docVidne poti, nevidne vezi - Aritours, Turistična agencija
download 
Report Transcription
Vidne poti, nevidne vezi - Aritours, Turistična agencija
Poštnina plačana pri pošti 2101 Maribor 15. avgust 2013, št. 4 Naše vezi ŽIVI SVOJE SANJE, Z ARITOURSOM NA LEPO POTOVANJE! 20 LET Z VAMI IN ZA VAS! Vidne poti, nevidne vezi Ob pisanju teh vrstic, ki jih namenjam obuditvi spominov na prehojeno pot v minulih 20. letih agencije Aritours, se mi kot na filmskem platnu pred očmi zvrstijo številni dogodki, ki so zaznamovali našo prepoznavnost. Iz vseh delov naše domovine in tudi iz zamejstva smo popeljali na tisoče ljudi na romanja, potovanja in strokovne ekskurzije. Nikakor pa ne smem pozabiti tudi na druga imenitna potovanja, kulturna in umetniška doživetja, romarska srečanja, duhovne počitnice in še kaj tega bi se našlo. Vse to sodi v našo pestro in vedno znova osveženo popotniško ponudbo. V tem prazničnem prispevku je prav, da posežem na kratko nazaj v tisti čas, ko so se začele uresničevati moje sanje, želje, vizija, … S slovensko osamosvojitvijo so bili podani tudi pogoji »za rojstvo« agencije Aritours, avgusta leta 1993. Šele danes dobro vem kakšna drzna in ob enem pogumna je bila ta odločitev, sprejela sva jo skupaj s soprogo Slavico in začela »orati« romarsko in turistično ledino. Pridružila se nama je prva sodelavka in s skupnimi močmi smo premagovali začetne težave, tudi nasprotovanja, a se nismo dali. Iz takratnih majhnih prostorov na Glavnem trgu smo se kaj kmalu preselili na Slomškov trg v neposredno bližino Slomškove stolnice. Večji, prijetnejši in še posebej lahko dostopni agencijski prostori so ponudili pogoje za okrepitev in tudi dela je bilo iz leta v leto več. Danes imamo v Aritoursu 6 redno zaposlenih, visoko izobraženih mladih strokovnjakov, ki se jim pridružujejo številni zunanji sodelavci. Vsekakor moram pred vsemi ostalimi izpostaviti prvo romanje v Aritoursovi organizaciji. Oktobra 1993 smo poromali v Lurd. Dobro se spomnim velike treme, ki me je zajela ob misli, da se bom prvič preizkusil v vlogi romarskega vodiča v naši agenciji, a mislim, da sem bil uspešen, saj sem v naslednjih letih v tej vlogi Lurd obiskal kar več kot 60 krat. To so bili nepozabni, neponovljivi dnevi, še posebej sem vesel, da je na tem romanju bila z nami tudi moja mama, danes trdoživa in aktivna skorajda stoletnica. Prepričan sem, da je tam pred lurško votlino tudi ona prosila Marijinega blagoslova za naše ro- »Živiš lahko na dva načina. Lahko se pretvarjaš, kot da ni nič čudežno. Lahko pa imaš vse za čudež.« (Albert Einstein) marsko poslanstvo in zagotovo ni bilo zaman. S profesionalnim, poštenim, odgovornim in predvsem srčnim pristopom smo skozi vsa leta dokazovali, da je prav vsako romanje bodisi eno ali večdnevno pravo prijateljsko druženje ljudi dobre volje, enako mislečih in verujočih. To je tista prava »romarska družina«, ki jo vedno znova ustvarjamo na naših poteh in po čemer smo kot vodilna romarska agencija edinstveni in prepoznavni. Prepričan sem, da so mnogi med vami, ki zdaj prebirate Naše vezi bili v minulih letih udeleženci katerega izmed odmevnejših romanj, ki jih ni bilo malo. Tista najodmevnejša želim danes še posebej izpostaviti. Potem, ko smo ob pripravah na beatifikacijo škofa A. M. Slomška kar trikrat množično poromali na Avstrijsko Koroško, smo Nadaljevanje na strani 2. NE POZABITE!!! 7. septembra v Prekmurju praznujemo 20 let delovanja vaše in naše agencije Aritours! Prijave le še do 19. avgusta! Naslednja številka Naših vezi izide decembra 2013. 