that`s PRD

Transcription

that`s PRD

PLANES, TRAINS &
AUTOMOBILES
a zoom through CHINA’S
INFRASTRUCTURE
EXPLOSION
Plus
城市漫步珠江三角
洲英文版11月份
国内统一刊号:
CN 11-5234/GO
China Intercontinental Press
November 2013
Exclusive interview with Guangzhou Evergrande's Coach
JOE MONTANA: THE COMEBACK KID COMES CLEAN
Things heat up at this year's sizzling sexpo
Guangdong Dance Festival takes to the streets
Island in the sun: the marvels of madagascar
《城市漫步》珠江三角洲英文月刊
主管单位: 中华人民共和国国务院新闻办公室
supervised by the state council information office of the People's Republic of china
主办单位: 五洲传播出版社
地址: 北京市海淀区北三环中路31号生产力大楼B座7层邮编100088
B-721 shengchanli Building, no. 31 Beisanhuan Zhonglu, Haidian District, Beijing 100088, PRc
http://www.cicc.org.cn
社长 President: 李红杰 li Hongjie
期刊部负责人 Supervisor of Magazine Department: 邓锦辉 Deng Jinhui
Chief Editor Tom lee
Deputy Editor Jane Kent
Events and Web Editor Will Wu
Staff Writer s. e. smith
Editorial Assistant Van fan
Contributors marianna cerini, eveline chao, andrew chin, Dixon chow, aelred Doyle, stephen
george, stuart geraghty, lena gidwani, lauren Hogan, matt Horn, ned Kelly, monica liau, gary
maidment, Trevor marshallsea, Patrick maurer, legato midvale, Josh Phillips, Will Phillips, Tongfei Zhang
Urbanatomy Media
Shanghai (Head office) 上海和舟广告有限公司
上海市澳门路872弄10号邮政编码: 200050
no.10, lane 872, aomen lu, shanghai 200050
电话: 021-2213 9018 传真: 021-2213 9010
Guangzhou 上海和舟广告有限公司广州分公司
广州市麓苑路42号大院2号楼610室邮政编码: 510095
Rm. 610, no. 2 Building, area 42, lu Yuan lu, guangzhou 510095
电话: 020-8358 6125 传真: 020-8357 3859 - 816
Shenzhen 深圳业务
电话: 0755-8623 3220 传真: 0755-6406 8538
Beijing 北京联络处
北京市东城区东直门外大街48号东方银座c座g9室邮政编码: 100027
9g, Block c, ginza mall, no.48 Dongzhimen Wai Dajie, Dongcheng District, Beijing, 100027
电话: 010-8447 7002 传真: 010-8447 6455
General Manager Henry Zeng
Operations Manager Rachel Tong
Finance Assistant annie Qi
Production Supervisor Jack lin
Senior Designer Tawaka Jiang
Designer claire Zheng
Sales Managers celia Yu, morri Qin
Account Managers Justin lu, christy cai
Account Executives alicia Wang, christina Zhuang, cynthia Peng
Sales Assistants sunnie lü, nicole Tang
Marketing Manager stephen safarowic
Marketing Executive gloria Huang
Intern alice Wang
CEO leo Zhou
National Editorial Director ned Kelly
National Sales Director Jodie Zhao
Director of Digital Products Joshua newlan
HR Manager Penny li
General enquiries and switchboard (020) 8358 6125
info.prd@urbanatomy.com
Editorial (020) 8358 9847 ext 808 editor.prd@urbanatomy.com
Sales (guangzhou) (020) 8358 9847 ext 802 sales.prd@urbanatomy.com
(shenzhen) (0755) 8623 3210 ext 801
Distribution/Subscription (020) 8358 7749 ext 828
marketing.prd@urbanatomy.com
Marketing (020) 8358 7749 ext 828 marketing.prd@urbanatomy.com
Listings & Events (guangzhou) (020) 8358 9847 ext 808
(shenzhen) (0755) 8623 3220
Web & IT (021) 5238 5459
Fax (020) 8363 3759 ext. 816
www.thatsmags.com
广告经营许可证: 京海工商厂字第8069号
法律大部: 大成律师事务所魏君贤律师
legal advisor: Wei Junxian, Dacheng law firm
国际标准刊号: issn 1672-8041
国内统一刊号: cn 11-5233/go
定价: 20.00元
邮发代号：4-845
如发现印刷装订问题, 请与广州白云天马印刷厂联系
部分非卖品, 仅限赠阅
2
November 2013 // www.thatsmags.com
Distribution
across the
Pearl River
Delta: 63,000
copies
3
the wrap
//32 COVER STORY
// PLANES, TRAINS & AUTOMOBILES
A modern economy runs on reliable
roads, rails and air routes. China
knows that, which is why they have
embarked on an unprecedented
infrastructure boom. High time we
shamelessly nerded out on it all, don't
ya think?
//8 CITY
//16 Sex Ed
Guangzhou Sex Culture
Festival sashays into town
to stimulate and educate.
//26 Arts
//30 Horse Race
One of the most prestigious
accolades in the Mandarinspeaking film world, the
Golden Horse Film Awards
canter into Taipei this month.
//40
Community
//40 Cheers and Jeers
Check out the brave
souls baring it all for our
entertainment at Guangzhou’s
open mic nights.
//50 EAT &
DRINK
//53 New restaurants
Restaurant and bar reviews
for Guangzhou and
Shenzhen.
4
//14
Getting Lippi
//24
//28
In Living Color STEP UP
//52
FOOD FEATURES
Exclusive interview with World
Cup-winning coach Marcello
Lippi as he shoots for goal at the
AFC Champions League.
Go beyond the movie and the
lemurs to discover the real magic
of Madagascar, a melting pot of
Asian, African and French culture.
In Guangzhou, we’ve dug up
dried food market marvels, while
in Shenzhen, a new candy store
has our sweet tooth tingling.
Guangdong’s biggest dance
festival takes to the streets for
its 10th edition, featuring plastic
bubbles and inflatable dolls.
// EVENTS IN GZ & SZ ENTERTAINMENT INSERTS
// QUOTE OF THE ISSUE
"The hornets' poison was
too strong – his liver
and kidneys failed and he
couldn't urinate."
Don't You Know Who I Am P11
// Coat couture
Fashion p22
// Tyger tyger
Books p29
// Vroom vroom
City Lead p12
// Jeepers peepers
Cool Shop p22
// Get stuffed
Six of the Best p50
5
editor's note
Editor’s Note
China is a huge country, the third largest in the
world. Most people know that, but what fewer
realize is how active the Chinese government has
been in trying to connect the nation’s disparate
regions and coastal cities, linking them together
by flight routes, railways and roads. Forget overnight sleepers, places that used to take days to
journey to are now just a few hours on the bullet train away, and planes from Guangzhou and
Shenzhen are flying not just to the major metropolises, but also increasingly unusual destinations
– both domestic and foreign (Madagascar, for
instance, p24). Deciding to dig into this countrywide boom in infrastructure, we’ve taken a look
at how travel by planes, trains and automobiles is
changing in China (p32-39).
Performance is being taken to the streets throughout the Pearl River Delta. In Guangzhou, the
Guangdong Dance Festival is providing more free
public shows than ever before – particularly on
Shamian Island, where both international and local
companies will be strutting their stuff over actionpacked afternoons (p28). In Shenzhen, the Fringe
Festival returns with its hugely diverse (and sometimes bizarre) array of acts, with the highlight being
the colorful parade on November 23 (SZ, p60).
Football fever has been hitting the PRD hard recently, particularly with Guangzhou Evergrande
facing FC Seoul in the second leg of the AFC
Champions League final this month. To get a bit
of insider insight, we’ve interviewed Evergrande’s
coach Marcello Lippi, the man behind Italy’s
World Cup win in 2006 (p14). We also had time
to speak to hall of famer Joe Montana, ahead of
his trip to Guangzhou later this month with the
NFL Home Field events (p16).
With our That’s Food and Drink Awards on the
horizon, we sign off hoping you have a wonderful month of gluttony, whether it’s gorging on
Thanksgiving dinners (GZ, p50) or feasting your
eyes at the Sex Culture Festival (p16).
Tom Lee
Chief Editor
COVER
THIS
城市漫步珠江三角
洲英文版11月份
MONTH’S
国内统一刊号
:
CN 11-5234/GO
China Intercontinental
Press
COVER
Win! Win! Win!
A RMB600 cash voucher from
Lomography Gallery Store
Guangzhou (p10), two pairs of
tickets to the Guangdong Dance
Festival opening night (p28), a
pair of tickets to opera-dance
Rigoletto Nightmare (GZ, p62),
a pair of tickets to cellist Yo-Yo
Ma (GZ, p63), a pair of tickets to
pianist Jean-Yves Thibaudet (GZ,
p64), a five-course set dinner for
two valued at RMB700 at Wilber’s
(GZ, p74), a pair of tickets to the
Sofitel Guangzhou Sunrich’s Star
Chefs and Art China 2013 (GZ,
p76), two Element Fresh vouchers
valued at RMB500 each (GZ, p78),
an RMB200 voucher for Seasons
Restaurant & Club (SZ, p70), a
pair of tickets to Daniel Powter in
both Guangzhou and Shenzhen
(back page), two bottles of Duvel
beer and an official Duvel glass
(back page) and a case of Tiger
beer (back page).
WEB ONLINE AT THATSMAGS.COM
that’s Daily
Our daily blog on the PRD’s
latest
Web Exclusives
News, reviews, interviews
Eat & Drink
Reviews, listings, happy
hour deals and more
F&D AWARDS
Foodies unite! It’s that time of year,
when we here at that’s PRD get
ready to fete the crème de la crème
of Shenzhen and Guangzhou’s
gastronomic delights. You can join
in the fun too: a limited number
of tickets are now on sale for this
event (see p2). This is a fantastic opportunity to enjoy a night out with
friends, make new ones and celebrate the best restaurants, bars, cafes and clubs out there. A ticket gets
you in, listening to live entertainment, access to free-flow alcoholic
and non-alcoholic beverages, a selfserve cocktail buffet and piles of fun!
Guangzhou kicks it off on November
13 and Shenzhen on November 21.
Events
Up-to-date info on what’s
happening all month
Connect with Us
Stay in-the-loop for our latest
events, giveaways, contests and
much more!
WeChat ID: that's PRD
facebook.com/thatsprd
weibo.com/urbanatomythatsprd
twitter.com/thatsPRDmag
http://WWW.THATSMAGS.COM
6
7
CITY
Tales of the city
By That's PRD Team
Etiquette lesson
One plus one
equals
In 2012, Chinese overtook Americans and Germans as the
world's top tourism spenders, with 83 million people spending a record US$102 billion on global travel. Though highly
sought after for their riches, the Chinese have become notorious for their uncouth behavior and disregard for local
laws. In response, the Chinese government have initiated
the first-ever tourism law, effective from November 1, which
mandates that citizens must “abide by the norms of civilized
tourist behaviors." A helpful handbook was also issued,
explaining what “civilized behavior” is and addressing topics
such as how to act on an airplane, not leaving footprints on
toilet seats, queue-jumping and why all women must wear
earrings in Spain – wait, what? Sounds like we could learn a
thing or two from this pamphlet as well…
Are we there
yet?
No, this is not a mass
evacuation or people
queuing for discounted
chicken feet. This shudderinducing photo was taken
on a Guangdong highway
during October’s Golden
Week holiday, as flocks of
locals tried to get away for
a few days. The government suspended highway
tolls for the duration of
the vacation as part of a
plan to get people out
and spending. Some were
stuck over 10 hours on
the road in one big bottleneck. This is one jam that
just wouldn't spread.
The accidental addict
Two Guangzhou restaurants have
been taking the idea of a secret
ingredient to whole new levels.
Recent spot checks by the city’s
Food and Drug Administration
found poppy seed powder was
being added to customers’ food to
keep them coming back for more.
The banned substance adds both
an aromatic and mouthwatering
flavor to food. It is also highly
addictive (obviously, since it’s
what opium is made from), and
long-term intake harms the nervous and digestive systems. The
two restaurants received a fine of
RMB50,000 and a formal warning.
Talk about your flower power.
8
Let’s do a bit of simple addition.
Jerry is married to Marry and
they have four children. Jerry
is also secretly married to Luo
Ting, his business partner in
Guangzhou, with whom he has
two children. How many wives
over the legal limit does Jerry
have? As a British man recently
discovered, just because your
first family is back home, that
doesn’t mean you can start a
new one abroad. After his first
wife discovered the deception,
she journeyed to Guangzhou
in March 2012 to file charges
against her husband and his
second ‘wife.’ It wasn’t until
February this year, however, that
the couple gave themselves up,
and it was just last month that
they were tried and convicted
for bigamy, with Jerry receiving
a suspended six months and Luo
Ting five (she was aware he was
already hitched).
Don’t miss the boat
The eight recently opened ferry
routes plying the river have become a popular mode of travel
for Guangzhou commuters
and visitors. Known as the “sea
bus,” the aim is to ease traffic
congestion and better connect
major sites such
as the Canton
Tower with stops
near the Sun-Yat
Sen Memorial
Museum and
Shamian Island.
The city has acquired 15 new
boats and intends
to have a total
of 16 routes opened, covering
83 kilometers of the Pearl River.
Guangzhou Mayor Chen Jinhua
says he hopes Guangzhou can
become the “ferry capital of the
world.” A highly coveted title,
no doubt.
CITY
Edited by ned kelly
snap city
Surreal City Abroad
This month's winner is...
Scrapyard
shrapnel
Veronica Harvie
To enter, send your high
resolution photos of the
Pearl River Delta to editor.
prd@urbanatomy.com
by December 18. Winner
receives a RMB600 cash
voucher from Lomography
Gallery Store Guangzhou.
3 Jiaoyu Lu, Yuexiu
District, Guangzhou
广州市越秀区教育路3号
(020 2898 4264, www.
lomography.cn)
QUOTE OF THE MONTH
“We sculpted the nose threedimensionally, like carpenters.”
Guo Zhihui of Fujian Medical University Union
Hospital describes how he spent nine months constructing an extra nose by removing a man’s rib cartilage and implanting it under the skin of his forehead.
The 22-year-old patient, known only as Xiaolian,
lost part of his schnozzle in a car accident in August
2012, but didn’t immediately have reconstructive
surgery as he couldn’t afford it. An infection later ate
away much of its cartilage. Guo now plans to cut the
new nose from the forehead while leaving a section
of skin still connected, then rotate and graft it into
position. Good job, Guo, and you’re giving a whole
new meaning to the phrase ‘turning up your nose…’
Two Chinese tourists were
detained briefly in Bagnolet,
France, after being suspected
of forgery when they paid their
hotel bill in one-euro coins.
The hotel owner's eyebrows
were raised when the pair
paid the EUR70 charge for
their first night with 70 pieces
of coinage, but it wasn't until
they attempted to do so again
the subsequent day that he
called the police. A search of
the guests’ rooms turned up a
treasure trove of 3,700 coins,
but despite all evidence to the
contrary, banking authorities
concluded the money was legit.
Turns out the couple had friends
in the scrap-metal business back
in China, who had sold them the
chunk of change at a discounted
rate. Thousands of intact
European cars are sent to China
for parts and demolition each
year. The cars are thoroughly
searched and result in piles of
euro coins, which cannot be exchanged at Chinese banks. JK
THIS MONTH IN HISTORY
One day in… November
November 25, 1924 and the eunuch system is finally banned
in China, thus ending an era
that had endured for over
3,000 years and through 25
dynasties.
Records of eunuchs in China
date back to the Shang Dynasty
(1600–1046 BC), when the Shang
kings castrated prisoners of war.
In the Qin Dynasty (221-206 BC),
eunuch slaves performed forced
labor on state projects, including the manufacturing of the
Terracotta Army.
In ancient times, castration was
not only a traditional punishment (it was one of the Five
Punishments, the other four being tattooing the face, cutting off
the nose, cutting off the feet and
10
death), but also a means of gaining employment in the imperial
service.
although it was not always performed completely, which led to
its being made illegal.
By the end of the Ming Dynasty
(1368–1644 AD), there were
about 70,000 eunuchs employed
by the emperor, with some serving inside the imperial palace.
The logic ran that, since they
were incapable of having children, they would not be tempted
to seize power and start a dynasty – although certain eunuchs
gained immense influence,
including famous explorer Zheng
He (1371–1433 AD).
Spare a thought for poor Sun
Yaoting, the last surviving imperial eunuch of Chinese history
when he died in 1996. He was
castrated at the age of 8 by his
father with a single swoop of a
razor. The year was 1911, mere
months before the last emperor,
Puyi, was deposed. NK
Castration included removal of
the penis as well as the testicles,
all sliced off in one with a knife.
Self-castration was a common
practice among the ambitious,
ACCIDENTAL CHINESE HIPSTERS
DON’T YOU KNOW WHO I AM
Coke is it!
Vespa mandarinia
If it turned out she was talking
about sugary, black fizzy water,
would it make it any better?
The Asian giant hornet (Vespa
mandarinia), known colloquially
as the yak-killer hornet, is the
world's largest wasp. Five centimeters long on average, it has a
wingspan of 7.5 centimeters and
a 6-millimeter stinger with which
it injects liberal amounts of venom, potent enough to dissolve
human tissue… to deadly effect.
// For more hip hip hip visit
accidentalchinesehipsters.tumblr.com
Yes, old Vespa has been on a
murder spree across Shaanxi
Province over the last few
months, killing 42 people and
injuring a further 1,675, in an
epidemic many have ascribed to
climate change. Most victims die
of kidney failure or anaphylactic
shock.
“The hornets' poison was too
strong – his liver and kidneys
failed and he couldn't urinate,”
explained a friend of Yu Yihong,
“I ran and shouted for help, but
the hornets chased me about 200
meters and stung me for more
than three minutes,” said Chen
Changlin, who was hospitalized
after being attacked by hornets
while harvesting.
who was stung to death after
stepping on a nest of hornets
hidden under a pile of dry corn
husks while out harvesting his
crops.
The species does not typically
attack unless it feels its nest is
threatened, but when it does, it is
fierce and fast – the hornets can
fly at 40 kilometers an hour and
cover 80 kilometers in a day. They
tend to live in tree stumps or underground, making their abodes
very difficult to detect.
The hornets had first swarmed a
woman and child working nearby, who then ran towards him.
Both later died from the hornets’
toxins. While Chen was lucky to
survive, when he was admitted
to the hospital, his urine was said
to be the color of soy sauce. “The
more you run, the more they
want to chase you,” he explained.
11
CITY
Lead
Car-ching!
Supercar sales are revving up
BY Lena Gidwani
of the iconic McLaren P1, shown
in pearl white for the first time.
“From a technology point of
view, McLaren has some features
that no competitor brand has.
With three groundbreaking
models available to order immediately, the opening of the
dealerships is an important step
in McLaren’s marketing network
development strategy in China,”
explains Mirko Bordiga, McLaren
Automotive Regional Director for
Asia Pacific. “In 2014, we will see
more retailers opening across the
region. Data shows that China’s
super luxury sports car market is
rapidly developing.”
T
he axis of the automotive
world has shifted East. At
the 2012 Shanghai Auto
Show, a strapping young lad created a stir by reportedly ordering
an exotic sports car valued at
nearly RMB4 million within minutes of the opening. It's behavior
like this that has the leading
supercar companies of the world
clamoring for a slice of China’s
luxury car market.
According to McKinsey &
Company, there are more than
1.25 million exotic and luxury
cars in use in China as of 2012,
making it the second largest
high-end car market worldwide.
Predictions put sales at 2.25 million by 2016, by which time the
country will have eclipsed the US
to take pole position. Interestingly
enough, it’s not just the male species that are infatuated. Ferrari
reported that 20 percent of its
exotic automobile sales in China
were to women, compared to just
10 percent globally.
With a desire to flaunt fortunes
amidst a government clampdown
on excessive spending and a
slowdown in local economy, the
rich still have their feet firmly on
the accelerator.
The most recent supercar manufacturer to steer their way into
the market is British McLaren,
which officially launched its
Formula One-inspired vehicles
in September, with dealerships
in Beijing, Shanghai, Guangzhou
and Chengdu. In Guangzhou, the
launch was attended by more
than 200 of the city’s wealthy
elite, who witnessed the unveiling
Three McLaren 12Cs have already
been sold since the opening,
according to a salesman at the
Guangzhou dealership. Prior to
September, the cars were only
sold by independent retailers,
often at RMB1 million more than
the current rate.
Located in Zhujiang New Town
next to the W Hotel, McLaren’s
showroom is just a stone’s throw
from other luxury car dealerships
which have already infiltrated
the market, including Ferrari,
Maserati and Lamborghini. In this
part of the city at least, the sound
of engines purring fills the air.
Testing out a supercar
If you have a few million in spare change and feel like splashing out on a set of wheels that makes a statement, here are some of the
options.
McLaren: Three models, ranging from RMB3.38
million for the 12C Coupe to approximately
RMB13 million for the P1. For bespoke models,
the waiting period is six to eight months. To test
drive the 12C, you must have a valid local driving license. Prior bookings are encouraged and
drivers have to be pre-approved. Test drive cars
will only be available in a few months.
12
Lamborghini: Nine years in China. Two
models, ranging from RMB3.5 million for
the Gallardo series to RMB8 million for the
Aventador LP-700/4 Rosa. Waiting period for
bespoke models is six to eight months. No
test drives are available. Track days are organized twice a year at the Zhuhai International
Circuit.
Ferrari: Market leader, with more than 20 years
in China. Four models, ranging from RMB3.8
million for the California to RMB25 million
for the LaFerrari. Waiting period for bespoke
models is six months. For test drives, make a
booking at least one week in advance at your
preferred dealership and bring along your local
driving license.
Petrolheads unite
Membership is private. Dropping
jaws is public. Owning a supercar isn’t just about being able
to drive it; it’s your access point
to a private world of elite men
and women, all dressed to the
nines with deep pockets to
match. Members of supercar
clubs are among the richest of a
newly emerging class of China’s
nouveau riche – or at least, their
parents are. Here’s where the
country’s upper crust race their
toys and meet and greet…
Super Car Club (SCC)
Headquartered in Beijing, car
owners must possess assets
of over RMB100 million to be
eligible for membership. To put
it mildly, if you pulled up in a
Porsche 911, you'd be at the
bottom of the totem pole. The
club has 15 branches around the
country even though it’s just four
years old. There are more than
600 members across China from
ages 18 to 60, with women comprising about 10 percent, and 800
registered supercars plus, well, a
support and private services,
such as spa facilities, climatecontrolled garages and
participation in circuit racing
events in Zhuhai, Shanghai
and Beijing. The club also
houses a gallery of new and
exotic supercars.
Guangdong Super Cars Club
Located in Panyu, this car
clique has its own collection of more than 30 exotic and antique vehicles,
ranging from Rolls Royces
to Cadillacs, all housed in
glassed garages. Members
meet regularly and are often
seen dining at the seafood
restaurant next door.
chopper. The Guangzhou chapter
is one of its largest branches.
Hyper Auto Club (HAC)
An evolved version of the SCC for
rich brats with just 11 members
to date. To join, car owners must
be worth at least RMB10 billion
and possess limited-edition su-
percars worth more than RMB10
million. Taiwanese singer and
film star Jimmy Lin is reportedly a
member.
Worldwide Super Car Club
Located within the Zhuhai
International Circuit, this exclusive social organization provides
Southern China Super Car
Club
A newbie, this group is located at the IFC in Zhujiang
New Town, Guangzhou.
It also deals with sales of
second-hand models, besides
organizing regular networking events for members.
13
CITY
sport
SHOOTING FROM THE LIP
WORLD CUP-WINNING COACH SEEKS ASIAN CROWN
BY MATT HORN
Marcello Lippi’s place in football history has long been assured. The World Cup-winning coach of Italy
in 2006 and Champions League winner with Juventus a decade earlier, this month he will seek to add
the Asian Champions League to his impressive list of titles, cementing his place in Chinese football
history. In an exclusive interview, the 65-year-old Italian talks candidly about his move to China, the
state of football here, the AFC Champions League Final, Guangzhou Evergrande’s players and fans,
this season’s World Cup, China’s hopes of one day hosting the tournament and why dinner is on Sven
Goran Eriksson.
It is no secret that these have
been dark days for football
in China. Corruption at home
has gone hand in hand with
repeated failure at international
level. But there is a light shining
at the end of a very dark tunnel,
and it is being held by Marcello
Lippi. Since arriving as coach of
Guangzhou Evergrande in May
2012 success has followed success; a Chinese Super League
and Chinese FA Cup double last
season, retaining the championship at a canter this year, and
on November 9 welcoming FC
Seoul to the Tianhe Stadium
for the second leg of the Asian
Champions League final.
side. While flattered by the interest, he insists he will not leave
Guangzhou before the end of
his contract a year from now,
although he is not ruling out discussions in the future.
“After November 14, if there is
a possibility to have discussions
about the national team then
we will see. But right now the
only thing I am focused on is the
Champions League.”
The success Lippi and his sizeable
Italian entourage are bringing
to Guangzhou, and the fact he
is being talked of as a future
national coach, more than justifies his decision to leave Italian
football for the first time after a
lifetime in the sport. He turned
down offers from Germany,
France and Spain because he
wanted to do “something completely different.” And despite
interest from the moneybags in
the Middle East, he chose China.
No Chinese team has ever
reached the final of the ACL since
it was revamped in 2001, let
alone won it. And only once has
China been home to the continental champions: Liaoning, 23
years ago.
The final was reached in style
too, with an 8-1 aggregate semifinal thrashing of Japanese side
Kashiwa Reysol, a result inspired
by the three amigos from South
America: Argentine Dario Conca
and Brazilians Elkeson and
Muriqui. They have been unstoppable in the knockout stages,
and Lippi is looking for them to
shine again.
“They complement each other
very well on the pitch,” he says.
“Elkeson and Muriqui have a very
good connection where they find
each other easily. The same with
Conca. He is from Argentina, but
he has played in Brazil and he
also understands the mentality and way of playing football
there.”
But with limitations on the number of foreign players, Lippi is
adamant that the key to success
14
Lippi gets grippy with the Holy Grail
is the Chinese spine of the side,
stars like Zheng Zhi and Gao Lin.
“The important thing is the
backbone. The backbone of the
team in any country is the players of that nation. We have a lot
of good Chinese players, which
has helped the success of the
team. The few foreigners bring
those Chinese players up. They
are the ideal conclusion for what
the Chinese players can bring to
the team.”
While he thinks it will be a “well
fought final,” Lippi is delighted
that the second leg will be in
the Tianhe Stadium “I am extremely happy. The first match
isn’t decisive and the fact you
have the possibility to play extra
time or penalties at home with
the support of everyone is a big
advantage.”
That support is something that
has impressed him over the past
18 months.
“I didn’t want to be the same
type of coach in Europe,” he
explains. “I had a couple of offers from Qatar and Saudi Arabia
and went there to meet people
but I decided to come to China
because it would be a complete
experience for me.
“It has been incredible. They
give us a lot of support with the
atmosphere they create with the
red shirts. We have an average
of 50,000 fans for every match.
Their support is also due to the
winning streak but it has helped
us throughout the championship.”
“After ten years at Juventus, that
was the club I was associated
with. Having won the World
Cup, I took a rest for a couple of
years, but I didn’t feel that was
the end. I had to keep working,
so I decided to come to China.
Obviously the economic side of
coming here is a positive one,
but it is not the only reason I
came here.”
Given his success with
Evergrande it is little wonder
that Lippi is repeatedly touted to
take over the struggling national
He has certainly not been disappointed by his decision to dare
to be different, and while he has
certainly made a difference he
knows his role is about much
more than the first team.
“I was asked by President Liu
[Yongzhou] to take a managerial
role in order to be able to organize the club at an international
level. I told them it will be a long
road and a difficult one, but we
are on target to reach the goal.
I obviously did not think that in
such a short time we would have
such success.”
A key part of smooth progress
along that road is addressing
the issue that surprised him
most when he arrived in China.
He confesses he knew very little
about football in China before
coming here, but quickly identified a problem.
“What I realized most was the
lack of football culture here
compared to Europe and South
America, where football is everywhere,” says Lippi. “Here you
don’t see kids playing football.
On TV you see a lot of badminton, sports like that they focus
on. I see that lack of culture in
the players in the championship. They lack imagination and
technique, the aggressiveness to
put pressure on players. But with
the help of international coaches
coming here that will improve.”
The need to instil a football culture
in China’s youngsters is the reason
Lippi takes seriously his role with
the soccer school that Evergrande
opened last year in partnership
with the Real Madrid Foundation.
He believes the facility is the best
in the world, with the possibility
to have an incredible three to four
thousand kids there.
“To develop football, these are
the type of structures China
needs,” he stresses. “I have given
tips in not spending all their
money on great foreign players,
but to create the grassroots of
football. It is better to spend a
little more on qualified coaches
that will bring their experience
South America for the first time,
listing Spain, Germany and the
Netherlands among the biggest
rivals to Brazil and Argentina.
The Three Amigos
Conca, Elkeson and Muriqui (pictured) have
scored 41 of Evergrande’s 69 goals in the 27
league games so far this season. They have
scored an incredible 25 goals between them
en route to the Champions League Final,
with Elkeson only available from the quarterfinal stage.
While admitting Brazil has a
clear advantage as hosts, he
argues: “It is important that
teams are physically and psychologically ready. Who would have
expected that Italy would win
it in 2006? But we had a full list
physically and psychologically
prepared, believing we could
win.”
Road to the final
A perfect six wins out of six in the knockout stages dispatched Central Coast Mariners,
Lekhwiya and Kashiwa Reysol with an incredible aggregate of 19-3.
Lippi’s trophy haul
2006 World Cup with Italy; 5 Serie A, 1 Coppa Italia, 4 SupercoppaItaliana, 1 UEFA
Champions League, 1 European Super Cup, 1 Intercontinental Cup (all Juventus); 2 Chinese
Super League, 1 Chinese FA Cup… and counting (Guangzhou Evergrande)
For the Guangzhou derby, Sven Goran
Eriksson and I had a bet that the loser
would pay for our next dinner. We won,
so I was happy
to these children than much
more on foreign players who are
a short fix.”
ether, with former England boss
Sven Goran Eriksson across the
city at Guangzhou R&F.
Having mentioned the importance of the Chinese backbone
for his team, Lippi adds: “An
example – Drogba, Anelka
and Tigana went to Shanghai
Shenhua, Drogba having
just helped Chelsea win the
Champions League – Shanghai
finished 11th. Dalian bought
Utaka and Keita and finished
12th. So what I mean is you don’t
only play with your foreign players. You don’t have a lot of success with those foreign players.”
“We have met a couple of times
for dinner and for the derby we
had a bet that the loser would
pay for the next meal. We won
so I was happy,” he smiles. “But
it is always nice to speak to
Eriksson, a coach at an international level, a very good coach.”
But Lippi does feel foreign
coaches are key to China’s football future, with Real Madrid
providing 15 Spanish coaches for
the Evergrande Soccer School,
coaching both the kids and the
Chinese coaches.
Lippi is not the only famous
foreign manager in Guangzhou
Wrapping up the title weeks
early has allowed Lippi the luxury
of focusing on the big final. He
is as excited about winning the
ACL with Evergrande as he was
about winning UEFA’s equivalent
with Juventus, but confesses the
one thing that stands alone in
terms of achievements is to win
the World Cup for your own
nation. Having lifted the World
Cup in Germany seven years ago,
Lippi is already looking forward
to next summer’s tournament in
Brazil. He believes it is possible
for a European side to triumph in
Can Italy win it again? “Of
course,” he replies without hesitation.
Disillusioned football fans here
believe the only way China could
qualify for the World Cup is by
hosting it, and Lippi thinks that
should and will happen.
“I truly believe so. It is such a
huge country I find it hard to believe they won’t. The investment
at various clubs shows their will
and effort to have the possibility
to host such a good event.”
Speaking on the day tickets
priced at RMB1,500-2,000 for
the second leg of the final sold
out in a matter of minutes, is he
aware that getting hold of the
hottest ticket in town is like finding hens’ teeth?
“That is not a problem for me, as
I get into the stadium whatever,”
he smiles.
Evergrande fans are very happy
that he does, and hope he will
continue to do so for a long time
to come.
// marcello lippi’s guangzhou evergrande take
on fc seoul in the deciding second leg of the
afc champions league final on nov 9 at the
Tianhe stadium.
the opponents: fc SEOUL
Lippi believes any team that reaches the
final of the Champions League is a very
good one and he has spent a long time
watching film of Korean champions FC
Seoul in action.
“I have analyzed them very well,” he
explains. “They have good attackers,
and are well organized in midfield. In
Dejan Damjanovic (pictured), they have
a player who has the characteristics of
Zlatan Ibrahimovic, and I think it is going
to be a well fought final. It is 50-50 for
each leg.”
While Evergrande wrapped up their
third successive CSL title nice and early,
allowing them to concentrate on the final, Seoul is in an almighty scrap as they
seek to retain their domestic title as well
as becoming continental champions.
They are managed by club legend Choi
Song-Yoo, who took over the reins in
2011 after five years as the assistant
boss. They accounted for Beijing Guoan
in the last 16 before narrow wins against
Al Ahli from Saudi Arabia and Iranian
side Estehgal in the quarter and semifinals respectively.
Brazilian defender
Adilson is rated as one of the best in the
K-League, while Montenegrin striker
Damjanovic is the top scoring foreigner
in Korean football history. He netted
in three of their last four ACL games.
Colombia’s Mauricio Molina will be looking to impose himself in midfield.
15
CITY
Feature
Dude Looks Like a Lady
Transsexuals headline 2013 Sexpo
by S.E. Smith
G
uangzhou Sex Culture
Festival will be opening its
legs to the city this month,
inviting in a whole bevy of visitors and exhibitors, from gawkers
and singletons to sexologists and
sex toy manufacturers. With the
domestic market for sex aids expected to grow to RMB40 billion
by 2014, it’s fair to say the people
of China are gagging for it. We
spoke to Professor Zhu Jiaming,
one of the organizers behind the
event, about what marvels will
greet attendees of the 11th edition.
Can you describe for those
that don’t know what the
Guangzhou Sexpo is and what
they can expect to see?
Guangzhou Sexpo is an annual
exhibition which promotes all
kinds of things related to sex.
Here, you can see how sex
culture has developed over the
centuries, get to know about
up-to-date sex-related products,
discuss the hottest sex issues
and hopefully enhance the way
you feel towards sex.
Things people expect are photo
exhibitions, exhibitions of ancient sex items, updated sexproduct displays, an underwear
fashion show and forums. Free
medical checks are also offered
on site.
16
Speaking of the fashion show,
this year we’ve invited transsexual models in China to strut
the catwalk. Although it is just
a tiny part of the whole exhibition, it certainly will draw a lot
of attention.
Can you tell us a little bit about
this year’s theme?
The theme for this year is
Healthy Sex, Happy Family, as
we believe healthy sex is one
element for a happy family. Each
exhibition has an in-built educational agenda. Last year it was
raising awareness about sperm
and donation banks. We want
more people to learn more sexrelated knowledge, which helps
to protect them when it comes
to having sex. Learning is nothing to be ashamed of.
What sorts of people usually
attend?
Normally, we see mostly middleaged men attending the exhibition. But in recent years, an
increasing number of young
women aged between 25 and
35 have been attending.
Why do you think that on average more men than women
show up?
The traditional Chinese educa-
tion has always required women
to be reserved and conservative.
We think that’s the main reason
why on average less women
attend this type of exhibition.
But attitudes are changing.
Especially after the government
carried out the policy of reform
and opening up, people have
become more open-minded.
Customers will
be able to take
along a picture
of their loved
one or whoever
and have their
face shaped
onto the doll
Can you describe the types of
exhibitors that we can expect
to see?
Sex toy exhibitors always constitute the largest part of the
whole exhibitors. This year, the
highlight of all the sex toys is
the inflatable doll produced
by Guangzhou Xinzhongyi
Technology Company, which
will be displayed on a yacht. The
doll is popular amongst those
who have lost their loved ones
or have an insatiable crush on
someone else. Customers will
be able to take along a picture
of their loved one or whoever
and have their face shaped onto
the doll.
Besides sex toys exhibitors,
there are also exhibitors of condoms, underwear and performance-enhancing products.
Do you think China is becoming
more and more comfortable
talking openly about sex?
Yes, definitely. Just look at the
number of people coming to
this exhibition. As China further
opens up to the world, Chinese
have greater access to find out
more about sex, and they want
to know more.
Finally, do you ever get people
attending expecting to meet
someone?
We don’t know. We don’t check
peoples’ purposes at the door!
// This year's sex culture festival takes place
november 8-10. nanfung international
convention & exhibition center, 630-638
Xingang Dong lu, Haizhu District, guangzhou
广州市海珠区新港东路630-638号
sport
IN THEIR OWN WORDS
JOE MONTANA, 57, All-American Hero
BY ANDREW CHIN
I
grew up in western
Pennsylvania and I played
sports 365 days a years.
tion from college to the NFL.
My son Nicholas is a lot further
along than I was and he’s getting
a chance to play at Tulane. They’re
5-2 which is great for them. They
haven’t won that many games in
a long time.
We had a coal mine and steel
mills along that river. My parents
could never afford to send me to
college, so they encouraged me
to play sports as a way to get out.
The worst thing ever invented
for celebrities are these camera
phones. Not only is there a camera but videos on every phone. It
makes it tougher to live a normal
life.
I hate losing, so when I got those
31 opportunities to come back
and win the game, it was probably my fault we were behind in
the first place.
There was nothing more memorable than going to that first
Super Bowl. It was an amazing
feeling to be there for the first
time. The crowd was 50-50 and
the boos and yays kind of met at
the 50-yard line.
I like watching the kid Russell
Wilson in Seattle, and they’re
having a pretty good season
again.
I’ll probably get in trouble for
saying it – I think Seattle and
Denver will play in this year’s
Super Bowl.
Some of the great players
probably never even got a
chance because somebody sees
something else in other guys
that are playing in college, and
there’s really no formula to
who’s going to make the transi-
How much do I miss the game?
I hate losing, but I’d even take
that if I could get back to playing
again.
Joe montana will attend the university Bowl
final on nov 17 at Tianhe sports center north
Track, 299 Tianhe Bei lu, Tianhe District,
guangzhou 广州市天河区天河体育中心天
河北路299号北田径场
17
CITY
photo essay
Xiaozhou
Yuan Dynasty village vanishing
by Jane Kent
Over the last two years, Xiaozhou has undergone several reincarnations, but recent
visitors to the normally tranquil village
have been greeted by frenzied construction. Residents have been responding to
the Guangzhou government’s “Beautiful
Village” scheme. The incongruously titled
project is using RMB910 million to re-build
the ancient water village – the only one
remaining in Guangzhou.
Land is being requisitioned to erect a
park, a plaza and a garbage compression factory. Xiaozhou residents have
begun adding crazy extensions to their
properties, in an attempt to increase the
value of their land. During the October
National Week holiday, Haizhu District’s
urban management team sent over 1,000
officials to inspect the buildings and then
tore down a total of 14 structures which
they deemed illegal.
Constructed in the Yuan Dynasty between
1026 and 1368 BC, Xiaozhou’s network of
narrow waterways and bridges were used
by the Tanka people, also known as ‘sea
gypsies.’ Original bluestone paths wind
past an ancient clan temple, centuriesold banyan trees and three oyster-shell
18
houses – treasured examples of Tanka
architectural heritage.
Before the 2010 Asian Games, Xiaozhou
underwent an unexpected transformation. An artist community was displaced
by the bulldozing of nearby Xiaoguwei
Island in order to build University City.
Many re-located to Xiaozhou, reinvigorating the quiet streets with color, culture
and a youthful ambience. With the arrival
of artists, photographers, writers and students, new life was breathed into the site
as old homes became studios and shops.
A dynamic contrast emerged: local folk
customs such as embroidery were being
preserved alongside funky art exhibits.
The Beautiful Village project states the
historic buildings will be renovated in order to preserve them and keep their local
‘Lingnan’ features, including the oystershell houses. However, one of the three
houses has already disappeared, as well
as many members of the artsy community
and the vibrant ambiance they’d infused.
// getting there: take the metro to Kecun 客村 station, then
take bus no. 252 (leaving from bus stop no. 1 near exit D) and
get off at the Xiaozhou 小洲 stop.
19
life&style
cool shop
Six of the best…
series, all using ultra-thin
lenses which are scratchproof,
UV-coated and heatproof. The
shape differs by series, ranging
from cat’s eye to 80s wayfarers,
Jackie Os to ironically nerdy
heavy rims.
Bacodes
Oh, the nuisance of not having
20/20 vision. Booked-up optometrists, costly frames, waiting for
your new pair to be sent away
and made – buying glasses can
be tedious and expensive.
Utilizing new technology and an
unconventional business model,
Bacodes owner Ken Lowe
wants to make this an easier,
affordable and possibly even
enjoyable task. Adopting the
methods used by stores like Zara
and H&M, all stages of design,
manufacturing and marketing
are done in-house. Adding to
this, Lowe employs revolutionary 3-D printers, which he believes are the key to being able
to make frequently changing,
on-trend eyewear. Having just
one precious pair of glasses is
“an outdated approach,” according to the Aussie.
For customers, this high-tech,
Spa
Getting
stoned
Grand Hyatt Shenzhen’s upmarket Shui Xiang Spa sits comfortably on the classy side of the
fence, with water, traditional
hutong elements and jade as its
driving motifs. Winner of the
2013 SpaChina award for creative body treatment, Shui Xiang’s
unique offering is the Jade Stone
Therapy; a 90-minute massage
featuring a hand-crafted jade
stone designed in-house by Spa
Manager Catherine Wong.
While the spa setting creates
the expected air of refined calm,
the use of jade in this treatment
and its value in Chinese culture
would be more effectively represented by stronger Chinese
accents in the décor, such as
calligraphy or traditional ink
and wash paintings. As it is, the
muted wood tones and subtle
hutong theme are tranquil
and pleasant, but seem a tad
20
streamlined system means
one-stop shopping for glasses;
an abundance of choice without the punch-in-the-stomach
price tags. The total cost of a
pair typically comes in around
RMB299 to 799.
Stores have the latest testing
equipment and licensed optometrists are on hand. After you
purchase frames, the eye exam
is free and done immediately.
“Choose your frames, choose
the lenses and then do the eye
exam here,” Lowe says. “Go
have a coffee and when you
come back, they are ready.”
Bacodes currently has nine
minimalist and functional both
inside and out of the treatment
room.
The massage itself is excellent.
A glass of flower tea coupled
with a milk foot rub leads into a
sensory experience full of varied
tempos and textures. The pressure applied by the therapist
is perfect the entire time and
combines fluidly with the hard
flat and edged surfaces of the
jade stone, various aromatic
oils, heat treatment and cool,
crisp sheets.
Occasionally the background
music can be distracting due
to the half-recognizable tunes
on a loop. You may even catch
yourself trying to identify
whether you’re listening to a
faux-classical rendition of the
Titanic theme song. Although
an iPhone dock is available if
you want to bust out your own
version of chill, some relaxing
sounds of nature would have
been more complementary.
At RMB1,180 a time, you’ll
venture back to reality with a
lighter wallet. However, after the
Most models are flexible and
super light, several weighing
as little as 5 grams. Some are
stunningly bendable – these
are sunglasses that will survive
after you've sat on them.
There are some very fun patterns here, too, with funky
tribal designs, stars and stripes,
neon or animal prints to try
out. These will be seasonal,
Lowe explains, with 500 new
options in the works. JK
// 1) no. 1018, B1, Dynasty Plaza, Jiaochang Xi
lu, guangzhou 广州市越秀区较场西路地
王广场B1-1018 (020-8364 1001) 2) 5/f, china
Plaza, Zhongshan san lu, guangzhou (020-8383
1051) 广州市中山三路33号中华广场5
楼 3) no. 1001, B1, PoPark, 63 linhe Zhong lu,
Tianhe District, guangzhou (020-3809 6006) 广
州市天河区林和中路63号东方宝泰购物
广场B1-1001
expert treatment and some postmassage lazing on your personal
terrace sipping sweet lemon tea,
you’ll find yourself feeling considerably lighter in body than when
you went in, too. GM
// no. 1881 Baoan nan lu, luohu District,
shenzhen 深圳市罗湖区宝安南路1881号
(0755-2218 7909)
Sleeping masks
Givenchy Hydra
Sparkling
This concentrate of active
molecules revitalizes and
enhances skin’s luminosity.
RMB540.
// sephora, 1/f, Tee mall, 208 Tianhe lu, Tianhe
District, guangzhou 广州市天河区天河路
208号天河城广场1楼 (020-8559 2332)
Caudalie
Masque Purifant
Grapeseed extract moisturizes and clears skin. And for
those who are sensitive to
smells, this has virtually none. RMB240.
District, guangzhou 广州市天河区天河路
208号天河城广场1楼 (020-8559 2332)
Erborian BB
Sleeping Mask
Harnessing the power of Korean
medicinal herbs while you
slumber, this is recommended for
times when your skin is experiencing ‘extreme stress.’ RMB330.
District, guangzhou 广州市天河区天河路208
号天河城广场1楼 (020-8559 2332)
Mamonde Pure
White Sleeping Pack
Light, non-greasy and reasonably priced, this facial promises
to even and brighten skin tone.
RMB169.
// el Vivo, TaiKoo Hui, 75 Tianhe Dong lu,
Tianhe District, guangzhou 广州市天河区天
河东路75号太古汇 (3808 8000)
Laneige Water
Sleeping Pack Ex
A top-selling Korean brand,
this light gel mask intensely
hydrates fatigued skin. RMB158.
// el Vivo, TaiKoo Hui, 75 Tianhe Dong lu,
Tianhe District, guangzhou 广州市天河区天
河东路75号太古汇 (020-3808 8000)
Watson’s Water 360
The most budget-friendly, this
smooth cream is absorbed
quickly into the skin and has a
gentle marine smell. RMB58.
// Watson's, 1/f, Tee mall, 208 Tianhe lu,
Tianhe District, guangzhou 广州天河区天
河路208号天河城广场1楼 (020-8756 8530,
www.watsons.com.cn) JK
Edited by marianna cerini
TCM
Covet
Smoke without fire
Experts in the tradition claim it’s
particularly effective in dealing
with chronic problems, gerontology (aging), and preventing
colds and dampness in the
body.
It is also very well known for its
use in the field of pregnancy,
Photo by Mia Deng
When a man sparks up three
cigar-shaped sticks and gestures
for you to remove your shirt, it
can feel a bit like you’re a cult
acolyte about to be branded
with a sect’s insignia. Hopefully,
however, what the doctor is
actually preparing to perform is
moxibustion (针灸), an ancient
Chinese art that involves smouldering sticks of dried mugwort
(moxa) being positioned either
above or actually on problem
areas. These sticks are also used
in conjunction with acupuncture
needles.
Isabel Marant X H&M
where studies have helped moxibustion burn a credible mark,
specifically in turning breech
babies. The heat generated has
a tonifying and warming effect
that in turn promotes movement and activity. As a result,
the baby is encouraged to lift its
bottom up and somersault into
the head-down position. SES
// This treatment can be undertaken for RmB68/
body part at shamian guoyi guan, 85-87
shamian Bei Jie, liwan District, guangzhou 广州
市荔湾区沙面北街85-87号 (020-8121 8383)
H&M is famed for its designer
collaborations, but this
autumn sees one of the most
anticipated collections yet,
as the Swedish retail giant
has teamed up with Parisian
designer Isabel Marant.
Synonymous with boho chic
and minimalist aesthetic,
Marant is a favorite among
fashion mavens and magazines,
and her first high-fashion
line – featuring clothes and
accessories for women, as well
as the designer’s first foray
into men’s and childrenswear –
does not disappoint. Described
by one fashion editor as "highend-Navajo-cum-off-duty-model
aesthetic," highlights are an
embellished trophy jacket worn
with leather cropped trousers;
a loose peasant top with
printed jeans; and mannish
outerwear with white trousers
and slouchy boots with fringed
detailing. Hitting 250 stores
worldwide on November 14, this is
one collaboration you don’t want
to miss. MC
21
life&style
fashion
All about the coat
Style-perfect outerwear for all
BY Marianna Cerini
Boy, it’s getting chilly out there, which means one thing: from now
until around the end of March, your coat will be the most important
item in your wardrobe. Not just to keep you warm, your outerwear
will be your style pass to the world, a visual clue as to your true
identity. And because first impressions always count, allow yours to
speak volumes. Here’s our line-up of this season’s must-have outdoor
pieces.
OBA Great
Depression coat,
RMB2,860.
Asos biker
cape, .89.
RMB748
// www.oba.asia
m
// www.asos.co
OBA
Hourglass
Cozy coat,
RMB2,285.
// www.oba.asia
Zara jacquard
coat, RMB699.
// 1) shop 31-34, 1/f, one link
mall, 230-232 Tianhe lu, Tian
he
District, guangzhou 广州天河
区天河路230-232号万菱汇
1楼
31-34号铺 2) B1/f, Yitian Holi
day
Plaza, 9028 shennan Dadao,
nanshan District, shenzhen
深圳
南山区深南大道9028号益
田
假日广场B1层
22
Pull & Bear
hooded parka,
RMB899.
// 3/f, grandview mall, 288
Tianhe lu, Tianhe District,
guangzhou 广州天河区天河路
228号正佳广场1楼
Gap color-block wool
coat, RMB1,099.
Shades
of Grey,
RMB1,049.
// Hysan Place, no. 500 Hennessy Road,
causeway Bay, Hong Kong 香港铜锣湾轩尼
诗道500号希慎广场
// www.projectaegis.com
ed
Voi quilt
,
t
e
jack 9.
RMB54
s.com
// www.aso
H&M waxed cotton anorak,
RMB599.
// 1) goldtak center, 85 Huacheng Dadao, Zhujiang new
Town, Tianhe District, guangzhou 广州天河区花城大
道85号高德置地广场; 2) B1/f, Yitian Holiday Plaza,
9028 shennan Dadao, nanshan District, shenzhen 深圳
南山区深南大道9028号益田假日广场B1层
Ted Baker herringbone
coat, RMB3,729.
// www.tedbaker.com Three
Society
doublebreasted
jacket,
RMB2,995.
et
COS bonded jack
,250.
B2
RM
,
with hood
// threesociety.com
// www.cosstores.com
23
life&style
Travel
Madagascar
A haven of biodiversity
By Jane Kent
M
adagascar is a land of
superlatives. Much of
what is so jaw-dropping
and special about this country are
the oddities found nowhere else.
After breaking away from India
88 million years ago, the flora
and fauna evolved in isolation,
creating a one-of-a-kind ecosystem adrift in the Indian Ocean.
This sequestering accounts for a
large part of the island’s startling
uniqueness: over 90 percent
of Madagascar’s wildlife can
be found nowhere else on the
planet. Same goes for 60 percent
of the birds and 80 percent of
all plants, including 165 types of
endemic palm trees and 860 varieties of orchid.
Surprisingly, the first humans
to arrive didn’t come from the
African continent. In what must
have been a remarkable journey
2,400 years ago, the first inhabitants were some brave seafarers from Borneo in outrigger
canoes. The Africans did eventually cross the Mozambique
Channel and settle more than
a millennium later, mixing with
the Indonesians. While there
are 18 different subgroups
acknowledged, recent DNA testing shows that the majority of
Malagasy people carry nearly
equal parts Asian and African
genes. The mixture is apparent
not just in the unique faces of
the people, but in the noodle
stalls on the street, the rice paddies dotting the lowlands and
the Malagasy language – its
closest linguistic cousin is an
Indonesian dialect.
A Madagascar trip requires a
lot of planning. It is the fourth
largest island in the world, with
an intense array of landscapes.
There are rainforests, beaches,
baobab forests, deserts, unusual
rock formations and even a
smattering of other tiny islands
on the periphery. The roads are
limited, mostly dirt and deeply
rutted. This means forking out
for four-wheel drive vehicles,
private boats and domestic
flights.
We focused on the northern
end, hoping to combine wildlife,
jungle treks and island hopping.
After flying into Diego Suarez,
24
is the only part of Madagascar
they will see – it is a popular
stop on European cruise routes.
The afternoon we arrive, a ship
has just left and locals seem
confused by our presence. We
meet our driver and head out of
town. The bumpy drive inland
passes through tiny villages
which were formerly French
military outposts, some with
non-native names like JoffreVille. These clusters of decrepit
cottages seem frozen in time.
Rundown and rusted, they are
oddly intriguing examples of
French colonial architecture.
Further down the road is beautiful Le Domaine de Fontenay, a
restored French settler’s home.
Now a posh lodge and awardwinning restaurant, its claims to
fame include a chimney made
by Gustave Eiffel and a 250-yearold pet turtle named Galileo.
The colorful streets of Anatanarivo, seen from the Haut-Ville
A park guide navigates us through
a Dr. Seussian forest of gigantic,
cartoonish trees, teeming with life
we spend a half day wandering
around the pretty, bougainvillea-lined streets downtown.
Reminiscent of the French
quarters found in New Orleans
and Hanoi, it has a tradition of
cafe culture and lovely ironwork
balconies. The Asian and African
influences in Madagascar are
unusual, but the newer effects
of French dominance are more
superficially apparent. The
country gained independence
in 1960, but the French influence has endured more here
than in other former colonies,
and not just in terms of food,
although croissants, baguettes,
cheeses and wines can be found
in even the most unlikely places.
The language persists on all
signs and is widely spoken.
Economically, France is an important trading partner; stores
are lined with items from France
and practically nowhere else.
Politically, the former colonizer
still has a powerful grip. In 2009,
when elected president Marc
Ravalomanana was ousted in
a coup, the French government intervened immediately
and helped replace him with a
candidate they preferred. More
tourists come from France than
anywhere else.
For many visitors, Diego Suarez
Thirty minutes more and we arrive at the Nature Lodge, a bit
of a remote choice but a good
base, with minimalist mahogany
