jungs hat sich unser Team immer schwer getan! Unsere Elf ist gewarnt,
aber unser Trainer Jens Heine wird sicherlich die richtigen Worte finden, so dass die
Erfolgsserie bei der richtigen Einstellung ausgebaut werden kann.
Let´s go SAV!
Statistik: SAV – VfL 07 Bremen 3:2 (2:0)
SAV: Meyer-Wersinger - Quedraogo, Scholl-Amoah, Husmann, Arslan (90. Tyca),
Rosenfeldt, Yar (70. Kök), Uslu, Nukic, M. Arambasic (60. Hodzic), Basdas.
Tore: 1:0 Nils Husmann (13.), 2:0 Ferdi Uslu (43.), 2:1 Nick Egert (54.), 2:2 Marco Slawinski
(67.), 3:2 Volkan Arslan (69.).
Schiedsrichter: Adrian Gajewski (FC Oberneuland).
Zuschauer: 90, darunter Peter Moussali (Manager Blumenthaler SV) & Thomas Horsch
(Torwarttrainer der U 20-Männer-Nationalmannschaft des DFB).
Zuverlässigkeit und hohes fachliches und handwerkliches Können sind für uns die
Grundlagen unseres Erfolgs. Bei uns finden Sie kundenfreundlichen Service von der
Anfrage bis zur detaillierten und transparenten Rechnungsstellung.
Wir sind für Sie da.
Glasermeister Tim Kropp • Fährer Flur 13 • 28755 Bremen
Tel.: 0421 662491 • Fax: 0421 662408
http://www.glaserei-kropp.de • E-Mail: kropp-sohn-glasermeister@t-online.de
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Kurz vor dem Heimspiel vs. FC Union 60:
• Der Rasenplatz wird weiterhin hergerichtet von Frank & Sven. Vielen Dank!
• Für das leibliche Wohl im Stadion Vegesack sorgen heute Katharina Krupsky, Ruben
Preusentanz, Herbert Jüchter & Familie Siems sowie Hannelore Strohmeyer am Grill,
vielen Dank!
• Ergebnisdienst im Videotext: N3, eine Stunde nach Spielschluss:
Bremen – Liga neuerdings auf Seite 270, Bezirksliga jetzt auf Seite 272
• Im neuen ROLAND gibt es in der Rubrik Vereinsportrait eine Story über unsere SG
Aumund-Vegesack. Danke an Oliver Baumgart und Ina Schulze dafür!
•
Wer spendet den nächsten Spielball für die 1.Herren? Es winkt u. a. Werbung auf
Seite 1 des STADION-ECHO! Infos gibt´s bei Sportwart Holger Franz.
• Bitte legt auch einige Stadion-Echos in die beiden Fächer in den Umkleidefluren bzw.
in die Gastkabine, danke!
• Als Platzkassierer fungiert Jochen Grundmann, Günter Böhle bzw. „Sissi“ (Danke!)
Lieber Jochen, bitte hinterlege die Zeitungen nach der Platzkassierung im Container
bzw. gebe diese Angela, vielen Dank!
• Bitte werft Eure Abfälle in die entsprechenden Behältnisse auf der Anlage, danke!
• Die Fa. JT Personal GmbH sponsert für unsere erfolgreiche Ü40 neue AdidasAusgehanzüge. Dafür im Voraus vielen Dank an JT um die beiden Geschäftsführer
Thomas Liwotto und Jörg Segerath.
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Bremen-Liga – Der 8. Spieltag
Mi
27.08.14 - 18:30
TSV Grolland - OSC Bremerhaven
Fr
19.09.14 - 18:30
TuS Schwachhausen - SV Werder Bremen III
Sa
20.09.14 - 15:00
Blumenthaler SV - Habenhauser FV
Sa
20.09.14 - 15:00
KSV Vatan Sport - Brinkumer SV
Sa
20.09.14 - 15:30
FC Sparta Bremerhaven - SV Türkspor
So
21.09.14 - 15:00
Leher TS - VfL 07 Bremen
So
21.09.14 - 15:00
SG Aumund Vegesack - FC Union 60
So
21.09.14 - 15:00
SV Grohn - Bremer SV
Bremen-Liga - Der 9. Spieltag
Sa
27.09.14 - 15:00
VfL 07 Bremen - TSV Grolland
Sa
27.09.14 - 15:00
OSC Bremerhaven - SV Grohn
Sa
27.09.14 - 15:00
Bremer SV - TuS Schwachhausen
Sa
27.09.14 - 15:00
SV Werder Bremen III - Blumenthaler SV
So
28.09.14 - 14:00
Brinkumer SV - SG Aumund Vegesack
So
28.09.14 - 15:00
Habenhauser FV - KSV Vatan Sport
So
28.09.14 - 15:00
FC Union 60 - FC Sparta Bremerhaven
So
28.09.14 - 15:30
SV Türkspor - Leher TS
Bremen-Liga – Nächstes Heimspiel
Sa
04.10.14 - 15:00
SG Aumund Vegesack - Habenhauser FV
JT Personal GmbH
Osterfeuerberger Ring 44 - 28219 Bremen
Telefon: 0421-69318586
Telefax: 0421-69318626
Suchen Sie Arbeit?