20 LET ARITOURSA blagoslov novih agencijskih prostorov na Slomškovem trgu, OBUJAMO SPOMINE leta 1996 z našimi številnimi romarji sodelovali pri postavitvi slovenskega božičnega drevesa na trgu Sv. Petra v Vatikanu. Dve leti kasneje smo prvič v samostojni Sloveniji s posebnim vlakom popeljali v Lurd in Nevers 450 romarjev in duhovnikov iz cele Slovenije. To je bilo po mnenju udeležencev nepozabno doživetje kateremu je poseben pečat vtisnil s svojim duhovnim vodstvom, dobrovoljnostjo in lepim petjem takratni ljubljanski pomožni škof Alojz Uran. Največji izziv za agencijo pa je bila brez dvoma organizacija vseh prevozov na Betnavo v Mariboru, kjer je papež Janez Pavel II. 19. septembra 1999 razglasil škofa Slomška za blaženega. Naj za ilu-stracijo zapišem kakšno odgovorno in ogromno delo smo opravili: s 36 posebnimi vlaki in več kot 1000 avtobusi smo prepeljali na 10.000 romarjev iz Slovenije in zamejstva. Največje in nepozabno plačilo za opravljeno delo pa je bil zagotovo papežev blagoslov in prijazen pozdrav pred našo agencijo na njegovi poti v mariborsko stolnico. Še istega leta je slika Marije Pomagaj, Kraljice Brezjanska Marija romarica v Lurdu in Fatimi, 1999 Slovencev iz Brezij kot romarica z nami poromala v Lurd in Fatimo, kjer je doživela topel sprejem. Sveto leto 2000 in svetoletno narodno romanje v Rim bo prav tako z velikimi črkami zapisano v Aritoursovo kroniko, saj smo v »večno mesto« s 23 avtobusi popeljali več kot 1000 romarjev. Ob vstopu Slovenije v EU nas je doletela izjemna čast, da smo uspešno predstavili Slovenijo na tridnevnem obisku veleposlanikov, članov diplomatskega zbora pod vodstvom takratnega veleposlanika v Vatikanu dr. Ludvika Toplaka. Za dobro opravljeno delo smo prejeli dragoceno priznanje. Omeniti moram tudi nepozabni obisk naših romarjev in nadškofa dr. Franca Krambergerja jeseni 2009 pri jeruzalemskem patriarhu Foudu Twalu in vrhovnemu rabinu Yonu Metzgerju v Sveti deželi. Tudi letošnje leto je zaznamovano z dvema še kako odmevnima in množičnima dogodkoma. Ob praznovanju 1700. obletnice milanskega edikta smo spomladi obiskali Niš, rojstno mesto Konstantina Velikega in Beograd, kjer nas je skupaj z nadškofoma Hočevarjem in Turnškom ter številnimi duhovniki v saborski cerkvi prijateljsko sprejel in nagovoril srbski patriarh Irenej. Za praznik sv. Bratov Cirila in Metoda smo se ob 1150 letnici njunega prihoda na Moravsko podali na Češko, v Velehrad, kjer smo se prav na njun god udeležili skupaj z desettisoči romarji iz slovanskih dežel Aritours je agencija, ki ne samo vozi, organizira, človek v vsem profitira. V znanju, v spoznavanju in v veri - utrjuje, v ljubezni napreduje. Vse to je mali misijon, zdravljenje duha, ki človeku pomaga na poti do Boga. 100x hvala! Hvaležni romarji z Ljubečne 15. avgust 2013, št. 4 Spoštovani Aritursovci, vtisi in navdušenje po določenem času zbledijo. Navdušenje, občudovanje nad kvaliteto vaših uslug, ki sva jih bila z ženo deležna na romanju po Sveti deželi, bodo ostali za vedno. Kakor sem že ob večernem kozarčku po napornem dnevu dejal, ste agencija, ki nudi NEKAJ VEČ. To nekaj več je program izdelan do zadnje minute, je na strokovnem delu vrhunsko, nikoli ni dolgčas, je petje in je molitev, je čas za poglobitev in utrditev osebne vere in je čas za nova znanstva in prijateljstva in je čas za sprostitev in počitek. Pozornost, ki jo namenjate vsakemu romanju je pristna, je človeška, ni narejena ampak je odraz bogatih izkušenj dela z ljudmi. Ničesar