bungalows overlooking a lush
valley. During the day, there are
walks to nearby waterfalls. All
meals are served at the main
house; simple French fare like
omelets, baguettes and homemade jams.
Our first of many snake sightings occurs en route to the
resort. The second morning,
we discover a chunky, meterlong serpent sprawled out
across the path between our
bungalow and the main house.
Determined to sunbathe, it
eventually slithers away after 20
minutes, following some gentle
prodding with a very long stick
by our driver.
The main attraction in this
region is the Parc National de
Montagne d’Ambre. We spend
the day with a park guide,
who navigates us through a
Dr. Seussian forest of gigantic,
cartoonish trees, many of them
mushroom encrusted and teeming with life. At one point our
guide gets down on hands and
knees, his eyeballs only inches
away from the mossy roots of
a tree, to unearth the world’s
smallest species of chameleon,
a 3-centimeter-long lizard.
Our bungalow is perched high
up the mountain in dense jungle
with incredible views over the
ocean. Nosy Komba is known
for its black lemur population,
the eerie calls and squeals of
which are often heard. Sitting
on our balcony, leaves start to
rustle and branches move, and
a family of lemurs are suddenly
in front of us. They play, chatter
and leap from tree to tree, in a
noisy, exhilarating 10-minute
parade. In the evenings, we dine
outside and listen to the singing floating up from the nearby
village.
The view from Nosy Komba over to the 'big' island
Madagascar, he tells us, is the
origin of all chameleons. On the
same tree we also discover the
world’s largest centipede.
We drive much of the next
day, passing rice paddies in the
lowlands and some tsingy, the
angular rock formations that jut
out of the hillsides. Our destination is the town of Ankify, where
we have arranged for a motor
boat to take us to Nosy Komba,
a small volcanic island. There
are a handful of these islands,
and most have only one or two
places to stay. Prices can be high
because all supplies are brought
in by boat, but this also has its
benefits: we are the only people
there and have the gorgeous
white sand beach to ourselves.
After several days slide past, we
take a motorboat to the island
of Nosy Be, to the port town
Hell-Ville (which is nothing
like the name would suggest)
to fly back to Antananrivo.
Tana, as it is nicknamed, is another crumbling time capsule of
French colonial rule. The city is
a delightful jumble of crooked
houses splashed with pastel
colors, old Citroen taxis chugging up winding hills and wide
boulevards and squares alive
with markets. Adding to this are
charming boutique hotels and
first-class cuisine served in res-
taurants such as Café de la Gare,
the former French train station.
Walking up to the Haut-Ville
area to see the former palace
and stunning view across most
of the city, there are regrets that
we didn’t schedule more time to
explore the city. Seasoned travelers often say with African cities
that you should fly in and get
out elsewhere right away, but
Tana belies this adage. It is the
sleeper hit of the holiday, and
a fitting end to a trip where the
unexpected is the norm.
Nosy Komba's curious lemurs
25
arts
Edited by Tom Lee
In Cinemas
On the Shelves
11/20
11/08
Thor: The Dark
World
Hunk Chris Hemsworth is back as
the Norse deity Thor, swinging his
magical hammer with gay abandon. The sequel picks up a year
after the shenanigans of Marvel
crossover movie The Avengers.
Now the man with the big mallet is
up against a very, very old primeval
race led by Malekith the Accursed
(Christopher Eccleston), who seeks
to plunge the whole universe into
darkness. Natalie Portman returns
as love interest Jane Foster.
Gravity
Two astronauts on a routine mission wind up stranded in orbit.
The resulting heart-pounding
disaster doesn’t rely on twists
and turns for tension, but the
emotional complexity of being
stuck in the vast emptiness of
space. Starring Sandra Bullock
and George Clooney, Gravity has
been lauded as a visual effects
game-changer in the realm of Star
Wars or Avatar, and has already
generated Oscar buzz for director
Alfonso Cuaron (Children of Men,
Great Expectations).
Classic
// Tenor Wang feng and soprano sun Xiu Wei
will be singing this and many other operatic
and patriotic songs on nov 15, 8pm, RmB100680. Xinghai concert Hall, 33 Qingbo lu, Yuexiu
District, guangzhou 广州市越秀区晴波路33
号 (020-8735 2222 ext. 886)
26
Literary translations have become a hot topic, and doing
their part for the cause, Beijing-based Paper Republic
is releasing the latest edition of Pathlight, a literary rag
that this time features stories by Mao Dun Prize winner Wang Anyi and two-time Lu Xun Prize for Literature
winner Bi Feiyu. The issue also spotlights the work of
Not-Not poetry leader Yang Li and newer writers like
Suzhou’s Lu Nei.
In China’s Nonprofit Sector: Process and Challenges, several
professors thoroughly delve into an underexplored topic:
the Middle Kingdom’s charitable institutions. The book
provides a handy framework that distinguishes between
the different types of non-profit organizations and the issues associated with each type, as well as looking at CSR,
charitable foundations and the rise of micro-philanthropy
following the 2008 Sichuan earthquake.
Art Cologne’s former director Gérard A. Goodrow explores the surge of the country’s new artists within the
international art market in Crossing China: Land of the
Rising Art Scene. The book showcases seven of China’s
largest metropolitan centers and the artists, art and exhibition spaces within them. Special guests like Uli Sigg,
one of the most influential collectors of contemporary
Chinese art worldwide, lend their expertise.
GOSSIP
Live for art
Amongst the many tempestuous
romances of Puccini’s operas,
the fiery affair between artist
Cavaradossi and singer Tosca is
arguably the most passionate.
Though Tosca’s plot tends toward
the melodramatic, its music is some
of Puccini’s finest, particularly the
heroine’s key aria, ‘Vissi d’Arte.’
Sung during the penultimate scene,
the titular character must decide
whether to save her lover from
execution by giving into the lustful
overtures of the chief of police. “I
lived for art,” opens her refrain, as
she plaintively asks God why he
has forced her into the impossible
situation.
READ
Just out
Coming to a theater near you...
Got your goat
Uber-popular kiddy cartoon Pleasant
Goat and Big Big Wolf has found
itself singled out from the herd
by the State Administration of
Press, Publication, Radio, Film and
Television as too vulgar and violent
for children’s TV. That will soon be
stamped out with the help of new
guidelines that restrict what content
can be shown. On the show, the
lupine antagonists are frequently
boiled, set on fire and electrocuted.
Young Mao
Feast your eyes
The teenage years of an idealistic
Mao Zedong may very soon be
coming to our screens – and as an
animated film no less. Hoping to
appeal to youngsters, the upcoming
movie will document the budding
chairman’s youth in the countryside,
as he plays pranks and gambols gleefully – while presumably discovering
the merits of Communism, perhaps
by encouraging his toys to form a
farm collective. It is expected to open
Macau International Film Festival.
It seems like every few months a
Chinese artist smashes a record. In
October, it was the hugely popular
contemporary artist Zeng Fanzhi,
after his ‘The Last Supper’ sold at
a Sotheby’s auction in Hong Kong
for US$23.1 million, the largest
amount ever paid for a work of
contemporary Asian art and for
any living Chinese artist. Basing his
creation on Da Vinci’s iconic painting, Zeng is one artist who will
never go hungry again.
Causing a Scene
Bad day
Soulful Canadian singer Daniel
Powter holds the dubious honor
of being a one-hit wonder. His
song ‘Bad Day’ was released in
2005 and became a stellar success in Europe and Australia, before getting a US release in 2006
and being named the single of
the year by Billboard magazine.
It also ushered in a new age of
digital sales: the catchy pop ballad was the first song to reach
two million digital downloads in
the States. Since then, the singer-songwriter has struggled with
SEE BACK
PAGE
TO WIN
TICKETS
drug addiction, failing to scale
his former heights. For many,
however, ‘Bad Day’ remains an
iconic track that sums up perfectly those times when things
just aren’t going your way.
// Daniel Powter is playing in shenzhen and
guangzhou. sZ: nov 5, 8pm, RmB180-580 at
shenzhen concert Hall, 2016 fuzhong Yi lu, futian
District, shenzhen 深圳市福田区福中一路2016
号 (0755-8284 1888) gZ: nov 7, 8pm, RmB100-580.
Xinghai concert Hall, 33 Qingbo lu, ersha island,
Yuexiu District, guangzhou 广州市越秀区二沙
岛晴波路33号 (020-8735 2222 ext. 886)
Transcripted
“Humor should aim to make people
laugh, not to laugh at people. You are
all physically well trained, which is
supposed to be a sign
of positive energy, but
making fun of thinner
and weaker people
does not make you
more superior than
anyone.”
Guo Jingming responds to being
mocked live on a reality show. The popular young adult novelist has transitioned into film with his critically
reviled but extremely popular Tiny Times movies. The majority of
the audience supported Guo’s instant response but the 30-yearold, Sichuan-born Shanghai University dropout has also won three
Golden Crow Awards as the Most Hated Male Celebrity in China,
awarded through online voting.
27
Dance
arts
Dancing in the Street
Guangdong Dance Festival takes performance public
By TOM LEE
T
his November, the
Guangdong Dance Festival
(GDDF) celebrates its 10th
anniversary. Stemming from
humble roots, over the space
of a decade it has become one
of the most important dance
events in China, evolving from
a sideline of the Guangdong
Modern Dance Company to a
government-funded and supported endeavor. Where once it
was more of an in-the-know platform for artists to communicate
with one another, in recent years
the annual gala has made great
strides towards involving the
Guangzhou population at large,
while simultaneously raising its
profile by inviting exciting international troupes and supporting
rising local talents.
Taking even greater strides into
Urban Distortion
the community, this year sees
the GDDF stage two dance carnivals on November 10 and 16,
jam-packed with performances
that are completely open to
all. “Modern dance can be performed not just in theaters, but
also in public area,” explains
Director of GDDF Karen Cheung.
“More than 25 shows will be
staged on exotic Shamian Island,
all for free.”
As well as these public performances, Grandview Plaza, the
Garden Hotel and TaiKoo Hui are
also holding gratis shows. Forums
and classes are taking place in
tandem for the duration of the
festival, which runs November 9
to 16.
// The program is subject to change. for the
most updated information and a full schedule,
visit www.gdfestival.cn
Lucy’s Local Playlist
OUTDOOR HIGHLIGHTS ON SHAMIAN
In Search of the Grand View
Garden
City Contemporary Dance
Company
Founder and director of Hong
Kong’s CCDC, Willy Tsao re-imagines Dream of the Red Chamber
in a modern-day urban setting.
Fourteen travelers discover an
untouched garden and begin
to envisage themselves as the
colorful characters from one of
China’s greatest literary classics.
Lucy’s Local Playlist; Fire and Air
Bowen McCauley Dance
Company
Two pieces from this Virginiabased troupe are on display:
Lucy’s Local Playlist, a collection of 11 pieces that pays
homage to the indie music
of Washington, D.C., and
Fire and Air, a reworking of
Shakespeare’s romantic tragedy,
Antony and Cleopatra.
Ambivalence
Yuriko Suzuki
28
This Japanese dancer frequently
explores the nature of a specific feeling through the body.
Here, the emotion under the
microscope is ambivalence, performed to the tune of ‘Il Dolce
Suono,’ a famed aria that oscillates between haunting calm
and occasional bursts of mania.
Ja Ja der Jodok
POGOensemble
Employing inflatable dolls
and spontaneous
movement,
this work
explores
the
idea
of self-constructed
friends. Based on a
children’s story by Swiss
author Peter Bichsel, it is
one of the foremost pieces
by all-female German trio
POGOensemble.
Urban Distortion
t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e.
From within transparent bub
bles, dancers explore three
widely differing cities: Hong
Kong, Brussels and Mtwapa.
Designed by artist Pierre Larauza
and choreographer Emmanuelle
Vincent, this mixed-media experience contrasts interacting cultures and forms of expression.
Dialogue with
Lucinda
NBprojects
Two of choreographer Lucinda Childs’
minimalist silent pieces get
a reworking. NBprojects’ artistic director, Nicole Beutler,
takes the postmodern
Radial Courses and
Interior Drama and
puts her own
spin on them,
emphasiz-
ing the ritual of repetition.
You Said You Loved Me
Kelvin Polack and Ning Xi
Polack (Netherlands) and Ning Xi
(China) collaborate to produce
a 20-minute dance inspired by
Leonard Cohen’s music and centering on the meaning of love.
Label No Labels
Er Gao Productions
Guangzhou-based Er Gao is
one of the foremost choreographers on the local dance scene.
He’s performing several times
throughout the duration of the
festival, in particular Label No
Labels, a work that employs
movement, sound and props to
define beauty.
Win!
We’ve got two pairs of tickets to the Guangzhou Dance Festival opening
night to give away. For a chance to win, simply email editor.prd@urbanatomy.com with the subject ‘Dance Festival’ and why you should win.
Books
The Birth of Chinese Feminism
Scholarly look at the rise of women’s rights
BY Aelred Doyle
T
he academic nature of this
book comes over in its
subtitle: "Essential Texts in
Transnational Theory." It's not for
everyone; but as the first Englishlanguage discussion and translation of a fearless early Chinese
feminist, it's fascinating. The
introduction examines the arguments of He-Yin Zhen, a late Qing
feminist writer, with particular
attention to how they oppose the
feminist essays of the far better
known male writers Liang Qichao
and Jin Tianhe. A ‘Historical
Context’ section situates Chinese
feminism in the changing world
of the time, and the main body
of the book consists of He-Yin's
writings. To better understand her
views, Liang's essay 'On Women's
Education' and Jin's 'The Women's
Bell' are also included.
Liang and Jin's writing is
straightforward to the modern
reader; He-Yin's, dense with
classical reference, demands
more work, and footnotes clar-
ify immensely. The main thrust
is her "attack on the progressive
male intellectuals of her time –
men who championed women's
education, suffrage and gender
equality and who would have
been her allies." She argued
that the trend of the times for
Europeanization among Chinese
intellectuals was the source of
their newfound interest in the
rights of women:
"These men think that they will
be applauded by the whole
world for having joined the ranks
of civilized nations... I am inclined
to think that these men act purely out of a selfish desire to claim
women as private property. Were
it not so, why would a woman's
reputation, good or bad, have
anything whatsoever to do with
them?... This is what I call men's
pursuit of self-distinction in the
name of women's liberation."
The early 20th century was obviously a politically fraught time in
China, and part of the attempt
to form a post-dynastic nation
entailed a response to the "hypermasculinity" represented by
the Western powers that had
dominated through military
power, along with their representation of China as barbaric
and uncivilized. He-Yin Zhen did
not accept women's liberation
as part of the project of building a strong state that would
demand respect from the West;
she saw this as a new form of
subservience that continued to
put women's rights in the shade
of state power.
As subversively, she used the
conventional Chinese summoning of textual authority through
assiduous reference to classical
works to go even further, as editors Lydia H. Liu, Rebecca E. Karl
and Dorothy Ko note: "He-Yin's
attack on Confucianism – as
textual practice, as a system of
ethics and thought and also as
a structure of sociopolitical and
economic arrangement – is one
of the first such comprehensive
attacks in Chinese history."
This is a debate that has plenty
of contemporary relevance, and
He-Yin Zhen's voice is a distinctly modern one. The editors of
this book have done us a service
by letting us hear it.
Tomorrow City
Has this hardboiled novel been over-egged?
BY Aelred Doyle
B
rendan Lavin gets out
of Rikers and tries to go
straight, but money is
tight and he joins a crew to take
down an armored car. It goes
wrong, blood is spilled and he
flees New York. Cut to 12 years
later, shortly before the Year of
the Tiger begins in 2010, and
he's a whole new man. He owns
a bakery in Shanghai, has a wife
and child. Life is good. Then his
past catches up with him, and
he's forced to become a criminal
again to keep his family safe.
So then... wait, did you say he
owns a bakery in Shanghai?
Enjoyment of this novel may depend on how you feel about that.
Author Kirk Kjeldsen lives in the
city and has decided to write a
hardboiled American crime novel
based there, and to some extent
he succeeds. The plot rolls along
efficiently, Brendan is a suitably
compromised but ultimately
decent protagonist, and there
are some nifty twists, as well as a
nicely judged downbeat conclusion. The problem is it feels about
two edits from being done; the
bread has not quite risen.
On the plus side, it's great fun to
read about shoot-outs on French
Concession streets. Kjeldsen
shifts his characters around Bund
bars, hidden lanes and buildings
under construction, and as an
actual resident does Shanghai
far better than people like Tony
Parsons have managed in literary attempts. However, it doesn't
always come over exactly right.
Brendan wouldn't need to speak
any Shanghainese, just Mandarin;
the American villains get around
a new city effortlessly, including
nonchalantly carrying a bag of
guns around the Metro (actually,
this seems a missed trick; if the
book was set a few months later,
he could have described them
simply ignoring the 12-year-olds
manning pointless metal detectors). Having one of them be
half-Chinese is clever, but they do
seem to both get to and adapt to
Shanghai awfully quickly.
Most glaringly, when the heist
inevitably goes wrong, there's an
unexplained local woman shooting away with a handgun. It’s an
implausibility that takes the reader right out of the story. If she's
meant to be undercover security
(which doesn't seem right in the
context either) then we need to
know this.
There are plenty of nice touches
too, though. "Chateau Bacchus
KTV" is witty and the Fujian
gangster who wants to take a
picture with the "African" (i.e.
black American) in the crew is all
too believable.
Kjeldsen knows his genre, and
there's plenty to like here, but
it never quite feels completely
fleshed out. But if he tightened
up and came back with a screenplay – now that would be fun.
29
arts
FILM
And the Winner is…
Previewing the Golden Horse Awards
By Andrew Chin
on the tension generated from
Zhang and Choi’s cat-and-mouse
game.
Stray Dogs 郊游
(Taiwan. Director: Tsai Ming
Liang)
This month, Taipei will be
transformed into the center of
Mandarin-language cinema, as
the Golden Horse Film Festival
gets underway. First held in
1962, the festival will celebrate
its 50th anniversary this year.
Running from November 8 to
28, the centerpiece will be the
Golden Horse Awards, one
of Asia’s premier film prizes.
Often dubbed the Chinese
Oscars, past Best Film winners
have included Infernal Affairs –
the basis for Martin Scorsese’s
Academy Award-winning The
Departed – and Stephen Chow’s
cult comedy classic Kung Fu
Hustle.
Chairing the Golden Horse jury
this time is two-time Academy
Award-winning director Ang
Lee. While the victors will
be announced at a glitzy
ceremony on November 23,
visitors can take advantage
of a variety of ticket options
throughout the 20-day event,
ranging from single screenings
(TWD230) to Super Ticket
Packages of eight screenings
(TWD1,499).
Here, we take a look at this
year’s nominees for the
coveted top prize.
30
A Touch of Sin 天注定
(China. Director: Jia Zhangke)
This crime film follows four stories across China, from bustling
Guangzhou to rural townships
in Shanxi. Inspired by violent
events ripped from the headlines, director Jia Zhangke stylizes these modern scenarios like
classic wuxia films. Nominated
for the Palme d’Or at the 2013
Cannes Film Festival, the film
marks a departure for Jia, who
previously made the solemn
2006 film Still Life, documenting
the slow destruction of a small
town by the Yangtze River due
to the construction of the Three
Gorges Dam.
The Grandmaster 一代宗师
(Hong Kong/Mainland.
Director: Wong Kar-wai)
Wong Kar-wai is one of Hong
Kong’s most acclaimed auteurs, venerated for films
like In the Mood for Love
and 2646. This year, he went
straight-up martial arts with
this long-delayed biographical blockbuster, centering on
the wing chun grandmaster, Ip
Man. Three-time Golden Horse
Best Actor winner Tony Leung
Chiu-Wai co-stars with Zhang
Ziyi (Crouching Tiger, Hidden
Dragon), tracing Ip Man’s
journey from 1930s Foshan to
Hong Kong during the Second
Sino-Japanese War, where he
eventually develops wing chun
and trains Bruce Lee.
Voted by the Guardian as one of
the 20 best directors in the world,
Tsai Ming-liang is a celebrated
Second New Wave director in
Taiwan. He won the Golden Horse
for Best Film and Best Director for
his 1994 film Vive l'Amour and will
try to repeat that feat this year.
His latest film follows a human
billboard for luxury apartments
and his two children as they
scratch out a meager life in modern Taipei. Things mysteriously
change after the father becomes
hypnotized by a mural at the
abandoned building where they
are squatting.
Ilo Ilo 爸妈不在家
(Singapore. Director: Chen
Tien-wan)
Drug War 毒战
(Mainland/Hong Kong.
Director: Johnnie To)
Johnnie To is the Hong Kong film
industry’s king of crime, but until
this film he’d never shot and set
an action film entirely on the
mainland. Police Captain Zhang
(Sun Honglei) has just captured
drug lord Timmy Choi (Louis
Koo). To avoid the death penalty,
Choi starts ratting out his former
associates. However, as police
officers begin to raid a drug ring,
Zhang begins to grow suspicious of Choi’s motives. Unlike
To’s other films, like Election and
Breaking News, Drug War is less
action packed, focusing instead
A fixture on Singaporean TV,
Chen Tien-wan steps into the
director’s chair for his acclaimed
first film, Ilo Ilo. Developed as
part of the Golden Horse Project
Promotion program, the film
received a 15-minute standing
ovation following its screening
at the Cannes Film Festival and
picked up the Camera d’Or prize
for best debut feature. It follows
the relationship between a troublemaking young boy (Koh Jia
Ler) and his maid (Angela Bayani)
from the Philippine province of
Iloilo, and is set in Singapore
during the 1997 Asian financial
crisis.
// for more information about the golden
Horse awards, visit www.goldenhorse.org.tw
The people’s
champions
So Young
(Gross: US$114.7 million. Director:
Zhao Wei)
While the Golden Horse Awards fete
the most artistic in Chinese-language
cinema, what did people across
China really see? We break down the
top five highest-grossing Chinese
films released this year so far.
Journey to the West: Conquering
the Demons
(Gross: US$200.5 million. Director:
Stephen Chow)
Hong Kong comedic actor/director
Stephen Chow’s latest film dominated
over winter. A comic reinterpretation
of the classic Journey to the West
novel, it grossed RMB122 million
on its opening day, breaking the
Transformers: Dark Side of the Moon
record and is currently the second
highest-grossing movie ever in China,
behind last year’s Lost in Thailand and
in front of Titanic.
One of China’s most popular actresses
and Mandopop singers, Zhao Wei
scored big bucks with her directorial
debut. Based on the Xin Yiwu novel,
To Our Youth That is Fading Away,
the film follows the lives of college
students during the go-go ‘90s. While
it centers on a romance, So Young has
been praised as a celebration of youth
during a particularly wild time. Could
a Chinese ‘90s revival be happening?
Finding Mr. Right
(Gross: US$82.7 million. Director: Xue
Xiaolu)
This hit romantic comedy thrives on
the chemistry between stars Tang
Wei and Wu Xiubo. Finding Mr. Right
follows a pregnant mistress of a
powerful tycoon who is sent off to
Seattle to avoid scandal. While there,
she meets a Beijing doctor and a cast
of curious characters. You can probably
guess what transpires. Moral questions
and rom-com clichés aside, the film
is notable for Tang’s performance –
a welcome return to the mainland
spotlight after briefly being banned
from screens following her risqué
appearance in Lust, Caution.
American Dreams in China
(Gross: US$86.5 million. Director: Peter
Chan)
Based on the true story of the Beijing
New Oriental School, American
Dreams in China follows three friends
from their university days in the
1980s to the founding of their English
school and finding success around the
time of the Beijing Olympics. Directed
by Golden Horse Award-winning
director Peter Chan, the movie
captures the sweeping changes of the
country while following the evolving
relationship of three friends from
college to adulthood.
Tiny Times 1.0
(Gross: US$78.8 million. Director: Guo
Jingming)
Guo Jingming has been pushing
the frontier in Chinese young adult
fiction and making serious dough
for some years. Now, he’s having the
same success with film, adapting
the first two parts of his popular
Tiny Times series into two huge
moneymakers. Tiny Times 1.0 follows
a group of women navigating life as
they come of age in the high-fashion
world of Shanghai. While Chinese
reviewers hated the chick flick, it was
so popular with the public that the
sequel, Tiny Times 2.0, was rushed
out just a couple of months later,
spawning over US$47 million in
ticket sales and landing in the top
10 highest-grossing movies this year
so far. Critically hated but making
obscene profits – is Guo Jingming the
Chinese Tyler Perry?
31
cover story
PLANES, TRAINS & AUTOMOBILES
CHINA’S INFRASTRUCTURE EXPLOSION
By the that's team
I
n the winter of 1847, a full
29-years before China’s
first railroad came into
service, British engineer
and spearhead of the industrial age, Isambard Kingdom
Brunel, stood amid the wreckage of a collapsed bridge that
had resulted in the deaths of
five rail passengers and declared
himself, “opposed to the laying
down of rules or conditions to
be observed in the construction
of bridges, lest the progress
of improvement tomorrow be
embarrassed or shackled by the
prejudices or errors of today.”
It was the type of bold and uncompromising statement that
has come to typify attitudes to
transport in modern day China.
Over the last 50 years, China’s
transport infrastructure has
expanded at a rate that Brunel
himself would have found
hard to comprehend. Prior to
the founding of the People’s
Republic in 1949, the country
had less than 21,800 kilometers
of rail lines, while all but a few
cities and towns outside of the
country’s major economic centers were connected by road. Air
travel was the exclusive preserve
of the military and bicycles were
a luxury.
Yet today, over 97 percent of the
country is connected by road;
planes carry millions of passengers each day; and the rail network is the envy of the world.
Oh, and the biggest selling bicycle is electric.
Given such great and far reaching change, it’s no surprise
to learn that under the last
administration, eight of the top
nine political posts were held
by engineers, including former
President Hu Jintao, who was
trained as a hydraulic engineer,
and former Premier Wen Jiabao,
who was a geo-mechanical engineer.
It is often noted, that while
America’s class of lawyerly politicians led the country into economic crisis, China’s engineer
statesmen paved their way out
of financial difficulty building
roads, airports and rail networks
by means of a huge government
backed stimulus plan.
2.8
trillion
Total amount in RmB invested in the railway
sector during the government’s 2011-2015
railway development program.
106,000,000
The number of cars on chinese roads in 2011.
32
It was under President Hu that
the country’s transport network
underwent its greatest period
of transformation, with the construction of the country’s first high
speed rail network, endless new
Prior to the
founding of the
People’s Republic
in 1949, the
country had less
than 21,800
kilometers of rail
lines
highways linking remote western
villages to the booming metropolises of the eastern coast and the
construction of scores of new
provincial airports.
But as Brunel could attest, such
ambition is not without its con-
sequences, and in July 2011 two
high speed trains collided in
the city of Wenzhou, killing 40
and injuring 192. The disaster
led to the breakup of the once
all powerful rail ministry, and
broad sweeping changes within
the transport sector. Yet still the
country powered on – laying
new track, building new bridges
and constructing new roads.
China today is a country accessible and connected as never
before; its people more mobile
and its economy more buoyant.
The wider social changes that
continue to reshape the country
are delivered in no small part via
the wonder of its transport system. Over the next few pages,
we examine this modern miracle
and try to put some of those
enormous numbers and statistics into some form of recognizable human context. From the
country’s booming copycat car
industry to its favorite in-flight
meals; from new airport projects
to the future of the high-speed
rail network, it’s all here. So sit
back, nerd out and marvel at the
sheer size of that… traffic jam.
350,000,000
320,000,000
number of trips taken on a flight projected for the end of 2013.
number of trips taken on a flight in 2012.
3,300,000
The total length of china’s rural roads in kilometers by the end of 2009.
Speedy does it
how the high-speed network will transform china
cepted bribes totaling more
than RMB64 million over 25
years.
This was followed by an announcement of plans to spend
RMB687 billion on railway infrastructure every year until 2020.
Last January, the final links of
the 2,078 kilometers east-west
route between Shanghai and
Chengdu became operational,
connecting China’s primary economic center with the country’s
largest western hub in just 20
hours – normal trains take twice
as long.
B
etter, faster, larger:
although opened to
passengers only six
years ago, China’s
high-speed rail
network (HSR) now boasts the
world’s largest grid, with more
than 9,800 kilometers of track
and a goal of hitting 16,000 kilometers by 2020.
More convenient than flying –
which also remains prohibitively
expensive for many – highspeed lines have dramatically
reshaped the way China moves.
Since its commencement in
2007, the high-speed network
has carried nearly twice as many
passengers each month as the
country’s domestic airlines.
In response, aviation companies
have moved to halt services on
routes covering less than 500
kilometers when high-speed
rail links are available, and have
reduced flights on routes that
share a high-speed line over distances of 500-750 kilometers.
through nearly 2,000 train trips
a day, it’s no surprise this transit
option has become so popular,
particularly as domestic flights
have some of the worst air traffic delays in the world (see p69).
However, the impact that bullet
trains have had on China’s transport system extends beyond
mere railway and plane showdowns. It extends to productivity, relocation and new markets.
This huge infrastructure network has lessened the gap
between companies and millions of potential customers and
employees. When you can travel
from Beijing to Guangzhou (the
world’s longest line at 2,298
kilometers) in eight hours, visiting factories and meeting clients
goes from being a once-amonth trip to a weekly routine.
It has also reduced shipping
costs and travel times, as well as
increasing business along highspeed routes.
With passenger traffic steadily
growing at 28 percent a year, by
early 2014 the number of highspeed rail travelers is expected
to surpass the 54 million people
a month who board domestic
flights in the US, the world’s
largest domestic air market.
For instance, research centers in
cities like Beijing and Shenzhen
are now able to send employees
to factories in locations with
lower wages, like Changsha, in
order for them to oversee their
product design and development.
Stitching the country together
China’s rail revolution has also
By early 2014, the
number of highspeed rail travelers
is expected to
surpass 54 million
helped to speed the rate of urbanization by moving rural families residing in the path of the
oncoming tracks to newly built
residential centers and districts
centered around high-speed
train stations, creating brandnew suburban clusters amid
former backwaters.
However, such breakneck
growth has come at a significant human cost. High-profile
issues regarding safety, as well
as numerous cases of systemwide corruption in the bidding
process, have cast a shadow of
distrust. The deadly Wenzhou
crash, which killed 40 people
and injured 192 in 2011, did
nothing to assuage fears.
The government has since
moved to shore up public confidence, handing former Railways
Minister Liu Zhijun a suspended
death sentence over charges of
corruption and abuse of power,
after he was found to have ac-
In July, the Nanjing-HangzhouNingbo high-speed railway
stretching across east China’s
Yangtze River Delta was officially
opened to the public, cutting
travel time between Nanjing and
Hangzhou from 140 minutes to
70 minutes. More links will be
added in the months and years
ahead.
Soon, finding more investments
for such plans will no longer be
a simple Chinese matter. During
a recent state visit to Thailand,
Premier Li Keqiang opened an
exhibit on China’s high-speed
rail system in Bangkok to promote a high-speed railway
linking China, Thailand and
Singapore in less than 12 hours
– an attempt to seek business
for his country’s technology, but
also a sign of China’s growing
influence in South-East Asian
affairs.
China’s high-speed trains are
heading to far, far away destinations and there seems to be no
stopping the locomotion.
1,300,000
The number of passengers that take high-speed
trains daily.
486,000,000
The number of passengers that took a highspeed train in 2011.
33
cover story
Full steam ahead!
Important tracks in Chinese history
Giddy-up
Made by China
First is worst
Completed in November 1881,
the Kaiping Tramway marked
the beginning of China’s official
railway network, created to
transport valuable coal from the
mountainous Kaiping mines to
Tangshan. Stretching 9.7 kilometers, the government specifically
decreed that the train be muledrawn, as they were afraid noise
and vibrations would disturb a
cluster of royal ancestral tombs.
Convinced this was wrong, the
project’s engineer-in-chief, Claude
W. Kinder, secretly had a steam
engine constructed using an old
George Stephenson blueprint and
spare parts found on site. Dubbed
“The Chinese Rocket,” officials
changed their tune after taking a
ride in the piecemeal coach, and
Kinder was allowed to extend his
railroad by a further 65 kilometers
(and was later named an honorary Chinese official). By the early
1900s, this line stretched through
Beijing and Shenyang over a span
of 800 kilometers. It is the oldest
track in China still in use today.
In July 1876, the 15-kilometer-long Wusong railway was illegally
constructed and put into operation by British merchants, much
to the Qing government’s chagrin. Connecting Shanghai and the
port of Wusong (today’s Baoshan District), this railway was only
in operation for 16 months; after buying the rights, the state immediately dismantled both train and track and then shipped the
pieces to Taiwan.
Death and rebirth
To Russia… no love
The China Eastern Railway is perhaps one of the most contentious
routes in Chinese history. When construction began in July of 1896,
it was meant to connect the Siberian city of Chita to Vladivostok via
Harbin and, six years later, become an extension of the newly minted
Trans-Siberian Railroad, which ran to St. Petersburg. Its transnational
course through resource-rich areas made it an important doorway asset.
The Bolsheviks, the White Army, the Americans, the Japanese, the Qing,
the Communists and a Kuomingtang warlord have all laid claim to it. It
eventually passed back into Chinese hands in 1952.
34
While more than 643 kilometers
of track was built between 1895
and 1903, the Imperial PekingKalgan Railway (aka the Jingbao
Railway) was the first system
designed and constructed without foreign capital or assistance.
Yale educated and ambitious,
Jeme Tien Yow (Zhan Tianyou)
was appointed chief engineer
after he completed a train line for
the Empress Dowager Cixi (who
needed to visit ancestral tombs
outside Beijing). His railway,
finished in 1909, stretched from
the capital through harsh and
mountainous terrain towards the
important trade city of Kalgan
(Zhangjiakou, Hebei Province).
To get there, Jeme used an innovative switchback system to
get the train up a steep gradient
at Badaling. He is still referred
to today as the father of China’s
railways.
The Second Sino-Japanese War is
thought to have destroyed over
23,000 kilometers of rail track.
What little was left was all but
decimated during the Chinese
civil war. By 1948, the country
was left with just 8,000 kilometers
of track. When the PRC was finally
founded in 1949, a railway revival
was launched and, by the end of
that year, tracks were back to a
length of 22,000 kilometers. By
the end of 2012, the total network
length topped 98,000 kilometers
with 19,431 trains, 622,284 freight
cars and 52,130 passenger coaches running along on top.
TRAIN TALES
FAST FACTS
ABOUT CHINA’S
TRAINS
More than just a method of transport
Sometimes, trains are as much about the journey as they are the
destination...
2.26 billion
Amount of coal in metric tons transported in 2012.
104,400,000 Amount of grain
transported in metric tons in 2012.
High-speed romance
Free passage
Scan-dal
On October 8, 21 couples
suited up and hopped on a
high-speed train heading from
Hangzhou to Ningbo. Organized
by the Hangzhou Tourism
Administration, “The West Lake
Romance” event turned out to
be nothing like expected. Instead
of proclaiming their affections
around a picturesque lake, the
lovebirds found themselves transferred to the third compartment
on train D377. Classy. The newlyweds and long-married amores
did, however, receive roses and
gifts. Seems like the Hangzhou
Tourism Administration has found
a new way to “speed up” happiness.
Perhaps train weddings are the
way to go, especially when you
can’t afford the trip home, as happened to 20-something Zhong
Min. Spotted hiding under a seat
by a train conductor, surnamed
Liu, Zhong admitted he had only
RMB2 in his pocket – RMB12.5
less than he needed – because he
had attended 11 weddings over
a week-long break. His RMB4,000
monthly salary, plus a borrowed
RMB1,000 from his parents, had
all gone towards hongbaos for his
lucky friends-in-love. Liu took pity
on the selfless chap and funded
his ride home.
In need of a nap, a massively inebriated man in Zhejiang entered a
train station and found the perfect
sleeping spot: a baggage inspection machine. Much to the surprise of the station’s security staff,
this drowsy chap clambered onto
the conveyor belt and slipped
into a deep, dark, drunken stupor,
not stirring when he began moving towards the X-ray. Imagine
the shock staffers received when
the man’s innards popped up on
screen. Once through, the blotto
gent got up and walked off.
98,000 Total network length in
kilometers as of 2012.
280,000 Total length in kilometers projected by 2050.
1.3 billion Number of trips
taken on a train in 2007.
1.86 billion
Number of trips taken on a train in
2011.
2.04 billion Number of trips
taken on a train projected for the end
of 2013.
116.6 billon The cost in RMB of
the Wuhan-to-Guangzhou high speed
railway.
8159.37
The distance in kilometers of a newly
proposed high-speed railway route
linking Beijing to London, to be
traveled in two days.
I think I can
Loco for Louis
Honk Honk
Remember when you were a kid
and thought you had built the
best track for your toy car? Well,
you failed… by a significant margin. On November 24, 2012, the
Science and Technology Museum
in Shanghai built the world’s
longest plastic toy train track –
starring none other than Thomas
the Tank Engine. The track used
13,769 pieces of track and measured 2,888 meters – that’s about
six times taller than Shanghai’s
Oriental Pearl Tower. However,
the record was smashed this year
by some upstart Danish Lego enthusiasts, whose track maxed out
at 4,000.25 meters. Choo-choo!
After making its debut at a
Parisian fashion show entitled
The Art of Travel, the Louis Vuitton
Express took to the tracks and
chugged its way to Shanghai via
Siberia, a trip that took 12 days
and was documented by famed
photographer Todd Selby. In town
for the reopening of the brand’s
enlarged and refurbished flagship store, the train proved quite
a spectacle when, filled with
models, it was rolled onto a set
erected on the Bund. Afterwards,
post-show attendees were invited
to hop onboard. Who knew that a
caboose could be so cool?
While heading to catch their hot
wheels at the main railway station in Jilin last year, passers-bys
received a steamy shock. Hired to
repair a giant screen outside the
station, a maintenance worker
surnamed Yuan booted up his laptop and watched a banned porno
entitled The Forbidden Legend: Sex
and Chopsticks while he worked
– unaware that he was wired
to the outdoor screen. After 10
minutes, panicked officials called
him – whereupon he immediately
disconnected the computer and
threw the disc out the window.
Ta ta!
17 The number of countries the
Chinese government must negotiate
with to build this railway.
2,298 The length in kilometers of
the world’s longest high-speed railway
(from Beijing to Guangzhou).
19,431 Number of trains in opera-
1
tion.
Number of steam engines in operation.
35
cover story
Cleared for Takeoff
China’s airport construction boom
FAST FACTS
ABOUT CHINA’S
FLIGHTS
178 Number of aviation companies.
399
D
espite
becoming the
world’s second
largest economy,
China remains a
relative backwater in
terms of its airport
infrastructure. To put
it in perspective, the
US has in the region
of 17,000 airports.
China, which last
year recorded an all
time high of over
296 million domestic
passenger journeys,
currently boasts just
183. Even Brazil and
South Africa have
more. 
It’s perhaps unsurprising, then,
that the central government is
keen to boost its investment in
the aviation industry. Earlier this
year, Li Jiaxiang, director of the
Civil Aviation Administration of
China, announced that China
aims to build 82 new airports
and expand 101 existing ones
during the current five-year
plan, the 12th, which ends in
2015.
Beijing has said they hope
this airport boom will attract
investment in the logistics, hightechnology and finance sectors,
the sort of businesses the capital
is encouraging as it seeks to
move the economy away from
an over-reliance on smoke-stack
industries. Many of the new
facilities will be feeder airports,
connecting central and western regions with the wealthier
coastal cities.
“Cities that were too small or illequipped ten or 20 years to accommodate an airport are now
ready to not just house domestic but international ones also,”
says Eric Potterfield, architectural consultant to the extension of
36
Number of airports and ver-
tipads.
1,610 Number of jets registered for
general aviation.
10,000
Number of jets expected to register
by 2020.
2,290 Number of regular civil aviation routes in 2011.
443 Number of international routes
in 2011.
Baiyun International Airport.
Some of the more interesting
developments from the list include Dalian’s building of a 20.9
square kilometer man-made
island for a new airport – the
largest of its kind in the world.
In Hubei Province, the city of
Shennongjia has razed five colossal mountains to make way
for its new hub.
Also on the list is Guangzhou’s
Baiyun International Airport, a
hub in the process of a major
extension. It’s an airport that
already handles more than 45
million passengers per year;
however the one terminal it has
was designed to handle 35 million at a push.
With that kind of traffic airports can of course make a lot
of money – back in 2011 they
earned RMB4.6 billion according
to Li Jiaxiang.
“When it comes to actually
building them, aside from the
government, it’s the airline carriers that have a large part in
the whole construction. They’ll
be the ones paying for it. For an
airport like Baiyun International,
China Southern will have had a
huge say,” explains Potterfield.
The expansion, now underway,
will involve adding a second
terminal; a move that will enable the airport to process and
accommodate more than the
80 million passengers per year,
expected by 2020.
Yet building booms can also be
a huge bane to provincial administrations and operators.
Of the mainland’s 183 airports,
143 lose money, data from the
Civil Aviation Administration of
China shows. Statistics imply
that more than 60 of the 80 new
airports envisioned in the latest
five-year plan to 2015 will end
up in debt.
If the government decides
to build an airport relatively
close to an already existing
one – Shanghai’s Hongqiao
International Airport and
Pudong International Airport
for example – airlines fear they
will be forced to operate out of
both airports, thereby increasing
costs and reducing flexibility. 
Air traffic congestion has been
an important driving force in
the push for more airports.
With around half of all Chinese
airspace reserved solely for the
military and flights departing
from Chinese airports the most
frequently delayed in the world,
there is a pressing need for
more routes to become available.
This, it is hoped, will ease the
current inefficiency, which is
increasingly leading to violent
confrontations between passengers and airline staff, as regularly reported in the local and
international press.
Regardless as to whether or
not they’re a viable investment,
one thing is for certain – China’s
airports are, for now, a booming
industry.
1,847 Number of domestic routes
in 2011.
3,191 Number of civil aircraft in 2011.
1,601 Number of Airbus aircraft in
2011.
700 Number of Boeing 737 aircraft
in 2011.
15 Number of Boeing 767 aircraft in
2011.
357 Number of Airbus A320 aircraft
in 2011.
163 Number of puddle-jumpers in
2011.
178 Number of regular civil airports
opened in 2011.
3,490,571
Length in kilometers of regular civil aviation routes in 2011.
1,494,387 Length in kilometers of
regular international routes in 2011.
1,996,184 Length in kilometers of
regular domestic routes in 2011.
502,731 Flying time in hours of
4,000
general aviation in 2011.
New pilots needed in the next five years
in China.
Age before Beauty
Pie in the Sky
Airlines change up their flight attendants
A review of inflight meals
U
ntil recently, becoming
a flight attendant in
China was a breeze. You
just needed to be young (aged
18-25), tall (minimum 1.75 meters for men, 1.65 meters for
women) and educated (at least a
college graduate). Oh, and don’t
forget attractive (well-proportioned body and a good-looking
face) and unmarried (no strings
attached?) Understandable,
then, that Chinese airlines have
made some minor readjustments to their recruitment policies.
But to be honest, the stress is on
the minor. Age limits have been
extended to the grand old age
of 30 for most companies, with
Spring Airlines even going so
far as to hire some retirementthreatening 45-year-olds. No
accusations of ageism here then,
but companies also highlighted
senior attendants’ experience and
their obvious distinction of having a more soothing nature when
interacting with passengers.
Being tall and pretty was once
a must for any aspiring flight
attendant, but now even relatively plain-looking men and
women can be hired (although
it’s unclear whether out and out
ugliness is acceptable.) And the
more vertically challenged out
there should take comfort in the
fact that the height restriction
for women has plummeted –
by three centimeters – to 1.62
meters. (That’s a whopping 30
million nanometers.) Take that
discrimination.
and English skills
are essential, but educational
requirements have shifted too,
meaning a college diploma isn’t
needed, just a pass on the jobspecific qualification exam. So
your next complimentary gin
and tonic might not be served
by a Fang Bingbing lookalike,
but you can bet your bottom
dollar the service you’re getting
is first class all the way (unless, of course, you’re sitting in
economy).
As in many careers, Mandarin
Waiting in Vain
I
on time, a dubious honor that
sees it ranked bottom of the
world’s 35 major international
airports in terms of punctuality.
It was a similar tale in Shanghai’s
Pudong Airport, where just
28.72 percent of flights managed to depart in a timely fashion – and that’s with a 15-minute grace period.
A separate ranking of Asian
hubs showed that many provincial Chinese airports, including
Guangzhou, could only manage to
get half of their flights out on time.
Perhaps unsurprisingly,
Shanghai Pudong and Hongqiao
airports have since been granted
exemption from various domestic air traffic restrictions; whether this includes freedom to
show a more varied selection of
in-flight movies remains unclear.
After all, five hours sat on the
runway can really begin to drag
when the only picture available
is a badly dubbed Cantonese
version of Disney’s Aladdin.
International Airport face-off
18.30%
63.66%
Hong Kong (HKG)
38.02%
Istanbul (IST)
71.46 %
London (LHR)
75.57 %
Los Angeles (LAX)
65.86%
New York (JFK)
Paris (CDG)
58.74 %
Rome (FCO)
59.48%
Singapore (SIN)
Tokyo (HND)
They should give prizes to anyone who
can guess the mystery meat in their
“salads.” It’d be like playing wheel of
(mis)fortune. Aside from that, entrees
on this Southern belle are usually
edible, especially on transcontinental
flights – high praise indeed.
Seriously, how can food with so much
sodium taste like nothing? We guess it’s
better than actual nothing (see Spring
Airlines, below), but most of the meals
are just texture and calories. According
to website ranters, it’s not worth paying
extra money for first class either. You
still get blah.
Hainan Airlines
Points for serving up Chinese classics;
unfortunately, the fried noodles don’t
taste all that good after being shrink
wrapped and blasted with heat. For
shorter trips, expect a couple of dry rolls
paired with mustard green pickles – not
exactly what we’d call the breakfast of
champions.
We weren’t going to say anything too
nasty… and you do get options that are
usually consumable… and we were at
peace with that… until we read about
passengers getting food poisoning
last month after they unwittingly ate
expired beef buns, and then having
to deal with unapologetic staff while
taking turns to puke in the bathroom. It
was at this point that we decided never
to eat plane food again.
68.94 %
Atlanta (ATL)
Shanghai (PVG)
China Southern
Air China
Percentage of on-time departures, July 2013
source: flightstats
Beijing (PEK)
Haagen-Daaz ice cream for a snack?
Count us in. These guys are also generous with the hot meals, offering two
options even on short, three-hour
flights. Maybe the altitude affected our
taste buds but, for once, we chose the
seafood (usually a no-no) and actually
enjoyed it.
China Eastern Airlines
World’s worst for departures
t’s official, Beijing is the
world’s most delayed international airport. In July this
year, FlightStats reported that
only 18.3 percent of planes departing from China’s capital left
Dragon Air
Spring Airlines
You get nothing! Nothing, they say!
(Unless you pay. That
bottle of water will be
RMB10 please.)
28.72%
77.89%
95.04%
37
cover story
Electric Avenues
Will petrol power come to an end?
Y
ou may not have
noticed, but transport in China has
undergone a quiet
revolution in recent years. Silent,
speedy and increasingly affordable, electric-powered bicycles
have become the preferred
method of transportation for
millions of ordinary Chinese,
transforming China’s cities and
creating havoc in bike lanes
across the country.
But while there are estimated
to be as many as 120 million
electric bikes currently in use
nationwide, electric cars remain
something of a rarity. This is
despite the best efforts of the
central government, who last
year announced ambitious plans
to see 500,000 electric cars on
the nation’s roads by 2015 and
five million by 2020.
So what’s gone wrong?
Domestic analysts once talked
excitedly about the possibility
of China leading the way in the
nascent global electric car industry. Last year, however, Chinese
consumers purchased exactly
11,375 electric cars, according
to official figures. Small fry compared to the 19 or so million
new cars entering onto Chinese
roads each year.
Jonathan Weinert, a US based
electric transportation expert,
who wrote his doctoral thesis on
electric transport in China, ex-
One hell of a
traffic jam
20
The number of days drivers spent in a traffic
jam on the Beijing-Tibet highway in august
2010.
38
fast facts
about china's
auto industry
225,000,000 The number of motor vehicles on Chinese roads in 2011.
235,000,000 The number of
1956
licensed drivers in 2011.
plains: “The big problems facing
China are essentially the same
as those faced by the United
States. Neither government has
yet created the necessary urban
and highway infrastructure
needed to support electric cars.
For example, there’s no countrywide charging infrastructure, or
standardized battery technology.
How do you travel from point A,
to point B, to point C, if you can
only charge your car at point A
because there’s no charging station at point B, and Point C uses
incompatible technology?”
There’s also the issue of price.
Currently electric cars are on
average 30 percent more expensive than regular fuel cars.
“Essentially, mass urbanization means that more
and more Chinese are
now living in cities,
predominately
on the outskirts
where rents
are cheaper,”
says Weinert.
“However, a considerable number of these
people are unable to afford a
regular fuel car, let alone an
electric car, and so with the
public transport infrastructure
unable to keep up, they buy
electric bikes. Hence their overwhelming popularity. Unless
something dramatic happens,
electric cars will never be able
to compete. Price will always
win out.”
Realizing the difficulties facing consumers, in September
this year the central government announced a new range
of incentives, including up to
RMB60,000 in subsidies toward
Domestic analysts
once talked
excitedly about
the possibility of
China leading
the way in the
nascent global
electric car
industry
the purchase of an all-electric
car. However, even
after the deduction of
various incentives,
consumers will still
be required to pay
around RMB140,000.
Far higher than the
price of a new petrol
powered family car.
China’s leading electric car
manufacturer, BYD sold just
1,700 electric cars and 700
electric buses last year, accounting for less than one
percent of the company’s total
car sales. The company’s leading model, the e6, currently
retails for RMB370,000, placing
it within the pricier end of the
car market. “Most people who
have that type of money probably wouldn’t want to spend
it on a car with a top speed of
100mph,” says Weinert. “They’d
rather go with something fast
and sexy.” That’s two concepts
that even the Chinese government may find hard to deliver.
The year China produced its first commercial car (in 1958 the USA had 57
million cars on its roads).
5,200 The number of cars China
produced in 1985.
19,271,800 The number of motor
vehicles produced in China in 2012, an
increase of 4.63 percent from 2011.
74.1%
The percentage of the country’s freight traffic that is carried by road.
99.4 The percentage of towns and villages
connected by road throughout China.
 
