Machine Vision Systems
Transcription
Machine Vision Systems
Machine Vision Systems 5 5/2 Introduction 5/3 Code Reading Systems 5/5 5/6 5/12 5/16 Stationary Code Reading Systems SIMATIC HawkEye 1500 SIMATIC VS130-2 SIMATIC DMx AutoID+ 5/18 5/20 5/26 5/32 5/35 Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 40, 40T SIMATIC HawkEye 45, 45T SIMATIC HawkEye 50T, 51T SIMATIC HawkEye 52T, 53T 5/38 UID Compliance Verification Products Compliance Verifier, DPM (for direct part marking) Compliance Verifier, LDP (for lables and data plates) 5/39 5/41 5/43 5/44 5/45 Verification Systems SIMATIC HawkEye Direct Part Mark Verifier SIMATIC DMx Verifier+ 5/47 5/51 5/54 5/57 5/60 5/63 Vision Sensors SIMATIC MV220 SIMATIC MV230 SIMATIC VS110 SIMATIC VS120 Accessories for VS100 series 5/67 5/72 5/78 5/89 5/91 Intelligent Cameras SIMATIC HawkEye 1600T Series SIMATIC VS720 VS Link Protective housing, Mounting plates 5/82 5/94 Vision Systems SIMATIC Visionscape 0xxx Frame Grabbers SIMATIC Visionscape 4000 Vision Processors Accessories for SIMATIC Visionscape Sectoral Systems – SIMATIC Visionscape I-Pak 5/100 5/106 5/111 5/113 5/114 5/115 5/118 Software SIMATIC Spectation SIMATIC Visionscape Software SIMATIC HMI Controls 5/120 Accessories for Machine Vision Systems Lenses Lighting equipment 5/120 5/126 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Introduction Machine vision systems for quality assurance and increased productivity Productive manufacturing processes have to be flexible. Batch sizes are getting smaller, cycles faster and quality requirements ever more stringent. Conventional inspection techniques are at their limits here. Not the case with industrial image processing. Thanks to its enormous potential, it is becoming a standard discipline in automation engineering – especially since intelligent vision systems have made them easier to use. A broad spectrum is available for all fields of application – from code reading systems for 1D/2D codes, vision sensors for applicationspecific image processing, intelligent cameras for universal applications through to PC-based image processing systems for extremely fast applications using several cameras. Highlights • Enhanced productivity and quality • Reliable, automatic visual inspection saves time and costs • Automatic identification, tracking and monitoring of parts • Optimizes material flow • Reduces machine downtimes • Suitable for high-speed processes • Simple and quick operation • Flexible due to communication options: Serial, via PROFIBUS, Ethernet/PROFINET • Seamless integration into SIMATIC reduces engineering costs Code reading systems – Reading and verification of 1D/2D codes Stationary code reading systems, handheld scanners, sector-specific code reading systems and verification systems are available for reading and verifying 1D/2D codes. Vision Sensors – Simple and intelligent The intelligent vision sensors of the SIMATIC VS100 series as well as the SIMATIC MV220 color area sensor and the SIMATIC MV230 height profile sensor are specially designed for application-specific image processing. The product family impresses customers with a simple operating concept and easy teaching of the inspection task. Intelligent cameras – for universal applications General-purpose image processing systems are ideal for flexible manufacturing. They allow the user to keep an eye on the production process for reliable roundthe-clock production. The intelligent cameras offer scaleability for different inspection tasks, analysis rates, resolutions, applications with monochrome or color recognition: the perfect image processing solution for every sector. 5 Vision systems – Quality inspection at maximum speed Constantly increasing production speeds, identification of smaller and smaller faults, inspection of complex objects or inspection from several perspectives place more and more stringent demands on today’s image-processing systems. This is where the SIMATIC Visionscape product line comes into its own, designed for extremely high-speed applications requiring several cameras or powerful image processing. Software for easy implementation of image processing The vision sensors of the VS720 series are configured easily and conveniently with SIMATIC Spectation. A number of ready-made testing and recognition functions are already integrated. Images from SIMATIC VS720 intelligent cameras can be displayed and edited easily on HMI systems using HMI Controls VS720. The powerful SIMATIC Visionscape software with an extensive collection of proven image processing tools and the graphical user interface support the simple and quick implementation of applications. 5/2 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Code Reading Systems Introduction Code reading systems – Reading and verification of 1D/2D codes For state-of-the-art production systems, tracing products and parts with machine-readable identification is a central requirement. A unique coding system permits the planning of each and every step of production for every part manufactured and changes within the production process or in the materials used. Direct marking of products also allows the implementation of specified legal requirements for tracing production batches throughout the production system. The production spectrum of the Siemens code reading systems Stationary code reading systems What is Direct Part Marking (DPM) ? Direct Part Marking (DPM) indicates the application of a mark directly on the surface of a product without the use of a separate carrier material such as e.g. an adhesive label. This makes it possible to identify products in production and tracing them after delivery as well. So-called 2D codes have been used for years in a coding method that meets all user requirements. 2D codes consist of easy to implement, point-shaped basic elements. Laser and needle marking technologies are outstanding regarding durability, marking speed and material independence. Because of mechanical deformation, 2D codes can still be read using 2D read devices after multiple processing steps on metallic work pieces for example. 2D codes also provide the advantage of being able to encode data in more limited spaces than comparable barcodes or text. Highlights • Unique identification of products or product parts – Direct Part Marking is the key technology for tracing products • Part-specific documentation of the production process • Automation of the manufacturing process • Verification for product liability cases (e.g. recall actions) The stationary code reading systems SIMATIC HawkEye 1515, 1510 and 1525 (from the left) The stationary code reading systems either have high-performance read devices or a PC-based code reading system. The devices read various two-dimensional (2D) codes as well as one-dimensional (1D) barcodes. The PC-based system is a fast, powerful code reading system for various two-dimensional (2D) codes, one dimensional (1D) barcodes and OCR (text recognition). Many readers, including the PC-based code reading system use data matrix print-quality monitoring (verification) for process control. Hand-held reading systems 5 Hand-held reading systems SIMATIC HawkEye 40T, 45T, 50T and 53T (from the left) These hand-held reading systems are powerful, high-resolution read devices for either two-dimensional (2D) data matrix codes and/or one-dimensional bar codes (1D). The devices can communicate with a host computer using RS232, USB, PS2 and Bluetooth depending on the selected variant. Siemens FS 10 · 2008 5/3 Machine Vision Systems Code Reading Systems Introduction Sector-specific code reading systems UID test devices Sector-specific code reading systems are the UID products by Siemens. These products make it possible to meet the specifications in MIL-STD-130 and DFAR 252.211-7003. Verification systems Verification of a data matrix code with the SIMATIC DMx Verifier+ 5 By using verification systems, the readability of marks is guaranteed throughout the entire production process regardless of any possible contamination or when using different read devices. It should also be mentioned that the marking can continue to be read after the production process throughout the lifesaving of the product. 5/4 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Stationary Code Reading Systems Introduction ■ Overview SIMATIC HawkEye 1500 The SIMATIC HawkEye 1500 devices are powerful, stationary read devices for Data Matrix codes and barcodes. The special format, in the size of an intelligent camera, makes the HawkEye 1500 the perfect replacement for a barcode scanner. Uncomplicated setup and the advanced programming capabilities make for user-friendliness and universal application at the same time. The HawkEye 1500 series can check the print quality of Data Matrix codes and barcodes with an optional verification license. SIMATIC VS130-2 The stationary code reading systems either have high-performance read devices or a PC-based code scanning system. With stand-alone read devices, the data is processed in the scanner and is sent to a higher-level computer – using one of the existing communication protocols. The devices read various two-dimensional (2D) codes as well as one-dimensional (1D) barcodes. The SIMATIC VS130-2 code reading system has been developed especially for reading Data Matrix codes (DMC) ECC200 and various 1D/2D codes in an industrial environment. The complete package comprises lighting, evaluation unit, sensor and cables. They are installed and commissioned in doublequick time. They are so easy to operate that no courses are necessary and the system is "trained" instead of programmed, so even untrained personnel can use it instantly. Thanks to standardized interfaces, the Vision Sensors can be flexibly integrated into the plant automation. For simple conveyor units, a stand-alone solution is available without an additional PLC. The PC-based system is a fast, powerful code reading system for various two-dimensional (2D) codes, one dimensional (1D) barcodes and OCR (text recognition). Many readers, including the PC-based code scanning system use Data Matrix print-quality monitoring (verification) for process control. Major differences Code reading system SIMATIC HawkEye 1500 SIMATIC VS130-2 Enclosure Compact (IP40) with integrated lighting Modular (sensor head and lamps), IP65 Commissioning and operation Setup software, QuicSet, alignment tools, language: E Integrated Web server, on-board operator controls, auto-optimizing parameters, Languages: E/G/F/I/S/CH Communication Ethernet (ASCII), RS232 PROFIBUS, PROFINET, Ethernet Verification AIM, Siemens-DPM-Verification AIM SIMATIC DMx AutoID+ SIMATIC DMx AutoID+ is a fast, powerful code reading system for various two-dimensional (2D) codes, one dimensional (1D) barcodes and OCR (text recognition). It has a built-in verification option for all Data Matrix symbols which is used for analyzing all important code parameters from each individual Data Matrix code in real-time. Fast image processing and a software interface for Windows NT/98/2000/XP makes DMx AutoID+ into a system that is flexible, powerful and still easy to operate, ideal for any application in which a PC is implemented. Advanced image processing functions make it possible for DMx AutoID+ to handle even the most difficult automatic identification and reading problems, even at extraordinary speeds. Substantial I/O interfaces, high transfer rates and many programmable functions can be set so that this code scanner can work in harmony with any data reading application. ■ Application • Automotive - dot peen mark on various automotive power train components (cylinder heads, cylinder blocks, manifolds, etc.) - laser marks on various automotive power train components (camshafts, crankshafts, pistons, connecting rods, transmission components, etc.) - laser marks on automotive electronics components, printed circuit boards, or enclosures • Aerospace - dot peen marks on gas turbine blades - dot peen marks on various aerospace alloy engine parts • Medical Devices - laser marks on pacemakers and other implantable devices - laser marks on various medical device components and enclosures • Electronics - laser marks on ESD sensitive hard drive components • Semiconductor - laser marks on printed circuit boards and flex circuits - laser mark on packaged semiconductor devices, heat sinks or heat spreaders Siemens FS 10 · 2008 5/5 5 Machine Vision Systems Stationary Code Reading Systems SIMATIC HawkEye 1500 ■ Overview ■ Application The SIMATIC HawkEye 1500 series code readers are high performance fixed mount Data Matrix and barcode readers. The smart-camera format makes the HawkEye 1500 reader a drop in replacement for barcode readers. The simple to setup interface and the advanced programming controls make the HawkEye 1500 an easy to use but powerful reader. An optional verification license allows the HawkEye 1500 to grade the print quality of Data Matrices and barcodes. • Automotive industry - markings on various drive components (cylinder heads, cylinder blocks, elbow joints, etc.) - laser markings on various drive components (cam shafts, crankshafts, pistons, piston rods, gearbox components, etc.) - laser markings on electronic components, PCBs or enclosures • Aircraft and space industry - markings on gas turbine blades - markings on various aluminium components of propulsion units • Medical equipment - laser markings on pacemakers and other implanted devices - laser markings on various medical equipment components and housings • Electronics - laser markings on rigid and flexible PCBs • Semiconductors - laser markings on enclosed semiconductor components, heatsinks or heat exchangers ■ Design SIMATIC HawkEye 1510 ■ Benefits • Industry leading Data Matrix reading performance on hard-to-read direct part marks1) • Compact, all-in-one smart-camera configuration for ease of integration • Variety of external NERLITE lighting options for broadest applicability • Plug-and-play deployment for greatest ease of use • Auto-photometry and auto-training for accommodating a very wide variety of parts without any parameter adjustments or programming • Powerful GUI (Graphical User Interface) for advanced setup and remote monitoring of network readers • Enhanced saved image diagnostics for archiving the highest possible read rates • GUI customizing for application-specific operator interfaces • Unique direct part mark verification options for in-process mark quality monitoring • QuicSet™ audio-visual alignment for fast setup & changeover without a PC 1) 5 Direct part mark reader for applications requiring flexibility in the selection of lighting and optics SIMATIC HawkEye 1515 Direct Part Mark stands for Data Matrix Codes which are printed directly on the surface of parts, e.g. by Laser, dot peen or printing, as opposed to the use of adhesive labels. Universal reader for the broadest range of direct part mark reading applications 5/6 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Stationary Code Reading Systems SIMATIC HawkEye 1500 The following graphic shows the correlation between operating distance D and dimensions of the field of view B (width) and H (height). for the different models of the HawkEye 1515 readers. Example: Reader HawkEye 1515MD has a field of view sized 3 cm by 4 cm when operating distance is 13 cm. B (cm) H (cm) FS10_00219 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1515MD ■ Function Whether the application is a printed label or a challenging, directly marked part with little or no contrast, the SIMATIC HawkEye 1500 series readers provide cost-effective, robust reading solutions. Industry-leading decoding algorithms allow the HawkEye 1500 series to robustly read damaged, distorted or otherwise challenging codes directly marked on a variety of surfaces at rates of up to 30 parts per second. Built-in verification also enables users to monitor mark quality on a real-time basis to ensure consistently high read rates. In addition to Data Matrix, the HawkEye also reads and auto-discriminates a variety of other 1-D or 2-D codes. 1515LHD 1515HD QuicSet 1515SHD 1515UHD 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D (cm) D = Operating distance B = Width of field of view H = Height of field of view SIMATIC HawkEye 1525 The QuicSet audiovisual alignment in combination with unique auto-learn features allow users to easily and reliably align and train the unit in seconds, without the use of any external display or PC during initial setup or subsequent line changeovers. • Unique, patented feature • Laser targeting establishes x, y, z position quickly • Automatically computes exposure settings • Optimum read tone indicates best positioning • Locks in settings upon exiting QuicSet mode Auto-learn The unique auto-learn feature allows users to easily and reliably train the unit in seconds. The powerful graphical interface permits users to remotely monitor and fine tune performance. Support software allows for the remote upgrade of camera firmware and review of captured failing part images. Saved Part Queue Diagnostics for very high read rates • Saving queue of failed part images on reader • Remote viewing saved images & reports while running without affecting reading performance • Remote host saving option through FTP Direct part mark reader with dark-field-illumination, typically used for highly reflective parts The following graphic shows the correlation between operating distance D and dimensions of the field of view B (width) and H (height). for the different models of the HawkEye 1525 readers. B (cm) H (cm) FS10_00220 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 DPM verification • Advanced DPM verification method • Very repeatable on challenging marks • Predefined A/B/C/D/F grade ranges • User selectable active measurements • User defined good/fair/poor (green/yellow/red) alarm ranges • Enhanced verification GUI • Support of all public domain verification standards and our advanced DPM verification 5 1525HD 1525SHD 1525UHD 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D (cm) D = Operating distance B = Width of field of view H = Height of field of view Siemens FS 10 · 2008 5/7 Machine Vision Systems Stationary Code Reading Systems SIMATIC HawkEye 1500 ■ Integration The SIMATIC HawkEye 1500 comes standard with built-in Ethernet networking, serial communications, and enhanced digital I/O capabilities for triggering and easy integration with line equipment. The integrated networking enables remote monitoring and control from any location in the factory while the RS232 communication functionality allows the HawkEye 1500 products to be a direct replacement for 1D barcode readers. ■ Technical specifications Type SIMATIC HawkEye 1510 Optical resolution 640 x 480 pixels SIMATIC HawkEye 1515 SIMATIC HawkEye 1525 Field of view (H x V) at a definite working distance Depends on lens selection HawkEye 1515MD: 1.3" x 1.0" at 4.0" (3.30 cm x 2.54 cm at 10.16 cm) 1.55" x 1.19" at 5.0" (3.94 cm x 3.02 cm at 12.70 cm) 1.80" x 1.36" at 6.0" (4.57 cm x 3.45 cm at 15.24 cm) HawkEye 1515HD: 0.87" x 0.67"at 2.5" (2.21 cm x 1.70 cm at 6.35 cm) 1.0" x 0.75" at 3.0" (2.54 cm x 1.90 cm at 7.62 cm) 1.11" x 0.85" at 3.5" (2.82 cm x 2.16 cm at 8.89 cm) HawkEye 1515SHD: 0.50" x 0.38" at 3.0" (1.27 cm x 0.97 cm at 7.62 cm) 0.55" x 0.42" at 3.5" (1.40 cm x 1.14 cm at 8.89 cm) 0.60" x 0.46" at 4.0" (1.55 cm x 1.07 cm at 10.16 cm) HawkEye 1515UHD: 0.24" x 0.18" at 2.13" (0.61 cm x 0.46 cm at 5.41 cm) 0.25" x 0.19" at 2.25" (0.64 cm x 0.48 cm at 5.71 cm) 0.26" x 0.20" at 2.38" (0.66 cm x 0.51 cm at 6.05 cm) HawkEye 1515LHD: 1.0" x 0.75" at 5.0"±0.5" (2.54 cm x 1.90 cm at 12.7 cm ± 1.27 cm) HawkEye 1525HD: 0.87" x 0.67" at 2.5" (2.21 cm x 1.70 cm at 6.35 cm) 1.0" x 0.75" at 3.0" (2.54 cm x 1.90 cm at 7.62 cm) 1.11" x 0.85" at 3.5" (2.82 cm x 2.16 cm at 8.89 cm) HawkEye 1525SHD: 0.50" x 0.38" at 3.0" (1.27 cm x 0.97 cm at 7.62 cm) 0.55" x 0.42" at 3.5" (1.40 cm x 1.14 cm at 8.89 cm) 0.60" x 0.46" at 4.0" (1.55 cm x 1.07 cm at 10.16 cm) HawkEye 1525UHD: 0.24" x 0.18" at 2.13" ( 0.61 cm x 0.46 cm at 5.41 cm) 0.25" x 0.19" at 2.25" (0.64 cm x 0.48 cm at 5.71 cm) 0.26" x 0.20" at 2.38" (0.66 cm x 0.51 cm at 6.05 cm) Operating distance1) Depends on lens selection HawkEye 1515MD: 4.0" … 6.0" (10.16 cm … 15.24 cm) HawkEye 1515HD: 2.5" … 3.5" (6.35 cm to 8.89 cm ) HawkEye 1515SHD: 3.0" … 4.0" (7.62 cm … 10.16 cm) HawkEye 1515UHD: 2.125" … 2.375" (5.50 cm … 6.03 cm) HawkEye 1525HD: 2.5" … 3.5" (6.35 cm … 8.89 cm) HawkEye 1525SHD: 3.0" … 4.0" (7.62 cm … 10.16 cm) HawkEye 1525UHD: 2.125" … 2.375" (5.50 cm … 6.03 cm) Minimum element size Depends on lens selection HawkEye 1515MD: 1D: 0.005" (0.12 mm), 2D: 0.010" (0.25 mm) HawkEye 1515HD: 1D: 0.003" (0.07 mm); 2D: 0.006" (0.15 mm) HawkEye 1515SHD: 1D: 0.0015" (0.04 mm); 2D: 0.003" (0.07 mm) HawkEye 1515UHD: 1D: 0.0007" (0.02 mm); 2D: 0.0013" (0.03 mm) HawkEye 1525HD: 1D: 0.003" (0.07 mm); 2D: 0.006" (0.15 mm) HawkEye 1525SHD: 1D: 0.0015" (0.04 mm); 2D: 0.003" (0.07 mm) HawkEye 1525UHD: 1D: 0.0007" (0.02 mm); 2D: 0.0013" (0.03 mm) 5 5/8 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Stationary Code Reading Systems SIMATIC HawkEye 1500 Type SIMATIC HawkEye 1510 Speed Up to 30 parts per second SIMATIC HawkEye 1515 SIMATIC HawkEye 1525 Minimum contrast – Decode capability 1D: Code 39, Code 128, Codabar, Code 93, I2of5, UPC/EAN, UPC-E, UPC Supplementals, RSS und Composite, Postnet, Pharmacode, BC412 2D: Data Matrix, PDF417, QR Code Verification 1D: ANSI/ISO 15416 2D: ISO 15415, AIM DPM (Draft Rev D), AS9132/IAQG, Siemens DPM Verification 20 % at 630 nm Interfaces • Integrated interfaces TCP/IP, RS232, Baud rates from 1200 bit/s to 115.2 kbit/s • Digital I/O 1 opto-isolated input trigger, 3 opto-isolated outputs, 4 TTL level I/O, optional TTL level strobe output General data • Power supply 24 V at 350 mA typical • Operating temperature 32 … 104 °F (0 … 40 °C) • Storage temperature -4 … 149 °F (-20 … 65 °C) • Humidity up to 95 %, non-condensing • EMC EN 61326: 1998 Class A • Electrical/mechanical Safety EN 61010 - 1:2002 • Laser safety – 1) EN 60825-1: 1993 Amendment 2 2001-01 Working distance measured from last physical element to part. ■ Selection and Ordering data Order No. Order No. SIMATIC HawkEye 1510 A 6GF3010-0HE15-0CS0 • Serial cable, Length 3 m A 6GF3010-0AC00-0SC0 • Industrial Ethernet TP cable 4 x 2, RJ45/RJ45 connector, Cat. 6, with 2 RJ45 connectors SIMATIC HawkEye 1515 Universal reader for the broadest range of direct part mark reading applications. Delivered with integrated lens. • SIMATIC HawkEye 1515 MD A 6GF3010-0HE15-1MD0 • SIMATIC HawkEye 1515 HD Accessories Cables Direct part mark reader suitable for exchangeable lenses for applications requiring flexibility in the selection of lighting and optics. Delivered without lens. A 6GF3010-0HE15-1HD0 • SIMATIC HawkEye 1515 SHD A 6GF3010-0HE15-1SD0 - Length 2 m 6XV1870-3QH20 - Length 6 m 6XV1870-3QH60 - Length 10 m 6XV1870-3QN10 • Industrial Ethernet crossed TP cable 4 x 2, RJ45/RJ45 connector, Cat. 6, with 2 RJ45 connectors • SIMATIC HawkEye 1515 UHD A 6GF3010-0HE15-1UD0 - Length 2 m 6XV1870-3RH20 • SIMATIC HawkEye 1515 LHD A 6GF3010-0HE15-1LD0 - Length 6 m 6XV1870-3RH60 SIMATIC HawkEye 1525 - Length 10 m 6XV1870-3RN10 Direct part mark reader with dark-field-illumination, typically used for highly reflective parts. Delivered with integrated lens. • SIMATIC HawkEye 1525 HD • Ethernet cable, highly flexible, trailable, RJ45/RJ45 connectors A 6GF3010-0HE15-2HD0 • SIMATIC HawkEye 1525 SHD A 6GF3010-0HE15-2SD0 • SIMATIC HawkEye 1525 UHD A 6GF3010-0HE15-2UD0 - Length 10 m A 6GF9008-2AP - Length 20 m A 6GF9008-2AQ 5 Additional Ethernet cables are shown in catalog IK PI, Chapter "Industrial Ethernet" Power supply • HawkEye 1500 power supply A 6GF3010-0HE15-0PS0 • HawkEye power cable – pigtail end (i.e. w/o plug) A 6GF3010-0AC00-0PC6 A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H Siemens FS 10 · 2008 5/9 Machine Vision Systems Stationary Code Reading Systems SIMATIC HawkEye 1500 Order No. Order No. Housing • IP65/NEMA 4 camera housing – with glass window (9") A 6GF3010-0AC00-0EC5 • IP65/NEMA 4 camera hous- A 6GF3010-0AC00-0EC6 ing – with plastic window (9") CS-Mount to C-Mount Adapter ring 5 mm A 6GF9001-1AP Set of intermediate rings A 6GF9001-1BU for use of mini lenses in close range; with 0.5 mm, 1.0 mm, 5.0 mm, 10.0 mm, 20.0 mm, 40 mm rings with 31 mm diameter C thread for screwing in between lens and camera for recordings in the macro range Lenses for reading code and text with fixed focal length, aperture and focus are adjustable, with fixing screw • Mini lens 8.5 mm, 1:1.5 D = 42 mm, L = 47 mm A 6GF9001-1BE01 Lighting accessories • Mini lens 12 mm, 1:1.4 D = 29.5 mm, L = 35.7 mm A 6GF9001-1BL01 • Mini lens 16 mm, 1:1.4 D = 29.5 mm, L = 37.2 mm A 6GF9001-1BF01 A 6GF3010-0LG14-0XX0 • HELTMA-1L Light mount assembly for NERLITE lights DF-100, DF-150 and DF-150-3 • Mini lens 25 mm, 1:1.4 D = 29.5 mm, L = 38.9 mm A 6GF9001-1BG01 • Mini lens 35 mm, 1:1.6 D = 29.5 mm, L = 41.4 mm A 6GF9001-1BH01 • Mini lens 50 mm, 1:2.8 D = 29.5 mm, L = 38.0 mm A 6GF9001-1BJ01 • Mini lens 75 mm, 1:2.8 D = 34.0 mm, L = 63.6 mm A 6GF9001-1BK01 A 6GF3010-0LG15-0XX0 • HELTMA-2L Light mount assembly for NERLITE lights R-100 V2 A 6GF3010-0LG16-0XX0 • HELTMA-3L Light mount assembly for NERLITE lights R-60 V2 A 6GF3010-0LG17-0XX0 • HELTMA-4L Light mount assembly for NERLITE lights DOAL-50 V2 Lens in low feature range, for reading code and text with fixed focal length, aperture and focus are adjustable, with fixing screw • Mini lens 35 mm, 1:1.6 D = 32 mm, L = 36.5 mm • SIMATIC HawkEye strobe interface kit A 6GF3010-0LG18-0XX0 • Mini light stack assembly (red, yellow, green) A 6GF3010-0AC00-0SA0 Miscellaneous • HawkEye optically isolated IO Extension Board Kit A 6GF9001-1BH02 A 6GF3010-0AC00-0EB0 • HawkEye Base Mount Adapt- A 6GF3010-0AC00-0BM5 er (inches to metric thread) A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H ■ Dimensions 43,18 50,8 7 FS10_00217 98,73 93,98 DC-IN Ethernet I/O RS-232 PWR LK ACT QuicSet 6,35 5 5,08 57,15 SIMATIC HawkEye 1510 5/10 Siemens FS 10 · 2008 57,15 28,58 22,23 44,45 19,05 Machine Vision Systems Stationary Code Reading Systems SIMATIC HawkEye 1500 50,80 67,15 7 FS10_00215 43,18 41,91 19,05 116,51 111,76 88,90 22,86 57,15 28,58 RS-232 6,35 Ethernet 22,23 44,45 I/O DC-IN PWR LK ACT QuicSet SIMATIC HawkEye 1515 50,80 FS10_00216 14,10 41,91 19,05 72,14 36,07 43,18 9,52 6,35 RS-232 PWR LK ACT QuicSet 59,94 I/O Ethernet 7,75 44,45 DC-IN 116,51 111,76 88,90 22,86 7,49 29,97 57,15 6,99 SIMATIC HawkEye 1525 ■ Schematics FS10_00218 DC-IN I/O 6 1 Ethernet RS-232 PWR LK ACT 2 QuicSet No. Designation 1 Power connector 24 V DC 2 Ethernet connector – RJ45 3 Power ON LED 4 Ethernet LINK LED 5 Ethernet ACT LED 6 Field I/O connector – DB15S 1 opto in, 3 opto out, 4GPIO (strobe out optional on GPIO 1) 7 Serial port connector – 8 pin mini DIN 7 5 3 4 5 Siemens FS 10 · 2008 5/11 Machine Vision Systems Stationary Code Reading Systems SIMATIC VS130-2 ■ Overview • Can be supplied as a complete package in several variations for different object sizes • The product is available in 6 languages (operator interface, manual and online help are available in German, English, French, Spanish, Italian and Chinese). ■ Application The intelligent vision sensor VS130-2 can be used for the following applications: • Coded information can be read out. • The coded information is compared with a defined character sequence. • Measurement of code quality. Barcodes 5 • The SIMATIC VS130-2 vision sensor has been developed especially for reading data matrix codes (DMC) ECC200 in an industrial environment. More 2D codes and 1D codes are also available making the vision sensor into a complete code reader: • 1D codes (barcodes): - code 39, - code 128, - interleave 2/5, - EAN13. • 2D codes: - data matrix code (DMC) according to ECC200, - QR (alphanumeric characters; without subversions: truncated, macro, micro), - PDF417 (without subversions: Macro, micro), • SIMATIC VS130-2 reads codes on different construction elements and surfaces, e.g. (incomplete listing): - paper or plastic labels, - plastic parts, - circuit boards, - metallic objects. • SIMATIC VS130-2 reads codes of different types of markings, e.g. (incomplete list): - printed, - stamped, - lasered, - drilled. • No parameter definition for adapting to the various support materials and types of marking is required by the user. "Training" is performed automatically by presenting a readable code pattern. Programming and parameterization are not required. • Can be used in principle for the following applications: - coded information can be read out, - the coded information is compared with a defined character sequence, - quality assessment of the marking process (exclusively DMC). • Parameters are set using the web-based operator interface which runs on various platforms with the following requirements: Browser (IE5.5 and higher), JAVA-VM (MS, SUN). • The web-based operator interface is also used for controlling the device from an HMI device. In this case, the requirements mentioned above also apply with regard to the browser and JAVA VM • Remote maintenance concept using web-based operator interface. • Remote controlled with integrated digital inputs, PROFIBUS or PROFINET IO. 5/12 Siemens FS 10 · 2008 The SIMATIC VS130-2 vision sensor reads the barcodes (Code 39, Code 128, Interleave 2/5, EAN13) in different sizes: • Fixed focus sensor head (640 x 480): Up to 60 mm code width, • C/CS sensor head (640 x 480 or 1024 x 768): Code width depends on the selected lens. The main condition for reading is that the smallest code structure element (the thinnest line) has to be at least 3 pixels wide to ensure good readability. Data matrix code The SIMATIC VS130-2 vision sensor can decode data matrix codes of the following matrices in various sizes: • Square: 10 x 10 dots up to 72 x 72 dots • Rectangular: 8 x 18 dots up to 16 x 48 dots The parameters for dot size and reading distance are defined by the optics selected and can vary over a wide range: • Readable dot size 0.1 mm to >3 mm. • Reading distance 80 mm to 3000 mm. PDF417 The SIMATIC VS130-2 vision sensor can decode PDF417 in various sizes: • Fixed focus / C/CS sensor head (640 x 480): Up to 50 lines of code, up to 7 columns of code • C/CS sensor head (1024 x 768): Up to 80 lines of code, up to 15 columns of code. QR The SIMATIC VS130-2 vision sensor can decode QR in various sizes: • Fixed focus / C/CS sensor head (640 x 480): Up to 89 x 89 dots • C/CS sensor head (1024 x 768): Up to 145 x 145 dots. Common properties Code readability is basically not connected to the type of marking or support material, as long as the marked structure and the background are different optically. Possible marking systems include e.g.: • Laser inscription systems • Inkjet printers Examples of possible surfaces and materials e.g.: • Different types of PCB. • Plastic parts of various colors. • Labels of various colors. • Electronic components. • Metallic objects, etc. Machine Vision Systems Stationary Code Reading Systems SIMATIC VS130-2 ■ Design The following components are required for use of the SIMATIC VS130-2 vision sensor and are included in the scope of delivery of a fixed-focus complete package (working distance approximately 100 mm): • Fixed-focus sensor head (3 display field sizes available for selection). • Front lighting in the form of a ring light matched to the application and sensor head. • Evaluation unit. • Cables. • CD with mounting/operating instructions For working distances between 80 mm and 3000 mm, "C/CS-Mount complete packages" are available: • C/CS-Mount sensor head (standard resolution 640 x 480 [pixels], high-resolution 1024 x 768 [pixels]) • Evaluation unit. • Cables. • CD with mounting/operating instructions The core of this package is a C/CS-Mount sensor head whose imaging behavior is determined with a suitable C/CS-Mount lens. The lens is not included in the package and can be selected under "Accessories". The lighting (incl. cables) must be selected in accordance with the working distance and are not included in the "C/CS-Mount complete packages". The following is additionally required for commissioning (not included in scope of delivery): • Ethernet cable (see "Accessories") for connecting the evaluator to any web client. The web client, e.g. a PC with web browser installed, is used to adjust the sensor head and the lighting. Sensor head The sensor head is equipped with: • Extruded aluminium housing with IP65 degree of protection • CCD chip (640 x 480 square pixels, 1024 x 768 square pixels). • Lens, permanently installed (possible field of view sizes: 70 x 50 mm, 40 x 30 mm, 20 x 15 mm for 640 x 480 pixels in each case) or prepared for C/CS-Mount lens (field of view size can be freely selected for 640 x 480 pixels or 1024 x 768 pixels) • Interface for digital transmission of image data to the evaluation unit. The fixed-focus sensor head offers IP65 degree of protection. Even when C/CS-Mount lenses are used, IP65 degree of protection can be achieved by use of the optional protective housing. Evaluation unit The evaluation unit has: • Plastic housing designed for cabinet-free mounting (IP40). • Connections for: - Supply voltage 24 V DC. - Lighting - Sensor head - Digital inputs and outputs - PROFIBUS DP. - Ethernet (DHCP client, DHCP server, fixed IP address). • Operator prompting on the device (4-line text display, 6 keys). • Operator prompting through web-based user interface (HTML, JAVA VM). • Access protection by means of password. The following communication services are included: • PROFINET IO (slave) • PROFIBUS DP V0 (slave), • TCP/IP native. Front lighting • Designed as ring light, pushed onto sensor head or lens housing • Can be dismounted, and secured with different orientation on the machine • Housing with degree of protection IP65 • Equipped with various LEDs for different applications: - Not focussed, for small reading distances (0.08 m to 0.5 m) - Focussed, for large reading distances (0.5 m to 3 m). - Infrared LED, for daylight-independent operation - Red LED for high light intensity - Operation in flash mode - Power control for the flash integrated in the light ■ Function The following functions are available: • "Training" the vision sensor with reference to a code (DMC) pattern. • Coded information can be read out. • The coded information is compared with a defined character sequence. • Measurement of code quality. • Codes on moving or stationary objects can be processed. • Output of the decoding results to three control outputs: - READ: Code is decoded. - MATCH: Decoded code content exactly matches the reference. - N_OK: Code cannot be decoded. • Output of the decoded DMC information via PROFIBUS-DP, Ethernet or by means of a converter on the RS232 interface. • Formatting of the output. • Integrated DI/Os, for example, for "stand-alone" mode without additional control. • Remote control via PROFIBUS-DP, PROFINET IO or DI/O or Ethernet. • Remote maintenance is possible through web-based Intranet or Internet user interface: - monitoring (live image in read mode). - diagnostics (fault pattern, log information, etc.). - system administration (software update, etc.). - fault analysis for finding the cause of faulty readings. • Actuation of ring lighting Mode of operation When using the SIMATIC VS130-2, the following steps are necessary: • Mount the vision sensor and lighting. • Manually align the camera, check the lighting: The web server integrated into the device complete with webbased user interface is provided for this purpose. The user interface presents the camera image and the decoded result. In the setup phase, the sensor head can be aligned with reference to the live image in the user interface. The user interface executes on any PC with Microsoft Internet Explorer and JAVA VM installation. When the sensor head is correctly adjusted, the vision sensor performs the subsequent tasks autonomously: - optimization of lighting control. Siemens FS 10 · 2008 5/13 5 Machine Vision Systems Stationary Code Reading Systems SIMATIC VS130-2 - "Training" of the image processing parameters by presenting a code sample. The image processing parameters for the type of code (carrier material, marking type, dot size, matrix size, etc.) are stored. No further parameter inputs are required. • Evaluation mode (RUN mode) is started using the training results and a read is started: Feeding of the Data Matrix Code can be carried out manually or via a conveyor unit. The Data Matrix Code must be located within the viewing window at the moment of triggering and is permitted to move at a maximum speed of 5000 mm/s. Any angle of rotation within the viewing window of the sensor head is permitted. SIMATIC VS130-2 generally has three operating modes that can also be combined: • Operating mode 1 "Code decoding": The character string is transferred to the controller filtered or unfiltered. Filters can be separators, start position and length of the character string, or company-specific ID numbers. • Operating mode 2 "Decoded information is compared with a character string": The comparison can refer to the decoded string or to only a certain part. Comparison of parts is possible using the filter functions mentioned above. • Operating mode 3 "Measurement of code quality": The measurement can be absolute or relative. With the relative method, the reading system is calibrated by presenting a reference sample during the training phase. In this mode, the quality values measured are based on the reference sample. VS130-2 can, however, also use absolute measurement. In this case, the calibration step is omitted and a reference sample is not necessary. • Depending on the operating mode and the result of the analysis, one of the digital control outputs READ, MATCH or N_OK is set. • The decoded information is output, over PROFIBUS DP, PROFIBUS IO, Ethernet or a serial interface (converter required) as preferred and on the device display. ■ Technical specifications Type Image capture CCD chip 1/4", 640 x 480 square pixels; CCD chip 1/3", 1024 x 768 square pixels; Full frame shutter with automatic exposure Image data transfer Triggered frame transfer Available versions • Non-adjustable lens for three different image field sizes and reading distances, only available for 640 x 480 • Two C/CS-Mount versions (without lens): User-defined image field size and scanning distance • Large field of view Size of field of view: 70 mm x 50 mm Dot size: 0.60 mm - 3.5 mm (edge length) Operating distance: 120 mm • Medium-sized field of view Size of field of view: 40 mm x 30 mm Dot size: 0.35 mm - 2.0 mm (edge length) Operating distance: 85 mm • Small field of view Size of field of view: 20 mm x 15 mm Dot size: 0.2 mm - 1.0 mm (edge length) Operating distance: 75 mm • Variable field of view Freely selectable image field size, scanning distance and sensor resolution, depending on: • Selected lens • Selected sensor head resolution 640 x 480 pixels or 1024 x 768 pixels Minimum requirement: 5 pixels/dot Housing Extruded aluminum housing, black anodized Dimensions (W x H x D) in mm 42 x 42 x 100 Degree of protection IP65 according to DIN EN 60529 / VDE 0470-1 Ambient temperature 0 ... 50 °C Programming SIMATIC VS130-2 is not programmed or parameterized like conventional image processing systems. It configures the lighting and trains the algorithms without the need for user settings with reference to a code sample or during the first read. The training can be performed when the conveyor system is running. Self-parameterization can be started externally using the operator buttons on the device or remotely from the user interface. Self-parameterization is also activated during reading by a failed attempt at reading. Maximum reading reliability is achieved thanks to independence from user inputs and due to automatic self-parameterization. 5 Up to 15 different parameter records can be stored in the device. These can be called up at any time by the user or by an external controller and can be used for reading code without the need to repeat the training phase. Vision-Sensor SIMATIC VS130-2 Sensor head Mechanical strength • Vibrations 1 g (60 ... 500 Hz) • Shock 70 g (6 ms, 3 shocks) Lighting Illuminant LED, wavelength 630 nm (red) or infrared, designed as a flash of 20 µs to 10 ms, diffuse or clear Housing • Ring lamp of plastic, working area up to 500 mm or • Ring lamp of metal, working area up to 3000 mm, suitable for lens cover Dimensions (W x H x D) in mm 5/14 Siemens FS 10 · 2008 • Plastic 102 x 102 x 26.5 • Metal 116 x 116 x 42 Degree of protection IP65 acc. to DIN EN 60529 / VDE 0470-1 Ambient temperature 0 ... 50 °C Machine Vision Systems Stationary Code Reading Systems SIMATIC VS130-2 Type Vision-Sensor SIMATIC VS130-2 Processing unit ■ Selection and Ordering data Order No. Operator controls 4-line text display and 6 operator buttons "Teach-in" of DMC ("training") Fully-automatic training procedure Number of objects saved 15 different parameter sets, selectable using operator buttons or digital inputs, power fail-proof storage Triggering inspection External (through digital input) Permissible object rate, max. 20 reads/s Infeed direction of the objects • For external triggering Any • Setup software Software for displaying the sensor image when mounting and adjusting the sensor head and lighting. The software makes the integral web server available directly and requires an installed browser (Internet Explorer 5.5 and higher) and installed JAVA-VM (Microsoft or SUN). Housing Plastic, all cables can be plugged in, suitable for installation without cabinet Dimensions (W x H x D) in mm 170 x 140 x 76 Degree of protection IP40 according to DIN EN 60529 / VDE 0470-1 Ambient temperature 0 ... 50 °C Mechanical strength • Vibrations 1 g (60 ... 500 Hz) • Shock 70 g (6 ms, 3 shocks) Interfaces on processing unit • Digital inputs for 24 V DC 8; of which one interrupt-capable trigger input for standard binary sensors, 7 further PLC-capable control inputs • Digital outputs for 24 V DC 6; of which 3 quality outputs 0.5 A are for the direct activation of pneumatic valves (15-pin Sub-D socket for inputs/outputs) • Integral PROFIBUS DP interface DP (9-pin Sub-D socket) for realtime transfer of the test results • Integral PROFINET I/O interface RJ45 (socket) for operator software, real-time transfer of test results and process interfacing • Integrated Ethernet interface RJ45 (socket) for operator software, transfer (not real-time) of test results and process interfacing • Lighting control 4-pin circular connector (female) for power supply and for triggering the flash • Sensor head interface Digital interface (26-pin Sub-D socket) for connecting the VS110 sensor head SIMATIC VS130-2 vision sensor Complete package for object inspection; comprising sensor head, LED incident light (ring lamp 6GF9 004-8BA), processing unit and the following cables: • Cable between processing unit and sensor head, for lengths see below • Cable between lighting and processing unit (except for vision sensor with variable field of view), for length see below • Cable for power supply, length 10 m • Cable for connecting digital I/O devices, length 10 m Incl. documentation package for SIMATIC VS130-2 • Field of view 70 mm x 50 mm - With cable length 2.5 m A 6GF1 130-1BA - With cable length 10 m A 6GF1 130-1BA01 • Field of view 40 mm x 30 mm - With cable length 2.5 m A 6GF1 130-2BA - With cable length 10 m A 6GF1 130-2BA01 • Field of view 20 mm x 15 mm - With cable length 2.5 m A 6GF1 130-4BA - With cable length 10 m A 6GF1 130-4BA01 • Variable field of view with 640 x 480 pixels and prepared for IP65 protective housing (note: supplied without light and light cable) - With cable length 2.5 m A 6GF1 130-3BB - With cable length 10 m A 6GF1 130-3BB01 • Variable field of view with 1024 x 768 pixels and prepared for IP65 protective housing (note: supplied without light and light cable) - With cable length 2.5 m A 6GF1 130-3BC - With cable length 10 m A 6GF1 130-3BC01 5 Accessories see page 5/63 A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H Supply voltage • Nominal value 24 V DC • Permitted range 20 ... 