več ne potrebujete, samo negujte to, kar ste z poštenim delom ustvarili. Ste pristni in ste izvirni in tega se na trgu ne da kupiti. In ustvarili ste veliko, o tem govori velika družina vaših zvesti romarjev. Marjeta in Jože, Ljubljana veličastnega slavja in srečanja slovanskih narodov. Romarje sta spremljala škofa dr. Peter Štumf in dr. Stanislav Lipovšek, v Velehradu pa se jima je pridružil še nadškof dr. Anton Stres ter več kot 20 slovenskih duhovnikov. Udeleženci romanja smo imeli tudi to srečo, da smo lahko v veličastni katedrali sv. Vida na Hradčanih v Pragi bili priče izjemnega dogodka z zgodovinsko razsežnostjo. Celjski škof dr. Lipovšek je po maši ob prisotnosti visokih gostov in ob ubranem petju zbora Spiritum, blagoslovil spominsko obeležje v čast znameniti trojni kraljici Barbari Celjski, ki je v tej cerkvi tudi pokopana. Seveda se je zgodilo v preteklih letih še mnogo drugih lepih in izjemnih dogodkov, od farnih do razpisnih in vsakolet- obisk pri vrhovnem rabinu Yonu Metzgerju v Jeruzalemu, 2009 Aritours d.o.o. Slomškov trg 7, Maribor, tel. 02/ 252 16 19, TRR: 2410 0900 4193 662, info@aritours.si, www.aritours.si 20 LET ARITOURSA 15. avgust 2013, št. 4 beatifikacija A. M. Slomška, 19. 9. 1999 Spoštovani, zahvaljujeva se vam, da ste nama omogočili pot do Lurda, ko sva se odpravljala na peš romanje v Santiago de Compostela. Posebej morava pohvaliti vodnico Marijo. Tako profesionalna, ustrežljiva in ne nazadnje, vedno urejena gospa! Užitek jo je bilo poslušati! Najino nadaljevanje romanja je bilo uspešno. Pot sva opravila v 26 dneh. Kako lagodno in cenovno ugodno, je bilo potovanje z vami, nama je bilo jasno, ko sva se iz Santiaga vračala domov. Na vlaku sva se presedla 8x, da o ceni niti ne govorim ... Z veseljem bova šla še kdaj z vami! Marjeta in Žarko, Jesenice sodelavkami in sodelavci ter ob pomoči in prenosu izkušenj soproge Slavice in tudi mene nadaljevali začrtano pot izpred 20-tih let. Še posebej pa sva vesela, da se delo v uspešnem družinskem podjetju nadaljuje pod vodstvom hčere Tanje. Načrti so veliki, poleg utečenega dela postajamo prepoznavni tudi v tujini pod blagovno znamko Authentic Routes. O tem pa več v eni izmed prihodnjih številk Naših vezi. In kaj naj dodam čisto za konec? Enostavno, preprosto, iskreno: HVALA vsem vam popotnikom, romarjem za vaše zaupanje, zvestobo in podporo, ki nam jo nudite. »Bog lonaj« dragi in cenjeni prijatelji duhovniki, spoštovani škofje za vsa minula romanja, ki ste jih bogatili. Hvala tudi številnim strokovnjakom, profesorjem, literatom, umetnikom, … da ste skupaj z nami ustvarjali nepozabna doživetja. Veselimo se vašega sodelovanja in pomoči tudi v prihodnje. Da bo še naprej vse »štimalo« pa bo poskrbela mlada Aritoursova ekipa, ki jo nekateri že prav dobro poznate: Tanja, Jasmina, Jasna, Ana, Tanja K. in seveda »blažen med ženami« vodja agencije Damir ter naši zunanji sodelavci. Zato, da bodo vsa romanja in druga potovanja po strokovni plati na visokem nivoju tudi v prihodnje, bodo poskrbeli naše izkušene vodnice in vodniki: Alenka, Marija, Katja, Dominika, Jelka, Slavica, Tadej, Bojan, Matej, Sašo in po potrebi tudi »moja malenkost«. V imenu celotne Aritoursove ekipe vam z veseljem kličem: »Nasvidenje v soboto 7. septembra na našem praznovanju v Prekmurju. Pridite in podelite z nami veselje ob tem jubileju. Obljubljamo, »luštno« bo!