4,693 The elevation in meters of
the China-Pakistan Karakoram Highway,
the world’s highest paved international
road.
210,812 the number of road ac-
cidents in 2011 involving injury or loss
of life.
 
435 The number of traffic police who
were killed on the job between 2003
and 2010.
970,000
The number of Beijing residents who
signed up for one of the 20,282 license
plates available to the public by March
of 2012.
1/47.9 The odds the Global Times
newspaper put on actually getting a
license plate in Beijing.
Grand Theft Autos
Counterfeit cars and stolen designs
China never ceases to amaze us with its endless run of knock-offs and shameful impersonations. Here’s a run
down of the country’s leading copycat motor vehicles
Riich (瑞麒 Ruiqi)
Wuhu, Anhui
Province VS. Bentley
Starting perhaps with most obvious, Riich is a company whose
name just oozes class – but
whose logo exudes something
different. (The Bentley logo maybe?) They paid the price for their
lack of originality, as poor sales
meant the brand was discontinued earlier this year by parent
company Chery Motors.
As you probably guessed from
the logo and name, Riich was
intended as a luxury car brand.
One of their flagship motors,
4x4 style X1 model, has a
modest 1.3-liter and cost just
US$8,000 – perhaps not suited
to a millionaire looking to wow.
We like it because it looks like a
panda.
Shuanghuan
Auto (双环汽车
Shuanghuan Qi Che)
Shijiazhuang, Hebei
vs. Smart Fortwo
Shuanghuan are a Shijiazhuangbased company who’ve been
wheeling out quality but affordable motors since 1988. Despite
the success they've had at least
six lawsuits filed against their
designs, mostly from European
manufacturers like BMW and
Mercedes. A quick glance at
their Noble model and the
Smart Fortwo, and it's not hard
to see why Smart's parent company Daimler filed a case claiming the design had been copied.
Shuanghuan argue that a look
cannot be patented, maintaining
(truthfully) that the mechanics
under the hood of their Noble
are not similar to the Smartcar.
That approach saw them win
a 2009 lawsuit allowing them
to distribute in
Greece, where
a population
crippled by
the economic
crisis might
see the estimated US$5,000
saved over the
original model a smarter
option.
Under the Hood
I
n 2009 China became the
world’s largest producer and
consumer of passenger cars
and light trucks. Yet despite the
milestone, Chinese auto makers
are having a tough time competing with international brands such
as Volkswagen and Toyota. As
China’s domestic market continues to boom, homegrown brands
are finding themselves increasingly marginalized as Chinese consumers opt for more expensive
foreign owned rivals.
Although China’s favorite car is
the domestically owned Wuling
Hong Guang, the overall market
share of Chinese brands has
shrunk from about 30 percent in
2009 to less than 26 percent by
the end of 2012. This year’s top
ten selling cars feature just two
domestic brands, alongside four
kinds of VW, three GMs and one
Hyundai.
BYD Auto (比亚迪
Biyadi) Shenzhen,
Guangdong vs.
Mercedes
FAW Group (第一汽
车集团 Di Yi Qi Che
Jituan) Changchun,
Jilin vs. Volkswagen
Steering away from copycats
isn't easy, even if you enter into
a joint partnership with a domestic Chinese manufacturer, a
requirement for foreign companies looking to get a slice of the
huge market here.
Volkswagen teamed up with
First Automotive Works (FAW),
selling 2.26 million cars in China
in 2011, 27 percent of their total
worldwide sales according to
Business Insider.
It’s not just limited to brands
you’ve never heard of. A Reuters
special investigation in 2011
uncovered Wikileaks cables
between the US and its Consul
in Guangdong implying BYD
(thought to stand for “Build
Your Dreams”), one of China’s
most recognizable vehicle
brands, was deliberately stealing other companies’ designs
and undercutting rivals. One
American diplomat, made
aware of their practices,
joked, “BYD seeks to build
your dreams – based on
someone else’s designs.”
A quick look at their S8 model
and it’s not hard to see where
they’ve taken inspiration from.
But they should have been paying closer attention to those
FAW mechanics poking around.
In August 2012, German newspaper Handelsblatt reported
FAW were replicating the VW
Polo and Golf’s transmission
designs for use in
vehicles made
under the FAW
brand – separate from the
co-venture. VW
launched a
probe, but has
since gone
quiet, perhaps
not wanting to ruffle too
many feathers given their successful sales.
The top selling cars
(china association of automobile manufacturers, Jan-mar 2013)
1 SAIC (Shanghai Auto) Wuling Hong Guang
1 2 9 , 8 0 0 (u n i t s s o l d)
2 Vo l k s w a g e n L a v i da
1 21 ,5 0 0
3 F o rd F o c us
96,200
4 G r ea t Wa l l H a v a l
8 9 ,7 0 0
5 C h e v ro l e t S a i l
7 7, 8 0 0
6 B u i c k E xce l l e
74 ,7 0 0
7 Vo l k s w a g e n S a g i t a r
68,800
8 Vo l k s w a g e n P a s s a t
6 6 ,5 0 0
9 Vo l k s w a g e n J e t t a
60,100
10 H y u n d a i A c c e n t / Ve r n a
55 , 6 0 0
39
community
Lead
Rockin’ the Mic
A tour through Guangzhou’s open mic nights
By S.E. Smith
Given the sheer number of expats living in the city, it’s surprising that there aren’t more open mic
nights out there. Just where can an expat get on stage and belt a few (sometimes off-key) tunes
out? That’s PRD spent a tumultuous week searching high and low to deliver three of the most
reliable open mic nights in Guangzhou.
Rebel Rebel
The Brew (JSL)
Hooley’s Irish Bar
Rebel Rebel holds the newest of the
three open mic nights currently under
the microscope. Forty-eight-year-old
Brit Michael Kerton began it five months
back. With the likes of Mick Jagger, David
Bowie and Paul Weller plastered on the
walls, would-be vocal superstars are certainly in good company. As a timid but
enthusiastic Leo from Guangzhou delivers
his version of Coldplay’s ‘Yellow,’ Kerton
explains that “we get all sorts, singers,
saxophonists, even rappers sometimes.
I try to prevent it from turning into an
Adele or KTV night.” Proving his point,
I leave the relaxed and low-key joint to
the sounds of a particularly unique set:
a South American trio backed by ukulele
and guitar players and fronted by a guy
rapping about bongos.
Right off the bat, you get the feeling
you’ve stepped into an older crowd
than Rebel’s. Kerton runs this open mic
night too and explains that "it’s a night
that’s been going longer; around eight
months so far. The Brew also has a drum
kit, which encourages bands as opposed to just solo performers to get up
and ‘give it a go.’” Twenty-four-year-old
Chris from Foshan belts out his rendition of ‘Lemon Tree’ by Fool’s Garden.
Post-performance and flustered, he tells
me it’s one of the only songs he sings
in public. Attendees are friendly, and
the night begins to dissolve somewhat
when a hysterical Moroccan man called
Ibrahim decides to buy me drinks for the
rest of the night.
As Dylan once howled, “Her skirt it swayed
as a guitar played.” This is the epicenter
of Guangzhou’s open mic nights. With an
elevated stage, overhead balcony and a
well-equipped sound system, you feel as
though you’re watching a series of gigs.
Everyone who gets up usually does so
with a degree of accomplishment on an
instrument. Canadian Adam opens with
a rockier version of Cat Stevens’ ‘Wild
World.’ A regular there, Adam tells me that
“there are two categories at our open mic:
pros and greens. The pros know they are
pro and just want to play. The greens are a
bit trickier, because they are often nervous
and require more cajoling and support.
It’s a special thing to watch these greens
develop and improve.” Time for a rendition
of ‘It Isn’t Easy Being Green,’ anyone?
// sundays, 9-11.30pm. 42 Tiyu Dong lu, Tianhe District,
guangzhou 广州市天河区体育东路42 (mikeyboy_64_uk@
hotmail.com, 186 6573 0521, wechat: mikeyboy_7)
40
// mondays, 9.30pm-midnight. unit 11-13, Yuhai food street, 1
Jianshe liu malu, Yuexiu District, guangzhou 广州市越秀区建
设六马路1号誉海食街11-13号铺 (mikeyboy_64_uk@hotmail.
com, 186 6573 0521, wechat: mikeyboy_7)
// Wednesdays, 9pm-midnight. 101, 8 Xingsheng lu, Zhujiang
new Town, guangzhou 广州市珠江新城兴盛路8号101
(seanm@hooleys-pub.com)
Health
Ask the Doc
Female hormone imbalance
By Tom Lee
C
onditions like diabetes,
infertility and even tumors can all be caused by
problems with the endocrine
system, a network of glands
that regulates hormones in the
human body. Women in particular can suffer from a range of
issues if they are afflicted with
endocrine disorders. We talked
to the doctors at Shenzhen Far
East International Medical Center
about how to spot symptoms and
what treatments are available.
ing, fluid balance, femaleness,
and weight control.
What are endocrine disorders?
What are the symptoms of endocrine disorders?
Endocrine disorders are diseases related to the endocrine glands of the body. The
endocrine system produces
hormones, which are chemical signals sent out or secreted
through the bloodstream.
Hormones help the body regulate processes such as breath-
Studies show that women’s
menstruation, ovulation, gestation, generation, breastfeeding and amenorrhea are all
related to feminine hormones.
Common gynecological endocrine diseases include: polycystic ovary syndrome, amenorrhea, dysmenorrhea, irregular
menstruation, ovarian dysgenesis and breast disease.
Excessive body weight loss or
gain, such as marasmus (chronic malnourishment) or obesity;
skin or hair changes, including
pigmentation changes, deterioration and hairiness; gynecological problems like endometriosis, dysmenorrhea, irregular
menstruation, hyperplasia of
the mammary glands and infertility; mental excitation, temper
irritability and depression; and
back pains and bone fractures.
How are endocrine disorders
treated?
We treat endocrine disorders using a combination of
Chinese and Western medicine,
aided by hormone replacement
therapy aimed at females who
have lower estrogen levels.
As a further auxiliary, we offer
a ‘tea style’ medical therapy,
which incorporates psychological counseling into the overall
treatment.
// shenzhen far east international medical
center, 5/f, 2097 shennan Dong lu, luohu
District, shenzhen 深圳市罗湖区深南东
路2097号远东妇儿科医院5楼 (0755-8261
3384, vip.woman91.com/en)
41
community
tiger father
Bugging Out
Seeking shelter from the dreaded lurgy
By Trevor Marshallsea
to child, usually by an oftenunseen mode of transmission
known to doctors as “one kid
put his fingers in another kid’s
mouth,” and on it goes. Families
get sick, then it goes away for
a bit, then everyone gets sick
again.
As Tolstoy famously says at
the start of Anna Karenina, “All
happy families resemble one
another, each unhappy family is unhappy in its own way.”
After decades of debate, most
Tolstoy scholars now agree that
he wrote this at a time when
his whole family was down with
the sniffles, which his youngest,
Ivan, caught at a birthday party.
The Tolstoys had 13 kids, so they
surely knew feverish unhappiness in a sweeping, epic way.
W
hen you live in
Parentland, certain
phrases keep coming
round like an old friend, a guitar
riff or a mortgage bill.
They include: “His work with
the crayon is outstanding!”; “I’m
starting to think he might be
gifted”; “Who didn’t flush the
toilet?”; “Her friends are like
that, but she’s not like that”;
and, “Oh, our kids hardly ever
watch TV or eat candy.”
But there’s one that wins the
‘most common’ title hands
down: “There’s a bug going
round!”
I heard it at the bus stop this
morning. It strikes fear into the
hearts of mothers everywhere,
and even some fathers.
But after eight years as a dad,
I’ve reached a very strong realization about this parenting war
cry: it’s bollocks! As Lenin, Marx
and Mao are the three ‘bigs’ of
Communism, the three major
myths of parenthood are Santa,
the Tooth Fairy and The Bug
That’s Going Round.
Call me a grumpy old man who
gets annoyed at some pretty innocuous sets of words, but each
time I hear this phrase, in my
idyllic little parent-y head a fairy
42
vomits and dies.
If this column can achieve its
humble stated aim of effecting
social change for the betterment
of humankind, then let it be
done in this way: can everyone
stop saying that phrase, please?
It’s not that it’s untrue. There
really is a bug going round. But
the thing is, there’s always a bug
going round. It’s the same state
of constancy as the fact that –
depending on your side of the
marriage fence – there’s always
a major sporting event that
has to be watched, or there’s
always a sale at a women’s
clothing store. (I’ve yet to see
my wife enter a clothing store
where the boss is still sane and
prices haven’t been shamefully
reduced, although in urban
China, “50 percent UP!” would
probably attract the hordes just
as well.)
It sounds perverse, but “There’s
a bug going round” is one of
those funny little phrases that’s
evolved over time to make everyone feel better.
I’m married to a doctor, so I
should know: the first thing they
teach them is something called
the Hypercritical Oath, in which
they swear to “not let someone
leave my room worse off than
when they entered, except financially.” (OK, I’m paraphrasing.
But in the real Hippocratic Oath
they actually swear by Apollo, so
are we really going to take them
seriously?)
The second thing they teach
them is how to say the Tabgor,
which also sounds like ancient
Greek but is in fact the acronym
for 'there’s a bug going round.'
Imagine how an alternative
response might make a worried
parent feel upon taking their
little one to the physic: “You
stupid woman! How could you
possibly let your child get sick?
This is extraordinary!”
Or imagine seeing the headline:
“Chinese Ministry of Health
confirms there are NO bugs going round.” Actually, I think I did
once. But I digress.
The thing is, when you sign up
to have children, you sign up for
sickness, a years-long ride on
the Disease-Go-Round.
To be childlike is to be Jekylland-Hyde-like. They’re cute-asbuttons little blessings in one
instant; snot-coated, diseasecarrying balls of filth the next.
Illness gets in, noses get wiped
on sleeves and fingers. Germs
are then spread from child
But as we 21st-century types
all know, back then they had it
easy. True, there was no penicillin. But neither was there air
travel.
Residents of Parentland,
Expatville, China, nowadays get
sickness from several fronts.
There’s regular bug-going-round
season, from November 1 till
March 31. Then there’s southernbug-going-round season from
April 1 till September 30. That’s
when pesky sub-equatorial people, like us Australians and the
Zambians, go and visit relatives
in the long school break and
bring back all sorts of far-flung
bacteria to spread around and
confuse the natural order.
Of course, though it again
sounds perverse, getting sick
is good for kids. Best thing for
‘em! It helps them get resistance
to germs. More importantly,
they get sympathy and icecream. But overall, getting sick –
or just sick enough – at a young
age toughens us up. It’s always
nice, however, when your
Tabgor years are done. Oh yeah:
then they become teenagers.
// Trevor marshallsea was a foreign
correspondent in Beijing in the 1990s and
returned a decade later. This time around, he
stays at home to grow the kids. Read more of
his domestic adventures at
www.thetigerfather.com
Sport
You2.0 Competition Column
Using scales just doesn’t measure up
By Josh Phillips
When it comes to training and
fitness, as with everything in life,
what gets measured can get improved. If you cannot measure
it, there is no way to improve
it. So before embarking on any
fitness plan, know first beforehand what is it you are trying to
improve (what your goals are)
and then make sure you apply
the correct metric to ensure you
know if you are improving and
getting the results you want.
One obvious measurement – in
relation to building up muscle
– is taking an exercise like the
bench press, and then progressively getting stronger each
week over a set period of time.
That's one example of one element, but there are loads more.
Almost regardless of what
someone's more specific goals
are, however, the most obvious overall strategy is to start
With this test in hand at the
beginning, as you move through
your journey and tend to each
goal, each month you will now
have a metric that shows you
if you are heading in the right
direction or not. Simply jumping
on the scale has too many variables to be the main determinant
of success or not.
with an aim that relates to what
we all want to achieve: to look
good. By linking that to sports
and exercise, body fat and lean
muscle mass measurements are
the most obvious yardsticks for
improvement. Having this at
the start of your fitness regime
gives you an honest, open view
of where you stand and how
much unwanted waste really is
on your body.
Using a medical device that
scans with ultrasound and measures each layer of the body, the
Body Metrix gives a reading that
allows gym-goers to see how
much fat, how much muscle and
even what exposure to heart
disease they have. So besides
knowing if you are in real trouble before you even start, the
test gives you a range of results
that you can look at and decide
what you want to improve – be
it strip body fat, add lean muscle
or make the heart stronger.
So do yourself a favor: next time
you are in the gym, get yourself
tested and see where your body
is at, otherwise you are training
in the dark.
// fusion fitness, 2a002, Bldg a, fisherman's
Wharf, Dongjiaotou, shekou, shenzhen 深圳市
蛇口区东角头渔人码头a-2a002 (0755-2667
6775, fusionforlife@fusionfitnesssz.com)
fResHe fitness, B1, Vanke (Xia sha) Jinyu
lanwan Bldg, furong lu, futian District,
shenzhen 深圳市福田区福荣路下沙万
科金域蓝湾B1 (0755-8254 8784, info@
freshefitness.com)
ADVERTORIAL
Building a deal-oriented and highly
credible e-commerce platform
A
s the only official ecommerce platform
for the Canton Fair,
www.e-cantonfair.com possesses
exclusive buyers’ data and brand
information, making it the ideal
place to visit for those seeking a
deal-oriented and highly credible
online marketplace.
Mr. Zhou Xiaobo, the CEO of
Canton Fair E-commerce Co.
Ltd, says that www.e-cantonfair.
com is an updated B2B e-commerce platform that is distinct
from traditional models. He believes it can benefit many visitors who are flocking to the city
for the 114th Canton Fair.
Starting with the mission to become the biggest e-commerce
platform in China and assist
Chinese business development,
the site is expending every possible effort to enhance its online
service and credibility. Taking
advantage of their substantial
resources, including over six
million real-name buyers, 104
overseas partners and promotional channels in foreign
embassies, consulates and business centers by China’s Ministry
of Commerce, the site is on its
way to fulfilling its ambition
by building up international
electronics business and crossborder deals.
According to Mr. Zhou, some
of the highlights of the site
include showing the most
relevant products to buyers
instead of goods that suppliers
have paid to have featured; and
that suppliers are able to pick
their desired buyers and contact them.
Besides the online service, offline service, such as onsite
introduction and recommendation at the fair, are also provided to users of the e-commerce
platform.
43
Asian Le Mans Series
Z
huhai International Circuit saw sports cars aplenty zoom onto its track last month, as the Asian Le Mans Series’ third leg got underway on
October 13. Taking top spot on the podium in the LM P2 class was French Oak Racing, with China’s KCMG coming in second, having previously claimed first in South Korea and Japan. Next, it's onto Malaysia.
Champions for Change
O
n September 28, that’s PRD, the Sheraton Futian Hotel and the Sheraton Dameisha Resort came together to host the UNICEF Champions for
Change charity event. Over RMB35,000 was raised at the event, thanks to a collaborative effort between the title sponsors and the affiliate
sponsors, which included Perrier sparkling water, the Snake Pit bar and Shenzhen Local Music, with the latter providing sensational acoustic
tunes that more than pleased guests.
44
45
P
arents, families, friends and visitors
were invited to join Utahloy’s open
day on October 16. This event gave opportunities for participants to explore the
entire school, while observing a sampling
of the teaching and learning that Utahloy
International School Guangzhou delivers.
H
eld at the Sofitel Sunrich
Guangzhou, the Talents Trophy
2013 is the first edition of a competition dedicated to celebrating skilled
Chinese students who are excelling in
French language majors. The French
Chamber of Commerce (CCIFC), in partnership with the French Embassy, BNP
Paribas and EDF, held this new annual
event: more than 150 people attended
the awards ceremony and enjoyed some
convival cocktails afterwards.
O
n October 19, the Spark quintet
dropped into Canton Place, bringing a refreshing musical entertainment to Guangzhou. This emerging music
group, comprised of five gifted artists from
Germany, Switzerland, Hungary, Slovakia
and Bohemia, were a prelude to the 5th
Breaking Arts Festival, which will have two
events at Canton Place during November.
T
o happily see off this summer, Heineken
held a luxury private yacht party at
Shenzhen Long Cheer Yacht Club on
September 28. Chilled Heineken beers, bikini-clad girls, yummy food, amazing music,
together with sunshine and fresh sea air all
made this party an unforgettable one.
I
nvisible Aligner is a new technology
in the orthodontics area. It is more
comfortable, easier to clean and much
more attractive when compared to conventional braces; you can barely notice
them when they are worn. Victoria
Dental has recently introduced this treatment at their facility, hoping to give more
patients the chance to discover a less unsightly way to fix up their teeth, and give
them a beautifully straight smile.
S
ummergate organized a cocktail party
at 1920 restaurant on October 11
to celebrate the 150th anniversary
of Perrier. Besides the Perrier-inspired
cocktails, an on-site dance performance
heated up the party. On November 17,
another wine-tasting event was held at
Prime in China Hotel, A Marriott Hotel.
Wines from New Zealand’s Ata Rangi winery were the focus of this event.
C
o-organized by the Columbia Alumni
Association, China Daily USA, Ivy Club
China, and Ivy Summer School, this gala
event brought together top talents from
various disciplines in the Pearl Ballroom
at the Four Seasons Hotel on October 19.
Headlining the event was Robert A. Mundell,
a Nobel laureate in economics, who shared
his wisdom with attendees.
G
iving the Carlsberg brand a little spruce up, September 23 saw
Carlsberg Chill unveil new designs
for the beer's bottles, courtesy of Tom
Gilbert, the chief designer of British
Design Bridge Corporation. Taking place
at Guangzhou's Vanda Club, the launch
continues Carlsberg’s consistent simplicity of style. Every letter of the word 'chill'
is capitalized in order to catch attention
and show Carlsberg’s avant-garde style.
46
S
tella Luna, an international luxury
women's shoe brand, together with
Jkjy by Stella, a fashion shoe brand
for men, successfully organized their
pop-up store event in Guangzhou TaiKoo
Hui from October 19 to 23. With the
theme Love in Paris, the pop-up store
presented the city with not only highend, luxury, fashionable shoes, but also
a group of classic yet elegant Parisian
elements, such as the Eiffel Tower, Lover’s
Bridge and love locks.
Guangzhou reviews,
events and information
HELLO,
CELLO!
Yo-Yo Ma guest stars with the
Guangzhou Symphony Orchestra
See p63
This month
48 What's On in November
50 The Grapevine
53 New Food and Drink
58 Exotic Eats
A monthly insert in November 2013
WHAT’S ON IN NOVEMBER
NOV 9 SAT
MICRO-VISIONARY (GUANGZHOU DANCE FESTIVAL)
FRIENDSHIP T HE AT RE P 61
NOV 5 TUE
NOV 17 SUN
T HE RI T Z- C ARLTO N , GUAN G ZH O U P 61
XINGHAI CONCERT HALL P 6 4
2013 MELBOURNE CUP
JEAN-YVES THIBAUDET
NOV 2 SAT
NOV 9 FRI
NOV 16 SAT
THE COLOR RUN
IN SEARCH OF GRAND VIEW GARDEN
AMCHAM’S WINTER BALL
OLYMPIC SPORTS CENTER P 6 0
48
November 2013 // GZ // www.thatsmags.com
GARDEN HOTEL P 61
CHINA HOTEL, A MARRIOTT HOTEL P 6 4
◆◆ NOV 1FRI
BATTLE OF THE BANDS 2013
HOOLEY’S
◆◆ NOV 4 MON
WHITE TRUFFLE
THE RITZ-CARLTON, GUANGZHOU
see p60
see p 61
◆◆ NOV 10SUN
◆◆ NOV 15FRI
CHRIS GARNEAU
T:UNION
THE BEST MEN SHOW
NO. 13 THEATRE
see p 61
see p 62
◆◆ NOV 17 SUN
◆◆ NOV 17 SUN
see p 62
see p 62
KENNY G
SUN YAT-SEN MEMORIAL HALL
KATE HAVNEVIK
T:UNION
◆◆ NOV 28 THU
◆◆ NOV 29 FRI
THANKSGVING DINNER
MCCAWLEY'S
MACBETH
XINGHAI CONCERT HALL
see p 50
see p 63
November2013 // GZ // www.thatsmags.com
49
EAT / DRINK
THE GRAPEVINE
Gossip
This month is seeing a bevy
of openings in all areas of the
city and we have our pens
poised to review the newcomers. Chois Coffee is already
busy on the corner of Tianhe
Bei Lu and Longkou Xi Lu. A
quick peek shows they are
serving pastas, burgers and
ice cream. Rossi Creative Eats
has opened in PoPark Mall beside the East Railway Station,
as well as upscale food court
Food Republic on the bottom
floor.
In the Taojin area, For 5 on
Jianshe Wu Malu appears to
be going for the scattershot
approach, with Western,
Mexican and Korean dishes
on offer. Nearby, Hollywood
Bar and Diner has appeared,
apparently a tribute to all
things American. Next door
is the colorful Party Time bar
and across the street, CLK Bar
is all but complete.
Over on bustling Xingsheng
Lu, Vanda Club, White Sail
and Ta Li Pa Pa are ratcheting up to full service (all
reviewed in this issue),
while in Zhujiang Xincheng
the exciting new Butcher’s
Block Steakhouse has been
unveiled in the McCawley’s
building, grilling up some
quality meat (see p53).
Change is in the air at some
of our favorite places: Oggi,
La Marina and Wilber’s have
all recently been renovated,
and Element Fresh and Paris
Jie have new menus.
OFF THE VINE
PINOT NOIR BANNOCKBURN
T
his pinot noir is produced by
Felton Road winery, based in
New Zealand’s Central Otago
— the world’s southernmost winemaking region. Although quite a
small area, it quickly developed a
reputation for producing some of
the finest pinot noirs in the world.
Under the direction of winemaker
Blair Walter, the produce is fully organic; the grapes arrive at the winery as pure as possible. With the
inaugural vintage in 1997 winning
best new pinot noir, clearly Felton
Road is fully harnessing the unique
Otago terroir.
After the first sip, this
wine immediately demands attention. The
nose is firstly berry, but
a husky undertone of
mocha intimates what
is to come. Texturally
plush, it momentarily
seems heavy, before
finishing with a swish
of fine tannins. The
complexity and earthiness pique interest and
makes one realize this is not a
wine to be taken lightly, and
may be better enjoyed with
something to rival the richness: a plate of cheese, crackers and some dark chocolate
fully bring out the different
notes of this multifaceted and
delicious wine.
//Summergate, Unit 2409, 24/F,
China International Center, Bldg
B, 33 Zhongshan San Lu, Yuexiu
District, Guangzhou 美夏越秀区
中山三路33号中华国际中心B塔24层
2409单元 (020-2883 6880)
Six of the Best: Thanksgiving Dinners
THE BREW, ZHUJIANG
NEW TOWN
Enjoy an all-you-can-eat buffet
with turkey, ham and all the
trimmings. Thanksgiving NFL
football games on screens plus
holiday trivia contest and free
NFL jersey giveaways. RMB198,
RMB248 free-flow wine and
beer.
GAIL’S PLACE
One of the oldest places in Guangzhou
to enjoy a Thanksgiving set meal, with
free-flow wine or beer. Or, you can preorder a roasted turkey with stuffing
and gravy delivered to your door for
RMB120/kilo. Gail’s also offers 9-inch
pumpkin or apple pies for takeaway!
RMB268 adults, RMB168 kids.
// Nov 28, 7-9pm. Baolin Garden,
Zhujiang New Town, Tianhe District,
Guangzhou 广州市天河区珠江新城华迅
街保林苑西区（近发展中心）(020-3804
9549)
// Nov 28, 5.30-7.30pm or 7.3010.30pm. Shop 2, 1/F, Stars Building,
172 Huasui Lu, Zhujiang New Town,
Tianhe District, Guangzhou 广州市天河
区珠江新城华穗路172号星辰大厦首层02铺
(020-8350 1667)
MCCAWLEY’S
SOFITEL GUANGZHOU
THE RITZ-CARLTON,
GUANGZHOU
Enjoy the occasion in the comfort
of your home with turkey-to-go
holiday meal sets. Back by popular
demand, each includes a succulent
roasted turkey, luxurious stuffing,
rich gravy, a fragrant vegetable
medley and more. Prices based on
weight of turkey.
// Nov 28-Dec 26. Advanced booking
required. 3 Xingan Lu, Zhujiang New
Town, Tianghe District, Guangzhou 广州
市天河区珠江新城兴安路3号 (020-3813
6888)
One of Guangzhou's favorite
musical events – Hooley's
annual battle of the bands kicks off November 1 with the
first round of heats.
Finally, that’s PRD’s hallmark
event of the year, the yearly
Food and Drink Awards, is
taking place this month on
November 13. If you haven’t
yet voted, there’s still time,
and if you want to attend the
gastronomic extravaganza, a
limited number of tickets are
now on sale. Chow down,
folks!
50
Choose from cider-brined turkey
or baked ham. Finish it off with
pumpkin pie with bourbon sauce
and vanilla ice cream. A glass of
house red or white wine is included.
RMB188.
Nov 28. 6-9pm. 16 Huacheng Dadao,
Zhujiang New Town, Tianhe District,
Guangzhou 广州市天河区珠江新城花城大
道16号 (020-3801 7000)
Delicious classics such as turkey,
sweet potatoes, glazed carrots,
homemade mashed potatoes, old
fashioned pumpkin pie and wines will
be generously offered at the buffet
at the second floor cafe, 2 on 988.
RMB428 plus 15 percent.
Nov 28, 6-10pm. 988 Guangzhou Dadao
Zhong, Tianhe District, Guangzhou 广州市
天河区广州大道中988号 (020-2885 2299)
PRIME
A deluxe set menu with turkey,
pumpkin pie and a wide selection
of festive foods will be available
at this classic steakhouse. RMB588
plus 15 percent.
// Nov 28, 4/F, China Hotel, A
Marriott Hotel,122 Liuhua Lu, Yuexiu
District, Guangzhou 广州市天河区流花
路122号中国大酒店4楼 (020-8666 6888
ext. 3468)
HOME COOKING
TO KILL YA
TEQUILA PRAWNS
by Lena Gidwani
A
hhh, tequila, Mexico's
miracle elixir. Margaritas,
sunrises or shots – no
matter how you drink it, tequila
is the stuff of indulgent legend.
Fermented from the sweet sap of
the succulent cactus-like blue agave plant, this mysterious potion
has the ability to both improve
and ruin lives, often in the same
24-hour period.
Yet the real power of tequila, especially for the seasoned cook, lies
not in what it does at the bar but
what it does in the kitchen. Like
salt, a splash of tequila enhances
flavor in food.
A dash of
tequila can
add subtle
firepower
to otherwise simple
concoctions,
as in the prawn
course envisioned by W Hotel
Guangzhou’s Director of Cuisine
Garth Welsh for their personalized cooking classes. Paired with
the sweetness and smokiness of
dry-cured Parma ham and addictive garlic mayonnaise, this zesty
dish makes for an attractive meal,
great for entertaining, sans the
hangover.
Ingredients (makes 24 prawns):
24 raw king prawns
6 slices of Parma ham, cut into 4
long strips
2 cloves of garlic, sliced
1 lemon, juice and zest
Sprig of chives, finely chopped
3 tbsps olive oil
1 tbsp tequila (any standard variety)
Pinch of chili flakes
Garlic mayonnaise, to serve
Method:
1) Wrap each prawn in a piece of
ham.
2) Heat olive oil in a pan with
sliced garlic, chives, chili flakes and
lemon zest to allow the flavors to
infuse.
3) Add the prawns
and cook for
two minutes.
4) Add the
tequila and
cook till evaporated. Remove
from heat when
brown and lightly crispy on the
outside.
5) Squeeze lemon juice over the
prawns. Serve hot with garlic mayonnaise and lemon.
// What's Cooking, Good Looking?
personalized cooking classes with
Director of Cuisine Garth Welsh
are held every other Monday from
2.30-5pm at The Kitchen Table at W
Guangzhou, 26 Xiancun Lu, Zhujiang
New Town, Tianhe District, Guangzhou 广州市天河区珠江新城冼村路 26
号 (020-6680 7816)
November2013 // GZ // www.thatsmags.com
51
EAT / DRINK
LEAD
JUST ADD WATER
COOKING DRIED FOODS INTO TRADITIONAL REMEDIES
by Will Wu
W
ith wholesale markets
both big and small
densely ranged along
a 1,000-meter stretch, Yide Lu
in Haizhu District may be one of
the busiest streets in Guangzhou.
Bustling crowds of buyers and vendors haggle over a dazzling array of
commodities, as trolleys weave in
between the groups.
months leading up to Spring
Festival, it sees a surge in locals
flocking to the area, all of whom
eventually leave satisfied, with armfuls of goodies. Shopkeepers are
mostly native to the region and
eager to help even the most novice
home chef, making pronouncements with dramatic gestures and
booming voices.
Guangzhou’s biggest dried food
hub is also located here. In the
Dried food plays an important role
in Yue (Guangdong) culinary cul-
ture. It is mostly used for cooking
hot soup, which, according to classic
text I Ching, is considered beneficial
for absorbing nutrition. Chinese believe dried food contains the item’s
essence after dehydration, and is
thus more nutritious.
Dried abalone, winter worm grass,
shark fin, sea cucumber, bird’s nest
and sea horse are considered the
most respectable and precious gifts
when visiting a hospital patient.
Fat choi ho si, a dish cooked with
dried oyster and black moss,
is a must-order delicacy for a
Spring Festival dinner, since the
name sounds like ‘being rich’ in
Cantonese. Baked dried squid fill
the place of potato chips when
watching movies or TV shows.
Here, we get familiar with the
most widely used ingredients, as
well as the more unusual ones
and their health benefits.
The Popular
Donggu 冬菇 (Black Mushroom)
RMB30-40/jin
Donggu is widely used in Cantonese cuisine, usually paired with
steamed or braised chicken, duck
meat or pork chops. Rich in proteins and microelements like iron
and zinc, this fungus is thought to
play a role in combating colds, lowering cholesterol and preventing
liver cancer. Before cooking, soak
donggu in lukewarm water until
it turns soft. After being cooked,
the once hard mushroom becomes
chewy and juicy.
Yaozhu 瑶柱 (Scallop)
RMB60-80/jin
While now you can see it everywhere, yaozhu was reserved only
for royal tribute in ancient China.
The salty-smelling shellfish is full of
proteins and just a handful in a pot of
hot soup or congee can add both seasoning and nutrition. Steamed egg