30 V DC Current consumption, max. 4 A, of which up to 1.5 A for supplying the pneumatic valves that can be connected Siemens FS 10 · 2008 5/15 Machine Vision Systems Stationary Code Reading Systems SIMATIC DMx AutoID+ ■ Overview • • • • • Pharmaceutical label verification (FDA) Quality program/ISO 9000 verification Data Matrix symbol verification Fraud prevention Work-in-process tracking ■ Design SIMATIC DMx AutoID+ is a software package that is designed to be used with a half-length PCI PC card. The PCI card connects to external cameras via cables. Up to 4 cameras can be connected to the PCI card. The addition of an optional external I/O board expands the functionality and enables the system to be integrated into an automated plant floor. Minimum PC requirements: • Pentium class CPU (400 MHz or higher) • 128 MB memory required • 2 GB hard disk (Enhanced IDE) • SVGA display (800 x 600 pixels with 256 colors) • Disk Space - Approximately 50 MB free to install the software • One open PCI slot (necessary for Vision Board installation only) • Windows 2000 (SP4 or later), Windows XP (SP2 or later) SIMATIC DMx AutoID+ is a fast, high-performance symbology reading system designed for a variety of two-dimensional (2-D) codes, one-dimensional (1-D) bar codes and optical character recognition (OCR). It has an in-line verification option for all Data Matrix symbols, permitting real-time analysis of key marking parameters for every Data Matrix symbol. Fast image processing and a Windows 2000/XP software interface make DMx AutoID+ the most flexible, powerful, yet easyto-use system — ideal for any application in which a PC is used. Advanced image processing features allow DMx AutoID+ to solve the most demanding automatic identification and data collection problems, while ensuring exceptional performance. Extensive I/O interface options, transmission speeds and a rich set of programmable features can be configured to address any data collection application. ■ Integration DMx AutoID+ is designed to be used as a high speed fixed mount Data Matrix and barcode reading system. The system can be connected to external systems via TCP/IP (e.g. Visual Basic), RS232 and optional I/O boards. The image capture board is placed in a host PC and uses the CPU of the PC to process the data. Up to 4 cameras are connected to the image capture board via cables. Optional external triggers, strobes and I/O are all supported. ■ Technical specifications Type SIMATIC DMx AutoID+ Interfaces • 16 programmable digital inputs/outputs • RS170 or CCIR video inputs • Read results with debugging outputs • All image sources can be used simultaneously (image input and image output) ■ Benefits 5 • Up to 1800 reads per minute in high-resolution mode and even faster in low-resolution mode • Reads multiple symbols in the same field of view • Supports four cameras individually, triggered or synchronous triggered, via I/O board with strobe output • Real time in-line verification of Data Matrix symbols • On screen image and data display for each camera input • Ability to accept a variety of marking techniques and to read damaged and low-contrast codes Velocity • Resolution of 640 x 480 pixels 30 read processes per second • Resolution of 768 x 572 pixels 25 read processes per second Optical parameters Image capture using four cameras, synchronous and asynchronous, with flash output. Up to four boards are supported in a PC. Programming Windows 2000/XP graphical user interface Decoding capability • 1D: Code 39, Code 93, Code 128, UPC/EAN/JAN/SUP, I 2 of 5, BC 412, Codabar, Postnet, Pharmacode • 2D: Data Matrix, PDF417, QR • OCR: SEMI, OCR A, OCR B Networking Ethernet TCP/IP PROFIBUS Slave (slave module is necessary) Dimensions Half-size PCI board Power Supply From PC ■ Application • • • • • • • • Parts traceability Small part identification and serialization Optical Character Recognition (OCR) Printed circuit board identification Automotive component identification and error proofing Electronic component identification Semiconductor wafer ID (Semi T7) Aerospace part identification (ATA Spec 2000) 5/16 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Stationary Code Reading Systems SIMATIC DMx AutoID+ Type Order No. SIMATIC DMx AutoID+ Temperatures Accessories • During operation 0 °C … 40 °C (32 °F … 104 °F) PC-internal I/O board • During storage -20 °C … 65 °C (-4 °F … 149 °F) Humidity Up to 95 %, no condensation PC-internal I/O board with 10 opto-isolated I/Os and flash control; I/Os: 2 trigger inputs, 2 flash outputs, 4 DOs and 2 DIs. Contains: Ribbon cable for connection to Vision Board and connector set. Not recommended when using more than two cameras. Installation in a spare slot plate in the PC. ■ Selection and Ordering data Order No. SIMATIC DMX AutoID+ Comprising: Visionscape 0300 Framegrabber, DMX AutoID+ software, digital IO extension cable, adapter for 4 cameras, additional accessories External I/O board • Also with USB dongle A 6GF3010-0AU00-0XD1 • Also with verification option and USB dongle A 6GF3010-0AU00-0XD2 • Also with SIMATIC DMx Verifier+ and USB dongle A 6GF3010-0AU00-0XD3 • Also with parallel (DB25 feedthrough) dongle A 6GF3010-0AU00-0XD4 • Also with verification option and parallel (DB25 feedthrough) dongle A 6GF3010-0AU00-0XD5 A 6GF3080-0VS10-0SM0 A 6GF3080-0VS24-0SM0 External I/O board with plug-in opto-isolated I/O modules and flash control; supports: 4 digital I/Os for trigger and flash, 16 slots for opto-isolated I/O modules, 8 analog outputs. A ribbon cable is included for connecting to the slot plate for I/O connections. Available opto-isolated modules for the 16 slots of the external I/O board: • Digital input 2.5 … 28 V DC (1 ms/1.5 ms) A 6GF3080-0VS28-1SM0 • Digital input 10 … 32 V DC (5 ms) A 6GF3080-0VS32-1SM0 • Digital input 2.5 … 16 V DC (25 μs) A 6GF3080-0VS16-1SM0 • Digital output 5 … 60 V DC (50 μs) A 6GF3080-0VS60-2SM0 A 6GF3080-0VS28-2SM0 • Opto-isolated I/O module for external I/O board. Digital output 24 … 280 V AC (1/2 cycle) • Input module with switch (for manual input circuit) A 6GF3080-0VS00-1SM0 • Output module with switch (for manual output circuit) A 6GF3080-0VS00-2SM0 A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H For lenses and additional accessories: See "SIMATIC Visionscape Accessories", page 5/94. 5 Siemens FS 10 · 2008 5/17 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems Introduction ■ Overview SIMATIC HawkEye 50T/51T • Powerful, high-resolution read devices for detecting lowcontrast two-dimensional (2D) direct-part-mark (DPM) data matrix codes. • Read codes that e.g. are applied by lasers, needles or pressure on various surfaces. • Contact or near-contact readers. • The LytePype lighting system enables increased reading power and reading speed for data matrix codes. • Easily connectable via USB or RS232 • Models with ESD protection available suited for applications in environments with sensitive reaction to electrostatic discharge. SIMATIC HawkEye 40/40T • Hand-held read devices that are powerful and suitable for high-resolutions. • Reading two dimensional (2D) data matrix codes and onedimensional barcodes. • Complex image processing functions and lighting technology to read codes on different surfaces. • SIMATIC HawkEye 40 is suitable for labels with high contrasts. SIMATIC HawkEye 40T is designed for codes with low contrasts, such as are made by e.g. dot peen, laser printers or inkjet printers. • The HawkEye 40T is also certified as a "Department of Defense Unique Identifier (UID) String Validator". • Simple connection thanks to various cable standards (USB, RS232, PSD2) and wireless connection with Bluetooth. 5 SIMATIC HawkEye 45/45T • Hand-held read devices, which combine the best image processing technology with a graphic display and a robust keypad. • Reads large linear and compressed data matrix codes as well as one-dimensional barcodes without any time delay. • Continuous adaptation for resolution, lighting and image field to any imaginable code and to the scanned surface, to the size of the characters and to the ambient light. • High reading speed in decoding data matrix symbols. • SIMATIC HawkEye 45 is suitable for labels with high contrasts. SIMATIC HawkEye 45T is designed for codes with low contrasts, such as are made by e.g. dot peen, laser printers or inkjet printers. • The HawkEye 45T is also certified as a "Department of Defense Unique Identifier (UID) String Validator". • Simple connection thanks to various cable standards and wireless connections. 5/18 Siemens FS 10 · 2008 SIMATIC HawkEye 52T/53T • Powerful, high-resolution read devices for detecting lowcontrast two-dimensional (2D) direct-part-mark (DPM) data matrix codes and larger one-dimensional (1D) barcodes. • Reads symbols, which are applied with lasers and inkjet on many different surfaces as well as one-dimensional barcodes with the built-in laser scanner. • Contact or near-contact readers. • The LytePype lighting system enables increased reading power and reading speed for data matrix codes. • The user can switch between DPM reader and barcode reading by double-clicking on the trigger switch or by pressing the button on the rear of the device. • Easily connectable to RS232. Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems Introduction Major differences Type SIMATIC HawkEye 40/45 SIMATIC HawkEye 40T/45T SIMATIC HawkEye 50T/51T SIMATIC HawkEye 52T/53T • Minimum (code-dependent) 50 mm (1.9") 50 mm (1.9") HawkEye 50T: 0 mm (0") HawkEye 51T: 3 mm (0.125") 0 mm (0") • Maximum (code-dependent) 375 mm (14.8") 375 mm (14.8") HawkEye 50T: 25 mm (1") HawkEye 51T: 51 mm (2") 51 mm (2") • Near 25 mm x 15 mm (0.98" x 0.6") at 50 mm (1.9") distance 25 mm x 15 mm (0.98" x 0.6") at 50 mm (1.9") distance HawkEye 50T: 13 x 13 mm (0.5" x 0.5") with contact HawkEye 51T: 19 x 19 mm (0.75" x 0.75") at 3 mm (0.125") distance HawkEye 52T: 24 mm x 24 mm (0.95" x 0.95") HawkEye 53T: 19 mm x 19 mm (0.75" x 0.75") • Distant 150 mm x 90 mm (5.9" x 3.5") at 375 mm (14.8") distance 150 mm x 90 mm (5.9" x 3.5") at 375 mm (14.8") distance HawkEye 50T: 19 x 19 mm (0.75" x 0.75") at 25 mm (1") distance HawkEye 51T: 36 x 36 mm (1.4" x 1.4") at 51 mm (2") distance HawkEye 52T: 43 mm x 43 mm (1.7" x 1.7") HawkEye 53T: 28 mm x 28mm (1.1" x 1.1") Decoding capability 1D: Code 128, Code 39, Code 93, Int I2of5, Codabar, UPC/EAN/JAN, RSS, Composite, Postal, Codablock F, Code 11, Matrix 2 of 5, MSI Plessy, NEC 2 of 5, Pharmacode, Telepen 2D: Data Matrix, PDF417, Micro PDF 417, QR Code, MicroQR Code, Maxicode, Aztec, GoCode 1D: Code 39, Code 128, Codabar, Code 93, I2of5, UPC/EAN, UPC-E, UPC Supplementals 2D: Data Matrix, PDF417, QR Code 2D codes 1D: Code 39, Code 93, Code 128, UPC/EAN/JAN/SUP, I2of5 2D: Data Matrix Code creation Laser, pressure Laser, pressure Laser, pressure or needles Laser, pressure or needles Interfaces USB, RS232, PS2, BlueUSB, RS232, PS2, Bluetooth USB, RS232 tooth Class 1 (90 m, 300 ft) Class 1 (90 m, 300 ft) Operating distance Image field RS232 ■ Benefits • Industry leading Data Matrix reading performance on hard-to-read direct part marks. • Rugged designs for plant floor use. • Multiple supported communication protocols including RS232, USB, PS2 and Wireless. • Read linear barcodes, Data Matrix and other symbologies. • Drop in replacement for handheld linear barcode readers. ■ Application • Automotive industry - markings on various drive components (cylinder heads, cylinder blocks, elbow joints, etc.) - laser markings on various drive components (cam shafts, crankshafts, pistons, piston rods, gearbox components, etc.) - laser markings on electronic components, PCBs or enclosures • Aircraft and space industry - markings on various aluminium components of propulsion units • Medical equipment - laser markings on pacemakers and other implanted devices - laser markings on various medical equipment components and housings • Electronics - laser markings on rigid and flexible PCBs • Semiconductors - laser markings on enclosed semiconductor components, heatsinks or heat exchangers 5 Siemens FS 10 · 2008 5/19 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 40, 40T ■ Overview SIMATIC HawkEye 40T The SIMATIC HawkEye 40 and HawkEye 40T are highperformance, high resolution handheld readers for two dimensional (2D) Data Matrix and one-dimensional barcodes. They incorporate advanced video image processing and illumination technology to read symbols on a variety of surfaces. The SIMATIC HawkEye 40T provides much better reading stability than the HawkEye 40 because it utilizes the Siemens image processing algorithm. This algorithm is especially effective for low contrast and/or damaged codes. Therefore the HawkEye 40T is especially suitable for Direct Part Mark (DPM) Codes which were created by laser markers, dot peen systems or inkjet. Models are available in the HawkEye 4xx series to transmit data using wired and wireless communication standards. This guarantees an easy integration to your application. The HawkEye 40 and 40T products are modular packages that include the reader, a handle and a cable for interfacing (RS232 models also include a power supply). The wireless versions add a Bluetooth radio (integrated into the reader) and rechargeable battery to the package. The HawkEye 40T is also a Department of Defense Unique Identifier (UID) string validator. This includes checking the string content against the appropriate controlling documents. Typical uses are incoming inspection of UID codes marked by external vendors. UID to Unique Item Identifier (UII) conversion functionality allows vendors to use the HawkEye 40T in UID logistics applications. SIMATIC HawkEye 40 The SIMATIC HawkEye 40 is a rugged industrial barcode and Data Matrix reader designed to read medium to high contrast Data Matrix codes with cell sizes as small as 0.13 mm (0.005"). Barcodes with a bar width as small as 0.12 mm (0.0045") are also easily read. ■ Benefits SIMATIC HawkEye 40 • Cost-effective if the code possesses high contrast (e.g. codes located on paper labels) SIMATIC HawkEye 40/40T • Cost-effective and sturdy handheld reader for high to medium contrast labels • Automatically switches between barcodes and data matrix codes. The codes can be oriented in any direction • Outfitted with a high resolution reader head that can read even the smallest codes • High-performance processor for high decoding speed and very robust reading • Easy reading of one-dimensional barcodes • Dynamic illumination and internal settings optimize readability of codes • Can communicate through almost all existing standard industrial protocols 5 Additionally for SIMATIC HawkEye 40T • Masters hard-to-read low contrast Data Matrix codes, which were created, for example, by laser markers, dot peen systems or inkjet • Can read a wide variety of codes which were printed directly on the surface of parts, with out the need of parameter adjustment • Ruggedized and ergonomic design provides a more durable unit for hard industrial use and a more comfortable handling for the user 5/20 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 40, 40T ■ Application Industrial and commercial part identification and unit level traceability applications where the part is identified by a Data Matrix (DM) code or barcode and where a hand held reader is required. SIMATIC HawkEye 40 For applications that involve paper labels (i.e. codes offering good contrast) SIMATIC HawkEye 40T Typical applications in the following industries: • Automotive industry: Identification of various automotive power train components (e.g. cylinder heads, cylinder blocks, manifolds, etc.) • Aerospace: Codes located on gas turbine blades • Medical devices: Laser marks on various medical device components and enclosures • Electronics: Laser marks on ESD sensitive hard drive components ■ Integration The SIMATIC HawkEye40/40T connects to a host system via RS232, USB, PS2 or Bluetooth. There is no need for special software. All configurations are done by reading specific data matrix codes. Besides the direct transfer of codes to the host system via RS232, USB, PS2 or Bluetooth, the reader can also be run in "Batch mode" when no connection to a host system is available. Codes that are read when the reader is in "Batch Mode" are saved in a buffer of the reader. Next time the reader has a connection to the host system the codes can be transferred manually or automatically. For "Batch mode" a rechargeable battery is needed. When using the code reader with the ruggedized ergonomic handle with integrated rechargeable battery (included in HawkEye 40T Bluetooth package or separately orderable) it can easily be recharged using the available accessory "Charge Cradle". Simply place the handle onto the cradle for automatic battery charging. The cradle can also hold the Bluetooth modem accessory, which receives codes from the reader's Bluetooth radio and transfers them to the host system. ■ Design Cradle with Bluetooth modem and ergonomic handle (can also be charged with reader in handle) Ruggedized Ergonomic handle with integrated battery for wireless and batch mode They are hand held imaging readers with a handle. The reader may be held in the right or left hand. Reading is commanded by a trigger in front of the handle. The handle is removable. The HawkEye 40 is the entry level offering and is equipped with a lightweight and economical pistol grip handle. The HawkEye 40T with Siemens image processing algorithm, a higher level offering, is equipped with a ruggedized, ergonomic handle which provides greater drop resilience and a more comfortable feel. 5 Optional ruggedized, ergonomic handles with or without integrated batteries are available. Ruggedized, ergonomic handles with integrated batteries are available in two configurations: either with a 1950 mAH Lithium Ion (Li-Ion) Battery or with a 3900 mAH Li-Ion Battery.The readers are constructed of a high impact durable plastic. 2 bay charger with HawkEye 40 and spare 1950 mAH Li-Ion battery module inserted for recharging Siemens FS 10 · 2008 5/21 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 40, 40T ■ Technical specifications Type SIMATIC HawkEye 40/40T Operating distance (code-dependent) • Minimum 50 mm (1.9") • Maximum 375 mm (14.8") Image field SIMATIC HawkEye 40/40T 139.7 x 127.0 x 50.8 [5.5 x 5.0 x 2.0] • Ergonomic handle with integral battery W x H x D, in mm [inch] 139.7 x 101.6 x 50.8 [5.5 x 4.0 x 2.0] Weights • Near (50 mm (1.9") distant) 25 mm x 15 mm (0.98" x 0.6") • Reader with battery insert, without 85 g battery • Distant (375 mm (14.8") distant) 150 mm x 90 mm (5.9" x 3.5") • Reader with battery Decoding capability • SIMATIC HawkEye 40 • SIMATIC HawkEye 40T 1D: Code 128, Code 39, Code 93, Int 2 of 5, Codabar, UPC/EAN/JAN, RSS, Composite, Postal, Codablock F, Code 11, Matrix 2 of 5, MSI Plessy, NEC 2 of 5, Pharmacode, Telepen 2D: Data Matrix, PDF417, Micro PDF 417, QR Code, MicroQR Code, Maxicode, Aztec, GoCode 1D: Code 39, Code 128, Codabar, Code 93, I 2of 5, UPC/EAN, UPC-E, UPC Supplementals 2D: Data Matrix, PDF417, QR Code • 1D barcode 0.114 mm line thickness (0.0045") • 2D Matrix Code 0.128 mm cell size (0.005") Contrast measured as the absolute light/dark difference at 650 nm of light • 1D symbols 25 % • PDF417 35 % Target beam Visible LED laser light with 630 nm Permissible ambient light Sunlight up to 96890 Lux Image formats JPEG, Raw (uncompressed) Focal field selection Near, distant Resolution, max. 1024 x 640 pixels Gray levels 256 Resolution selection 1024 x 640 (multiple window options) Inclination ±60° (from front to rear) Angle ±60° to a plane that is parallel to the code (page to page) Rotational tolerance ±180° Code quality Code readability index Field selection Near or distant Sensor Progressive scan CMOS 1.33 MP (1024 x 1280) Editing of data Code XML Ready Light source Embedded Class 1 LED Operating time per battery charge 3000 read procedures or 6 to 8 h of intensive use Permissible air humidity, no condensation 5% to 95 % rel. Operating temperature 0 °C ... 40 °C (32 °F ... 104 °F) Storage temperature -20 °C ... 60 °C (-4 °F ... 140 °F) Dimensions • Reader W x H x D, in mm [inch] 33 x 109 x 46 [1.3 x 4.3 x 1.8] • Gun format handle W x H x D, in mm [inch] 116.8 x 96.5 x 48.3 [4.6 x 3.8 x 1.9] 5/22 Siemens FS 10 · 2008 131 g • Gun format handle (without cable) 59 g Smallest code size 5 Type • Ergonomic handle W x H x D, in mm [inch] • Ergonomic handle (without cable) 113 g • Ergonomic handle (without cable) 136 g with integral 1950 mAh battery • Ergonomic handle (without cable) 181 g with integral 3900 mAh battery Length of cable 1.80 m (6 ft) Shock resistance Resistant to multiple falls onto concrete from 2 m height Interfaces USB, RS232, PS2, Bluetooth Class 1 (V1.2, 90 m, 300 ft) Processor 400 MHz Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 40, 40T ■ Selection and Ordering data Order No. Order No. Lithium-ion rechargeable battery, 1950 mAh SIMATIC HawkEye 40 Rugged industrial barcode and data matrix reader, with gun format handle and cable A 6GF3020-0AC40-0AB2 A 6GF3020-0AC40-0AA1 • For 2 batteries, with USA PSU A 6GF3020-0AC40-0AA2 • For 2 batteries, with EU PSU A 6GF3020-0AC40-0AA3 6GF3020-0AC40-0AA4 Battery charging unit for 1950 mA battery with 2 charging bays • With USB connection A 6GF3020-0HE40-0XX0 • With PS2 connection A 6GF3020-0HE40-0XX1 • With RS232 connection, power supply for USA A 6GF3020-0HE40-0XX3 • With RS232 connection, power supply for Europe A 6GF3020-0HE40-0XX4 • For 2 batteries, with UK PSU A • With RS232 connection, power supply for UK A 6GF3020-0HE40-0XX5 • With Bluetooth and USB, battery A 6GF3020-0HE40-2BT0 Charging station with battery handle, suited only for ergonomic handle with integrated battery • With Bluetooth and USB, A battery, configured for Japan 6GF3020-0HE40-2BT1 SIMATIC HawkEye 40T Rugged industrial barcode and data matrix reader, with ergonomic handle and cable • With USB connection A 6GF3020-0HT40-0XX0 • With PS2 connection A 6GF3020-0HT40-0XX1 • With RS232 connection, power supply for USA A 6GF3020-0HT40-0XX3 • With RS232 connection, power supply for Europe A 6GF3020-0HT40-0XX4 • With RS232 connection, power supply for UK A • For 2 batteries • Battery for 2 charging stations with USA PSU A 6GF3020-0AC40-0AA5 • Battery for 2 charging stations with USA PSU A 6GF3020-0AC40-0AA6 • Battery for 2 charging stations with UK PSU A 6GF3020-0AC40-0AA7 HawkEye 40 Elastomer protective cover, not applicable with HawkEye 45/45T, 4xT ergonomic handles without batteries 6GF3020-0AC40-0AV3 Power supplies • For USA A 6GF3020-0AC40-0AP1 • For Europe/South America A 6GF3020-0AC40-0AP2 6GF3020-0HT40-0XX5 • For UK A 6GF3020-0AC40-0AP3 • With Bluetooth and USB, with A battery (integrated in handle) 6GF3020-0HT40-2BT0 Metal stands for HawkEye handheld readers A 6GF3020-0AC40-0AS1 • With Bluetooth and USB, with A battery (integrated in handle), configured for Japan 6GF3020-0HT40-2BT1 • With PS2 cable A 6GF3020-0AC00-2BT0 • With PS2 cable, for Japan A 6GF3020-0AC01-2BT0 • With RS232 interface, PSU for Japan A 6GF3020-0AC11-1BT0 • With RS232 interface, power supply for USA A 6GF3020-0AC10-3BT0 A 6GF3020-0AC10-4BT0 A 6GF3020-0AC10-5BT0 Accessories Gun format handle; in addition A a battery insert or a battery are required for installation 6GF3020-0AC40-0AH1 Ergonomic handle with inteA gral Li-ion battery (1950 mAh) 6GF3020-0AC40-0AB3 Ergonomic handle with inteA gral Li-ion battery (3900 mAh) 6GF3020-0AC40-0AB4 Ergonomic handle for use with A cable. Incompatible with the 1950 mAh Li-ion battery module 6GF3020-0AC40-0AH2 RS232 cable Bluetooth modem Note: It is also possible to operate the Bluetooth modem with a USB interface. Order modem (6GF3020-0AC00-2BT0) and USB cable (6GF3020-0AC400AC0) for this configuration Configuration with matrix code label • 2438 mm long, spiralled A 6GF3020-0AC40-0AC1 • 2438 mm long, spiralled, with power supply for USA A 6GF3020-0AC40-0AC3 • With RS232 interface, power supply for Europe/South America • 2438 mm long, spiralled, with power supply for Europe/South America A 6GF3020-0AC40-0AC4 • With RS232 interface, power supply for UK • 2438 mm long, spiralled, with power supply for UK A 6GF3020-0AC40-0AC5 USB cable, 1828 mm long, not spiralled A 6GF3020-0AC40-0AC0 PS2 accessory cable for HawkEye handheld readers, 2428 mm long A 6GF3020-0AC40-0AC6 Spare battery insert, not applicable in conjunction with the ergonomic handle A 6GF3020-0AC40-0AB0 5 A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H Siemens FS 10 · 2008 5/23 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 40, 40T ■ Dimensions 49 116 142,54 97 52,66 123,86 FS10_00211 FS10_00267 27 SIMATIC HawkEye gun format handle (without battery) 46 30 Rugged ergonomic handle 29 32 21 20 63,67 2-56 UNC 109 125,49 1,25 78 9 22,5 FS10_00210 SIMATIC HawkEye 40/40T 54,93 FS10_00268 Battery charging unit with 2 charging bays 230,02 5 FS10_00266 Charging unit with battery handle 5/24 Siemens FS 10 · 2008 87,58 88,90 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems 68,98 SIMATIC HawkEye 40, 40T 24,17 80,53 FS10_00269 Bluetooth modem ■ Schematics Connector A Pin No. 1 B A 177 1066 C B B 1 A 165 8 2 1 9 3 FS10_00209 +5V Connector B Pin No. 1 Connector C Designation Wire thickness Color V+ (5 V ± 0.5 V) TX RX not connected not connected not connected not connected ground not connected drain 24 AWG red 28 AWG 28 AWG - brown orange - - - - - - - 24 AWG - black - - bare 2 3 4 2 3 - center contact - 5 - - 6 - - 7 - - 8 9 5 - ring - shell - - Min 500 mA Contact assignment RS232 cable RS232 cable A Connector A Pin No. 1 B 1828 B A 1 4 8 5 USB cable 1 4 Connector B Pin No. 1 2 - 3 - 4 5 6 3 2 - 7 - 8 plug housing 4 shell FS10_00208 Designation Wire thickness Color V+ (5 V ± 0,5 V) not connected not connected D+ Dnot connected not connected ground drain red 24 AWG 5 28 AWG 28 AWG - green (twisted) white (twisted) - - - 24 AWG - black bare Contact assignment USB cable Siemens FS 10 · 2008 5/25 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 45, 45T ■ Overview The SIMATIC HawkEye 45 and SIMATIC HawkEye 45T establish a new benchmark for portable data terminals and hand held computers by combining the industry's best imaging technology with a graphic display and rugged keyboard to create the smallest and lightest full-featured Data Matrix reading terminal on the market. The HawkEye 45 and HawkEye 45T instantly read large linear as well as high density Data Matrix symbols. The units continuously adapt the resolution, illumination, and image field for the fastest automatic symbology identification and decoding over the widest range of symbology types, sizes, recording surfaces and ambient lighting. The HawkEye 45 and HawkEye 45T achieve matrix symbol decoding at speeds that are similar to linear bar code decoding, while preserving battery energy. SIMATIC HawkEye 45T The SIMATIC HawkEye 45T provides much better reading stability than the HawkEye 45 because it utilizes the Siemens image processing algorithm. This algorithm is especially effective for low contrast and/or damaged codes. Therefore the HawkEye 45T is especially suitable for Direct Part Mark (DPM) Codes which were created by laser markers, dot peen systems or inkjet. Both products from the HawkEye 45 series are able to transmit data using wired and wireless communication standards. This guarantees an easy integration to your application The Hawk Eye 45 and 45T products are packages that include the reader, a handle plus the cable for interfacing and power supply. In case of the wireless version, it comes additionally with a rechargeable battery. The HawkEye 45T is also a Department of Defense Unique Identifier (UID) string validator. This includes checking the string content against the appropriate controlling documents. Typical uses are incoming inspection of UID codes marked by external vendors. UID to Unique Item Identifier (UII) conversion functionality allows vendors to use the HawkEye 45T in UID logistics applications. SIMATIC HawkEye 45 The SIMATIC HawkEye 45 is a rugged industrial barcode and Data Matrix reader designed to read medium to high contrast Data Matrix codes with cell sizes as small as 0.005 inches. Barcodes with a bar width as small as .0045" are also easily read. The integrated display shows read data and allows for reader configuration. 5 ■ Benefits SIMATIC HawkEye 45 • Cost-effective if the code possesses high contrast (e.g. codes located on paper labels) SIMATIC HawkEye 45/45T • Cost-effective and sturdy handheld reader for high to medium contrast labels • Integrated screen displays read data and allows for reader configuration. • Automatically switches between barcodes and Data Matrix codes. The codes can be oriented in any direction • Outfitted with a high resolution reader head that can read even the smallest codes 5/26 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 45, 45T • High-performance processor for high decoding speed and very robust reading • Easy reading of one-dimensional barcodes • Dynamic illumination and internal settings optimize readability of codes • Can communicate through almost all existing standard industrial protocols Additionally for SIMATIC HawkEye 45T • Masters hard-to-read low contrast Data Matrix codes, which were created, for example, by laser markers, dot peen systems or inkjet • Can read a wide variety of codes which were printed directly on the surface of parts, with out the need of parameter adjustment • Optimized ergonomic design providing a comfortable handling for the user ■ Application Industrial and commercial part identification and unit level traceability applications where the part is identified by a Data Matrix (DM) code and where a hand held reader is required. SIMATIC HawkEye 45 For applications that involve paper labels (i.e. codes offering good contrast) SIMATIC HawkEye 45T Typical applications in the following industries: • Automotive industry: Identification of various automotive power train components (cylinder heads, cylinder blocks, manifolds, etc.) • Aerospace: Dot peen marks on gas turbine blades • Medical devices: Laser marks on various medical device components and enclosures • Electronics: Laser marks on ESD sensitive hard drive components ergonomic handle which provides greater drop resilience and a more comfortable feel. Optional ruggedized, ergonomic handles with or without integrated batteries are available. Ruggedized, ergonomic handles with integrated batteries are available in two configurations: either with a 1950 mAH Lithium Ion (Li-Ion) battery or with a 3900 mAH Li-Ion battery. The readers are constructed of a high impact durable plastic. ■ Integration The SIMATIC HawkEye45/45T connects to a host system via RS232, USB, PS2 or Bluetooth. There is no need for special software. All configurations are done by reading specific data matrix codes. Besides the direct transfer of codes to the host system via RTS232, USB, PS2 or Bluetooth, the reader can also be run in "Batch mode" when no connection to a host system is available. Codes that are read when the reader is in "Batch Mode" are saved in a buffer of the reader. Next time the reader has a connection to the host system the codes can be transferred manually or automatically. For "Batch mode" a rechargeable battery is needed. When using the code reader with the ruggedized ergonomic handle, that has an integrated rechargeable battery (included in HawkEye 45T Bluetooth package or separately orderable) it can easily be charged using the available accessory "Cradle". The handle is easily be installed on the cradle an will be charged automatically. The cradle can also hold the Bluetooth modem, which receives the codes and transfers it to the host system. ■ Design Cradle with Bluetooth modem and ergonomic handle (can also be charged with reader in handle) 5 Ergonomic handle for wired applications They are hand held imaging readers with a handle. The reader may be held in the right or left hand. Reading is commanded by a trigger in front of the handle. The handle is removable. The SIMATIC HawkEye 45 is the entry level offering and is equipped with a lightweight and economical pistol grip handle. The SIMATIC HawkEye 45T with Siemens image processing algorithm, a higher level offering, is equipped with a ruggedized, Siemens FS 10 · 2008 5/27 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 45, 45T ■ Technical specifications Type SIMATIC HawkEye 45/45T Type SIMATIC HawkEye 45/45T Display 128 x 128 monochrome Operating temperature 0 °C ... 40 °C (32 °F ... 104 °F) 4 MB for data and programs Storage temperature -20 °C ... 60 °C (-4 °F ... 140 °F) Memory Dimensions Operating distance (code-dependent) • Minimum 50 mm (1.9") • Maximum 375 mm (14.8") Image field • Near (50 mm (1.9") distant) 25 mm x 15 mm (0.98" x 0.6") • Distant (375 mm (14.8") distant) 150 mm x 90 mm (5.9" x 3.5") Decoding capability SIMATIC HawkEye 45 SIMATIC HawkEye 45T 1D: Code 39, Code 128, Codabar, Code 93, I2of 5, UPC/EAN, UPC-E, UPC Supplementals 2D: Data Matrix, PDF417, QR Code • 1D barcode 0.114 mm line thickness (0.0045") • 2D Matrix Code 0.128 mm cell size (0.005") Contrast measured as the absolute light/dark difference at 650 nm of light • 1D symbols 25 % • PDF417 35 % Target beam Class IIa, visible LED laser light with 630 nm Permissible ambient light Sunlight up to 96890 Lux Image formats JPEG, Raw (uncompressed) Focal field selection and optical resolution • Near 1024 x 640 pixels • Distant 1024 x 640 pixels Gray levels 256 Resolution selection 1024 x 640 (multiple window options) Inclination ±60° (from front to rear) Angle ±60° to a plane that is parallel to the code (page to page) Rotational tolerance ±180° Code quality Code readability index Field selection Near or distant Sensor Progressive scan CMOS 1.33 MP (1024 x 1280) Real-time clock With on-board battery, 7 year lifetime Editing of data Code XML ready Light source Embedded Class 1 LED Operating time per battery charge 3000 read procedures or 6 to 8 h of intensive use Permissible air humidity, no condensation 5/28 Siemens FS 10 · 2008 41 x 113 x 46 [1,6 x 4,4 x 1,8] • Gun format handle W x H x D, in mm [inch] 116.8 x 96.5 x 48.3 [4.6 x 3.8 x 1.9] • Ergonomic handle W x H x D, in mm [inch] 139.7 x 127.0 x 50.8 [5.5 x 5.0 x 2.0] • Ergonomic handle with integral battery W x H x D, in mm [inch] 139.7 x 101.6 x 50.8 [5.5 x 4.0 x 2.0] Weights 1D: Code 128, Code 39, Code 93, Int 2 of 5, Codabar, UPC/EAN/JAN, RSS, Composite, Postal, Codablock F, Code 11, Matrix 2 of 5, MSI Plessy, NEC 2 of 5, Pharmacode, Telepen 2D: Data Matrix, PDF417, Micro PDF 417, QR Code, MicroQR Code, Maxicode, Aztec, GoCode Smallest code size 5 • Reader W x H x D, in mm [inch] 5 % to 95 % rel. • Reader with battery insert, without battery 125 g • Reader with battery 172 g • Gun format handle (without cable) 59 g • Ergonomic handle (without cable) 113 g • Ergonomic handle (without cable) 136 g with integral 1950 mAh battery • Ergonomic handle (without cable) 181 g with integral 3900 mAh battery Shock resistance Resistant to multiple falls onto concrete from 1.2 m height Interfaces USB, RS232, PS2, Bluetooth Class 1 (V1.2, 90 m, 300 ft) Processor 400 MHz Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 45, 45T ■ Selection and Ordering data Order No. Order No. Lithium-ion rechargeable battery, 1950 mAh SIMATIC HawkEye 45 Rugged industrial barcode and data matrix reader, with integral display, with handle and cable • With USB connection A • With PS2 connection 6GF3020-0HE45-0XX0 6GF3020-0HE45-0XX1 • With RS232 connection, power supply for USA A 6GF3020-0HE45-0XX3 • With RS232 connection, power supply for Europe A 6GF3020-0HE45-0XX4 A 6GF3020-0AC40-0AB2 • For 2 batteries A 6GF3020-0AC40-0AA1 • For 2 batteries, with USA PSU A 6GF3020-0AC40-0AA2 • For 2 batteries, with European PSU A 6GF3020-0AC40-0AA3 • For 2 batteries, with UK PSU A 6GF3020-0AC40-0AA4 Battery charging unit for 1950 mA battery with 2 charging bays • With RS232 connection, power supply for UK A 6GF3020-0HE45-0XX5 • With Bluetooth and USB, battery A 6GF3020-0HE45-2BT0 Charging station with battery handle, suited only for ergonomic handle with integrated battery • With Bluetooth and USB, battery, configured for Japan A 6GF3020-0HE45-2BT1 • Battery charging station with USA PSU A 6GF3020-0AC40-0AA5 • Battery charging station with USA PSU A 6GF3020-0AC40-0AA6 • Battery charging station with UK PSU A 6GF3020-0AC40-0AA7 SIMATIC HawkEye 45T Rugged industrial barcode and data matrix reader, with integral display, with ergonomic handle and cable, including battery Power supplies • With USB connection A 6GF3020-0HT45-0XX0 • For USA 6GF3020-0AC40-0AP1 • With PS2 connection A 6GF3020-0HT45-0XX1 • For Europe/South America 6GF3020-0AC40-0AP2 6GF3020-0HT45-0XX3 • For UK 6GF3020-0AC40-0AP3 Metal stands for HawkEye handheld readers 6GF3020-0AC40-0AS1 • With RS232 connection, power supply for USA A • With RS232 connection, power supply for Europe A 6GF3020-0HT45-0XX4 • With RS232 connection, power supply for UK A 6GF3020-0HT45-0XX5 • With Bluetooth and USB, battery integrated in handle A 6GF3020-0HT45-2BT0 • With Bluetooth and USB, with battery integrated in handle, configured for Japan A 6GF3020-0HT45-2BT1 Gun format handle; in addition a battery insert or a battery are required for installation A 6GF3020-0AC40-0AH1 Ergonomic handle with integral Li-ion battery (1950 mAh) A 6GF3020-0AC40-0AB3 Ergonomic handle with integral Li-ion battery (3900 mAh) A 6GF3020-0AC40-0AB4 Ergonomic handle for use with A cable. Incompatible with the 1950 mAh Li-ion battery module 6GF3020-0AC40-0AH2 Accessories RS232 cable Bluetooth modem Note: It is also possible to operate the Bluetooth modem with a USB interface. Order modem (6GF3020-0AC00-2BT0) and USB cable (6GF3020-0AC40-0AC0) for this configuration Configuration with matrix code label • With PS2 cable A 6GF3020-0AC00-2BT0 • With PS2 cable, for Japan A 6GF3020-0AC01-2BT0 • With RS232 interface, PSU for Japan A 6GF3020-0AC11-1BT0 • With RS232 interface, power supply for USA A 6GF3020-0AC10-3BT0 • With RS232 interface, power supply for Europe/South America A 6GF3020-0AC10-4BT0 A 6GF3020-0AC10-5BT0 • 2438 mm long, spiralled A 6GF3020-0AC40-0AC1 • With RS232 interface, power supply for UK • 2438 mm long, spiralled, with power supply for USA A 6GF3020-0AC40-0AC3 A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H • 2438 mm long, spiralled, with power supply for Europe/South America A 6GF3020-0AC40-0AC4 • 2438 mm long, spiralled, with power supply for UK A 6GF3020-0AC40-0AC5 USB cable, 1828 mm long, not spiralled A 6GF3020-0AC40-0AC0 PS2 accessory cable for HawkEye handheld readers, 2428 mm long A 6GF3020-0AC40-0AC6 Spare battery insert, not applicable in connection with ergonomic handle A 6GF3020-0AC40-0AB0 Siemens FS 10 · 2008 5 5/29 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 45, 45T ■ Dimensions 49 116 142,54 97 52,66 123,86 FS10_00211 FS10_00267 27 SIMATIC HawkEye gun format handle (without battery) 41,4 63,67 FS10_00214 110,5 45,5 Rugged ergonomic handle 2-56 UNC 20 29 21 32 125,49 1,25 9 22,5 78 SIMATIC HawkEye 45/45T 54,93 FS10_00268 230,02 5 FS10_00266 Charging unit with battery handle 5/30 Siemens FS 10 · 2008 87,58 Battery charging unit with 2 charging bays 88,90 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 45, 45T ■ Schematics Connector B Pin No. Connector C Designation Wire thickness Color 1 1 center contact V+ (5 V ± 0,5 V) 24 AWG red 2 2 - TX 28 AWG brown 3 3 - RX 28 AWG orange 4 - - not connected - 5 - - not connected - 6 - - not connected - 7 - - not connected - 8 5 ring ground black 9 - - not connected - shell - - drain bare Connector A Pin No. B A 177 1066 C B B 1 A 165 8 2 1 9 3 FS10_00209 +5V Min 500 mA 24 AWG - Contact assignment RS232 cable RS232 cable A B 1828 B A 4 1 1 4 8 5 USB cable Connector A Pin No. FS10_00208 Connector B Pin No. Designation Wire thickness Color 1 1 V+ (5 V ± 0,5 V) 24 AWG red 2 - not connected - 3 - not connected - 4 3 D+ 28 AWG green (twisted) 5 2 D- 28 AWG white (twisted) 6 - not connected - - 7 - not connected - - 8 4 ground 24 AWG black plug housing shell drain - bare 5 Contact assignment USB cable Siemens FS 10 · 2008 5/31 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 50T, 51T ■ Overview ■ Design They are hand held imaging readers with an ergonomic pistol grip design. The reader may be held in the right or left hand. Reading is commanded by a trigger in front of the pistol grip. The readers are constructed of a high impact durable plastic. ESD versions (Electrostatic Sensitive Devices) of the HawkEye 50T are available for applications with electrostatic discharge threats. Power supply and LytePype options are not included as part of HawkEye 50T or 51T systems and must be ordered as individual line items SIMATIC HawkEye 50T The SIMATIC HawkEye 50T is designed to read DPM codes with element sizes as small as 0.004 inches (0.10 mm), and an overall symbol size of up to 0.75" x 0.75" (19 mm x 19 mm). SIMATIC HawkEye 51T The SIMATIC HawkEye 51T is designed to read DPM codes with element sizes as small as 0.006 inches (0.15 mm), and overall symbol size of up to 1.4" x 1.4" (36 mm x 36 mm). Illumination The SIMATIC HawkEye 50T and SIMATIC HawkEye 51T are high-performance, high resolution readers for low-contrast two dimensional (2D) Data Matrix direct part marks (DPMs). They incorporate advanced video image processing and illumination technology to read symbols on a variety of surfaces that have been created by dot peen, laser, or inkjet. The hand-held readers feature the LytePypeTM illumination system that delivers superior performance for DPM reading at high reading rates. The HawkEye 50T/51T are contact or near contact readers, and the LytePype guides the operator to position the reader for a simple point-and-shoot operation. The hand-held readers provide a comprehensive set of programmable features that can be configured to address any data collection application. Setup is simple and performed via the Graphical User Interface PC application program through the serial interface or USB port and by reading special Data Matrix codes supplied with the unit. • Decodes hard to read low contrast Data Matrix codes made by dot peen, laser or ink-jet • Reading of a broad variety of direct part marks without any parameter adjustments • LytePype illumination system enhances readability of low-contrast marks • High-resolution imager for reading very small codes • High-performance processor for high decoding speed and very robust reading ■ Application Industrial and commercial part identification and unit level traceability applications where the part is identified by a Data Matrix (DM) code and where a hand held reader is required. Wide range of applications in many industries, e.g. • Automotive industry: Identification of various automotive power train components (cylinder heads, cylinder blocks, manifolds, etc.) • Aerospace: Dot peen marks on gas turbine blades • Medical devices: Laser marks on various medical device components and enclosures • Electronics: Laser marks on ESD sensitive hard drive components 5/32 Specify the 10 degree diffused bright field LytePype for most applications involving dot peen, laser or printed marks on typical surfaces. Dark Field LytePype The 30 degree Dark Field LytePype may be required for very low contrast marks or marks on highly reflective surfaces. Note that unique LytePype models exist for HawkEye 50T ESD systems, please order appropriately. ■ Function The SIMATIC HawkEye 50T/51T read and decode direct part mark Data Matrix symbols on a wide variety of industrial surfaces. The readers are hand held and will read and decode on input from the pistol grip trigger. ■ Benefits 5 Diffused Bright Field LytePype Siemens FS 10 · 2008 Data communication requires connection to a system capable of receiving ASCII serial data via RS 232 at a baud rate between 2400 bps and 115 Kbps or USB V1.1. Operation of the supplied graphical user interface requires a PC running Windows 2000 or Windows XP and equipped with at least one serial or USB port. ■ Integration The SIMATIC HawkEye 50T/51T will typically be employed as hand held, on-demand readers in an industrial environment. They connect as a serial or USB device and transmit ASCII data using RS 232 at configurable baud rates between 2400 bit/s and 115 Kbit/s or USB V1.1. The connection and configuration will be similar to that typically employed for hand held one-dimensional bar code readers. Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 50T, 51T ■ Technical specifications Type SIMATIC HawkEye 50T SIMATIC HawkEye 51T Element size, min. 0,10 mm (0,004") 0,15 mm (0,006") Contrast, min. 20% at 660 nm Image processing Image field • Near 13 x 13 mm (0.5" x 0.5") with contact 19 x 19 mm (0.75" x 0.75") at 3 mm (0.125") distance • Remote 19 x 19 mm (0.75" x 0.75") at 25 mm (1") distance 36 x 36 mm (1.4" x 1.4") at 51 mm (2") distance Depth of field, max. 0 ... 51 mm (0 ... 2") Resolution 1024 x 1024 pixels Lighting possibilities • Diffuse bright field LytePype – Suitable for most applications with markings that were applied using dot peen, laser or inkjet • Dark field LytePype – For extremely low contrast laser markings or markings on reflective surfaces Interface Integrated interface RS 232 with transmission rates up to 115.2 kbit/s or USB V1.1 Configuration Uploading of images and basic settings using simple graphical user interface (GUI) supported by Windows XP/2000 or by decoding with special setup codes that are supplied with the device. General data Power Supply • Reader 12 V at average of 250 mA (peak current 1,250 mA) 12 V at average of 300 mA (peak current 1,700 mA) • AAC adapter Input voltage 100 … 250 V AC; 0.5 A; 50/60 Hz Input voltage 100 … 250 V AC; 0.5 A; 50/60 Hz Decoding capability 2D data matrix codes Operating temperature 0 ... 40 °C (32 ... 104 °F) Storage temperature -20 ... +65 °C (-4 ... +149 °F) Air humidity Max. 95%, no condensation Electrical safety EN 61010 (available soon) EMI/high-frequency interference CE, EN 61326:1998 Class A Dimensions (H x D x W) in mm (inches) 160 x 102 x 56 (6.3" x 4.0" x 2.2") ■ Selection and Ordering data Order No. Order No. SIMATIC HawkEye 50T • Handheld reader with RS 232 interface A 6GF3020-0HT50-0XX0 • Handheld reader with USB port A 6GF3020-0HT50-0UX0 • Handheld reader (ESD) with RS 232 interface A 6GF3020-0HT50-0EX0 • Handheld reader (ESD) with USB port A 6GF3020-0HT50-0EU0 • Handheld reader with RS 232 interface A 6GF3020-0HT51-0XX0 • Handheld reader with USB port A 6GF3020-0HT51-0UX0 A 6GF3020-0AC00-0PS5 SIMATIC HawkEye 51T Accessories Power supply for SIMATIC HawkEye 5xT with RS232 interface. Supplied with adapters for worldwide use. Input 12 V DC (10 - 250 V AC, 47 - 63 Hz); output (12 V DC) LytePype lighting system for HawkEye 50T • 1.0" x 10 degree diffuse bright field; suitable for almost all DPM codes that were applied using dot peen, laser or inkjet A 6GF3020-0AC50-0LB1 • 1.0" x 30 degree dark field, suitable for low-contrast, laser DPM markings or on reflective surfaces A 6GF3020-0AC50-0LD3 • For ESD version: 1.0" x 10 degree diffuse bright field; suitable for almost all DPM codes that were applied using dot peen, laser or inkjet A 6GF3020-0AC50-0LB2 A • For ESD version: 1.0" x 30 degree diffuse dark field, suitable for low-contrast laser DPM markings or on reflective surfaces 6GF3020-0AC50-0LD2 Siemens FS 10 · 2008 5 5/33 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 50T, 51T ■ Schematics Order No. LytePype lighting system for HawkEye 51T 9-Pin D-type Sub (F) • 1.5" x 10 degree diffuse bright field; suitable for almost all DPM codes that were applied using dot peen, laser or inkjet A • 1.5" x 30 degree dark field, suitable for low-contrast, laser DPM markings or on reflective surfaces A 6GF3020-0AC51-0LD3 SIMATIC HawkEye handheld A reader cradle 6GF3020-0AC50-0HR0 6GF3020-0AC51-0LB1 5 9 1 6 FS10_00223 Pin Signal name 1 not connected Assembly system for permanent installation of SIMATIC HawkEye 5xT devices 2 RxD Data In 3 TxD Data Out MX wedge 4 not connected Software package required for sending serial data from the SIMATIC HawkEye 5xT to PC applications 5 SG 6 not connected 7 CTS Send In A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H C: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99S 8 RTS Send Out 9 not connected C 6GF3020-0AC50-0WD1 ■ Dimensions Power Jack 101,6 55,9 1 2 FS10_00221 160 FS10_00224 5 5/34 Siemens FS 10 · 2008 Pin Signal name 1 +12 V 2 Ground Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 52T, 53T ■ Overview ■ Application Industrial and commercial part identification and unit level traceability applications where the part is identified by a Data Matrix (DM) code or barcode and where a hand held reader is required. Wide range of applications in many industries, e.g. • Automotive industry: Identification of various automotive power train components (cylinder heads, cylinder blocks, manifolds, etc.) • Aerospace: Dot peen marks on gas turbine blades • Medical devices: Laser marks on various medical device components and enclosures • Electronics: Laser marks on various electronic components or assemblies ■ Design The SIMATIC HawkEye 52T and SIMATIC HawkEye 53T are highperformance, high resolution readers/scanners for low-contrast two dimensional (2D) Data Matrix direct part marks (DPMs) and large one-dimensional (1D) barcodes. They combine an advanced video image processing illumination engine for reading 2D symbols with a laser scan engine for 1D barcodes into a single hand-held device. The hand-held readers feature the LytePypeTM illumination system that delivers superior performance for DPM reading at high read rates. The HawkEye 52T/53T are contact or near contact readers, and the LytePype guides the operator to position the reader for a simple point-and-shoot operation. The user can easily switch between DPM reading and barcode reading by double clicking the trigger or pressing the button on the back of the unit. The hand-held readers provide a comprehensive set of programmable features that can be configured to address any data collection application. Setup is simple and performed via the Graphical User Interface PC application program through the serial interface port or by reading special Data Matrix codes supplied with the unit. ■ Benefits • Specialized on decoding hard to read low contrast Data Matrix codes made by dot peen, laser or ink-jet on a variety of surfaces • Reading of a broad variety of direct part marks without any parameter adjustments • LytePype illumination system enhances readability of low-contrast marks • High-resolution imager for reading very small codes • High-performance processor for high decoding speed and very robust reading • Easy reading of one-dimensional barcodes with a laser scanner They are hand-held readers/scanners with an ergonomic pistol grip design. The device may be held in the right or left hand. Reading is commanded by a trigger in front of the pistol grip. The user can easily switch between DPM reading and barcode scanning by double clicking the trigger or pressing the selector button on the back of the unit. The readers are constructed of a high impact durable plastic. The data from the reader is passed through an attached 8 foot (2.5 m) coiled cable which is terminated at a 9 pin female D shell connector. The read results are passed in RS232 serial form to any connected device capable of receiving serial data. Power supply and LytePype options are not included as part of HawkEye 52T or 53T systems and must be ordered as individual line items. SIMATIC HawkEye 52T The SIMATIC HawkEye 52T is designed to read DPM codes with element sizes as small as 0.006 inches (0.15 mm), and an overall symbol size of up to 1.4" x 1.4" (36 mm x 36 mm). Barcodes with a bar width as small as 0.005 inches (0.13 mm) and an overall code as wide as 6" (15.24 cm) are read with the laser scanner SIMATIC HawkEye 53T The SIMATIC HawkEye 53T is designed to read DPM codes with element sizes as small as 0.004 inches (0.10 mm), and overall symbol size of up to 0.75" x 0.75" (19 mm x 19 mm). Barcodes with a bar width as small as 0.005 inches (0.13 mm) and an overall code as wide as 6" (15.24 cm) are read with the laser scanner. Illumination Diffused Bright Field LytePype Specify the 10 degree diffused bright field LytePype for most applications involving dot peen, laser or printed marks on typical surfaces. Dark Field LytePype The 30 degree dark field LytePype may be required for very low contrast marks or marks on highly reflective surfaces. Siemens FS 10 · 2008 5/35 5 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 52T, 53T ■ Function ■ Integration The SIMATIC HawkEye 52T/53T read and decode direct part mark Data Matrix symbols and barcodes on a wide variety of industrial surfaces. The readers are hand held and will read and decode on input from the pistol grip trigger. Data communication requires connection to a system capable of receiving ASCII serial data via RS 232 at a baud rate between 2400 bit/s and 19.2 Kbit/s. Operation of the supplied graphical user interface requires a PC running Windows 2000 or Windows XP and equipped with at least one serial port. The SIMATIC HawkEye 52T/53T will typically be employed as hand held, on-demand readers in an industrial environment. They connect as a serial device and transmit ASCII data using RS232 at configurable baud rates between 2400 bit/s and 19.2 Kbit/s. The connection and configuration will be similar to that typically employed for hand held one-dimensional bar code scanners. ■ Technical specifications Type SIMATIC HawkEye 52T SIMATIC HawkEye 53T Reads the following codes • 2D Matrix Code Data Matrix, QR Code • 1D barcode Code 39, Code 128, UPC/EAN/JAN/SUP, Interleaved 2 of 5 Element size, min. • 2D Matrix Code 0.15 mm (0.006") 0.10 mm (0.004") • 1D barcode 0.13 mm (0.005") 0.13 mm (0.005") Contrast, min. • 2D Matrix Code 20% at 660 nm • 1D barcode 25% at 650 nm Image field • Near (contact) 19 mm x 19 mm (0.75" x 0.75") 13 mm x 13 mm (0.5" x 0.5") • Distant 36 x 36 mm (1.4" x 1.4") at 51 mm (2") distance 19 x 19 mm (1.1" x 1.1") at 25 mm (1") distance Depth of field, max. • Matrix Code reader 0 ... 51 mm (2") • Barcode reader 51 … 152 mm (2" to 6") Resolution 1024 x 1024 pixels Lighting • Matrix Code reader • Diffuse bright field LytePype – Suitable for most applications with markings that were applied using dot peen, laser or inkjet • Dark field LytePype – For extremely low-contrast laser markings or markings on reflective surfaces • Barcode reader Visible laser light, wavelength 650 ± 10 nm Interface Integral interface RS232 with transmission rates from 2400 bit/s to 19.2 Kbit/s Configuration Uploading of images and basic setting using simple graphical user interface (GUI) supported by Windows XP/2000 or by decoding with special setup codes that are supplied with the device. General data Power supply 5 • Reader 12 V at average of 250 mA (peak current 1250 mA) 12 V at average of 300 mA (peak current 1700 mA) • AC adapter Input voltage 100 … 250 V AC; 0.5 A; 50/60 Hz Input voltage 100 … 250 V AC; 0.5 A; 50/60 Hz Operating temperature 0 ... 40 °C (32 ... 104 °F) Storage temperature -20 ... +65 °C (-4 ... +149 °F) Air humidity Max. 95%, no condensation Electrical safety EN 61010 -1: 2002 EMI/high-frequency interference CE, EN 61326: 1997+A1+A2+A3 Class A Dimensions (H x D x W) in mm (inches) 177.8 x 101.6 x 57.15 (7.0" x 4.0" x 2.25") 5/36 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Hand-held Reading Systems SIMATIC HawkEye 52T, 53T ■ Selection and Ordering data ■ Dimensions Order No. 6GF3020-0HT52-0XX0 A 6GF3020-0HT53-0XX0 A 6GF3020-0AC00-0PS5 • 1.0" x 10 degree diffuse bright field; suitable for almost all DPM codes that were applied using dot peen, laser or inkjet A 6GF3020-0AC50-0LB1 • 1.0" x 30 degree dark field, suitable for low-contrast, laser DPM markings or on reflective surfaces A 101,6 57,15 SIMATIC HawkEye 53T 160 Handheld reader with RS232 interface, for 2D code elements from 0.15 mm and 1D code elements from 0.13 mm. Maximum code size 36 mm x 36 mm 177,8 A SIMATIC HawkEye 52T Handheld reader with RS232 interface, for 2D code elements from 0.10 mm and 1D code elements from 0.13 mm. Maximum code size 19 mm x 19 mm Accessories Power supply FS10_00222 for SIMATIC HawkEye 5xT with RS232 interface. Supplied with adapters for global use. Input 12 V DC (10 … 250 V AC, 47 … 63 Hz); output (12 V DC ). LytePype lighting system for HawkEye 53T 9-Pin D-type Sub (F) 5 6GF3020-0AC50-0LD3 9 1 6 FS10_00223 LytePype lighting system for HawkEye 52T • 1.5" x 10 degree diffuse bright field; suitable for almost all DPM codes that were applied using dot peen, laser or inkjet A • 1.5" x 30 degree dark field, suitable for low-contrast, laser DPM markings or on reflective surfaces A SIMATIC HawkEye handheld A reader cradle 6GF3020-0AC51-0LB1 6GF3020-0AC51-0LD3 6GF3020-0AC50-0HR0 Assembly system for permanent installation of SIMATIC HawkEye 5xT devices MX wedge ■ Schematics C Pin Signal Name 1 not connected 2 RxD Data In 3 TxD Data Out 4 not connected 5 SG 6 not connected 7 CTS Send In 8 RTS Send Out 9 not connected 6GF3020-0AC50-0WD1 Software package required for sending serial data from the SIMATIC HawkEye 5xT to PC applications 5 Power Jack 1 A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H C: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99S 2 FS10_00224 Pin Signal Name 1 +12 V 2 Ground Siemens FS 10 · 2008 5/37 Machine Vision Systems Code Reading Systems UID Compliance Verification Products ■ Overview Unique Identification (UID) is a mandatory United States DoD (Department of Defense) requirement on all solicitations issued after January 1, 2004 and DoD legacy items valued over $5,000 USD. This policy mandates the use of Data Matrix symbology on a large class of equipment and parts procured by DoD. The UID Compliance Verification products allow the US DoD and all DoD suppliers and subcontractors to comply with MIL-STD130 and DFAR 252.211-7003 by performing: • UID Mark Validation The UID Compliance Verification products allow you to determine that the data elements in a Data Matrix mark are properly formatted and concatenated and that a valid UID is output. • Mark Quality Verification MIL-STD-130 requires that the quality of each machine-readable mark be verified prior to delivery to the government. These products provide the verification tools and reports to make a compliant delivery and to ensure your UID mark is in full compliance with all applicable standards. ■ Benefits 5 • Validates UID data element semantics and syntax and formatting. • Ensures compliance to DoD UID policy & standards including AIM DPM verification. • Verifies mark quality per applicable international standards. • Used by defense contractors and DoD Agencies for UID compliancy. • Logs & archives operations including images. • Generates printable compliance report. • Database and spreadsheet storage of report data. • Ongoing Software Support available from Siemens to maintain compliance with policy revisions. ■ Function • Data Matrix Reading and verification for DoD UID applications. • Archiving of report data for auditing purposes. • Checks content of Data Matrix against international standards. 5/38 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Code Reading Systems UID products: Compliance Verifier, DPM (for direct part marking) ■ Overview ■ Application • Unique Identification (UID) is a requirement on both the U.S. Department of Defense Agencies who need to UID mark legacy equipment and supplier to the U.S. Department of Defense. • UID Verification and Validation in accordance with MIL-STD130. • UID Data Matrix marks for any marking technology (laser, dot peen, chemical etch, photo etch, thermal print, others). ■ Design The UID Compliance Verifier, DPM (for direct part marking) allow you to comply with the U.S. Department of Defense (DoD) mandated Unique Identification (UID) policy in accordance with MILSTD-130 and DFAR 252.211-7003. The UID Compliance Verifier, DPM is designed for verifying and validating UID Data Matrix marks. UID verification and validation is performed according to the following standards: AIM DPM-1-2006, ISO 16022, ISO 15415, ISO 15434, ISO 15418, ISO 15426-2, SAE AS9132 Laser, SAE AS9132 Dot Peen, SAE AS9132 Electro-Chemical Etch, DFAR 252.211-7003, MIL-STD-130L, MIL-STD-130L Change 1, MILSTD-130M, MIL-STD-130M Change 1, Guide to Uniquely Marking Items Version 1.4, Guide to Uniquely Marking Items Version 1.5, Guide to Uniquely Marking Items Version 1.6, ATA SPEC200 Chapter 9 und ANSI MH10. ■ Benefits • Allows full compliance to Unique Identification standards and requirements. • Backwards compatible to all previous MIL-STD-130 releases. • Fully integrated design provides camera, lighting and fixed optics. • Large field of view (FOV) eliminates need to purchase multiple verifiers for different Data Matrix sizes. • New AIM DPM verification capabilities. • Enables Quality Control for Data Matrix marking. • Provides Reporting and Archive of UID verification results for backup and compliance audits. • One button operation makes verification easy. • Configurable lighting control for fast, “First Passing Grade” operation. • Rugged housing with self leveling feet for desk top or hand held operation. • 6 built-in Illumination setting, including: - DOAL (90) - Dome (D) - Medium Angle (45Q) - Low Angle (30Q, 30T, and 30S) • Results data readily integrates with other applications via SQL access. The UID Compliance Verifier, DPM (for direct part marking) consists of a standalone desktop unit that is connected to a host PC. The unit is designed for UID Data Matrix direct part marks with varying thickness and shapes. It provides all the lighting options specified in AIM DPM-1-2006: Medium Angle Four Direction (45Q), Low Angle Four Direction (30Q), Low Angle Two Direction (30T), Low Angle Single Direction (30S), Diffuse Perpendicular (90), and Diffuse Off Axis DOME (D). This all in one unit, contains the appropriate fixed lighting and lensing necessary to comply with the required string checking and Data Matrix quality grading. The UID Compliance Verifier, DPM can be used as a standalone desktop unit, portable verifier or mounted to an optional stand. The maximum Data Matrix size for this system is 20 mm x 20 mm (0.8” x 0.8”). The UID Compliance Verifier, DPM, consists of the following components. • UID DPM Verifier with Multifunction Illumination • UID DPM Presentation Feet • UID DPM Power Supply • Ethernet network cable • UID NIST Calibration Card • UID Compliance Test Card • UID Checker Software™ • Ethernet Cross Link Adapter • Serial Communications Cable • Getting Started Guide The UID Compliance Verifier, DPM, requires you to supply a host PC running Microsoft Windows 2000 or Windows XP with: • At least a 2 GHz CPU • At least 512 MB RAM • Administrator Privileges • A CD-ROM drive • At least 100 MB of available hard disk space • A 10/100 MB Network (Ethernet) interface • Display capable of displaying at least 1024 by 768 pixels, true colors Siemens FS 10 · 2008 5/39 5 Machine Vision Systems Code Reading Systems UID products: Compliance Verifier, DPM (for direct part marking) ■ Function • Fully compliant with DoD UID Requirements MIL-STD-130 and new AIM DPM-1-2006 Quality Guideline. • Provides precise Data Matrix verification for any part and any marking technology. • Integrated camera with fixed optics. • Single button operation will cycle through all lighting options for best overall grade. • Simple plug and play set up, power and Ethernet cable. • One button calibration with NIST traceable calibration target. • Desk top, hand held, or optional stand operation. • New GUI with auto-photometry “Live Video” mode. • New reporting features with Quality Assurance and DCMA auditable results. • New DoD security feature, removes image capture for Secure Facility operation. • Superior report detail and presentation, eliminates subjective interpretation. ■ Integration The UID Compliance Verifier, DMP (for direct part marking) is connected to a host PC via an Ethernet connection. A direct connection is possible with the included cross-over adapter. The camera is capable of connecting to a company LAN via DHCP or a static IP. An RS232 connection is available to configure the camera for Ethernet connectivity. ■ Technical specifications Type UID Compliance Verifier, DPM Depth of field 0.125” (3.175 mm) Minimum element size 0.0075” (0.19 mm) Power requirements AC Adapter 100 to 240 V AC, 1.6 A 50/60 Hz input, 24 V at 1.5 A output Interfaces Ethernet for normal operation, RS232 baud rates from 600 bps to 115.2 Kbps for maintenance Operating temperature 0 °C … 40 °C (32 °F … 104 °F) Illumination Embedded Class I LED Red LED: 640 nm Illumination Settings: Diffuse Perpendicular 90 Degree (90) Dome (D) Medium Angle 45 Degree (45Q) Low Angle 30 Degree (30Q, 30T, and 30S) Humidity Up to 95% non-condensing Electrical/mechanical safety EN 61010-1: 2002 Laser safety EN 60825-1 1993 Amendment 2 2001-01 ■ Selection and Ordering data Order No. UID Compliance Verifier, DPM Type UID Compliance Verifier, DPM Field of view 30.2 mm x 21.8 mm (1.19” x 0.86”) Verification capabilities ISO 16022 ISO 15415 AS9132 Laser AS9132 Dot Peen AS9132 Electro-Chemical Etch MIL-STD-130M Enhanced ISO 15415 AIM DPM-1-2006 Quality Guideline for direct part marking. Standalone desktop unit, for verifying and validating labels and data plates containing UID Data Matrix marks Accessories UID Calibration Card A 6GF3020-0UA10-0CC0 UID DPM Stand A 6GF3020-0UA10-0ST0 A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H ■ Dimensions 6.40 6.40 FS10_00283 154.30 5/40 Siemens FS 10 · 2008 15.10 201.90 189.20 154.90 77.50 5 A 6GF3020-0UD10-0DP1 Machine Vision Systems Code Reading Systems UID products: Compliance Verifier, LDP (for labels and data plates) ■ Overview ■ Design The UID Compliance Verifier, LDP (for labels and data plates) consists of a standalone desktop unit that is connected to a host PC. The unit contains the appropriate fixed lighting and lensing necessary to complete the required string checking and Data Matrix print quality grading. The UID Compliance Verifier, LDP is for labels and data plates less than 3,17 mm (1/8") in thickness. The overall Data Matrix size may be up to 15 mm x 15 mm (0.6" x 0.6"). The UID Compliance Verifier, LDP (for labels and data plates) allow you to comply with MIL-STD-130 and DFAR 252.211-7003. The UID Compliance Verifier, LDP (for labels and data plates) is designed specifically for verifying and validating labels and data plates containing UID Data Matrix marks. UID verification and validation is performed according to the following standards: AIM DPM-1-2006, ISO 16022, ISO 15415, ISO 15434, ISO 15418, ISO 15426-2, SAE AS9132 Laser, SAE AS9132 Dot Peen, SAE AS9132 Electro-Chemical Etch, DFARS 252.211-7003, MIL-STD-130L, MIL-STD-130L Change 1, MIL-STD-130M, MIL-STD-130M Change 1,Guide to Uniquely Marking Items Version 1.4, Guide to Uniquely Marking Items Version 1.5, Guide to Uniquely Marking Items Version 1.6, ATA SPEC200 Chapter 9 und ANSI MH10. ■ Benefits • Allows compliance to unique identification standards and requirements. • Backwards compatible to all previous MIL-STD-130 releases. • Fully integrated design provides camera, lighting and fixed optics. • Large field of view (FOV) eliminates need to purchase multiple verifiers for different Data Matrix sizes. • New AIM DPM-1-2006 verification capabilities. • Enables quality control for Data Matrix marking. • Provides reporting and archive of UID verification results for backup and compliance audits. • One button operation makes verification easy. • Rugged housing with label and data plate hold down lever. • Built-in DOAL (90) Illumination allows grading of DPM marking technology. • Results data readily integrates with other applications via SQL acces ■ Application • UID is a requirement on both the U.S. Department of Defense Agencies who need to UID mark legacy equipment and supplier to the U.S. Department of Defense. • Unique Identification (UID) Verification and Validation in accordance with MIL-STD-130. • UID Data Matrix printed label and data plate verification The delivered UID Compliance Verifier, LDP consists of the following components: • UID LDP benchtop verifier • UID LDP power supply • Ethernet network cable • UID NIST calibration card • UID compliance test card • UID Checker Software™ • Ethernet cross link adapter • Serial communications cable • Getting Started Guide The UID Compliance Verifier, LDP requires you to supply a host PC running Microsoft Windows 2000 or Windows XP with: • At least a 2 GHz CPU • At least 512 MB RAM • Administrator privileges • A CD-ROM drive • At least 100 MB of available hard disk space • A 10/100 MB Network (Ethernet) interface • Display capable of displaying at least 1024 by 768 pixels, true colors ■ Function • Compliant with DoD UID Requirements MIL-STD-130 and new AIM DPM-1-2006 Quality Guideline • Provides precise Data Matrix verification for UID labels and data plates up to 1/8" thick. • Integrated camera with fixed optics. • Built-in lighting includes a direct on axis (90°) 640 nm illumination. • Simple plug and play set up, power and Ethernet cable. • One button calibration with NIST traceable calibration target. • Desk top operation, no additional stand required. • GUI with auto-photometry "Live Video" mode. • Reporting features with quality assurance and DCMA auditable results. • DoD security feature, removes image capture for secure facility operation. • Superior report detail and presentation, eliminates subjective interpretation. ■ Integration The UID Compliance Verifier, LDP (for labels and data plates) is connected to a host PC via an Ethernet connection. A direct connection is possible with the included cross-over adapter. The camera is capable of connecting to a company LAN via DHCP or a static IP. An RS232 connection is available to configure the camera for Ethernet connectivity. Siemens FS 10 · 2008 5/41 5 Machine Vision Systems Code Reading Systems UID products: Compliance Verifier, LDP (for labels and data plates) ■ Technical specifications Type UID Compliance Verifier, LDP 25.4 mm x 19.05 mm (1.0” x 0.75”) Field of view ISO 16022 ISO 15415 AS9132 Laser AS9132 Dot Peen AS9132 Electro-Chemical Etch MIL-STD-130M Enhanced ISO 15415 AIM DPM-1-2006 Quality Guideline Verification capabilities Maximum part thickness 0.125" (3.175 mm) Depth of field 0.125" (3.175 mm) Minimum element size 0.0075" (0.19 mm) Power requirements AC Adapter 100 to 250 V AC, 0.05A 50/60 Hz input, 24 V at 500 mA output Ethernet for normal operation, RS232 baud rates from 600 bps to 115.2 Kbps for maintenance Interfaces Operating temperature 0 °C ... 40 °C (32 °F ... 104 °F) Illumination Embedded Class I LED Red LED: 640 nm Diffuse perpendicular 90 degree lighting ■ Dimensions 106.30 174.60 FS10_00284 10.50 277 254 208.90 45.10 R 25.40 5 R 81.90 279.40 330.20 5/42 Siemens FS 10 · 2008 Type UID Compliance Verifier, LDP Targeting Laser Class II Lasers by IEC 60825-1 Humidity Up to 95% non-condensing Electrical/mechanical safety EN 61010-1: 2002 Laser safety EN 60825-1 1993 Amendment 2 2001-01 ■ Selection and Ordering data Order No. UID Compliance Verifier, LDP A 6GF3020-0UD20-0CK1 for labels and data plates. Standalone desktop unit, for verifying and validating labels and data plates containing UID Data Matrix marks Accessories UID Calibration Card A 6GF3020-0UA10-0CC0 A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H Machine Vision Systems Verification Systems Verification systems ■ Overview Marking a product is normally done very early on in the production process so that all following steps can be controlled using the product identity. By using verification systems, the readability of marks is guaranteed throughout the entire production process regardless of any possible contamination or when using different read devices. Moreover, the marking can continue to be read after the production process throughout the life span of the product. HawkEye Direct Part Mark Verifier SIMATIC HawkEye Direct Part Mark (DPM) Verifier guarantees the quality of data matrix codes on directly marked parts. This is a software option for the cameras of the SIMATIC HawkEye 1500 series. Siemens Direct Part Marking (DPM) technology is utilized here. Users of HawkEye 1500 cameras can perform a 100% inspection for DPMs with this device and the marking system can be set correctly before illegible markings are made on the parts. DMX Verifier+ SIMATIC DMx Verifier+ is a data matrix verification system that supplies data on the code quality. It is a quality assurance program with the target of ensuring that data matrix codes can be read correctly for a number of materials and marking procedures. The DMx Verifier+ is a software package that is used together with half-length PCI modules. The PCI module is connected with external cameras via cables. Up to 4 cameras can be connected with a PCI card. High-performance testing systems are possible with this system. By adding an optional, external I/O module, the functionality can be expanded and the system can be integrated into an automated system. 5 Siemens FS 10 · 2008 5/43 Machine Vision Systems Verification Systems SIMATIC HawkEye Direct Part Mark Verifier ■ Overview ■ Design Direct Part Mark Verification is offered as special software option for all SIMATIC HawkEye 1500 series cameras. The optimum configuration for a direct part mark verifier is typically different than that for a reader. Direct part mark verification requires higher resolution than reading (more pixels per Data Matrix symbol cell) and also requires that the axis of the camera is perpendicular to the mark surface. ■ Function Direct part mark quality problems that can be detected by the Direct Part Mark Verification technology include: • Improper or inconsistent mark dot/cell size • Improper or inconsistent mark dot/cell location • Improper overall mark geometry • Mark or part surface damage • Very low or inconsistent mark contrast To ensure the quality of Data Matrix codes marked directly on parts, Siemens offers the SIMATIC HawkEye DPM Verifier. This verifier consists of a software option for the SIMATIC HawkEye 1500 Series cameras. It uses the Siemens Direct Part Marking (DPM) technology. Using this system, manufacturers can now continuously monitor and adjust their marking system before it begins producing unreadable marks. While Data Matrix readers or verifiers from other vendors evaluate marks using a specification known as the AIM standard (ISO 16022), originally developed for labels, the HawkEye DPM Verifier uses a set of quality measures developed by Siemens specifically for direct part marks. This helps prevent false alarms or incorrect decisions, since direct part marks that receive a perfect A' according to the AIM spec may really be marginal or even unacceptable, whereas marks that receive a very low or failing AIM grade may be perfectly readable and need not indicate any problems or require any changes in the marking process. ■ Selection and Ordering data Order No. ■ Benefits 5 The Direct Part Mark quality verification measurements include: • Cell size • Cell center offset • Cell size offset • Cell modulation • Border match • Angle of distortion • Symbol contrast • Axial non-uniformity • Print growth • Unused error correction • 100% in-line mark quality monitoring for DPMs in production • Broad applicability resulting from support of the following verification standards: Siemens DPM, AS9132, ISO 15415 and ISO 16022 (AIM) • Unique Siemens DPM quality measurements overcome limitations of other verification standards • Built-in A/B/C/D/F grading levels for ease of interpretation • User selectable mark quality measurements to identify different marking process problems • User configurable good/fair/poor quality alarm ranges for each measurement • Direct connection to PLC or stack lights through onboard digital I/O • Graphical interface for advanced setup and in-line monitoring of verification results and statistics SIMATIC HawkEye DPM Verifier • Code reading system including license for - SIMATIC HawkEye1510 A 6GF3020-0HE15-2CV0 - SIMATIC HawkEye1525HD A 6GF3020-0HE15-2HV0 - SIMATIC HawkEye1525SHD A 6GF3020-0HE15-2SV0 - SIMATIC HawkEye1525UHD A 6GF3020-0HE15-2UV0 - SIMATIC HawkEye1515MD A 6GF3020-0HE15-1MV0 - SIMATIC HawkEye1515HD A 6GF3020-0HE15-1HV0 - SIMATIC HawkEye1515SHD A 6GF3020-0HE15-1SV0 - SIMATIC HawkEye1515UHD A 6GF3020-0HE15-1UV0 - SIMATIC HawkEye1515LHD A 6GF3020-0HE15-1LV0 A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H 5/44 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Verification Systems SIMATIC DMx Verifier+ ■ Overview ■ Application • Pharmaceutical label version verification (in accordance with FDA) • Small part identification and serialization • Harsh environment production tracking • Fraud prevention/permanent item identification • Low-contrast verification and reading ■ Design DMx Verifier+ is a software package that is designed to be used with a half-length PCI PC card. The PCI card connects to external cameras via cables. Up to 4 cameras can be connected to the PCI card. SIMATIC DMx Verifier+ is a Data Matrix verification system that provides symbol quality data. This system enables the development of quality control/assurance programs to maintain readability of Data Matrix symbols in a wide range of marking and reading applications. DMx Verifier+ verifies printed, etched, peened, or ink-jet marked Data Matrix symbols on paper, metal, plastic, and many other materials. DMx Verifier+ provides analysis of overall symbol grade, symbol contrast, print growth1), axial non-uniformity, and unused error correction. It provides graphical displays of measured parameters as well as summary and detail reports both on-screen and hard copy. 1) The size ratio of black cells to white cells should ideally be 1:1. If the black cells increase in size, due to bad printing, readability is impaired. This effect is called print growth. Minimum PC requirements: • Pentium class CPU (400 MHz or higher) • 128 MB memory required • 2 GB hard disk (Enhanced IDE) • SVGA display (800 x 600 pixels with 256 colors) • Disk space – approximately 50 MB free to install the software • One open PCI slot (necessary for Vision Board installation only) • Windows 2000 (SP4 or later), Windows XP (SP2 or later) ■ Technical specifications Type SIMATIC DMx Verifier+ Verification parameters • Standard ISO 16022, ISO 15415, AS 9132, AIM DPM • Siemens Siemens DPM Verification™ • In addition Coded data, error correction level, Data Matrix dimensions, Data Matrix style, element resolution ■ Benefits • Provides data matrix verification based on following standards: AIM / ISO 16022, IAQG / AS9132, ISO 15415, AIM DPM and Siemens DPM Verification (parameters such as symbol contrast, print growth, axial non- uniformity, unused error correction, etc.) • Flexible, easy-to-use single push-button operation, optional high-resolution camera and lens, stand, decoder/analyzer, printer, monitor and specialized light source • Graphical displays of measured parameters • Reports element resolution used for analysis, cell placement errors, cell size variations and overall matching • Interchangeable Siemens light sources and lenses available to meet all application requirements • Provides summary and detailed analysis reports, both on-screen and hard copy • Enables development of quality control and assurance programs 5 Siemens FS 10 · 2008 5/45 Machine Vision Systems Verification Systems SIMATIC DMx Verifier+ ■ Selection and Ordering data Order No. SIMATIC DMx Verifier+ A 6GF3020-0DX00-0VF0 Comprising: Visionscape 0300 Framegrabber, software, digital I/O extension cable, adapter for 4 cameras, additional accessories Accessories PC-internal I/O board A 6GF3080-0VS10-0SM0 PC-internal I/O board with 10 opto-isolated I/Os and flash control; I/Os: 2 trigger inputs, 2 flash outputs, 4 DOs and 2 DIs. Contains: Ribbon cable for connection to Vision Board and connector set. Not recommended when using more than two cameras. Installation in a spare slot plate in the PC. External I/O board A 6GF3080-0VS24-0SM0 External I/O board with plug-in opto-isolated I/O modules and flash control. Supports: 4 digital I/Os for trigger and flash, 16 slots for opto-isolated I/O modules, 8 analog outputs. A ribbon cable is included for connecting to the slot plate for I/O connections. • Opto-isolated I/O module for external I/O board. Digital input 2.5 to 28 V DC (1 ms/1.5 ms) A 6GF3080-0VS28-1SM0 A 6GF3080-0VS32-1SM0 • Opto-isolated I/O module f or external I/O board. Digital input 10 to 32 V DC (5 ms) A 6GF3080-0VS16-1SM0 • Opto-isolated I/O module for external I/O board. Digital input 2.5 to 16 V DC (25 μs) A 6GF3080-0VS60-2SM0 • Opto-isolated I/O module for external I/O board. Digital output 5 to 60 V DC (50 μs) A 6GF3080-0VS28-2SM0 • Opto-isolated I/O module for external I/O board. Digital output 24 to 280 V AC (1/2 cycle) 5 • Opto-isolated I/O module f or external I/O board. Input module with switch (for manual input circuit) A 6GF3080-0VS00-1SM0 A 6GF3080-0VS00-2SM0 • Opto-isolated I/O module for external I/O board. Output module with switch (for manual output circuit) A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H For cameras, cables and additional accessories: See "Accessories for SIMATIC Visionscape", page 5/106. 5/46 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Vision Sensors Introduction Vision sensors – Simple and intelligent SIMATIC MV220 color area sensor The SIMATIC MV220 compact color area sensor is a complete image processing system for automatic inspection of colored objects. It is ideally suited for use under harsh industrial conditions due to its degree of protection IP65. It is used for applications in manufacturing, the packaging industry and food and beverages industry. It is so easy to operate that no courses are necessary and the system is "trained" instead of programmed, so even non-experts can use it instantly. It is integrated in the plant automation using digital inputs and outputs. Highlights • Eminently suitable for use in harsh industrial environments thanks to degree of protection IP65 • Control of extremely high-speed processes possible thanks to the short inspection time of the sensor (approximately 30 inspections per second) • Short changeover times thanks to simple model change - 16 inspection models can be taught - inspection models are selected using digital inputs • Flexible adaptation to the individual applications possible - flexible adjustment of image window and operating distance - flexible adjustment of parameters • Fast commissioning - no image processing knowledge necessary - no programming necessary SIMATIC MV230 height profile sensor The SIMATIC MV230 compact height profile sensor is a complete image processing system for the automatic inspection of objects based on their surface contour or profile. It is ideally suited for use under harsh industrial conditions due to its degree of protection IP65. The application areas lie in production engineering, machine construction and the packaging industry. It is so easy to operate that no courses are necessary and the system is "trained" instead of programmed, so even non-experts can use it instantly. It is integrated in the plant automation using digital inputs and outputs. Highlights • Eminently suitable for use in harsh industrial environments thanks to degree of protection IP65 • Shielding against ambient light is not usually necessary due to its high degree of immunity to ambient light • Short changeover times thanks to simple model change - 16 inspection models can be taught - inspection models are selected using digital inputs • Flexible adaptation to the individual applications possible - flexible adjustment of the laser line range that can be evaluated - flexible adjustment of parameters • Fast commissioning - no image processing knowledge necessary - no programming necessary • Effective start-up and maintenance functions using diagnostics, checksums and statistical information - Prevention of unauthorized operation through button disabling Siemens FS 10 · 2008 5/47 5 Machine Vision Systems Vision Sensors Introduction SIMATIC VS100 Vision Sensors For inspection of small components for shape, type or position, our intelligent VS100 vision sensors are the perfect choice. The complete package comprises lighting, processing unit, sensor and cables. They are installed and commissioned with a flick of the wrist. It is so easy to operate that no courses are necessary and the system is "trained" instead of programmed, so even non-experts can use it instantly. The compact design allows it to be used in a wide range of different infeed systems such as vibrating conveyors, conveyor belts or grippers. Thanks to standardized interfaces, the vision sensors can be flexibly integrated into the plant automation. For simple conveyor units, a stand-alone solution is available without an additional PLC. Highlights • Extremely easy operation • Special image processing expertise is not required • The system is commissioned by teaching it, not programming it • Stand-alone operation possible • Simple connection to PROFIBUS DP / PROFINET or serial interface • WinCC integration • Remote diagnostics 5 5/48 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Vision Sensors Introduction ■ Application Object inspection with SIMATIC MV220 Inspection task Color inspection tasks in manufacturing and assembly systems Applications Manufacturing, packaging industry and food and beverages industry Type of parts to be inspected e.g. completeness of colored parts, blister packs, cups, bottles, labels and covers Object inspection with SIMATIC MV230 Inspection task Inspection of surface contours and profiles in production engineering and assembly Applications Production engineering, the packaging industry and machine construction Type of parts to be inspected Inspection, parts recognition and position checking of parts based on their geometric surface contour or profile Form inspection with SIMATIC VS110 Inspection task Correct or defective part and checking of infeed direction Applications Vibrating conveyors, conveyor belts, workholder carousels, gripper units Type of parts to be inspected e.g. screws, bolts, molded parts, pharmaceutical products, confectionery ... Object inspection with SIMATIC VS120 Inspection task Correctness, lack of damage and position of a part or pattern; position of the part with x/y coordinate and angle of rotation in degrees Applications Conveyor belts, workholder carousels, gripper units, production machines Type of parts to be inspected e.g. screws, bolts, molded parts, pharmaceutical products, confectionery, logos, patterns ... 