Wir bieten Ihnen den Einstieg ins geregelte Erwerbsleben.
Ob Sie eine qualifizierte Ausbildung mitbringen oder nicht Sie bekommen eine faire Chance, sich zu beweisen.
Wir bieten sowohl qualifizierten Fachkräften als auch
einsatzfreudigen ungelernten Kräften eine berufliche Zukunft.
Nähere Infos unter: www.jt-personal.de
1:8 (1:2)
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
SAV sucht Jugendtrainer und Betreuer
Für die jetzt beginnende Serie 2014 / 15 wird unsere SAV wieder in allen Altersklassen von
der G- bis A-Jugend Teams zum Spielbetrieb des Bremer Fußballverbandes melden.
Gesucht werden noch diverse Co-Trainer für unsere zahlreichen Jugendmannschaften. Eine
Trainerlizenz wäre dabei wünschenswert, ist aber nicht Voraussetzung. Vielmehr wichtig sind
uns der altersgerechte Umgang mit den Kindern und die Vermittlung von Spaß im Sport,
Technik und Respekt gegenüber Mit- und Gegenspielern.
Diese Aufgabe ist also auch für Neueinsteiger geeignet.
Wir bieten bekanntlich optimale Trainingsmöglichkeiten auf unserem Kunstrasenplatz der 3.
Generation im Vegesacker Stadion. Weiter suchen wir zuverlässige BetreuerInnen.
Unser Anforderungsprofil:
·
Du solltest möglichst mindestens 18 Jahre alt sein
·
Du solltest Fußballinteressiert bzw. Fußballbegeistert sein
·
Du solltest zuverlässig sein
Für die Trainer wird eine kleine Aufwandsentschädigung gezahlt,
die üblichen Weiterbildungsmöglichkeiten (Erlangung einer
Trainerlizenz) werden selbstverständlich angeboten!
Interessenten melden sich bitte bei unserer
Jugendleiterin Angela Lange-Bullmahn (T 0421 - 89 76 746).
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Bremen-Liga – Die aktuelle Tabelle
P
Verein
Sp
S
U
N
Diff.
Tore
Pkt.
1.
(1.)
SG Aumund Vegesack
7
6
1
0
10
17:7
19
2.
(2.)
Brinkumer SV
7
6
0
1
21
28:7
18
3.
(3.)
Bremer SV
7
5
2
0
18
24:6
17
4.
(4.)
FC Sparta Bremerhaven 7
5
2
0
12
19:7
17
5.
(5.)
Blumenthaler SV
7
5
1
1
8
14:6
16
6.
(6.)
OSC Bremerhaven
8
4
0
4
12
25:13
12
7.
(7.)
TuS Schwachhausen
7
3
3
1
10
21:11
12
8.
(8.)
SV Werder Bremen III
7
3
2
2
2
11:9
11
9.
(9.)
Leher TS
7
3
1
3
-3
13:16
10
10. (10.)
VfL 07 Bremen
7
3
0
4
0
12:12
9
11. (11.)
FC Union 60
7
3
0
4
-7
11:18
9
12. (12.)
Habenhauser FV
7
2
0
5
-9
10:19
6
13. (13.)
SV Grohn
7
1
1
5
-13
10:23
4
14. (14.)
KSV Vatan Sport
7
1
0
6
-12
13:25
3
15. (15.)
TSV Grolland
8
0
1
7
-27
6:33
1
16. (16.)
SV Türkspor
7
0
0
7
-22
3:25
0
In eigener Sache:
Bitte denkt daran, dass ohne unsere Inserenten beziehungsweise ohne deren Werbung, ein
STADION-ECHO nicht ohne erheblichen, finanziellen Aufwand zu erstellen wäre. Bitte nutzt
die in der Werbung angebotenen Produkte und kauft gerade in oder bei diesen Firmen und
Anbietern, damit diese auch den verdienten Lohn ihres Engagements in unserem Verein
ernten können! Danke!
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Ü32: Erfolgreicher Saisonstart
Mit 2:0 gewann unsere neuformierte SG Eintracht Aumund Vegesack Ü32 ihr erstes
Punktspiel beim SC Borgfeld. Andre Hensel von der Eintracht machte dabei im ersten
Spielabschnitt mit zwei blitzsauberen Toren per Doppelpack (23. & 25. Minute) alles klar.
Nach Aussage von Kapitän Thorsten "Pep" Trachsel war der Auftaktsieg mehr als verdient.
Coach Andreas Dosch hatte das Team bestens eingestellt, die Abwehr stand sattelfest und
ließ während der gesamten 70 Minuten nur wenige Chancen des Gegners zu. Vorne waren
Dirk Heil und Michael Barwig neben eben Andre Hensel ständige Unruheherde.