with dried scallop is a popular dish
among kids in Guangdong province.
For those who want to lose weight,
yaozhu is an ideal option, since the
fat and calories contained is half as
much as those in ‘waxed’ meat.
Chenpi 陈皮 (Tangerine Peel)
RMB10/jin
Crowned as one of the three
Guangdong Treasures (the other
two are aged ginger and hay),
chenpi has a laudable reputation
in Chinese medical history. It helps
to expel inner humidity and relieve
a sore throat. That’s why chenpi is
not only a popular ingredient in
soup but also a valuable remedy. In
winter, a bowl of hot chicken stew
with chenpi not only warms you
but also enhances your immune
system.
Haochi 蚝豉 (Oyster)
RMB20-30/jin
Another must-eat if you’re looking for good luck, the Cantonese
for this foodstuff sounds like
‘booming’ (as in, business will be
booming if you chow down on
this delicacy). The traditional way
to cook haochi is to stew it with
roasted pork belly, black moss,
garlic, ginger and dried tangerine
peel. Containing a high amount
of proteins, haochi can be hard
to digest, so small amounts are
recommended.
The Exotic
Yusai 鱼鳃 (Fish Gills)
RMB6-13/jin
No, you didn’t mishear. Fish gills. After drying, the
once red and soft gills turn black and grey and
crisp – in fact, completely unrecognizable to the
untrained eye. More than most dried food goods,
yusai is for the most part only used medicinally
rather than as flavoring, especially in detoxifying
the body. In the past, traditional Chinese physicians often used it to relieve measles among kids,
and this remedy has been passed down from generation to generation in Chinese medical circles.
52
Haipanche 海盘车 (Starfish)
RMB15/jin
A light coral color when dried, this specialty
particularly draws the eye among the many
intriguing products on display. Used as a traditional Chinese medicine for centuries, soup
with dried starfish is said to calm the nerves
and stop diarrhea. Usage, however, should be
constrained to a small amount, since a starfish
will often still contain trace amounts of substances poisonous to humans, left over from
when it was still alive.
Huajiao 花胶 (Fish Maw)
RMB30-180/jin
Huajiao is noted for its abundance of collagen.
The price of it varies depending on the fish from
which it comes. Normally simmered with chicken
feet or pork ribs, huajiao is good for tendons and
kidneys. For ladies, it is also meant to enhance the
skin, thanks to its collagen, and those who plan to
have babies are recommended to consume it in
soup once or twice a month. The dried fish maw
is soaked in water over night before use; it turns
milky white and smooth as silk after being cooked.
NEW RESTAURANT
THE BUTCHER’S BLOCK
A GOOD BLOODY STEAK
By Jane Kent
T
here is no shortage of new
and experimental dishes
to try in the culinary kaleidoscope that is Guangzhou.
However, the craving for something old school occasionally hits,
and every meat-eater has probably wistfully uttered the words, “I
just want a really good steak.”
Steakhouses in Guangzhou already serve up some delicious
meat, but with the arrival of
the Butcher’s Block, the stakes
have been upped. Owned and
operated by the Shenzhen-based
McCawley’s group, meat is taken
very seriously here — starting with
the butchering.
The owners have opened their
own meat factory, employing a
master butcher from New Zealand
and a small goods maker from
Germany. Starting with large
whole portions (such as a shoulder), all butchering and preparation is done in-house, from
smoking streaky bacon to making
sausages.
Once in the kitchen, the meat is
grilled in a specialized Josper charcoal oven. Imported from Spain,
the oven grills and roasts at high
operating temperatures, adding
the flavor of the embers and sealing in extra juiciness.
ness of the main event.
Start things off nicely with a delicate, crispy blue cheese and pear
salad (RMB68) and a generous
helping of grilled butcher’s sausages (RMB48). The homemade
factor is immediately evident: the
sausages are savory, chewy and
juicy, with just a little bit of golden
crispiness to the skin.
The design of the Butcher’s Block
is a throwback to the steakhouses
of yore: leather, dark wood and
some heavy-duty silverware on
the tables. It is simple, elegant and
doesn’t detract from the delicious-
Ordering steak is done in the traditional way: choose your cut, sauce
and how rare you want it cooked.
Sides are ordered separately. Seven
condiments are available, from
the typical black pepper or blue
cheese to the more unusual, like
chimichurri or caramelized ginger
barbecue. If you want to go for
gold, choose the beef tenderloin,
available in 200 or 400-ounce cuts
(RMB145/245). Paired with garlic
herb mashed potato (RMB48) and
grilled asparagus (RMB58), this is
an outstanding example of what
steak can taste like when handled
with expertise and care.
Cow isn’t the only thing on the
menu, however. Char-grilled
chicken breast on vegetable ragout
(RMB98) is plump and succulent,
every bite eliciting an unconscious
sigh of satisfaction. Even the grilled
sweet peppers in the ragout are
infused with a rich, unexpected
smokiness. There is something exceptional about the flavors imparted to all the meat and vegetables
which we can only attribute to the
Josper oven.
This was one of the most memorable meals we’ve had in Guangzhou
in quite a while. Even after our
stomachs were full, we continued
eating until every last bite was
gone – and then discovered that
the restaurant has rotating weekly
desserts. Would we like to try the
corn cake with caramel sauce and
apple chutney (RMB28) or some
chocolate espresso pot de crème
(RMB28)? Oh, alright then...
// 16 Huacheng Dadao, Zhujiang New
Town, Tianhe District, Guangzhou 广
州市天河区珠江新城花城大道16号 (0203801 7000)
November // GZ // www.thatsmags.com
53
EAT / DRINK
NEW RESTAURANT
THE VANDA CLUB
STICK TO THE DRINKS
by Tom Lee
A
scourge has taken hold of
Xingsheng Lu. The street,
which has generated so
much chatter and excitement
in recent months, has been
hit by a plague of poor quality
openings. True, none of them
are so bad you want to rip your
tongue from your mouth just to
spare your ravaged taste buds
further sacrilege, but surely you
have to be able to say more for
a restaurant than that.
Vanda Club epitomizes the
symptoms of the recent epidemic, though it is by no means
the most seriously ill patient.
Staff here are more cheerful
and helpful than elsewhere,
and the brand-new furnishings are simple but tasteful,
creating a comfortable, casual
air – though the Carlsberg and
Kronenberg merchandise is a
little excessive.
There are all the typical bottled beers (RMB35-50) and an
amusing list of special cocktails – fancy a Sexy Rain or a
Boy of Guangzhou? – plus the
classics (RMB55-60), mixed to
varying degrees of success.
Nevertheless, it’s a good spot
to chill in the evenings, taking
in the sounds of the bustling
street in contented ease.
Just be careful what you order
when it comes to food. Steaks,
salads, sandwiches, pizzas and
pastas are all available, generally
hovering around the RMB50-60
mark, but the kitchen is more at
ease with the Asian menu items
– after all, Vanda is merely a
renovated, Westernized incarnation of the site’s older self.
There’s a modicum of all
Southeast Asian cuisines on
offer, with a focus on Thai and
Vietnamese dishes. Handmade
beauties, the fish cakes (RMB38)
are served with a garlic and chili
sauce that adds piquancy to the
meaty mouthfuls. Also enjoyable
is the fried croaker (RMB58),
served plainly and not at all muddy in flavor, a common complaint
when it comes to Chinese fish.
a morsel of flesh is like panning
for gold. Like so much of Vanda,
the energy outstrips the reward.
// No. 102, 8 Xingsheng Lu, Tianhe
District, Guangzhou 广州市天河区
兴盛路8号汇峰商铺102号 (020-3805
1018)
Curries, however, are completely
lackluster. With a sauce that
could have come straight out
of a packet, the mango coconut
curry chicken (RMB68) raises the
standards of blandness to a level
rarely seen; it is truly a marvel
how the big chunks of mango
and basil leaves are utterly lost in
the insipid liquid. At least while
chewing on the sweet basil-fried
clams (or ‘scarabs’ as they appear on the menu, RMB48) you
can savor the herbs – once you
unearth a clam, that is. Sifting
through the mound of shells for
WHITE SAIL PORTUGUESE
NOT ALL PLAIN SAILING
by Lena Gidwani
R
ich in seafood, pork and
poultry, with straightforward preparations
that let flavors shine through,
Portuguese food, if cooked to
perfection, is simply divine.
However, if you are expecting all
this and more (perhaps a page
from Macau’s famed home-style
fare?), you might want to dock
at another port for now.
White Sail Portuguese
Restaurant is the youngest
member of the Xingsheng Lu
family. Its fancy, over-the-top
décor, Iberian-style blue-andwhite-tiled plaques and ostentatious chandeliers and armchairs scream opulence, yet it’s
clear that they are still learning
how to steer the ship.
Currently in its soft-opening
phase, the work-in-progress
54
menu is chock-full of Portuguese
lingo with substandard English
translations. Dishes are often
not available and staff, though
friendly, require assistance for
seemingly simple tasks.
That’s not to say they don’t
have some interesting fare. The
sapateira recheada (RMB168),
stuffed wild brown crab, is attractively presented with tostas,
seafood sauce and mayonnaise.
The filling, a mixture of crabmeat
and ground vegetables, is an acquired taste, giving off a pungent
aroma when dipped with the
tostas.
Ameijoa a bolhao pato (RMB58),
or braised clams in garlic, butter
and white wine, is delightful.
The meatiness of the clams is
tinged with lemon and parsley
and bursting with flavors.
Cataplana de marisco
(RMB260), a rich tomato-based
seafood broth with generous
portions of shrimp, lobster
and clams, is hearty and warming, though the oily layer on
top leaves a greasy aftertaste.
To wash it all down, there are
ice-cold bottles of Super Bock,
Portugal’s strong pale lager.
Ubiquitous national Portuguese
dish bacalhau (dried, salted
cod), as well as Franco de guia
(RMB58/98), a traditional favorite
of grilled chicken with salad and
potatoes, both seem to be unavailable for the moment, giving
us something to look forward to.
With a bit of time, White Sail
has great potential to be one
of the stronger players on the
street. Fingers crossed that they
ride out a choppy beginning
and start running a tight ship.
// Shop 108, 9 Xingsheng Lu,
Zhujiang New Town, Tianhe
District, Guangzhou 广州市天河区
珠江新城兴盛路9号108铺 (020-3802
0826)
NEW RESTAURANT
TA LI PA PA
RISING FROM THE SEA
By Will Wu
H
idden at the end of
Xingsheng Lu, Ta Li Pa Pa
can be hard to fish out
from the ever-denser population
of restaurants in the area. Yet for
lovers of fish and crustaceans, it
has every reason to stand tall.
The name of the establishment is inspired by D’Talipapa,
a seafood market in Boracay,
Philippines. Currently only open
from 6pm-2am, it is decked out
in tones of dark brown and
offers both patio seating out
front and, via a hallway, indoor
seating in the form of a loungelike space, with a grand floorto-ceiling glass wall on the left
and three tables on the right.
Diners are given an iPad to peruse and order on.
Even though the restaurant is
located in an expat hotspot, the
staff speaks little to no English.
This in itself isn’t criminal, but
they are also neither proactive
nor informed, perhaps because
half their job has been passed to
the iPads. In fact, it’s a toss-up
at times to know which is more
sentient, the Apple product or
the incompetent employees.
The food to some extent makes
up for the frustrating service. As
the name suggests, Ta Li Pa Pa
aims to bring an array of seafood
to foodies. Australian red claw
crayfish, translated as Australian
red lobster on the menu, is the
main attraction, cooked in four
possible ways: pan fried with
spicy salt, salt baked, cheese
baked and cooked in congee.
Tender and fresh, each is now
priced at RMB268, but this varies
by season.
Another Ta Li Pa Pa attraction
is the salted Shangdong Long
Island conch (RMB26/each), a
chewy, jelly-textured morsel.
Like several things on the
menu, salty means salty, perhaps a tad too much so.
Delicacies abound, but you’ll
have to book one day in
advance if you fancy trying
Dutch oysters (RMB78/each),
blue lobster sashimi (RMB380/
jin) or Alaskan king crab
(RMB1,200/jin).
Freshness is one of the key
selling points here, and on that
promise Ta Li Pa Pa does deliver. We just wish the staff didn’t
act like they’d been slapped in
the face with a wet fish.
// 31 Liede Dadao, Zhujiang New
Town, Tianhe District, Guangzhou
广州市天河区珠江新城猎德大道31号
(020-3863 1036)
55
EAT / DRINK
NEW BAR
T LOUNGE BAR AND TERRACE CAFE
THE COCKTAILS ABCS
By Tom Lee
I
f you’re looking for tea and
cake, you’ve come to the wrong
place. Not to be confused
with the Tianhe Hilton’s similarly
named cafe, T Lounge Bar has just
opened above Bosphorus Turkish
Restaurant on Jianshe Liu Malu.
Occupying the top two floors of
the building, it clearly has ambitions to be a pre-club cocktail spot.
Vodka, rum, gin, brandy, tequila
and whisky – the gang’s all here,
mixed into mojitos, margaritas
and Long Island iced teas, all for
RMB70. The choices are diverse
and largely stick to the classics,
with a couple of addendums. For
instance the T World, a mix of gin
and spearmint wine that’s breath
freshener in booze form, making
you feel like a model in a toothpaste commercial about to blast
an unsuspecting passerby with an
exhalation of ice crystals.
business signage.
Plants abound, both inside and
out. In the lounge, the effect is to
remind one slightly of a conservatory – one that is incongruously
appointed with kitschy chandeliers. Unlike places that adhere
to one style with strict precision,
this is a venue that mixes different
types of chairs and sofas together,
the overall effect being to make it
feel more welcoming.
If you opt instead for straight
spirits, be it scotch or bourbon
(RMB50-80), the staff (ever attentive and helpful) will offer to
serve it with cubes or a handcarved ice ball – a sure sign, if
ever there was one, that a place
has high-end aspirations.
Before you select your beverage,
however, you’ll need to choose
between the lounge and the
terrace. Both are cozy spaces to
relax, though the view from the
rooftop is certainly no stunner.
The prevailing sights are of rundown apartment blocks and neon
Artisan flair is heavily implied
in the manner of the bartender.
While drinks are certainly better
than the run-of-the-mill dross,
true cocktail connoisseurs will
find themselves merely satisfied,
not impressed.
// 4-5/F, 1 Jianshe Liu Malu, Yuexiu
District, Guangzhou 广州市越秀区建设
六马路1号4-5楼 (020-8382 3653)
MR. ROCKY BAR
HOWDY, PARTNER
by S.E. Smith
M
Photo by Claire Zheng
r. Rocky Bar’s name might
be a tip of the Stetson
to Allan ‘Rocky’ Lane,
American star of many cowboy
B-movies in the 1940s and 1950s.
It might just be called that to
conjure up images of the hardy
ruggedness associated with the
stereotypical Wild West male.
Who can say for sure? At least no
one working there can.
Opened back in mid August, this
Party Pier spot is the second Mr.
Rocky – the first is located in Tai
Gu Cang. The interior is like a
saloon that yearns to be broken
in and banged up; it's a smidgen
too flat-pack country western, with
an abundance of beer barrels, hat
racks, gun racks, cacti and whips.
are adorned with ashtrays featuring pictures of scantily clad gals
lounging about the Oklahoma
chaparral. For a real test of your
manhood, you can hop on the
mechanical bull, providing it isn’t
suffering from technical issues.
Hailing from Dongbei, the owner
decided upon the theme because
he feels a connection with the
masculine, manly sensibilities of
the cowboy, hence why the tables
Food is solid and hearty, and since
real gunslingers don’t have time
for such nonsense as vegetables,
don’t expect any with your meat.
The chunky fruit wood-grilled mar-
56
bled beef is cooked to a bloody
medium rare (RMB128/280 grams,
RMB278/500 grams, RMB553/1
kilogram), while the grilled veal
leg (RMB98) with coleslaw and
black pepper is a huge carcass of
a thing that looks more like a challenge than a meal. Both are good
ol’ hole-filling fare, if somewhat
disappointingly lukewarm.
There’s also a selection of cowboythemed cocktails to get you
whooping ‘Yee-haw!’ The brandyspiked country sangria (RMB50),
presented in a large wine glass, is
watery and insipid, so you might
have better luck with the Cowboy
Spirit (RMB60), made with gin,
Aperol, grapefruit, lime and ginger
ale. If these drinks all seem a little
too flouncy for the rough-andready stallion in you, Tiger, Stella,
Hoegarden and Guinness are all
available, served in either half-liter
or three-liter vessels (RMB40-260).
Every night a Filipino band saddles
up to play country music between
7pm and 1am, something you can
enjoy with discounted drinks during happy hour, which takes place
daily from opening until 9pm.
// Mr. Rocky Bar, No. 6-7, Area B,
Zhujiang Party Pier, 118 Modiesha
Dajie, Haizhu District, Guangzhou 广州
市海珠区磨碟沙大街118号珠江琶醍啤酒
文化创意艺术区B区06-07铺 (020-8908
0018)
57
EAT / DRINK
NEW BAR
ANDES POTATO
THE FRIES THE LIMIT
By Stuart Geraghty
A
s you chasse into the
stream of people flowing through the underground alley of the Jiangnanzi
Lu mall, you’ll find Andes Potato
wedged between its shops.
can guarantee that, however
heated your shopping becomes,
a nippy iced coffee can be rapidly ordered to cool you down.
All coffees are available hot or
cold from RMB17-20. The usual
choices of cappuccino, latte,
mocha and macchiato, flavored
with rich, whipped-cream toppings, are all there. A sprinkling
of finely grated milk chocolate also adds a sweetening
lather. Special deals include the
Champion Coffee, which is perfectly crafted from Colombian
and Hawaiian blends for RMB26
– though all offers change depending on the month.
Offering passers-by savory
snacks and refreshments, its tiny
kitchen bar exudes the odor of
roasting spuds and coffee.
Golden balls, spicy grids, hash
brown stars and chips add to
a collection of uniquely carved
creations, served in small pots for
RMB9. These selections have been
designed as fast food alternatives
and a passing port of call for people joining the rush of shoppers.
More than just the usual seasonings of salt and tomato sauce,
you can choose from many
condiments, such as sour cream,
barbecue or an assortment of
world flavors. There are also special seasonal additions to spice
up your options.
The staff are mostly made up of
university students who greet
with an adequate beam between
servings. Quick to please, you
// Shop D03, Jiangnan Sunday,
46 Jiangnan Xi Lu, Haizhu District,
Guangzhou 广州市海珠区江南西路46
号江南新地地下商业街D03 (020-8447
6479)
EXOTIC EATS
STING OPERATION
SCORPION SOUP
by Legato Midvale, photos by Dixon Chow
L
iving in China, we often
forget that there are indeed
still places that you can
go where there is nobody else
around you; places seemingly
only captured on hit television
series such as Man vs. Wild by
handsome men who eat hordes
of bugs and basically anything
else they can kill with a nearby
rock. If you’re not in the great
outdoors, however, there are
some bland morsels that just
aren’t worthwhile eating.
I was sitting in a posh restaurant
with a large menu, faced with a
vast selection of delicacies that
anyone would enjoy. But who
wants to read about indulgence
in pork neck and curry beef? I
had originally arrived with the
intention of sampling some
scorpion, but while perusing my
options, my eye fell upon something better: snake and scorpion
soup. We have written about
58
From a Chinese medicinal standpoint, scorpions are used to
treat anything from strokes to
paralysis, as well as supposedly
enhancing the liver’s ability to
dispel toxins. The tiny arthropods
are also meant to aid in joint
mobility, so it may be no coincidence that the next day I had a
little extra spring in my step.
Jixiang Guan, 11, Luhu Lu, Yuexiu
District, Guangzhou 广州市越秀区麓
湖路11号 (020-8358 0381)
snake soup in a previous issue,
but I couldn’t possibly turn
down this opportunity to prove
my manliness, times two.
Bracing myself for a rollercoaster
of flavors and sensations, it was
a rather anti-climatic culinary
adventure. The broth tasted remarkably like chicken soup, but
with gristly exoskeletons instead
of noodles. The scorpions themselves are like nothing more
than salty water; insubstantial
mouthfuls that you wouldn’t order to pleasure your palate.
Biting into the abdomen causes
the scorpion to explode in your
mouth; you’ll have to break out
the toothpicks to remove tiny
claws from between your teeth.
An obligatory warning: the infamous tail is not safe to eat, so be
sure to pluck it off before chomping down.
EAT / DRINK
ALCOHOL AFICIONADOS
THE ENGLISH WHISKY CO.
YES, ENGLISH WHISKY
By S.E. Smith
The English Whisky Co., based
in rural Norfolk, England, is the
first distillery to make single
malt in ol’ Albion in over a
century. Set up by local Andrew
Nelstrop and his father James in
2006, it’s a place totally devoid
of computers, screens, LEDs or
anything remotely “technical.”
As opposed to the ubiquitous
Johnnie Walker, Jameson and
Glenfiddich with their NASAsized hangers, the British business wants to maintain a much
more hands-on approach.
After just a few years, the
company can already boast a
catalogue of prestigious whisky
accolades, including IWS certification, a place in Buxton’s 101
Whiskies to Try Before You Die
and a Liquid Gold Award in Jim
Murray’s Whisky Bible. Clearly,
they’re doing something right.
Part of that may be that the
Nelstrops leave nature alone to
do its stuff as much as possible.
For instance, they don’t add artificial coloring to their whisky,
a common practice with many
well-known brands that has
arisen from the misleading images of executives knocking back
mahogany-colored liquor. Unless
it’s been left in the oak (or sometimes sherry) casks for a very long
time, whisky is hardly ever dark
brown when ready to bottle.
During my flying visit to the
headquarters, Nelstrop tells
me he doesn’t believe there’s
any one approach to drinking
whisky, no matter if "you wanna
add loads of coke, green tea,
whatever. It's total snobbery to
say you must drink it this way
or that way." For those that
want to savor the undiluted
taste, however, it’s best to avoid
mixers or ice; the latter will chill
the whisky, preventing the bouquet from being fully released.
One of English Whisky’s most
popular beverages for the more
finely tuned palate is the Peated
option from the Black Range.
It's whisky that contains barley
smoked over burning peat – that
brownish, muddy matter that’s
Photo By Madeline Weng
W
estern spirits currently account for
around 2 percent of
the Chinese alcohol market. In a
country where baijiu and other
local spirits dominate, however,
cognac and whisky have been
making headway in the people’s hearts and minds. Hoping
to capitalize on this, Drinks99,
a company which specializes in
introducing high-quality spirits
to China, is in the process of
bringing over a fresh brand.
found on
boggy ground
and in Irish
poetry. Given
the fact that
smoking of
the barley is
done early on
in the whole
process, it’s
remarkable to
think it stays
in the flavor
right through
until bottling,
a process
that’s done by
hand at the
distillery.
“English
Whisky bottle
on average
200 to 400
Editor Simon
Smith with Andrew
each distillaNelstrop
tion,” notes
Drinks99 cofounder Daniel O'Connor,
“and if you compare that to
the 5,000 a day the big companies are doing, it really is
an exclusive product.”
// English Whisky is available at
Loft Bar, Mandarin Oriental 389
Tianhe Road, Tianhe District,
Guangzhou 广州市天河区天河路
389路文华东方(020-3808 8888,
www.drinks99.com)
Duck
Duck is a versatile and delectable meat used effectively in many cuisines around the world.
Executive Chef Maik Damm has prepared a variety of delicious duck dishes.
Paulaner Bräuhaus Guangzhou will satisfy your hunger with the first duck promotion
in November and December.
Enjoy the special duck dishes best accompanied
with our famous freshly brewed Paulaner Bier at our Paulaner Bräuhaus Guangzhou!
Promotion
Reservation Hotline: 020-2808 6333
ADD. L307 on level 3 of Taikoo Hui, No.383 Tianhe Road, Tianhe District.
www.paulaner-brauhaus.com/guangzhou
E-mail: guangzhou@paulaner-brauhaus.com
59
EVENTS
EVENTS
For more event information visit www.thatsmags.com.
To list your events email editor.prd@urbanatomy.com
years at the Sibelius Senior High School
of Music. During their 10-year voyage
Viisi has toured extensively and performed at hundreds of events.
RMB80-280, 8pm. Guangzhou Opera House, 1
Zhujiang Xi Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District
天河区珠江新城珠江西路1号 (3839 2888,
www.gzdjy.org)
COMMUNITY
COMMUNITY
Sport: The Color Run
Sprinting into Guangzhou this month is
the Color Run, a fun event that encourages participants to slip on a pair of
comfortable sneakers and a white T-shirt,
in order to get pelted for 5 kilometers
with different colored powders, much
like during the Indian festival of Holi. The
idea is to make running fun and raise
awareness about healthy living.
Free, 9.30am. Olympic Sports Center, 818 Aoti Lu,
Tianhe District 天河区奥体路818号
NIGHTLIFE
NOV 3
CHARITY: GIVES INTERNATIONAL FOOD
AND FUN FAIR
Great food and lots of fun will be guaranteed the first Sunday of this month, as
Canton Place hosts the popular GIVES International Food and Fun Fair, featuring
a wide variety of food and entertainment from around the world. There will be
great music and dance performances, as well as refreshments from around the
world, making this an event that all the family can enjoy together.
RMB10/child, RMB20/adult. Canton Place, Central Park-View, Haifeng Lu, Zhuijiang New Town, Tianhe
District 天河区珠江新城海风路凯旋新世界广粤天地
NOV 1
NIGHTLIFE
Gig: Quarterback and Tolaku
Quarterback is a pioneering rock
band that’s well known in Taiwan’s
underground music circles. Although
the road has been rocky, the band has
endured, and is now back with a new
album. Completing the evening’s lineup
is Tolaku, also from Taiwan, an up-andcoming group whose songs are spreading across China, especially the song
‘Summer.’
RMB80, 8.30pm. T:union, inside Sculpture Park, 545
Xiatang Xi Lu, Yuexiu District 越秀区下塘西路
545号 (3659 7623)
NOV 1-2 & 8-9
NIGHTLIFE
Gig: Battle of the Bands 2013
Hooley’s holds its sixth battle of the
bands competition. The previous
band battles saw on average 20 bands
compete for top place. This year, the
competition will be held over two con-
60
Gig: Street Kill Strange Animals
Formed in 2008, Street Kill Strange
Animals, aka SKSA, is an alternative rock
band that has been greatly influenced by
American indie rock, experimental rock,
noise rock and lo-fi. Expect excessive use
of music processors and drum beats.
RMB40 presale, RMB50 at door, 8pm. C:union, 115
Shuiyin Lu, Tianhe District 天河区水荫路115号
(8380 2501)
Party: Halloween Party
The best thing about Halloween is that
you can wear whatever you want but
don’t have to worry about what others
think of you. W Guangzhou offers you a
perfect chance to live out your fantasies.
Best costume wins a trip to Thailand.
secutive weekends, with heats held on
November 1, November 2 and November
8 from 7pm. The final will take place on
November 9, commencing from 8pm.
RMB50 (includes a beer). 101, 8 Xingsheng Lu,
Zhujiang New Town 珠江新城兴盛路8号101
(3886 2675)
NOV 2
ARTS
Concert: Lenka
Australian singer-songwriter Lenka
comes to Guangzhou to sing such hits
as ‘The Show’ and ‘Trouble is a Friend.’
Her unique sing-song voice will have you
clapping along to tunes that have been
heard everywhere from hit movies to
high-profile ads.
RMB180-580, 8pm. Xinghai Concert Hall, 33 Qingbo
Lu, Ersha Island 二沙岛晴波路33号 (8735 2222
ext. 886, www.concerthall.com.cn)
Concert: Viisi
Finnish a-cappella ensemble Viisi are
a quintet of female soloists. Founded
in 2003, the group’s name means ‘five’
in Finnish, and the members originally
came together during their high school
NOV 16 ARTS You Said You Loved Me
RMB350 (includes free-flow beer and vodka
cocktails), 9pm-2am. Fei Bar, W Guangzhou, 26
Xiancun Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District 天
河区珠江新城冼村路26号 (2213 1000
NOV 3
NIGHTLIFE
Gig: After Argument & One Lick Less
After Argument is a punk-rock band
formed in 2001 by Yang Haisong and
Zaza that has entertained audiences with
simple but explosive music. One Lick
Less began as Julien Bancilhon's solo act,
before he was joined by Basile Ferriot
on drums in 2010. Deeply influenced by
American blues and folk music, as well
as 90s indie rock, the duo's sophisticated
compositions navigate between intimate
ballads and full-rocking repetitive riffs,
with bits of free improvisation.
(8380 2501)
NOV 7
ARTS
Concert: Daniel Powter
Best known for his hit song ‘Bad Day,’
Canadian singer-songwriter Daniel
Powter will have his first China tour this
month. Noted for his soulful voice and
insightful lyrics, he will be singing new
songs from his latest album, Turn on
the Light.
NOV 8
ARTS
Gig: Low Wormwood
Low Wormwood is an award-winning
band from China that has claimed best
band and best album titles aplenty.
Hailing from Lanzhou in Gansu province,
they are one of the few rock bands to
represent northwest China, making
them an important part of folk rock in
the country. The band’s unpretentious
attitude is reflected directly in the music
they produce.
RMB110, 8.30pm. T:union, inside Sculpture Park,
545 Xiatang Xi Lu, Yuexiu District 越秀区下塘西
路545号 (3659 7623)
Concert: Rémi Panossian Trio
Rémi Panossian, Maxime Delport and
Frédéric Petitprez are as much storytellers as they are musicians. Together, they
make up France’s Rémi Panossian Trio, a
collaboration of piano, bass guitar and
drums. The trio released their internationally praised debut, Add Fiction, in
early 2011, leading to a string of over
100 concerts around the world. This
past winter brought BBANG, a follow-up
release that once again blends accessible
rock energy with polished-but-playful
melodies, highlighting the skillful jazztrained players’ skills, as well as their
interests in more mainstream funk and
rock.
RMB80-280, 8pm. Guangzhou Opera House, 1
Zhujiang Xi Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District
天河区珠江新城珠江西路1号 (3839 2888,
www.gzdjy.org)
NIGHTLIFE
Gig: Qiulin Hakka Folk Music
What does authentic Hakka folk music sound like? Well, you will find the
answers at C:union’s Hakka folk music
night, led by musician Qiulin.
(8380 2501)
NOV 9
ARTS
Exhibition: Day Dreaming
The fifth Breaking Arts Festival presents
Day Dreaming, a personal exhibition
of Paolo De Cuarto’s paintings. Born in
Catanzaro (the deep south of Italy), a
place which keeps strong traditions yet
possesses an intense desire for modern
culture, his origins have clearly influenced his artworks. Time and memory
fragments, popular culture and poetry of
the past are all mixed together to create
his pieces.
Until November 17. Free. Four Seasons Hotel
Guangzhou, 5 Zhujiang Xi Lu, Zhujiang New Town,
Tianhe District 天河区珠江新城珠江西路5号
(8883 3373)
Dance: In Search of Grand View
Garden
Founder and director of Hong Kong’s
CCDC, Willy Tsao re-imagines Dream of
the Red Chamber in a modern-day urban
setting. Fourteen travelers discover an
untouched garden and begin to envisage themselves as the colorful characters
from one of China’s greatest literary
classics. Surrounded by sound and video
installations, audiences will be engaged
by the ambiguities of roles and apparent
conflicts in time and space. This show is
also showing on the streets of Shamian
on November 10.
Free, 4pm. Garden Hotel, 368 Huanshi Dong Lu,
Yuexiu District 越秀区环市东路368号
EAT/DRINK
Dance: Micro-visionary
Liu Qi is a highly recognized choreographer who has won many awards at
the national and international levels.
Choreographing for the Guangdong
Modern Dance Company, mainland
China’s oldest modern dance company,
he presents a work that zooms in on the
intimate emotional landscapes of life,
laying them bare.
RMB120-680, 8pm. Friendship Theater, 696 Renmin
Bei Lu, Yuexiu District 越秀区人民北路696号
(8666 8991)
NIGHTLIFE
Gig: Voice of Wuhan
The night of November 9 will be dedicated to Wuhan rock music. Three Wuhan
rock bands, Chinese Football, Sharp
Pills and Resist Control, will represent
their native city, showing southerners
how they rock in the Middle Kingdom’s
interior.
RMB50, 8pm. C:union, 115 Shuiyin Lu, Tianhe
District 天河区水荫路115号 (8380 2501).
NOV 10
ARTS
Exhibition: Dreamland
Dreamland is a place belonging to all
dreamers, visionaries and creative people. As part of the fifth Breaking Arts
Festival, Oliviero Belleri (Italian photographer), Tomasoni Eolo (Italian painter),
Linda Liao (painter from Hong Kong) and
Daxie Lingnan (local artist) are teaming
up to present their different visions of
the world around us.
Until November 17. Free. Wilber Gallery, 13
Peizheng Xin Heng Lu, Dongshan District 东山区
培正新横路13号 (8765 4335)
NOV 4-10 & 18-25
EAT: WHITE TRUFFLE
A five-dish menu featuring white truffle is on offer at Limoni. Come and savor the
renowned flavors, aromas and textures of the white truffle’s tender flesh.
RMB888. Limoni, The Ritz-Carlton Guangzhou, 3 Xingan Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District 天河
区珠江新城兴安路3号 (3813 6888)
COMMUNITY
Dance: Ja Ja der Jodok
Employing inflatable dolls and spontaneous movement, this work explores the
idea of self-constructed friends. Based
on a children’s story by Swiss author
Peter Bichsel, it is one of the foremost
pieces by all-female German trio
POGOensemble. The performance will
take place at an unspecified time during
the Guangdong Modern Dance Festival’s
afternoon event.
Free. Hexi Exhibition Hall, 35 Shamian Bei Jie,
Liwan District 荔湾区沙面北街35号 (8121 6738)
Dance: Lucy’s Local Playlist/Fire and
Air
Two pieces from this Virginia-based
Bowen McCauley Dance Company are
on display: Lucy’s Local Playlist, a collection of 11 pieces that pay homage to the
indie music of Washington, D.C., and Fire
and Air, a reworking of Shakespeare’s