5 Siemens FS 10 · 2008 5/49 Machine Vision Systems Vision Sensors Introduction ■ Technical specifications MV220 MV230 VS110 VS120 Object inspection (color) Object inspection Form inspection Sensor type CMOS sensor (color), 640 x 480 pixels CMOS sensor, 750 x 480 pixels CCD chip, 640 x 480 quadratic pixels Object inspection Image capture Digital, max. 33 frames/second Digital, 20 frames/second Digital, max. 58 frames/second Triggered frame transfer Sensor head type Variable display field size Fixed display field size 2 x fixed focus (fixed display field size) 2 x fixed focus with fixed display field size, 1 x C/CS-Mount with variable display field size • Available versions Complete system • Enclosure see below see below Extruded aluminum enclosure • Degree of protection IP65 Parts size (W x H) Display field size (infinitely) adjustable • For object distance of 50 mm: Display field size 40 x 30 mm • For object distance of 250 mm: Display field size 200 x 150 mm • For object distance of 310 mm: Display field size 75 x 100 mm • Objects up to • Objects up to 59 mm x 45 mm, inspection 60 mm x 40 mm, inspection window: 70 mm x 50 mm window: 70 mm x 50 mm • Objects up to • Objects up to 35 mm x 25 mm, inspection 34 mm x 24 mm, inspection window: 40 mm x 30 mm window: 40 mm x 30 mm • Variable size of object with C/CS-Mount Ambient temperature 0 - 45 °C, no condensation 0 °C to 50 °C, without fans Lighting • Illuminant Integrated white LEDs Laser diode, red light Infrared LEDs Red LEDs • Enclosure see below see below Metal with plastic diffusing panel Plastic ring light with plastic diffusing panel • Degree of protection IP65 IP40 IP65 • Operator controls 4-character text display with operator buttons 4 operator buttons LCD display panel (4 lines with 10 characters each) and 6 operator buttons for menu operation • Number of types to be saved up to 16 up to 15 up to 64 • Triggering inspection External External or internal freewheeling trigger External or automatic External • Permissible parts rate 33 inspections/s 20 inspections/s 25 items/s 20 items/s (object-dependent) Any From left to right or viceversa – Processing unit • Infeed direction 5 - For external triggering Any - For automatic triggering – Enclosure (degree of protection) Plastic, aluminium (IP65) Plastic, suitable for cabinetless installation (IP40) Interfaces on processing unit • Digital inputs for 24 V DC 6 (including 1 trigger input) • Digital outputs for 24 V DC 5 8 (including 1 trigger input) 4 6 (3 of which 0.5 A) • Integrated interface – RS232 • Sensor head interface – Digital interface • Supply voltage 24 V DC Current consumption, max. 2 A 5/50 Siemens FS 10 · 2008 2.5 A PROFIBUS DP/Ethernet 4A Machine Vision Systems Vision Sensors SIMATIC MV220 ■ Overview • Packaging machines for blister packs and combined packs • Checking for presence, part recognition and checking the location of colored objects • Cup and bottle filling in the food & beverages industry • Print inspection and parts identification for labels and covers ■ Design • Compact image processing sensor for automatic inspection of colored objects • A synthesis of high-performance image processing technology with simple, compact sensors • For applications in manufacturing, the packaging industry and food and beverages industry • Process-oriented implementation thanks to degree of protection IP65 • Integration in plant automation using digital inputs and outputs • Quick familiarization with task thanks to the teach-in function ■ Benefits • Eminently suitable for use in harsh industrial environments thanks to IP65 degree of protection • Control of extremely high-speed processes possible thanks to the short inspection time of the sensor (approximately 30 inspections per second) • Short changeover times thanks to simple model change - 16 inspection models can be taught - Inspection models are selected using digital inputs • Flexible adaptation to the individual applications possible - Flexible adjustment of image window and operating distance - Flexible adjustment of parameters • Fast commissioning - No image processing knowledge necessary - No programming necessary ■ Application The SIMATIC MV220 image processing sensor is a complete image processing system for automatic inspection of color objects. It completes the product portfolio in the low-end image processing segment and high-end segment of conventional sensors. Due to its high performance and simplicity, simple color inspection tasks are accessible that are too complex for the other image processing systems and which exclude themselves on grounds of cost. The module is used in: • Manufacturing and assembly systems for automobile industry suppliers and electronics; • Checking the presence of colored components The SIMATIC MV220 image processing sensor combines all the components required for the test in a compact housing: • Rugged plastic/metal housing with IP65 degree of protection • Digital camera for evaluation of color pictures: - CMOS chip - Resolution of 640 x 480 pixels • Continuously adjustable lens: - Variable image field from 40 x 30 mm to 200 x 150 mm - Variable object distance from 50 mm to 250 mm • Integrated white lighting • Laser-based alignment tool • Operator controls and displays: - Input keys - Display - LEDs • M12 plug and socket with connections for: - Power supply - Digital inputs and outputs • M4 fastening holes for mechanical fixing system for industrial sensors ■ Function The following functions are available: • Teaching in the models using one or more good parts • Inspecting an object using the features extracted during teach-in • Inspection can be performed on stationary and moving objects • Inspection of the object supplies a good/bad statement in accordance with the set threshold values • The results are output on two digital outputs: - OK: Compliance of the object with the saved model is better or equal to the set threshold value - N_OK: Compliance of the object with the saved model is worse than or equal to the set threshold value Mode of operation Manual alignment of the sensor is supported by a laser-based alignment tool. Two laser beams project two light spots into the image window of the sensor. The sensor is calibrated to the ambient conditions, menu-driven, based on the templates supplied. The inspection tasks are taught by presenting one or more good objects. The result of teach-in can be saved in one of 16 data records. The learned inspection task can then be tested immediately in test mode. To start the evaluation mode you have to select a trained object data record and switch to "RUN" mode. The sensor starts the evaluation after triggering. Depending on the trained threshold values and the actual evaluated values, the result is output to the OK or N_OK digital outputs for a good or bad result respectively. The inspection task can be changed by selecting a different data record (model) in "RUN" mode. Any sensor faults or errors in operating the sensor are reported in the diagnostics. Evaluation mode continues or is terminated depending on the type of error. Siemens FS 10 · 2008 5/51 5 Machine Vision Systems Vision Sensors SIMATIC MV220 ■ Technical specifications MV220 Vision Sensor General Specifications MV220 Vision Sensor Supply voltage Image sensor CMOS sensor (color); 640 x 480 pixels • Rated value 24 V DC • Voltage range Size of the image field Continuously variable; depending on the object distance 20.4 to 28.8 V DC; with reverse polarity protection Current consumption, max. 2A • For object distance of 50 mm 40 x 30 mm Material • For object distance of 250 mm 200 x 150 mm • Housing Plastic, aluminum Number of distinguishable colors Depending on inspection severity; 2048 colors / 64 colors / 16 colors • Lens cover Plastic Weight 113 x 35 x 90 Inspection types Matching, recognition Degree of protection 430 g Inspection triggering External; via digital input Ambient temperature IP65 acc. to DIN EN 60529 Output of results "OK" and "N_OK"; via LEDs and digital outputs Mechanical strength 0 – 45°C Image acquisition Lighting Light source Integrated white LEDs Light intensity 800 LUX for object distance of 150 mm External lighting Controllable via digital output Mechanical strength • Oscillations acc. to IEC61131-2 • Shock acc. to IEC61131-2 ■ Selection and Ordering data Order No. Functions Operator control 4-character text display and 4 operator buttons Using laser projection (laser class 2) Number of models that can be stored 16; using digital inputs Teach-in of models Using "Teach-in" Diagnostics messages Using LED, text display and digital output Accessories Operating status display Using LED and digital output M12 cable plug Disabling operation of keys Possible using digital input With 5 m PUR cable, black, shielded, 8-pole (8 x 0.25 mm2) 6 inputs, 24 V DC of which one trigger input (100 µs delay time) and 5 inputs for model selection and key disabling M12 cable plugs Digital inputs Digital outputs 5 outputs; 24 V DC Outputs for results, 500 mA Outputs for diagnostics and external lighting, 100 mA Outputs for operating status, 20 mA Connection of digital inputs and outputs M12 socket and M12 plug, 8-pole Mounting the sensor Using M4 fixing holes 3RX8 000-0CD81-1GF0 Round-steel fixing bar Diameter = 12 mm, length = 200 mm, for fixing system for sensors 3RX7 315 Diameter = 12 mm, length = 300 mm, for fixing system for sensors 3RX7 316 Holding plate 3RX7 326 For accommodating the SIMATIC MV 220, use in connection with fixing bar; for fixing system for sensors With 12 mm receptacle for sensor fixing system Siemens FS 10 · 2008 3RX8 000-0CB81-1GF0 With 5 m PUR cable, black, shielded, 8-pole (8 x 0.25 mm2) Mounting base 5/52 6GF5 110-0AA00-0AA0 Color mark sensor for inspecting colored objects; size of image field 40 mm x 30 mm to 200 mm x 150 mm; operating unit, display unit and LED lighting integrated; incl. operating instructions and templates Alignment tool Interfaces 5 SIMATIC MV220 3RX7 322 Machine Vision Systems Vision Sensors SIMATIC MV220 ■ Dimensions ■ Schematics 100 87,4 M4 WH (L+) BN (N_OK) YE (OK) GR (TRG OUT) PK (DIAG) BU (TRG) RD (RDY) GN (M) 62 75 90 40 1 2 4 5 6 7 8 3 6 FS10_00163 7,5 MV220 Vision Sensor, X1 interface FS10_00158 1 2 3 4 5 6 7 8 35 98 113,4 WH BN (SEL0) GN (SEL1) YE (SEL2) GR (SEL3) PK (DISA) BU RD FS10_00164 MV220 Vision Sensor, X2 interface 2 1 8 7 3 4 6 5 FS10_00166 MV220 Vision Sensor, socket pin assignment 1 2 8 7 3 5 4 6 5 FS10_00165 MV220 Vision Sensor, plug pin assignment Siemens FS 10 · 2008 5/53 Machine Vision Systems Vision Sensors SIMATIC MV230 ■ Overview The module is used in: • Production and assembly systems for automotive suppliers and electrical engineering; checking, parts recognition and position inspection during assembly • Packaging machines Checking for presence, parts recognition and checking the location of objects • General machine construction Checking for presence, parts recognition and checking the location of objects ■ Design • Compact image processing sensor for the automatic testing of objects based on the specific surface contour or profile. • A synthesis of high-performance image processing technology with simple, compact sensors • High stability against ambient light • For applications in manufacturing, the packaging industry and in the construction of special machines and serial machines • Process-oriented implementation thanks to degree of protection IP65 • Integration in plant automation using digital inputs and outputs • Quick familiarization with task thanks to the teach-in function ■ Benefits 5 • Degree of protection IP65 makes use in harsh industrial environments possible • Costs for shielding against ambient light can normally be saved due to their high stability against ambient light • Short changeover times thanks to simple model change - 16 inspection models can be taught - inspection models are selected using digital inputs • Rapid startup thanks to Teach In - no image processing knowledge necessary - effective start-up and maintenance functions using diagnostics, checksums and statistical information • Prevention of unauthorized operation through button disabling ■ Application The SIMATIC MV230 height profile sensor is a complete image processing system for the automatic inspection of objects based on the specific height contour or profile. The split-beam method and laser projection on which it is based supports extremely rugged and reliable inspection. It completes the product portfolio in the low-end image processing segment and high-end segment of conventional sensors. Its performance capability, simplicity and in particular the ruggedness of the test procedures can be used for inspection tasks that are too complex for other image processing systems and that must be disregarded for cost reasons. 5/54 Siemens FS 10 · 2008 The SIMATIC MV230 height profile sensor combines all the components required for the test in a compact enclosure: • Rugged plastic/metal enclosure with degree of protection IP65 • Digital camera: - CMOS chip - Resolution of 750 x 480 pixels • Integrated laser line of up to 75 mm in length • Operator controls and displays: - Input keys - Display - LED displays • M12 plug and socket with connections for: - Power supply - Digital inputs and outputs • M4 fastening holes for mechanical fixing system for industrial sensors ■ Function The following functions are available: • Training of models based on a Good object • Inspecting an object using the features extracted during teach-in • Inspection of the object supplies a good/bad statement in accordance with the set threshold values (Q-LIMIT) • Inspection results are output on two digital outputs: - OK: Compatibility of the object with the saved model is greater than or equal to the set threshold value - N_OK: Compatibility of the object with the saved model is less than the set threshold value Operating principle Manual alignment of the sensor is supported by the visible laser line. The inspection task is trained by presenting a Good object. The object to be inspected or the object area to be inspected is positioned under the laser line. For smaller objects, the length of the laser line range that can be evaluated can be reduced. The teach-in result is saved under one of 16 data records (model number). The learned inspection task can then be tested immediately in test mode. To start the evaluation mode you have to select a trained object data record and switch to "RUN" mode. After triggering, the sensor starts evaluation. On the basis of the learned threshold values and the actual values of the evaluation, a result is output on the OK digital outputs (Good) or N_OK (Bad). The inspection task can be changed by selecting a different data record (model) in "RUN" mode. Any sensor faults or errors in operating the sensor are reported in the diagnostics. Evaluation mode continues or is terminated depending on the type of error. Machine Vision Systems Vision Sensors SIMATIC MV230 ■ Technical specifications MV230 Vision Sensor Material MV230 Vision Sensor Image sensor Operating distance Size of the image field CMOS sensor; 750 x 480 pixels 210 mm to 310 mm 75 x 100 mm (for 310 mm operating distance) Test type Profile evaluation Accuracy/physical resolution Height accuracy: 0.5 mm; Width accuracy: 0.2 mm Triggering for image capture Internal, freewheeling trigger; external trigger through digital input TRG Max. cycle time 50 ms Response time 16 ms Output of results "OK" and "N_OK"; via LEDs and digital outputs Lighting Light source Laser diode, red light Laser protection class 2M (IEC 825-1, EN 60825-1) Length of laser line 50 mm to 75 mm Plastic, aluminum plastic Dimensions (H x W x D) in mm 161 x 35 x 112 Weight 450 g Degree of protection IP65 to DIN EN 60529 Ambient temperature 0 to 45 °C, no moisture condensation Mechanical strength • Vibration acc. to IEC61131-2 • Shock acc. to IEC61131-2 ■ Selection and Ordering data Order No. SIMATIC MV230 Image processing sensor for the automatic inspection of objects and their position based on the specific surface contour and profile 4-character text display and 4 operator buttons M12 cable plug Number of models that can be taught 16 With 5 m PUR cable, black, shielded, 8-pole (8 x 0.25 mm2) Teach-in of models "Teach-in" on the sensor M12 cable plugs Diagnostic messages available; using LED, text display and digital output Operating status display available; using LED and digital output With 5 m PUR cable, black, shielded, 8-pole (8 x 0.25 mm2) Disabling operation of keys possible; using digital input Checking the set values possible using global and model-specific checksums Statistics function available Interfaces Digital inputs A 6GF2 110-0BA00-0AA0 Accessories Functions Operation • Enclosure • Lens cover 6 inputs; for trigger (TRG), model selection (SEL0-3) and button disable (DISA) Rated voltage 24 V DC Input current typ. 7 mA Voltage range Signal 1: 15 ... 30 V Signal 0: -3 ...5 V Input delay 3 ms typical (input TRG 0.1 ms) Input characteristics curve IEC1131, Type 1 Digital outputs 4 outputs; for result output (OK, N_OK), diagnostics (DIAG) and ready status (RDY) Output voltage for "1" signal L+ (-0.8 V) Output current for "1" signal 500 mA (outputs OK, N_OK) 100 mA (DIAG) 20 mA (RDY) Short-circuit protection at the outputs Yes, electronic 3RX8 000-0CB81-1GF0 3RX8 000-0CD81-1GF0 Round-steel fixing bar Diameter = 12 mm, length = 200 mm, for fixing system for sensors 3RX7 315 Diameter = 12 mm, length = 300 mm, for fixing system for sensors 3RX7 316 Holding plate 3RX7 326 For accommodating the SIMATIC MV 220, use in connection with fixing bar; for fixing system for sensors Mounting base 3RX7 322 With 12 mm receptacle for sensor fixing system A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H 5 General data Supply voltage L+ • Nominal value 24 V DC • Voltage range 20.4 to 28.8 V DC, with reverse polarity protection Power consumption max. 2A Siemens FS 10 · 2008 5/55 Machine Vision Systems Vision Sensors SIMATIC MV230 ■ Dimensions ■ Schematics 112,5 1 2 4 5 6 7 8 3 M4 SIMATIC MV230 62 76 7 35,3 90 FS10_00240 FS10_00236 67 40 136 152 s WH (L+) BN (N_OK) YE (OK) GR PK (DIAG) BU (TRG) RD (RDY) GN (M) Plug connection for interface X1 and core color for M12 cable socket, 8-pin, length 5 m (Order No.: 3RX8 000-0CB81-1GF0) 1 2 3 4 5 6 7 8 WH BN (SEL0) GN (SEL1) YE (SEL2) GR (SEL3) PK (DISA) BU RD FS10_00164 Plug connection for interface X2 and core color for M12 cable plug, 8-pin, length 5 m (Order No.: 3RX8 000-0CD81-1GF0) 2 1 8 7 3 4 6 5 FS10_00166 Pinout X1, M8 connection for cable sockets 1 2 8 7 5 3 4 6 5 FS10_00165 Pinout X2, M8 connection for cable plug 5/56 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Vision Sensors SIMATIC VS110 ■ Overview from the evaluation unit directly to any PC during adjustment of the sensor head and the lighting. Sensor head The sensor head is equipped with: • CCD chip (640 x 480 quadratic pixels) • Built-in, fixed lens system (two different variants are available) • Interface for digital transmission of image data to the analyzer unit The housing is constructed from extruded aluminium to the IP 65 degree of protection. Evaluation unit • Vision sensor for the visual inspection of small parts • The solution for monitoring objects in the infeed • For monitoring object type, position and lack of damage or correct processing • Easy commissioning with special teach-in; no time-consuming programming necessary ■ Application The Vision Sensor SIMATIC VS110 visually monitors small parts in a materials infeed for the correct shape and position and indicates faulty objects by means of a BAD signal. Typical objects that can be inspected are: • Bolt • Screws • Injection molded components • Small metal components • Chocolates The following features are monitored: • Object type: Is the object of the right type? • Infeed alignment: Two different positions can be taught and analyzed • Lack of damage or correct processing The visual inspection is performed by transmitted light, i.e. based on the shadow image of the object. The following types of equipment can be used as the conveyor system for the objects: • Vibrating conveyors (spiral or linear conveyors) • Conveyor belts • Workpiece holder carousels • Gripper units (handling systems, robots) ■ Design To use the SIMATIC VS110 vision sensor, the following components are required that are included in the scope of supply: • Sensor head • Backlighting, specially designed for the application and the sensor head • Evaluation unit • Cables The package is completed with a CD containing setup software and assembly and operating instructions. The only additional item of equipment that is required for startup is a serial cable which enables a live image to be transferred The evaluation unit has connections for: • Supply voltage 24 V DC • Lighting • Sensor head • Digital inputs and outputs • RS232 serial interface. The device is equipped with: • 4-line text display for operator prompting • 6 keys for operation of unit The analysis is carried out by a powerful digital signal processor. The housing is made of plastic and is designed for installation outside the control cabinet. Backlighting The metal housing of the backlighting unit can be fixed to the machine in different positions. An infrared LED is used to generate the light and it is operated in flash mode. The energy control for the flash is integrated in the lamp. ■ Function • Continuous or externally triggered frame transfer • Automatic activation of the flash included in the scope of supply • The currently observed object is compared with the taught reference part with regard to identical/similar shape • Intelligent teaching of the respective object instead of programming the analysis procedure • Output of the respective test results to three quality outputs OK_A (correct object in taught position A), OK_B (correct object in taught position B) and NOK (wrong or faulty object). The quality outputs are ideally suited to the direct control of pneumatic valves and can be adjusted with regard to pulse duration and travel offset • Analysis can be finely adjusted with regard to identical/similar shape • Automatic determination of the analysis threshold ("Q limit") is possible • Permissible "height supplement" ("Y limit") of the object is adjustable (variation of the object in the recorded image due to vibration of the conveyor) • Transfer of a practically live image to the PC using setup software to support correct alignment of the equipment during assembly/startup Operating principle Adjustment After the SIMATIC VS110 has been installed, it is easily checked for correct alignment using the setup software that is included in the scope of supply. This software can be installed on any PC, and delivers live images from the sensor head during the setup phase. Siemens FS 10 · 2008 5/57 5 Machine Vision Systems Vision Sensors SIMATIC VS110 Training When the sensor head and lighting have been correctly aligned, the user can start to teach the objects. During the teaching phase, the VS110 learns to recognize the contours and preferred positions as a result of repeated observation of the objects to be monitored in the application environment; then it automatically determines the analysis threshold for differentiating between GOOD and BAD objects. Between 0 and 999 objects can be used for this purpose. ■ Technical specifications Type Vision-Sensor SIMATIC VS110 Sensor head Image capture CCD chip ¼", 640 x 480 square pixels; full frame shutter with automatic exposure time Image data transfer 58 images/s, digital image data transfer Available versions Two versions each with a fixed lens system for different object sizes and mounting positions • "Large objects" For objects of size 7 …59 x 7 …45 x 1 …20 (width x height x depth in mm) Operating distance: 120 mm • "Small objects" For objects of size 4 …35 x 4 …25 x 1 …10 (width x height x depth in mm) Operating distance: 8 mm Housing Extruded aluminum housing, black anodized Programming Dimensions (W x H x D) in mm 42 x 42 x 100 SIMATIC VS110 is not programmed or parameterized like conventional image processing systems. It is configured for the specific task by presenting it with objects during a teaching phase. Degree of protection IP65 according to DIN EN 60529 / VDE 0470-1 Ambient temperature 0 …50 °C This phase comprises three or four steps. First, with the conveyor system running, the "background" is determined. Once the fixed equipment has been automatically eliminated from the subsequent analyses by observation of the conveyor system (during the conveying of objects, wherever possible), the SIMATIC VS110 can be shown and taught a GOOD part in its preferred position. If necessary, a GOOD object can then be taught in a second preferred position. The teaching phase is then completed with automatic determination of the analysis threshold for deciding between GOOD and BAD objects. Between 0 and 999 objects can be used for this purpose. • Vibrations 1 g (60 …500 Hz) • Shock 70 g (6 ms, 3 shocks) Analysis mode In analysis mode, the contour area of each object is compared with that of the stored taught object. During comparison of the contours of the actual and taught object, local areas that differ are determined and summed. The total differential area as a ratio of the total area of the taught object results in the decision as to whether the actual object corresponds to the taught object or not. The decision threshold used here can be set. In the case of a correct object, the quality output OK_A is activated, and in the case of a defective or wrong object NOK is output. The equipment can also be used to detect the position of an object. When the current object corresponds with the taught object in preferred position A, output OK_A is activated and when the current object corresponds to the taught object in preferred position B, output OK_B is activated. When the current object does not correspond to either position, NOK is output. Each training operation can take place with the conveyor unit running, and can be initiated by the input keys on the unit or by remote control. Up to 15 different objects in two possible positions can be stored in the unit power fail-proof from where they can be called up at any time by the user or, if required, from an external PLC. Mechanical strength Lighting Illuminant LED, wavelength 880 nm (NIR), designed as flash of 20 to 300 µs duration, diffuse Housing Metal with plastic diffusing panel Dimensions (W x H x D) in mm 155.5 x 130 x approx. 39, active lamp surface 116 x 93, with multiple fixing possibilities Degree of protection IP40 according to DIN EN 60529 / VDE 0470-1 Ambient temperature 0 …50 °C Mechanical strength • Vibrations 1 g (60 to 500 Hz) • Shock 70 g (6 ms, 3 shocks) Evaluation unit 5 5/58 Siemens FS 10 · 2008 Operator prompting 4-line text display and 6 operator buttons Teaching new objects ("training") New training technique with automatic threshold generation Number of objects saved 15 different objects each at two possible angles are selectable using operator buttons or digital inputs, stored power fail-proof Inspection triggering Externally (through digital input) or automatically Permissible object rates 25 to 5 objects/s for object widths of 4/7 to 35/59 mm Maximum permissible conveyor speed 250 mm/s (corresponds to 15 m/min) Machine Vision Systems Vision Sensors SIMATIC VS110 Type Vision-Sensor SIMATIC VS110 Infeed direction of the objects Order No. • For external triggering As required • For automatic triggering From left to right or right to left Commissioning software PC setup software on CD supplied for displaying the sensor image when mounting and adjusting the sensor head and lighting Housing Plastic, all cables of plug-in type, suitable for cabinet-free installation Dimensions (W x H x D) in mm 170 x 140 x 76 Degree of protection IP40 according to DIN EN 60529 / VDE 0470-1 Ambient temperature 0 …50 °C Mechanical strength • Vibrations 1 g (60 to 500 Hz) • Shock 70 g (6 ms, 3 shocks) Interfaces on evaluation unit • Digital inputs for 24 V DC • Digital outputs for 24 V DC ■ Selection and Ordering data 8; of which one interrupt-capable trigger input for standard binary sensors, 7 further PLC-capable control inputs 6; of which 3 quality outputs 0.5 A for the direct activation of pneumatic valves (15-pin Sub D socket for inputs/ outputs) • Integrated interface RS 232 (9-pin Sub-D, male) for start-up support • Lighting control 4-pin circular connector (female) for power supply and for triggering the flash • Sensor head interface Digital interface (26-pin Sub-D socket) for connecting the VS110 sensor head SIMATIC VS110 vision sensor Complete package for inspection of object form; comprising sensor head, transmitted light, evaluation unit and all the necessary cables; incl. documentation package for SIMATIC VS110 For objects up to 35 x 25 mm (W x H), cable length 2.5 m (transmitted light and sensor head) 6GF1 012-1AA For objects up to 35 x 25 mm (W x H), cable length 10 m (transmitted light and sensor head) 6GF1 012-1AA01 For objects up to 59 x 45 mm (W x H), cable length 2.5 mm (transmitted light and sensor head) A 6GF1 011-1AA For objects up to 59 x 45 mm (W x H), cable length 10 m (transmitted light and sensor head) A 6GF1 011-1AA01 Accessories Connecting cable for HMI adapter and PC/TS adapter See Page 5/65 A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H Supply voltage • Rated value 24 V DC • Permissible range 20 … 30 V DC Maximum current consumption 2.5 A, of which up to 1.5 A for supplying the pneumatic valves that can be connected 5 Siemens FS 10 · 2008 5/59 Machine Vision Systems Vision Sensors SIMATIC VS120 ■ Overview ■ Design The SIMATIC VS 120 vision sensor offers the following image field sizes: • 70 mm x 50 mm fixed-focus sensor head • 40 mm x 30 mm fixed-focus sensor head • Variable field of view with C/CS-Mount sensor head The following components are required for use of the fixed-focus version of the SIMATIC VS120 vision sensor and are included in the scope of delivery: • Sensor head • Front lighting in the form of a ring light matched to the application and sensor head • Processing unit • Connecting cables • CD with configuration software and assembly/operating instructions • Vision sensor for object finding and object size testing in reflected light • VS120 finds and checks different objects and / or patterns, e.g.: - printed symbols (product markings on labels, packaging, etc. ) - injection-molded parts, - ceramic elements, - ... • Can be used in principle for the following applications: - position detection for Pick&Place applications, - checking the presence and position of objects in production, - checking the orientation of objects in infeed systems • Easy configuration through presentation of the good object to be recognized. "Training" is done automatically by activating the training function of the unit. • Parameter definition is done using the web-based operating interface and can be run on various platforms with the following requirements: - Browser (IE5.5 or higher), - JAVA-VM (MS, SUN). • The web-based operator interface is also used for controlling the device from an HMI device. The same prerequisites apply here concerning the Browser and JAVA VM. • Remote maintenance concept using web-based operator interface. • Remote controlled with integrated digital inputs, PROFIBUS or PROFINET IO. • Can be supplied as a complete package in several variations for different object sizes 5 ■ Application The intelligent vision sensor can be used for the following applications: • Determining the position for Pick & Place applications • Checking the presence and position of objects in production • Checking the orientation of objects in infeed systems Examples of possible inspection tasks and inspection objects: • Checking the presence and position of symbols (warnings) and logos (corporate logos) on print media and packaging • Checking the presence and position of objects in production for the quality assurance of assembly steps • Checking the orientation of assembly items in infeed systems 5/60 Siemens FS 10 · 2008 To start up the fixed focus version you also need the following items (not included in the scope of delivery): • Ethernet cable (see "Accessories") for connecting the evaluator to any web client. The web client, e.g. a PC with web browser installed, is used to adjust the sensor head and the lighting. The following components are required for use of the C/CS mount version of the SIMATIC VS120 vision sensor and are included in the scope of delivery: • Sensor head (without lens!) • Processing unit • Connecting cables (no connecting cable for lighting!) • CD with configuration software and assembly/operating instructions To start up the C/CS-Mount version you also need the following items (not included in the scope of delivery): • C/CS-Mount lens with the required imaging properties • Suitable light source and suitable connecting cable (see accessories) • Ethernet cable (see "Accessories") for connecting the evaluator to any web client. The web client, e.g. a PC with web browser installed, is used to adjust the sensor head and the lighting. Sensor head The sensor head is equipped with: • Extruded aluminium housing to degree of protection IP65 (fixed-focus version) • CCD chip (640 x 480 quadratic pixels) • Lens, permanently installed and non-adjustable (fixed focus version) • Interface for digital transmission of image data to the processing unit A sensor head for C/CS-Mount lenses is additionally available. Processing unit The processing unit has: • Plastic housing, designed for cabinetless construction (IP40) • Connections for - Supply voltage 24 V DC - Lighting - Sensor head - Digital inputs and outputs - Ethernet interface (DHCP-Client, DHCP-Server, fixed IP address) - PROFIBUS DP • 4-line text display for operator prompting Machine Vision Systems Vision Sensors SIMATIC VS120 • 6 keys for operating the unit • User guidance with web-based operator interface (HTML, JAVA VM) • Access protection by means of password. The following communication services are included: • PROFINET IO (slave) • PROFIBUS DP V0 (slave), • TCP/IP native The analysis is carried out by a powerful digital signal processor. Front lighting • Designed as ring light pushed onto sensor head • Can be dismounted, and secured with different orientation on the machine • Housing with degree of protection IP65 • Equipped with red LEDs • Operation in flash mode • Power control for the flash integrated in the light ■ Function • Training the object test parameters using one or more good objects • Testing an object and/or pattern with the features taken from the training • Testing can be performed on stationary and moving objects • Checking for a match with the reference provides a good/ poor indication after comparison with set-value criteria • Test results output to three control outputs: - OK: trained object and/or pattern found based on features; degree of match greater than set value - N_OK: trained object and/or pattern NOT found based on features; degree of match NOT greater than set value • Position information output via PROFIBUS DP, PROFINET IO, Ethernet or with converter to RS 232 interface • Integrated DI/O enables "stand-alone" operation without additional controller. • Remote control via PROFIBUS DP, PROFINET IO, DI/O or Ethernet • Remote maintenance via web-based operator interface Intranet or Internet: - monitoring (live image in read mode) - diagnostics (fault image, log information, ...) - system administration (software update, ...) - error analysis for troubleshooting for faulty readings • Actuation of ring lighting - optimization of lighting control. - "Training" the image processing parameters by applying a reference object - the result of the training is stored under one of the 64 data records • Starting the evaluation operation requires loading a trained object record and changing into the "RUN" operating mode. The VS120 starts the evaluation after triggering. • Depending on the trained set values and the actual values of the evaluation, one of the digital control outputs OK (good result) or N_OK (poor result) is set. The position information is output via the PROFIBUS DP, PROFINET IO or Ethernet interface. Programming SIMATIC VS120 is not programmed and parameters are not defined as on standard image processing systems. It is trained for its special task, finding and testing a special object. The SIMATIC VS120 is shown a good object and the device is "trained" to this object. The training procedure can be performed while a conveyor system is running. Up to 64 different data records can be stored in the device and can be called up at any time by the operator or can also be called up through an external controller. ■ Technical specifications Type Image capture CCD chip ¼", 640 x 480 square pixels; full frame shutter with automatic exposure time Image data transfer Triggered frame transfer Available versions • Fixed lens system for two different field of view sizes and mounting positions • One C/CS-mount version without lens. • Large field of view Size of field of view: 70 mm x 50 mm for object sizes up to approx.: 60 mm x 40 mm Operating distance: 120 mm • Small field of view Size of field of view: 40 mm x 30 mm for object sizes up to approx.: 34 mm x 24 mm Operating distance: 85 mm • Variable field of view Lens can be selected by the user; hence freely selectable field of view size and object size Operating distance: dependent on the lens Enclosure Aluminum profile casing, anodized black Dimensions (W x H x D) in mm 42 x 42 x 100 Degree of protection IP65 according to DIN EN 60529 / VDE 0470-1 Enclosure 0 ... 50 °C Mode of operation The following steps are required for using the SIMATIC VS120: • Mount the vision sensor and lighting. • Manual alignment of the camera, lighting check: This is handled with the web-server integrated in the unit and the web-based operator interface contained within. The operator interface displays the camera image. In the setup phase, the sensor head can be aligned with reference to the live image in the user interface. The user interface executes on any PC with Microsoft Internet Explorer and JAVA VM installation. If the sensor head adjustment is complete, the vision sensor automatically takes over the following procedures: Vision Sensor SIMATIC VS120 Sensor head Mechanical strength • Vibrations 1 g (60 … 500 Hz) • Shock 70 g (6 ms, 3 shocks) Siemens FS 10 · 2008 5/61 5 Machine Vision Systems Vision Sensors SIMATIC VS120 Type Vision Sensor SIMATIC VS120 Lighting Type Vision Sensor SIMATIC VS120 • Lighting control 4-pin circular connector (female) for power supply and for triggering the flash • Sensor head interface Digital interface (26 pin Sub-D socket) for connecting the VS120 sensor head Illuminant LED, wavelength 630 nm (red), designed as a flash of 20 µs to 10 ms, diffuse Enclosure Ring lamp with multiple fixing possibilities; plastic with plastic diffusing panel Power supply Dimensions (W x H x D) in mm 102 x 102 x 26.5 • Rated value 24 V DC Degree of protection IP65 iaw DIN EN 60529 / VDE 0470-1 • Permitted range 20 V … 30 V DC Current consumption, max. 4 A, of which up to 1.5 A for supplying the pneumatic valves that can be connected Ambient temperature 0 ... 50 °C Evaluation unit Operator controls 4-line text display and 6 operator buttons Training Fully-automatic training procedure Number of types saved 64 different data records, can be selected via control button or digital inputs or PROFIBUS DP or PROFINET IO, network-fail-safe storage Triggering inspection External (via digital input, PROFIBUS DP or PROFINET IO Permitted object rate, max. 20 objects/s Infeed direction of the objects • For external triggering As required • Setup software Software for displaying the sensor image when mounting and adjusting the sensor head and lighting. The software is provided directly by the integrated web server and can be executed on every JAVAcapable browser (preferably IE6.0). Enclosure Plastic, all cables can be plugged in, suitable for installation without cabinet Dimensions (W x H x D) in mm 170 x 140 x 76 Degree of protection IP40 according to DIN EN 60529 / VDE 0470-1 Ambient temperature 0 ... 