Auch das erste Heimspiel wurde gewonnen. Gegen den BSC Hastedt gab es einen 2:1Erfolg. Andre Hensel und Markus Spreen markierten dabei die Goals.
Zwei Spiele, zwei Siege = optimaler Saisonstart!
"Ich bin zufrieden, wenn wir jetzt noch intensiver trainieren, können wir mit Sicherheit eine
gute Rolle in der Liga spielen" gab Trainer Andreas Dosch nach den beiden Spielen zu
Protokoll.
Trainiert wird weiterhin jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr in Aumund. Es werden noch weitere
interessierte Kicker ab Jahrgang 1982 oder älter gesucht. Die Teilnahme an einem
unverbindlichen Probetraining ist jederzeit möglich. Weitere Infos erteilt Andreas Dosch unter
der Rufnummer 0173/8999649.
Let´s go SG Eintracht Aumund-Vegesack!
HERZLICH WILLKOMMEN
IN
IHREM GRIECHISCHEN RESTAURANT
AKROPOLIS
Bei uns wird GASTLICHKEIT Groß geschrieben
Lindenstraße 3
28755 Bremen
Telefon: 0421-657968
Wir haben für Sie geöffnet: Montag bis Samstag von 18 bis 24 Uhr,
an Sonn- und Feiertagen von 12 bis 15 und 18 bis 24 Uhr
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
SAV VIP-Tipp - Saison 2014/15 – Info
Auch in dieser Saison gibt es einen
VIP-Tipp der SAV I. Diesen managt
die 1.Herrenmannschaft. Den
aktuellen Spielstand könnt Ihr bei den
Heimspielen im Versorgungscontainer
in Erfahrung bringen und zusätzlich
wird er auch hier im aktuellen
STADION-ECHO veröffentlicht.
Den aktuellen Stand gibt´s dieses Mal
nur im Container, da mir die Tipps bis
Redaktionsschluss nicht zugegangen
sind.
Pro Spiel kostet der Tipp 1,-- Euro, das heißt pro Serie 30,-- Euro.
Der Betrag ist kurzfristig bei Nils Husmann (Kassenwart) zu begleichen.
Vielen Dank!
Hier könnte Ihre Werbung stehen! Kontakt: Holger Franz, 0178/3616745
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
SG Aumund-Vegesack – 1. Herren - Aufgebot Hinserie 2014 / 15
Zugänge:
Elvan Öksel (SV Grohn), Kerem Ilkilic (SV Türkspor), Jan Templin (Blumenthaler SV), Kasper
Zawadski (Polen), Seliman Yar (SV Brake).
Abgänge:
Daniel Block (VfB Oldenburg), Lukas Urbaniak & Matthias Märtens (beide VSK Osterholz –
Scharmbeck), Colin Heins (VFB Oldenburg U23), Yannick Heins (TuS Heeslingen?), Kaspars
Plendiskis (unbekannt), Tim Meyer (unbekannt), Nils Göcke (TB Uphusen), Benjamin Scher
(studienbedingt nach Oslo), Fabian König (KSV Vatan Sport), Amadou Jaiteh (TUS Komet
Arsten), Daniel Mulert (Pause).
Restkader:
Maik Meyer-Wersinger, Ferdi Uslu, Brice Ouedraogo, Daniel Rosenfeldt, Denis Nukic, Björn
Krämer, Obed Scholl-Amoah, Muhamed Hodzic, Maik Arambasic, Johannes Metschuck,
Adrian Felis, Volkan Arslan, Ferdi Kök, Issam El-Madhoun, Lars Tyca, Abdullah Basdas, Nils
Husmann.
Trainer: Jens Heine (seit 07/2014)
Co-Trainer: Issam El-Madhoun & Sabri Mrad (seit 07/2014)
Torwart-Trainer: Jens Gutsche (seit 07/2013)
Abteilungsleiter: Bernd Siems (wie bisher)
Teammanager: Jörg Segerath (seit 07/2014)
Mannschaftsarzt: Dr. Steffen Burckhardt
Physiotherapeut: Sadri EL-Ayachi
Betreuer: Mark Fichtner & Claus Mania (wie bisher)
Sport- & Pressewart: Holger Franz (wie bisher)
Hauptsponsoren:
Bernd Siems GmbH
JT Personal GmbH
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15
Hier kommt Ihr Dach- und Fachmann!
denn .....
Dächer sind unser Spezialgebiet.
Ob steil, ob flach, auf jeden Fall ein „Böltau“-Dach!
Unsere Erfahrung sollten Sie nutzen.
Für jedes Dach die richtige Lösung.
Um Ihnen mit Rat und Tat behilflich sein zu können, ist ein erster
persönlicher Kontakt per Telefon immer der beste Weg.
Erich H.Böltau GmbH
Beckedorf - (0421) 65 31 24 / 66 27 32
Gewerbegebiet Bahnhofstrasse
STADION – ECHO // Saison 2014 / 15