romantic tragedy, Antony and Cleopatra.
The performance will take place at an
unspecified time during the Guangdong
Modern Dance Festival’s afternoon event.
Free. Shamian Park, 3 Shamian Nan Jie, Liwan
District 荔湾区沙面南街3号
NIGHTLIFE
Gig: Chris Garneau
Chris Garneau is a songwriter and indie
musician from New York. Singing most
of his tracks accompanied solely by the
piano, his unique voice is clearly heard
reverberating in tune with the instrumental chords, and will touch the audi-
NOV 5
BALL: 2013 MELBOURNE CUP
Join the Australian community in Guangzhou for the 2013 Melbourne Cup on
November 5. A sumptuous buffet, champagne and wine are being served in
the ballroom at the Ritz-Carlton to accompany the viewing of Australia’s biggest
horse race. Dress code: lounge suits, party frocks and hats. Entrance fees will be
donated to a local charity. After the exciting race, free transportation will be offered to take guests to the after party at McCawley’s Irish Pub.
RMB350, starts at 11am. The Ritz-Carlton Guangzhou, 3 Xingan Lu, Zhujiang New Town, Tianhe
District 天河区珠江新城兴安路3号 (2237 2866)
61
EVENTS
with global sales totaling more than 75
million records. His music is noticeably
popular in China, perhaps because he’s
recorded several famous local folk songs,
including ‘Moon Represents my Heart’
and ‘Jasmine Flower’ – and because his
‘Going Home’ is often played at closing
time in public places and at the end of
the day in schools.
RMB180-880, 8pm. Sun Yat-sen Memorial Hall, 259,
Dongfeng Zhong Lu, Yuexiu District 越秀区东风
中路259号 (damai.cn)
Party: Undreaming
The closing celebration for the Breaking
Arts Festival, featuring a big music party
with Italian and Chinese singers and
dancers performing into the night.
Free, 8pm. Canton Place, Central Park-View,
Haifeng Road, Zhuijiang New Town, Tianhe District
天河区珠江新城海风路凯旋新世界广粤天地
NIGHTLIFE
NOV 16 ARTS Urban Distortions
ence with its mournful tone.
路545号 (3659 7623)
Gig: Voodoo
Voodoo is a French blues rock band
formed by four musicians from different
backgrounds. Their different personalities and music preferences have helped
them to mix blues, electronic and rock
into a compelling mix. After their first
performance in China in this year’s April,
they’re making a return trip, thanks to
their popular reception.
Free, 8pm. C:union, 115 Shuiyin Lu, Tianhe District
天河区水荫路115号 (8380 2501)
NOV 11
ARTS
Dance: Label No Labels
Guangzhou-based Er Gao is one of the
foremost choreographers on the local
dance scene. He’s performing several
times throughout the duration of the
festival, in particular Label No Labels, a
work that employs movement, sound
and props to define beauty.
Free, 8pm. Hexi Exhibition Hall, 35 Shamian Bei Jie,
Liwan District 荔湾区沙面北街35号 (8121 6738)
NOV 15
ARTS
Dance: The Best Men Show
Part of the Guangdong Modern Dance
Festival, this collection of dances features outstanding male dancers and
choreographers from different countries
performing a selection of pieces, in a
not-to-be-missed evening of passion and
adrenalin.
RMB120-350, 8pm. No.13 Theatre, 13 Xin’er Jie,
Shahe Ding, Tianhe District 天河区沙河顶新二
街13号 (8725 8626)
NOV 16
ARTS
Dance: Fire Dreaming
In the dance show Fire Dreaming, two far
away worlds are fused together. Nando
Citarella is an Italian musician, actor,
singer and scholar of Mediterranean
folklore and musical theater. He comes
to Guangzhou with La Paranza, a dance
company which he co-founded with a
62
group of experts on folk traditions. For
the very first time he and his troupe will
work with Chinese folk dancers from
Yunnan. Vocals, acoustic guitars, old
drums, traditional costumes and Chinese
handmade musical instruments all contribute to the show.
Free, 8pm. Canton Place, Central Park-View,
Haifeng Lu, Zhuijiang New Town, Tianhe District 天
河区珠江新城海风路凯旋新世界广粤天地
Gig: Kate Havnevik
London-based, Norwegian-born Kate
Havnevik wanted to become a jazz or
classical guitarist when she started to
learn music,b ut these plans were derailed after she joined a punk band at
the age of 14. Since then, Havnevik has
explored a wide range of styles, though
she mainly focuses her attention on
Dance: In Full Swing
Yunnan’s Yingjiang Dance Troupe was
established in 2009 and has a strong
background in the province’s local ethnic
art heritage. Advocating utilizing different art forms to enliven the region’s
unique culture, one of its main concerns
is to investigate the tension arising from
the transformation of the local community by rapid urbanization. In this dance
show, the troupe shows the conflict between tradition and modernity.
Free, 12 and 3.45pm. Shamian Park, 3 Shamian
Nan Jie, Liwan District 荔湾区沙面南街3号
three main instruments: guitar, piano
and melodica.
路545号 (3659 7623)
NOV 22
NIGHTLIFE
Gig: Neemah
It is hard to define what kind of genre
this Tibetan band belongs to. Consisting
of three members, they mix Tibetan folk
tunes with Buddhist music and rap. At
any rate, it’s a unique experience, one
that is unparalleled.
RMB60, 8pm. C:union, 115 Shuiyin Lu, Tianhe
District 天河区水荫路115号 (8380 2501)
Gig: Pentatonic
Most songs created by this band have
English names and lyrics – it’s almost
hard to believe all the members are
Chinese. Their music is a mixture of contemporary Western post-rock, punk and
dance music. This complex and strange
combination comes from the different
music preferences of the band members,
reflecting the attitudes of today’s youth.
RMB120, 8.30pm. T:union, inside Sculpture
Park, 545 Xiatang Xi Lu, Yuexiu District 越秀区下
塘西路545号 (3659 7623)
ARTS
Dance: You Said You Loved Me
In this 20-minute show, Kevin Polak
and Ning Xi work together with K&N
dance group, showing audience what
love means, dancing to the music of
Leonard Cohen. The performance will
take place at an unspecified time during
the Guangdong Modern Dance Festival’s
afternoon event.
Free. Small stage, outside Polish Consulate, 63
Shamian Dajie, Liwan District 荔湾区沙面大
街63号
Dance: Urban Distortions
From within transparent bubbles, dancers explore three widely differing cities:
Hong Kong, Brussels and Mtwapa.
Designed by artist Pierre Larauza and
choreographer Emmanuelle Vincent for
their company, t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e., this
mixed-media experience contrasts interacting cultures and forms of expression.
The performance will take place at an
unspecified time during the Guangdong
Modern Dance Festival’s afternoon
event.
Free. Playground of Shamian Elementary School,
40 Shamian Dajie, Liwan District 荔湾区沙面
大街40号
NOV 17
ARTS
Concert: Kenny G
Kenny G is the biggest-selling instrumental musician of the modern era,
NOV 8
Win!
THEATER: RIGOLETTO NIGHTMARE
To mark the bicentenary of Verdi's birth, the fifth edition of Breaking Arts
Festival opens with a brand-new edition of Rigoletto. More than 150 years have
passed since the opera’s premiere in 1851, but we still face the same dilemmas
as the characters of the drama. Bringing together Italian tenor Mauro Bonfanti,
Chinese soprano Zheng Nan, mezzo-soprano Guo Hongling and students from
Xinghai Conservatory of Music, the action follows a modern story of a dreaming dancer and a dream-maker whose actions are closely intertwined with the
characters from the time-honored opera.
RMB80-380, 8pm. Xinghai Concert Hall, 33 Qingbo Lu, Ersha Island 二沙岛晴波路33号 (8735
2222 ext. 886, www.concerthall.com.cn)
Win a pair of tickets to Rigoletto Nightmare simply by sharing your favorite classical song
with that's PRD. Submissions to editor.prd@urbanatomy.com before Nov 5.
NOV 23
ARTS
NIGHTLIFE
Drama: Macbeth by TNT Theatre
TNT Theatre returns to China to stage
one of William Shakespeare's bestknown and shortest tragedies. With
wonderful imagination and unique
design, this TNT production will offer dynamic action and choreography – as well
as the company’s trademark live music –
to interpret the Scottish play. In English,
with English and Chinese subtitles.
Gig: Left-Right Band
Left-Right Band is a rising force in
Chinese nu-metal. Established in
September 2005, the band has a professional academic background, meaning
all the musicians are well educated
and full of artistic cultivation – in other
words, these aren’t your high school
dropout types. They have been performing actively on the stage in Beijing since
January 1, 2006 and received high praise
from audiences and critics. RMB80, 8.30pm.
T:union, inside Sculpture Park, 545 Xiatang Xi Lu,
Yuexiu District 越秀区下塘西路545号 (3659
7623)
NOV 28
EAT/DRINK
Eat: Takeaway Turkey
Capture all the magic of a Ritz-Carlton
celebration in the comfort of your home
with their turkey-to-go holiday meal sets.
Each set includes a succulent roasted
turkey, luxurious stuffing, rich gravy, a
fragrant vegetable medley and more.
Until December 26. Foods, The Ritz-Carlton
Guangzhou, 3 Xingan Lu, Zhujiang New Town,
Tianhe District 天河区珠江新城兴安路3号
(3813 6888)
NOV 29-30
ARTS
NOV 30
ARTS
Concert: Chang Chen-yue
Chang Chen-yue is a Taiwanese pop
rock singer, songwriter, DJ and guitarist. He first found fame with hit song
‘Ai Wo Bie Zou’ (‘Love Me, Don’t Go’) in
1998. In 2004, Chang and his band Free
Night went on a tour in America, giving
concerts in Los Angeles, San Francesco,
Washington, New York and other cities.
In his 2013 Guangzhou concert, he is set
to bring both his classic pop songs and
fresh electro tracks.
RMB280-880. Guangzhou Gymnasium, 783 Baiyun
Dadao Nan, Baiyun District 白云区白云大道
南783号
NIGHTLIFE
Win!
NOV 6
CONCERT: YO-YO MA
One of the world’s most renowned cellists, Yo-Yo Ma has 75 albums to his name,
which have helped him to win a grand total of 15 Grammy Awards. His performance in November will be with the Guangzhou Symphony Orchestra, under
conductor Yu Long, playing Zhao Ling’s Du (literally translated as ‘degree').
RMB180-1,280, 8pm. Xinghai Concert Hall, 33 Qingbo Lu, Ersha Island 二沙岛晴波路33号 (8735
2222 ext. 886, www.concerthall.com.cn)
Win a pair of tickets to Yo-Yo Ma's concert simply by sharing your favorite classical song
with that's PRD. Submissions to editor.prd@urbanatomy.com before Nov 5.
63
EVENTS
mood to wind-down mode, spinning
grooves to relax and release the stresses
of the workday. Meet up with friends
and share assorted skewered grill selections at RMB100 for five pieces, with bottles of Asahi and Tsing Tao beer going at
RMB180 for six bottles.
I by Inagiku, 5/F, W Guangzhou, 26 Xiancun Lu,
Zhujiang New Town, Tianhe District 天河区珠江
新城冼村路26号 (2213 1000)
ARTS
ALL MONTH
EAT/DRINK
Win!
NOV 17
CONCERT: JEAN-YVES THIBAUDET
Born in 1961 in Lyon, France, Jean-Yves Thibaudet entered the Conservatoire
de Lyon at the age of 5 and made his first public performance at the age of
7. His excellent command of piano has not only won him numerous awards
but also opportunities to perform with most of the world’s leading symphonic
orchestras, including the Boston Symphony Orchestra and Orchestre National
de France. To date, this gifted pianist has released over 40 recordings and had
hundreds of concerts at home and abroad. In his Guangzhou appearance,
he will perform with the Guangzhou Symphony Orchestra and conductor Lin
Daye, bringing to Guangzhou music lovers Bernstein’s The Age of Anxiety and
‘Symphony No. 9 in E Minor’ by Dvorak.
RMB80-380, 8pm. Xinghai Concert Hall, 33 Qingbo Lu, Ersha Island 二沙岛晴波路33号 (8735
2222 ext.886, www.concerthall.com.cn)
Drink: Fruitful Creations
Indulge in healthy and delicious fruity
creations at the Pearl Lounge. Sample
beverages and petit fours infused with
pineapple all month. Rich in fiber, pineapple is known for enhancing digestive
health.
Pearl Lounge, The Ritz-Carlton Guangzhou, 3
Xingan Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District 天
河区珠江新城兴安路3号 (3813 6888)
Drinks: Iced Tea
Four iced tea drinks are currently being
promoted: cranberry, lychee, honey and
strawberry. Enjoy your lazy afternoon
with refreshing beverages and beautiful
views.
The Cascade Café, G/F, Garden Hotel, 368 Huanshi
Dong Lu, Yuexiu District 越秀区环市东路368号
(8333 8989 ext. 3909)
Eat: Afternoon Tea Set
Enjoy a relaxing afternoon with the
exquisite Afternoon Tea set, featuring
Western pastries and Chinese dim sum
paired with complimentary coffee or tea.
Guests ordering the set can also enjoy
Win a pair of tickets to Jean-Yves Thibaudet's concert simply by sharing your favorite clas-
Drink: Cocktail Class with Roddick
Participate in a fascinating course in mixology with The Churchill Bar bartender
Roddick. Learn the theory behind each
recipe and then hone your skills by preparing the drinks with your own hands.
The Churchill Bar, The Ritz-Carlton, Guangzhou, 3
Xingan Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District 天
河区珠江新城兴安路3号 (3813 6888)
EVERY WEDNESDAY
Gig: Open Mic Night
Head along to Hooley’s to bash out a
few tunes of your own. There’s a regular
band on hand to support you if you’re in
need of some encouragement, and as an
incentive, a free pint of Tiger beer is giv-
64
Eat: Roasted Chicken
For the whole month of November,
Executive Chef Yau and his team at the
Cascade Café are preparing roasted
chicken, seasoned with a flavorful mix of
spices and herbs. Diners will be able to
enjoy this new dish at lunch and dinner
every day.
RMB188 (plus 15 percent. Cascade Café, G/F,
Garden Hotel, Garden Hotel, 368 Huanshi Dong
Lu, Yuexiu District 越秀区环市东路368号 (8333
8989 ext. 3909)
EVERY SUNDAY
EAT/DRINK
Eat: Bubbalicious Sunday Brunch
Splash out on fresh seafood, Italian
barbecue and tasty caviar, coupled with
free-flow champagne, cocktails and fresh
juices, for a decadent Sunday feast.
RMB428 for free-flow champagne, RMB368 for
free-flow soft drinks and juice, RMB184 for kids
aged 6-12, free for kids under 6 (all prices subject to
15 percent service charge), 11.30am-2.30pm. Prego
Italian Restaurant, The Westin Guangzhou, 6 Linhe
Zhong Lu, Tianhe District (2826 6959)
EVERY WEEKDAY
EAT/DRINK
NIGHTLIFE
Eat: Lunch Special
Come and savor the lunch delicacies
at the Cascade Café, located on the
ground floor of the Garden Hotel.
Complimentary coffee, tea or soft drink
will be given to patrons ordering any
dish on the menu.
Cascade Café, G/F, Garden Hotel, Garden Hotel, 368
Huanshi Dong Lu, Yuexiu District 越秀区环市东
路368号 (8333 8989 ext. 3909)
en to all those who play. If you’re too shy
to face the audience then sit back and
listen to wannabes, amateurs and professionals jam the night away. The backing
band is more than happy to oblige you
if you have any requests. 9pm. No. 101, 8
Xingsheng Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District
天河区珠江新城兴盛路8号101 (3886 2675)
EVERY MONDAY,
TUESDAY AND
WEDNESDAY
EAT/DRINK
Eat: King Prawn Feast
Chef Tam at Lai Heen works with his
team to unlock the luscious flavor of
king prawns for the whole month of
November. A variety of the chef’s creation will be prepared in the open kitchen
so diners can witness how the delicious
foods are brought to the table.
Lai Heen, The Ritz-Carlton Guangzhou, 3 Xingan Lu,
Zhujiang New Town, Tianhe District 天河区珠江
新城兴安路3号(3813 6888)
COMMUNITY
sical song with that's PRD. Submissions to editor.prd@urbanatomy.com before Nov 10.
Gig: Gao Feng
Gao Feng is a singer-songwriter, born
in 1986, who has found fame in rock
circles with his band G-Eleven. Brilliant
instrumental skills constitute one of the
highlights of these performers.
RMB80, 8.30pm. T:union, inside Sculpture Park, 545
Xiatang Xi Lu, Yuexiu District 越秀区下塘西路
545号 (3659 7623)
special offers on champagne: RMB80 for
two glasses or RMB200 free flow for two
persons.
3-5pm. Lotus Pond, G/F, Garden Hotel, Garden
Hotel, 368 Huanshi Dong Lu, Yuexiu District 越秀
区环市东路368号 (8333 8989 ext. 3191)
Happy Hour: Crazy Hour at I by Inagiku
Each weekday from 5.30–8pm, Chef Eiji
Nakamura from I by Inagiku will fire up
the barbecue and present a delectable
assortment of grilled Japanese skewers along with a selection of popular
Japanese and European beers. W
Guangzhou’s resident DJ will set the
NOV 16
PARTY: AMCHAM’S WINTER BALL
Over the years, AmCham’s Winter Ball has become a very popular social gathering for foreigners in Guangzhou, with CEOs, consul-generals and local government officials attending annually. This year’s theme is Next Stop, with the setting
dialed back to the 18th-century French Rococo period. Boasting food, live music,
fabulous dances and a bounty of lucky draw prizes, guests can expect to experience a fantastic evening of Bourbon Dynasty decadence – just try not lose your
head like Marie Antoinette.
RMB850, 7pm. China Hotel, A Marriot Hotel, 122 Liuhua Lu, Yuexiu District 越秀区流花路122号
TRAVEL DEALS
Deluxe Room Package
The InterContinental One Thousand Island Lake Resort has launched a
Deluxe Room Package at an ultra-low price. The lakeside golden autumn
weekday special package for one couple only costs RMB1858 for two
nights stay or RMB 1129 for one night stay. The package also includes two
daily breakfasts, a complimentary organic dinner at Xianshanyuan Chinese
Restaurant, Lobby Bar afternoon tea, a pair of lakeside golf driving range
tickets and two Thousand-island lake sightseeing tickets (not including boat
tickets). The special promotion is not available for Friday and Saturday or
other public holidays. The promotion is valid until December 29.
The InterContinental One Thousand Island Lake Resort, Qiandaohu Xianshan Peninsula,Chun’an
County,Hangzhou浙江省杭州市淳安县千岛湖镇羡山半岛(0571 8881 8888)
Grand Kempinski Hotel Room Promotion
Plan your business or leisure trip early and take advantage of Kempinski's
Early Booker Rates, receiving a discount of 10 - 20%. For the best rates available, make your reservation online at Kempinski.com at least 5 days before
the date of arrival and pre-pay your stay at the time of reservation. Rates are
subject to 15% surcharge. Early Booker Rates are applicable with the following conditions: full payment for the whole stay has to be made at time of
booking; early Booker Rate reservations are non-refundable and cannot be
modified and a charge of 100% of the total stay applies to cancellations or
no-shows. This offer is bookable on request and upon availability. For further
information please contact Reservations at 021 3867 8888 or reservations.
shanghaipudong@kempinski.com Kempinski Hotel Shanghai, 601, Fengyang Lu, Jing’an District,
Shanghai上海市静安区凤阳路601号 (021 6157 1688)
65
HOTEL EVENTS
HOTEL NEWS
Hilton Guangzhou Tianhe Earns 2013
TripAdvisor Certificate of Excellence
Hilton Guangzhou Tianhe recently
announced that it has received a
TripAdvisor Certificate of Excellence.
The accolade, which honors hospitality excellence, is given only to establishments that consistently achieve
outstanding traveler reviews on the
TripAdvisor website and is extended
to qualifying businesses worldwide.
Only the top-performing 10 percent
of businesses listed on TripAdvisor’s
website receive recognition.
The Ritz-Carlton Officially Opens in
Chengdu
Chengdu’s newest and most anticipated hotel officially opens its doors on
October 9. Located in the heart of the
city, in an area that was once the site
of an imperial palace, the opening of
The Ritz-Carlton, Chengdu marks the
official arrival of luxury hospitality in
Southwestern China. Towering above
Tianfu Square in the city’s cosmopolitan heart, the 353-room property will
be the ninth in China for The RitzCarlton Hotel Company, L.L.C. and the
19th in the Asia-Pacific region. With
interior design inspired by traditional
Chinese courtyard homes, oriental
motifs have been skillfully blended
into a contemporary luxury hotel.
The Westin Resort Macau Commences
its Guestroom Revitalization Program
On October 8, The Westin Resort
Macau started the revitalization of all
its 208 guestrooms and suites. The
program was conceptualized by The
Westin Resort Macau designing team,
with in-room feature design supported by internationally acclaimed
interior design company HBA Design
Consultants. It includes four exciting
new features: Philips 40-inch/46-inch
Professional Full HD LED TV, brandnew carpets and armoire designed by
HBA Design Consultants and carefully
selected wallpapers. This program is
expected to be fully completed by the
end of December 2013.
HOTEL NEWS
New Langham Place Hotel in
Guangzhou
Langham Hospitality Group has made
its debut in Guangzhou, opening the
new Langham Place Hotel on Pazhou
Island. A mere two-minute stroll from
the China Import and Export Fair
Complex, the 500-room Langham
Place is the group’s eighth hotel in
mainland China and the 20th in its
global portfolio.
HOTEL PROMOTIONS
Winter Skin Rejuvenation
Keep your skin lustrous and well nourished amid the harsher winter climate
with the help of a special 150-minute
treatment package. A signature hot
stone massage that harmonizes the
body’s energy flow to remove stress
and promote blood circulation is followed by a unique skin repair facial
designed to infuse your skin with collagen in order to protect against slackening and improve moisture retention.
The Ritz-Carlton Spa, The Ritz-Carlton Guangzhou, 3
Xingan Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District 珠
江新城兴安路3号 (3813 6888)
HOTEL PROMOTION
GARDEN HOTEL, GUANGZHOU
NAMED BEST BUSINESS
HOTEL IN GUANGZHOU
Garden Hotel, Guangzhou (a member of the Lingnan Group) has been
named the Best Business Hotel in Guangzhou by Business Traveller AsiaPacific magazine at their 2013 Travel Awards. This honor marks the 10th
consecutive year that the hotel has earned the prestigious accolade. The
Garden Hotel, Guangzhou is the first and only platinum five-star hotel in
Guangzhou and the flagship hotel of the Lingnan Group’s deluxe hotel
collection, LN Garden Hotel. Being named the Best Business Hotel in
Guangzhou is not only an acknowledgment of the Hotel’s exceptional
service standards and brand reputation, but an affirmation of its standing
in the region’s hotel industry.
PROMOTION
CANTON FAIR ROOM PACKAGE
SERVCORP EXCLUSIVE OFFER
Planning your trip to China’s most famous fair? Book before
November 30 and enjoy room rates starting from RMB1,380, with
RMB400 F&B credit. Additional benefits include: complimentary
15-minute shuttle bus transportation between the hotel and the
Pazhou International Exhibition Center, complimentary use of the
hotel fitness center and swimming pool and complimentary internet
access.
The Ritz-Carlton Guangzhou, 3 Xingan Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District 珠江新
城兴安路3号(3813 6888)
Join Servcorp serviced offices now and receive four months rent-free. With
a Servcorp Serviced Office in Guangzhou IFC, you will benefit from a professional support team, spectacularly furnished and equipped office suite
and a powerful integrated Internet connection.
66
54/F, Guangzhou IFC, 5, Zhujiang Road West, Tianhe District 天河区珠江西路5号广州国际金
融中心54楼 (2801 6000)
LISTINGS
Help us stay updated! Let us know if any of this information has changed. Call
020 8358 6125 ext. 808, or email editor.prd@urbanatomy.com
Copies of our editions are in special magazines
stands at each of the venues marked with the
.
RESTAURANT
ASIAN
INDIAN (SOUTH ASIAN)
Known for its spices, Indian food is one of the
most vibrant and exciting cuisines in the world.
Vegetarian dishes are immensely popular and
breads are essential.
Tianhe Bei Lu (8755 4411) 天之河日本料
理，天河区天河北路233号中信广场4楼403B铺
7065) 红灯笼日本料理居酒屋，环市东路华侨
新村和平路2号1楼
California Roll Restaurant 101, 55 Jianshe
Liu Ma Lu (8370 3288) 加州卷, 建设六马
路55号101
Roku Roku G/F, Xiang Long Garden, 177
Tianhe Bei Lu (2223 3066) 六绿，天河北
路177号
Deluxe Rooftop Garden Cuisine & Lounge
5/F, OneLink Walk, 230-232 Tianhe Lu
(8883 0188/ 8883 0198) 悦·空中花园餐厅,
天河路230-232号万菱汇5楼
Sazunami 2/F Jianguo Hotel Guangzhou,
172 Linhe Zhong Lu (8393 6388-3628) 涟日
本料理，林和中路172号建国酒店2楼
Fuku Fuku Japanese Ramen G/F, 19, Taojin
Bei Lu (8359 3122) 福福拉面，淘金北路
19号地铺
Furusato Japanese Restaurant 2/F, Garden
Hotel, 368 Huanshi Dong Lu (8333 8989
ext. 3925 / 3926) 故乡日本料理，环市东路
368号花园酒店二楼
Japan Fusion 102b-105, Pearl River City
Garden, Huali Lu, Zhujiang New Town,
Tianhe District (3838 5477) 非常日本，天河
区珠江新城华利路25号珠江都荟102b-10
Gyu-zou Yakinku Restaurant 2/F, Guang Yi
bldg, 34-38 Huale Lu (8360 2824) 牛藏，华
乐路34-38号广怡大厦2楼
Ippudo Shop A027-28, No.2001, B1, Mall
of the World, 89 Huacheng Dadao, Tianhe
District (3831 5513) 一风堂, 天河区花城大
道89号花城汇二期高德置地中商场B1楼2001号
A027-28铺
The Tandoor-Guangzhou 2/F, Asia International Hotel, 326, Huanshi Dong Lu (6260
8999) 天都里印度餐厅，环市东路326号亚洲
国际大酒店二层
Ashoka 47 Taojin Bei Lu (8349 0036 /
8349 0062) 阿苏克拉餐厅，淘金北路47号
Bombay Talkies Indian and Thai
Restaurant/ Bar No. 14, right side of the
West Gate of Huanan Country Garden, Yingbin Lu, Panyu (8456 7480) 番禺区迎宾路华
南碧桂园碧华商业2街14号
Bawarchi 150, Taojin Lu, Yuexiu District
(8350 3265) 我的印度大厨，越秀区淘金路150
号之4农贸市场下面
Delhi Durbar A 227-240, 2/F, Gitic Commercial Center Hotel, 1Huangtian Zhi Jie,
Lujing Lu (135 3556 3938/2212 8028) 洛
奇印度餐厅, 越秀区麓景路黄田直街1-2号广信
商业中心2楼241-243铺
Dream of India 83 Lujing Lu (8359 7121)
麓景路83号
Indian Gate 172 Yi Cui Yuan, Jin Xiu Sheng
Tai Yuan, Zhong Cun, Panyu (3477 2300) 马
赫那佳，番禺区钟村锦绣生态园倚翠苑172号
Jewel of India 123,Huangpu Dadao Xi (
3846 6955 / 3846 5779) 天河区黄埔大道
西123号
Kohinoor Restaurant & Bar 2/F, 23, Lujing
Lu, Yuexiu District (6122 1808) 越秀区麓景
路23号2楼
Punjabi Indian Cusine 2/F, Cathy Hotel,
376, Huanshi Dong Lu (8382 4542 / 8382
4596) 本杰比印度料理，环市东路376号国泰
宾馆2楼
Taste of India 165 Taojin Lu (8350 7688 /
8357 2688) 印斯味餐馆酒廊，淘金路165号国
际大酒店二层
INDONESIAN
Pandan Indonesian Cuisine 1) No.16-19 ,
Bldg. A, 475 Huanshi Dong Lu (8760 5258);
2) 1 Jianshe Liu Ma Lu (8376 5075) 香兰印
尼餐厅，1) 环市东路475号A区16-19号; 2) 建设
六马路一号(靠东风东路口)
JAPANESE
Freshness is the main priority in Japanese
cuisine. Seafood is widely used and seasonal
ingredients are often light and refreshing.
Amanokawa 403B, 4/F, Citic Plaza, 233
68
Japan Fusion 2/F, Metro Plaza, 358-378
Tianhe Bei Lu (3880 8118) 中森名菜日本料
理，天河北路358-378号都市华庭二楼
Kaiseki Japanese Restaurant 4/F, Lobby
No.2 , Chimelong Hotel, Panyu Dadao,
Panyu District (8478 6838 ext. 61488) 怀
石料理日本餐厅，番禺区迎宾路长隆酒店二
号大堂4层
Kasikiya Japanese Restaurant 2/A Guotai
Hotel, by Huanshi Dong Lu, (13609777694)
日本炊家料理店，环市东路国宾馆2
Koyama Robatayaki Sushi 1) 4/F, Electronic
Bldg., 403 Huanshi Dong Lu (8732 2022);
2) 3F, Ping An Building, 150-160 Tiyu Dong
Lu, Tianhe District (3886 8038); 3) Shop
101, 1F, Time Square, 28 Tianhe Bei Lu,
Tianhe District (3882 1846) 小山日本料
理，1）环市东路403号电子大厦4楼；2）天河
区体育东路150-160号平安大厦3楼；3）天河区
天河北路28号时代广场1楼101店
Kumoi 72/F Four Seasons Hotel, 5 Zhujiang
Xi Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District
(8883 3372) 云居，天河区珠江新城珠江西路
5号广州四季酒店72楼
Long Ye Cheng 1) Shop 213, China Hotel
Office Tower, (8666 6888 ext. 2256, 2257);
2) 33 Miaoqian Zhi Jie (8767 5603) 龙野
城，1) 中国大酒店商务楼213铺；2) 庙前直
街33号
Mai Japanese Restaurant 42/F, The Westin
Pazhou, Area C, Guangzhou International
Convention & Exhibition Center, 681 Fengpu
Zhong Lu, Haizhu District (8918 1246) 舞日
本餐厅，海珠区凤浦中路681号广州国际会议展
览中心C区广交会威斯汀酒店42楼
Makoto Sushi Japanese Restaurant
3/F, Victoria Plaza, 101 Tiyu Xi Lu, Tianhe
District (3879 5229 3879 5339) 日本料理
诚寿司，天河区体育西路101号维多利广场3楼
Nagoya 4/F, Tian Lun Garden, Jianshe Si Ma
Lu, Yuexiu District (8356 3650) 水车屋日韩
料理，越秀区建设四马路天伦花园4楼
Nadaman Japanese Restaurant 3-4/F,
Shangri-La Hotel, Guangzhou, 1 Huizhan
Dong Lu, Haizhu District (8917 6448, ext
6448) 滩万日本料理, 海珠区会展东路1号广州
香格里拉大酒店3-4楼
Nozomi 2/F, Nuova International Apartments, 1 Huali Lu, Zhujiang New Town,
Tianhe District (3826 2895) 天河区珠江新城
华利路1号新大厦国际公寓二楼
Red Lantern 1/F, Overseas Chinese Village,
2 Heping Lu, by Huanshi Dong Lu (8357
Sushi Oh 1) Shop 1129-1, UU Park, Mall
of the World, 89 Huacheng Dadao, Tianhe
District (3832 5541); 2) 3/F, China Plaza,
Zhongshan San Lu, Yuexiu District (8364
1039) 寿司皇，1) 天河区花城大道89号花城广
场花城汇UUPARK美食中心1129-1号铺; 2) 越秀
区中山三路33号中华广场3楼
Umeya Japanese Restaurant 13, Heping Lu,
Huaqiao Xin Cun, Huanshi Dong Lu, Yuexiu
District(020-8358 0407)梅屋-日本料理,广州
市越秀区环市东路华侨新村和平路13号
Xin Yu 3/F, Yue Xiu City Square,439 Dongfeng Zhong Lu (8356 8666) 心鱼日本料理，
越秀区东风中路439号越秀城市广场3楼C单元
Xiong Di Chuan 56, Liuyun Wu Jie, Tiyu
Dong Lu, Tianhe District (8751 9266) 兄弟
船日本料理，天河区体育东路六运五街56号
Yin Fu Men 1)357, 3/F, Citic Plaza, 233
Tianhe Bei Lu (3877 2728) ; 2) No.1 Fengshen Da Dao, Tianma Club, Huadu District
(8687 8600) 1)寅福门，天河区天河北路233
号中信广场3楼357铺；2)近郊风神大道1号天马
河俱乐部内
Zen Shop 101, 13, Liuyun San Jie, Tianhe
Nan Yi Lu (8551 8341) 天河南一路六运三
街13号101
KOREAN
BBQ is popular in Korean cooking and Kimchi
(pickled cabbage) tops every menu. Also known
for its use of good beef and moderate spices.
Country House 1) 2/F, Clarion Star Hotel,
89 Linhe Xi Lu (8755 1210); 2) 2/F, 1Songbai Dajie, Guangyuan Zhong Lu (8659 4686)
1)故乡屋韩国料理，林和西路89号景星酒店2楼;
2)广园中路松柏大街1号2层
Economic Island 3/F Yi’an Plaza, 33 Jianshe Liu Ma Lu (8363 3745) 济州岛韩国料
理，建设六马路33号宜安广场3楼
Han Won 1) 101, G/F, Guangzhou Sun Plaza,
445 Tianrun Lu (3848 6115); 2) B15, Sinopec Tower, 191 Tiyu Xi Lu (3759 6956); 3)
G/F, 79 Jiangnan Xi Lu (8424 1983); 4) F2F5, 152 Yuanjing Lu (8627 9305). 韩苑, 1) 天
润路445号（太阳广场商铺首层101号）; 2) 体育
西路191号中石化大厦负一层B15铺; 3) 江南西路
79号首层; 4) 远景路152号F2-F5（日裕广场旁）
Jin Wang Zhuang Korean Restaurant 1/F,
Yue Xin Hotel, 329 Huanshi Dong Lu (8358
7688) 金旺庄，环市东路329号粤新酒店首层
Kumgaanjwoon 256-259, 2/F, Citic Plaza,
233 Tianhe Bei Lu (8752 0699) 金刚苑韩国
料理，天河北路233号中信广场2楼256-259铺
Xiao Wei Xuan Restaurant Booth 748, 7/F,
China Plaza, 33 Zhongshan San Lu (8373
9000) 笑味轩，中山三路33号中华广场7楼
748铺
THAI
Thai cuisine has various levels of spiciness and
uses many herbs. Lime is often used for its refreshing quality and coconut milk is often added
for a creamy finish.
Amaze Shop G15-16, Xingsheng Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District (3839 9938)
泰赏, 天河区珠江新城兴盛路8号兴盛汇
Banana Leaf 1)1/F, Broadcasting and Television Hotel, 8 Luhu Lu (8359 7499); 2) 5/F,
World Trade Centre, 371-375 Huanshi Dong
Lu (8776 3738); 3) 2/F, Times Square, 28
Tianhe Bei Lu (3891 0728) 蕉叶风味屋，1)
麓湖路8号广视宾馆首层；2) 环市东路371-375号
世贸大厦5楼；3)天河北路28号时代广场2楼
CoolThai Shangri-La Hotel, 2/F, 1 Huizhan
Dong Lu, Haizhu District (8917 8888 ext.
6450) opens after 6pm 香泰，海珠区会展东
路1号香格里拉酒店
Hot Basil Thai Cuisine 1)Shop G4-5,
522, Huifu Dong Lu, Yuexiu District (8330
2183) ; 2)2/F Unit 205, 75 Tianhe East
Road, Tianhe District (8558 3988) 1)泰地
道，越秀区惠福东路522号G4-5铺; 2) 广州天河
区天河东路75号二楼205铺
G/F, 1 Jianshe 6 Malu, Yuexiu
Soi 5
District (8388 3821) 越秀区建设六马路1号
誉海食街一楼
Tai Zhen Cow and Bridge Thai Restaurant
54 Shamian Dajie (8121 9988) 泰珍牛桥餐
馆，沙面大街54号
Tai Man Guan Thai Cuisine Shop 701, 7/F,
Tower North East, Teemall, 208 Tianhe Lu
(8559 1080; 8559 1800) 泰满贯，天河路208
号天河城东北塔7楼701号铺
VIETNAMESE
Possibly one of the most vibrant cuisines in
the world, Vietnamese food has a complexity
of flavors and aromas. Various herbs, nuts and
lime are used.
37°2 Gourmet and Gathering 523 Bingjiang
Dong Lu (3432 1922) 37度2 友会, 滨江东
路523号
Basil French Vietnamese Restaurat
No.20 Haiming Lu A005, Up Zone Residence Bldg., Zhujiang New Town, Tianhe District (3831 2567) 金不换法越风味餐厅，天河
区珠江新城海明路20号力迅上筑西区A005铺
Lemon House Vietnamese Cuisine 1) 1/F,
11 Jianshe Liu Ma Lu (8375 3600); 2) 511
Huifu Dong Lu (8318 9715) 越茗苑越式美
食，1) 建设六马路11号首层；2) 惠福东路511号
Lemon Leef 32 Dezheng Nan Lu (8381
5981) 柠檬叶越南餐厅，德政南路32号
Nha Trang Vietnamese Restaurant 201-204,
2/F, 75 Tianhe Dong Lu, Tianhe District
(3890 0282); 2) 2/F, Guangzhou Yijian
Building, 3-7 Jianshe Liu Ma Lu (8373
6663). 芽莊越式料理, 1)天河区天河东路75号
二层201-204铺; 2)越秀区建设六马路3-7号广州
一建大厦二层.
RendezVous No.272, Binjiang Zhong Lu
(8922 8169) 遇西餐厅，滨江中路272号
Tiger Prawn Vietnamese Restuarant 1)
548-552 Huifu Dong Lu (8319 1277); 2)
8/F Guangming Plaza, 63 Xihu Lu (8338
1931) 大头虾越式风味，1) 惠福东路548-552
号；2) 西湖路63号光明广场8楼
Vanda Shop 102, Huifeng Yuan, 8, Xinsheng
Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District
(3805 1018) 天河区珠江新城兴盛路8号汇
峰苑102铺
OTHER ASIAN
Add Pan Asian Restaurant 1/F, Crowne Plaza Guangzhou Science City, 28 Ningcai Lu,
Central District, Science City (8880 0999)
ADD泛亚自助餐厅, 广州科学城中心区凝彩路28
号广州翡翠皇冠假日酒店一楼
Hao Chi Restaurant 4/F, Crowne Plaza
Guangzhou City Centre, 339 Huanshi Dong
Lu (8363 8888 ext. (8363 8888 ext. 88321)
环市东路339号广州中心皇冠假日酒店四楼
Penang Malaysian Fusion Restaurant Shop
49-51, 475 Huanshi Dong Lu, Yuexiu District, Guangzhou (8760 8599 )槟城马来西
亚餐厅，越秀区环市东路475号之三东都大世
界1楼49-51号
CAFES
107 Café Shop 107, 1 Tianhe Bei Jie, Tiyu
Xi Lu, Tianhe District (3880 0717) 107咖
啡，天河区体育西路天河北街1号107（中石化
大厦后面）
2 on 988 Café 2/F, Sofitel Guangzhou
Sunrich, 988 Guangzhou Dadao Zhong,
Tianhe District (3883 8888 ext. 3304) 全
日制餐厅，广州大道中988号广州圣丰索菲特
大酒店2楼
Arte Cafe 22, Huali Lu, Zhujiang New Town,
Tianhe District (38049719)广州市天河区珠
江新城华利路22号 www.arterestaurant.com
Alfresco 1/F, Hilton Guangzhou Tianhe, 215
Linhe Xi Heng Lu, Tianhe District (6683
3610) 林下轩，天河区林和西横路215号广州天
河新天希尔顿酒店首层
Aurora Café 1/F Tian Lun Garden, Jianshe
Si Ma Lu (next to Oggi) (8356 0733) 奥罗拉
意式咖啡馆，建设四马路天伦花园首层
Art Café Times Museum, Times Rose Garden III, Huangbian Bei Lu, Baiyun Dadao,
Baiyun District (2627 2363) 艺术+咖啡,白云
区白云大道黄边北路时代玫瑰园三期时代美术
馆 www.timesmuseum.org
Café Bank 115 Tiyu Xi Heng Jie, Tianhe
District (8569 4862) 班克咖啡，体育西横街
115号（近天河城）
1) Shop 1-2, G/F
Cafe Xperience
Paco Business Hotel, 189 Longkou Xi Lu,
Tianhe District (8754 9199/8758 2739); 2)
No. 4, G/F Exhibition Center Building, 108
Tiyu Dong Lu 西罗西咖啡吧, 1)龙口西路189号
柏高商务酒店首层1-2号铺; 2)体育东路108号创
展中心首层4号
Cafe Vivo G/F, B Section, Dehe Building,
Yian Jie, Jiangwan Lu, Haizhu District (3435
1459)海珠区江湾路怡安街德和商务楼B栋首层
(中海名都后面)
Cento G/F of Building No.1, Jianshe Liu
Ma Lu (8388 0471) 森特, 建设六马路1号后
栋1楼01号
Ciabatta Restaurant Shop 109, Poly Champagne Garden, 48-50 Huali Lu, Zhujiang
New Town, Tianhe District (3803 8050) 天
河区珠江新城华利路48-50号保利香槟花园
109商铺
Costa Coffee 1) Unit 23, L1 OneLink Walk
, No.230 - 232, Tianhe Lu (38992010); 2)
Unit 79,81, Canton Place, No.48 Qingfeng
Jie, Zhujiang New Town (38310949); 3) 3)
41 Jianshe Liu Ma Lu (188 1915 4578).
4) Shop 1G052, G/F, Grandview Mall, 228
Tianhe Lu, Tianhe District (3833 1433); 5)
Shop 101, 27 Huali Lu, Tianhe District; 6)
G/F, Yuwa Apartment& Hotel, 38 Yueken
Lu, Tianhe District; 7) Shop L1114N, Gate
5 Shopping Mall, 353 Yunxiao Lu, Baiyun
District (3607 6186); 8) Shop 12-14, C1
Section, Favorview Palace, Tianhe District
(3879 5146)1) 天河路230-232号万菱汇1楼; 2)
珠江新城清风路48号广粤天地79-81; 3) 3) 越秀
区建设六马路41号; 4) 天河区天河区天河路228
号正佳广场1楼1G052室; 5) 天河区华利路27号
101商铺; 6) 天河区粤垦路38号友和酒店1楼; 7)
白云区云霄路353栋的5号停机坪1楼L1114N室;