50 °C Order No. SIMATIC VS120 vision sensor Complete package for object testing; consisting of sensor head, LED front lighting, processing unit and the following cables: • Cable between processing unit and sensor head, for lengths see below • Cable between lighting and processing unit (except for vision sensor with variable field of view), for length see below • Cable for power supply, length 10 m • Cable for connecting digital I/O devices, length 10 m Incl. documentation package for SIMATIC VS120 • Field of view 70 mm x 50 mm - With cable length 2.5 m C 6GF1 120-1AA - With cable length 10 m C 6GF1 120-1AA01 • Field of view 40 mm x 30 mm Mechanical strength • Vibrations 1 g (60 … 500 Hz) - With cable length 2.5 m C 6GF1 120-2AA • Shock 70 g (6 ms, 3 shocks) - With cable length 10 m C 6GF1 120-2AA01 Interfaces on evaluation unit • Digital inputs for 24 V DC 5 ■ Selection and Ordering data • Digital outputs for 24 V DC 8; of which one interrupt-capable trigger input for standard binary sensors, 7 further PLC-capable control inputs 6; of which 3 quality outputs 0.5 A are for the direct activation of pneumatic valves (15-pin Sub-D socket for inputs/outputs) • Integrated PROFIBUS DP interface DP (9 pin D-sub socket) to control the testing and real-time transmission of test results • Integrated PROFINET IO interface RJ45 (socket) for operating software, controlling the testing and real-time transmission of test results • Integrated Ethernet interface RJ45 (socket) for operating software, controlling the testing and real-time transmission of test results 5/62 Siemens FS 10 · 2008 • Variable field of view, prepared for IP65 protective housing (note: supplied without light and light cable) - With cable length 2.5 m C 6GF1 120-3AB - With cable length 10 m C 6GF 1 120-3AB01 Accessories see page 5/63 C: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99S Machine Vision Systems Vision Sensors Accessories for VS100 series ■ Overview ■ Benefits The above accessories enable VS100 projects to be implemented quickly and reliably with degree of protection IP65 for all components for a working area of 80 mm to 3000 mm. ■ Function IP65 protective lens hood / LED ring lamps The IP65 protective lens hood must be used to achieve degree of protection IP65 when the C/CS mount sensor head is used. The LED ring lamps listed here are also designed to IP65 and can be assembled and removed with the protective lens housing but are not mechanically connected to it. Protective housing for evaluation units The following accessory parts are suitable for the devices VS120 and VS130-2: • LED ring lamps, metal, IP65, suitable for mounting in protective lens housing: The protective housing for VS100 evaluation units allows the evaluation unit to be installed to degree of protection IP65. The protective housing offers sufficient space for all components of a stand-alone VS100 application: Evaluation unit, power supply, lamp multiplexer, interface converter, Ethernet switch. Accordingly, the cable glands are provided for all cables of the maximum configuration. The cable glands are dimensioned for the plugs of the VS100 cable. The protective housing can therefore be retrofitted in existing applications and additional components (Ethernet switches, additional ring lamps, etc.) can be installed later. Type Illuminant Working area LED ring lamp Red, diffuse 75 mm to 500 mm Infrared, diffuse 75 mm to 500 mm Red, diffuse 75 mm to 250 mm Infrared, diffuse 75 mm to 250 mm Red, transparent 100 mm to 1000 mm Red, transparent 500 mm to 3000 mm The holders are provided in order to connect the sensor head to the ring lamp or to attach both components at the installation site. The holding systems offer the necessary stability and suitable fixing points for the sensor head and ring lamp. They also provide the adjustment possibilities required for alignment of the sensor head and ring lamp. Infrared, transparent 500 mm to 3000 mm Lamp multiplexer • Supports: - Ring lamp bracket coaxial, solid - Sensor head/ring lamp bracket, solid - Sensor head bracket, triple steel • Protective housing - IP65 protective lens housing (PMMA) - IP65 protective housing for analysis unit • Lamp multiplexer • Standard rail mounting Supports The lamp multiplexer must be used when several ring lamps are to be connected to one VS100 processing unit. The cables are included in the scope of delivery that are required for connecting the processing unit through the lamp interface and the interface for digital inputs/outputs with the multiplexer. The multiplexer enables up to 4 VS100 lamps (LED ring lamp in metal, LED ring lamp in plastic, VS110 wide area lamp) using the standard cable. The connected lamps can be controlled individually and used for illuminating the image field. The lamp multiplexer is activated via digital inputs/outputs and supported by Version 2.0 of VS130-2 only. Standard rail mounting The standard rail bracket is screwed to the rear panel of a VS100 processing unit housing which enables the processing unit housing to be mounted on a standard rail. The standard rail adapter is also required when the processing unit is installed in the protective housing. Siemens FS 10 · 2008 5/63 5 Machine Vision Systems Vision Sensors Accessories for VS100 series ■ Technical specifications Ring lamps Type 6GF9 004-8BA01 6GF9 004-7AA01 6GF9 004-8CA01 6GF9 004-8DA01 6GF9 004-7BA01 Illuminant Red (630 nm), diffuse Infrared, diffuse Red (630 nm), clear Red (630 nm), clear IR, clear 100 to1000 mm 500 to 3000 mm 500 to 3000 mm Flash duration 20 μs to 10 ms Working area 75 to 250 mm 75 to 250 mm Type 6GF9 004-8BA 6GF9 004-7AA Infrared, diffuse Illuminant Red (630 nm), diffuse Flash duration 20 μs to 10 ms Working area 75 to 500 mm 75 to 500 mm Supports Type 6GF9 002-7AB 6GF9 002-7AC 6GF9 002-7AD Designation Ring lamp bracket, coaxial, solid Ring lamp bracket, coaxial, single Sensor head bracket, triple steel Dimensions (W x H x D) in mm 96 x 15 x 27 96 x 200 x 37 165 x 175 x 65 Protective housing Designation Protective housing for lens Housing Order No. Possible built-in components • Material Metal VS100 processing unit 6GF1 018-3BA • Front screen Glass or plastic (PMMA) Lamp multiplexer 6GF9 002-7BA Mounting rail fittings for the processing unit 6GF9 002-7DA Industrial Ethernet Switch 6GK1 08-0BA00 6ES7307-1EA00-0AA0 Dimensions (diameter x length) • External (mm) 50 x 70 • Internal (mm) 44 x 65 Degree of protection IP65 Power supply 230 V/120 V AC 1.3/2.2 A; 24 V DC/5 A Ambient temperature 0 to 50 °C Cable bushings for 6GF9 002-8CA 1 g (60 ... 500 Hz) 1 VS100 power supply cable (D = 5.4 mm) 10 m • Vibrations • Shock 70 g (6 ms, 3 shocks) 1 sensor cable (D = 6.8 mm) 2.5 m 6GF9 002-8CD Suitable lenses 6GF9 001-1AL 6GF9 001-1AQ 6GF9 001-1BF01 6GF9 001-1BG01 6GF9 001-1BJ01 6GF9 001-1BL01 6GF9 001-1AE 6GF9 001-1AF 6GF9 001-1AJ 6GF9 001-1AU 6GF9 001-1AV 6GF9 001-1BH01 6GF9 001-1BH02 10 m 6GF9 002-8CF 2.5 m 6GF9 002-8CE 10 m 6GF9 002-8CG 1 digital communication cable (D = 7.4 mm) 10 m 6GF9 002-8CB 1 serial communication cable (D = 5.0 mm) 5m 6ES790-1BF00-0XA0 3 Ethernet cables with 2 RJ45 connectors 2m 6XV1 850-2GH20 Mechanical strength 5 Length Protective enclosure for processing unit Housing Metal Dimensions (W x H x D) in mm 300 x 400 x 210 Standard rail TH 35 according to DIN EN 60715 Degree of protection according to EN 60529 IP65 Ambient temperature 0 to 50 °C 5/64 Siemens FS 10 · 2008 4 lighting cables (D = 4.5 mm) Machine Vision Systems Vision Sensors Accessories for VS100 series ■ Selection and Ordering data Order No. Order No. LED ring lamps Figure shows protective lens housing; 2 small mounting brackets enclosed • Digital communication cable, length 10 m, plugs into VS end, one free end (this cable is included in the VS110 complete package) 6GF9002-8CB • Sensor cable for connecting the SIMATIC VS100 sensor head, length 10 m, plugs at both ends, suitable for trailing (this cable is included in the SIMATIC VS120 and VS130 complete packages) 6GF9002-8CF • Sensor cable for connecting the SIMATIC VS100, length 2.5 m, plugs at both ends, suitable for trailing (this cable is included in the SIMATIC VS110 complete package) 6GF9002-8CD • Red, diffuse, operating range 75 mm to 0.5 m, dimensions 102 x 102 x 26.5 mm (H x W x D), degree of protection IP65, not suitable for IP65 protective lens housing 6GF9 004-8BA • Red, clear, operating area 75 mm to 1000 mm, degree of protection IP65, not suitable for IP65 protective lens housing 6GF9 004-8CA • Infrared, diffuse, operating range 75 mm to 0.5 m, dimensions 102 x 102 x 26.5 mm (W x H x D), degree of protection IP65, not suitable for IP65 protective lens housing 6GF9 004-7AA • Red, diffuse, operating range 75 … 250 mm 6GF9 004-8BA01 • Infrared, diffuse, operating range 75 … 250 mm 6GF9 004-7AA01 • Red, clear, operating range 100 … 1000 mm 6GF9 004-8CA01 • Red, clear, operating range 500 … 3000 mm 6GF9 004-8DA01 • With glass screen on front 6GF9 002-7AA 6GF9 004-7BA01 • With plastic screen on front (PMMA) 6GF9 002-7AA01 • Infrared, clear, operating range 500 … 3000 mm IP65 protective lens housing Supports Power supply cable • For SIMATIC VS100, length 10 m, plugs into VS end, one free end (this cable is included in the VS110 complete package) For lenses with the following maximum dimensions: Diameter: 41 mm / 44.6 mm and length from lens mounting flange 65 mm (e.g. for lenses 6GF9 001-1BL01, -1BF01, -1BG01, -1BH01, -1BJ01) 6GF9002-8CA For connecting the sensor head to the ring lamp and fixing it at the mounting location and adjusting it. • Ring lamp bracket, coaxial, solid, 2 items Lighting cable • For SIMATIC VS100 LED ring lamp, 2.5 m in length, pluggable at both ends, suitable for trailing 6GF9 002-8CE • For SIMATIC VS100 LED ring lamp, 10 m in length, pluggable at both ends, suitable for trailing 6GF9 002-8CG 6GF9 002-7AB 5 Data cable • Connecting cable for HMI adapter and PC/TS adapter (RS 232, null modem cable, 5 m); for VS110, VS130 6ES7 901-1BF000XA0 • Industrial Ethernet cross-over TP cable 4 x 2, RJ45/RJ45 connector, Cat. 6, preassembled with 2 RJ45 connectors, length 2 m 6XV1870-3RH20 • Industrial Ethernet TP cable 4 x 2, RJ45/RJ45 connector, Cat. 6, preassembled with 2 RJ45 connectors, length 2 m 6XV1870-3QH20 • Sensor head bracket, triple steel 6GF9 002-7AD Siemens FS 10 · 2008 5/65 Machine Vision Systems Vision Sensors Accessories for VS100 series Order No. • Sensor head/ring lamp bracket, solid 6GF9 002-7AC Lamp multiplexer 6GF9 002-7BA For connecting several ring lamps to a VS100 processing unit IP65 protective housing for processing units 6GF9 002-7CA Offers IP65 protection for built-in components Standard rail mounting For mounting the processing unit on a standard rail 5 5/66 Siemens FS 10 · 2008 6GF9 002-7DA Machine Vision Systems Intelligent Cameras Introduction Intelligent cameras – For spotting every tiny detail Individual requirements and demanding tasks can be solved easily and well using the clever, universally implementable SIMATIC VS700 and SIMATIC HawkEye 1600T series intelligent cameras. All the important functions such as image acquisition, image processing, preparation of results and communication are combined in a compact housing. They are ideal when several inspection tasks have to be performed in a single inspection cycle. The cameras are characterized by their high degree of accuracy and prompt response. Thanks to their fast, high-performance hardware architecture, you can directly evaluate the acquired displays in accordance with the memory-resident inspection program. A wide range of intelligent cameras are available to suit the different requirements in the fields of automatic inspection, production monitoring or parts recognition. With the SIMATIC VS700 and SIMATIC HawkEye 1600T series, you have your production safely in view round the clock and your production process firmly under control. Highlights • Performs several inspection tasks in one inspection cycle • Stand-alone operation or integration in flexible factory automation environments possible • All-in-one housing for image capture, image processing and communication interface • Simple and fast operation through parameter assignment • High-performance online and offline configuration • Visualization of live/warning/error images, frame/detail and result tables • ProTool/Pro, WinCC flexible and WinCC Integration with HMI Controls on the SIMATIC VS720 series • Variants in stainless steel version available (with high degree of protection IP68) • Cast alloy enclosures with IP67 protection on the HawkEye 1600T series • Intellifind high performance pattern matching tool available on the SIMATIC HawkEye 1600T series 5 Siemens FS 10 · 2008 5/67 Machine Vision Systems Intelligent Cameras Introduction ■ Application Automotive industry, electrical engineering, semiconductor industry, food and beverages industry, packaging industry, pharmaceuticals, mechanical engineering and printing industry. HawkEye 1600TS HawkEye 1600TH Moving objects Complex inspection, high speed Check for completeness Form inspection Pattern comparison Measurement Position/ angle recognition Plain text reading, comparison 5 1D/2D code reading VS721A VS722A VS723A VS723-S VS723-2 VS724 VS724-S VS725 VS725-S • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Color recognition 5/68 HawkEye 1600TIS HawkEye 1600TIH Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Intelligent Cameras Introduction ■ Function Camera functions • Start/Stop of the inspection • Electronic shutter for exposure control • Extremely sharp images – even for fast moving parts • Full image or partial image – with freely selectable number of pixels • High-speed image sequences through image recording and simultaneous image processing • Internal or external trigger control of image recording • Simultaneous control of up to four light sources • Multi-camera inspection by combining the results of several cameras via Ethernet • Output of live, warning and error images via Industrial Ethernet Visualization functions • Central presentation of results in table form, transmission of live and error images via Ethernet to VS Link • Presentation and processing of images on HMI systems (HMI-Controls) Communication functions • Dynamic adaptation to the production process • Data exchange and function activation via scripts and simple communication with SIMATIC S7 , e.g. the following functions can be activated: - inspection program, inspection element and communication control - remote-controlled start of learning tasks - teleservice function via Internet 5 Siemens FS 10 · 2008 5/69 Machine Vision Systems Intelligent Cameras Introduction ■ Technical specifications SIMATIC HawkEye 1610TS SIMATIC HawkEye 1610TIS SIMATIC HawkEye 1610TH SIMATIC HawkEye 1610TIH Processing High performance RISC processor with built in Floating Point Unit (FPU) Memory 16 MB non-volatile Flash/64 MB SDRAM Acquisition Progressive scan, full and partial frame capture Frame rate 60 full frames per second 30 full frames per second Image resolution XGA 640 x 480 pixels nominal 648 x 494 pixels actual VGA 1024 x 768 pixels Sensor 1/3 inch CCD Additional imaging modes Half Frame, Quarter Frame, Binned Half Frame Electronic shutter speed 64 µs to 50 ms Lens C-Mount I/0 1 dedicated trigger input, 3 dedicated output (50 mA) , 4 general purpose IO (input or output software selectable) (20 mA) – all optically isolated 24 V DC Lighting power and control Dedicated lighting power connector (12 V 300 mA), dedicated strobe output Standards and approvals CE and ROHS Communication Ethernet 10/100 MB, supports TCP/IP, DHCP, APIPA and static IP Serial RS232 – software flow control Gain and offset Automatic or manual – software controllable Mechanical • Enclosure Rugged 2 piece cast alloy enclosure • Degree of protection IP67 with M12 sockets and connectors – requires optional lens protection Mounting 4 way mounting points for M4 fasteners. Standard mounting plate adapts to M6 and ¼-20. Optional mounting plate offers mounting compatibility to HawkEye 1600 series Power consumption 24 V at 300 mA (7 W) Supply Voltage 20.4 to 28.8 V Environmental • Operating temperature 0 °C … 45 °C • Storage temperature -10 °C … 70 °C • Humidity 10 … 95% non-condensing Application 5 • Development -Engineering software SIMATIC Visionscape – FrontRunner • Monitoring GUI software SIMATIC Visionscape – AppRunner • Custom GUI creation SIMATIC Visionscape ActiveX Controls Accessories Lenses, directly powered lights, lens mounts, cables, camera mounts, etc. Indicator lights Trigger, Pass, Fail, Mode, Power, Link, Activity Product selection code 6GF3060 5/70 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Intelligent Cameras Introduction ■ VS721A VS722A VS723A VS723-2 VS723-S VS724 VS724-S VS725 VS725-S CMOS Basic Performance Medium Resolution High Speed High Resolution High Speed/High Resolution Color High Speed/Color • Performance Basic Basic Medium Medium High Medium High Medium High • Image capture CMOS 1/3" CCD 1/3" 640 x 480 640 x 480 square pixels square pixels CCD 1/3" CCD 1/3" 1024 x 768 640 x 480 square pixels square pixels CCD 1/2" 1280 x 1024 square pixels CCD 1/4" 640 x 480 square pixels • Pixel size 6.0 µm x 6.0 µm 4.65 µm x 4.65 µm 7.4 µm x 7.4 µm 4.65 µm x 4.65 µm 5.6 µm x 5.6 µm • Exposure time 10 µs - 1 s (global shutter) • Frame transfer 60 fps 19 fps 75 fps 8 fps 8 fps 30 fps • Flash / DRAM memory 16 MB / 64 MB 16 MB / 128 MB 16 MB / 64 MB 16 MB / 128 MB 16 MB / 64 MB • Lens mount CS-Mount (C-Mount adapter ring optional) Camera 7.4 µm x 7.4 µm 16 MB / 128 MB • Additional features Partial scan, integrated flash control of up to 4 light sources Interfaces • Integrated interfaces • 1 x Industrial Ethernet (RJ-45,10/100 Mbaud) • 1 x power supply/digital I/O (RJ-45) • 1 x Industrial • 1 x Industrial • 1 x Industrial • 1 x Industrial • 1 x Industrial Ethernet Ethernet Ethernet Ethernet Ethernet (M12x8, (RJ-45, (M12x8, (RJ-45, (M12x8, 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 Mbaud) Mbaud) Mbaud) Mbaud) Mbaud) • 1 x power • 1 x power • 1 x power • 1 x power • 1 x power supply/ supply/ supply/ supply/ supply/ digital I/O digital I/O digital I/O digital I/O digital I/O (M12x8) (RJ-45) (M12x8) (RJ-45) (M12x8) • Digital inputs via 32 Industrial Ethernet • Digital outputs via 64 Industrial Ethernet • Digital channels (24 V DC) 8 freely configurable non-floating channels 6 freely configurable non-floating channels • Digital inputs Input current up to 1.5 mA, NPN (current-sinking) • Digital outputs 50 mA, short-circuit-proof, PNP (current source), active high signal 8 freely configurable non-floating channels 6 freely configurable non-floating channels 8 freely configurable non-floating channels 6 freely configurable non-floating channels • Monitor connection via VS Link or VS Link PROFIBUS • PROFIBUS via VS Link PROFIBUS • Protocols TCP/IP native, MODBUS, VDX, DVP0 (with VS Link PROFIBUS DP) • Power supply 24 V DC / 300 mA 5 Enclosure • Degree of protection IP51 IP68 IP51 IP68 IP51 IP68 • Protective housing optional • Enclosure material Plastic Stainless steel Plastic V4A Stainless steel Plastic V4A • Ambient temperature 0 ... 45 °C (32 ... 113 °F), no condensation • Dimensions (W x H x D) 60 x 112 x 30 (without lens) and additional 50 mm cable connection, for stainless steel variants: 66 x 120 x 73.2 (including protective tube) and additional 50 mm cable connection Siemens FS 10 · 2008 Stainless steel V4A 5/71 Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC HawkEye 1600T Series ■ Overview ■ Application Applications for the SIMATIC HawkEye 1600T series occur in all branches of manufacturing industry. Examples include: Automotive industry • Part identification – by reading symbologies or by classifying parts according to features in machining centers and in assembly operations • Assembly verification at all levels from individual parts through sub-assemblies to trim and fit verification on assembled vehicles • Automotive instrument and gauge calibration and verification • All aspects of part traceability/Identification of automotive power train components (cylinder heads, cylinder blocks, manifolds, etc.) The SIMATIC HawkEye 1600T series is a family of networked intelligent cameras for machine vision which combines a rugged IP67 form-factor with the broad applicability and flexibility of the proven Visionscape machine vision toolkit. The SIMATIC HawkEye 1600T series combines a RISC processor backed with a floating point arithmetic unit with a progressive scan double speed imaging sensor that is available in VGA or XGA resolution. This combination is applicable to a broad range of vision applications, and provides a cost-effective, easily deployed solution for manufacturers to monitor quality, control processes, or identify and trace parts on their production lines. The SIMATIC HawkEye 1600T is available with the Intellifind pattern location tool. Applications in which the HawkEye 1600T series is applicable include: • Part presence/absence • Assembly verification • Inspection • Gauging • Part location/orientation detection • Alignment/guidance • Automatic ID (Data Matrix, barcode, OCR) ■ Benefits 5 The SIMATIC HawkEye 1600T series is offered in a compact, allin-one smart camera configuration for ease of integration. Benefits of the SIMATIC HawkEye system include: • Scaleability and full compatibility with Visionscape PC based systems leverages user training and application development investment • A rugged enclosure that will stand up to an industrial environment and which employs industry standard connectors • Built-in digital I/O with up to 8 built in IO points allows complete control and reporting without the need for external expansion boards • Ethernet networking and serial communications for open connectivity to other equipment • Direct interface to lighting which allows reduced system complexity • The comprehensive Visionscape tool kit – including the available Intellifind pattern matching tool • The Visionscape FrontRunner graphical environment which allows rapid prototyping of sophisticated applications • Visionscape AppRunner which provides convenient run time monitoring of networked cameras 5/72 Siemens FS 10 · 2008 Packaging (medical device, pharma, consumer, food and beverage) industry • All aspects of content and quality verification of packaging pharmaceuticals, food, tobacco products and consumer items • OCR for package identification • OCV for package quality verification and date and lot code verification • Location and guidance for material handling Semiconductor, electronic and electrical industry • Location and guidance for material handling and assembly • Part identification for tracking and tracing • Assembly verification for electronic and electrical devices ■ Design The SIMATIC HawkEye 1600T series are intelligent machine vision cameras implemented in a rugged cast alloy casing that will resist damage in tough environments. The camera case, which is an in-line design incorporates CCD sensor and a processor that handles all aspects of image analysis, control and data communication. The camera is offered with an IP 67 lens cover and incorporates industry standard M12 connectors for power, communication (Ethernet) and digital IO. The enclosure can be mounted on any of four sides. The SIMATIC HawkEye 1600T is offered with either a standard (VGA) or high (XGA) resolution progressive scan CCD sensor. At full frame imaging the sensor operated at double the speed of RS-170/CCIR cameras. Sensor exposure can be controlled over the range of 64 μs to 50 ms. The standard resolution VGA imager can operate in full frame mode at a rate of up to 60 frames per second. Half frame and quarter frame partial scan modes and binned (full frame half resolution) modes are available under software control that can generate frame rates up to 240 frames per second. This imaging capability is combined with a pipeline processing architecture to allow very high part per second rates to be achieved for certain applications. The processor hardware architecture employs a high performance RISC CPU with a built in floating point unit (FPU) and dynamic and static (flash) memory. The intelligent camera hardware runs a multitasking kernel. The SIMATIC HawkEye 1600T is a complete self contained machine vision system. Direct control is provided by 8 on-board optically isolated IO points consisting of one dedicated trigger input, three dedicated outputs and four general purpose IO points that can be configured as either input or output. An additional dedicated connector provides a strobe signal that is synchronized with image acquisition and power for available direct connect lighting. Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC HawkEye 1600T Series Accessories Cables • Power Supply/Primary IO cable M12 to pigtail 10 m (6GF0310-0HT00-0CP0) • Ethernet cable M12 to RJ45 10m or 2 m (6GF0310-0HT00-0CE0 and 6GF0310-0HT00-0CE2) • Secondary IO/Serial cable M12 to pigtail 10 m (6GF0310-0HT00-0CP0) • Serial cable M12 to DB9 2 m (6GF0310-0HT00-0CD2) • Lighting/Strobe cable M12 to pigtail 5 m (6GF0310-0HT00-0CL5) Adapters • Standard camera mount adapters – connect to any of 4 sides of the camera with (2 ea. M4 machine screws). Provides M6 or ¼-20 threaded attachment holes (6GF0310-0HT00-0CM1) (Supplied with camera) • Backward compatible camera mount adapters – connect to the bottom side of the camera with (3 each M4 machine screws). Provides M6 or ¼-20 threaded attachment holes with locations that puts the HawkEye 1610T on the same optical axis location as the HawkEye 1500 and HawkEye 1600. (6GF0310-0HT00-0CM2) • Lighting mounting adapter for NER DOAL-50 and NER DOAL DF-100. Adapter replaces standard mounting adapter and provides an adjustable mount for DOAL-50 or DF-100. Kit contains an adapter plate for both lights. (6GF0310-0HT00-0LM1) Lights • NER DOAL-50 diffuse on axis illuminator with cable and connector for SIMATIC HawkEye 1600T lighting power/control connector (M5) (6GF0310-0HT00-0LD1) • NER DF-100 Dark field illuminator with cable and connector for SIMATIC HawkEye 1600T lighting power/control connector (M5) (6GF0310-0HT00-0LF1) • NER R-60 Ring light with cable and connector for SIMATIC HawkEye 1600T lighting power/control connector (M5). (6GF0310-0HT00-0LR1) This light will mount to the Siemens Mini Lenses using adapter RVA:080108201 ■ Function The SIMATIC HawkEye 1600T Smart Camera is a completely integrated machine vision system that provides access to a complete range of machine vision tools with which it is possible to implement high level gauging, inspection, guidance and reading/verifications applications. The SIMATIC HawkEye 1600T series smart cameras are programmed using the Visionscape engineering software (Application Development Environment). The Visionscape environment and tools are common across the whole Visionscape range of machine vision products (boards and smart cameras). The SIMATIC HawkEye 1610T requires a Windows PC for application set up. Once the application is developed it is may be stored in the camera's flash memory. A PC may be used to monitor and display results but is not required for system operation. The minimum system requirement will typically consist of • SIMATIC HawkEye 1600T series smart camera • M12 Ethernet cable (an available SIMATIC HawkEye 1600T accessory) • M12 power and primary IO Cable (an available SIMATIC HawkEye 1600T accessory). Connecting to a 24 Volt DC supply • Lens and extension tube – suitable for the application (available SIMATIC Machine Vision accessories) • Lighting – suitable for the application (for example NERLITE) • Windows PC – Required only for application programming Power Supply • 24 Volt power supply module (110 V to 240 V). Wall mount with international plug adapters. M12 connector to HawkEye 1600T (6GF0310-0HT00-0PS0) Lens Covers (IP67) • Lens covers to provide IP67 protection. The SIMATIC VS100 accessory lens protection tubes (glass or polycarbonate 6GF9002-7AA and 6GF9002-7AA01) may be used to provide IP67 lens protection. They must be mounted to the HawkEye smart camera causing the lens protection tube adapter (6GF0310-0HT00-0TA0) 5 Siemens FS 10 · 2008 5/73 Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC HawkEye 1600T Series ■ Integration The SIMATIC HawkEye 1600T series is designed to use SIMATIC Visionscape software for program application development, setup and parameterization (FrontRunner engineering software) and for run time monitoring and control (AppRunner run time monitoring software). SIMATIC HawkEye 1600T series smart camera systems are typically configured as stand alone systems that interface using discrete IO or as LAN based systems that communicate results via TCP/IP networks. Discrete IO connections trigger, strobe output and pass/fail signals are build directly into the camera. The system can be configured to actuate on receipt of command received on an Ethernet TCP/IP or RS232 serial connection. Results data can be transmitted by means of an Ethernet TCP/IP or RS232 serial connection. All IO connections are grouped at the rear of the unit. Full details of the connector pin outs are provided in the SIMATIC HawkEye 1600T Smart Camera Guide. Abbreviated details of the X1 (Power and IO) and X4 (Ethernet connectors are provided below) ■ Schematics 1 4 2 5 No. Description 1 Lighting Power and Strobe 2 X1 Power and Primary IO 3 Quikset 4 Secondary IO and Serial 5 X4 Ethernet 3 FS10_00287 X1 (power and IO connector) 5 Pin Signal name Direction Hardware description Software direction Software name 1 Opto 1 Out Out Pass output Out 0002 (OUT1) 2 Opto 2 Out Out Fail output Out 0002 (OUT2) 3 Opto 3 Out Out Data Valid Output Out 0002 (OUT3) 4 Sensor power In Fused +24 V, 1 A max. 5 Opto out common 6 Opto In B In Trigger in B In 0001 (SENSOR) 7 Opto In A In Trigger in A In 0001 (SENSOR) 8 Sensor power return Common DC Ground Shell Chassis ground X4 (Ethernet) connector Pin Signal name 1 Transmit+ (Td+) 2 Receive+ (Rd+) 3 Transmit+ (Td-) 4 Receive + (Rd-) 5/74 Siemens FS 10 · 2008 Pass, Fail & Data Valid Common Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC HawkEye 1600T Series ■ Technical specifications Type SIMATIC HawkEye 1610TS SIMATIC HawkEye 1610TIS SIMATIC HawkEye 1610TH SIMATIC HawkEye 1610TIH Processing High performance RISC processor with built in Floating Point Unit (FPU) Memory 16 MB non-volatile Flash/64 MB SDRAM Acquisition Progressive scan, full and partial frame capture Frame rate 60 full frames per second 30 full frames per second Image resolution VGA 640 x 480 pixels nominal 648 x 494 pixels actual XGA 1024 x 768 pixels Sensor 1/3 inch CCD Additional imaging modes Half Frame, Quarter Frame, Binned Half Frame Electronic shutter speed 64 µs ... 50 ms Lens C-Mount I/0 1 dedicated trigger input, 3 dedicated output (50 mA) , 4 general purpose IO (input or output software selectable) (20 mA) – all optically isolated 24 V DC Lighting power and control Dedicated lighting power connector (12 V 300 mA), dedicated strobe output Standards and approvals CE and ROHS Communication Ethernet 10/100 MB, supports TCP/IP, DHCP, APIPA and static IP Serial RS232 – software flow control Gain and offset Automatic or manual – software controllable Mechanical • Enclosure Rugged 2 piece cast alloy enclosure • Degree of protection IP67 with M12 sockets and connectors – requires optional lens protection Mounting 4 way mounting points for M4 fasteners. Standard mounting plate adapts to M6 and ¼-20. Optional mounting plate offers mounting compatibility to HawkEye 1600 series Power consumption 24 V at 300 mA (7 W) Supply Voltage 20.4 to 28.8 V Environmental • Operating temperature 0 °C … 50 °C • Storage temperature -10 °C … 70 °C • Humidity 10 … 95% non-condensing Application • Development -Engineering software SIMATIC Visionscape – FrontRunner • Monitoring GUI software SIMATIC Visionscape – AppRunner • Custom GUI creation SIMATIC Visionscape ActiveX Controls Accessories Lenses, directly powered lights, lens mounts, cables, camera mounts, etc. Indicator lights Trigger, Pass, Fail, Mode, Power, Link, Activity Product selection code 6GF3060 5 Siemens FS 10 · 2008 5/75 Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC HawkEye 1600T Series ■ Selection and Ordering Data Order No. Order No. SIMATIC HawkEye 1600T Series Smart Camera Includes Smart Camera, assembled with standard camera mount adapter (M6 and ¼-20 threads), SIMATIC Visionscape Software and complete documentation on CD A system with basic functionality will require the following components: • SIMATIC HawkEye 1610T Smart Camera, includes camera, mounting adapter and software CD • M12-4 to RJ45 Ethernet cable either customer supplied or from accessory list below • One of the following - HawkEye 1600T power supply kit (110 -240 V) from accessory list below) - or cable, power and primary I/O M12-8 from accessory list and a customer supplied 24 V power source - or a customer supplied M12 connector and cable connecting to a customer supplied 24 V source • Suitable C mount lens • Suitable light source SIMATIC HawkEye 1610TS A 6GF3060-0HT16-0CM0 6GF3010-0HT00-0CE0 Cable, Ethernet M12-4 to RJ45 Ethernet cable, length = 2 m A 6GF3010-0HT00-0CE2 Cable, power and primary I/O M12-8 to pigtail, length = 10 m A 6GF3010-0HT00-0CP0 Cable, serial and auxiliary I/O M12-8 to pigtail, length = 10 m A 6GF3010-0HT00-0CS0 Cable, serial and M12-8 to DB9, A Length = 2 m 6GF3010-0HT00-0CD2 Cable, light/strobe M5 to pigtail, Length = 5m A 6GF3010-0HT00-0CL5 Light mounting adapter for DOAL and DF-100 NER lights A 6GF3010-0HT00-0LM1 Standard camera mount A Adapter (M6 and ¼-20 threads) 6GF3010-0HT00-0CM1 A 6GF3010-0HT00-0CM2 Light, DOAL 50 V2, with Hawk- A Eye 1x00T compatible connector 6GF3010-0HT00-0LD1 Light, DF-100 , with HawkEye 1x00T compatible connector A 6GF3010-0HT00-0LF1 Light, R-60, with HawkEye 1x00T compatible connector A 6GF3010-0HT00-0LR1 HawkEye 1600T power supply kit (110 ... 240 V) with M12 -8 A 6GF3010-0HT00-0PS0 6GF9 002-7AA01 Lens protection tube, plastic Lens protection tube, glass A 6GF3060-1HT16-0CM0 A 6GF3060-0HF16-0CM0 A 6GF3060-1HF16-0CM0 6GF9 002-7AA also see page 5/63 Lens protection tube adapter High Resolution - No Intellifind SIMATIC HawkEye 1610TIH A also see page 5/63 Standard Resolution With Intellifind SIMATIC HawkEye 1610TH Cable, Ethernet M12-4 to RJ45 Ethernet cable, length = 10 m Camera mount adapter, backward compatible to HawkEye 1500/HawkEye 1600 Standard Resolution No Intellifind SIMATIC HawkEye 1610TIS Accessories A 6GF3010-0HT00-0TA0 A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H ■ Dimensional drawings High Resolution - With Intellifind 6GF3060-1HF16-0SK0 M3 x 0.5 22.75 SIMATIC HawkEye 1610T/ Visionscape Starter Kit M4 x 0.7 108.70 22.00 45.50 5 5/76 Siemens FS 10 · 2008 116.50 118.50 128.40 FS10_00282 Kit contains a SIMATIC HawkEye 1610TIS smart camera and all the accessories required to create and demonstrate Visionscape applications. Kit includes 12, 16, 25 mm lenses, power supply, Ethernet, serial and IO cables, camera stand, Visionscape CD. Packed in a rugged plastic carrying case. 4.70 32.50 65.00 Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC HawkEye 1600T Series ■ More information Information on Siemens NERLITE machine vision lights and accessories http://www.nerlite.com Lenses Suitable lenses for the SIMATIC HawkEye 1600T series can be found among the “mini” C mount lenses listed under the Machine Vision accessories in this catalog (page 5/120) and in the A&D Mall. The table below shows the order nos. for suitable lenses together with the adapter required to mount a NER R60, M60 or R100 ring light to the filter thread at the front of the lens. Mini lens Order No. Focal length mm Adapter R60 Adapter R70 Adapter R100 6GF9001-1BE01 8.5 RVA:080108202 RVA:080092500 RVA:080114003 6GF9001-1BL01 12 RVA:080108201 RVA:080092600 RVA:080114001 6GF9001-1BF01 16 RVA:080108201 RVA:080092600 RVA:080114001 6GF9001-1BG01 25 RVA:080108201 RVA:080092600 RVA:080114001 6GF9001-1BH01 35 RVA:080108201 RVA:080092600 RVA:080114001 6GF9001-1BJ01 50 RVA:080108201 RVA:080092600 RVA:080114001 6GF9001-1BK01 75 RVA:080108203 RVA:080092501 RVA:080114002 5 Siemens FS 10 · 2008 5/77 Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC VS720 ■ Overview SIMATIC VS720 intelligent cameras • Compact stand-alone image processing systems for automatic inspection, production monitoring and object recognition • Can be used for a wide range of applications for electrical engineering, installation engineering, packaging, metal processing, food and beverage and pharmaceutical industries • In-process deployment thanks to small dimensions of the intelligent cameras • Integration in plant automation using digital signals and Industrial Ethernet communication • User-friendly and easy configuration of inspection requirements using Spectation software • Expansion of intelligent camera functions by VS Link and VS Link PROFIBUS for visualization of inspection images, result tables and as a communications gateway to PROFIBUS DP • VS Link software for configuration of central output of inspection images and result display Variations in stainless steel constructions (Versions VS72x-S) • High degree of protection IP68 for rugged industrial use • Stainless steel housing V4A for food and beverage industry • Robust housing • High processing speed (test program) ■ Application The intelligent cameras of the SIMATIC VS720 form a complete image processing system. Compact design, networking through PROFIBUS DP and Industrial Ethernet as well as powerful image processing functions permit use in the production industry for automatic inspection, production monitoring and object recognition. Typical applications for the VS720 intelligent cameras: VS721A VS722A VS723A VS723-S VS723-2 VS724 VS724-S VS725 VS725-S Moving objects • • • • • • • • • Performance: Basic • • • • Performance: Medium • • Performance: High Speed • • • IP68 degree of protection • • • VGA resolution • • • • SXGA resolution • • • • • Color recognition 5 • • XGA resolution Completeness check • • • • • • • • • Form inspection • • • • • • • • • Pattern comparison • • • • • • • • • • • • • • • • • Measurement Position/orientation detection • • • • • • • • • Plain text reading, comparison • • • • • • • • • 1D1)/2D2) code reading • • • • • • • • • 1) Supported 1D codes: Interleaved 2-out-of-5, USS-128, USS-39, UPC/EAN, UPC/EAN-128 Composite, UPC/EAN Composite, Codabar, PharmaCode, PDF417, Micro PDF 417BC412, RSS-14, RSS Expanded Composite, RSS Limited Composite, RSS-14 Composite, RSS Expanded, RSS Limited Code 93, POSTNET, Planet 5/78 Siemens FS 10 · 2008 2) Supported 2D codes: ECC000, ECC050, ECC080, ECC100, ECC140, ECC200, Snowflake Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC VS720 ■ Design All intelligent cameras of the SIMATIC VS 720 series combine all functions such as image recording, image processing, result generation and communication in one compact housing. Use of lenses, a lens tube and intermediate rings for the VS720-S stainless-steel cameras Features: • Integral flash control for up to four light sources • Non-interchangeable integrated interfaces (RJ-45 or M12 with the VS72x-S): - power supply (24 V DC), digital inputs and digital outputs - Ethernet communications port • Digital cameras for evaluation of gray scale pictures - resolution 640 x 480 (square pixels) - resolution 1024 x 768 (square pixels) - resolution 1280 x 1024 (square pixels) - scalable processing performance (three performance levels) • Digital camera for evaluation of colors - resolution 640 x 480 (square pixels) Additionally required: • Power supply 24 V DC, 2 A • Lenses • Illumination system Stainless-steel camera with intermediate ring and plastic lens tube Stainless-steel camera with stainless-steel lens tube 5 Siemens FS 10 · 2008 5/79 Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC VS720 The following table shows • which lenses are suitable for the VS723-S, VS724-S and VS725-S stainless-steel cameras and • whether one or several intermediate rings are necessary: Lens order no. Lens type Intermediate ring 6GF9008-2AB01required (quantity) for plastic lens tube 6GF9008-2AA for stainless-steel lens tube 6GF9008-2AA01 6GF9001-1AV Lens CINEGON 1.8/4.8 mm 1 Not required 6GF9001-1AE Lens CINEGON 1.4/8 mm 1 Not required 6GF9001-1AJ Lens CINEGON 1.4/12 mm 1 Not required 6GF9001-1AK Lens XENOPLAN 1.4/17 mm 1 Not required 6GF9001-1AL Lens XENOPLAN 1.4/23 mm 1 Not required 6GF9001-1AQ Lens XENOPLAN 2.0/28 mm 1 Not required 6GF9001-1AF Lens XENOPLAN 1.9/35 mm 1 Not required 6GF9001-1AU Lens XENOPLAN 2.8/50 mm 1 Not required 6GF9001-1AN Macro system lens COMPONON 2.8/50 mm Lens is not suitable for lens tube 6GF9001-1BE01 Mini lens 8.5 mm, 1:1.5 1 Not required 6GF9001-1BL01 Mini lens 12 mm, 1:1.4 Not required Not required 6GF9001-1BF01 Mini lens 16 mm, 1:1.4 1 Not required 6GF9001-1BG01 Mini lens 25 mm, 1:1.4 1 Not required 6GF9001-1BH01 Mini lens 35 mm, 1:1.6 1 Not required 6GF9001-1BJ01 Mini lens 50 mm, 1:2.8 1 Not required 6GF9001-1BK01 Telephoto lens 75 mm, 1:2.8 2 1 ■ Function 5 Camera functions • Inspection start/stop • Electronic shutter (exposure control) • Extremely sharp images even with fast moving objects • Full or partial image (number of pixels freely selectable) • Rapid image sequences thanks to image capture and simultaneous image processing • Internal or external (interrupt) control of image recording • Simultaneous control of up to four light sources • Multi-camera inspection by linking results from several cameras using Ethernet communication • Output of live/warning/error images via Industrial Ethernet • Frame transfer rate depending on sensor used - 8, 19, 30, 60 frames/second - section of a frame possible (shorter image loading time achievable) • Permanent storage of various inspection programs for different inspection objects • Selecting from among various inspection programs is possible Visualization functions HMI Controls for VS720 for centralized operation and monitoring using SIMATIC HMI of one or more VS720 intelligent cameras during runtime VS Link and VS Link PROFIBUS are used for the central visualization of live, warning and fault images without the PC and as a gateway between Industrial Ethernet and PROFIBUS DP. • Color or monochrome monitors can be used • Resolutions of 640 x 480, 1024 x 768 and 1280 x 1024 are supported • Industrial Ethernet (10/100 Mbaud) and PROFIBUS DP 5/80 Siemens FS 10 · 2008 • Slave visualizes images from several intelligent cameras in an Ethernet network • Simultaneous display of several images and result tables • Freezing of images for observation by operator • Facility for user-specific division of screen Mode of operation of the intelligent camera • Direct evaluation: The recorded images are processed by the fast CPU using the selected inspection program. • High cycle rates: Image exposure is performed while the previously exposed image is being processed in parallel. • Communication through integral interfaces (configuration, transfer of images, productive data for passing on of result, trigger for image recording) • Boot capability: When the external voltage is applied, image processing can be activated immediately because the inspection program is memory resident. • Script programming: For controlling the sequence of the inspection task, performing several inspections on the same image, carrying out mathematical calculations with values from image evaluation, communicating with external devices • Digital I/O signals: Available for controlling the recording of the image as well as for forming the result for controlling the process Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC VS720 Programming: Spectation configuration tool • For online/offline creation of inspection programs for VS720 intelligent cameras; The programs can then be tested and transferred to the intelligent camera • Project management for - independent inspection programs of the intelligent camera - specific system programs of the intelligent camera • With emulator for configuring and testing inspection programs and their parameters • Configuring through Ethernet: Several intelligent cameras can be configured from one PG/PC • Remote diagnosis is possible over the Internet • Executes on PG/PC with Windows 2000 and XP VS Link software • For configuration of VS Link and VS Link PROFIBUS functionalities • Executes on PG/PC with Windows 2000 and XP Configuration facilities • Communication from intelligent camera to VS Link or VS Link PROFIBUS • Configuration of HMI • Configuration and positioning of image windows and result table Surface • Windows-compatible menu prompting • Expanded tool bar for selection of frequently used functions • SoftSensor tool bar for selection of SoftSensors for solving the test • The result window contains the result table with SoftSensors and assigned values, as well as the sensor characteristics in the form of graphs or histograms. • Positioning of SoftSensors by selecting and mouse click • Graphic display of test images and SoftSensors • SoftSensor display can be complete or selective • Status line with x and y coordinates, exposure value and capacity utilization of the intelligent camera Inspection and recognition functions • Presence check • Position detection • Pattern comparison • Position and orientation detection • Measurement of dimensions, clearances and angles • 1D/2D code reading • Plain text reading and comparison (OCR/OCV) • Inspection of color quality • Inspection of color corruption • Color differentiation (65,000 … 16.7 million colors) • Inspection of color luminosity • Inspection of pattern recognition (color, size, coordinates) User-triggered new learning and resetting of SoftSensor parameters: • Search for pattern • Search for object • OCR • Code • Color 5 Communication functions • From one intelligent camera to another • Intelligent camera to automation system (SIMATIC S7): - Industrial Ethernet - PROFIBUS DP (VS Link PROFIBUS required) • Intelligent camera to robot • Intelligent camera to VS Link or VS Link PROFIBUS • Intelligent camera to PG/PC (engineering) • Intelligent camera to PG/PC (productive data) Siemens FS 10 · 2008 5/81 Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC VS720 ■ Technical specifications SIMATIC VS721A SIMATIC VS722A Type Evaluation of gray scale image Evaluation of gray scale image Image capture 640 x 480 pixels CMOS, 1/3" (4.51mm x 2.88 mm) 640 x 480 pixels CCD, 1/3" (5.79 mm x 4.89 mm) Camera Pixel size 6.0 μm x 6.0 μm 7.4 μm x 7.4 μm Exposure time 10 μs ... 