« Ciril Arih Aritoursova ekipa na obisku pri čebelarju, 2012 Aritours d.o.o. Slomškov trg 7, Maribor, tel. 02/ 252 16 19, TRR: 2410 0900 4193 662, info@aritours.si, www.aritours.si OBUJAMO SPOMINE nih tradicionalnih množičnih postnih in jesenskih romanj. Iz leta v leto pa beležimo izjemen porast romanj v Sveto deželo – Izrael, pa tudi po poteh Stare zaveze. Le-tem daje svojstven strokovni pečat biblicist in arheolog prof. p. Milan Holc, vrhunski vodnik in obenem dober družinski prijatelj. Posebnost naše ponudbe poleg vsebinsko bogatih in privlačnih potovanj po svetu, so tudi izleti za ljubitelje umetnosti in zgodovinskega sporočila. Nepozabni so obiski pri zamejskih Slovencih pod vodstvom prof. dr. Zinke Zorko, ogledi razstav, predstav in druženj s priznanimi literati. In kako bo naprej v naslednjih 20. letih sprašujete mnogi med vami? Mirno lahko zatrdim, da bo Aritours »osvežen« z mladimi in ambicioznimi 20 LET ARITOURSA NA ROMANJU SRCA Lurd, Santiago de Compostela in Fatima VAŠI VTISI Od 17. do 24. junija se je 46 romarjev iz naše in drugih župnij podalo z Aritursom na “božjo pot”. Najprej v Lurd. Na poti do tja smo se ustavili pred Nico v tovarni parfumov, kjer smo si ogledali proizvodnjo in vonjali različne parfume. Lepo doživetje. Drugi dan na poti v Lurd smo že zvedeli za katastrofalne poplave v tem božjepotnem mestu. Bila sem besna, a saj ne vem na koga. A ravno zdaj, ko prihajamo s tako velikim pričakovanjem. Ljudem smo povedali šele takrat, ko nas je spremljalo nenormalno deževje, megla, voda. Ob prihodu v hotel spet hladen tuš – ni bilo elektrike, ker je deroča voda utrgala centralo. Res sem bila zelo žalostna, a ko sem z balkona videla deročo reko, kako poplavlja hiše, trgovine, hotele … sem začutila ljudi, vso njihovo nesrečo. Težko si je predstavljati to grozo. In maša? Kje jo bomo imeli? V hotelu je Alenka prosila za prostor in dovoljenje. Dodelili so nam en del restavracije, kjer smo bili sami in je bilo kar nekaj oken za zadnjo dnevno svetlobo. Nismo imeli hostij. Ciril pove, da se v takšnih izrednih trenutkih lahko mašuje z navadnim kruhom, ki tudi postane Jezusovo telo, kot v prvih časih. Sledila je maša ob svečah. Razen pravega župnika je bilo vse ostalo improvizirano. Tišina med mašo ni bila moreča, ampak napolnjena z vdanostjo, sočutjem do tukajšnjih ljudi, ljubeznijo, kot da se nas je Bog dotaknil z roko. Verjetno take maše še nihče ni doživel. Ne da se povedati. Sledila je večerja ob svečah, spanje brez elektrike. Pot smo nadaljevali v Santiago de Compostelo. V Leonu v Španiji smo imeli mašo in s svojim petjem spravili v jok tamkajšnjega župnika, komu je pesem Bog bo skrbel zate Alenka prevajala. Nasploh je petje povsod zbujalo pozornost in odpiralo še tako zaprta vrata. Ob prihodu v Compostelo smo se na trgu srečali s slovensko romarico Danijelo iz Maribora, ki je hodila po 780 km dolgi Jakobovi poti in je prav takrat prispela na trg. Kot bi iskal iglo v senu. Prijetno in ganljivo srečanje. Drugi dan se nam je pridružila pri maši. Fatima je bila spet doživetje zase. Krogla, ki je zadela papeža Janeza Pavla II., je vgrajena v Marijino krono – tretja skrivnost prikazovanja pastirčkom. Že zjutraj ob 6.30 smo imeli v kapeli prikazovanja rezerviran čas za mašo. Samo pol ure, ker je toliko skupin. Kako pa naj potem mi pojemo? Bog je naredil po svoje, ker mu je očitno naše petje pri mašah všeč – za nami ni bilo druge maše, torej lahko še podaljšamo pol ure in seveda zapojemo še kakšno pesem. Čudovito in pravi blagoslov – v Fatimi so doneli naši Angeli in Samo ena je Marija. Res nepozabno. Vso pot so nas spremljali nepozabni trenutki oz. Bog se nas je ves čas dotikal in nam dajal milosti. 