8) 天河区汇景新城C1街区底商12-14号商铺(近
汇景北路)
Woju Café Shop 8, G/F, 122 Shiyouxin Ma
Lu, Yuexiu District (180 2860 4535) 蜗居
咖啡自家烘焙工房, 越秀区寺右新马路122号
1楼8号铺
Dilettante Mocha Café 1) 34, Huali Lu,
Zhujiang New Town (3838 3325); 2) 2/F,
SINOPEC Bldg., 191 Tiyu Xi Lu (3892
2766) 德莉浓巧克力摩卡咖啡店，1) 珠江新城
华利路34号；2) 天河区体育西路191号中石化大
厦佳兆业广场2楼201号铺
Shop 102-103, Peace
DownTown
World Apartment, 29 Jianshe Wu Ma Lu 啡
悦, 建设五马路29号好世界公寓首层102-103号铺
Drop In Shop103, Sun Plaza, 445 Tianrun
Lu, Tianhe District (3881 5752), after
5.30pm 天河区天润路445号太阳广场103
Elaine’s Garden 107, Edinburgh Apartment,
Huali Lu, Zhujiang New Town (3826 3481)
伊涟咖啡红酒吧, 珠江新城华利路爱丁堡国际
公寓107铺
H2O 4/F, The Ritz-Carlton, Guangzhou,
Xing'an Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District (3813 6688) H2O池畔吧，天河区珠江
新城兴安路3号广州富力丽思卡尔顿酒店4楼
Happy Monk at the back of Yi’an Plaza,
Jianshe Wu Ma Lu (8376 5597) 建设五马路
宜安广场后门
Hub Lobby 1/F, Crowne Plaza Guangzhou
Science City, 28 Ningcai Lu, Central District,
Science City, Guangzhou (8880 0999) 汇点
大堂吧，广州科学城中心区凝彩路28号广州翡
翠皇冠假日酒店一楼
I'm Cafe 18/F, Building 18, Area 3,
YangCheng Creative Industry Zone (3803
1404) 羊城创意产业园三区18栋18/F
Kafelaku Coffee 1) Shop 1516, 1/F, China
Plaza, 33 Zhongshan San Lu, Yuexiu District
(8373 8221); 2) Haiyue Lu, Tianhe District
(3827 9021); 3) 1/F, Guangwu Hotel, 101
of 603 Tianhe Lu, Tianhe District (8754
4117) 4) Shop T104, Gate 5 Shopping
Mall, 353 Yunxiao Lu, Baiyun District (3607
6230); 5) Fortune Plaza, 116 Tiyu Dong Lu,
Tianhe District (3881 1325); 6) Shop B2,
Popark, 63 Linhe Zhong Lu, Tianhe District
(3891 1500); 7) G/F, Yi An Plaza, 33 Jianshe Liu Ma Lu, Yuexiu District (8363 3371)
猫屎咖啡, 1) 中山三路33号中华广场1楼西门
1516铺; 2) 天河区海月路(近海风路楼; 3) 天河路
603号之101号广武酒店1楼 4) 白云区云霄路自编
353栋5号停机坪购物广场1楼T104铺; 5) 体育东
路116号财富广场; 6) 林和中路63号东方宝泰B2
楼; 7) 建设六马路33号宜安广场1楼中庭
Shop EK-016, Fashion
Kona Prince
Tianhe Commercial Square, Tianhe District
(8567 8851) 天河区体育中心时尚天河商业
广场EK-016
Kui Yuan Cafe 9 Xuguyuan Lu, Yuexiu District (8765 9746) 逵园艺术馆，越秀区恤孤
院路9号
Lavazza 1) G.T. Land Plaza, 8 Zhujiang
Xi Lu, Tianhe District ; 2) Shop 14, G/F,
OneLink Walk, 230-232 Tianhe Lu, Tianhe
District (3899 2863) 拉瓦萨咖啡馆, 1) 天河区
珠江西路8号高德置地夏商场; 2) 天河区天河路
230-232号万菱汇1楼14铺
Le Vila 1) No. 106 Edinburgh International
Apartment, No.2 Huali Lu, Zhujiang New
Town (3829 7059) 爱丁堡店，1) 珠江新城华
利路2号爱丁堡国际公寓106号；
Maan Coffee Voka Street, 460 Tianhe Bei
Lu, Tianhe District (8751 7080) 漫咖啡, 天河
区天河北路460号沃凯街
Mamamiya Café 5F,Guangzhou Book Centre,123 Tianhe Lu.(189 2513 7322) 玛玛迷
亚咖啡, 天河路123号广州购书中心5楼
Mar-Tea-Ni Sofitel Guangzhou Sunrich lobby, 988 Guangzhou Dadao Zhong, Tianhe
District (3883 8888 ext. 3301) 马天尼，广
州大道中988号广州圣丰索菲特大酒店大堂
Mezomd Cafe Shop 112-116, the Canton
Place, Zhujiang New Town (3831 6227) 曼
索蒂, 珠江新城广粤天地112、116号铺
No.28
Moment Cafe and Lounge
Yuhan Lu, Binjiang Dong Lu (8957 0311)
涟漪，滨江东玉菡路28号珠江新岸公寓首层
People's Café (open 24 hours) 1) 1/F, 35
Jianshe Wu Ma Lu, Yuexiu District (8376
6677); 2) Shop 106-107, 8 Xingsheng Lu
(3805 1528); 3) B09, Party Pier, Yuejiang Xi
Lu, Haizhu District (3449 4172) 1) 建设五马
路35号大院一楼; 2) 兴盛路8号106-107铺; 3) 海珠
区阅江西路珠江琶醍啤酒文化艺术区B区09号
Pacific Coffee 1) Shop A, South Gate, 1F
Teemall, 208 Tianhe Lu, Tianhe District
(8558 8263). 2) Shop MU06, TaiKoo Hui
Shopping Mall, 383 Tianhe Lu, Tianhe
District (3868 2026/ 3868 2030); 3) Shop
A15 (Lobby), G/F, 191 Tiyu Xi Lu, Tianhe
District. 4) Shop 103, G/F, Westmin Plaza,
48 Zhongshan Qi Lu, Liwan District (8132
9797); 5) Shop 103, East Hope Building,
515 Dongfeng Zhong Lu, Yuexiu District
(8132 9797) 太平洋咖啡，1) 天河区天河路
208号天河城购物中心第一层南门廊A号商铺;2)
天河区天河路383号太古汇商场MU06号铺; 3) 天
河区体育西路191号一层自编号A15单元(写字楼
大堂内); 4) 荔湾区中山七路48号西门口广场1楼
103铺(近地铁西门口站D出口); 5) 越秀区东风中
路515号东照大厦103铺
Seasonal Tastes 2/F, the Westin Guang-
zhou, 6 Linhe Zhong Lu, Tianhe District
(2826 6967) 知味西餐厅，天河区林和中路6
号广州海航威斯汀酒店2楼
Second Avenue 325, Yanjiang Zhong Lu
(8365 3666) 湾畔西餐厅, 沿江中路325号
Sky Café 45/F Asian Hotel, 326 Huanshi
Dong Lu (6128 8888-4583) 云顶阁，环市东
路326号之一亚洲国际大酒店45楼
Starbucks 1) Shop 101-102B and 203A,
Peace World Plaza, World Trade Mall, 362363 Huanshi Dong Lu (8375 2196); 2)
Shop 103C, North Gate, G/F, Teemall, 208
Tianhe Lu (8559 0022) ; 3) Shop S125,
S155, G/F China Hotel, 1 Liuhua Lu (8666
0303); 4) Shop 106, G/F Guangzhou Friendship Store, 369 Huanshi Dong Lu (8350
8891) ; 5) Shop 105, G/F, Center Plaza, 161
Linhe Xi Lu (3837 0723); 6) Shop 1A001,
G/F, Grandview Mall, 228 Tianhe Lu (3833
1006); 7) Shop A, G/F, 476 Tianhe Bei Lu
(8751 8406); 8) Shop A23, B1/F, China
Plaza, 33 Zhongshan San Lu (8373 9448);
9) Shop E1107A, Comic
City, 1 Jixiang Lu, Yuexiu District (6268
1018); 10) Shop 1-7, G/F, Grandbuy Sunny
Mall, No.498, Baogang Dadao, Haizhu
District (3422 9613); 11) G/F, No.50-52,
Shamian Dajie, Liwan District (8121 4080);
12) Shop A2, G/F Baifu Plaza, 112 Tiyu
Dong Lu, Tianhe District (3880 5568);
13) 1F& G/F, Buy Now Technology Mansion, 596 Tianhe Lu, Tianhe District (8526
5921) ; 14) Shop07-08, East Section, Poly
Xiangbin Garden, 46-52 Huali Lu, Zhujiang
New Town (3837 3501) ; 15) G/F, Guangzhou East Railway Station, 1 Dongzhan Lu,
Tianhe District (6131 1363); 16) Shop 108,
109, 134 & 136, G/F, Youth’s Zone, 186
Zhongshan Dadao Xi (8564 3523); 星巴
克，1) 环市东路362-363号好世界广场首层101102B,二楼203A号铺；2) 天河路208号天河城首层
北门103C号铺；3) 流花路1号中国大酒店首层
S125及S155号铺；4) 环市东路369号友谊商店综
合楼首层106号铺；5) 林和西路161号中泰国际
广场首层105号铺；6)天河路228号正佳广场首
层1A001号铺；7)天河北路476号首层A号铺；8)
中山三路33号中华广场负一层A23号铺；9)越秀
区吉祥路1号动漫星城负一层E1107A号铺；10)
海珠区宝岗大道498号广百新一城1-7号；11) 荔
湾区沙面大街50-52号首层；12) 天河区体育东
路112号百福广场首层A2铺；13)天河区天河路
596号百脑汇科技大厦负一层、首层；14) 珠江
新城华利路46-52号保利香槟花园东区07、08号
铺；15)天河区东站1号广州东站综合楼裙楼首
层；16)中山大道西路186号东方都会广场首层
108、109、134、136号铺；
TAPAS Cafe & Restaurant 1, Qifu Huasha,
2, Mingyue Yi Lu, Yuexiu District (8739
8737) 越秀区明月一路2号祈福华夏1楼
T Lounge & Bar 1/F Hilton Guangzhou
Tianhe, 215 Linhe Xi Heng Lu, Tianhe District (6683 3610) 天河区林和西横路215号广
州天河新天希尔顿酒店首层
The Coffee Club 1) B101, Southern District,
Central Plaza, 18 Jianshe Da Ma Lu, Yuexiu
District (8302 2508); 2) G113-G114 shop
No.8 Xingsheng Road Zhu Jiang New Town,
Tianhe District; 3) Shop 1013, Diwang
Plaza, Jiaochang Xi Lu, District 1）越秀区建
设大马路18号保利中环广场南区B101铺; 2) 天河
区兴盛路8号113、114号铺（近保利心语花园; 3
）越秀区较场西路26号地王广场1013号铺 www.
coffeeclub.com
Vincent 1) Shop 105, Peace World Apartment, 29 Jianshe Si Ma Lu(8376 6162);
2) G11, Xingsheng Lu, Zhujiang New Town
(3839 9949) 乐啡, 1)建设四马路29号好世界
公寓首层105号铺; 2) 天河区兴盛路11号兴盛
汇G11铺
Xiao Yuan Coffee 1) 6 Tiyu Xi Heng Jie
(8558 3635); 2) 180 Tiyu Xi Hengjie (8551
8386) 小塬咖啡，1) 体育西横街6号；2) 体育
西横街180号
Zebra Star Café 101 / 130 Taojin Bei Lu,
Taojin, Yuexiu District (8359 6670) 越秀区淘
金北路101/103
CHINESE
CANTONESE
One of the eight regional cuisines in China,
Cantonese food is known for its light seasoning
and fresh ingredients. Seafood, poultry and vegetables are widely consumed. For a complete
meal, a bowl of soup is essential.
Baiyuelou Cantonese Restaurant 4/F,
Crowne Plaza Guangzhou City Centre, 339
Huanshi Dong Lu (8363 8888 ext. 88311)
环市东路339号广州中心皇冠假日酒店四楼
Bing Sheng Restaurant 1) 33 Dongxiao
Lu (3428 6910) ; 2) 168 Tianhe Dong Lu
(8751 8683) ; 3) 1-4/F Wufeng Hotel, 438
Jiangnan Dadao Nan (8447 2844) 炳胜，1)
东晓路33号；2) 天河东路168号；3) 江南大道南
438号五凤酒店1-4楼
Food Street 1/F, China Hotel, A Marriott Hotel , 122 Liuhua Lu (8666 6888 ext. 3156)
食街, 流花路122号中国大酒店１楼
Four Seasons 1/F,. China Hotel, A Marriott
Hotel, 122 Liuhua Lu (8666 6888 ext.
3123) 四季, 流花路122号中国大酒店１楼
Guangzhou Restaurant 1) 2 Wenchang
Nan Lu (8138 0388); 2) 20 Binjiang Xi
Lu, Haizhu District (8442 3123); 3) Bai Fu
Square, 112 Tiyu Dong Lu, Tianhe District
(3880 9138); 4) No.1 Po Dong Plaza, Guigang Da Ma Lu (3762 3088) 广州酒家，1)
文昌南路2号；2) 海珠区滨江西路20号；3)天
河区体育东路112号百福广场；4)龟岗大马路
珀东广场1号
Hao Chi Gourmet Restaurant 2/F, Crowne
Plaza Guangzhou Science City, 28 Ningcai
Lu, Central District, Science City (8880
0999) 滋味馆, 广州科学城中心区凝彩路28号广
州翡翠皇冠假日酒店 2 楼
Hongmian Chinese Restaurant The Westin
Guangzhou, 6, Linhe Zhong Lu, Tianhe District (2886 6868) 红棉中餐厅, 天河区林和中
路6号广州海航威斯汀酒店4楼
Lai Heen 3/F, The Ritz-Carlton, Guangzhou,
69
11
NOVEMBER 4 MON
Matchbox Twenty North Tour Hong
Kong, 8pm, HKD788. Star Hall,
Kowloonbay International Trade &
Exhibition Center (www.hkticketing.
com)
Formed in Florida in 1995, Matchbox
Twenty comprises of Rob Thomas, Brian
Yale, Paul Doucette and Kyle Cook. The
quartet quickly rose to international
fame after they released their first album
Yourself or Someone Like You in 1996.
‘Push,’ ‘Bent and ‘Unwell’ are among
their biggest hits, and their record
sales total over 30 million worldwide.
The band’s music has landed them several public-voted awards, as well as five
Grammy nominations and four American
Music Award nods. The release of the
quartet’s fourth album, North, sees them
tour Asia for the very first time.
NOVEMBER 6-9
WED-SAT
A Clockwork Orange, 8pm, HKD265625. Lyric Theatre, The Hong Kong
Academy for Performing Arts (www.
hkticketing.com)
Directed by Alexandra Spencer-Jones,
Anthony Burgess’s classic A Clockwork
Orange is brought to the stage by an allmale cast. Based in a dystopian future,
the story follows anti-hero Alex and his
gang, as they battle against dull and
enervating adolescence by committing
heinous crimes. Although the book was
published 50 years ago, it still remains a
gripping critique of modern society.
LISTINGS
Xing'an Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District (3813 6688) 丽轩中餐厅, 天河区珠江新
城兴安路3号广州富力丽思卡尔顿酒店3楼
Herbie Hancock is a revered American
pianist, keyboardist and composer. In his
five-decade career, this versatile artist
has innovatively fused jazz with blues
and modern classical music, winning
himself fame not just in jazz circles, but
in the wider musical community as well,
not to mention garnering legions of
fans. For his Hong Kong Tour, Herbie will
bring Vinne Coilaiuta (drummer), James
Genus (bassist) and Lionel Loueke (guitarist) to play in his band.
NOVEMBER 15 FRI
Miami String Quartet Concert, 8pm,
HKD100. Concert Hall, The Hong Kong
Academy for Performing Arts (www.
hkticketing.com)
Founded in 1988, the Miami String
Quartet is currently composed of
violinists Benny Kim and Cathy Meng
Robinson, violist Scott Lee and cellist
Keith Robinson. On their upcoming visit
to Hong Kong, the quartet are scheduled
to play Beethoven’s ‘String Quartet No.
11 in F Minor,’ Joan Tower’s ‘Quartet No.
4’ and an adapted version of Brahms’
‘Sextet No. 1 in B-flat Major.’
NOVEMBER 20-23
WED-SAT
Sandvolution, 7.30pm, HKD90-220.
Fringe Underground, Fringe Club
(www.hkticketing.com)
Having studied sand painting for three
years, the local self-taught sand painter
Ma Wing Cheung has become one of
the pioneers in developing the art form.
The November show, Sandvolution, will
be his debut performance. A stream of
sand painting pictures will be shown, interpreting the original stories created by
the artist, with music providing a further
element to the show.
NOVEMBER 28 THU
NOVEMBER 9 SAT
Lotus Restaurant 4/F Jiangwan Hotel, 298
Yanjiang Zhong Lu (8328 8888-3338) 荷花
轩，沿江中路298号江湾大酒店4楼
Mei Hua Chinese Restaurant 2/F, Crowne
Plaza Guangzhou Science City, 28 Ningcai
Lu, Central District, Science City (8880
0999) 香雪楼, 科学城中心区凝彩路28号广州翡
翠皇冠假日酒店2楼
Peach Blossom Chinese Restaurant 3/F,
Garden Hotel, 368 Huanshi Dong Lu (8333
8989 ext. 3316) 桃园馆中餐厅，环市东路368
号花园酒店3楼
Regal Restaurant G/F, Jin Lai Ge, Regal, 22
– 30 Jinshui Lu, Zhujiang New Town (3829
3288) 丽晶酒家，珠江新城金穗路22-30号丽晶
华庭金莱阁1楼
Shifu Court 4/F, Holiday Inn Guangzhou
Shifu, No.188, Shifu Lu, Liwan District
(8138 0088) 十甫轩, 荔湾区十甫路188号广州
十甫假日酒店4楼
Xin Yue Muslims Restaurant 3/F Xinjiang Bldg.,76 Tianhe Bei Lu (3878
2783) 新粤穆斯林餐厅，天河北路76号新
疆大厦3楼
FUSION
Ant Kitchen E8-106, SILO Creative Community,
Original Element Fashion Design Center, 63
Xizeng Lu, Liwan District (6680 9228 / 6660
8815) 蚁工房, 荔湾区西增路63号原创元素创意
园E8-106号铺
Aussino Wine & Dine 37-39, Huaxia Lu, Zhujiang New Town (3883 9233) 富隆酒膳, 珠江新城
华夏路37-39号(星汇园首层商铺)
Foods 1/F, The Ritz-Carlton, Guangzhou, Xing’an
Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District (3813
6688) 天河区珠江新城兴安路3号广州富力丽思
卡尔顿酒店1楼
Tang Yuan Restaurant Entrance from the
North gate of Liuhua Park, Renmin Bei Lu
(3623 6993 / 3623 6823) 唐苑酒家, 人民北
路流花公园北门
Robata Grill & Bar 6/F, Sofitel Guangzhou
Sunrich, 988 Guangzhou Dadao Zhong, Tianhe
District (3883 8888 ext. 3344) 六福岛日式扒
房，广州大道中988号广州圣丰索菲特大酒店6楼
The China Club G/F, Hilton Guangzhou Baiyun, 515-517, Yuncheng Dong Lu, Baiyun
District (6667 8085), opens after 5.30pm
酌宴府，白云区云城东路广州白云万达希尔
顿酒店一楼
Senior International Cuisine Rest 4/F, OneLink
Walk, 230-232 Tianhe Lu (8883 0168) 凯悦酒
家 .商务酒家, 天河路230-232号万菱汇广场四楼
The Peach Blossom 3/F, The Garden
Hotel, 368 Huanshi Dong Lu (8333 8989
ext.3316)桃园馆，环市东路368号花园酒店3楼
KK Rabbit Room Service Hotline: 400 720
1717. www.kk1717.com
Tao Ran Xuan Restaurant 1) 15 Qingbo Lu,
Ersha Island (3780 1888); 2) 50 Shamian
Nan Jie (8120 2828/ 8120 2118) 陶然轩, 1)
二沙岛晴波路15号; 2) 沙面南街50号
The China Spice 2/F, Four Points by Sheraton Guangzhou, Dongpu, 1 Jingying Lu,
Huicai Lu, Dongpu (3211 0705) 聚味轩, 东
圃汇彩路菁映路1号广州东圃合景福朋喜来
登酒店2楼
Woo’s Hong Kong Cuisine Shop 103-107,
B1/F, 75 Tianhe Dong Lu, Tianhe District
(8757 0062) 吴係茶餐厅，天河区天河东路
75号B1楼103-107
Tasty Halal 1) 217 Sanyuanli Dadao
(400 700 5927); 2) C005, Section 2,
Mall of the world, Zhujiang New Town
(400 700 5927) 色兰堡, 1) 三元里大道217
号; 2) 珠江新城花城广场花城汇二区负一层
商场C005
Four Seas International House A2 Wanbo Center, Yingbin Lu, Panyu (3482 2266) 四海一家, 番
禺迎宾路万博中心A2
The Petal Place Shop F13/B, Redtory, 685
Linjiang Dadao, Tianhe District (3703 9106)
花半间景观概念餐厅, 天河区临江大道685号红
专厂创意园区F13/B铺
Peter Murphy Mr. Moonlight Live in
Hong Kong, 8pm, HKD790. Rotunda 3,
6/F, Kowloonbay International Trade
& Exhibition Center (www.hkticketing.
com)
Often called the ‘Godfather of Goth,’
English rock vocalist Peter Murphy will
return to Hong Kong 25 years after
his first performance there. As the
lead vocalist of highly acclaimed band
Bauhaus, Peter is dedicating the concert
to the band’s 35th anniversary. For the
first time ever, he will perform all the
Bauhaus sets on his own.
Nur Uighur Restaurant 309, Lujing Lu,
Huanshi Zhong Lu (8357 2687) 诺尔维
吾尔餐厅，环市中路麓景路309号
Sui Xuan 5/F Hilton Guangzhou Tianhe,
215 Linhe Xi Heng Lu, Tianhe District (6683
3666/3668) 天河区林和西横路215号广州天河
新天希尔顿酒店五层
The Penthouse 22/F, Grand Hyatt Guangzhou, 12 Zhujiang Xi Lu, Zhujiang New
Town, Tianhe District (8396 1234-3398) 空
中花园，天河区珠江新城珠江西路12号富力君
悦大酒店22楼
NOVEMBER 12 TUE
70
Le Chinois 6/F, Sofitel Guangzhou Sunrich,
988 Guangzhou Dadao Zhong, Tianhe
District (3883 8888 ext. 3342), opens after
5.30pm 南粤宫，广州大道中988号广州圣丰索
菲特大酒店6楼
The Peninsula 28 Datong Lu, Ersha Island
(8735 3283, 8735 3883) 半岛明珠，二沙岛
大通路28号
2013 HK JazzMe Festival, 4-10pm,
HKD280-680. West Kowloon Waterfront
Promenade (www.hkticketing.com)
2013 HK JazzMe Festival brings the
most sought-after Chinese-singing jazz
icons to Hong Kong. Jam Hsiao, Gary
Chaw, Tiger Huang and Sandee Chan are
among the featured stars of the event.
For six continuous hours, tap your toes,
snap your fingers and sway with the
rhythm, taking in the soulful sounds.
Jazz World Live Series: Herbie Hancock
Quartet, 8.15pm, HKD380-1,280.
Academic Community Hall, Hong Kong
Baptist University (www.hkticketing.
com)
Lai Wan Market 2/F, The Garden Hotel, 368
Huanshi Dong Lu (8333 8989 ext.3922)荔
湾亭，环市东路368号花园酒店2楼
Nur Bostan Muslim Restaurant Shop
7, 1/F, Tianhehui Commercial Plaza,
160 Tianhe Zhijie, Tianhe District (3886
7311) 努尔博斯坦餐厅，天河区天河直街
160号天河汇首层北7号铺
Xi Guan Ren Jia 4F, South Tower, Liwan
Plaza, 9 Dexing Lu, Liwan Dist. (8138 0308)
西关人家, 荔湾区德星路荔湾广场南塔4楼
Yu Yue Heen 71/F, 5 Zhujiang Xi Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District (8883 3371)
愉粤轩，天河区珠江新城珠江西路5号广州四
季酒店71楼
Yue Sheraton Guangzhou Hotel, 208 Tianhe
Lu, Tianhe District (6668 8888) 采悦轩，天
河区天河路粤海喜来登酒店
DELIVERY
MexGourmet (3828 9653) mexgourmet@
gmail.com
Wencle (8555 3047) service@wencle.com
MIDDLE EASTERN
1001 Nights 899 Jiefang Bei Lu (3618
2280) 一千零一夜，解放北路899号
11 Jianshe Liu Ma
Chicken Express
Lu, Yuexiu District (8376 5379) 快快基, 越
秀区建设六马路11号
Kan Zaman 98 Taojin Dong Lu. 淘金东
路 98号.
Maedah 272 Huanshi Zhong Lu (8354
3701) 玛依达，环市中路272号(陶瓷大厦前)
Olala 1/F, Guangzhou Yi Jian Building,
Jian She Liu Ma Lu (8373 6526/8373
6860) 建设六马路广州一建大厦1楼
SYRIAN
Orient Palace Northern side, G/F, 875 Renmin Bei Lu (beside Guangdong Art Institute)
(8136 2438 / 8136 2439) 芳廷餐厅，人民
北路875号首层(广东画院侧)
Shami House 2/F, Zhao Qing Da Sha, 304
Huanshi Zhong Lu (8355 3012 / 8355
3091) 莎米屋，环市中路304号肇庆大厦2楼
Terrace Restaurant 4/F, Dong Jun Excelsior
Towers,8-12 Zhongshan Ba Lu (8172 4252
/ 8172 2279) 阳台西餐厅,中山八路8-12号东
浚荔景苑4楼
TURKISH
Yue Chinese Restaurant Sheraton Guangzhou Huadu Resort, Sky Villa, Northeast
Shanqian Dadao, Huadu District (3695
3705) 采悦轩中餐厅, 花都区山前大道东段北侧
天湖峰境园广州花都合景喜来登度假酒店
Bosphorus Restaurant 1) Shop 9 Zhaoqing
Bldg., 304 Huanshi Zhong Lu (8356 3578 /
8356 3753) 2) 1 Jianshe Liu Ma Lu, Yuexiu
District (8376 7644) 铂斯土耳其餐厅，1) 环
市中路304号肇庆大厦9号铺; 2) 越秀区建设六
马路1号2楼
MUSLIM
Istanbul Turkish Restaurant 2/F, Dong Hai
Bldg., 318 Huanshi Dong Lu (8359 6767)
伊斯坦布尔土耳其烧烤屋，环市东路318号东
海大厦2楼
Ottoman Turkish 475 Huanshi Dong Lu
(8760 1227) 奥斯蔓，环市东路475号
1/F Sultan Restaurant Turkish BBQ
3/F, 367 Huanshi Dong Lu, Between Baiyun
Hotel and Friendship Store (8349 4170,
8349 4171) 托普卡皮土耳其烧烤餐厅，环市
东路367号1-3楼(白云宾馆与友谊商店夹位处)
WESTERN
BAKERY & DESSERT
Awfully Chocolate M50, TaiKoo Hui
Shopping Mall, 383 Tianhe Lu, Tianhe
District 天河路383号太古汇M50 www.
awfullychocolate.com
Cheris 1 Jianshe Liu Ma Lu
(83765086) 建设六马路1号
Chloe’s Unit 7-9, Building 3, District
4, Beiaoyi Lu, South Olympic Park,
Hanxi Dadao, Panyu District (2383
8429) 番禺汉溪大道南国奥林匹克花园北
奥一路4区3座1层7-9号
Cornucopia Ice Cream Master Xiadu
Lu, Haizhu District (French/English:
139 2894 2789; Chinese/English: 136
0964 0604) 海珠区下渡路64号
Dessert Kitchen Shop A028, 4/F,
Grandview Mall, 228 Tianhe Lu, Tianhe
District (8550 5933) 甜品工房，天河区
天河路228号正佳广场4楼A028号铺
Emmaus Bakery 1 Congyun Lu, Baiyun
District (opposite Poly Hotel) (3663
5171 / emmaus@yeah.net) 麦子烘焙，
白云区从云路1号商铺（保利山庄酒店的
对面）
Fine Foods 1) No. 009, G/F, Popark,
Guangzhou East Station (6288 6040);
2) 133 Huasui Lu, Zhujiang New Town
(3804 9429); 3) No.1of 23, Jianshe Si
Ma Lu, Yuexiu District (8356 1245); 4)
No.301(1), Business and Food Center,
Fisherman Wharf, Riverside Garden,
Panyu (3452 0968) 1) 火车东站东方宝
泰首层009铺；2）天河区珠江新城华穗路
133号； 3）天河北路460号沃凯商业街119
铺 (8558 3622); 4) 越秀区建设四马路23号
之一；5）番禺丽江花园渔人码头三楼301
（1）
L-Art Shop 105, 27 Huali Lu, Zhujiang
New Town (3726 8565) 艺术之上，天河
区珠江新城华利路27号105号铺
Isabella Designer Cake 53 Judenan
Lu, Haizhu District (8956 7567) Isabella 创意蛋糕，海珠区聚德南路53号.
Isabella_cydg@126.com.
Element Fresh Shop L302, TaiKoo Hui,
383 Tianhe Lu, Tianhe District (3808
8506) 新元素, 天河区天河路383号太古汇广
场L302店
13 Factories No. 7 Tiyu Xi Lu Tianhe Bei
Jie (SW corner of Chengjian Tower, near
Tianhe Dasha North Gate) (3884 9230)
十三行, 体育西路天河北街7号（城建大厦西
南角，天河大厦北门） 
Burger King 1)3/F, Grandview Plaza,
228 Tianhe Lu (3833 1781); 2) Shop
#2-#4, 1/F,World Trade Centre, 371375 Huanshi Dong Lu; 3) Shop 18, MU,
TaiKoo Hui, 383 Tianhe Lu; 4) West
Section, 2/F, annex building, Guangzhou East Station, Tianhe Distinct
(38465289) 汉堡王, 1) 天河路228号正佳广
场3楼; 2) 环市东路371-375号广州世界贸易
中心大厦首层#2-#4号商铺（环市东路与淘
金路交汇处）; 3) 天河路383号太古汇商场裙
楼MU层18号商铺; 4) 天河区东站路综合楼裙
楼二楼西区
Bull's Bar & Grill Shop No. 25, No.
11 Xingsheng Lu, Zhujiang New Town,
Tianhe District (3810 6231) 芝加哥, 天河
兴盛路11号G 25 铺
Gail’s Place American Food & Bar 1/F,
Stars Bldg., 172 Huasui Lu, Zhujiang
New Town (Metro Zhujiang New Town
Sta. Exit A2 or B1) (8350 1667) 珠江新
城华穗路172号星辰大厦首层02铺
 1)
The Brew Sports Bar & Grill
Unit 9-11 (next to ICBC) Country Garden South Entrance Plaza on Panyu
Dadao. Across the road from Chimelong Theme Park. (135 6023 1914); 2)
West Section, Bao Lin Yuan, Huaxun Jie
, Zhujiang New Town; 3) Shop 11-13,
Yuhai Food Court, 1 Jianshe Liu Ma Lu,
Yuexiu District (186 8847 1899) 1) 番禺
大道华南碧桂园碧华商业2街9-11号 ; 2)珠江
新城华讯街保林苑西区加拿大布鲁咖啡馆，
近发展中心; 3) 越秀区建设六马路誉海食街
11-13号铺
63 Steak & Burger By the River B8,
Canton Place, Haifeng Street, Zhujiang
New Town, Guangzhou 广州珠江新城海风
路广粤天地B8
1) 番禺大道华南碧桂园碧华商业2街9-11号 ;
2)珠江新城华讯街保林苑西区加拿大布鲁咖
啡馆，近发展中心; 3) 越秀区建设六马路誉海
食街11-13号铺
BRITISH
The Covent Garden
G/F, Wells
International Apartment, 2 Huaqiang
(3806 5151/ 3806 5757) 高芬园英伦酒
吧餐厅，珠江新城华强路2号富力盈丰122铺
Mar-Tea-Ni Sofitel Guangzhou Sunrich
lobby, 988 Guangzhou Dadao Zhong,
Tianhe District (3883 8888 ext. 3301)
马天尼, 广州大道中988号广州圣丰索菲特
大酒店大堂
Perma Shop36 Jianshe Wu Malu, Yuexiu
District（8380 7050）朴门面包工房，广州
市越秀区建设五马路36号
Saveur de Normandie Shop 102, 94
Tianhe Nan Yi Lu, Tianhe District
(3734 3052) 纱华诺曼底, 天河区天河南
一路94号102
Wagga Wagga Booth A155, 1/F,
Guangming Plaza, 63 Xihu Lu, Yuexiu
District (8389 2625) 华家甜品屋，越秀
区西湖路63号光明广场一楼A155铺
AMERICAN
The Tavern Sport Bar Traditional English
style bar that fosters a cosy intimate
atmosphere. Both Taverns offer an extensive menu of western favorites, and
different theme nights through out the
whole week, also with wholesome substantial fare. It maybe the best place to
meet and the place to be in the Guangzhou to relax and meet up with your
friends to raise a glass or two! 1) Poly
108, 6 Huajiu Lu, Zhujiang New Town
(8550 3038); 2) The right side of the
front gate of the South China Country
Garden, Yingbin Lu, Panyu District (3482
4882/3482 4886) 致盛, 1) 珠江新城华就路
6号保利108公馆（广州市房管局对面）; 2）番
71
11
LISTINGS
禺迎宾路华南碧桂园大门右侧
FRENCH
NOVEMBER 1-3
2 on 988 All Day Dining 2/F, Sofitel Guangzhou Sunrich, 988 Guangzhou Dadao Zhong,
Tianhe District (3883 8888 ext. 3304) 全
日制餐厅，广州大道中988号广州圣丰索菲特
大酒店2楼
FRI-SUN
China Macau International Yachts
Import and Export Exhibition, 8pm,
free. Venetian Cotai Expo (www.macauyachtshow-nk.com.mo)
Under the theme of Innovative Win-Win
Cooperation, the 2013 China Macau
International Yachts Import and Export
Exhibition will feature an in-water display
at the Macau (Green Island) Yacht Club
and an exhibition held at the Venetian
Cotai Expo. Sailing boats, power boats,
fast ferries, motor boats, boat engines
and other ship-related parts, tools
and facilities will be displayed in the
20,000-square-meter showroom. Visitors
to the exhibition will also be able to see
luxury cars, helicopters, jewelry and famous watches.
NOVEMBER 7 THU
37°2 Lotus 7 Tiansheng Cun, Huanshi Dong
Lu (8359 1157) 环市东路天胜村7号
Bistro Carte Blanche N25, A3, Huali Lu,
Zhujiang New Town (3838 5406) 法国小厨, 珠
江新城华利路25号
60th Macau Grand Prix, HKD50-900.
Guia Circuit (www.macau.grandprix.
gov.mo)
Regarded as the most internationally
famous event in Macau, the legendary
Macau Grand Prix is celebrating its 60th
edition this year. As always, the event
will bring first-class motorcycle, WTCC
and Formula 3 racers to the twisting
Guia Circuit. Prepare yourself for a fourday affair, with roaring engines rivaled
by cheers from the crowd.
NOVEMBER 16-17
SAT-SUN
Gig: Neil Armstrong, 11pm, HKD300.
Club Cubic (www.cubic-cod.com)
Acclaimed as the founding father of the
DJ Collective 5th Platoon, Neil Armstrong
(no relation to the astronaut) is a global
brand ambassador for Adidas and Jay-Z’s
former world tour DJ. Born and raised
in New York City, this hip-hop talent
has performed alongside Linkin Park,
Coldplay, Mark Ronson and the Cool
Kids.
Gig: Rebecca & Fiona, 11.45pm,
HKD350-450. Club Cubic (www.cubiccod.com)
Founded in 2011, the Swedish DJ duo
Rebecca & Fiona has quickly become a
dance floor sensation, winning positive
recommendations from both critics and
the crowd. To date, this emerging DJ
duo has released five hit singles and an
album, I Love You, Man.
NOVEMBER 22 FRI
FRI-SUN
NOVEMBER 9-17
SAT-SUN
72
The Connoisseur 3/F, The Garden Hotel, 368
Huanshi Dong Lu (8333 8989 ext.3964) 名仕
阁，环市东路368号花园酒店3楼
Jardin d’Olive 101, 48, Tiyu Xi Lu, Tianhe
District (8750 6440) 橄榄园, 天河区体育西
路48号101
La Marina Shop G20, 10 Xingsheng Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District (3888 0805)
天河区珠江新城兴盛路10号兴盛汇G20铺(近保
利心语花园)
La Seine 1F, Xinghai Concert Hall, 33 Qingbo
Lu, Er Sha Island (87352531) 塞纳河，二沙
岛晴波路33号星海音乐厅首层
Le Grill 6/F, Sofitel Guangzhou Sunrich, 988
Guangzhou Dadao Zhong, Tianhe District
(3883 8888 ext. 3344) 广州大道中988号广州
圣丰索菲特大酒店6楼
1 Jianshe Liu Ma Lu
Le Saint-Tropez
(8388 0441) 紫色餐厅, 建设六马路1号
Les Trois Gros Bistro No.15 Xincheng
Jie,Tianhe Dong Lu (38815507)三人行，天河
东路信诚南街15号
Noble Café 5/F, IFP Plaza, 8 Huaxia Lu,
Zhujiang New Town (3833 6168) 贵仕法式餐
饮, 珠江新城华夏路8号合景国际金融广场5楼 (
近广州歌剧院).
Alicia Keys’ Set the World on Fire, 8pm,
HKD480-1,580. The Venetian Macau
(www.venetianmacao.com)
Alicia Augello Cook, aka Alicia Keys, is
a 12-time Grammy Award-winning R&B
singer-songwriter, record producer and
actress, with such hits as 'Fallin,'' 'No
One' and 'Girl on Fire' to her name.
NOVEMBER 24 SUN
Orient Express French Restaurant Bldg.1,1
Shamian Bei Jie (8121 8882) 车卡, 沙面北街
1号之一火车头
Paris Jie No.110 Bao Lin Yuan, Huajiu Lu,
Zhujiang New Town (3804 9767). www.
parisjie.com. 巴黎街法国餐厅, 珠江新城华就
路保林苑110号
GERMAN
1920 Restaurant 1) 4/F, 1 Jianshe Liu Ma
Lu; 2) Shop67, 69, 72 & 76, The Canton
Place, Qingfeng Jie, Zhujiang New Town
(8388 1142) 1920咖啡厅, 1)沿江中路183号; 2)
建设六马路一号前幢4楼; 3) 天河区珠江新城清风
街48号广粤天地67、69、72、76号铺
Paulaner Bräuhaus L307, 3/F, TaiKoo Hui
Shopping Centre, 383 Tianhe Lu (2808
6333) 宝莱纳,天河区天河路383号太古汇广
场L307
NOVEMBER 9 SAT
Gig: Lil Jon, 11.45pm, HKD250. Club
Cubic (www.cubic-cod.com)
Known for popularizing the 'dirty South'
style of rap known as crunk, Lil Jon has
been pumping out bass-heavy hip-hop
with the likes of the Ying Yang Twins, Ice
Cube, Ciara and Usher. Recently, he also
got through to the final four on Celebrity
Apprentice.
Chez Max Central Plaza Ground Floor, 38
Huale Street, Yuexiu District (Just behind
The Garden Hotel) (8360 2157) 越秀区华乐
路38号广怡大厦一层拐角处（花园酒店后边靠
近青龙坊）
Lutèce French Cuisine 105/F, the Canton
Tower, 222 Yuejiang Xi Lu, Haizhu District
(8933 8091) 卢特斯法国旋转餐厅, 海珠区阅江
西路222号广州塔105层
NOVEMBER 8-24
Macau Food Festival, 5-11pm, free. Sai
Van Lake Square (www.macautourism.
gov.mo/events)
The annual Macau Food Festival is back
one more. Every year, the event brings
both local delicacies and exotic foods
from countries around South Asia and
Europe. In addition to foods, people
can also expect exciting entertainments,
games and beer competitions during
the festival. Under the theme of Global
Delicacies in Macau, this event provides
not only delicious foods, but also laughter and fun.
Chateau Grillroom 2/F Chateau Star River,
Yingbin Lu, Panyun District (3993 6688) 圣
爵，番禺迎宾路星河湾酒店2楼
Long Bar inside the Dragon Lake Princess
Hotel, Huadong Town, Huadu District (3690
8888) 龙吧德国餐厅，花都区花东镇九龙湖社
区九龙湖公主酒店内
The Clash in Cotai, 8pm, HKD880-9,880.
CotaiArena (www.venetianmacao.com)
Named ‘Fighter of the Decade’ and
the first and only boxer to win world
titles in eight different weight divisions,
Manny Pacquiao will meet Brandon
Rios, the former world champion, at the
CotaiArena, in a fierce battle for supremacy. For boxing lovers, this is one match
you don’t want to miss.
The Beast Bar & Bistro No.262 East Gate
Business Jie, Phoenix City, Guangyuan Dong
Lu (8280 8040) 野人吧, 广园东路碧桂园凤凰
城东门商业街262号
Wunderbar Bavarian Bar & Restaurant G/F,
Xiang Long Garden, 175-181 Tianhe Bei Lu
(8755 5564) 运达餐吧，天河北路175-181号祥
龙花园首层（市长大厦西面）
ITALIAN
An-tico Shop L 304, 3/F, TaiKoo Hui, 383
Tianhe Lu (8550 9028) 天河路383号太古汇商
场裙楼第三层L304号
Aquacotta 1) 69 Binjiang Dong Lu, Haizhu
Bandao Garden, Haizhu District (3425
8159); 2) Shop 17,Clifford food court, Clifford estate, Panyu District (8471 1040) 半岛
西餐酒廊, 1) 海珠区滨江东路69号(海珠半岛花
园); 2) 番禺区祈福新村祈福食街17号店
Arte Cafe 22, Huali Lu, Zhujiang New Town,
Tianhe District (38049719)广州市天河区珠
江新城华利路22号 www.arterestaurant.com
Bene Italian Restaurant 3/F, Sheraton
Guangzhou Hotel, 208 Tianhe Lu, Tianhe
District (6668 8888) 班妮意大利餐厅, 天河区
天河路208号粤海喜来登酒店3 楼
Bocca Kitchen + Bar
Shop110, Building T25, The Canton Place,
Haifeng Lu, Zhujiang New Town (8759 1558) 珠
江新城海风路凯旋新世界T25栋110铺
Buongiorno 1) 3/F, Yi An Plaza, No 33 Jianshe Liu Ma Lu (8363 3587); 2) A7, Xinshijie
Haoyuan Diyi Ju, 168 Dongcheng Nan Lu,
Dongguan (0769 2339 6499) 邦奴意大利餐
厅, 1) 建设六马路宜安广场3楼；2) 东莞市东城
南路168号新世界豪圆第一居A7号
Caffe Mondo 72/F, Four Seasons Hotel 5
Zhujiang Xi Lu, Zhujiang New Town, Tianhe
District (8883 3373) 意珍，天河区珠江新城珠
江西路5号广州四季酒店72楼
Casa Louisa 3-5, Bao'an Qian Jie, Da Dao Lu,
Yuexiu District (8766 4407) 卡莎西餐厅, 越秀
区达道路保安前街3-5号
CasaBella Italian Cuisine
418 Yanjiang Dong Lu, Yuexiu District (182
1867 6585/ 182 1867 6596) 越秀区沿江东
路418号海港城南门（大沙头公交站对面）珠
江美食天地
Como’s Italian Restaurant G18, 17 Xingsheng Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District
(137 6078 8424) Como多莫意大利餐厅, 兴盛
路17号G18(近兴盛会)
黄埔大道西188号维家思广场4楼
Deluxe Rooftop Garden Cuisine & Lounge
5/F, OneLink Walk, 230-232 Tianhe Lu (8883
0188/ 8883 0198) 悦·空中花园餐厅, 天河路
230-232号万菱汇5楼
Il Forno 2/F Shangri-La Hotel, 1 Huizhan
Dong Lu (8917 6412 ext. 6418) 爱弗罗, 香格
里拉大酒店会展东路1号
Il Ponte 2/F Hilton Guangzhou Tianhe, 215
3636) 天河区林和西横路215号广州天河新天希
尔顿酒店二层
Landmark Bistro 107,E,Building, G.T.Land
Plaza, No.13 Zhujiang Dong Lu, Tianhe District (8398 3353) 天河区珠江东路13号高德置
地广场E座107兰德玛克西餐厅
Love it Shop 103, 28 Liede Dadao, Tianhe
District 天河区猎德大道28号珠江道商业广场
103号铺
Limoni 3/F, The Ritz-Carlton, Guangzhou,
Xing’an Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District (3813 6688) 意轩, 天河区珠江新城兴安
路3号广州富力丽思卡尔顿酒店3楼
Milan 2/F, East Railway Station (opposite of
GZ-Kowloon Ticket Box)(6130 0331) 米兰西
餐厅, 天河东站2楼(广九售票处对面）
Milan 98 20 Guigang Yi Ma Lu, Yuexiu
District (3761 4015) 米兰98，越秀区龟岗一
马路20号
Milano’s 3-103 Xincheng Bei Jie, Tianhe
Dong Lu (3881 0594) 米兰意大利西餐厅，天
河东路信诚北街3号103铺
1) 1 Tiyu
OggiTrattoria & Pizzeria
Dong Lu, Tianhe District (by Huangpu
DaDao) (8751 5882); 2) Shop 106, the Canton Place, Qingfeng Jie, Zhujiang New Town
(3862 0357/3862 0240) 卡布里西餐厅，1)
天河区体育东路1号 (近黄埔大道); 2) 珠江新城
清风街广粤天地106 www.oggirestaurant.com
Prego 40/F, Westin Guangzhou, 6 Linhe
Zhong Lu (2826 6968), opens after 5.30pm
林和中路6号广州天誉威斯汀酒店40层
Sa Mesa 1) Shop 123, Poly Xinyu Garden,
31 Xingguo Lu, Zhujiang New Town (134
1119 7897); 2) Tianlun Garden, Jianshe Si
Ma Lu (8356 1440); 2)Xingchen Building,
53 Huali Lu, Zhujiang New Town (3825
8467) 1) 天河区珠江新城华利路53号星辰大
厦; 2)天河区珠江新城兴国路31号保利心语花
园123号铺
2) 天寿路29号地下
The Italian Restaurant 3/F, East Tower,
Zhujiang Bldg., 360 Huanshi Dong Lu
(8386 3840) www.xiaojiefengqing.com 小
街风情，环市东路360号珠江大厦东座3楼
Café @ 2 2/F Hilton Guangzhou Tianhe,
215 Linhe Xi Heng Lu, Tianhe District
(6683 3687) 天河区林和西横路215号广州天
河新天希尔顿酒店二层
Tomatoes Pizzeria 1) Guangzhou Yijian
Building, No. 3 & 7 Jianshe Liu Ma Lu,
Yuexiu District (8768 6696); 2) 107 Bao Ye
Yuan, Huajiu Lu, Zhujiang New Town (3804
9551); 3) G5, 11 Xingshang Lu, Zhujiang
New Town (3839 9523) 1）建设六马路3,7号
广州一建大厦；2）珠江新城华就路宝业园107
号; 3）天河区珠江新城兴盛路11号兴盛汇G5
Café Cascade Holiday Inn, 28 Guangming
Lu, Huanshi Dong Lu (6122 3141) 响泉咖
啡厅, 环市东路光明路28号假日酒店
Vino G/F 445 - 459 Tianrun Lu, Tianhe
District (3890 4385) 天河区天润路445 – 449
号 cafevino@163.com
LATIN AMERICAN
Latina Restaurant 1) 3/F, Wing Kin
Square, 29-31 Jianshe Liu Ma Lu (8331
9118); 2) 4/F, Grandview Plaza, 228
Tianhe Lu (3833 0052) ; 拉丁餐厅, 1) 建设
六马路29-31号荣建大厦3楼；2) 天河路228号
正佳广场4楼；
Tekila 2/F, 11 Jianshe Liu Ma Lu (8381
6996) 特其拉餐厅,建设六马路11号二楼
PIZZA
Aquacotta 1) 69 Binjiang Dong Lu, Haizhu
Bandao Garden, Haizhu District (3425
8159); 2) Shop 17,Clifford food court,
Clifford estate, Panyu District (8471 1040)
半岛西餐酒廊, 1) 海珠区滨江东路69号(海珠半
岛花园); 2) 番禺区祈福新村祈福食街17号店
G/F, Tianlun Garden,
Oggi Pizzeria
Jianshe Si Ma Lu (8356 1196) www.oggirestaurant.com 建设四马路天伦花园首层
Pizza2Pizza 1) Shop 7, 41, Zhongshan Ba
Lu, Liwan District (8172 4131) ; 2) Shop2,
614 Tianhe Bei Lu, Tianhe District. (3879
5995 / 3879 5997) ; 3) No.5, Shop4, 304
Huanshi Zhong Lu (8351 7300 / 8351
7302) 爱披萨, 1) 荔湾区中山八路41号首层7
档；2) 天河区天河北路614号2号铺；3) 环市中
路304号肇庆大厦4号铺之5商铺
Pizza Q Shop 12, Dongwu Jie, Jianshe Er
Ma Lu, Yuexiu District (8388 0742) 必吃
潮，越秀区建设二马路东五街12铺(近天伦花
园) Summer House No.2 Xietian Li,Lingnan
Tiandi, Chancheng District, Foshan.(135
6003 2534 )http://www.summerhouse.
com.cn广东佛山禅城区岭南天地协天里2号
Tomatoes Pizzeria 1) Guangzhou Yijian
Building, No. 3 & 7 Jianshe Liu Ma Lu,
Yuexiu District (8768 6696); 2) 107 Bao Ye
Yuan, Huajiu Lu, Zhujiang New Town (3804
9551); 3) G5, 11 Xingshang Lu, Zhujiang
New Town (3839 9523) 1）建设六马路3,7号
广州一建大厦；2）珠江新城华就路宝业园107
号; 3）天河区珠江新城兴盛路11号兴盛汇G5
RUSSIAN
Arbat Restaurant G6 shop, XING SHENG
HUI, No.17, Xing Sheng Road, Zhujiang
New Town, Tianhe District (metro station
Liede, Exit D) (3847 9186) 天河区珠江新城
兴盛路兴盛汇17号G6铺
20 Taihe
Ukrainian Restaurant
Gang, Yuexiu District (6120 7070) 卡利娜
餐厅，越秀区太和岗20号
OTHER WESTERN
Element Fresh Shop L302, TaiKoo Hui,
8506) 新元素, 天河区天河路383号太古汇广
场L302店
2 on 988 All Day Dining 2/F, Sofitel
Guangzhou Sunrich, 988 Guangzhou
Dadao Zhong, Tianhe District (3883 8888
ext. 3304) 全日制餐厅，广州大道中988号广
州圣丰索菲特大酒店2楼
37°2 1) Booth 10-14, Lanse Kangyuan,
Mingkang Jie, Binjiang Dong Lu (8414
0480); 2) G/F, No.29 Tianshou Lu (3832
4725) 1) 滨江东路蓝色康园明康街10-14号铺;
Bocca Café No. 110 Shop, T25 Building,
Central Park-view, Haifeng Lu, Zhujiang
New Town (8759 1558) 珠江新城海风路凯
旋新世界T25栋110铺
Café Veranda 2/F, China Hotel, A Marriott
3248) 丽廊咖啡厅, 流花路122号中国大酒
店2楼
City Bistro 5/F, Guangzhou Marriott Hotel
Tianhe, 228 Tianhe Lu, Tianhe District
(6108 8888 ext.8370) 都会尚膳，天河区天
河路228号广州正佳广场万豪酒店5楼
Club Basement Basement Floor, Building
A Tianlun Garden, 26, Jianshe Si Ma Lu,
Yuexiu District (8356 0899) 天悦汇时尚
会所, 越秀区建设四马路26号天伦花园A座
负一层
Catch 100/F Four Seasons Hotel, 5 Zhujiang Xi Lu, Zhujiang New Town, Tianhe
District (8883 3300) 佰汇鲜，天河区珠江新
城珠江西路5号广州四季酒店100楼
Dream Garden Organic Restaurant G/F,
Guangdong Museum of Art, by the Pearl
River, No.38 Yanyu Lu (8732 0368/8732
0488) 二沙岛烟雨路38号（广东美术馆江
堤首层）
E-café 2/F Chateau Star River Hotel, Yingbin Lu, Panyun District (3993 6688) 番禺迎
宾路星河湾酒店2楼
Ebony 4/F, Mandarin Oriental, Guangzhou,
8884) 天河区天河路389号广州文华东方酒
店4楼
Edge Shop 201, 2/F, 26 Jianshe Si Ma Lu
(8305 6433) 建设四马路26号2楼201铺
Feast 2/F, Sheraton Guangzhou Hotel, 208
Tianhe Lu, Tianhe District (6668 8888) 盛
宴全日自助餐厅, 天河区天河路208号粤海喜
来登酒店2 楼
Fresh All-day Dining Restaurant 5/F,
Crowne Plaza Guangzhou City Centre, 339
Huanshi Dong Lu (8363 8888 ext. 88318)
环市东路339号广州中心皇冠假日酒店五楼
Fine Foods 1) 23 Jianshe Si Ma Lu (8356
1245); 2) No. 009, Ground Floor, Sky Metro, Guangzhou East Station(6288 6040) 3)
Business Wharf, Riverside Garden, Panyu
(3452 0968); 4) 127, Huasui Lu, Zhujiang
New Town, Tianhe District (3804 9429) 5)
JUSCO, TB221, No. 63, Linhe Zhong Lu,