1 s (global shutter) 10 μs ... 1 s (electronic shutter) Frame transfer 60 fps 60 fps Flash / DRAM memory 16 MB / 64 MB 16 MB / 64 MB Performance Basic Basic Partial image capture Yes Yes Lens mount CS-Mount CS-Mount to C-Mount adapter ring, 5 mm ring for VS720 series (available separately) CS-Mount CS-Mount to C-Mount adapter ring, 5 mm ring for VS720 series (available separately) Additional features Integrated flash control of up to 4 light sources Integrated flash control of up to 4 light sources Interfaces Interface 1 RJ-45 plug for RJ-45 plug for • 24 V power supply • 24 V power supply • Digital I/O 24 V for 8 freely configurable • Digital I/O 24 V for 8 freely configurable non-isolated channels: non-isolated channels: - digital inputs with input current up to 1.5 mA, - digital inputs with input current up to 1.5 mA, npn, current-sinking npn, current-sinking - digital outputs, 50 mA, short-circuit-proof, - digital outputs, 50 mA, short-circuit-proof, PNP, current source, active high signal PNP, current source, active high signal Interface 2 RJ-45 plug for Ethernet TCP/IP (10/100 Mbaud) RJ-45 plug for Ethernet TCP/IP (10/100 Mbaud) HMI operation HMI Controls VS720 HMI Controls VS720 Monitor connection Through VS Link Through VS Link Supply voltage 24 V DC ±10% 24 V DC ±10% Current consumption 300 mA 300 mA Enclosure material Plastic Plastic Degree of protection IP51 IP51 Dimensions (W x H x D) in mm 60 x 112 x 30 (without lens); additional 50 mm cable connection 60 x 112 x 30 (without lens); additional 50 mm cable connection Ambient temperature 0 ... 45° C (32 ... 113° F), no condensation 0 ... 45 °C (32 ... 113 °F), no condensation Power supply Housing 5 5/82 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC VS720 SIMATIC VS723 SIMATIC VS723-2 Type Evaluation of gray scale image Evaluation of gray scale image Image capture 640 x 480 pixels CCD, 1/3" (5.79 mm x 4.89 mm) 1024 x 768 pixels CCD, 1/3" (5.80 mm x 4.92 mm) Camera Pixel size 7.4 μm x 7.4 μm 4.65 μm x 4.65 μm Exposure time 10 μs ... 1 s (electronic shutter) 10 μs ... 1 s (electronic shutter) Frame transfer 60 fps 19 fps Flash / DRAM memory 16 MB / 64 MB 16 MB / 64 MB Performance Medium Medium Partial image capture Yes Yes Lens mount CS-Mount CS-Mount to C-Mount adapter ring, 5 mm ring for VS720 series (available separately) CS-Mount CS-Mount to C-Mount adapter ring, 5 mm ring for VS720 series (available separately) Additional features Integrated flash control of up to 4 light sources Integrated flash control of up to 4 light sources Interfaces Interface 1 RJ-45 plug for RJ-45 plug for • 24 V power supply • 24 V power supply • Digital I/O 24 V for 8 freely configurable • Digital I/O 24 V for 8 freely configurable non-isolated channels: non-isolated channels: - digital inputs with input current up to 1.5 mA, - digital inputs with input current up to 1.5 mA, npn, current-sinking npn, current-sinking - digital outputs, 50 mA, short-circuit-proof, - digital outputs, 50 mA, short-circuit-proof, PNP, current source, active high signal PNP, current source, active high signal Interface 2 RJ-45 plug for Ethernet TCP/IP (10/100 Mbaud) RJ-45 plug for Ethernet TCP/IP (10/100 Mbaud) HMI operation HMI Controls VS720 HMI Controls VS720 Monitor connection Through VS Link Through VS Link Supply voltage 24 V DC ±10% 24 V DC Current consumption 300 mA 300 mA Enclosure material Plastic Plastic Degree of protection IP51 IP51 Dimensions (W x H x D) in mm 60 x 112 x 30 (without lens); additional 50 mm cable connection 60 x 112 x 30 (without lens); additional 50 mm cable connection Ambient temperature 0 ... 45° C (32 ... 113 °F), no condensation 0 ... 45 °C (32 ... 113 °F), no condensation Power supply Housing 5 Siemens FS 10 · 2008 5/83 Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC VS720 SIMATIC VS724 SIMATIC VS725 Type Evaluation of gray scale image Color Image capture 1280 x 1024 pixels CCD, 1/2" (7.60 mm x 6.20 mm) 640 x 480 pixels CCD, 1/4" (4.60 mm x 3.97mm) Camera Pixel size 4.65 μm x 4.65 μm 5.6 μm x 5.6 μm Exposure time 10 μs ... 1 s (electronic shutter) 10 μs ... 1 s (electronic shutter) Frame transfer 8 fps 30 fps Flash / DRAM memory 16 MB / 64 MB 16 MB / 64 MB Performance Medium Medium Partial image capture Yes Yes Lens mount CS-Mount CS-Mount to C-Mount adapter ring, 5 mm ring for VS720 series (available separately) CS-Mount CS-Mount to C-Mount adapter ring, 5 mm ring for VS720 series (available separately) Additional features Integrated flash control of up to 4 light sources Integrated flash control of up to 4 light sources Interfaces Interface 1 RJ-45 plug for RJ-45 plug for • 24 V power supply • 24 V power supply • Digital I/O 24 V for 8 freely configurable • Digital I/O 24 V for 8 freely configurable non-isolated channels: non-isolated channels: - digital inputs with input current up to 1.5 mA, - digital inputs with input current up to 1.5 mA, npn, current-sinking npn, current-sinking - digital outputs, 50 mA, short-circuit-proof, - digital outputs, 50 mA, short-circuit-proof, PNP, current source, active high signal PNP, current source, active high signal Interface 2 RJ-45 plug for Ethernet TCP/IP (10/100 MBaud) RJ-45 plug for Ethernet TCP/IP (10/100 MBaud) HMI operation HMI Controls VS720 HMI Controls VS720 Monitor connection Through VS Link Through VS Link Supply voltage 24 V DC (20 ... 28 V DC) 24 V DC (20 ... 28 V DC) Current consumption 300 mA 300 mA Enclosure material Plastic Plastic Degree of protection IP51 IP51 Dimensions (W x H x D) in mm 60 x 112 x 30 (without lens); additional 50 mm cable connection 60 x 112 x 30 (without lens); additional 50 mm cable connection Ambient temperature 0 ... 45° C (32 ... 113 °F), no condensation 0 ... 45 °C (32 ... 113 °F), no condensation Power supply Housing 5 5/84 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC VS720 SIMATIC VS723-S SIMATIC VS724-S Type Evaluation of gray scale image Evaluation of gray scale image Image capture 640 x 480 pixels CCD, 1/3" (4.87 mm x 3.67 mm) 1280 x 1024 pixels CCD, 1/2" (7.60 mm x 6.20 mm) Camera Pixel size 7.4 μm x 7.4 μm 4.65 μm x 4.65 μm Exposure time 10 μs ... 1 s (electronic shutter) 10 μs ... 1 s (electronic shutter) Frame transfer 75 fps 8 fps Flash / DRAM memory 16 MB / 128 MB 16 MB / 128 MB Performance High High Partial image capture Yes Yes Lens mount CS-Mount CS-Mount to C-Mount adapter ring, 5 mm ring for VS720 series (available separately) CS-Mount CS-Mount to C-Mount adapter ring, 5 mm ring for VS720 series (available separately) Additional features Integrated flash control of up to 4 light sources Integrated flash control of up to 4 light sources Interfaces Interface 1 M12 x 8 industrial plug connector for M12 x 8 industrial plug connector for • 24 V power supply • 24 V power supply • Digital I/O 24 V for 6 freely configurable • Digital I/O 24 V for 6 freely configurable non-isolated channels: non-isolated channels: - digital inputs with input current up to 1.5 mA, - digital inputs with input current up to 1.5 mA, npn, current-sinking npn, current-sinking - digital outputs, 50 mA, short-circuit-proof, - digital outputs, 50 mA, short-circuit-proof, PNP, current source, active high signal PNP, current source, active high signal Interface 2 M12 x 8 industrial plug connector for Ethernet TCP/IP (10/100 Mbaud) M12 x 8 industrial plug connector for Ethernet TCP/IP (10/100 Mbaud) HMI operation HMI Controls VS720 HMI Controls VS720 Monitor connection Through VS Link Through VS Link Supply voltage 24 V DC (20 ... 28 V DC) 24 V DC (20 ... 28 V DC) Current consumption 300 mA 300 mA Enclosure material Stainless steel V4A Stainless steel V4A Degree of protection IP68 IP68 Dimensions (W x H x D) in mm 66 x 120 x 73.2 (incl. protective tube) 66 x 120 x 73.2 (incl. protective tube) Ambient temperature 0 ... 45° C (32 ... 113 °F), no condensation 0 ... 45 °C (32 ... 113 °F), no condensation Power supply Housing 5 Siemens FS 10 · 2008 5/85 Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC VS720 SIMATIC VS725-S Camera Type Color Image capture 640 x 480 pixels CCD, 1/4" (4.60 mm x 3.97 mm) Pixel size 5.6 μm x 5.6 μm Exposure time 10 μs ... 1 s (electronic shutter) Frame transfer 30 fps Flash / DRAM memory 16 MB / 128 MB Performance High Partial image capture Yes Lens mount CS-Mount CS-Mount to C-Mount adapter ring, 5 mm ring for VS720 series (available separately) Additional features Integrated flash control of up to 4 light sources Interfaces Interface 1 M12 x 8 industrial plug connector for • 24 V power supply • Digital I/O 24 V for 6 freely configurable non-isolated channels: - digital inputs with input current up to 1.5 mA, npn, current-sinking - digital outputs, 50 mA, short-circuit-proof, PNP, current source, active high signal Interface 2 M12 x 8 industrial plug connector for Ethernet TCP/IP (10/100 MBaud) HMI operation HMI Controls VS720 Monitor connection Through VS Link Power supply Supply voltage 24 V DC (20 ... 28 V DC) Current consumption 300 mA Housing Enclosure material Stainless steel V4A Degree of protection IP68 Dimensions (W x H x D) in mm 66 x 120 x 73.2 (incl. protective tube) Ambient temperature 0 ... 45 °C (32 ... 113 °F), no condensation 5 5/86 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC VS720 ■ Selection and Ordering data Order No. Order No. SIMATIC VS721A CMOS D 6GF1 721-0AA11 Intelligent camera for simple image processing tasks; with 1/3" CMOS sensor chip, image format 640 x 480 pixels, can be configured with Spectation, Ethernet TCP/IP interface SIMATIC VS722A Basic D 6GF1 722-0AA11 Intelligent camera for standard image processing tasks; with 1/3" CCD sensor chip, image format 640 x 480 pixels, can be configured with Spectation, Ethernet TCP/IP interface SIMATIC VS723A Performance D 6GF1 723-0AA11 D 6GF1 723-1AA01 D SIMATIC VS724 High Resolution D 6GF1 723-0BA 6GF1 724-0AA01 Intelligent camera for high resolutions; with 1/2" CCD sensor chip, image format 1280 x 1024 pixels, can be configured with Spectation, Ethernet TCP/IP interface D 6GF1 724-0BA Intelligent camera for color recognition; with 1/4" color CCD sensor chip, image format 640 x 480 pixels, can be configured with Spectation, Ethernet TCP/IP interface A 6GF9 003-2AA A 6GF9 003-2AB Protective housing for SIMATIC A VS72x, (not for VS72x-S) 6GF9 002-2AC For creating user programs for SIMATIC VS72x and configuring the VS Link; executable under Windows Me/2000/XP; English/German; single license on CD-ROM, for the VS72x intelligent cameras More information on page 5/114 Interface module VS Link Interface module VS Link PROFIBUS For connecting a SIMATIC VS72x to a VGA monitor without PC; for visualizing inspection images, result tables, with user-friendly display functions, with Ethernet interface, with Ethernet and PROFIBUS DP Gateways More information on page 5/89 Stainless steel, IP61; with polycarbonate disk; max. lens length 42 mm More information on page 5/91 Mounting plate for vertical mounting of SIMATIC VS72x and VS72x-S Intelligent stainless-steel camera with high processing speed, with degree of protection IP68; with 1/2" CCD sensor chip, image format 1280 x 1024 pixels, can be configured with Spectation as of V2.7, Ethernet TCP/IP interface, with lens tube SIMATIC VS725 Color 6GF8 007-3AA278AA0 For connecting a SIMATIC VS72x to a VGA monitor without PC; for visualizing inspection images, result tables, with user-friendly display functions, with Ethernet interface More information on page 5/89 Intelligent stainless-steel camera with high processing speed, with degree of protection IP68; with 1/3" CCD sensor chip, image format 640 x 480 pixels, can be configured with Spectation as of V2.7, Ethernet TCP/IP interface, with lens tube SIMATIC VS724-S High Speed/High Resolution A Intelligent stainless-steel camera with high processing speed, with degree of protection IP68; with 1/4" color CCD sensor chip, image format 640 x 480 pixels, can be configured with Spectation as of V2.7, Ethernet TCP/IP interface, with lens tube SIMATIC Spectation V2.7.8 configuring software Intelligent camera for medium resolutions; with 1/3" CCD sensor chip, image format 1024 x 768 pixels, can be configured with Spectation, V2.6 Ethernet TCP/IP interface SIMATIC VS723-S High Speed 6GF1 725-0BA Accessories Intelligent camera with average processing speed and high clock rates; with 1/3" CCD sensor chip, image format 640 x 480 pixels, can be configured with Spectation, Ethernet TCP/IP interface SIMATIC VS723-2 Medium Resolution D SIMATIC VS725-S High Speed/Color Cannot be used in combination with protective housing. For dimensions, see 5/91 D 6GF1 725-0AA01 For industrial use with two tripod threads A 6GF9 002-2AA For laboratory use with one tripod thread A 6GF9 002-2AB Plastic lens tube for VS72x-S series A 6GF9 008-2AA A 6GF9 008-2AA01 5 to be used as replacement part, made of plastic, suitable for lenses up to 35 mm long and 43 mm in diameter Stainless-steel lens tube for VS72x-S series to be used as replacement part, made of stainless steel, suitable for lenses up to 65 mm long and 53 mm in diameter Siemens FS 10 · 2008 5/87 Machine Vision Systems Intelligent cameras SIMATIC VS720 Order No. 6GF9 008-2AB ■ Dimensions 6,49 A 6GF9 008-2AB01 s CS-Mount 1,00"x 32 TPI SIMATIC VS 722 IP 6GF1 722-0AA X 2 3 4 Barcode 39 6GF1 722-0AA E-Stand: 03 Siemens AD / Automation & Drives Made in USA 4 screws M4 x 7,8 mm RUM FAULT FS10_00088 A for VS72x-S series, of stainless steel (V2A), with sealing ring. Lenses up to 58 mm long and 43 mm diameter can be attached using this intermediate ring 47 A 6GF9 001-1AP RJ45 30 for VS72x series, 5 mm, CS-Mount to C-Mount 34 Adapter ring s SIMATIC VS 722 112 V2A intermediate ring for lens tube 6GF9 008-2AA and 6GF9 008-2AA01 30,74 for VS72x-S series, of stainless steel (V4A), with sealing ring. Lenses up to 58 mm long and 43 mm diameter can be attached using this intermediate ring 95,75 V4A intermediate ring for lens tube 6GF9 008-2AA Cable for power supply and I/O 60 Pre-assembled at one end 3m A 6GF9 002-2AD 15 m A 6GF9 002-2AE Intelligent camera VS720 Cable for power supply and I/O 6GF9 008-2AL A 6GF9 008-2AN • Single-sided, highly flexible, drag-capable, for VS72x-S series; length 15 m A 6GF9 008-2AK Cable for serial interface of VS Link A 6GF9 002-2AH Ø 61 Ø 48,7 Ø 43 40,13 A - 20 m 73,20 - 10 m 24 47 71,5 66 • Single side design, highly flexible, drag-capable, not for stainless steel models (VS72x-S series) FS10_00203 30 with RJ12 plug Ethernet cable for SIMATIC VS72x Highly flexible, suitable for trailing, with RJ45/RJ45 plug 10 m A 6GF9 008-2AP 20 m A 6GF9 008-2AQ Highly flexible, drag-capable, with M12 plug (8-pin) and RJ45 plug; length 15 m A 6GF9 008-2AM Interface converter for VS Link A 6GF9 002-2AG A 6GF9 002-2AJ M12 120 137,5 Intelligent stainless-steel camera VS720-S Ethernet cable for SIMATIC VS72x-S RJ12 to DB9 Ø 61 2" 10 A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H D: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = 4A994 12 for Ethernet and I/O cable connection of the VS720 series 25,4 Strain relief assembly for VS72x FS10_00204 5 Ø 45 2" Intermediate ring for lens tube 6GF9 008-2AA 5/88 Siemens FS 10 · 2008 M12 Machine Vision Systems Intelligent cameras VS Link ■ Overview ■ Function • Visualization of live/warning/error images and result table without a PC or a monitor • Centralized visualization of several vision sensors in an Industrial Ethernet network • Visualization of several images and result tables simultaneously • Display of text and bitmaps (e.g. company logos) • User-specific screen partitioning • Visualization and interactive triggering of actions simultaneously via PC The integrated Ethernet interfaces, combined with the onboard I/Os, enable convenient integration of VS 720 Vision Sensors in your process – using digital signals and Industrial Ethernet communication. Several VS720 Vision Sensors can be connected to VS Link. Configuration is easy using the VS Link software. For optimum integration in fieldbus systems, a PROFIBUS interface is integrated in VS Link PROFIBUS. ■ Technical specifications SIMATIC VS Link interface module SIMATIC VS Link PROFIBUS interface module Industrial Ethernet 1 x Ethernet TCP/IP (RJ45, 10/100 Mbaud) 1 x Ethernet TCP/IP (RJ45, 10/100 Mbaud) PROFIBUS - 1 x PROFIBUS DP (DPV0), PROFIBUS FMS (9.6 kbit/s … 12 Mbit/s) Monitor connection 1 x VGA (15-pin Sub-D socket, 3-tier) 1 x VGA (15-pin high density Sub-D socket) Monitors (supported) 640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 1024; 640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 1024; 60 … 85 Hz 60 … 85 Hz Additional interfaces 1 x RS 232 serial (RJ12) 1 x power supply (2-pin screw terminals) 1 x RS 232 serial (RJ12) 1 x power supply (2-pin screw terminals) Supply voltage 24 V DC 24 V DC Current consumption 210 mA 210 mA Dimensions (W x H x D) in mm 54 x 121 x 105 54 x 121 x 105 Interfaces General data ■ Selection and Ordering data Order No. Interface module VS Link 5 A 6GF9 003-2AA Connection of SIMATIC VS72x to a VGA monitor without a PC, convenient display functions with Ethernet interface Interface module VS Link PROFIBUS A 6GF9 003-2AB Connection of SIMATIC VS72x to a VGA monitor without a PC, convenient display functions with Ethernet interface, Ethernet/ PROFIBUS DP Gateway A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H Siemens FS 10 · 2008 5/89 FS10_00091 5 5/90 104,8 Interface module VS Link Siemens FS 10 · 2008 Ethernet RS-232 VGA Out 121 Made in USA Siemens AD / Automation & Drives E-Stand:03 1P 6GF9003-2AA Barcode 39 VS Link PB s for DIN rail Gnd/24V 104,8 6GF9 003-2AB s 6GF9 003-2AA 54 X 2 3 4 Status +/- terminal X 2 3 4 1 Off-Line 2 Diag. 3 On-Line 4 N/A 4 2 Ethernet Address RS-232 Barcode 39 VS Link PB VGA Out 121 Made in USA Siemens AD / Automation & Drives E-Stand:03 1P 6GF9003-2AB s for DIN rail +/- terminal ProfiBus-DP Gnd/24V s 3 1 FS10_00089 Intelligent cameras Machine Vision Systems VS Link ■ Dimensions VS Link Profibus Status 54 Interface module VS Link PROFIBUS VS Link Machine Vision Systems Intelligent cameras Protective housing, Mounting plates ■ Dimensions 3 4 ■ Overview 2 0 Protective housing for use in rugged industrial environments: • for protection against dust and water (IP61), mechanical damage and unauthorized adjustment of the lens as well as plug removal • Optimized heat dissipation due to larger cooling surface 3 8 9 5 1 0 7 1 8 8 2 1 6 Protective housing 6GF9002-2AC ■ Design 59,3 47 75,8 The protective housing has a removable protective cap for the lens. This allows the lens to be manipulated when mounted. 128,6 20 Protective housing for VS72x FS10_00086 ■ Selection and Ordering data Order No. A 6GF9 002-2AC 4,5 15 Mounting plate for vertical mounting of SIMATIC VS72x and VS72x-S tripod screw 1/4" 27 47 25 Stainless steel IP61, with polycarbonate disk, max. lens length 42 mm 4,5 A 6GF9 002-2AB A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H 5 1,9 FS10_00087 • For laboratory use, with one tripod thread 61,3 47 88,2 A 6GF9 002-2AA 121,3 • For industrial use, with two tripod threads 5 47 30 Cannot be used in combination with protective housing 7,5 Mounting plate 6GF9002-2AA 50 Protective housing for SIMATIC VS72x (not for VS72x-S) 1,9 tripod screw 1/4" 5 Mounting plate 6GF9002-2AB Siemens FS 10 · 2008 5/91 Machine Vision Systems Vision Systems Introduction Vision systems – Quality control at high speed The need to accommodate faster production rates, identify finer defects, and inspect complex objects or assemblies from multiple points of view is pushing the limits of today's machine vision systems. SIMATIC Visionscape line is uniquely situated to address high speed applications requiring multiple cameras or extensive vision processing. An extensive collection of intelligent tools coupled with a common application development and deployment environment ship with each board, significantly decreasing the amount of time it takes to get your application up and running (see SIMATIC Visionscape software). Whether you need to deliver a stand alone system or one integrated into a machine controller, the ability to embed one or more SIMATIC Visionscape boards into an industrial computer allows the flexibility and extensibility you're looking for. The SIMATIC Visionscape family of products features a scalable line of high performance vision processors to cost-effective frame grabbers. A unique advantage of this product line is that all of the boards are configured using the same development and deployment environment as well as the same extensive set of intelligent tools. The end result is that an application configured for one board can run unmodified and without recompilation on any other board, thus allowing users to easily scale as well as select the right price/performance point for each application. For further information on the intelligent camera, please see Intelligent cameras / SIMATIC HawkEye 1600T on page 5/72. Frame grabbers SIMATIC Visionscape 0xx0 The Visionscape frame grabbers are used to capture images from a variety of machine vision cameras into the host PC memory. All Visionscape frame grabber boards offer on-board dedicated digital I/O for triggering, strobe control and general purpose I/O. Vision processors SIMATIC Visionscape 4xx0 5 The Visionscape 4000 series vision processors are complete high-performance vision systems in a single PCI slot. These boards feature an on-board CPU, vision acceleration ASIC, memory, and display. Therefore, they completely off-load all vision processing operations from the host PC CPU. These boards also feature on-board dedicated digital I/O and support a variety of machine vision cameras through interchangeable plug-in camera interface daughter cards. An on-board real-time multitasking operating system assures deterministic operation. System configurations can be scaled up without affecting performance or footprint by simply adding more processor boards in the same PCI backplane. Camera Interface Options A wide variety of camera interface options are supported by the Visionscape family of boards through interchangeable daughter cards or frame grabbers including: x300 series • Standard interlaced analog cameras • 4 multiplexed channels x740 series • Progressive scan & interlaced analog cameras • Four independent channels • High resolution up to 2 K x 2 K pixels • Supports special features such as electronic shuttered, frame reset, or partial scan cameras 5/92 Siemens FS 10 · 2008 X800 series • One digital CameraLink Base level channel • Support of Area Scan and Line Scan cameras • High-speed & high resolution image acquisition SIMATIC Visionscape I-Pak The sectoral system SIMATIC Visionscape I-Pak is based upon SIMATIC Visionscape and supports the same board platforms. SIMATIC Visionscape I-Pak is specifically designed to meet demanding Pharmaceutical Industry requirements for reliable, accurate and validated inspection of date/lot codes, component ID codes and finished packaging. Utilizing its capabilities to read and verify 1D and 2D codes, SIMATIC Visionscape I-Pak can also be a valuable tool in the implementation of a serialized track and trace program. Important Note In order to create a trouble free implementation an inexperienced end user should consider having the machine vision system configured and installed by an experienced solution provider. Within the A&D Solution Partner Program we have the appropriate partner for your specific application. Please ask your local Siemens Promoter or Specialist. Highlights • Scalable line of high-performance vision processors and cost-effective frame grabber boards • Support variety of analog or digital cameras and special camera features including high resolution, partial scan, line scan, etc. • Address complex multi-camera applications by connecting several cameras per board and/or adding multiple boards in a single PC • On-board dedicated digital I/O for fast image acquisition triggering, strobe control and general purpose I/O • Powerful software environment ships with all Visionscape boards for fast machine vision application development & deployment • Graphical user interface (GUI) on host PC allows simple setup and monitoring of applications without any conventional programming • Common software allows an application to run on any board leveraging user training and application development investment Machine Vision Systems Vision Systems Introduction ■ Application SIMATIC Visionscape machine vision systems are used in all industries in which industrial machine vision is applied: • Automotive assembly (especially in final assembly, components and body shop) • Food and luxury goods package inspection • Pharmaceutical packaging and date and lot code verification (especially our sectoral product SIMATIC Visionscape I-Pak) • Electronic & electrical assembly • General manufacturing assembly and inspection • Semiconductor packaging (backend production) Other applications include traceability applications involving verification and reading one dimensional bar code and data matrix symbologies. ■ Design The SIMATIC Visionscape product family consist of machine vision software and a family of PCI vision boards and smart cameras. Visionscape software provide all the elements required to acquire and process images in an industrial environment. The same Visionscape Software environment is used to develop and monitor applications on the intelligent cameras of the SIMATIC HawkEye 1600T line and all Visionscape PC-based boards. When used with a PC-based board the software can be configured to interface with all kinds of machine vision cameras, which can range from unsophisticated interlaced analog cameras with standard resolution to high resolution digital cameras with CameraLink interface that can acquire images at high data rates or can do even line scan. The flexibility of this interface arrangement is implemented by the choice of Visionscape camera interface daughter board and corresponding software settings. The vision system can be configured to respond to hardware and software trigger inputs and to control a lighting system by means of strobe signals and analog control voltages. Configuration of a Visionscape system with PC-internal I/O board for up to two cameras: Up to 2 Cameras Visionscape 4000 PC ASIC Memory CPU Framegrabber CPU PCI Slot Visionscape 0xxx 2 x DI Trigger 2 x DO Strobe 2 x 2 Universal I/O with Visionscape Software PC internal I/O Board FS10_00231 Configuration of a Visionscape system with external combination I/O board for up to four cameras: Up to 4 Cameras Visionscape 4000 Framegrabber ASIC Memory CPU PC with Visionscape Software PCI Slot Visionscape 0xxx CPU 5 FS10_00232 8 AO External I/O Board 16 slots for I/O Boards 4 x DI/O Trigger Strobe Siemens FS 10 · 2008 5/93 Machine Vision Systems Vision Systems SIMATIC Visionscape 0xxx Frame Grabbers ■ Overview • Four independent A/D channels allow simultaneous acquisition (0740 board) • Different camera types (different resolutions) can be connected to one frame grabber and thus allow economical deployment of multi-camera solutions (0740 board) • Support of line scan cameras with on-board encoder input for synchronization (0800 board) ■ Application Visionscape software and boards are designed to be used in industrial machine vision and traceability applications by end users, systems integrators, machine builders and original equipment manufacturers. The SIMATIC Visionscape frame grabbers are used to capture images from a variety of machine vision cameras into the host PC memory. All Visionscape frame grabber boards offer onboard dedicated digital I/O for triggering, strobe control and general purpose I/O. Camera Interface Options The Visionscape frame grabbers support a wide variety of different camera interface options: SIMATIC Visionscape 0300 Analog Frame Grabber • Interlaced analog cameras only • Four multiplexed channels SIMATIC Visionscape 0740 Analog Frame Grabber • Progressive scan & interlaced analog cameras • Four independent channels • High resolution up to 2 K x 2 K pixels • Supports special features such as electronic shuttered, frame reset, or partial scan cameras SIMATIC Visionscape 0800 Digital CameraLink Frame Grabber • One digital CameraLink Base level channel • Support of Area Scan and Line Scan cameras • High-speed & high resolution image acquisition ■ Benefits 5 The SIMATIC Visionscape PCI frame grabbers provide an economical means of implementing high level machine vision applications by means of the following advantages and benefits: • Members of a scalable line of high-performance vision processors to cost-effective frame grabber boards • The common SIMATIC Visionscape Software allows an application to be developed and to run on any board and the intelligent camera SIMATIC HawkEye 1600T, leveraging user training and know-how required only for a single environment as well as application development investment • Powerful Visionscape software environment ships with all Visionscape boards for fast machine vision application development & deployment (see SIMATIC Visionscape Software) • Support of almost all analog camera types and the digital CameraLink Base level standard to support all types of applications • Full advantage of the processing power of modern PCs • Completely tested on all current SIMATIC PCs • On-board dedicated digital I/O for fast image acquisition triggering, strobe control and general purpose I/O 5/94 Siemens FS 10 · 2008 SIMATIC Visionscape machine vision systems, including the Visionscape 0xxx frame grabbers, are used in all industries in which industrial machine vision is applied: • Automotive assembly (especially in final assembly, components and body shop) • Packaging inspection in pharmaceutical, food & beverage, luxury goods industries • Electronic and Electrical assembly • Semiconductor packaging (backend production) • Medical device inspection • General manufacturing assembly and inspection Visionscape 0xxx frame grabbers are particularly applicable in systems where the host CPU can be dedicated to the machine vision application. ■ Design Each machine vision system with Visionscape frame grabbers consists of a host PC (configurations with SIMATIC PCs are recommended as they are completely tested), the SIMATIC Visionscape Software, one PCI industrial machine vision frame grabber board, and at least one camera connected and powered via cable. Normally included are I/O connections via internal I/O board – for configuration with up to two cameras – or external I/O board – for up to four cameras. The PCI frame grabber boards (for 0800 optional Universal PCI) operate under the Windows 2000 or Windows XP. All frame grabbers depend on the host PC's memory and CPU to store and process images. All Visionscape boards have on-board discrete I/O connections for camera triggering, strobe control, and up to 16 programmable bi-directional I/O. To leverage these I/Os additional I/O accessories are required (read more in section “Integration”). Visionscape frame grabber boards can be connected to a standard 5 V PCI 2.2 compliant bus expansion slot. They require a half-length slot. The 0800 board in particular can be also connected to a 3.3 V/64 bit Universal PCI 2.3 compliant bus. The usage of the Universal PCI bus allows this board a faster data transfer to the host PC's CPU and memory. Included in packages Every Visionscape 0xxx frame grabber package contains the following components: • Frame grabber board • Connection kit for external I/O board Consists of 50-pin ribbon cable and I/O filter board with bezel • Internal power cables (one standard, one for specific SIMATIC PCs) to connect board to PC internal 12 V power supply; required to supply 12 V power to analog cameras • Camera splitter adapter for up to four cameras (only in 0300 & 0740 board packages) • SIMATIC Visionscape Software (latest version) and complete documentation on CD Machine Vision Systems Vision Systems SIMATIC Visionscape 0xxx Frame Grabbers Not included in packages Not included in board packages but in most cases required are the following components: • Any I/O components, like internal or external I/O board These components are available as accessories (see section “Integration” and product area “Accessories for SIMATIC Visionscape”) • Any cameras or camera cables The most common cameras (together with the required cables) are available as accessories (see section “Integration” below) • Any PCs The SIMATIC Visionscape product line is tested on current SIMATIC PCs (see section “Integration” below) Also not included and required only for specific applications are the following components: • Internal encoder cable with additional bezel to synchronize line scan cameras (6GF3080-0VS08-0EC0) Required only for line scan applications with 0800 board (see section “Integration / Line scan applications”) • Dongle to enable Intellifind object locator tool (USB dongle: 6GF3080-0VS00-2KF0; Parallel dongle: 6GF3080-0VS00-1KF0) Required for applications that take use of the Intellifind object locator tool (see product area “Accessories for SIMATIC Visionscape”) ■ Function The Visionscape software and board family provide all the elements required to acquire and process images in an industrial environment. Visionscape PCI frame grabbers are applicable in systems where the host CPU can be dedicated to the machine vision application. One Visionscape board can be configured to simultaneously acquire images from up to four cameras (only one camera at 0800 board). A PC can support one frame grabber board. Board selection guide Specify the Visionscape 0300 Analog Frame Grabber for costsensitive applications that can be solved with up to four standard resolution (VGA, CCIR) interlaced cameras Specify the Visionscape 0740 Analog Frame Grabber for applications • that require up to four progressive scan analog cameras • that require higher resolutions or higher speeds • that require simultaneous image acquisition on up to four channels • that require different camera resolutions Specify the Visionscape 0800 Digital CameraLink Frame Grabber for applications • that require high-speed and/or high-resolution area scan cameras • that require line scan cameras ■ Integration Integration in SIMATIC PCs The SIMATIC Visionscape Software and boards is and will be completely tested on the existing SIMATIC PCs. As the offering of SIMATIC PCs is constantly extended and updated with newer technology we have to test the SIMATIC Visionscape product line on these new PCs as well. Visionscape can also run on other vendors' PCs. But only configurations with SIMATIC PCs are extensively tested and therefore ensured to run without problems. Minimum host PC requirement • Pentium 4, 2.4 GHz or higher with a minimum of 256 MB memory • VGA display adapter – 64K or true color • Microsoft Windows 2000 SP4 or Microsoft Windows XP SP2 or later • One open +5 V/32 bit PCI 2.2 compliant expansion slot (half length) Important note for 0800 board: The additional connector fingers of the board's Universal PCI extend beyond PCI standard connector. This does not affect the board's functioning. • Alternative for 0800 board only: One open +3.3 V/64 bit Universal PCI 2.3 compliant expansion slot (half length) – The usage of the Universal PCI bus allows the 0800 board a faster data transfer to the host PC's CPU and memory. • If I/O is required: one open slot for internal I/O board or I/O filter board bezel for external I/O board Supported cameras When used with a PC-based board the software can be configured to interface with all kind of machine vision cameras, which can range from unsophisticated interlaced analog cameras with standard resolution, over progressive scan analog cameras with higher resolution, up to high resolution, high-speed digital CameraLink cameras and even line scan cameras. This flexibility is implemented by the choice of Visionscape board (see “Vision systems”) and a camera specific definition file, called CamDef file. Thus, almost all analog cameras and CameraLink Base level cameras can be connected to a Visionscape system. As Visionscape cannot be tested with all existing cameras there is only a standard set of cameras with which Visionscape was extensively tested that can cover most of the applications. The tested set of cameras per board is described in the readme file on the SIMATIC Visionscape Software CD (see “Further information”) as well is the board hardware documentation. But in cases where other cameras are required already existing camera definition files can be used or new ones can be created. Those new camera definition files will be created and tested by Siemens, they cannot be created by the customer itself. If you need a new camera supported please contact your local Vision Promoter or Vision Specialist. We will require in most cases the camera and its documentation to be sent to us. A service fee might apply. I/O Connections All Visionscape boards have on-board discrete I/O connections for camera triggering, strobe control, and up to 16 programmable bi-directional I/O. These I/O points are distributed via a 50-pin connector on the board that requires additional accessories depending on the specific application requirements: For applications with up to two cameras and no analog output requirements: • PC-internal 10-point I/O and strobe control board (6GF3080-0VS10-0SM0) Contains 2 trigger inputs, 2 strobe outputs, 4 digital output & 2 digital input channels Mounts into an open PC bezel slot (without connection to PCI bus) – thus requires an additional open PC slot For applications with up to four cameras and/or an analog output requirement: The readme file on the SIMATIC Visionscape Software CD (see “Further Information”) contains always the latest supported SIMATIC PCs as well as the recommended configurations. Siemens FS 10 · 2008 5/95 5 Machine Vision Systems Vision Systems SIMATIC Visionscape 0xxx Frame Grabbers • External 16-point I/O and strobe control board kit (6GF30800VS24-0SM0) Supports 4 dedicated channels for trigger input and strobe output Contains 16 slots for selectable opto-isolated I/O modules, also supports 8 channels of analog output I/O board connects via ribbon cable (included in I/O board package) to I/O filter board bezel (included in board packages) that connects to 50-pin vision board I/O connector; I/O filter board bezel requires an additional open PC bezel slot (without connection to PCI bus) • Multiple selectable opto-isolated input and output modules to plug into the 16 open slots of external I/O board for more information see product area “Accessories for SIMATIC Visionscape” Line scan applications Line scan applications can only be done with the 0800 CameraLink frame grabber and specific line scan cameras. The line scan image acquisition of these cameras needs to be synchronized with a movement encoder in the factory process. The 0800 board supports such an encoder input with an onboard connector. To bring this connector to the PC outside an additional cable with bezel is required. This encoder cable with bezel is available as separate accessory with the order no. 6GF3080-0VS08-0EC0. 5 5/96 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Vision Systems SIMATIC Visionscape 0xxx Frame Grabbers ■ Technical specifications Type 0300 Setup • Single-slot half-length 5V PCI 2.2 compliant bus board; 5.5” x 4.2” (140 mm x 107 mm) 0740 Host Based Display • PCI bus master • Color graphics overlay Video Input • Four multiplexed channels • Four independent channels • RS170 or CCIR standard inter• Simultaneous, asynchronous imlaced cameras only aging on all four channels • External camera synchronization • Analog interlaced or progressive scan cameras • Progressive scan with image size up to 2K x 2K • Supports shutter, frame reset, partial scan and double-speed and multiple-speed cameras • Supports different camera types on one board, e.g. to combine high-resolution and low-resolution cameras • External camera synchronization • One standard Camera Link Base level channel • Hi-resolution area scan • Line scan (up to 16k pixels/line) • TDI cameras (time delay and integration) • 32 MB SDRAM FIFO Buffer • Configurable - one tap 8...24 bits/pixel or two taps 8...12 bits/pixel; taps may be interleaved or sequential • Pixels scaled up to eight places • Pixel clock rate 20 to 85 MHz Video control • 4 Hsync; 4 Vsync • 4 Inject/Inhibit (for simultaneous exposure) • Four LVDS control outputs • LVDS serial communication • Asynchronous reset, exposure control (PRIN) & ROI capture • Multiple triggering modes • 4 Hsync; 4 Vsync/Vinit • 4 Camera control in or out Encoder Interface for Line Scan 0800 • Single-slot half-length Universal PCI 2.3 compliant bus board; 6.6” x 4.2” (168 mm x 107 mm) – fits in both bus systems PCI 2.2 and Universal PCI 2.3 • Select from 3 RS422 or TTL inputs on the encoder connector or 4 TTL to 24 V sensor inputs • Two phases for 1x, 2x, 4x pitch plus index input with direction sensing • 8 bit prescaler On-Board Digital I/O • 4 sensor inputs with user-supplied reference voltage thresholds and 5 to 24V input range • 4 strobe outputs • 16 programmable bi-directional I/O • Standard 50 pin I/O connection to connect one of two accessory I/O board options • PC-internal 10-point I/O board for up to two cameras (6GF3080-0VS10-0SM0) • External 16-point I/O board for up to four cameras (6GF3080-0VS24-0SM0) Analog Output Support • On-board I2C serial bus capability (for analog output) • 8 channels of analog output through external I/O board Power consumption • +12 V at 1.0 A maximum; +5 V at 1.25 A maximum • Dissipates approximately 9 W Environmental conditions • Operating temperature: 0 °C to 50 °C • Humidity: 10% to 90%, non-condensing Minimum Host PC requirements • Pentium 4, 2.4 GHz or higher with a minimum of 256 MB memory • VGA display adapter – 64K or true color • Microsoft Windows 2000 SP4 or Microsoft Windows XP SP2 or later • One open +5 V/32 bit PCI 2.2 compliant expansion slot (half length) • +12 V at 1.0 A; +5 V at 1.5 A; 3.3 V at 0.2 A max • Dissipates approx. 