15. avgust 2013, št. 4 Prevozili smo malo čez 3500 km. Med potjo v avtobusu smo peli, molili hvalnice, večernice, rožni venec se kratkočasili z igro Skriti prijatelj, opazovali pokrajino, poslušali zanimivo razlago pokrajin in mest. Čeprav daleč, nas vožnja ni obremenjevala. Še transfer do Lisbone in z letalom odhod proti domu. Kar 12 se je prvič vozilo nad oblaki. Res moram dodati še nekaj o trojki “Trio Adijo”, kot se sami imenujejo - o Alenki, Marinku in Ivu. Zelo pomembno je, da romarje spremlja oseba, ki razume, čuti in sprejme tudi duhovno plat vseh, ki jih vodi. Alenka je točno taka, kot bi si želela na vsakem romanju – strokovno zelo podkovana, s primernim podajanjem, ponudi in uredi še stvari, ki niso v programu, z izrednimi organizacijskimi sposobnostmi, dobre volje, z nami je pri maši, moli z nami, skratka, razume dušo romarja, zato si jo vedno želimo za spremljevalko. Že zato je vzdušje prijetnejše. Enako je s šoferjema. Bila sta več kot samo voznika. Ustrežljiva pri vseh stvareh, karkoli smo potrebovali, dobre volje, vedno nasmejana, postregla sta nas s kavico, smehom in šalami. Da pa je bilo to romanje res romanje srca, je z izrednim čutom za sveto, duhovno, zbližanje z Bogom poskrbel duhovni vodja Ciril. Nič preveč in nič premalo. Krasno, da ga imamo. Pravijo, da tako lepega romanja še ne – kot ena družina prijaznih, prijetnih, veselih, potrpežljivih, razumevajočih … romarjev. Bili smo skupina, ki se je v nekaj dneh tako povezala, kot da se poznamo že vse življenje. Marija se nas je dotikala na drugačen način, kot smo si mi najprej želeli in pričakovali. Zdaj pa, ko pogledam nazaj, je bilo tako najboljše in nepozabno. Pa smo tam – mi obračamo, Bog pa obrne. Melita in Anica Aritours d.o.o. Slomškov trg 7, Maribor, tel. 02/ 252 16 19, TRR: 2410 0900 4193 662, info@aritours.si, www.aritours.si 20 LET ARITOURSA 15. avgust 2013, št. 4 FATIMA in SANTIAGO DE COMPOSTELA 2. do 7. oktober, od 799 EUR, odhod zagotovljen sad do bližnje vasice ALJUSTREL, kjer si ogledamo rojstni hiši Marijinih izbrancev. Kosilo. Popoldanski izlet v BATALHO do znamenitega samostana Santa Maria da Vitoria, ki sodi med najlepše spomenike portugalske gotske manuelinske umetnosti. Nadaljevanje poti v ALCOBACO, kjer obiščemo cistercijanski samostan Santa Maria in v imenitni cerkvi poslušamo zgodbo o kronanju mrtve kraljice in kralju Dom Pedru. Za konec dneva še postanek v slikoviti ribiški vasici NAZARÉ ob peščeni obali atlantskega oceana. Vrnitev v Fatimo, večerja in nočitev. 4. dan: Fatima – Santiago de Compostela Majhna skupina, kot je bila naša, je za vas verjetno slaba naložba, za udeležence pa je čudovito, saj skoraj vse sopotnike lahko spoznaš. Tako smo tudi mi vsi zelo zadovoljni s potovanjem, z duhovnim vodjem in z vodičko, ki svoje delo resnično obvlada! Ima način podajanja vsebine tako prijeten, da osvoji vsakega! Takšnih potovanj si še želim, čeprav moja skromna pokojnina ne bo dovoljevala prevelikih zalogajev! Bogdana Počivavšek Vožnja v SANTIAGO DE COMPOSTELA, mesto apostola sv. Jakoba Starejšega. Od 10. stol. naprej je to priljubljeni božjepotni cilj, kamor ljudje, kot v preteklosti, zopet romajo tudi peš po znameniti poti »El Camino de Santiago.« Ogled katedrale, ki se ponaša z lepo baročno fasado in bogato opremo. Na glavnem oltarju se nahaja mogočen kip sv. Jakoba, v kripti pa svetnikov grob. Maša. Med sprehodom po okoliških trgih lahko občudujemo lepe palače, mestno hišo, škofijsko palačo Gelmirez,… Večerja in nočitev v hotelu. 