Tianhe District (3891 1341) 1) 建设四马路
23号之一；2) 东站天汇城广场首层009号商
铺；3)番禺丽江花园渔人码头3层301室；4)天
河区珠江新城华穗路127号；5)天河区林和中
路63号TB221;
1867 6621 / 182 1867 6771) 越秀区沿江东
路418号海港城南门（大沙头公交站对面）珠
江美食天地
路268号
Mos Burger B2, Popark Plaza, 63 Linhe
Zhong Lu, Tianhe District (3891 1139) 摩
斯汉堡, 天河区林和中路63号东方宝泰购物
广场B2楼
No. 9 Garden 1) 9, Jianshe Liu Ma Lu,
Yuexiu District (8376 6197); 2) WM28,
Foshan Lingnan Tiandi, Chancheng District,
Foshan (0757 8335 6510) www.no9garden.
com 9号花园, 1) 越秀区建设六马路9号; 2) 佛山
禅城区岭南天地WM28
Oakroom Restaurant & Bar 16/F, Oakwood
Premier Guangzhou, 28 Tiyu Dong Lu,
Tianhe District (3883 2828/ 3883 3883
ext. 6704) 天河区体育东路28号广州方圆奥克
伍德豪景16楼
Oys Wine House 7 Xingsheng Lu, Zhujiang
New Town (38778010) 珠江新城兴盛路7号，
领峰园102铺
G 22/F, Grand Hyatt Guangzhou, 12,
District (8396 1234-3423) 天河区珠江新城
珠江西路12号富力君悦酒店22楼
Pantry Deli Shop Hotel Lobby, Sheraton
District (6668 8888) 百萃美味点, 天河区天河
路208号粤海喜来登酒店大堂
Garden Café Crowne Plaza Guangzhou
Huadu, 189 Yingbin Dadao, Huadu District, Guangzhou (3690 0888 ext. 8266) 园
景咖啡厅，广州花都区迎宾大道189号广州花
都皇冠假日酒店
Poolside Bar and Grill Shangri-La Hotel,
1 Huizhan Dong Lu, Haizhu District (8917
8888 ext. 6422) 泳池吧, 会展东路1号香格
里拉大酒店
Gaudi Restaurante EspañolShop 112, 9,
Xingsheng Lu, Tianhe District (3802 0171)
天河区兴盛路9号112铺
Hooley’s Irish Pub and Restaurant101, 8
Xingsheng Lu, Zhujiang New Town (3886
2675/186 2011 4317) 爱尔兰西餐酒吧, 珠
江新城兴盛路8号101
Home Kitchen 1/F, Royal Tulip Luxury
Hotels Carat Guangzhou, 388 Guangyuan
Zhong Lu (3732 1622) 广州卡丽皇家金煦酒
店西餐厅，广园中路388号酒店一楼
HQV268 268 Binjiang Xi Lu, Haizhu District (8441 8016) 品锐268, 海珠区滨江西
Prime 4/F, China Hotel, A Marriott Hotel,
122 Liuhua Lu (8666 6888 ext. 3468) 扒房,
流花路122号中国大酒店4楼
Perma Shop 36 Jianshe Wu Ma Lu, Yuexiu
District (8380 7050) 朴门面包工房, 越秀区建
设五马路36号
Pétrus Grill Room 3/F, Lobby 1, Chimelong
Hotel, Panyu Dadao, Panyu District (8478
6838) 帕图斯扒房, 番禺区番禺大道长隆酒店
1号大堂3层
Seasonal Tastes G/F, The Westin Pazhou,
Area C, Guangzhou International Convention
& Exhibition Center, 681 Fengpu Zhong Lu,
Haizhu District (8918 1206) 知味西餐厅, 海
珠区凤浦中路681号广州国际会议展览中心C区
广州广交会威斯汀酒店首层
Senses 1/F, Hilton Guangzhou Baiyun,
515-517 Yuncheng Dong Lu, Baiyun District
(6660 0666 ext. 6205) 感趣自助餐厅, 白云区
云城东路515-517号白云万达希尔顿酒店1楼
Shovel&Bell Shop 10, G/F, 57 Huali Lu,
Zhujiang New Town (2292 6262) 天河区珠江
新城华利路57号星辰大厦1楼10号铺
Sleeping Flower 1) No.30 Liede Dadao.
Zhujiang New Town (3824 5100); 2) No.8
Yulei San Jie, Tiyu Xi Lu (8559 1023) 1)麻花
大院，珠江新城猎德大道30号(美西超市对面);
2)麻花小院，天河区体育西横路育蕾三街8号(
近工商银行)
pizza, south
european snacks,
cosmopolitan drinks
crispiest
135 6003 2534
www.summerhouse.com.cn
Foshan Lingnan Tiandi
Rebel Rebel 42 Tiyu Dong Lu, Tianhe District (8520 1579) 天河区体育东路42号 www.
rebelrebelgz.com
Summer House No.2 Xietian Li,Lingnan
Tiandi, Chancheng District, Foshan.(135
6003 2534 )http://www.summerhouse.
com.cn 广东佛山禅城区岭南天地协天里2号
Ribera Mediterranean Cuisine
418 Yanjiang Dong Lu, Yuexiu District (182
Tala Shop 2-3, Xingsheng Lu, Tianhe District (3839 3190) (塔拉)高级西餐厅, 天河区珠
73
LISTINGS
OPEN DOOR
Wilber’s
Same familiar name, brand-new swagger. Having undergone a complete
renovation, the popular spot now boasts a bar on the first floor with
sleek new booths and a white marble wraparound bar. Bar consultant
Bo complements the snazzy décor with special concoctions, having
spruced up the house cocktail menu with sparkling twists. Up on the second level, the main dining area offers delicious five-course menus that
change regularly, so that regular patrons can sample fresh flavors each
visit. Arguably best of all, at the very top of the building sits the outdoor
veranda, accessorized with comfortable lounge couches on which to recline and take in the view.
// Wilber's, 62 Zhusigang Er Malu, Yuexiu District 越秀区竹丝岗二马路62号 (3761
1101)
win!
We've got a set dinner voucher for two people at Wilber's valued at RMB700
to give away. Email editor.prd@urbanatomy.com with the subject 'Wilber's'
and a description of your favorite food by Nov 14 for a chance to win!
OPEN DOOR
Above Lounge Bar
Located on the fifth floor of the Party Pier’s Zone C, the Above Lounge
Bar is finally opening its doors this month. Mainly featuring champagne
and cocktails, this outdoor spot possesses a great view of the Pearl River.
Foreign DJs playing a variety of music genres provide the musical entertainment, while professional bartenders mix up thirst-quenching cocktails – and if that’s not enough, various themed parties take place on
different days. Combining a pleasant environment with an action-packed
schedule, Above Lounge Bar is making its bid to become the city’s next
expat hotspot.
// 5/F, Zone C, Party Pier, Yuejiang Xi Lu, Haizhu District海珠区磨碟沙隧道阅江西
路珠江啤酒厂琶醍艺术创意区C区5 楼（8997 9661）
74
江新城兴盛路兴盛汇G商铺2、3号
体育西路110号建和中心15楼D7
TAPAS Cafe & Restaurant 1, Qifu Huasha,
2, Mingyue Yi Lu, Yuexiu District (8739
8737) 越秀区明月一路2号祈福华夏1楼
Fe Club 2 Xiancun Lu, Zhujiang New Town
(3803 5176 / 3807 8176). 翡梵酒窖, 珠江新
城冼村路2号博雅首府首层炳胜珠江新城店旁.
Twist Mediterranean Restaurant 106/F,
the Canton Tower, 222 Yuejiang Xi Lu,
Haizhu District (8933 8092) 璇玑自助餐厅,
海珠区阅江西路222号广州塔106层
Fionson Room 1110, Fuli YinXin Plaza, 28
Huaxia Lu, Tianhe District (8560 1556) 飞昂
酒业, 天河区华夏路28号富力盈信大厦1110单元
The Birdie Barbecue 418 Yanjiang Dong
Lu, Yuexiu District (182 1867 6560/ 182
1867 6825) 越秀区沿江东路418号海港城南
门（大沙头公交站对面）珠江美食天地
Frescobaldi Italian Wine Shop Shop 104,
R&F Goodrich Buidling, 2 Huaqiang Lu,
Zhujiang New Town (3899 3338) 托斯卡纳
花思蝴葡萄酒, 珠江新城华强路2号富力盈丰
大厦104商铺
The Carousel 30/F, Garden Hotel, Huanshi
Dong Lu (8333 8989 ext. 3996) 凌璇阁，
环市东路花园酒店30层
Int’l Wines & Spirits Service Guangzhou
Kuang Shan Ji Xie Chang, 11, Jianshe Da
Ma Lu (Fax: 8383 9071) 国际名酒网路服
务，建设大马路11号广州矿山机械厂内
The Cascade Cafe 1/F, The Garden Hotel, 368 Huanshi Dong Lu (8333 8989
ext.3909)观瀑廊咖啡厅，环市东路368号花
园酒店1楼
J & J Wine and Food Club Rm 308, Bercy
Plaza, Sinopec Tower, 191, Tiyu Xi Lu (3892
2336) 嘉越酒业，体育西路191号中石化大厦
柏西商都308铺
The Eatery 1/F, Four Points by Sheraton
Guangzhou, Dongpu, No.1 Jingying Lu,
Huicai Lu, Dongpu (3211 0720) 客乐,东
圃汇彩路菁映路1号广州东圃合景福朋喜来
登酒店1楼
Jebsen Fine Wines 28/F, Tower B, China
International Centre, 33 Zhongshan San Lu
(8713 7155) 捷成中国贸易有限公司，越秀
区中山三路33号中华国际中心B塔28楼 www.
jebsenfinewines.com
Ting’s Place Shop 129-131, G/F, West
Point Centre (8123 4028) 丁煮场, 中山七路
51号富邦中心首层129-131号铺
Jointek 1) Shop 57-60, Section C, Dongdu
Da Shi Jie, 475 Huanshi Dong Lu (8769
6288) 2) next to the Huashan Hotel, Yuexiu
District (8756 9109) 骏德酒业，1) 环市东
路475号东都大世界C区57-60号铺；2) 越秀区
华山宾馆旁
The World Taste 1 Shamian Dajie (8121
5492) 乐意生活, 沙面大街1号(沙面东桥右侧)
T Lounge & Terrace Cafe 4/F, 1, Jianshe
Liu Malu, Yuexiu District (8382 3653) 越秀
区建设六马路1号后栋4楼
V Life Shop 108, 16 Huacheng Dadao,
Zhujiang New Town, Tianhe Distrct (3726
6363) 维生素, 珠江新城花城大道16号108铺
Justwine Cellar Chain Store 1) 90, Tianhe
Nan Yi Lu, Tianhe District (8758 0807); 2)
Unit 11-3, G/F, Guangzhou International
Trade Center, Tianhe Bei Lu, Tianhe District
(3825 0440) 神之酒滴葡萄酒连锁店，1) 天河
区天河南一路90号；2) 天河区天河北路广州国
际贸易中心地铺一层11~3单元
Just Wine 1/F, Tianlun Garden, 21 Jianshe
Si Ma Lu, Yuexiu District (8356 7787, for
English: 158 1816 7609, for Chinese reservation: 139 2210 0866) 御领小酒庄，越秀区
建设四马路21号天伦花园首层力美健旁‘
King Wine Co Ltd 39/F, Asia International
Hotel, No.326, Huanshi Dong Lu (8386
8928) 环市东路326号亚洲国际大酒店39楼
Mouton Cadet Wine Bar 9, Jianshe Liu Ma
Lu, Yuexiu District (8376 6197) 越秀区建设
六马路9号
Wilber’s 62, Zhu Si Gang Er Ma Lu, Yuexiu
District (3761 1101) 竹丝岗二马路62号
www.wilber.com.cn
WINE
19online.cn G/F & 7/F, Yue Hai Bldg., 472,
Huanshi Dong Lu (8769 1919) 烟酒在线，
环市东路472号粤海大厦首层及七层
ASC Fine Wine 1109, Tower B, Centre
Plaza, 161 Linhe Xi Lu (8666 8683 / 8666
8021; Fax 3631 5005) 圣皮尔精品葡萄酒,
天河区林和西路161号中泰广场B塔1109
Aussino World Wines Rm2017, Southern
Securities Bldg., 148 Tiyu Dong Lu (3887
9081) 富隆酒窖, 体育东路148号南方证券
大厦2017室
ArtoVino Cellar Guangzhou Unit 105, 70
Jinsui Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District (3802 9543) 广州香堡酒业, 珠江新城金
穗路70号105铺
Chateau Kiwi 1)215 Huanshi Zhong Lu,
Yuexiu District (8666 8681); 2) East gate
of Guangdong Museum of Art, 38 Yanyu
Lu, Ersha Island (8666 8681). 奇异庄园,1)
越秀区环市中路215号; 2) 二沙岛烟雨路38号广
东美术馆东门
Dante Wines Room B10, 2/F, Yuedian Garden, 77, Nanan Lu, Liwan District (8108
0299). 荔湾区南岸路77号粤电花园2楼B10室
East Meets West Fine Wines Room 2015,
Baihui Square, 193 Zhongshan Wu Lu,
Yuexiu District (8327 4162) 由西往东（上
海）贸易有限公司深圳分公司, 越秀区中山五
路百汇广场2015房 www.emw-wines.com
Everwine 108 Qing Feng Street, Zhujiang
New Town, Tianhe District (3821 2195) 天
河区珠江新城海风街108号
Everwise Wine Ltd. D7, 15/F, Jian He Centre, 110 Tiyu Xi Lu (3880 4860) 永醇酒业，
Ocheers Rm. 2403, Tian Jun International
Bldg., 365, Tianhe Lu (400-716-0919 ) 进口
葡萄酒专卖, 天河路365号天俊国际大厦2403室
www.ocheers.cn
Oh Marco Cellar 4-5Yiyuan Lu, Haizhu
District (in front of the T.I.T) (3448 2809) 海
珠区艺苑路9号之四自编04,05房 cellar-guangzhou@ohmarco.com
Pearl Cellar 11-23, Mingyue Yi Lu, Guanagzhou Dadao Zhong (8738 7233) 凯盛
酒窖, 广州大道中明月一路11-23号凯旋会首
层; G/F,119 Taojin Dong Lu 珀思酒窖，淘金东
路119号首层
Red Bar Small Wine Cellar 62 Shuiyin Lu,
Guangzhou Dadao Zhong (8739 3056) 广州
大道中水荫路62号
Saint Cellar Shop 140, Lixun Shangzhu,
22, Haiming Lu, Zhujiang New Town (3821
7249) 盛世酒窖, 天河区珠江新城海明路22号力
迅上筑140号铺
Summergate Unit 2409. 24/F, China International Center, Bldg. B. 33, Zhongshan San
Lu, Yuexiu District (2883 6800) www.summergate.com 美夏, 越秀区中山三路33号中华
国际中心B塔24层2409单元
Torres China Guangzhou Office Rm G, 6/F
Jianhe Building, 111-115 Tiyu Xi Lu, Tianhe
District (Tel: 3887 0367; Fax: 3887 0429)
info@torres.com.cn 桃乐丝葡萄酒贸易有限公
司, 天河区体育西路111-115号建和中心6楼G室
Vins 631 Hongfa Building, 19-21 Tianhe
Nan Er Lu 汇斯酒业, 天河南二路19-21宏发
大厦631
Vini la Quercia 226 Xihua Lu, Liwan District
(8194 9981) 莱歌酒庄, 荔湾区西华路226号
NIGHTLIFE
1127 Club Venice Hotel, Changdi Da Ma Lu
(2883 1127) 长堤大马路威力斯酒店
136 Sleeping Wood 195 Yanjiang Zhong Lu
75
LISTINGS
(3801 9391) 曼谷吧, 天河区珠江新城兴盛路
10号104铺
Big Brother Club 5/F, Yi He Hotel, (Ocean
Plaza), 416, Huanshi Dong Lu (8762 0525)
大哥大酒吧环市东路416号颐和商务酒店5楼
Bibi Plus 92 Xianlie Zhong Lu, Yuexiu Distict (3836 3222) 汇聚西餐酒廊, 越秀区先烈中
路92号大院（黄花岗剧院后，蓝天楼酒店旁）
C L K Bar & Lounge 6, Jianshe Liu Malu,
Yuexiu District (8388 0712) 越秀区建设六
马路6号
Como G18, 17 Xingsheng Lu, Tianhe District (137 6078 8424) 天河区兴盛路17号G18
City Cushion 2/F, 74 Tiyu Dong Lu, Tianhe
District (8751 4275) 诗库, 天河区体育东路
74号2楼.
Catwalk West of the South Gate of Guangzhou Sport University, 163 Tianhe Bei Lu,
Tianhe District (6286 9999) 天河区天河北路
163号广州体育学院南门西侧 (喜聚PTV3楼)
Cave Bar B/F, Pearl River Bldg.(East Side),
360 Huanshi Dong Lu (8386 3660) 墨西哥
酒吧, 环市东路360号珠江大厦(东)地下
OPEN DOOR
Star Chefs and Art China 2013
Sofitel Guangzhou Sunrich is currently preparing to hold the international culinary charity event Star Chefs and Art, scheduled for December
2013. It will be the first time that the event takes place on the mainland.
Eighteen internationally renowned chefs will be showcased over the
course of the four-day event, which takes place from December 4 to 7. It
will feature morning and afternoon master cooking classes, degustation
dinners in the hotel’s various distinctive dining venues and a great battle
of the chefs that will raise funds for Global Flying Hospitals.
Participants of the gastronomic extravaganza include: Alain Caron from
Holland, a member of Village de Chefs, an association which organizes
key culinary events and TV shows worldwide; Michelin-starred Jacques
Pourcel, one of France’s most creative artists; Patrick Jeffroy, hailing
from Brittany, France and possessor of two Michelin stars; co-founder of
Village de Chefs Didier Corlou from Vietnam; and Chris Salans from Bali,
acclaimed as one the top 50 chefs in the world.
Also in attendance will be Swiss sommelier Marc Friederich, wine sommelier Anja Hu-Ma and award-winning mixologist Aki Wang, as well as
chocolate maker Stephane Bonnat and pastry chef Andres Lara. From the
Sofitel’s own ranks, Nicolas Vienne, John Deng and Lily Wang will take
part, with Sacha Hernaus, Christian Echterbille, Hu Hong Zhang, Marc
Claerbout and Maria Romero Obsequio filling out the cast of culinary
characters.
For more information, please email h6318-mk@sofitel.com or call 3819
0814.
// 988 Guangzhou Dadao Zhong, Tianhe District 天河区广州大道中988号（3883 8888）
win!
We've got a pair of tickets (each valued at RMB200) to the cooking show on
Dec 6 to give away. Email editor.prd@urbanatomy.com with the subject 'Star
Chefs' and a description of your favorite food by Nov 20 for a chance to win!
(8318 1198) 枕木136, 沿江中路195号
1881 bar 83 Changdi Da Ma Lu (3999
1881/3999 5858) 长堤大马路83号
5 Club Five B08, Party Pier, Yuejiang Xi Lu,
Haizhu District 阅江西路（磨碟沙隧道）珠江
琶醍啤酒文化创意艺术区B08
A1 60, Xianlie Dong Henglu, Tianhe District
(2829 6258) 天河区先烈东横路60号星坊创
意工作园
大厦后面）
Artone Star House 60 Village, 60 Xianlie
Dong Heng Lu (behind Xinghai Conservatory
of Music), Yuexiu District (132 8681 6819)
音画艺术空间, 沙河顶先烈东横路星海后门星
坊创意园
Bar One 1/F, Hilton Guangzhou Tianhe, 215
3620-3619) 独壹酒吧，天河区林和西横路215
号广州天河新天希尔顿酒店首层
Alley No.2 Zhengping Zhong Jie, Taojin Bei
Lu, Yuexiu District (137 6330 4621) 越秀区
淘金北路正平中街
Banker Club (Nasha Dance Bar)
B/F, 338 Huanshi Dong Lu, Yuexiu District
(139 2511 6898) 越秀区环市东路338号银政
大厦富一层
Ao Tu Bar 8 Liuyun Wu Jie, Tiyu Dong Lu
凹凸, 体育东路六运五街8号（天河南二路供电
Bangkok Bar Shop No. 10, 104 Xingsheng
76
CD(Cellar Diamond) 2-3F, Running Bldg.,
Tianhe Sport Centre(3884 3541) 钻石会, 天
河体育中心北门风雨跑道2-3层
Club Five B08, Party Pier, Yuejiang Xi Lu,
Haizhu District (3441 8188) 海珠区阅江西路
珠江琶醍啤酒文化创意艺术区B08号
Club Basement Basement Floor, Tianlun
Garden, 26, Jianshe Si Ma Lu, Yuexiu District (8356 0899) 天悦汇时尚会所, 越秀区建
设四马路26号天伦花园负一层
COCO.K F1-3, Tianzi Plaza, 199 Yanjiang
Zhong Lu (8330 2588/8336 8181) 高高音
乐台KTV, 越秀区沿江中路199号天字广场1.2.3楼
Coco Track West Area, G/F, Tianzi Plaza,
199, Yanjiang Zhong Lu (8330 9778) 时尚音
乐酒吧, 越秀区沿江中路199号天字广场首层东
区（天字码头对面）
Como G18, 17 Xingsheng Lu, Tianhe District (137 6078 8424) 天河区兴盛路17号G18
Deng Long Basement, 18 Hengfu Lu,
Yuexiu District (8358 8816) 越秀区恒福路18
号负一层www.denglong.com
Dream Bar Shop 28, Area B, Party Pier,
Yuejiang Xi Lu, Haizhu District (3448 9788)
海珠区阅江西路磨碟沙隧道口珠江琶醍啤酒文
化创意艺术区B区28号铺
Duo Club 16 Jianshe Liu Ma Lu (English:
137 1077 0232, Español: 187 0207 4849,
Русский: 13602441550, Chinese:
134 2402 1170) 元素吧，建设六马路16号
首层
Encore bar 26 Liede Dadao, Tianhe District
(Near Liede Metro Station Exit C) (2918
8126) Sit here immersed in our classy music and the cocktail specially made for you!
天河区猎德大道26号 Weibo: @ENCORE-BAR
Easylife Shop 101, 1, Zhengping Zhong Jie,
Taojin Bei Lu (8350 5959) 葡萄酒量贩, 淘金
北路正平中街1号101
Edge Shop 201, 2/F, 26 Jianshe Si Ma Lu
(8305 6433) 建设四马路26号2楼201铺
EHS EMBASSY Shop 116, 8, Xingsheng
Lu, Tianhe Distric (3805 1260)天河区兴盛
路8号116铺
Flower Lounge Shop B111-B112, G/F,
South Tower, Poly Central Plaza, 18 Jianshe
Da Ma Lu, Yuexiu District (8302 2345) 越秀
区建设大马路18号中环广场南塔1楼B111-B112铺
Feel bar G/F, Shop 28, 613, Tianhe Bei Lu,
Tianhe District (3848 8178) 天河区天河北路
613号28号铺（鸿翔大厦首层）
Fivecafe Music Lounge Unit 6-7 (close to
pacific wharf), Huandao Lu, (136 3243
6541) 五号咖啡, 海珠区环岛路（太古仓旁）
天鹅湾首层临江6-7号铺
GLOW 389 Huanshi Dong Lu, Yuexiu District
越秀区环市东路389号
Gipsy King Bar B/F, West Tower, Pearl River
Bldg., 360 Huanshi Dong Lu (8387 5177) 大
篷车酒吧, 环市东路360号珠江大厦西座地下
Gold Mango 361 Huanshi Dong Lu, across
from The Garden Hotel (8359 7564) 金芒果,
环市东路361号,花园酒店对面
Golf Club North gate of Yuexiu Park, Huanshi Zhong Lu (8666 6708) 高尔夫酒吧, 环市
中路越秀公园北门雍雅山房旁
Hei Hei Club 1/F, 2 Qiaoguang Lu (8331
0012 / 8318 2326 for members) 喜喜酒吧,
侨光路2号首层西面
Hill Bar 367 Huanshi Dong Lu, Yuexiu District (8359 0206) 小山吧, 越秀区环市东路367
号白云宾馆小山景区
Hooley’s Irish Pub and Restaurant101, 8
Xingsheng Lu, Zhujiang New Town (3886
2675 / 186 2011 4317) 爱尔兰西餐酒吧, 珠
江新城兴盛路8号101
Hyper Club241 Yanjiang Zhong Road,
Yuexiu District (400 998 881)越秀区沿江
中路241号
In Bar No.24-26 Beijing Nan Lu (8335
2488) 北京南路24-26号
Justwine Cellar Chain Store 1) 90 Tianhe
Nan Yi Lu, Tianhe District (8756 3908); 2)
Unit 11-3, G/F, Guangzhou International
Trade Center, Tianhe Bei Lu, Tianhe District
(3825 0440) 神之水滴葡萄酒连锁店，1）天
河区天河南一路90号；2）天河区天河北路广州
国际贸易中心地铺一层11~3单元
Istage Cafe & Bar G/F, 36 Jianshe Wu Ma
Lu (8315 2812) 建设五马路36号首层
Lab Shop 104, 7 Xingsheng Lu, Tianhe
District (3703 3015 / 3703 3013) 研酒室,
天河区珠江新城兴盛路7号104室
La Baire G/F, Ming Zhu Garden, 193-195,
Dongxiao Lu (3429 8018) 纳贝咖啡红酒
汇，东晓路193-195号明珠花园首层
Lili Marleen 1F, Main Tower, Guangdong
International Building, 339 Huanshi Dong
Lu (8337 7088) 环市东路339号广东国际大
厦主楼首层
Lobby Lounge Hotel Lobby, Sheraton
District (6668 8888) 大堂吧，天河区天河路
208号粤海喜来登酒店大堂
Lobby Lounge 1/F, Crowne Plaza Guangzhou City Centre, 339 Huanshi Dong Lu
(8363 8888 ext. 88331) 环市东路339号广州
中心皇冠假日酒店一楼
Lotus Rm. 101, 27 Liuyun Er Jie, Tianhe
Nan (Sandy 139 2513 9446) 天河南六运二
街27号101
Lotus Pond 1/F, The Garden Hotel, 368
Huanshi Dong Lu (8333 8989 ext.3191) 荷
塘雅座，环市东路368号花园酒店1楼
Loft345 4/F, 19, Xiao Gang Hua Yuan, Jiangnan Dong Lu, Haizhu District (8423 8985)
www.loft345gz.com 海珠区江南东路晓港花
园19号4层
Lounge Bar 6/F Chateau Star River, Yingbin
Lu, Panyu District (3993 6688) 番禺迎宾路
星河湾酒店6楼
16 Huacheng Dadao,
McCawley’s
Zhujiang New Town, Tianhe District (186
2011 2924 / 3801 7000) 天河区珠江新城
花城大道16号
Mad Scientist Bar 1/F, Crowne Plaza
Guangzhou Science City, 28 Ningcai Lu,
Central District, Science City (8880 0999)
科吧，广州科学城中心区凝彩路28号广州翡翠
皇冠假日酒店一楼
Mr. Rocky Bar 1) 6-7 Tai Gu Cang, 124
Gexin Lu, Haizhu District (3448 0800) 洛奇
先生美国西部牛仔餐吧, 海珠区革新路124号太
古仓6-7号仓; 2)Shop 6-7, Zone B, Party Pier,
118, Modiesha Da Jie, Yuejiang Lu, Haizhu
District 海珠区阅江路磨碟沙大街118号珠江琶
醍啤酒文化创意艺术区B区06／07铺
Muse Club 286 Changdi Da Ma Lu (8132
3102) 缪斯酒吧, 长堤大马路286号
New Friend's Daily G/F, 600, Xiang tang Xi
Lu (8658 0639) 下塘西路600号地铺（雕塑公
园正对面）
Nova G/F, North Tower, Jin Bin Teng Yue
Sponsored by
LATE NIGHT GUANGZHOU
Do you have party pictures to contribute?
Send them to us at editor.prd@urbanatomy.com, and we’ll run the best.
Full Moon Party at Bangkok Bar, Guangzhou @Tiger Oct 19
Pioneer DJ Competition @TrueColor Oct 13
One Year Anniversary @The Brew Oct 12
Oktoberfest @Paulaner Brauhaus Oct 24
77
LISTINGS
Bldg., 49, Huasha Lu, Zhujiang New Town
(153 0224 4880) 珠江新城华夏路49号津滨腾
越大厦北塔首层
Oakroom Restaurant & Bar 16/F, Oakwood
Premier Guangzhou, 28 Tiyu Dong Lu,
Tianhe District (3883 2828/ 3883 3883
ext. 6704) 天河区体育东路28号广州方圆奥克
伍德豪景16楼
Owine Club 1/F, 195 Yanjiang Zhong Lu
(8332 2599) 红酒大使会, 沿江中路195号
Perry’s Café Rm201, Bin Jiang Shui Lian
Mansion, 61 Hongmei Lu, H aizhu District
(8421 8845) 海珠区红梅路61号滨江水恋大厦201
Pearl Lounge 1/F, The Ritz-Carlton, Guangzhou, Xing’an Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District (3813 6688) 珍珠吧, 天河区珠江
新城兴安路3号广州富力丽思卡尔顿酒店1楼
Pier one Exit of Modiesha Tunnel, Yuejiang
Xi Lu, Haizhu District. (Opposite to Zhujiang
Beer Museum) (189 2219 7627) 琶醍一号,
海珠区阅江西路磨碟沙隧道出口，珠江啤酒
博物馆对面
Qba 1/F, The Westin Guangzhou, 6, Linhe
Zhong Lu, Tianhe District (2826 6887) 古
巴餐厅, 天河区林和中路6号广州天誉威斯汀
酒店1楼
Rebel Rebel 42 Tiyu Dong Lu, Tianhe District (8520 1579) 天河区体育东路42号 www.
rebelrebelgz.com
Real Players Club 147 Yanjiang Xi Lu (8335
5771) 沿江西路147号
Richbaby 34 Nanti Er Ma Lu (near the
Tianzi Wharf), Yuexiu District (6663 9666)
天字码头南堤二马路34号
Rose Gaga 360 Changdi Da Ma Lu (8188
9633) 长堤大马路360号
Red Wall Elysees Cafe & Bar Shop 2-4,
G/F, Building A2, Metro World, 25 Huali Lu,
Zhujiang New Town (3838 5481) 红墙丽舍
咖啡酒廊, 珠江新城华利路25号珠江都荟A2
栋首层2-4
Sapphire Lounge 4/F, China Hotel, A Marriott Hotel, 122 Liuhua Lu (8666 6888 ext.
3450) 马天尼吧, 流花路122号中国大酒店4楼
Six Teen Club 328, Changdi Da Ma Lu
(8130 8711, 8130 8895) 长提大马路328号
Suns Bar A25-26 Zhujiang Party Art and
Creative Area, Yuejiang Xi Lu, Haizhu District (159 9997 8240)海珠区阅江西路（磨
碟沙隧道）珠江琶堤珠江啤酒文化创意艺术
区A25-26
OPEN DOOR
T Lounge and Bar
Lobby, Hilton Guangzhou Tianhe, 215 Linhe
Xi Heng Lu, Tianhe District (6683 3610) 天
河区林和西横路215号天河新天希尔顿酒店大堂
Element Fresh Fall/Winter Special
Tavern Bar 1/F, The Garden Hotel, 368
Huanshi Dong Lu (8333 8989 ext.3633) 绅
士轩，环市东路368号花园酒店1楼
Everyone’s favorite Western restaurant chain has prepared several brandnew dishes for the colder season ahead. Turkey is a favorite comfort
food, reminding us of Thanksgiving and Christmas. In China, this meat
is not seen in restaurants very often, and definitely not in salads. Turkey
breast salad (grilled American turkey breast with warm goat cheese,
roasted beets, pomegranate, orange, sliced onion and cranberry vinaigrette) is both filling and flavorful. Their executive chef was inspired by
a recent family trip to Korea to create the Korean BBQ steak salad. Using
grilled Australian steak with Korean bean and chili pastes, roasted spicy
winter bamboo and kimchi puree, the Asian flavors are highlighted by
the sour vingrette dressing. For a healthier choice, the warm spinach
salad (spinach, caramelized apples, blue cheese, candied walnuts and
bacon tossed with red wine vinaigrette) is a must-try. On the drinks
side, there are several warming beverages to fend off the chill, including
French onion soup, pu’er tea with pomelo marmalade and a maple latte.
// Shop L302, TaiKoo Hui, 383 Tianhe Lu, Tianhe District 天河区天河路383
号太古汇广场L302店 (3808 8506)
win!
We've got two RMB500 vouchers to give away. Email editor.prd@
urbanatomy.com with the subject 'Element Fresh' and a description of your
favorite food by Nov 20 for a chance to win!
78
Tianyuan Muge Building 97-99, T.I.T. Creative Park, 397 Xingang Zhong Lu, Haizhu
District (8799 2345) 田园牧歌酒吧, 海珠区
新港中路397号TIT创意园97-99号(近客村地铁
站A出口)
Tian Bar 99/F, Four Seasons Hotel 5 Zhujiang Xi Lu, Zhujiang New Town, Tianhe
District (8883 3399) 天吧，天河区珠江新城
珠江西路5号广州四季酒店99楼
The Atrium 70/F, Four Seasons Hotel 5
District (8883 3370) 中庭酒吧，天河区珠江
新城珠江西路5号广州四季酒店70楼
The Bar 1/F, China Hotel, A Marriott Hotel,
122 Liuhua Lu (8666 6888 ext. 3197) 流花
路122号中国大酒店1楼
The Clock A23, Zhujiang Party Pier Beer
Culture & Art Zone, Modiesha Tunnel, Yuejiang Xi Lu, Haizhu District (3448 7877) 时光
吧，海珠区阅江西路磨碟沙隧道珠江琶醍啤酒
文化创意艺术区A23号 (近珠江啤酒厂)
The Brew Sports Bar & Grill
 1)
Unit 9-11 (next to ICBC) Country Garden South Entrance Plaza on Panyu Dadao. Across the road from Chimelong Theme
Park. (135 6023 1914); 2) West Section,
Bao Lin Yuan, Huaxun Jie , Zhujiang New
Town; 3) Shop 11-13, Yuhai Food Court,
1 Jianshe Liu Ma Lu, Yuexiu District (186
8847 1899) 1) 番禺大道华南碧桂园碧华商业
2街9-11号 ; 2)珠江新城华讯街保林苑西区加拿
大布鲁咖啡馆，近发展中心; 3) 越秀区建设六马
路誉海食街11-13号铺
The River Oyster Bar & Grill 4/F, Zone C,
Zhujiang Party Pier Art & Creative Area,
Yuejiang Xi Lu, Exit of Modiesha Tunnel,
Haizhu District (138 2604 0956/135 1277
1631) 海珠区磨碟沙隧道口阅江西路珠江啤酒
厂琶醍艺术创意区C区4楼
The Churchill Bar 3/F, The Ritz-Carlton,
Guangzhou, Xing’an Lu, Zhujiang New Town,
Tianhe District (3813 6688) 邱吉尔酒吧, 天
河区珠江新城兴安路3号广州富力丽思卡尔
顿酒店3楼
The Clock A23, Zhujiang Party Pier, Modiesha Tunnel, Yuejiang Xi Lu, Haizhu District
(3448 7877) 海珠区阅江西路磨碟沙隧道
珠江琶醍啤酒文化创意艺术区A23号(近珠江
啤酒厂)
The Hub 1/F, Crowne Plaza Guangzhou
Science City, 28 Ningcai Lu, Central District,
Science City (8880 0999) 汇点大堂吧，广
州科学城中心区凝彩路28号广州翡翠皇冠假
日酒店一楼
The Lounge 1/F, Four Points by Sheraton
Guangzhou, Dongpu, 1 Jingying Lu, Huicai
Lu, Dongpu (3211 0888) 东圃汇彩路菁映路1
号广州东圃合景福朋喜来登酒店1楼
1) Booth 1A, 1/F,
The Paddy Field
Central Plaza, 38 Huale Lu (8360 1379); 2)
4/F, Oakwood Premier Guangzhou, 28 Tiyu
Dong Lu, Tianhe District (8398 6181) 田野
西餐厅, 1) 华乐路38号广怡大厦1楼1A; 2) 天河区
体育东路28号广州方圆奥克伍德豪景
True Color 276 Yanjiang Zhong Lu, Yuexiu
District (8373 5858) 本色, 越秀区沿江中路
276号（天字码头东200米）www.truecolorclub.
com
Un Air de Paris 120 Taojin Lu, Yuexiu District (2206 1689) 越秀区淘金路120号
Unicorn G/F, 6 Huajiu Lu, Zhujiang New
Town (189 2500 5546) 珠江新城华就路6号
V5 Cafe & Lounge 108, 110 & 111 Xingsheng Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District
天河区珠江新城兴盛路108,110,111号
Velvet G/F, International Electronic Tower,
403 Huanshi Dong Lu (8732 1139) 丝绒吧,
环市东路403号国际电子大厦首层
Vespa No. 123 Poly Xinyu Garden, 31 Xingguo Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District
(3805 1350) 天河区珠江新城兴国路31号保利
心语花园123铺
Vivid Club 147 Yanjiang Xi Lu, Yuexiu District (8323 0386) 越秀区沿江西路147号首层
www.vividclubs.com
Water Under The Bridge Building No.12,
Hunter Lane, Liede (6232 5818/6232
5819) 酒道坊酒吧，猎德涌西侧历史文化风
情街12栋
Wave Bar Section A, Zhujiang Party Art and
Creative Area (exit of Modiesha Tunnel),
Yuejiang Xi Lu (3448 9898) 阅江西路珠江琶
醍啤酒文化创意园A区
Wilber’s 62, Zhu Si Gang Er Ma Lu, Yuexiu
District (3761 1101) 越秀区竹丝岗二马路62
号 www.wilber.com.cn
Win Store No. 119, Qinglong Fang, Huale Lu
华乐路青龙坊119号
Wine & Cigar Lounge 2/F Chateau Star
River, Yingbin Lu, Panyu District (3993
6688) 红酒雪茄吧, 番禺迎宾路星河湾酒店2楼
Wunderbar Bavarian Bar & Restaurant G/F,
Xiang Long Garden, 175-181 Tianhe Bei Lu
(8755 5564) 运达餐吧,　天河北路175-181号
祥龙花园首层（市长大厦西面）
Zapata’s Shop 21(next door to Sun’s Bar),
Section A, Zhujiang Party Pier, Yuejiang Xi
Lu, Haizhu District (137 2532 2651) 飒芭
达斯, 海珠区阅江西路珠江琶醍啤酒园A区21铺
www.zapatas0guangzhou.com
ART
GALLERIES AND ART SPACES
5 Art Space 5/F, Tianjun Mansion, 365
Tianhe Lu, Tianhe District (3886 0674) 5楼
艺术空间，天河路365号天俊国际5楼
Xi Lu, Yuexiu District (3659 7623). 凸空间，
越秀区下塘西路545号雕塑公园内
S.D.Livehouse 1850 Creative Park, 200
Fangcun Dadao Dong 芳村大道东200号1850创
Art64 Gallery G/F, 64 Shamian Dajie (8121
5176). 10am-7pm. www.art64.net Art64 画
廊，沙面大街64号负一层
EMG Art Center C5, Redtory, 128 Yuancun
Si Heng Lu (Exit B, Yuan Cun metro station,
line 5), Tianhe District (3866 3122). 大石
馆，天河区员村四横路128号(地铁5号线员村站
B出口) 红专厂C5
Fei Gallery G/F, Estate Plaza, 5 Nonglin
Xia Lu (3768 8788). Free admission. www.
feigallery.com 扉艺廊，农林下路5号亿达大
厦负一层
Kui Yuan Gallery 9 Xuguyuan Lu, Yuexiu
District (8765 9746) 逵园艺术馆，越秀区
恤孤院路9号
Leona Craig Art Gallery 11 Guigang San Lu,
Dong Shan Kou, Yuexiu District (3762 5069)
美国LC画廊，越秀区东山口龟岗三马路11号
LEISURE
SPORTS VENUES
Adventure Sports
Baiyun Shan Santer X-Sports Center
Baiyun Moutain. Grass skiing and bungee
jumping (3722 9871 ext. 2271). 白云山极限
运动中心，白云山风景区内
Badminton Guangzhou Jiangyan Badminton
Club Tianhe Branch 198 Chebei Lu, Tianhe
District (8232 3027 / 8230 6435) 车陂路
198号
Lu Jing Wan Badminton Club 614 Xiatangxi
Lu (opposite Sculpture Park) (8659 3588)
麓景湾会所，下塘西路614号（雕塑公园对面）
Bowling
Loft 345 4/F,Building No.19,Xiaogang
Garden,Qiangui Da Jie(8423 8985) Loft 345
艺术空间，前桂大街晓港花苑19号4楼
Hua Tai Bowling Center 1/F, Hua Tai Hotel,
23 Xianlie Nan Lu (8769 6581) 先烈南路23
号华泰宾馆
Orange Gallery Inside Dongfeng Park, 199
Guangzhou Dadao Bei (8704 8022). www.
ruyiart.com 如意画廊，广州大道北199号东
风公园内
Top Bowl 102 Liuhua Lu (3623 7033) 得宝
保龄球馆，流花路102号
Spot Art Gallery (Inside Consulate General
of Italy in Guangzhou office) 14/F International Finance Place, 8 Huaxia Lu, Zhujiang
New Town, Tianhe District (38396225 ext.
171). 天河区珠江新城华夏路8号合景国际金融
广场14楼（广州意大利领事馆内）
Fitness Center 4/F, The Ritz-Carlton, Guangzhou, Xing An Lu, Pearl River New City,
Tianhe District (3813 6688) 天河区珠江新城
兴安路3号广州富力丽思卡尔顿酒店4楼
Vitamin Creative Space Room 301, 29 Heng
Yi Jie, Chigang Xi Lu (8429 6760). www.
vitamincreativespace.com 维他命空间，赤岗
西路横一街29号301室
STAGE
PERFORMING VENUES
Friendship Theater 696 Renmin Bei Lu
(8666 8991). www.gzyyjy.com.cn 友谊剧
院，人民北路696号
Guangzhou Baiyun International
Convention Center Baiyun Dadao Nan
(8880 0888). www.gzbicc.com 广州白云国际
会议中心，白云大道南1039-1045号
Guangzhou Opera House 1 Zhujiang Xi Lu,
Zhujiang New Town, Tianhe District (3839
2888). www.chgoh.org 天河区珠江新城珠
江西路1号
Guangdong Modern Dance Company Small
Theater 13 Shui Yin Lu, Sha He Ding (8704
9512). www.gdmdc.com 广东现代舞团，沙
河顶水荫横路13号
Fitness
Fitness Center 4/F, Four Points by Sheraton
Guangzhou, Dongpu, No.1 Jing Ying Lu, Hui
Cai Lu, Dongpu (3211 0888)东圃汇彩路菁映
路1号广州东圃合景福朋喜来登酒店4楼
Nirvana Fitness & Spa East gate of Tianhe
Stadium, Tianhe District (3879 8012). www.
nirvana.com.cn 青鸟健身，天河区天河体育
中心东门
So Fit (24-hour) 7/F, Sofitel Guangzhou
Sunrich, 988 Guangzhou Dadao Zhong,
Tianhe District (3883 8888 ext. 2303) 健身
中心（24小时），广州大道中988号广州圣丰索
菲特大酒店2楼
Total Fitness 1) 3F, Tianlun Garden, Jianshe
Si Ma Lu (8351 7188); 2) 9F, China Travel
Commercial City, 219 Zhongshan Wu Lu
(6279 5088); 3) 8F, Grandview Mall, 228
Tianhe Lu (3836 1688) www.totalfitness.
com.cn 力美健健身俱乐部, 1) 建设四马路天伦
花园3楼; 2) 中山五路219号中旅商业城9楼; 3) 天
河路228号正佳广场中央中庭八楼
Tuning Life B1-2/F, Peace World Plaza, 362366 Huanshi Dong Lu (2237 3633). www.
turninglife.gz.cn 动静界健身中心，环市东路
362-366号好世界广场负一层
Golf
Huanghuagang Theater 96 Xianlie Zhong
Lu, Yuexiu District (3836 2199). 黄花岗剧
院，越秀区先烈中路96号
Guangzhou Luhu Golf and Country Club
Luhu Lake, Lujing Lu (8350 7777) 麓湖高尔
夫俱乐部，麓景路麓湖
Sapphire Art Space 2/F, Holiday Inn, 28
Guangming Lu, Overseas Chinese Village,
Huanshi Dong Lu (6122 3288). 蓝宝石展
艺馆，环市东路华侨新村光明路28号文化假
日酒店2楼
Ice Skating
Sun Yat-sen Memorial Hall 259 Dong Feng
Zhong Lu (8356 1631/8355 2030). 中山纪
念堂，东风中路259号
Multi-purpose Venues
Xinghai Concert Hall 33 Qingbo Lu, Er Sha
Island (8735 2222 ext. 886, 312 for English). www.concerthall.com.cn 星海音乐厅，
二沙岛晴波路33号
OTHERS
191 Space 191 Guangzhou Dadao Zhong,
Wuyang Xin Cheng (8737 9375) 191空间，广
州大道中191号(五羊新城人行天桥下）
C: Union 115 Shuiyin Lu (8704 7357). 喜
窝，水荫路115号
Tekkwun Livehouse 201 Huguoshan, Huanshi Zhong Lu, Yuexiu District (8667 0302)
踢馆, 环市中路花果山201号
T:union Inside Sculpture Park, 545 Xiatang
Glacier Bay Club 5/F Grandview Plaza, 228
Tianhe Lu (3833 0966) 冰河湾俱乐部，天河
路228号正佳文广场5楼
Tianhe Sports Center Tianhe Lu, Tianhe
District (3879 6060 / 3879 8531) 天河体育
中心，天河区天河路
The Fountains International Community
Center The center has football pitches and
badminton courts, as well as a game room
for air hockey, foosball and table tennis. 5
Xiaokang Jie, Pingsha Village, Guanghua Yi
Lu, Baiyun District (8605 3909) 广州康健
国际交流中心，白云区广花一路平沙小康街5号
Yoga
Art of Yoga 2, 3/F Qiao Linyuan, 59 Qiaolin
Jie, Tianhe Bei Lu, Tianhe District(3885
1977) www.youmeiyoga.com.cn 优美瑜伽，
天河北路乔林街 59号乔林苑三楼之二
Brahma Yoga www.fantianyoga.com 1) 6/F,
Hai Yi Ge Bldg, 142-144, Tai Yang Plaza,
Tian Run Lu, Tianhe District (3882 5855);
2) 2/F, 34, Zhongshan Er Lu (8766 7022);
3) 5/F, Attach Building, Baiyun Hotel, 367
Huanshi Dong Lu (8387 3321); 4) 2/F, 511
Binjiang Dong Lu (near side door of Zhujiang Plaza) (3432 0665) 梵天瑜伽，1)天河北
天润路太阳广场142-144号海逸阁6楼 2)中山二
路34号二楼 (地铁东山口站C出口); 3)环市东路
367号白云宾馆(附楼5楼); 4) 滨江东路511号海琴
湾2层(珠江广场侧门)
Sailing
Nansha Marina Gangqian Nan Lu, Nansha
District (3907 8888) 南沙游艇会,南沙区港前
大道南南沙游艇会 www.nanshamarina.com
HEALTH
INT’L MEDICAL SERVICES
Bellaire Int'l Clinic #601, 6/F east tower,
Times Square, 28 Tianhe Bei Lu, Tianhe
District (3891 0511) 贝利尔诊所，天河北路
28号时代广场6楼601
TCM Physiotherapy Center Dr. Sherily Xiao,
master of medicine, acupuncture, physiotherapy & TCM and anti-aging, 17 years
practice. Classes available in massage,
acupuncture & TCM. 938, Golden Lake Garden, The Clubhouse, Shatai Bei Lu, Baiyun
District (137 1052 6617) 广州市白云区沙太
北路938号金湖园会所
Guangzhou Wan Zhi Medical Services
Centre Rm 2502, CITIC Plaza, No. 233,
Tianhe Bei Lu (2223 0233, Fax: 2223
0133). 24hrs Emergency No.: 131 4330
4439. Email: gz@medicentre.hk . www.
medicentre.cn 广州万治（香港）内科门诊部,
天河北路233号中信广场办公大楼2502
Eur Am Int’l Medical Center 1/F North
Tower, Ocean Pearl Building, 19 Huali Lu,
Zhujiang New Town (3758 5328; Fax: 3759
1472). 康辰国际医疗，珠江新城华利路19号
远洋明珠大厦北座首层www.eurammedicalcenter.com
Guangzhou Elizabeth Women's Hospital
NO. 484 Kang Wang Zhong Lu, Liwan
District (24-hour hotline: 400 886 9268 )
E-mail:inquiries@eliza.hk 广州伊丽莎白妇
产医院国际医疗中心，荔湾区康王中路484号
en.eliza.hk
Guangzhou United Family Clinic
South Tower, PICC Building, 301 Guangzhou
Dadao Zhong (8710 6000 / 8710 6060, 24
Hours). 广州和睦家门诊部，广州大道中301号
人保大厦南塔副楼首层
Wales International Medical Center
200 Linhe Dong Lu, Tianhe District (Behind
IkEA) 林和东路200号（宜家家居后面）www.
waleshospital.com/English/
DENTAL CLINICS
All Smile - Dr.Lu Int'l Dental Clinic Rm603604, 6/F, Metro Plaza, 183 Tianhe Bei Lu
(24-hour hotline 8755 3380). Mon-Sat 9am6pm (Other times by appointment). Local
cards. 大都会牙科，天河北路183号大都会广
场六楼603-604
H&H Cosmetic Dentistry Center Rm904,
Chuangzhan Center, 108 Ti Yu East Lu, Tianhe District (3808 0700 / 3808 0729) 体育东
路108号创展中心东座904室 www.hhdental.net
IFC Dental Unit 708, Guangzhou International Finance Center, 5 Zhujiang Xi Lu, Zhujiang New Town (8883 4549 / 8883 4089)
Email: ifcdental@yahoo.cn 珠江新城珠江西
路5号，国际金融中心IFC（西塔）708室
Nobel Dental No. 946 Kangwang Bei Lu,
Liwan District (8890 2679), 荔湾区康王北路
946号，诺贝齿科会所
Kai Yi Dental Clinic 11/F, Binghua Hotel, 2
Tianhe Bei Lu (3886 4821) 凯怡牙科诊所，
天河北路2号冰花酒店11层www.gzdentist.com
Wisdom International Dental Clinic Rm
1517, Office Building, Citic Plaza, 233
Tianhe Bei Lu (3877 2897). Daily 9:30am9pm. 广州维思顿牙科中心，天河北路233号中
信广场办公楼1517
HAIR AND NAIL
080 Hair & Spa Club 6/F & 1/F Tianlun
International Hotel, 172 Linhe Zhong Lu
(3886 4551/2283 5111). 080美发美体会
所，林和中路172号天伦万怡大酒店六楼及首层
Hair Code 1) Shop G13-15, Peace World
Plaza, 362-366 Huanshi Dong Lu, Yuexiu
District (8365 3282); 2) 54 Taojin Lu,
Yuexiu District (8359 9964); 3) Shop
5A017-18, 5/F, Grandview Mall, 228 Tianhe
Lu, Tianhe District (8550 5180); 4) Shop
36-38, L3/F, Onelink Walk, 230 Tianhe Lu,
Tianhe District (3899 2155); 5) Shop 507,
5/F, G.T Land Plaza, Zhujiang New Town,
Tianhe District (3883 8454); 6) 3/F,South
District of Poly Central Plaza, 18 Jianshe Da
Ma Lu, Yuexiu Distric (8302 2068) 芭曲，1)
越秀区环市东路362-366号好世界广场G13-15
铺; 2) 越秀区淘金路54号; 3) 天河区天河路228号
正佳广场5楼5A017-18; 4) 天河区天河路230路万
菱汇L3楼36-38铺; 5) 天河区珠江新城高德置地
广场5楼507铺; 6) 越秀区建设大马路保利中环
广场南区3楼
Hair Corner L225, 2/F, TaiKoo Hui Shopping
Mall, 383 Tianhe Lu, Tianhe District (3808
8338) 天河路383号太古汇商场裙楼第二层
L225号铺
i salon 1)Shop 3063-3069, B1/F, Hengbao
Plaza, 133 Baohua Lu, Liwan District(8124
0942) 2) 2/F, 28 Jihouxin Jie, Zhongshan
San Lu, Yuexiu District(8365 3330) 3) 16
Wenming Lu, Yuexiu District(8322 6548) 4)
Shop 3B06, 3/F, Jincheng Plaza, Xiuquan
Dadao, Huadu District(3691 6399) 5) 2/F,
Area A, Liying Plaza, 356 Xingang Zhong Lu,
Haizhu District(3433 2116) 6) Shop F209,
Chaolou Shopping Mall, Dashadi, Huangpu
District (2230 9665) 7) 21-23 Baifulou,
Fengshan Dong Lu, Daliang, Shunde District, Foshan(0757 2223 2022) 艾发廊，1)荔
湾区宝华路133号恒宝广场负一层3063-3069铺;
2)越秀区中山三路积厚新街28号2楼; 3)越秀区文
明路16号; 4)花都区秀全大道金城广场3楼3B06号
铺; 5)海珠区新港中路356号丽影商业广场A区2
楼; 6)黄埔区大沙地潮流商场F209; 7)顺德区大良
凤山东路百富楼21-23号
IOU 430-434, 2/F, Huifu Dong Lu (8334
5693) 惠福东路430-434号2楼
Le Salon 4/F, Garden Hotel, 368 Huanshi
Dong Lu (8333 8989 ext.3444) 环市东路368
号花园酒店4楼
Lk salon 1) Shop 502, 5/F, Le Perle Plaza,
367, Huanshi Dong Lu (8331 3466); 2)
Shop 1,7/F,Friendship Store,369 Huanshi
Dong Lu (8349 0502) 路易士嘉玛发廊，1)
环市东路367号丽柏广场五楼502铺; 2)广州市环
市东路369号友谊商店7楼1号铺
●
Magic Hair Salon 1) 6/F, the Western
Guangzhou, 6 Linhe Zhong Lu,Tianhe District (2826 6769) 2) 7/F, Sofitel Guangzhou