8 W 5 • One open +5 V/32 bit PCI 2.2 compliant expansion slot (half length) Important note: The additional connector fingers of the board's Universal PCI extend beyond PCI standard connector. This does not affect the board's functioning. • Alternative: One open +3.3 V/64 bit Universal PCI 2.3 compliant expansion slot (half length) – The usage of the Universal PCI bus allows the 0800 board a faster data transfer to the host PC's CPU and memory. • If I/O is required: one open slot for internal I/O board or I/O filter board bezel for external I/O board • If encoder interface is required: one open slot for encoder cable bezel Siemens FS 10 · 2008 5/97 Machine Vision Systems Vision Systems SIMATIC Visionscape 0xxx Frame Grabbers ■ Selection and Ordering data Order No. Order No. Camera signal and power cable; for Sentech A33A and Sentech A152A SIMATIC Visionscape 0xxx Frame Grabbers PCI frame grabbers with analog or digital CameraLink interface and Visionscape software license. Includes: PCI board, internal power cables, connection kit for external I/O boards, camera splitter adapter (only for 0300 & 0740), SIMATIC Visionscape Software and complete documentation on CD. • SIMATIC Visionscape 0300 Analog Frame Grabber A 6GF3080-0VS31-0FP0 • SIMATIC Visionscape 0740 Analog Frame Grabber A 6GF3080-0VS74-0FP0 • SIMATIC Visionscape 0800 Digital CameraLink Frame Grabber A 6GF3080-0VS81-0FP0 Dongles (Hardware keys) Hardware key to enable SIMATIC Visionscape SW on a PC that does not include a SIMATIC Visionscape board or a connected intelligent camera SIMATIC HawkEye 1600T • USB dongle A 6GF3080-0VS00-2KS0 • Parallel (DB25 feedthrough) dongle A 6GF3080-0VS00-1KS0 Hardware key to enable Intellifind object locator tool (hardware key also required on PC with installed SIMATIC Visionscape board or connected intelligent camera SIMATIC HawkEye 1600T) A 6GF3080-0VS00-2KF0 • Intellifind parallel (DB25 feedthrough) dongle A 6GF3080-0VS00-1KF0 A 6GF3080-0VS01-0CX0 Standard resolution, progressive scan analog camera (640 x 494, monochrome); 60/90 fps; 1/3“. CCD sensor, C lens mount; camera compatible with x740 frame grabbers and vision processors A 6GF3080-0VS15-1XC0 Camera CM4000 A 6GF3080-0VS40-0CM0 Standard resolution (640 x 480 pixels) - 60 Hz RS170 machine vision analog camera; 1/2" CCD sensor, C lens mount. camera compatible with x300 and x740 frame grabbers and vision processors (recommended for x300 interface) Camera CM4001 A 6GF3080-0VS41-0CM0 Camera signal and power cable; for CM4000 and, CM4001 • 3 m long (10 ft) A 6GF3080-0VS03-0XC0 • 7.5 m long (25 ft) A 6GF3080-0VS07-0XC0 • 30 m long (100 ft) A 6GF3080-0VS30-0XC0 A 6GF3080-0VS31-0CX0 Siemens FS 10 · 2008 A 6GF3080-0VS10-0SM0 PC internal 10-point opto-Isolated I/O and strobe control board; contains 2 trigger ins, 2 strobe outs, 4 outputs, 2 inputs; includes: ribbon cable to connect to vision board. Not recommended for use with more than two cameras. Mounts in PC in open slot (no PC-bus connection) External I/O board Standard resolution, progressive scan analog camera (640 x 494, monochrome); 60/90 fps; 1/3“. CCD sensor, C lens mount; camera compatible with x740 frame grabbers and vision processors 5/98 • 30 m long (100 ft) PC-internal I/O board • Intellifind USB dongle Camera Sentech A152A A 6GF3080-0VS07-1XC0 I/O boards Cameras and cables 5 A 6GF3080-0VS03-1XC0 • 7.5 m long (25 ft) Standard resolution (768 x 572 pixels) - 50 Hz CCIR machine vision analog camera; 1/2" CCD sensor, C lens mount; camera compatible with x300 and x740 frame grabbers and vision processors (recommended for x300 interface) Accessories Camera Sentech A33A • 3 m long (10 ft) A 6GF3080-0VS24-0SM0 External I/O and strobe control board; supports 4 dedicated channels for trigger and strobe; contains 16 slots for selectable opto-isolated I/O modules; also supports 8 channels of analog output; includes: connection ribbon cable to I/O filter board bezel connector (included in vision board packages) Available optical isolation modules for the 16 slots on the external I/O board: • Digital input 2.5 – 28 V DC (1 ms/1.5 ms response) A 6GF3080-0VS28-1SM0 • Digital input 10 – 32 V DC (5 ms response) A 6GF3080-0VS32-1SM0 • Digital input 2.5 – 16 V DC (25 μs response) A 6GF3080-0VS16-1SM0 • Digital output 5 – 60 V DC (50 μs response) A 6GF3080-0VS60-2SM0 Machine Vision Systems Vision Systems SIMATIC Visionscape 0xxx Frame Grabbers Order No. Signal Pin No. Signal 1 Camera 1 Hold 21 Ground 2 Camera 1 +12 V 22 Ground 3 Camera 1 VD 23 Ground 4 Camera 1 HD 24 Ground 5 Camera 2 Hold 25 Ground Cables 6 Camera 2 +12 V 26 Ground Internal encoder cable with A 6GF3080-0VS08-0EC0 bezel to synchronize line scan cameras; for 0800 board only; requires additional free PC slot to mount bezel 7 Camera 2 VD 27 Ground 8 Camera 2 HD 28 Ground 9 Camera 3 Hold 29 Ground 10 Camera 3 +12 V 30 Ground 11 Camera 3 VD 31 Ground 12 Camera 3 HD 32 Ground 13 Camera 4 Hold 33 Ground 14 Camera 4 +12 V 34 Ground 15 Camera 4 VD 35 Ground 16 Camera 4 HD 36 Ground 17 Camera 4 Video 37 Ground 18 Camera 3 Video 38 Ground 19 Camera 2 Video 39 Ground 20 Camera 1 Video 40 Ground • Digital output 24 – 280 V AC (1/2 cycle response) A 6GF3080-0VS28-2SM0 • Input module with switch (for manual input) A 6GF3080-0VS00-1SM0 • Output module with switch (for manual output) A 6GF3080-0VS00-2SM0 A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H For lenses and other accessories: See under "Accessories for image processing systems", page 5/120. ■ Circuit diagrams 1 21 Pin No. Pin assignment for camera connection to Boards Visionscape 0300 and 0740 40 FS10_00212 20 Camera connection to Boards Visionscape 0300 and 0740 5 Siemens FS 10 · 2008 5/99 Machine Vision Systems Vision Systems SIMATIC Visionscape 4000 Vision Processors ■ Overview ■ Application SIMATIC Visionscape software and boards are designed to be used in industrial machine vision and traceability applications by end users, systems integrators machine builders and original equipment manufacturers. SIMATIC Visionscape machine vision systems, including the Visionscape 4000 vision processors, are used in all industries in which industrial machine vision is applied: • Automotive assembly (especially in final assembly, components and body shop) • Packaging inspection in pharmaceutical, food & beverage, luxury goods industries • Electronic and Electrical assembly • Semiconductor packaging (backend production) • Medical device inspection • General manufacturing assembly and inspection The SIMATIC Visionscape 4000 series vision processors are complete high-performance vision systems in a single PCI slot. These boards feature an on-board CPU, vision acceleration ASIC, memory, and VGA display output. Therefore, they completely off-load all vision processing operations from the host PC CPU. These boards also feature on-board dedicated digital I/O and support a variety of machine vision cameras through camera interface daughter cards. An on-board real-time multitasking operating system assures deterministic operation. System configurations can be scaled up without affecting performance or footprint by simply adding more processor boards in the same PCI backplane. Camera Interface Options SIMATIC Visionscape 4300 Analog Vision Processor: • Interlaced analog cameras only • Four multiplexed channels SIMATIC Visionscape 4740 Analog Vision Processor: • Progressive scan & interlaced analog cameras • Four independent channels • High resolution up to 2 K x 2 K pixels • Supports special features such as electronic shuttered, frame reset, or partial scan cameras ■ Benefits 5 In addition to the benefits common to all SIMATIC Visionscape boards (see SIMATIC Visionscape 0xxx Frame Grabbers, section “Benefits” on page 5/94) the Visionscape 4000 vision processors have the following additional advantages: • The Visionscape 4000 vision processor boards can be programmed to not require any host CPU resource. As all 4000 boards contain also there own VGA graphics output not even the host PC's graphics card is used. • The real time operating system provides deterministic operation. A deterministic operation is one that, given the same input, always produces the same output. • Systems can be configured with multiple boards (up to six) to implement vision systems with very high data throughput. 5/100 Siemens FS 10 · 2008 For systems where the PC is largely dedicated to another process such as cell control or HMI display the 4000 series Vision Engine should be specified. 4000 boards operate completely independent of the host PC and can be deployed in even in massively parallel configuration with up to six boards in a suitable PC. ■ Design Each machine vision system with Visionscape 4000 vision processors consists of a host PC (configurations with SIMATIC PCs are recommended as they are completely tested), the SIMATIC Visionscape Software, one or more PCI vision processor boards, and cameras connected and powered via cable. Normally included are I/O connections via internal I/O board – for configuration with up to two cameras per board – or external I/O board – for up to four cameras per board. The 4000 vision processors operate under the Windows 2000 and Windows XP. All 4000 boards include an on-board RISC CPU, a vision acceleration ASIC, their own memory, and a VGA display output that remove all image processing and analysis load from the host CPU as well as allow even a complete graphics output from the board directly without using the host PC's graphics card. This architecture allows these boards to run as a complete independent vision processing system that uses the host PC only for power supply (via the PCI bus) and to communicated with other processes that run on the host PC, like SoftPLCs, HMI systems, databases, and others. All Visionscape boards have on-board discrete I/O connections for camera triggering, strobe control, and up to 16 programmable bi-directional I/O. To leverage these I/Os additional I/O accessories are required (read more in section “Integration”). Visionscape 4000 boards mount into a standard 5V PCI 2.2 compliant bus expansion slot. They require a half-length slot (this should be considered when selecting suitable PCs). Included in packages Every Visionscape 4000 vision processor package contains the following components: • Vision processor board • Connection kit for external I/O board Consists of 50-pin ribbon cable and I/O filter board with bezel • Internal power cable to connect board to PC internal 12V power supply; required to supply 12V power to analog cameras • Camera splitter adapter for up to four cameras • SIMATIC Visionscape Software 2.5 and complete documentation on CD Machine Vision Systems Vision Systems SIMATIC Visionscape 4000 Vision Processors Not included in packages Not included in board packages but in most cases required are the following components: • Any I/O components, like internal or external I/O board These components are available as accessories (see section “Integration” and product area “Accessories for SIMATIC Visionscape”) • Any cameras or camera cables The most common cameras (together with the required cables) are available as accessories (see section “Integration / Supported cameras”) • Any PCs The SIMATIC Visionscape product line is tested on current SIMATIC PCs (see section “Integration” below) Also not included and required only for specific applications are the following components: • Dongle to enable Intellifind object locator tool (USB dongle: 6GF3080-0VS00-2KF0; Parallel dongle: 6GF3080-0VS00-1KF0) Required for applications that take use of the Intellifind object locator tool (see product area “Accessories for SIMATIC Visionscape”) ■ Function The Visionscape software and board family provide all the elements required to acquire and process images in an industrial environment. Visionscape vision processor boards should be specified for systems • where the host CPU needs to perform other intensive tasks than just vision processing • where multiple boards are required to process data in parallel. 4000 boards in one PC can be connected to each other to synchronize image acquisition and processing, and share results. One Visionscape board can be configured to simultaneously acquire images from up to four cameras. One PC can contain as many 4000 boards as free PCI slots are available (have in mind the required free slots for I/O filter board bezel) and as the power supply of the PC can support. Board selection guide Specify the Visionscape 4300 Analog Vision Processor for costsensitive applications that can be solved with up to four standard resolution (VGA, CCIR) interlaced cameras Specify the Visionscape 4740 Analog Vision Processor for applications • that require up to four progressive scan analog cameras • that require higher resolutions or higher speeds • that require simultaneous image acquisition on up to four channels • that require different camera resolutions ■ Integration Visionscape systems are typically configured as stand alone, integrated or embedded systems in an industrial environment. Interfaces will typically consist of discrete IO connections to trigger sensors, lighting controllers, and to PLCs or reject actuators. The system can be configured to actuate on receipt of a serial command received by means of a RS232 or a Ethernet TCP/IP connection. Results data can be delivered by means of RS232 serial or Ethernet TCP/IP connection. The Visionscape system can be configured as a server or client on a TCP/IP network. • VGA display adapter – 64 K or true color (only if host PC display is required) • Microsoft Windows 2000 SP4 or Microsoft Windows XP SP2 or later • One open +5 V/32 bit PCI 2.2 compliant expansion slot (full length) • If I/O is required: one open slot for internal I/O board or bulkhead connector for external I/O board Integration in SIMATIC PCs For usage in industrial environment PC the SIMATIC PCs are recommended. • Properly tested Box PC configuration with up to two Visionscape boards and their attached I/O connection boards: SIMATIC Box PC 840 • Properly tested Panel PC configuration with up to two Visionscape boards and their attached I/O connection boards: SIMATIC Panel PC 877 • Properly tested Rack PC configuration with up to three Visionscape boards and their attached I/O connection boards: SIMATIC Rack PC IL 43 5 Caution: Please read also the electronic Readme file on the included SIMATIC Visionscape CD with the latest information about required BIOS updates, probably older incompatible PC versions, and suggested system configurations. All SIMATIC PCs can be found in Catalog ST PC and in the Internet under: www.siemens.com/simatic-pc The minimum host PC requirement is as follows: • Pentium 4, 2.4 GHz or higher, with minimum of 256 MB memory Siemens FS 10 · 2008 5/101 Machine Vision Systems Vision Systems SIMATIC Visionscape 4000 Vision Processors List of supported cameras Order No. Camera description 4740 6GF3080-0VS40-0CM0 CM4000 analog camera with RS170, standard resolution (640 x 480), 60 Hz ✔ ✔ 6GF3080-0VS41-0CM0 CM4001 analog camera with CCIR, standard resolution (768 x 572), 50 Hz ✔ ✔ 6GF3080-0VS01-0CX0 Sentech A33A progressive scan analog camera, standard resolution (640 x 494), 60/90 fps ✔ 6GF3080-0VS31-0CX0 Sentech A152A progressive scan analog camera, high resolution (1392 x 1040), 16 fps ✔ The Visionscape 4000 boards support also cameras of other vendors. To find the right supported camera for your application please contact your local Siemens Vision Promoter/Specialist or Siemens Machine Vision Solution Partner. I/O Connections All Visionscape boards have on-board discrete I/O connections for camera triggering, strobe control, and up to 16 programmable bi-directional I/O. These I/O points are distributed via a 50-pin connector on the board that requires additional accessories depending on the specific application requirements: For applications with up to two cameras and no analog output requirements: • PC-internal 10-point I/O and strobe control board (6GF3080-0VS10-0SM0) Contains 2 trigger inputs, 2 strobe outputs, 4 digital output & 2 digital input channels Mounts into an open PC bezel slot (without connection to PCI bus) – thus requires an additional open PC slot For applications with up to four cameras and/or an analog output requirement: • External 16-point I/O and strobe control board kit (6GF3080-0VS24-0SM0) Supports 4 dedicated channels for trigger input and strobe output Contains 16 slots for selectable opto-isolated I/O modules, also supports 8 channels of analog output I/O board connects via ribbon cable (included in I/O board package) to I/O filter board bezel (included in board packages) that connects to 50-pin vision board I/O connector; I/O filter board bezel requires an additional open PC bezel slot (without connection to PCI bus) • Multiple selectable opto-isolated input and output modules to plug into the 16 open slots of external I/O board for more information see product area “Accessories for SIMATIC Visionscape” Inter-connection between Visionscape 4000 boards 5 Supported by 4300 For high-speed, multiple camera applications multiple Visionscape 4000 boards can be plugged in one PC. In those cases the boards often must communicate with each other to synchronize image acquisition and processing, and share results. For this purpose exists an additional cable for master/slave operations that connects the boards PC-internally over a connector on top of each board. This cable is available as accessory with the order no. 6GF3080-0VS40-0TC0. 5/102 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Vision Systems SIMATIC Visionscape 4000 Vision Processors ■ Technical specifications Type 4300 Setup • Long slot, 5 V, PCI 2.2-compatible bus module; 312 mm x 107 mm (12.3" x 4.2") Onboard CPU • High-performance 64-bit MIPS RISC CPU • VxWorks real-time multi-tasking operating system Onboard ASIC • Vision Acceleration ASIC; accelerates all low-level image-processing and analysis functions, e.g. optical character recognition (OCR) Onboard memory • 128 Mbyte CPU program/data memory, expandable to 384 MB (144-pin PC100 SDRAM SODIMM configuration) • 32 Mbyte SDRAM image memory; 32 MB SDRAM VGA display memory Onboard SVGA display output • Graphics/video accelerator; resolution up to 1024 x 768 pixels; color graphical overlay; VGA socket Host PC display • PCI bus master; color graphical overlay Video input • Flexible, chained bus-master DMA; DMA to onboard CPU memory, image memory, host PC or video memory • Four multiplexed channels • RS170 or CCIR standard interlaced cameras only • External camera synchronization Video control 4740 • Four independent channels • Simultaneous, asynchronous imaging on all four channels • Analog interlaced or progressive scan cameras • Progressive scan with image size up to 2K x 2K • Supports shutter, frame reset, partial scan and doublespeed and multiple-speed cameras • Supports different camera types on one board, e.g. to combine high-resolution and low-resolution cameras • External camera synchronization • Master/slave interface for synchronizing and triggering more than one board • 4 Hsync; 4 Vsync • 4 injection/blocking (for simultaneous exposure) • 4 Hsync; 4 Vsync/Vinit • 4 camera control inputs or outputs Digital onboard inputs/outputs • 4 sensor inputs with user-supplied reference voltage thresholds and 5 V to 24 V input range; 4 strobe outputs • 16 programmable bi-directional I/O • Standard 50 pin I/O connection to connect one of two accessory I/O board options • PC-internal 10-point I/O board for up to two cameras (6GF3080-0VS10-0SM0) • External 16-point I/O board for up to four cameras (6GF3080-0VS24-0SM0) Analog output support • On-board I2C serial bus capability; 8 channels of analog output through external I/O board Onboard serial inputs/outputs • 2 RS232 interfaces with hardware sequence control; data transmission rates up to 115.2 Kbit/s Power consumption • +12 V at 1 A; +5 V at max. 5 A; max. power losses 30 W Environmental conditions • Operating temperature: 0 °C to 50 °C; humidity: 10% to 90%, non-condensing Minimum Host PC requirements • Pentium 4, 2.4 GHz or higher, with minimum of 256 MB memory • VGA display adapter – 64 K or true color (only if host PC display is required) • Microsoft Windows 2000 SP4 or Microsoft Windows XP SP2 or later • One open +5 V/32 bit PCI 2.2 compliant expansion slot (full length) • If I/O is required: one open slot for internal I/O board or bulkhead connector for external I/O board 5 Siemens FS 10 · 2008 5/103 Machine Vision Systems Vision Systems SIMATIC Visionscape 4000 Vision Processors ■ Selection and Ordering Data Order No. Order No. Camera CM4000 SIMATIC Visionscape 4000 Vision Processors Standard resolution (640 x 480 pixels) - 60 Hz RS170 machine vision analog camera; ½” CCD sensor, C lens mount. camera compatible with x300 series and x740 series PCI framegrabbers and vision processors PCI Vision Processor board with analog interface and Visionscape Software license. Includes: PCI board, internal power cable, connection kit for external I/O boards, camera splitter adapter, SIMATIC Visionscape Software and complete documentation on CD. Camera CM4001 • SIMATIC Visionscape 4300 Analog Vision Processor A 6GF3080-0VS31-0VP0 • SIMATIC Visionscape 4740 Analog Vision Processor A 6GF3080-0VS74-0VP0 Accessories Hardware key to enable Intellifind object locator tool (hardware key also required on PC when a SIMATIC Visionscape board is installed or when a smart camera SIMATIC HawkEye 1600 is connected) A 6GF3080-0VS00-2KF0 • Intellifind parallel (DB25 feedthrough) dongle A 6GF3080-0VS00-1KF0 Hardware key to enable SIMATIC Visionscape SW on a PC system that does not include a SIMATIC Visionscape board or smart camera SIMATIC HawkEye 1600 • USB dongle A 6GF3080-0VS00-2KS0 • Parallel (DB25 feedthrough) dongle A 6GF3080-0VS00-1KS0 A 6GF3080-0VS01-0CX0 Standard resolution, progressive scan analog camera (640 x 494, monochrome); 60/90 fps; 1/3“. CCD sensor, C lens mount; camera compatible with x740 frame grabbers and vision processors A 6GF3080-0VS31-0CX0 High resolution, progressive scan analog camera (1352 x 1040, monochrome); 16 fps; 1/2“. CCD sensor, C lens mount; camera compatible with x740 frame grabbers and vision processors Camera signal and power cable; for Sentech A33A and Sentech A152A • 3 m long (10 ft.) A 6GF3080-0VS03-1XC0 • 7.5 m long (25 ft.) A 6GF3080-0VS07-1XC0 • 15 m long (50 ft.) A 6GF3080-0VS15-1XC0 5/104 • 3 m long (10 ft.) A 6GF3080-0VS03-0XC0 • 7.5 m long (25 ft.) A 6GF3080-0VS07-0XC0 • 30 m long (100 ft.) A 6GF3080-0VS30-0XC0 PC-internal I/O board A 6GF3080-0VS10-0SM0 PC internal 10-point opto-Isolated I/O and strobe control board; contains 2 trigger ins, 2 strobe outs, 4 outputs, 2 inputs; includes: ribbon cable to connect to vision board. Not recommended for use with more than two cameras. Mounts in PC in open slot (no PC-bus connection External I/O board Cameras and cables 5 Standard resolution (768 x 572 pixels) - 50Hz CCIR machine vision analog camera; ½” CCD sensor, C lens mount; camera compatible with x300 series and x740 series PCI framegrabbers and vision processors I/O boards • Intellifind USB dongle Camera Sentech A152A A 6GF3080-0VS41-0CM0 Camera signal and power cable; for CM4000 and CM4001 Dongles (Hardware keys) Camera Sentech A33A A 6GF3080-0VS40-0CM0 Siemens FS 10 · 2008 A 6GF3080-0VS24-0SM0 External I/O and strobe control board kit; supports 4 dedicated channels for trigger and strobe; contains 16 slots for selectable opto-isolated I/O modules; also supports 8 channels of analog output; includes: connection ribbon cable to I/O filter board bezel connector (included in vision board packages) Available optical isolation modules for the 16 slots on the external I/O board • Digital input 2.5 – 28 V DC (1 ms/1.5 ms response) A 6GF3080-0VS28-1SM0 • Digital input 10 – 32 V DC (5 ms response) A 6GF3080-0VS32-1SM0 • Digital input 2.5 – 16 V DC (25 μs response) A 6GF3080-0VS16-1SM0 • Digital output 5 – 60 V DC (50 μs response) A 6GF3080-0VS60-2SM0 • Digital output 24 – 280 V AC (1/2 cycle response) A 6GF3080-0VS28-2SM0 • Input module with switch (for manual input) A 6GF3080-0VS00-1SM0 • Output module with switch (for manual output) A 6GF3080-0VS00-2SM0 Machine Vision Systems Vision Systems SIMATIC Visionscape 4000 Vision Processors Order No. Cables A 6GF3080-0VS40-0TC0 Multi-Board cable for master/slave operation with SIMATIC Visionscape 4300 and 4740. Allows multiple boards to be triggered with a single input. A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H For lenses and other accessories: See under "Accessories for image processing systems", page 5/120. 5 Siemens FS 10 · 2008 5/105 Machine Vision Systems Vision Systems Accessories for SIMATIC Visionscape ■ Overview Cameras Accessories for the SIMATIC Visionscape PC-based machine vision product line consist of • Hardware dongles • Cameras and their cables • I/O modules • Cables See section "Function" for a detailed description of all parts. ■ Function Dongles Supported cameras The SIMATIC Visionscape boards and software can be configured to interface with all kind of machine vision cameras, which can range from unsophisticated interlaced analog cameras with standard resolution, over progressive scan analog cameras with higher resolution, up to high resolution, high-speed digital CameraLink cameras and even line scan cameras. This flexibility is implemented by the choice of Visionscape board (see “Vision systems”) and a camera specific definition file, called CamDef file. Thus, almost all analog cameras and CameraLink Base level cameras can be connected to a Visionscape system. As Visionscape cannot be tested with all existing cameras there is only a standard set of cameras with which Visionscape was extensively tested that can cover most of the applications. The tested set of cameras per board is described in the readme file (see “Further Information”) as well is the board hardware documentation. In cases where other cameras are required already existing camera definition files can be used or new ones can be created. Those new camera definition files will be created and tested by Siemens, they cannot be created by the customer itself. The SIMATIC Visionscape Software requires the presence of a Visionscape board or an intelligent camera HawkEye 1600T to operate in full licensed mode. If the user needs to run Visionscape on a separate host without a board or a networked camera for purposes such as off-line application development a dongle is required to license the software. 5 Additionally the Intellifind Object Finder Tool requires a separate dongle (only for PC-based systems, separate options are available for the HawkEye 1600T Intelligent Camera). Dongles are available in parallel port DB25 or USB configurations. The following dongles are available: • Visionscape USB dongle (6GF3080-0VS00-2KS0) • Visionscape parallel port dongle (6GF3080-0VS00-1KS0) • Intellifind USB dongle (6GF3080-0VS00-2KF0) • Intellifind parallel port dongle (6GF3080-0VS00-1KF0) • In cases that a PC requires both licenses (Visionscape & Intellifind) both dongles need to be purchased. An instruction sheet coming with each dongle gives further help how to install both dongles correctly. 5/106 Siemens FS 10 · 2008 If you need a new camera supported please contact your local Vision Promoter or Vision Specialist. We will require in most cases the camera and its documentation to be sent to us. A service fee might apply. Siemens camera offering Siemens itself offers a set of cameras with which most applications can be covered. Those are listed below. Progressive scan analog cameras for x740 boards: • Analog camera A33A VGA (640 x 480), 60/90 Hz progressive scan • Analog camera A152A SXGA (1352 x 1040), 16 Hz progressive scan Type A33A Resolution 640 x 480 pixels 1352 x 1040 monochrome pixel monochrome A152A Max. speed (at full image size) 60/90 Hz progressive scan (depending on CamDef) 16 Hz progressive scan Dimensions (width x height x length) in mm 28 x 28 x 46.3 28 x 28 x 46.3 Image sensor 1/3" CCD 1/2" CCD Lens mount C mount Machine Vision Systems Vision Systems Accessories for SIMATIC Visionscape Type A33A A152A Specials Multiple partial scan modes possible Power supply from camera cable Interlaced analog cameras for x300 and x740 boards: • Analog camera CM4000 standard resolution RS170 (640 x 480), 60 Hz interlaced • Analog camera CM4001 standard resolution CCIR (768 x 572), 50 Hz Interlaced Type CM4000 Resolution 640 x 480 pixels 768 x 572 pixels monochrome monochrome Video standard RS170 Dimensions (width x height x length) in mm 46 x 39 x 66 Image sensor 1/2" CCD Lens mount C mount Power supply from camera cable I/O boards All Visionscape boards have on-board discrete I/O connections for camera triggering, strobe control, and up to 16 programmable bi-directional I/O. These I/O points are distributed via a 50-pin connector on the board that requires additional accessories depending on the specific application requirements: For applications with up to two cameras and no analog output requirements: PC-internal 10-point I/O and strobe control board (6GF3080-0VS10-0SM0) CM4001 CCIR Camera signal and power cables These camera cables provide video and synchronization signals as well camera power: The following different cable lengths are available: For progressive scan analog cameras A33A and A152A: • 3 m (10 ft.) • 7.5 m (25 ft.) • 15 m (50 ft.) For interlaced analog cameras CM4000 and CM4001: • 3 m (10 ft.) • 7.5 m (25 ft.) • 30 m (100 ft.) The PC internal I/O board provides a convenient connection for digital I/O signals to the Visionscape boards. The I/O board mounts with a bezel into an open PC slot (without PC-bus connection) and thus requires an additional open PC slot. It connects to the Visionscape board via a 50 conductor ribbon cable (included in I/O board package. The PC internal I/O board provides optically isolated connection to: • 2 digital input points • 4 digital output points • 2 sensor inputs for camera triggering • 2 strobe outputs to external strobe lighting Up to 2 Cameras Visionscape 4000 ASIC Memory CPU Framegrabber PCI Slot Visionscape 0xxx 2 x DI Trigger 2 x DO Strobe 2 x 2 Universal I/O PC with Visionscape Software CPU PC internal I/O Board FS10_00231 Configuration of PC internal IO board Siemens FS 10 · 2008 5/107 5 Machine Vision Systems Vision Systems Accessories for SIMATIC Visionscape For applications with up to four cameras and/or an analog output requirement: Up to 4 Cameras External 16-point I/O and strobe control board (6GF3080-0VS24-0SM0) Supports 4 dedicated channels for trigger input and strobe output. Contains 16 slots for selectable opto-isolated I/O modules, also supports 8 channels of analog output I/O board connects via ribbon cable (included in I/O board package) to I/O filter board bezel (included in board packages) that connects to 50-pin vision board I/O connector; I/O filter board bezel requires an additional open PC bezel slot (without connection to PCI bus) Visionscape 4000 Framegrabber ASIC Memory CPU Visionscape 0xxx PCI Slot PC with Visionscape Software CPU FS10_00232 8 AO External I/O Board 16 slots for I/O Boards 4 x DI/O Trigger Strobe Configuration of external combination IO board Other Cables Multiboard synchronization cable for Visionscape 4000 Vision Processor Boards The external I/O and strobe control board connects via ribbon cable (included in I/O board package) to the I/O filter board bezel that connects to the 50-pin I/O connector on the Visionscape board (I/O filter board and internal connector cable included in Visionscape board packages). The I/O filter board bezel requires an additional open PC bezel slot (without connection to PCI bus). The external I/O board provides the following I/O options: • 4 dedicated channels for trigger input and strobe output • 8 channels of analog output • 16 slots for selectable opto-isolated I/O modules (see below) 5 The following optical isolation modules for digital input & output are available: • Input module, 2.5 - 28 V DC, 1 ms/1,5 ms • Input module, 10 - 32 V DC, 5 ms/5 ms • Input module, 2.5 - 16 V DC, 25 μs/25 μs • Output module, 5 - 60 V DC, 50 μs/50 μs • Output module, 24 - 280 V AC, ½ cyc./ ½ cycl. • Input module with switch • Output module with switch 5/108 Siemens FS 10 · 2008 Visionscape 4000 boards support simultaneous image capture over multiple boards by means a the master/slave trigger synchronization. This feature is implemented by means of a cable that joins all the synchronous trigger connectors on the boards to be synchronized. The multiboard slave cable consists of a multi conductor cable with multiple connector and wire loops that correspond to the boards to be synchronized. The user must cut the wire loop corresponding to the board that is to be the master. Encoder cable with bezel for line scan synchronization with Visionscape 0800 CameraLink Board Line scan applications can only be done with the 0800 CameraLink frame grabber and specific line scan cameras. The line scan image acquisition of these cameras needs to be synchronized with a movement encoder in the factory process. The 0800 board supports such an encoder input with an onboard connector. To bring this connector to the PC outside this accessory cable with bezel is required. The bezel mounts into an open PC slot without PCI-bus connection. Machine Vision Systems Vision Systems Accessories for SIMATIC Visionscape ■ Integration PC internal I/O Board External combination IO board The PC internal I/O Board is supplied with screw terminal plugs JS, JI and JO. The external combination I/O board possesses the following interfaces: FS10_00230 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 TB1 101 102 103 104 105 106 107 108 109 2 3 4 5 6 7 8 9 1010 1011 1012 1013 11 12 13 1014 1015 1016 14 15 16 1 1 2 49 1 RN1 JS 3 4 GND GND JSS1 GND 6 JSS3 6 JSS4 R4 D7 D8 R11 D15 D16 U3 R10 R9 D11 D12 D13 D14 R8 L8 L7 L9 C13 C12 C11 L6 L4 L3 L5 C10 C9 C8 SENSOR GND 6 JSS2 U2 1 POWER SENSOR GND D9 D10 R5 R6 R7 SENSOR 6 C4 GND POWER POWER SENSOR SENSOR U1 STROBE L2 POWER POWER 4 1 GND GND R13 1 STROBE C7 GND FLT4 FLT3 1 STROBE C6 1 R16 W2 STROBE JVREF 8 SW1 R14 R12 D17 FUSE / 5V OK SPARE FUSE JO C5 4 ANALOG OUTPUT 1 3 FLT2 R15 Aculty FLT1 C3 1 L1 6 OPTO'S 15 & 16 RVSI P / N 070-203000 REV B + C2 W1 RN2 C1 + COMPONENT SIDE 1 10 D1 D2 R1 J1 1 JI 4 R2 D3 D4 D5 D6 R3 5 8 1 JDAC 10 DAC8 1 7 6 5 4 3 2 1 GND FS10_00227 1 3 4 2 Visionscape PC internal IO board 5 6 Visionscape external combination IO board Connector Designation No. Interface JS Two sensor inputs and two sensor outputs plus sensor power 1 JI Two optically isolated inputs JO Four optically isolated outputs VREF jumper When disconnected, the sensor reference voltage defaults to TTL levels (1.4 V). If a voltage between VREF and VREF_GND is applied the internal reference voltage will drop to half of the VREF voltage. 2 I/O connection from PC Connection to I/O connector slot bulkhead via a 50-pin ribbon cable. 3 • Sensor in Dedicated connection for part sensor or trigger (4 channels) • Strobe out Dedicated connection for strobe trigger (4 channels) 4 Analog output 8 analog output channels which are jumper-selectable for 0-5 V or 0-10 V outputs with 6-bit (64 level) of resolution. When Analog Output is selected Digital I/O points 15 and 16 are not available. 5 DAC 6 Digital I/O Connects to 16 discrete I/O points on the Visionscape vision board. The 16 I/O points may be used to connect to external devices such as switches, lights, or PLCs by means of opto-isolation modules. These points are configured as either input or output by the Visionscape application. Siemens FS 10 · 2008 5/109 5 Machine Vision Systems Vision Systems Accessories for SIMATIC Visionscape ■ Selection and Ordering data Order No. Order No. Camera signal and power cable; for CM4000, CM4001 Dongles (Hardware keys) Hardware key to enable SIMATIC Visionscape SW on a PC that does not include a SIMATIC Visionscape board or a connected intelligent camera SIMATIC HawkEye 1600T A 6GF3080-0VS03-0XC0 • 7.5 m long (25 ft.) A 6GF3080-0VS07-0XC0 • 30 m long (100 ft.) A 6GF3080-0VS30-0XC0 • USB dongle A 6GF3080-0VS00-2KS0 I/O boards • Parallel (DB25 feedthrough) dongle A 6GF3080-0VS00-1KS0 PC-internal I/O board Hardware key to enable Intellifind object locator tool (hardware key also required on PC with installed SIMATIC Visionscape board or connected intelligent camera SIMATIC HawkEye 1600T) • Intellifind USB dongle A 6GF3080-0VS00-2KF0 • Intellifind parallel (DB25 feedthrough) dongle A 6GF3080-0VS00-1KF0 Cameras and cables Camera A33A A 6GF3080-0VS01-0CX0 A 6GF3080-0VS31-0CX0 Standard resolution, progressive scan analog camera (640 x 494, monochrome); 60/90 fps; 1/3“. CCD sensor, C lens mount; camera compatible with x740 frame grabbers and vision processors Camera A152A High resolution, progressive scan analog camera (1352 x 1040, monochrome); 16 fps; 1/2“. CCD sensor, C lens mount; camera compatible with x740 frame grabbers and vision processors Camera signal and power cable; for A33A and A152A 5 • 3 m long (10 ft.) 6GF3080-0VS10-0SM0 PC internal 10-point opto-IsoA lated I/O and strobe control board; contains 2 trigger ins, 2 strobe outs, 4 outputs, 2 inputs; includes: ribbon cable to connect to vision board. Not recommended for use with more than two cameras. Mounts in PC in open slot (no PC-bus connection) A 6GF3080-0VS24-0SM0 • Digital input 2.5 – 28 V DC (1 ms/1.5 ms response) A 6GF3080-0VS28-1SM0 • Digital input 10 – 32 V DC (5 ms response) A 6GF3080-0VS32-1SM0 • Digital input 2.5 – 16 V DC (25 μs response) A 6GF3080-0VS16-1SM0 • Digital output 5 – 60 V DC (50 μs response) A 6GF3080-0VS60-2SM0 External I/O board External I/O and strobe control board; supports 4 dedicated channels for trigger and strobe; contains 16 slots for selectable opto-isolated I/O modules; also supports 8 channels of analog output; includes: connection ribbon cable to I/O filter board bezel connector (included in vision board packages) Available optical isolation modules for the 16 slots on the external I/O board • 3 m long (10 ft.) A 6GF3080-0VS03-1XC0 6GF3080-0VS28-2SM0 A 6GF3080-0VS07-1XC0 • Digital output 24 – 280 V AC (1/2 cycle response) A • 7.5 m long (25 ft.) • 15 m long (50 ft.) A 6GF3080-0VS15-1XC0 • Input module with switch (for manual input) A 6GF3080-0VS00-1SM0 Camera CM4000 A 6GF3080-0VS40-0CM0 • Output module with switch (for manual output) A 6GF3080-0VS00-2SM0 A 6GF3080-0VS40-0TC0 A 6GF3080-0VS08-0EC0 Standard resolution (640 x 480 pixels) - 60Hz RS170 machine vision analog camera; 1/2” CCD sensor, C lens mount. camera compatible with x300 and x740 frame grabbers and vision processors (recommended for x300 interface) Camera CM4001 Cables Multi-Board cable A Standard resolution (768 x 572 pixels) - 50Hz CCIR machine vision analog camera; 1/2” CCD sensor, C lens mount; camera compatible with x300 and x740 frame grabbers and vision processors (recommended for x300 interface) 6GF3080-0VS41-0CM0 for master/slave operation with SIMATIC Visionscape 4000 boards. Allows multiple boards to be triggered with a single input. Internal encoder cable with bezel to synchronize line scan cameras; for 0800 board only; requires additional free PC slot to mount bezel A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H For lenses and other accessories: See under "Accessories for image processing systems", page 5/120. 