Sunrich, 988 Guangzhou Dadao Zhong
(3734 5022) 1) 明镜台，天河区林和中路6号
广州海航威斯汀酒店6楼 2) 广州大道中988号圣
丰索菲特大酒店7楼
Magic Hair Salon 201, 2/F, Central Plaza,
No. 38, Huale Lu, Yuexiu District (8356
1730). 魅型发制造, 越秀区华乐路广怡大厦2楼
201（花园酒店后面）
MOMO 1) Four seasons Hotel Guangzhou, 5
District (8883 3912); 2) The Ritz-Carlton,
Guangzhou, 3, Xing’an Lu, Zhujiang New
Town, Tianhe District (3813 6638); 3) Hilton
Guangzhou Tianhe, 215 Linhe Xi Heng Lu,
Tianhe District (6683 3709); 4) The Westin
Pazhou, Area C, Guangzhou International
Convention & Exhibition Center, 681 Fengpu
Zhong Lu, Haizhu District (8918 1060).
Salon MoMo was named one of the best
hair salons in China by “Coiffure magazine”
in 2008 because of the outstanding friendly
and professional service it provides. Salon
MoMo now has five salons located in various
5 star hotels around the PRD. 1) 天河区珠江
新城珠江西路5号广州四季酒店内; 2) 天河区珠
江新城兴安路3号广州富力丽思卡尔顿酒店内;
3) 天河区林和西横路215号广州天河新天希尔顿
酒店内; 4) 海珠区凤浦中路681号广州国际会议
展览中心C区广州广交会威斯汀酒店
Nail Culture 1)1/F, No.20 Tianlu Garden,
Jianshe Si Ma Lu (8356 8158); 2) Shop240,
79
LISTINGS
2/F, Bercy Plaza, Sinopec Tower, Tiyu Xi Lu
(3892 2206). 3) 4/F, Ritz-Carlton Guangzhou, Pearl River New City (3813 6638) 奈
儿时尚美甲，1）建设四马路天伦花园20号首
层; 2）体育西路中石化大厦柏西商都2楼240铺;
3) 珠江新城富力丽思卡而顿酒店四楼
州富力君悦酒店内
广州华美英语实验学校，天河区华美路23号
Revive Spa 3/F, Four Points by Sheraton
Guangzhou, Dongpu, 1 Jingying Lu, Huicai
Lu, Dongpu (3211 0626) 活水疗，东圃汇彩
路菁映路1号广州东圃合景福朋喜来登酒店3楼
Guangzhou Nanhu International School 55
Huayang Jie, Tiyu Dong Lu, Tianhe District
(3886 6952, Fax: 3886 3680). www.gnischina.com 广州南湖国际学校，天河区体育东
路华阳街55号
Nail Nail 1)G09-G10, ground floor, Peace
World Plaza, 362-366 Huanshi Dong Lu
(8375 2105); 2) Shop 102, 211 Tianhe
Dong Lu (3880 5290). 袅袅美甲护理中心，
1)环市东路362-366好世界广场负一层G09-G10;
2)天河东路211号102铺
Ritz Spa & Beauty Center Hong Kong managed Spa Center specializing in facial, massage and spa treatments. Shop 109, King
Peak Garden, 8 Xingsheng Lu, Zhujiang
New Town(3801 9907).俪姗美容院,珠江新城
兴盛路8号汇峰苑109 商铺
Petite Main(Nail) Shop 503B, 5/F, La Perle
Plaza, 367 Huanshi Dong Lu, Yuexiu District
(8338 6802) 比特曼指甲手足护理中心, 越秀
区环市东路376号丽柏广场五楼503B铺
Only for man. Shop109, SANSense
MU International (Small Apartment), 36
Qing Cai Gang, Jianshe Liu Ma Lu, (Behind
NOMO Apartment) (8382 4279) 建设六马路
青菜岗36号三木国际公寓109铺（先烈南路时代
YOU公寓后面）
●
SO’ O LK (Hair Salon) 1) G/F, 545 Binjiang
Dong Lu, Haizhu District (3425 7429); 2)
Shop 13, Metro Plaza, 366 Tianhe Bei Lu,
Tianhe District (3881 0898); 3) Shop 103A,
World Trade Centre, 371-375 Huanshi
Dong Lu, Yuexiu District (8760 6299); 4)
Shop101, 712 Binjiang Dong Lu, Haizhu
District (8419 1022); 5) Shop101, Fuli
Edinburgh Apartment, 2 Huali Lu, Zhujiang
New Town, Tianhe District(3826 3718);
6) Shop 15 2/F, Chateau Star River Hotel,
Yingbin Lu, Panyu District(3479 0641); 7)
Shop81-82, G/F, New City Plaza, Olympic
Garden, Luoxi New Town, Panyu District(3452 1826); 8) Shop 21, Agile Phase
II, Fenghuang Bei Lu, Huadu District(3692
8686); 9) Shop A32-A33, Mingmenhaoyuan, Daliang Dong Lu, Shunde District,
Foshan (0757 2228 9733) 苏豪路易士嘉玛
发廊，1) 海珠区滨江东路545号首层; 2)天河区
天河北路366号都市华庭13铺; 3)越秀区环市东
路371-375号世界贸易中心首层103A; 4) 海珠区
滨江东路712号101铺; 5)天河区珠江新城华利路
2号富力爱丁堡公寓101铺; 6) 番禺区迎宾路星河
湾酒店2楼15号铺; 7) 番禺区洛溪新城奥园城市
花园首层81-82号铺; 8)花都区凤凰北路雅居乐
二期21号铺; 9) 佛山市顺德区大良东乐路名门豪
苑A32-A33号铺
●
SO HIP (Hair Salon) Shop 3, 3/F, 230
Tianhe Lu, Tianhe District (8305 9477)天河
区天河路230号万菱汇3楼3铺
So Spa Champagne Nail Bar 7/F, Sofitel
Guangzhou Sunrich, 988 Guangzhou Dadao
Zhong, Tianhe District (3883 8888 ext.
2303) 香槟美甲吧，广州大道中988号广州圣
丰索菲特大酒店7楼
Toni & Guy Unit 109B-110, 75 Tianhe
Dong Lu, Tianhe District (8754 2113,
8754 2116) 汤尼英盖，天河区天河东路75号
109B-110 室
Toni & Guy (HK) Shop245-246, 2/F, Bercy
Plaza Sinopec Tower, 191 Tiyu Xi Lu, Tianhe
District (Tel/Fax:3892 2110) 汤尼英盖，天
河区体育西路191号中石化大厦柏西商都二楼
245-246店
SPA
Angsana Spa Garden Hotel, 368 Huanshi
Dong Lu (8333 8989 ext. 3488) 悦椿SPA，
环市东路368号花园酒店
eforea: spa at Hilton 6/F Hilton Guangzhou
Tianhe, 215 Linhe Xi Heng Lu, Tianhe District (6683 3700) 天河区林和西横路215号广
州天河新天希尔顿酒店6层
Hua Spa 69/F, 5 Zhujiang Xi Lu, Zhujiang
New Town, Tianhe District (8883 3000) 花
水疗中心，天河区珠江新城珠江西路5号广州
四季酒店69楼
Heavenly Spa 6/F the Westin Guangzhou,
6 Linhe Zhong Lu, Tianhe District (2886
6868) 天梦水疗中心，天河区林和中路威斯
汀酒店6楼
Kangyiju Massage Center 6/F, Guomen
Hotel, 66 Huacheng Dadao, Zhujiang New
City (3829 0387) 康逸居健康会所，珠江新城
花城大道66号国门酒店六楼
Ocean Palace 1/F, Star International Building, 10 Jinsui Lu, Zhujiang New Town (3829
3828) 水疗会，珠江新城金穗路10号星汇
大厦1楼
O Spa Grand Hyatt Guangzhou, 12 Zhujiang
Xi Lu, Pearl River New City, Tianhe District,
(8396 1234) 天河区珠江新城珠江西路12号广
80
So Spa with L’Occitane 7/F, Sofitel Guangzhou Sunrich, 988 Guangzhou Dadao
Zhong, Tianhe District (3883 8888 ext.
2303) 水疗中心，广州大道中988号广州圣丰
索菲特大酒店7楼
Spa Era 1/F, Tianlun Garden, 26 Jianshe
Si Ma Lu (8360 1632). 建设四马路26号天
伦花园一层
Spelland High-End SPA 1) 78 Caiyuan
Dong Lu, Zhongshan Er Lu, Yuexiu District
(3762 0288); 2) 4/F, South section, Central
Plaza, 18 Jianshe Da Ma Lu, Yuexiu District
(8302 2718 / 8302 2728 / 3762 0988) 水
玲珑会馆, 1) 越秀区中山二路菜园东路78号; 2)
越秀区建设大马路18号中环广场南座4楼(近
广东电视台)
Sunlight Tanning Studio Room 1102,
Ocean Commercial Plaza, 414-416 Huanshi
Dong Lu (3273 8466) 阳光古铜日晒中心，
环市东路414-416号远洋商务大厦1102
Touch Spa 4/F, China Hotel, A Marriott
3440, 3456) 颐尊水疗，流花路122号中国大
酒店四楼
The Ritz-Carlton Spa 4/F, The Ritz-Carlton,
Guangzhou, Xing’an Lu, Zhujiang New
Town, Tianhe District (3813 6688) 丽思卡尔
顿水疗中心，天河区珠江新城兴安路3号广州
富力丽思卡尔顿酒店4楼
Yu Spa Royal Tulip luxury Hotels Carat
Guangzhou,388 Guangyuan Zhong Lu
(3732 1789) 广州卡丽皇家金煦酒店玉spa，
广园中路388号酒店内
EDUCATION
INTERNATIONAL SCHOOLS
Alcanta International College (AIC) 1130
Baiyun Dadao Nan, Baiyun District (8618
3999) 亚加达教育机构国际预科部, 白云区白
云大道南1130 号. www.aicib.org
American Int’l School of Guangzhou (AISG)
1) 3 Yanyu Nan Lu, Ersha Island (8735
3393); 2) 19,Kexiang Road Luogang
District,Science Park, Guangzhou (3213
5555) 1)广州美国人，二沙岛烟雨南路3号 ; 2)
广州罗岗区科翔路19号
Canadian International School of
Guangzhou 232 Shiguang Lu, Shiqiao, Panyu District (3925 5321) www.cisgz.com 广
州加拿大人国际学校番禺区市桥市广路232号
Clifford School International International
Building, Clifford School, Clifford Estates,
Shiguang Lu, Panyu District (8471 8273) 祈
福英语实验学校，天河区华美路23号
The British School of Guangzhou 983-3
Tonghe Lu, Nanhu (Tel: 8709 4788, Fax:
3725 9377). www.bsg.org.cn广州英国学校，
南湖同和路983-3
Canadian Internatioanal Kindergarten Agile
Garden, Yinbin Lu, Panyu District (8456
6551). 加拿大国际幼儿园，番禺区迎宾路雅
居乐花园
Canadian (Mayland) International
Kindergarten Mayland Garden, Keyun Lu,
Tianhe District (8561 6516) 美林国际幼儿
园, 天河区科韵路美林海岸花园棕林街48号
Guangzhou Huamei International School
23 Huamei Lu, Tianhe District (Tel: 8706
5178, Fax: 8721 0372). www.hm163.com
Int’l French School of Guangzhou Favorview
Palace, Tianhe District (3879 7324).www.
efcanton.com. 广州法国学校，天河区汇
景新城
Japanese School of Guangzhou
10 Fengxin Lu, Science City, High-technology and Industrial Zone (Tel: 6139 7023,
Fax: 6139 7027). www.jsgcn.com 广州日
本人学校，高新技术产业开发区科学城风
信路10号
Mayland International School Mayland
International Resort, 168 Shanqian Dadao,
Huadu District (3672 8212) 美林湖国际学
校，花都区山前大道168号美林湖国际社区
Merilian International Kindergarten Room
A505, Liana's Bay, 90 Xiancun Road, Zhujiang New Town (3827 7028) 美利雅国际儿
童生活体验中心，天河区珠江新城冼村路90
号利雅湾A505
Raffles Design Institute 9F, B Tower of
Guangzhou Sinopec Building, No.191,
Tiyu Xi Lu, Tianhe District. (8350 0760)
gz.raffles.edu.cn 广州莱佛士设计培训学院，
天河区体育西路191号中石化大厦B塔9楼
St.Lorraine Anglo-Chinese School Riverside
Garden, Dashi Town, Panyu District (8458
8252). www.st-lorraine.com.cn 莱恩英文幼
儿园，番禺区大石镇丽江花园
Utahloy Int’l School www.utahloy.com 1)
Shatai Highway, Jin Bao Gang, Tong He,
(8720 2019, 8720 0517; fax 8704 4296);
2) Sanjiang Town, Zeng Cheng (8291 4691
fax 8291 3303) 广州裕达隆国际学校，1) 同
和金宝岗沙太公路；2)增城三江镇
Yihe Int’l Kindergarten Summer Palace,
Tonghe Town, Baiyun District (3623 8230).
颐和国际幼儿园，白云区同和镇颐和山庄
TRAINING SCHOOLS
I Mandarin Chinese Training Expertise 1)
Suite 1505,the Metro Plaza,183 Tianhe
Bei Lu; 2) Suite 2105,South Tower, World
Trade Center 371-375 Huanshi Dong Lu
(2282 9282 / 2884 8682). 3)Room1211,
the West Tower, Hua Pu Plaza, 9-13 Huaming Lu, Zhujiang New Town (2238 2196).
www.iMandarin.net 新世界教育， 1)天河北路
183号，大都会广场1505室 2) 环市东路371-375
号，世贸中心大厦南塔2105 室 3) 珠江新城华明
路9-13号华普广场西座1211室
Alliance Francaise de Canton (French
Training Center )
2/F, 12 Wu Zi Building, Beijiaochang Heng
Lu (8380 2501, fax 8380 2502). www.afcanton.org.cn 广州法语培训中心，北较场横
路12号物资大厦二楼
Berlitz Language Training Room 1013,
Southern Securities Building, 140 Tiyu
Dong Lu (Tel: 3887 9261, 3887 9262; fax:
3887 9263) www.berlitz.com贝立兹中心，
体育东路140号南方证券大厦1013 室
Classic Mandarin Language Training Room
1106,West Tower, Ocean Pearl Building,
21 Huali Road, Zhujiang New Town.(2886
9082) 新语翔语言学校，广州市珠江新城华利
路21号远洋明珠大厦西座1106室
Foreign Teachers’ Essential Orientation/
Marriage Masala
The Fountains International Community
Center, 5 Xiaokang Jie, Pingsha Village,
Guanghua Yi Lu, Baiyun District (Tel: 8605
3909; email: info@thefountains.cn) www.
thefountains.cn 白云区广花一路平沙小康
街5号
Joy Chinese Language Training Room
803, Qiaoshun Block, Guanghua Plaza,
84 Tianhe Bei Lu (Alice 133 5282 5155 or
3881 5306). www.joy-chinese.com 天河北路
84号光华大厦侨顺楼803室
New Omega International Center
For language tutoring and university
acceptance assistance. 9/F, Tower
A, Center Plaza, East Railway Station
Tianhe,Guangzhou(Tel:3336 9791) 新奥美
嘉教育，天河区林和西路火车东站B出口中泰
国际广场A塔9楼
New Concept Mandarin Room 2001, Tower
D, Phase 2, Tianyu Garden, 138 Linhe
Zhong Lu, Tianhe District (3893 4200).www.
newconceptmandarin.com 新概念汉语，天
河区林和中路138号天誉花园二期D座2001室
School of International Education (South
China University of Technology) Wushan
Lu, Tianhe District (3938 1048 / 8711
0592). ymshan@scut.edu.cn , sieinfo@
scut.edu.cn 天河区五山路
Xin Han Ji Chinese Language Center Room
2901, Section A, Zhongyi City Garden, 25
Linhe Jie, Tianhe District (Tel: 3821 6343;
Fax: 3821 6643). www.hsktest.com.cn 新翰
吉汉语国际学院，天河区林和街25号中怡城市
花园（中信广场东侧）A座2901 室
TUTORIAL SCHOOL
Eye Level Nabio Learning Center Rm217219, Upzone, 20 Haiming Lu, Zhujiang New
Town, Tianhe District (3827 9096) 乐必奥
学习中心珠江新城海明路20号力迅上筑西座
217-219室
Whyville Education Suite 3A08, Building A,
Long Wei Office Tower, Tianhe Bei, Longkou
Zhong Lu (3809 5020).天河区龙口中路130号
龙威广场A栋3A08室
BUSINESS
BUSINESS CENTER
GKL Advisory 1709, VILI International, 167
Linhe Xi Lu, Tianhe District (3877 6193) www.
gzgkl.com. gzgkl@gzgkl.com广州创诺至谨企
业管理咨询有限公司, 天河区林和西路167号威
尼国际1709室
N+1 Business Center 1)14/F, Tower B, Victoria Plaza, Tiyu Xi Lu (2838 3936); 2) 21/F, C,
Poly Fengxing Plaza, 24 Tianhe Lu. www.naddone.com 恩加壹商务中心,1)体育西路维多利广
场B塔14楼 ; 2)天河路240号保利丰兴广场C座21楼.
Regus 1) 12/F, Tower A, Phase 1, G.T. Land
Plaza, No. 85 Huacheng Dadao, Tianhe District; 2) 25 F, City Development Plaza, No.189,
West Ti Yu Lu, Tianhe District; 3) 21 F, Pearl
River Tower, No. 15, West Zhujiang Lu, Tianhe
District; 4) Tower A, 23/F Center Plaza, 161
Linhe Xi Lu, Tianhe District; 5) 13/F Teem
Tower, 208 Tianhe Lu, Tianhe District 1) 天河
区花城大道85号高德置地广场第一期A座12层; 2)
天河区体育西路189号城建大厦25楼; 3) 天河区珠
江西路15号珠江城21楼; 4) 天河区林和西路161号
中泰国际广场23层A座; 5) 天河区天河路208号天
河城侧粤海天河城大厦13楼
Sky Triumph 4/F, CITIC PLAZA, 233 Tianhe
Bei Lu (2223 0022) 天幕大厦，天河北路233号
中信广场四楼
Servcorp 54/F, Guangzhou Iconic IFC Tower, 5
Zhujiang Xi Lu (2801 6000) 珠江西路5号广州
国际金融中心54层 www.servcorp.com.cn
The Executive Centre 1) Skyfane Tower, 8
Linhe Zhong Lu (2831 7244); 2) Rm 702,
Building No.1, Taikoo Hui (2886 1555) 1)德事
商务中心，1) 天河区林和中路8号海航大厦10楼;
2) 太古汇1座702室
COMMUNITY
ASSOCIATIONS
Christian Fellowship Hilton Hotel, Tianhe , 215
Lin He Xi Heng Lu, Tianhe District (6683
9999) (Foreigners only. Please bring ID)
Worship Hours: 10am-11:30am.every
Sunday. 广州天河新天希尔顿酒店,广州天河区
林和西横路215号
Guangdong Int’l Volunteer Expatriate Service
(GIVES)
Contact Rosaline Yam (8778 2778; givescn@
yahoo.com) www.gives.cn
Guangzhou Women’s Int’l Club (GWIC)Contact Angela Loan (132 4283 2073; webmaster@gwic.org) www.gwic.org
Australia 12/F, Zhujiang New City, Development Centre, 3 Linjiang Lu (Tel: 3814 0111;
Fax: 3814 0112) www.guangzhou.china.embassy.gov.au 澳大利亚领事馆，临江路3号珠江
新城发展中心12楼
Belgium Rm 1602A, Office Tower, Citic Plaza,
233, Tianhe Bei Lu (Tel: 3877 2351; Fax:
3877 2353) 比利时领事馆，天河北路233号中
信广场1601-1602A 室
楼706-712室
guangzhoutianhe.hilton.com
Cambodia Rm 802, Garden Hotel (Tower),
Huangshi Dong Lu (Tel: 8333 8999 - 805; Fax:
8365 2361) 柬埔寨领事馆，环市东路花园酒
店大楼808 室
Poland 63 Shamian Da Jie (Tel: 8121 9993;
Fax: 8121 9995) 波兰领事馆，沙面大街63号
28
Holiday Inn City Centre Guangzhou
Guangming Lu, Overseas Chinese Village,
Huanshi Dong Lu(6128 6868)www.guangzhou.holiday-inn.com 文化假日酒店, 环市东路
华侨新村光明路28号
Canada 801, China Hotel Office Tower,Liu Hua
Lu (Tel: 8611 6100, Fax: 8667 2401) www.
guangzhou.gc.ca 加拿大领事馆，流花路中国
大酒店商业楼801 室
Cuba Rm 2411, West Tower, Huapu Plaza, 13
Huaming Lu, Zhujiang New Town (Tel: 2238
2603 / 2238 2604; Fax: 2238 2605) 珠江新
城华明路13号华普广场西塔2411
Denmark Rm 1578, China Hotel, A Marriott
Hotel, 122 Liuhua Lu (Tel: 8666 0795; Fax:
8667 0315) 丹麦领事馆，流花路122号中国大
酒店写字楼1578室 “
Ecuador Room 908, R&F Building, 10 Huaxia
Lu, Zhujiang New Town (Tel: 3892 7650; Fax:
3892 7550) 厄瓜多尔共和国驻广州领事馆，珠
江新城华夏路10号富力中心908 室
France Rm 810, 8/F, Main Tower, Guangdong
Int’l Hotel, 339 Huanshi Dong Lu (2829 2000)
www.consulfrance-canton.org/法国领事馆，环
市东路339号广东国际大酒店主楼８10室
Germany 14/F Teem Tower, 208 Tianhe Lu, Tianhe District (Tel: 8313 0000; Fax:
8516 8133) www.kanton.diplo.de德国领事
馆，天河路208号粤海天河城大厦14楼
Greece Rm 2105, HNA Building, 8 Linhe
Zhong Lu (Tel: 8550 1114; Fax: 8550 1450;
grgencon.guan@mfa.gr) 希腊领事馆, 林和中路
8号海航大厦2105室
India Rm 1114, 11/F, Middle Tower, Times
Square, 28 Tianhe Bei Lu (3891 0601) 印度领
事馆，天河北路28号时代广场中塔11楼1114室
Indonesia Rm 1201-1223, 2/F, West Building,
Dong Fang Hotel, 120 Liuhua Lu (Tel: 8601
8772; fax 8601 8773; kjrigz@public.guangzhou.gd.cn) 印度尼西亚领事馆，流花路120号
东方宾馆西座2楼1201-1223室
Israel 19/F, Development Center, 3 Linjiang
Dadao, Zhujiang New Town, Tianhe District
(8513 0509) 以色列领事馆，天河区珠江新
城临江大道3号发展中心19楼. Guangzhou.
mfa.gov.il
Italy Rm 1403, International Finance Place
(IFP), 8, Huaxia Lu, Zhujiang New Town (Tel:
3839 6225; Fax: 8550 6370) 意大利领事
馆，珠江新城华夏路8号合景国际金融广场14
楼1403室
Japan 1/F, East Tower, Garden Hotel, 368
Huanshi Dong Lu (Tel: 8334 3009; Fax: 8333
8972) www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp日
本领事馆，环市东路368号花园酒店东塔1楼
Korea (Republic) 18/F, West Tower, Int’l Trade
Centre, Tiyu Dong Lu (Tel: 3887 0555; fax
3887 0923; Guangzhou@mofat.go.kr) 韩国领
事馆，体育东路羊城国际商贸中心西塔18楼
Kuwait 10A-10D, Nanyazhonghe Plaza, 57
Lingjiang Dadao, Zhujiang New Town (Tel:
3807 8070; Fax: 3807 8007). 科威特国总领
事馆，珠江新城临江大道57号南雅中和广场
10A-10D
Malaysia Rm 1915-1918, 19/F, CITIC Plaza,
233 Tianhe Bei Lu ((Tel: 3877 0765; Fax:
3877 2320) 马来西亚领事馆，天河北路233号
中信广场19楼1915-1918室
Mexico Rm2001, Teem Tower, 208 Tianhe
Bei Lu (Tel: 2208 1540; Fax: 2208 1539) 墨
西哥领事馆，天河路208号粤海天河城大厦20
楼01单元
Netherlands 34/F, Teem Tower, 208 Tianhe
Lu, Tianhe Bei Lu (Tel: 3813 2200; Fax: 3813
2299) www.hollandinchina.org 荷兰领事馆，
天河路208号粤海天河城大厦34楼
New Zealand Rm C1055, Office Tower, China
Hotel, A Marriott Hotel, 122 Liuhua Lu (Tel:
8667 0253; Fax: 8666 6420; Guangzhou@
nzte.govt.nz) www.nzte.govt.nz 新西兰领事馆，
流花路122号中国大酒店商业大厦1055 室
Norway Suite 1802, CITIC Plaza, 233 Tianhe
Bei Lu (3811 3188 Fax: 3811 3199) 挪威领事
馆，天河北路233号中信广场180室
Philippines Rm 706-712 Guangdong Int’l
Hotel, 339 Huanshi Dong Lu (Tel: 8331 1461;
Fax: 8333 0573) www.guangzhoupcg.org 菲
律宾领事馆，环市东路339号广东国际大酒店主
Singapore Unit 2418, CITIC Plaza, 233 Tianhe Bei Lu (Tel: 3891 2345; Fax: 3891 2933)
新加坡领事馆，天河北路233中信广场2418室
Spain Rm 501/507/508 5/F, R&F Center,
10 Huaxia Lu, Pearl River New City (Tel: 3892
7185 / 3892 8909; Fax: 3892 7197). www.
maec.es/consulados/canton 西班牙驻广州
总领事馆，珠江新城华夏路10号富力中心5楼
501/507/508室Switzerland 27/F, Grand Tower,
228, Tianhe Lu, Tianhe District (Tel: 3833
0450; Fax: 3833 0453) www.eda.admin.ch/gz
瑞士领事馆，天河区天河路228号广晟大厦27楼
Thailand Rm M07, 2/F, Garden Hotel, 368
Huanshi Dong Lu (Tel: 8385 8988; Fax: 8388
9567) 泰国领事馆，环市东路368号花园酒店
2楼M07室
The Russian Federation 26/A, Development
Centre, 3 Linjiang Dadao, Zhujiang New Town
(8518 5001 Fax: 8518 5099 (office)/ 8518
5088(visa section)) 俄罗斯联邦驻广州总领事
馆, 珠江新城临江大道3号发展中心26/A
United States 1 Shamian Nan Jie (Tel: 8121
8000; Fax: 8121 9001) http://guangzhou-ch.
usembassy-china.org.cn/  美国领事馆，沙
面南街1号
Vietnam 2/F, Hua Xia Hotel, Haizhou Square,
Qiaoguang Lu (Tel: 8330 5911; Fax: 8330
5915) 越南领事馆，侨光路华沙大酒店B座2
楼北部
HOTEL
Hotels with the sign of a golden key are members
of the Golden Key Alliance.
Guangzhou Hotels
Chateau Star River Hotel
Yingbin Lu,
Panyu District (3993 6688) www.chateaustarriver.com 星河湾酒店, 番禺区迎宾路
Panyu Dadao,Panyu
Chimelong Hotel
District (8478 6838) www.chimelonghotel.
com.cn 长隆酒店, 番禺区番禺大道
China Hotel, A Marriott Hotel 122, Liuhua Lu
(8666 6888) www.MarriottChinahotel.com 中
国大酒店,流花路122号
Crowne Plaza Guangzhou City Centre 339
Huanshi Dong Lu (8363 8888) 广州中心皇冠
假日酒店, 环市东路339号
Crowne Plaza Guangzhou Huadu
189 Yingbin Dadao, Huadu District (3690
0888) 广州花都皇冠假日酒店, 花都区迎宾大道
189号. www.crowneplaza.com
Crowne Plaza Guangzhou Science City 28
Ningcai Lu, Central District, Science City
(8880 0999) www.crowneplaza.com 科学城中
心区凝彩路28号
Dragon Lake Princess Hotel Dragonlake
Community, Huadong Town, Huadu District
(3690 8888) 九龙湖公主酒店, 花都区花东镇
九龙湖社区
Dong Fang Hotel 120, Liuhua Lu (8666
9900) www.hoteldongfang.com 东方宾馆, 流
花路120号
Four Seasons Hotel Guangzhou 5 Zhujiang
Xi Lu, Zhujiang New Town, Tianhe District
(8883 3888) 广州四季酒店，天河区珠江新城
珠江西路5号
Four Points
1
By Sheraton Guangzhou, Dongpu
Jingying Lu, Huicai Lu, Dongpu (3211 0888)
广州东圃合景福朋喜来登酒店, 东圃汇彩路菁
映路1号
12, Zhujiang Xi
Grand Hyatt Guangzhou
1234) www.guangzhou.grand.hyatt.com
Rooms: 375 广州富力君悦大酒店, 天河区珠江
新城珠江西路 12号
Guangzhou Marriott Hotel Tianhe 228 Tianhe
Lu, Tianhe District (6108 8888) 广州正佳广场
万豪酒店，天河区天河路228号
Hilton Guangzhou Baiyun 515-517, Yuncheng
Dong Lu, Baiyun District (6660 0666) 广州白
云万达希尔顿酒店, 白云区云城东路515-517号.
www.hilton.com.cn/guangzhoubaiyun
Hilton Guangzhou Tianhe 215 Linhe Xi Heng
Lu, Tianhe District (6683 9999) 广州天河新
天希尔顿酒店，天河区林和西横路215号 www.
nyu District (3925 5321) www.cisgz.com 广
州加拿大人国际学校番禺区市桥市广路232号
Clifford School International International
Building, Clifford School, Clifford Estates,
Shiguang Lu, Panyu District (8471 8273) 祈
福英语实验学校，天河区华美路23号
188, Di
Holiday Inn Shifu Guangzhou
Shi Fu Lu, Liwan District (8138 0088) www.
holidayinn.com 广州十甫假日酒店, 荔湾区第
十甫路188号
The British School of Guangzhou 983-3
Tonghe Lu, Nanhu (Tel: 8709 4788, Fax:
3725 9377). www.bsg.org.cn广州英国学校，
南湖同和路983-3
Mandarin Oriental, Guangzhou 389 Tianhe
Lu, Tianhe District (3808 8888) 广州文华东方
酒店, 天河区天河路 389 号
Canadian Internatioanal Kindergarten Agile
Garden, Yinbin Lu, Panyu District (8456
6551). 加拿大国际幼儿园，番禺区迎宾路雅
居乐花园
Pullman Guangzhou Baiyun Airport
Guangzhou Baiyun International Airport
(3606 8866) www.pullmanhotels.com 铂尔曼
酒店, 广州白云国际机场
Canadian (Mayland) International
Kindergarten Mayland Garden, Keyun Lu,
Tianhe District (8561 6516) 美林国际幼儿园,
天河区科韵路美林海岸花园棕林街48号
9 Mingyue Yi Lu,
Ramada Pearl Hotel
Guangzhou Dadao Zhong (8737 2988) www.
ramada.com 凯旋华美达大酒店, 广州大道中
明月一路9号
Guangzhou Huamei International School 23
Huamei Lu, Tianhe District (Tel: 8706 5178,
Fax: 8721 0372). www.hm163.com 广州华
美英语实验学校，天河区华美路23号
Royal Tulip luxury Hotels Carat Guangzhou
388 Guangyuan Zhong Lu (8396 6866) 广州
卡丽皇家金煦酒店，广园中路388号
Guangzhou Nanhu International School 55
Huayang Jie, Tiyu Dong Lu, Tianhe District
(3886 6952, Fax: 3886 3680). www.gnischina.com 广州南湖国际学校，天河区体育东
路华阳街55号
348, Jiangnan Dadao
Rosedale Hotel
Zhong (8441 8888) www.rosedalehotels.com
珀丽酒店, 江南大道中348号
Royal Marina Plaza 288 Qinghe Dong Lu,
Shiqiao, Panyu District (3462 8888) 科尔海悦
酒店，番禺区市桥清河东路288号
Sheraton Guangzhou Hotel 208 Tianhe Lu,
Tianhe District (6668 8888) 粤海喜来登酒店,
天河区天河路208号
Sheraton Guangzhou Huadu Resort Northeast of Shanqian Dadao, Huadu District
(3695 3888) 广州花都合景喜来登度假酒店，
花都区山前大道东北侧
Sheraton Qingyuan Lion Lake Resort 1 Lion
Lake Lu, Henghe Jie, Qingyuan (0763 8888
888) 清远狮子湖喜来登度假酒店, 清远狮子湖
大道 1 号
Shangri-La Hotel Guangzhou 1, Huizhan
Dong Lu, Haizhu District (8917 8888) www.
shangri-la.com Rooms: 704 香格里拉大酒店,
海珠区会展东路1号
Sofitel Guangzhou Sunrich 988 Guangzhou
Dadao Zhong, Tianhe District (3883 8888) 广
州圣丰索菲特大酒店, 天河区广州大道中988号.
www.sofitel.com
3, Xing’an
The Ritz-Carlton Guangzhou
6688) www.ritzcarlton.com 广州富力丽思卡尔
顿酒店, 天河区珠江新城兴安路3号
The Westin Guangzhou 6, Linhe Zhong Lu,
Tianhe District (2886 6868) www.westin.com/
guangzhou Rooms: 448 广州海航威斯汀酒店,
天河区林和中路6号
The Westin Pazhou Area C, Guangzhou
International Convention & Exhibition Center,
681 Fengpu Zhong Lu, Haizhu District (8918
1818) 广州广交会威斯汀酒店, 海珠区凤浦中路
681号广州国际会议展览中心C区. www.westin.
com/pazhou
368, Huanshi Dong Lu
The Garden Hotel
(8333 8989) www.thegardenhotel.com.cn 花
园酒店, 环市东路368号
White Swan Hotel 1, Shamian Nan Jie(8188
6968) www.whiteswanhotel.com 白天鹅宾馆,
沙面南街1号
W Guangzhou 26 Xiancun Lu, Zhujiang New
Town, Tianhe District (2213 1000) 广州 W 酒
店, 天河区珠江新城冼村路 26 号
EDUCATION
INTERNATIONAL SCHOOLS
Alcanta International College (AIC) 1130
Baiyun Dadao Nan, Baiyun District (8618
3999) 亚加达教育机构国际预科部, 白云区白
云大道南1130 号. www.aicib.org
American Int’l School of Guangzhou (AISG)
1) 3 Yanyu Nan Lu, Ersha Island (8735
3393); 2) 19,Kexiang Road Luogang
District,Science Park, Guangzhou (3213
5555) 1)广州美国人，二沙岛烟雨南路3号 ; 2)
广州罗岗区科翔路19号
Canadian International School of
Guangzhou 232 Shiguang Lu, Shiqiao, Pa-
Int’l French School of Guangzhou Favorview
Palace, Tianhe District (3879 7324).www.
efcanton.com. 广州法国学校，天河区汇景
新城
Japanese School of Guangzhou
10 Fengxin Lu, Science City, High-technology and Industrial Zone (Tel: 6139 7023, Fax:
6139 7027). www.jsgcn.com 广州日本人学
校，高新技术产业开发区科学城风信路10号
Mayland International School Mayland
International Resort, 168 Shanqian Dadao,
Huadu District (3672 8212) 美林湖国际学
校，花都区山前大道168号美林湖国际社区
Merilian International Kindergarten Room
A505, Liana's Bay, 90 Xiancun Road, Zhujiang New Town (3827 7028) 美利雅国际儿
童生活体验中心，天河区珠江新城冼村路90号
利雅湾A505
Raffles Design Institute 9F, B Tower of
Guangzhou Sinopec Building, No.191,
Tiyu Xi Lu, Tianhe District. (8350 0760)
gz.raffles.edu.cn 广州莱佛士设计培训学院，
天河区体育西路191号中石化大厦B塔9楼
St.Lorraine Anglo-Chinese School Riverside
Garden, Dashi Town, Panyu District (8458
8252). www.st-lorraine.com.cn 莱恩英文幼儿
园，番禺区大石镇丽江花园
Utahloy Int’l School www.utahloy.com 1)
Shatai Highway, Jin Bao Gang, Tong He,
(8720 2019, 8720 0517; fax 8704 4296);
2) Sanjiang Town, Zeng Cheng (8291 4691
fax 8291 3303) 广州裕达隆国际学校，1) 同
和金宝岗沙太公路；2)增城三江镇
Yihe Int’l Kindergarten Summer Palace,
Tonghe Town, Baiyun District (3623 8230).
颐和国际幼儿园，白云区同和镇颐和山庄
OTHER USEFUL CONTACTS
EMBA Programme in Business School of
Sun Yat-sen University
Rm M105, MBA Building, 135 Xingang Xi
Lu (8411 1201). www.mbazd.com 中山大学
管理学院，新港西路135号中山大学管理学院
MBA大楼M105室
OVERSEAS STUDY AGENCIES
EIC (Education Information Center
Guangdong) 1) 2/F, Guangzhou Library,
42 Zhongshan Si Lu (8386 6665); 2) 12/F
Industrial Bank Building, 101 Tianhe Lu,
Tianhe District (2282 1688) 启德教育，1)中
山四路42号广州图书馆2楼 2)天河区天河路101
号兴业银行大厦12楼 www.eic.org.cn
Golden Arrow Room 2003, Main Tower,
Guangdong International Hotel, 339 Huanshi Dong Lu (8331 2863 / 8331 2139).
www.ukpass.org 金矢咨询有限公司，环市东
路339号广东国际大酒店主楼2003 室
GZL Int’l Consultants Co. Ltd Room 817819, Time Square East, Tianhe Bei Lu
(6110 1033). www.gzlco.com 广之旅海外
咨询服务有限公司，天河北时代广场东座
817-819室
81
CLASSIFIEDS
CHURCH
ACCOUNTING FIRMS
David Business License Registration &
Accounting Co. For Foreigners!!
1.Professional service in business license
registration in Guangzhou;
2.Accounting and tax services both in
Hongkong and Guanghzou;
3.HongKong and BVI company registration;
4.Hongkong Visa application;
5.China residence permit;
Tel: 020-8317 7070
Website: www.david2002.com
HOTEL
CHRISTIAN FELLOWSHIP Expatriates
welcome! Large group multi-national, nondenominational expatriate Christians hold
English services Sundays 10.00am to 11.30am.
Need foreign citizenship proof.
E-mail: www.gicf.net Tel: 1366 234 6904.
Beijing / 3+1bedrooms hutong
3+1 Bedrooms admirably satisfied that
paradoxical request of the most meticulous
guest: complete immersion in traditional
Beijing coupled with first class comfort only
found in a modern-day metropolis
# 17 Zhanwang hutong, Jiugulou Dajie,
Dongcheng district, +86 10 6404 7030
EDUCATIONAL SERVICES
Practical Chinese language skills for daily
life in China. Discover how effective and
enjoyable Mandarin language learning can
be. Proven methodology especially designed
for Western Expats, professional trainers, inhouse developed training materials. A wide
and flexible range of schedules and courses
to meet the needs of all Expat learners.
Tel:3893 4200
Add: Room 2001, Tower D, Phase 2, Tianyu
Garden, 138 Linhe Zhong Road, Tianhe
district
Email: guangzhou@newconceptmandarin.
com
Website: www.newconceptmandarin.com
Harris Corporate Services Ltd
Guangzhou | Shanghai | Beijing | Hong Kong
Established since 1972
• WFOE & Rep. Office Set Up
• Accounting & Tax Compliance
• Payroll, HR & Visa Solutions
• Hong Kong & Offshore Company
Registration
• Hong Kong & China Bank Account
Opening
Serving all your business needs for investing
in China. Call us for a free consultation.
Tel: (86)20-3762 1108
Mobile: 189-261-87461
Email: info.gz@harrissec.com.cn
DMC
provides working visa, Chinese-HK company
and trademark services,
and one-year F visa with M entries .
www.dmc-canto.com
020-38865269,13570993252
BUSINESS SERVICES
GKL Advisory
GKL is led by professionals from the global Bigfour accounting firm. We are the best finance
and tax service provider.
• Accounting and tax service
• Internal audit
• China investment advisory
• Company establishment / renewal
• Visa and other business services
Tel: (86) 020 3877 6193
Website: www.gzgkl.com
E-mail: gzgkl@gzgkl.com
Asiabs & B.string
Hong Kong, Beijing, Shanghai
1) Setting-up HK, BVI and other offshore
company
2) Setting-up WFOE, JV, Representative Office
in China mainland
3) Accounting, Taxation, HR, Visa & Trading
service
Tel: 852 8102 2592 /  86 21 58362605
      86 10 65637970
Website: www.AsiaBS.com
www.Stringbc.com
E-mail: info@stringbc.com
CAR RENTAL
Guangzhou Car Rental
provides long term, short term car rental and
Chinese driver license services. 020-82310852,
13512795554,
www.carrentalgz.com, info@carrentalgz.com
82
Tianjin / 3+1 bedrooms minyuan
Minyuan 33 is a boutique hotel that
combines the storied legacy of Tianjin
with the finest modern conveniences. To
understand Minyuan 33’s history, we must
go back to the days when Tianjin was a
bustling port city situated at a nexus of
important water and rail trade routes. Strict
restrictions on European trade began to ease
after China suffered military setbacks, and in
the last century of the Qing Dynasty (16441911), zones were approved for foreign
trade.
# 31-33 Changde Rd. Wudadao Heping
District +86 22 2331 1626
JOBS OFFERED
Eclipse English Education
Native English teachers wanted.Competitive
pay with flexible scheduling.Free Chinese
classes for employees.Tianhe location.
13902273359 or (020) 38780382 Mrs.Wong
South China HR English Website
(English.job168.com)
China's most famous & professional job
hunting website
8/F, Nanfang Jingdian Building, No. 198
Tianhe Road, Guangzhou
1/F,Huapu Building, No.104 Tianhe
Road,Guangzhou (Tel: 85584676)
南方人才网英文站(english.job168.com)
广州市天河路198号南方精典大厦八楼
广州市天河路104号华普大厦西座一楼
Classic Mandarin Training Centre
Courses: Daily Life Chinese, Business
Chinese, HSK course, Short-term
Chinese, Kids’ Chinese. English
and Japanese. Tutoring, Cantonese,
Corporate Training.
Cultural courses:
Chinese Calligraphy,
Chinese Paintings, YOGA,Erhu.
E-mail: study@classic-mandarin.com
SZ Campus Add: Room 11F Seaview Square,
No.18 Taizi Rd., SheKou, ShenZhen (next to
Seaworld)
深圳分校地址：深圳市南山区蛇口太子路18
号海景广场11F室（海上世界旁边)
MOVING & SHIPPING
Joy Chinese Language Training Center:
Wanna enjoy your life in China? Wanna learn
chinese in an easy and practical way?Wanna
do your BUSINESS in an effective way
WITHOUT extra COMMISSION?
Varieties of courses in Business, Culture,
Interview, etc and flexible schedules to cater
to your needs.
Auxiliary but efficacious methods assist you
in enhancing your proficiency and fluency
in Chinese.
"Chinese Express-Joy Chinese in 3 months"
EXCLUSIVELY in Joy Chinese for beginners
as well as intermediate and advanced courses
for students of varied Chinese levels.
Drop us a line!
Conveniently located at Rm F05, V-served
Business Center(East side of Garden Hotel,
Exit A of Taojin Station). Call: Carson
13632332369.
Website:www.joy-chinese.com.
Email: carson@joy-chinese.com.
Skype: carsonjoychinese
My Mandarin Classroom
flexible schedule: only ¥800\month, you can
come everyday.
location is next to IKEA
please Email: rainbowschool@126.com
iMandarin Chinese Training Centre
3 campuses in Guangzhou:
Campus 1: Zhujiang New Town campus in
Tianhe
Campus 2 :Taojin campus in Yuexiu
Campus 3: Tianhe Bei campus in Tianhe
We offer elegant environment, professional
teachers, competitive price and authorized
textbooks.Welcome to know more by the
hot lines below:
Zhujiang New Town: 22382196
Taojin: 28848682
Tianhe Bei: 22829282
Corporate Client: 18922151967
www.imandarin.net
HEALTH SERVICES
Leader Animal Hospital
Room 102,no.74, tiyudongheng street,
tiyudong road, tianhedistrict,Guangzhou
Tel:+86-20-87570157
Website：www.leader-ah.com
Email: 2647353607@qq.com
Vaccination/Surgical operation/Common
medicine/Hospitalization & nursing care
5 licensed veterinary doctor who can speak
English/Pets’ visa processing
地址：广州天河体育东横街74号102
Asian Express is an expert
in international, domestic, local household
goods and office moving, storage and full
relocation services. We have been servicing
Chinese mainland since 1980, which makes
us one of the most experienced moving
companies . Call today and get an obligation
FREE quotation from our multilingual expat
staff.
Tel: (020) 8767-8023
Fax: (020) 8767-8091
Email: guangzhou@aemovers.com.hk
Website: www.aemovers.com.hk
Crown Relocations
is a Worldwide Relocation Services Company
providing a full range of Relocation, Moving,
Storage and Record Management Services.
With more than 45 years experience, 13
offices throughout China and over 300
Crown owned offices in more than 58
countries, Crown Relocations is ISO certified
with multilingual, experienced staff.
Tel: +86 20 8364 2852
Email: guangzhou@crownrelo.com
Website: www.crownrelo.com
international, domestic, local moving services
& a pet relocation service. We can effectively
move you anywhere with competitive prices!
You move, you save!
Service hotline: 400-048-9099
Email: info@raycatrans.com
Website: www.raycatrans.com
TRAVEL
H&R International Cargo trading limited
Office: +86 20 8363 3840
Email: info@hrcargochina.com
PROPERTY SERVICES
Asian Tigers Mobility
Is an international relocation specialist
started in 1988 handling visa and
immigration, orientation, home finding,
international, domestic and local moves and
settling in services in China. We are FAIM &
ISO 9001-2008 accredited, members of the
OMNI and FIDI which gives us the global
representation.
Contact us:
Tel:(8620) 8326 6758 / 8666 2655
E-mail:
general.can@asiantigers-china.com
Website: www.asiantigers-mobility.com
Santa Fe
Relocation Services is the leading
international relocation company, offers
professional relocation, moving and records
management services through 120 offices (15
offices in China) in 50 countries and provides
a single source solution to our customers
and partners across three continents; AsiaPacific, the Middle East and Europe.
Tel: 3887 0630/31/32
Email: Guangzhou@santafe.com.cn
Website: www.santaferelo.com
Rayca Moving & Transportation Services
With 10 years experience, Rayca provides
services for our corporate HR department.
For enquiry:　peggie@jrecorporate.cn
Mobile: +86-159-8920-8862
Tel: +86-020-87320712/0713
Visit JRE at: www.jrecorporate.cn
Colliers International provides exclusive
high-end serviced apartments in Beaumonde
(Tianhe) and constantly performing
professional multi-lingual leasing service
for expatriates with outstanding property
storage and efficient respondence upon
individual demands.
For enquiry: Belinda.chu@colliers.com
Mobil: 13145716435
Tel: 020-38193840
Joanna Real Estate is one of the largest real
estate consulting companies in China,focused
on providing professional Residential
Relocation Service to the expatriate
communities and outsourcing relocation
Free N Easy Travel
An International Travel Agency in GZ, offers
you the most competitive airfares, best
discounted hotels worldwide and great
getaway packages.
Call our Toll free no.800-830-2353 or Tel 3877
2345 or email us at Guangzhou@fnetravel.
com or visit us at our travel
center at 218 Sky Galleria, CITIC PALAZA, 233
Tianhe North Road or check for more details
at our website---www .fnetravel .com
Lotus Holiday Your Personalized Tour
Planer; Excellent English Speaking ,
Professional in International & Domestic Air
Tickets ; Tour Packages; Hotel Reservation
Etc. Contact us for quotes:
JACKY email: jacky@lotusholiday.com
Tel: 020-83180695 / 13533167564
Michelle email: vip@lotusholiday.com
Tel : 020-8318 4722
83
Win!
CRYPTIC PICTURES
WIN TICKETS TO DANIEL POWTER!
We have a pair of tickets each to Daniel Powter’s performances in Guangzhou and Shenzhen, as well as Duvel and Tiger runner-up
prizes. Simply solve our one-hit wonder cryptic pictures and send the answers to editor.prd@urbanatomy.com with the subject ‘cryptic
pictures.’ This month, the first correct submission wins. Join up to our Facebook page at Facebook.com/thatsprd to discover more competitions with fantastic giveaways.
How it works: Each picture represents a syllable or word. Spoken out loud, the combinations will create the name of a popular one-hit wonder.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Answers to October quiz: 1. Maserati 2. Ferrari 3. Dodge 4. Mazda 5. Chrysler 6. Toyota 7. Porsche 8. Chevrolet
84

that`s PRD

Transcription

Similar documents

Guangzhou Stopover Packages from NZD198pp

Briefing Retail sector

expose - Mallorca Immobilien 24

La Fonda on the Plaza

PDF - Hotel Molika Bitola

Let`sGo! - Imaging USA

(Microsoft PowerPoint

Maps to Rinks at the Coast May 1-3

2015 Short-Seller of the Year

Town Center at Sterling

evgeni plushenko devotion