5/110 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Vision Systems Sectoral Systems – SIMATIC Visionscape I-Pak ■ Overview ■ Application SIMATIC Visionscape I-Pak solves applications in the • pharmaceutical • food/beverage • cosmetic and • general packaging industries ■ Design The SIMATIC Visionscape I-Pak package includes a SIMATIC Visionscape board, SIMATIC Visionscape I-Pak software, an external I/O board and a cable/connection kit. This configuration is aimed towards OEMs and systems integrators. In a typical application, the Visionscape board is installed in a PC existing on the packaging equipment. For end customers the boards and software can be applied to an industrial PC. Possible configurations with SIMATIC industrial PCs can be found under SIMATIC Visionscape Boards. The SIMATIC Visionscape I-Pak system is designed to meet demanding Pharmaceutical Industry requirements for reliable, accurate and validated inspection of human readable, date/lot, NDC, label ID, 1D, Data Matrix and RSS codes. In addition, the SIMATIC Visionscape I-Pak system can perform finished product inspections such as cap presence/position and label presence/position. SIMATIC Visionscape I-Pak can be utilized on all packaging lines to perform a broad array of visual inspections to ensure the correct packaging components are being used as well as provide 1D and 2D code reading and print quality verification, including RSS codes. Utilizing its capabilities to read 1D and 2D codes, SIMATIC Visionscape I-Pak can also be a valuable tool in the implementation of a serialized track and trace program. ■ Benefits SIMATIC Visionscape I-Pak offers a complete toolbox of industry proven vision tools to solve pharmaceutical and packaging applications such as: • Label inspection (date/lot, label ID, NDC) • Verify inserts/outserts1) and cartons • Label print quality and readability • High speed reading and print quality verification for 1D, RSS and Data Matrix codes • 21 CFR Part 11 Compliant • Supports up to 4 cameras per Visionscape board 1) An outsert is a folded leaflet attached to the outside of a package (e.g. a bottle). This makes a folded box unnecessary.The insert is a folded leaflet located inside the box. With SIMATIC Visionscape I-Pak, the electrical integration includes a trigger signal for each camera. Each camera provides a data valid and pass output. In addition, a heartbeat and run mode output are available. SIMATIC Visionscape I-Pak is running on a Visionscape board. Thus the minimum PC requirements for the board/software configuration are: • Pentium 4; 2.4 GHz or higher with minimum of 256 MB memory • One open +5 V/32 bit PCI expansion slot • VGA display adapter – 64 K or true color • Microsoft Windows 2000 SP4 or Windows XP SP2 or later ■ Function SIMATIC Visionscape I-Pak will perform a broad range of machine vision and symbology applications for packaging lines. Example inspections include: • Print quality and correct character inspection (OCV) • 1D and 2D symbology reading and print quality verification • Cap presence/position • Label presence/position • Bright stock and product serialization verification. The SIMATIC Visionscape I-Pak software provides a graphical user interface for easy product changeover and vision tool training. SIMATIC Visionscape I-Pak offers 21 CFR Part 11 compliance and multiple user access levels. ■ Integration SIMATIC Visionscape I-Pak is typically deployed on a packaging line. In many instances, the environment is temperature controlled. SIMATIC Visionscape I-Pak supports discrete I/O, RS-232 and Ethernet communications. ■ Technical specifications See "SIMATIC Visionscape 4000", page 5/100. Siemens FS 10 · 2008 5/111 5 Machine Vision Systems Vision Systems Sectoral Systems – SIMATIC Visionscape I-Pak ■ Selection and Ordering data Order No. SIMATIC Visionscape I-Pak board/software combination Includes SIMATIC Visionscape IPak CFR21 part 11 job set-up and operator interface, SIMATIC Visionscape vision processor, internal power cable, camera adapter cable, I/O board connection kit, external I/O board • with SIMATIC Visionscape 4300 E 6GF3080-1VK00-0BS0 • with SIMATIC Visionscape 4740 E 6GF3080-2VK00-0BS0 E: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = 6D992B1 5 5/112 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Software Introduction Software for easy implementation of image processing SIMATIC Visionscape The SIMATIC Visionscape product series consists of software and hardware for industrial image processing. The hardware consists of a series of PCI boards for constructing a PC-based system. The powerful SIMATIC Visionscape software with an extensive collection of proven image processing tools and the graphic user interface support the simple and quick implementation of applications. SIMATIC Spectation The vision sensors of the VS720 series are configured easily and conveniently with SIMATIC Spectation. A number of ready-made testing and recognition functions are already integrated. Test programs can be created, tested and loaded onto the camera – online or offline, on a programming device or PC, under Windows ME, 2000 and XP. SIMATIC HMI Controls Images from SIMATIC VS720 intelligent cameras can be displayed and edited easily on HMI systems using HMI Controls VS720. 5 Siemens FS 10 · 2008 5/113 Machine Vision Systems Software SIMATIC Spectation ■ Overview ■ Selection and Ordering data Order No. SIMATIC Spectation V2.7.8 and VS-Link configuring software C 6GF8007-3AA27-8AA0 For creating user programs for SIMATIC VS 72x and configuring the VS Link; executable under Windows 2000/XP or higher; English/German; single license on CD-ROM C: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99S The vision sensors of the VS720 series are configured easily and conveniently with SIMATIC Spectation. A number of ready-made testing and recognition functions are already integrated. Test programs can be created, tested and loaded onto a vision sensor - online or offline, on a programming device or PC, under Windows 2000 and XP. Even more of these test programs can be stored on the camera and can be called up via interfaces as required. Optimizing the parameters and training for patterns can be done online and offline using an emulator. Several vision sensors can be configured via Industrial Ethernet using a programming device or PC. ■ Function • Simple development of inspection programs for solving inspection tasks - selection from an existing range of inspection tools • User-friendly handling of parameters • Fast placement of test elements on the frame section under consideration using drag & drop • Integrated offline configuration (emulator) using process images saved previously 5 Existing inspection tools • Presence check • Position detection • Pattern comparison • Position and orientation detection • Measurement of dimensions, clearances and angles • 1D/2D code reading • Plain text reading and comparison (OCR/OCV) • Inspection of color quality • Inspection of color corruption • Color differentiation (65000-16.7 million colors) • Inspection of color luminosity • Inspection of pattern recognition (color, size, coordinates) 5/114 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Software SIMATIC Visionscape Software ■ Overview ■ Application SIMATIC Visionscape machine vision systems are used in all industries in which industrial machine vision is applied: • Automotive assembly (especially in final assembly, components and body shop) • Packaging inspection in pharmaceutical, food & beverage, luxury goods industries • Electronic and Electrical assembly • Semiconductor packaging (backend production) • Medical device inspection • General manufacturing assembly and inspection Other applications include traceability applications involving verification and reading one dimensional bar code and data matrix symbologies. ■ Design Software included in hardware packages The SIMATIC Visionscape product line consists of software and hardware for industrial machine vision. The hardware consists of a range of PCI boards for PC-based systems (see under "Vision systems", page 5/92). SIMATIC Visionscape Software substantially speeds up the development and deployment of machine vision application by offering a powerful graphical user interface (GUI) and a broad collection of proven vision processing tools. The Software supports all SIMATIC Visionscape boards, a scalable line of high performance vision processors to cost-effective frame grabbers (see under ”Vision systems“, page 5/82), as well as the intelligent camera SIMATIC HawkEye 1600T (see page 5/83). A unique advantage of this product offering is that all boards and the intelligent camera HawkEye 1600T are configured using the same development and deployment environment as well as the same extensive set of vision tools. The end result, an application configured for one system can run unmodified and without recompilation on any other, thus allowing users to easily scale as well as select the right price/performance point for each application, not to mention the leverage of user training and knowhow required only for a single environment. ■ Benefits The SIMATIC Visionscape software with its graphical user interface and its patented architecture provides many advantages: • Common software environment for fast application development & deployment for all SIMATIC Visionscape boards and the intelligent camera HawkEye 1600T • Completely tested on SIMATIC PCs including those with Intel Core Duo Processors (see readme file for recommended configurations) • Powerful graphical user interface and step program architecture for easy drag-and-drop application development • Extensive collection of vision processing tools for image processing and analysis, calibrated dimensional measurements, automatic identification and application-specific processing tasks (such as BGA inspection) • Scripting language for tool integration • Open ActiveX control based software component architecture for custom application-specific GUI development • Application-specific configurations & tools for the pharmaceutical, packaging, semiconductor and electronics industries SIMATIC Visionscape Software Version 3.7 is contained in: • SIMATIC Visionscape 0300 Framegrabber package: 6GF3080-0VS31-0FP0 • SIMATIC Visionscape 0740 Framegrabber package: 6GF3080-0VS74-0FP0 • SIMATIC Visionscape 0800 Framegrabber package: 6GF3080-0VS81-0FP0 • All SIMATIC HawkEye 1600T packages: 6GF3060-0VS16-xSCy SIMATIC Visionscape Software Version 2.5.5 is contained in: • SIMATIC Visionscape 4300 Vision Processor package: 6GF3080-0VS31-0VP0 • SIMATIC Visionscape 4740 Vision Processor package: 6GF3080-0VS74-0VP0 All software versions can be installed together on one PC but only one can be activated for use at a time. A version manager utility is provided to specify the active version. Software CD separately available The SIMATIC Visionscape SW Version 3.7 CD is separately available as 6GF3080-0VS00-0SW1. License key required SIMATIC Visionscape SW requires one of the following license keys at or in the PC where the software is installed: • Installed SIMATIC Visionscape Framegrabber (key is activated) • Connected (via Ethernet) SIMATIC HawkEye 1600T Intelligent Camera (key is activated) • USB Dongle: 6GF3080-0VS00-2KS0 • Parallel Port Dongle: 6GF3080-0VS00-1KS0 Intellifind Object Finder Tool Additionally the Intellifind Object Finder Tool requires a separate dongle (only for PC-based systems, separate options are available for the SIMATIC HawkEye 1600T Intelligent Camera): • USB Dongle: 6GF3080-0VS00-2KF0 • Parallel Port Dongle: 6GF3080-0VS00-1KF0 Siemens FS 10 · 2008 5/115 5 Machine Vision Systems Software SIMATIC Visionscape Software ■ Function ■ Integration SIMATIC Visionscape Software provides all the elements required to develop and deploy machine vision applications in an industrial environment. The engineering user interface FrontRunner enables the user to quickly and easily create vision application of different levels of complexity that can be downloaded to any of the Visionscape boards as well as to the intelligent camera HawkEye 1600T depending on specific application needs. In the standard runtime interface AppRunner the user can start/stop the application, collect and review fail images, as well as present other diagnostic information, thus providing the user with complete system status. The SIMATIC Visionscape Software and boards is and will be completely tested on the existing SIMATIC PCs. As the offering of SIMATIC PCs is constantly extended and updated with newer technology we have to test the SIMATIC Visionscape product line on these new PCs as well. The readme file (see “Further Information”) contains always the latest supported SIMATIC PCs as well as the recommended configurations. Visionscape can also run on other vendors' PCs. But only configurations with SIMATIC PCs are extensively tested and therefore ensured to run without problems. In addition a complete set of ActiveX components allows the creation of custom user interfaces and even the programmatic creation of vision applications on the fly. Supported cameras User levels are almost as varied as the applications that can benefit from a Visionscape solution as such, the configuration environment can be tailored to different user types to allow for the maximum productivity. • Application engineers and system integrators to quickly develop and deploy complex vision applications without any conventional programming by dragging and dropping standard tools into jobs configured as a sequence of processing steps • Application developers, machine builders and OEMs to create customized applications with custom graphical user interfaces fully integrated with their machine controller interface • Installers and factory floor operators to select, set-up, and tryout preprogrammed applications and start, stop and monitor such applications on the factory floor This flexibility is implemented by the choice of Visionscape board (see “Vision systems”, page 5/82) and a camera specific definition file, called CamDef file. Thus, almost all analog cameras and CameraLink Base level cameras can be connected to a Visionscape system. Comprehensive collection of intelligent tools 5 Integration in SIMATIC PCs The broad collection of vision processing tools delivered with the SIMATIC Visionscape software includes: • Image processing tools Image arithmetic, image rotation and warping, binary & gray scale morphology, edge enhancement, other image filtering, etc. • Image analysis tools Flaw detection, histogram analysis, blob analysis, edge detection & fitting, vector edge detection and fitting, template & pattern recognition, object location & orientation detection, etc. • Calibrated dimensional measurements Variety of preconfigured measurements such as line intersection, point to point distance, point-to-line normal, etc. • Automatic identification tools Data Matrix and other 2D and 1D bar code reading, Optical Character Recognition (OCR), etc. • Application specific high-level tools Optical Character Verification (OCV) for print/mark inspection, Ball Grid Array (BGA) inspection, etc. • Custom tools User-defined expressions & math, custom measurements and custom scripted vision processing tools (e.g. C++ algorithms) 5/116 Siemens FS 10 · 2008 When used with a PC-based board the software can be configured to interface with all kind of machine vision cameras, which can range from unsophisticated interlaced analog cameras with standard resolution, over progressive scan analog cameras with higher resolution, up to high resolution, high-speed digital CameraLink cameras and even line scan cameras. As Visionscape cannot be tested with all existing cameras there is only a standard set of cameras with which Visionscape was extensively tested that can cover most of the applications. The tested set of cameras per board is described in the readme file (see “Further Information”) as well is the board hardware documentation. But in cases where other cameras are required already existing camera definition files can be used or new ones can be created. Those new camera definition files will be created and tested by Siemens, they cannot be created by the customer itself. If you need a new camera supported please contact your local Vision Promoter or Vision Specialist. We will require in most cases the camera and its documentation to be sent to us. A service fee might apply. Connectivity Visionscape systems are typically configured as stand alone, integrated or embedded systems in an industrial environment. Interfaces will typically consist of discrete I/O connections to trigger sensors, lighting controllers, and to PLCs or reject actuators. For further information about I/O connections and additionally required accessories please see the section “Integration” of the specific Visionscape boards under “Vision systems”. The system can be configured to actuate on receipt of a serial command received by means of a RS232 or a Ethernet TCP/IP connection. Results data can be delivered by means of RS232 serial or Ethernet TCP/IP connection. The Visionscape system can be configured as a server or client on a TCP/IP network. Machine Vision Systems Software SIMATIC Visionscape Software ■ Technical specifications Type Visionscape Software Hardware requirements • Processor Pentium 4 with 2.4 GHz or higher • Main memory > 256 MB • Display VGA 64 K or True Color Software requirements • Operating system • Microsoft Windows 2000 SP4 or higher • Microsoft Windows XP SP2 or higher ■ Selection and Ordering data Order No. SIMATIC Visionscape Software Version 3.7 C 6GF3080-0VS00-0SW1 CD including complete online documentation. Requires one of the following license keys at or in the PC where the software is installed: Installed SIMATIC Visionscape Framegrabber (key is activated) Connected (via Ethernet) SIMATIC HawkEye 1600T Intelligent Camera (key is activated) USB Dongle: 6GF3080-0VS00-2KS0 or Parallel Port Dongle: 6GF3080-0VS00-1KS0 Accessories Hardware-Dongles Hardware key to enable SIMATIC Visionscape Software on PC without installed Visionscape board or connected HawkEye 1600T intelligent camera • USB dongle A 6GF3080-0VS00-2KS0 • Parallel (DB25 feedthrough) dongle A 6GF3080-0VS00-1KS0 Hardware key to enable the Intellifind Object Locator Tool • Intellifind USB dongle A 6GF3080-0VS00-2KF0 • Intellifind Parallel (DB25 feedthrough) dongle A 6GF3080-0VS00-1KF0 5 A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H C: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99S For lenses and other accessories: See under "Accessories for image processing systems", page 5/120. Siemens FS 10 · 2008 5/117 Machine Vision Systems Software SIMATIC HMI Controls ■ Overview ■ Design HMI Controls SIMATIC Spectation HMI Controls SIMATIC SIMATIC PC Multi Panels (Touch) • Central operation and monitoring by one or more VS720 intelligent cameras during operation • Image processing is linked to HMI functions of SIMATIC HMI • Visualization and saving of live images • Displaying and saving of inspection results • Error diagnostics during operation or subsequently • Operation of the VS720 intelligent cameras in the Industrial Ethernet network ■ Application HMI Controls can be used in WinCC flexible, ProTool/Pro and WinCC. After installation, they are available as functions in WinCC flexible, ProTool/Pro and WinCC. Handling corresponds to the familiar HMI functions. HMI Controls VS720 are suitable for the following SIMATIC HMI platforms: • ProTool/Pro configuring software Engineering and Runtime on the standard PC • Scada System WinCC Engineering and Runtime on the standard PC • WinCC flexible Engineering and Runtime configuring software on the standard PC • Multipanels: - MP270B, display size 10", for touch control - MP370, display size 12"/15", for touch control 5 HMI controls are available for the following VS720 intelligent cameras: • VS721, • VS722, • VS723, • VS723-S, • VS723-2, • VS724, • VS724-S, • VS725 • VS725-S The following image types delivered by VS720 intelligent cameras are supported: • Monochrome / color images Resolutions: 640 x 480, 1024 x 768, 1280 x 1024 pixels 5/118 Siemens FS 10 · 2008 VS72x VS72x SIMATIC S7-300 Strukturbild 01 Industrial Ethernet The HMI Controls VS720 are an add-on to the HMI tools WinCC flexible, ProTool/Pro and WinCC. They can be installed and linked into an existing WinCC flexible ProTool/Pro / WinCC application and used in the same manner as an HMI function. They are loaded with the HMI project into the runtime component of WinCC flexible, ProTool/Pro / WinCC and can be used alongside and equivalent to the HMI functions. The HMI Controls VS720 receive their data over Industrial Ethernet by communicating with up to four VS720 intelligent cameras, with reference to one HMI device (standard PC or MPx70). HMI Controls VS720 include a runtime license that allows them to be integrated onto a target system or HMI device. ■ Function Image analysis • Live image display with criterion selection: Pass, fail, stop on fail, full frame, subimage, setting of transmission mode, image compression and overlay (display of the overlays of the SoftSensors). • Image storage on PC-based HMI system with the functions: Ring buffer, stop ring buffer on fail, image storage in linear sequence • Stored images can be viewed offline with the Spectation emulator. Inspection results • Easy selection of up to 20 SoftSensor values (parameters, measured values, ...) with Spectation browser function. • Tabular display of these values with symbolic identification during runtime of the camera by the HMI Controls. • Archiving of SoftSensor values as a CSV file when a PC-based HMI system is used (e.g. evaluation with the Office application Excel) • Archiving of the SoftSensor values in a permanent data area (with fixed start and end values) or in a ring buffer. • Tabular display of archived values with symbolic identification from the archive. Machine Vision Systems Software SIMATIC HMI Controls Operating the SoftSensors • Send commands and control signals to the camera: Start/stop inspection, trigger for activating inspection, initiation of digital relearning for enabled SoftSensors. • Convenient operation of the camera during runtime: display of the active test program, display of stored test programs, changing the active test program, display and change of exposure time, statistics of the inspection time. ■ Selection and Ordering data Order No. HMI Controls VS720 For operation and monitoring with the VS720 intelligent cameras, German/English. For Windows 2000/XP Single runtime license on CD-ROM • for ProTool/Pro and WinCC runtime platforms: MP270B/MP370, ProTool/Pro and WinCC on PC C 6GF8 007-4AA10-0AA0 • for WinCC flexible runtime platforms: MP270B/MP370, WinCC flexible on PC H 6GF8007-4AA10-0AB0 C: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99S H: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = 5D992B1 5 Siemens FS 10 · 2008 5/119 Machine Vision Systems Accessories for Machine Vision Systems Lenses ■ Overview ■ Function Image types The optical path of the lens is defined by its construction. For spherical lenses the solid angle depends on the focal length, focus adjustment and aperture; all rays run through the focal point of the lens (central projection). Objects that are further away from the lens are depicted smaller; objects that are closer to the lens are depicted larger: ■ Application 5 • Measuring tasks and form recognition For high-precision, reproducible measurement of geometric variables, a full-format image is necessary to satisfy resolution requirements. Lenses must therefore be selected that have low distortion, high modulation depth and a small angle of view. Telecentric lenses are recommended for objects that have protrusions in the direction of the lens. • Quality control and parts recognition For recognition or inspection of the features of an object on the surface, the quality of the results depends on contrast and lack of distortion of the image. Macro lenses are often used at close range. • Code and text reading The recognition algorithms are tolerant to variations in form and size of the patterns. The requirements on quality of the optics are not very high. Low-cost lenses contribute towards the cost-effectiveness of image evaluation systems especially when they are used in more than one reading station. • Check for completeness and handling For localization and pattern recognition, the same criteria apply as for measurement tasks or parts recognition. Working distance Focal length G_FS10_XX_00096 Using a lens appropriate to the respective image evaluation task, the size of the image field at a desired working distance is determined for the camera image. In order to achieve reproducible statements from the image evaluation concerning the position, measurement or quality, the geometry and light intensity for the image must be kept constant within the permissible tolerances. For this reason, only lenses with a fixed focal length, aperture and focus are usually used. Motorized zoom, automatic aperture or autofocus are more detrimental than helpful. Sensor dimension Field of view The required image field size (height and width of the image), the size of the sensor chip and the focal length of the lens determine the operating distance: d = (f x IS) / b d = Operating distance (distance from lens to test object) in mm f = Focal length of the lens in mm IS = Size of image in the plane of the test object in mm b = effective dimensions of the sensor in mm In the case of lenses used in image processing systems, the focal length is fixed, the aperture and focus settings can be fixed. The focal length, the maximum focal aperture and the focusing range are normally specified on the lenses. Focal distance The focal length makes a statement about the angle of the image field or magnification of the lens. The focal length of the lens is determined by the size of the required image field and the size of the camera chip when a specific distance has to be maintained. The most common chip sizes in cameras today are ½", 1/3" and ¼". If the distance to the object lies below the adjustable focusing range of the lens, i.e. at close range, the focus can be adjusted using intermediate rings. If the seating dimensions are designed for CS-Mount lenses in this camera, as for VS 100 and VS 720, a 5 mm intermediate ring can be used to adjust a C-Mount lens. Aperture Reduction of the light intensity by interrupting the optical path. Focus Setting the focus of the lens to a specific distance. 5/120 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Accessories for Machine Vision Systems Lenses Depth of field Depth of field is the area within which (in front of and behind the object) that is displayed with sufficient sharpness of focus. The larger the aperture (the smaller the aperture number), the smaller the depth of field. Lenses with a larger focal length have a smaller depth of field, the effect is considerable for images at close range. ■ Selection and Ordering data Order No. Lens with high quality imaging for measurement tasks and form recognition Lens types Lenses with smaller focal length are called wide-angle lenses, they can also be used at short operating distances, but produce intense distortion of the image. At a suitable distance, they have a large image field. Lenses with a long focal length are called telephoto lenses; they have a large magnification but cannot be focused at close range, so macro lenses are used that can be focused by means of large telescopic extensions or intermediate rings. At a suitable distance, they have a small image field. In the case of telecentric lenses, at least the optical path at the object end is almost parallel (parallel projection). This means that objects at different distances are depicted in the same size. Objects can, however, only be displayed that are smaller than the diameter of the lens. It is not possible to adjust the range of focus with these lenses. The optical characteristics can be restricted by means of optical filter glasses to counteract distortion in the image. Colored filters limit the spectral range, gray filters limit the light intensity and polarization filters restrict the transmission plane. Filters of this type can be attached either by using the internal thread or the flange on the front of the lens. The holder for the filter glass is designed to fit the lens. • Cinegon lens 1.8/4.8 mm, compact design, D = 37.3 mm, L = 47.3 mm; successor type for 6GF9001-1AD B 6GF9001-1AV • Cinegon lens 1.4/8 mm, compact design, D = 31.5 mm, L = 38.6 mm 6GF9001-1AE • Cinegon lens 1.4/12 mm, compact design, D = 31.5 mm, L = 47.7 mm 6GF9001-1AJ • Xenoplan lens 1.4/17 mm, compact design, D = 31.5 mm, L = 38.9 mm 6GF9001-1AK • Xenoplan lens 1.4/23 mm, compact design, D = 31.5 mm, L = 41.8 mm 6GF9001-1AL • Xenoplan lens 1.9/35 mm, compact design, D = 31.5 mm, L = 39.7 mm 6GF9001-1AF • Xenoplan lens 2.0/28 mm, compact design, D = 31.5 mm, L = 39.3 mm 6GF9001-1AQ • Xenoplan lens 2.8/50 mm, compact design, D = 31.5 mm, L = 40.4 mm 6GF9001-1AU • Componon macro system lens 2.8/50 mm with C-Mount adapter, can be focused over distances from approx. 150 to 850 mm, D = 48 mm, L= 62.5 to 74.5 mm 6GF9001-1AN Filter for utilization of the lenses listed above in the limited field of view: • Infrared filters for lenses 6GF9001-1AE, -1AF, -1AJ, -1AK, -1AL, -1AQ, -1AU 6GF9001-2AA • Blue filters for lenses 6GF9001-1AE, -1AF, -1AJ, -1AK, -1AL, -1AQ, -1AU 6GF9001-2AB • Polarization filters for lenses 6GF9001-1AE, -1AF, -1AJ, -1AK, -1AL, -1AQ, -1AU 6GF9001-2AC Siemens FS 10 · 2008 5 5/121 Machine Vision Systems Accessories for Machine Vision Systems Lenses Order No. Order No. Filter for utilization of the mini lenses in the limited field of view: Lenses with medium quality imaging for reading code and plain text and for parts recognition • Infrared filter for lenses 6GF9001-1BF01, -1BG01, -1BH01, -1BJ01, -1BL01 6GF9001-2AD • Blue filter for lenses 6GF9001-1BF01, -1BG01, -1BH01, -1BJ01, -1BL01 6GF9001-2AE • Polarization filter for lenses 6GF9001-1BF01, -1BG01, -1BH01, -1BJ01, -1BL01 6GF9001-2AF A: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99H B: Subject to export regulations: AL = N and ECCN = EAR99 with fixed focal length, adjustable aperture and focus, with locking screw • Mini lens 8.5 mm, 1:1.5 D = 42 mm, L = 47 mm; successor type for 6GF9001-1BE A 6GF9001-1BE01 • Mini lens 12 mm, 1:1.4 D = 29.5 mm, L = 35.7 mm A 6GF9001-1BL01 • Mini lens 16 mm, 1:1.4 D = 29.5 mm, L = 37.2 mm; successor type for 6GF9001-1BF A 6GF9001-1BF01 • Mini lens 25 mm, 1:1.4 D = 29.5 mm, L = 38.9 mm; successor type for 6GF9001-1BG A 6GF9001-1BG01 • Mini lens 35 mm, 1:1.6 D = 29.5 mm, L = 41.4 mm A 6GF9001-1BH01 • Mini lens 50 mm, 1:2.8 D = 29.5 mm, L = 38.0 mm; successor type for 6GF9001-1AH A 6GF9001-1BJ01 • Mini lens 75 mm, 1:2.8 D = 34.0 mm, L = 63.6 mm A 6GF9001-1BK01 Lenses in the entry class for reading code and plain text and for parts recognition with fixed focal length, adjustable aperture and focus, with locking screw 5 • Mini lens 35 mm, 1:1.6 D = 32 mm, L = 36.5 mm A 6GF9001-1BH02 CS-Mount for C-Mount adapter ring 5 mm A 6GF9001-1AP Accessories for utilizing the mini lenses at close range: A 6GF9001-1BU • Set of intermediate rings with 0.5 mm, 1.0 mm, 5.0 mm, 10.0 mm, 20.0 mm, 40 mm rings with 31 mm diameter C thread, attached between the lens and the camera body for shots in the macro range Accessories for utilizing the mini lenses in telephoto range: A 6GF9001-1BV • Focal length extender, D = 30.5 mm, L = 17.9 mm with C thread, attached between the lens and the camera body for extending the focal length by a factor of 2 • Lens intermediate ring 15 mm 5/122 Siemens FS 10 · 2008 6GF9001-1AP01 Machine Vision Systems Accessories for Machine Vision Systems Lenses ■ Dimensions Lenses with high imaging quality for measuring tasks and recognition of shapes Lens 6GF9 001-1AE 33,5 34 8 31,5 31 Push-on-filter 4 1,8 2,8 Image plane 8 5,6 M23x0,5 1 -32UN-2A 11 8 37,3 5,1 17,52 ( ) 2,1 34 6,8 17,52 ( ) M23x0,5 1 -32UN-2A 41 2,8 Image plane Lens 6GF9 001-1AV 1,4 FS10_00073 FS10_00074 Lens 6GF9 001-1AK 34,1 31,5 31 Push-on-filter 34 Image plane 8 8 2,8 2,8 M23x0,5 1 -32UN-2A 5,6 5,6 31,5 28 Push-on-filter 11 11 1,4 1,4 FS10_00076 FS10_00075 Lens 6GF9 001-1AF 35,9 34 31,5 31 Push-on-filter 2,8 8 4 Image plane 8 5,6 8 1 -32UN-2A 16 11 31,5 31 Push-on-filter 3,8 17,52 ( ) 3,8 34 3,8 17,52 ( ) 1 -32UN-2A 37,8 9,4 Image plane Lens 6GF9 001-1AL 1,9 1,4 FS10_00077 FS10_00078 Lens 6GF9 001-1AU 52,9 6,7 5 34 31,5 31 Push-on-filter 34 5,6 8 2,8 4 Image plane 8 16 11 16 1 -32UN-2A 3,8 17,52 ( ) Image plane 3,8 17,52 ( ) 8 35,5 13,8 1 -32UN-2A Lens 6GF9 001-1AQ 31,5 31 Push-on-filter 4,8 17,52 ( ) 13,6 34 5,9 17,52 ( ) M23x0,5 1 -32UN-2A 41,8 0,45 Image plane Lens 6GF9 001-1AJ 2 FS10_00071 FS10_00070 Siemens FS 10 · 2008 5/123 Machine Vision Systems Accessories for Machine Vision Systems Lenses Macro system 6GF9 001-1AN flange-to-image distance length 17,4 - 29,4 6,5 10 4 I-32 UN 2A (C-Mount) 44 33 48 44 4,5 27,8 M37x0,75 47 12,6 Image plane 16 FS10_00068 Accessories for lenses with high imaging quality Filter 6GF9 001-2AC, 6GF9 001-2AB, 6GF9 001-2AA Macro interface 6GF9 001-1AN 3,5 18,3 1,5 3 FS10_00069 37,5 31,5 FS10_00072 M2x3 (3x) 2,3 Lenses with average imaging quality for reading codes and text and for recognition of parts Lens 6GF9 001-1BE01 Lens 6GF9 001-1BK01 1 -32UN-2A 34 B 30,5 , P=0,5 1 8 4 2 4 0 ,5 , P = 0 ,5 A FS10_00061 4 F S 1 0 _ 0 0 0 6 7 4 0 59,6 (max. 70,1) 3 ,5 7 16,5 27, P=0,5 28,5 29,5 27, P=0,5 Lens 6GF9 001-1BG01 FS10_00064 32 FS10_00063 33,2 4 4 6,9 27, P=0,5 28,5 19,5 29,5 Lens 6GF9 001-1BJ01 27, P=0,5 28,5 Lens 6GF9 001-1BH01 29,5 5 28,5 29,5 Lens 6GF9 001-1BF01 FS10_00065 35,4 5/124 Siemens FS 10 · 2008 4 6 FS10_00066 34 4 17,526 Machine Vision Systems Accessories for Machine Vision Systems Lenses 16,5 28,5 27, P=0,5 29,5 Lens 6GF9 001-1BL01 FS10_00062 28,5 4 7,2 Lens in lower performance range for reading codes and text and for recognition of parts Accessory for use of the mini lenses Lens 6GF9001-1BH02 Focal length doubler 6GF9 001-1BV 17,9 11,4 4 17,526 FS10_00059 5,5 5,9 17,526 29 1 -32UN-2A TV X2 7 36,5 6,5 COSMICAR 30,5 1 -32UN-2A 32 FA F1,6/35 mm m 4 4 1 1,6 18,25 3 2 ˚ 32 ˚ 16 FS10_00179 Accessory for use of the mini lenses Set of intermediate rings Pentax 6GF9 001-1BU 0,5 mm 1 mm 5 mm 10 mm 20 mm 40 mm FS10_00060 5 Siemens FS 10 · 2008 5/125 Machine Vision Systems Accessories for Machine Vision Systems Lighting equipment ■ Overview the objects should be captured in the image field with plenty of contrast and in a reliably reproducible manner. Lighting that has been optimized for visualization of the objects is therefore indispensable for satisfactory operation of the image processing system. Homogeneous and constant lighting of the complete image field or object, independent of the ambient light, is a precondition for obtaining reproducible position, measurement and quality results from the image evaluation system. Application-specific lighting must therefore be installed and external light sources should be blocked whenever possible. Halogen machine lamp 6GF9 004-1AM Images from a camera are a depiction of the reflected light of an object on the sensor chip (CMOS or CCD). To enable automatic evaluation of these images with the aid of computers, The size and type of lighting is determined on the one hand from the shape and size of the reflecting surface and on the other hand from the distance and angle of the light from the image field or object. Flat surfaces can be lit simply but depressions, cylindrical or spherical surfaces require more complex lighting. When lighting is selected, any unusual ambient conditions or requirements of the mechanical system and availability of the lights must be taken into account. The task and object properties determine the characteristics of the lighting. ■ Application Different types of lamps are used for the lighting for image processing. The lamp selected for the solution must correspond to the requirements in the machine or environment in which it is used: Type Property Power supply Design Lifetime Fluorescent lamps Wide-area, large distance possible High frequency >25 kHz Ring shape / rod shape MTBF 5000 h Filament lamps (halogen) Sensitive to vibration DC current Spot light, directional MTBF 2000 - 4000 h LED lights Flash-capability 12 / 24 V DC Different shapes and colors MTBF 70.000 - 100.000 h Measuring tasks and form recognition Machine lamps Illumination in transmitted light is appropriate when measuring geometric values with a high accuracy and reproducibility. Unevenness and different colors on the surface of the object cannot affect the image processing. Quality control and parts recognition 5 If the characteristics of an object have to be recognized or inspected on the surface, it is illuminated in incident light from the direction of the camera. Strongly reflecting surfaces ideally require diffuse incident light which can be extremely costly to install. Either the active surface of the lamp must be much larger than the object or the light source must be integrated into the beam path of the lens. Reading code and plain text High-contrast images of printed surfaces are required to assure high recognition rates. Transmitted light can only be implemented for these tasks in a small number of cases. It is therefore usually only possible to work with incident light and therefore light-field lighting. For codes produced by damaging the surface with a laser or punch, it is recommended that dark-field lighting is used. Check for completeness and handling For localization and pattern recognition, a combination of several lighting types is necessary when both the outer contour and surface characteristics must be depicted with excellent contrast. 5/126 Siemens FS 10 · 2008 Machine lamp 6GF9 004-1AV with mirrored parabolic grid Machine lamps are ideally suited to illuminating large areas due to their 36 W fluorescent tubes. Their 24 V DC supply and ignition with electronic ballast units at a high frequency of approximately 30 kHz minimizes flicker and variations resulting in a constant light intensity. In addition, electromagnetic interference is prevented by the high voltage and the service life of the lamp is increased. In the version with a parabolic grid, the light distribution is directional and can be used with a flat beam as dark-field lighting. A fresnel ensures almost completely regular lighting of the image field (light-field lighting). Machine Vision Systems Accessories for Machine Vision Systems Lighting equipment Machine lamp 6GF9 004-1AW, with fresnel, 36 W Halogen emitter 20 W 20 W halogen emitters are particularly suitable for illuminating small areas with a high intensity. They emit a constant, directional light whose alignment can be intensified using a reflector. Fixing by means of a screw-on flange and alignment with a ball joint supports easy and reliable mounting on machine components. Decision-making criteria • Dimensions The dimensions of the lamp are determined by the size of the object or image field, the working distance and the position tolerances. • Reflective properties The reflective properties of the surface of the object and the background and the distance determine the intensity of the light and therefore the heating level. • Service life and aging properties The service life and aging properties of the illuminant determine the long-term stability of image processing or the relevant service intervals. • Availability and costs Availability and costs as well as space constraints can also significantly influence selection of the lamps. LED lights LED lights are available in various construction types as spot, line, area or ring lights that can be mounted task-specifically. These can radiate light of different colors (white, red). With the appropriate control electronics, they can also be designed as a flash lamp. LED spot with 6-degree and 25-degree transmission angle LED spot 6GF9 004-1BA (6 degrees), 6GF9 004-1BB (25 degrees) These spots are easy to integrate due to their small size and low weight and emit a permanently concentrated white light. Fixing on threaded pins with lock nut and alignment with a ball joint supports easy mounting on machine components. LED ring lamps LED ring lamps can be used over a wide area for homogeneous illumination in incident light. They are available as permanent lights or flash lamps with red and white light. A diffuser disc prevents strong reflections from metallic surfaces. Fixing with an M6 thread or centrally on the lens is universal. 5 LED area lamps LED area lamps can be used for transmitted light with a diffuser disc that prevents individual LEDs being visible. In incident light, a diffuser disc prevents strong reflections from metallic surfaces. They are available as permanent lights or flash lamps with red and white light. It is fixed using M6 threads in the casing. Siemens FS 10 · 2008 5/127 Machine Vision Systems Accessories for Machine Vision Systems Lighting equipment ■ Function Lighting types With transmitted light the object is illuminated from behind with a large lamp area emitting a diffuse beam which produces a shadow outline image with sharp edges and a high level of contrast: With bright-field lighting, diffuse incident light, the surface is shown bright and depressions are shown dark in the image. Example of bright-field lighting: In dark-field lighting, directional light below a flat angle, the surface remains dark and edges, protrusions or impressions are displayed bright. G_FS10_XX_00097 Object Example of transmitted light: Shallow illumination angle With incident light the object is illuminated from the direction of the camera. Ideally, diffuse incident light causes minimal shadow effects in the image and no total reflection from the object: G_FS10_XX_00099 Ring light Example of dark-field lighting: Object 5 Example of incident light: 5/128 Siemens FS 10 · 2008 G_yyyy_XX_3_neu_deutsch With flash lighting, fast-moving objects can be captured and distortion due to motion can be avoided. The correct flash point is controlled by the image processing system to achieve the best image. Machine Vision Systems Accessories for Machine Vision Systems Lighting equipment ■ Selection and Ordering data ■ Characteristic curves Order No. Halogen emitter 20 W 30 cm 6GF9 004-1AM 25 24 V supply, 1 A, with mounting foot 10000 8000 6GF9 004-1AV 24 V with reflecting parabolic grid 20 E[lx] 6000 15 4000 8000 2000 36 W machine lamp 0 6GF9 004-1AW 5 10 15 24 V with Fresnel profile Inspection lamp 30 25cm 20 15 10 20 25 6GF9 004-1AX 5 5 E[lx] 30 0 cm 0 0 With diffusing lighting module, operating voltage 230 V AC, 50 Hz/60 Hz LED surface illumination 6500 5000 3500 2000 10 FS10_00057 36 W machine lamp 5 10 15 20 25 30 cm Characteristic for halogen spot lamp 6GF9 004-1AM 6GF9 004-1BN 100 cm Red, 660 nm wavelength, with diffuser, transmitted light, light/dark field, illuminated area 41 x 30 mm 80 600 500 6GF9 004-1BA 60 300 200 D = 29 mm, L = 94 mm, twistable with ball joint, with IP65 degree of protection, mounting M18 x 1.5, 3.9 V supply, 1000 mA from operating unit for 24 V DC 40 100 80 cm 0 20 60 40 550 500 450 400 350 300 20 40 60 20 80 100 0 cm 0 0 6GF9 004-1BB 20 40 E[lx] 60 80 100 cm Characteristic for 6GF9 004-1AV machine lamp with mirrored parabolic grid D = 29 mm, L = 94 mm, twistable with ball joint, with IP 65 degree of protection, mounting M18 x 1.5, 3.9 V supply, 1000 mA from operating unit for 24 V DC 100 cm 300 350 400 450 500 550 600 E[lx] 700 80 600 500 60 400 300 200 100 0 100 80 cm 20 40 60 40 40 60 80 24-V-operating unit FS10_00056 100 FS10_00054 LED spot with 25-degree transmission angle E[lx] 400 LED spot 20 20 E[lx] 100 0 cm 0 0 20 40 60 80 100 cm Accessories Lighting cable 6GF9 002-8CE For SIMATIC VS100 LED ring lamp, 2.5 m in length, pluggable at both ends, suitable for trailing Lighting cable Characteristic for 6GF9 004-1AW machine lamp with Fresnel visor 30 cm 5000 20 4000 For SIMATIC VS100 LED ring lamp, 10 m in length, pluggable at both ends, suitable for trailing 3000 For LED surface illumination, highly flexible, length 10 m 15 2000 5000 4000 3000 2000 1000 1000 0 Lighting cable 5 25 E[lx] 6GF9 002-8CG 6GF9 004-1BP 5 10 15 30 25 cm 20 15 10 20 25 30 0 cm 10 5 5 E[lx] 0 0 5 10 15 20 25 FS10_00053 LED spot with 6-degree transmission angle 30 cm Characteristic for LED spot with 6° beam angle 6GF9 004-1BA Siemens FS 10 · 2008 5/129 Machine Vision Systems Accessories for Machine Vision Systems Lighting equipment 30 cm 25 E[lx] 600 500 20 400 15 500 200 100 0 5 10 15 30 25 cm 20 15 10 20 25 30 0 cm 400 10 300 5 5 E[lx] 0 0 5 10 15 20 25 FS10_00051 300 30 cm Characteristic for LED spot with 25° beam angle 6GF9 004-1BB o ■ Dimensions 30 0 220 o 300 mm 0,8 1: + (BN) 2: NC 3: - (BU) 71x80 FS10_00180 42 41 86 2 x Ø 3,5 45/ 6 60 320 FS10_00058 o 30 Dimensional drawing for machine lamp 6GF9 004-1AM FS10_00055 135 168 5 Dimensional drawing for LED surface illumination 6GF9 004-1BN 498 5,5 (10x) 7 48 53 108,5 11 Dimensional drawing for machine lamps 6GF9 004-1AV and 6GF9 004-1AW FS10_00052 5 69 M18x1,5 29 Dimensional drawing for machine lamps 6GF9 004-1BA and 6GF9 004-1BB 7 5/130 Siemens FS 10 · 2008 Machine Vision Systems Accessories for Machine Vision Systems Lighting equipment 5 Siemens FS 10 · 2008 5/131
Similar documents
Image Processing Systems Vision Sensor SIMATIC VS120
• SIMATIC VS120 processing unit • Sensor head with CCD sensor chip for detection of the object • LED ring flash for SIMATIC VS with degree of protection IP65 (not included in every full package), f...
More information