5. dan: Santiago de Compostela – Bom Jesus do Monte – Porto Slovo od Santiaga in Španije ter povratek na Portugalsko. Postanek v znamenitem romarskem svetišču BOM JESUS DO MONTE v bližini Brage, kjer so do bazilike na hribu speljane mogočne baročne stopnice in urejeni bujni cvetlični nasadi. Maša. Vožnja v PORTO ter krožni ogled drugega največjega portugalskega mesta. Živopisane hiše se stiskajo v vedno živahnih ozkih ulicah, starodavni čolni za prevoz vina pa dajejo mestu svojstven čar. Ogled cerkve sv. Frančiška, katere notranjost kar prekipeva v bogati baročni opremi. Sledi obisk ene izmed številnih vinskih kleti, kjer med ogledom pokusimo tudi znamenito vino »portovec.« Vožnja do hotela, večerja in nočitev. 6. dan: Porto – Ljubljana – Maribor – Murska Sobota Prevoz na letališče in polet proti enemu od domu bližnjih letališč. Po pristanku vožnja z avtobusom v kraje odhoda. Aritours d.o.o. Slomškov trg 7, Maribor, tel. 02/ 252 16 19, TRR: 2410 0900 4193 662, info@aritours.si, www.aritours.si ARITOURSOVA DOŽIVETJA 1. dan: Murska Sobota – Maribor – Ljubljana – Lizbona Odhod avtobusa iz Murske Sobote s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju in Ljubljani, vožnja do enega od bližnjih letališč in polet v LIZBONO. Po pristanku ogled znamenitosti portugalske prestolnice, zgrajene na sedmih gričih ob reki Tejo. Zapeljemo se skozi kompleks zgrajen za razstavo Expo 98 do trgovskega središča Praca do Comercio in se v središču mesta sprehodimo po znamenitem Trgu Rossio ter srednjeveških naseljih Alfama ter Mouraria. Večerja in nočitev v hotelu. 2. dan: Lizbona – Cabo da Rocca – Fatima Postanek pri Belemskem stražarskem stolpu, spomeniku odkriteljem in cerkvi Dos Jeronimus, kjer se med drugimi nahaja sarkofag velikega pomorščaka Vasca de Game. Sledi vožnja do najbolj zahodne točke celinske Evrope CABO DA ROCCA. Po kratkem postanku nadaljevanje poti v FATIMO, eno najpriljubljenejših romarskih središč na svetu. Leta 1917 je Marija v Fatimi preko treh revnih pastirčkov Lucije, Hijacinte in Frančiška sporočila ljudem naj molijo za mir in spreobrnitev grešnikov. Maša. Po večerji v hotelu se udeležimo procesije z lučkami, ki jo vsak večer pripravljajo Mariji v čast. Nočitev. 3. dan: Fatima – Aljustrel – Batalha – Alcobaca – Nazaré – Fatima Po maši obiščemo svete kraje: kapelo prikazovanj, baziliko z grobovi vidcev, trg Esplanade in novo cerkev, ki jo je s čudovitimi mozaiki okrasil jezuit p. Marko Ivan Rupnik. Opravimo križev pot, ki vodi iz Fatime skozi oljčni na- 20 LET ARITOURSA 15. avgust 2013, št. 4 MATI RESNIČNEGA BOGA V GUADALUPE (Mehika) CIRILOV KOTIČEK Na hribčku Tepeyac se je leta 1531 revnemu Indijancu Juanu Diegu prikazala gospa in se mu predstavila kot Mati resničnega Boga. Prosila ga je naj gre h škofu in mu prenese njeno željo, da zgradijo svetišče njej v čast. Škof je želel dokaz za resničnost. Juan Diego se je vrnil, gospa pa mu je naročila naj nabere vrtnic v svoj plašč in jih nese škofu. Ko je Diego pred njim razgrnil svoje oblačilo so vrtnice padle dol, na oblačilu pa je bila slika podoba device Marije. »Cuauhtlatoatzin« (govoreči orel) je bil iz ljudstva Chichimeca, ukvarjal se je z delom na polju in s trgovanjem. Bil je poročen, brez otrok, sprejel je krščansko vero, se krstil in dobil novo ime Juan Diego. Žena je kmalu umrla, on pa se je preselil k ostarelemu stricu, ki je živel bliže cerkvi. Kot vsi preprosti ljudje je tudi on nosil oblačilo »tilma« narejeno iz vlaken kaktusa agave, bombažna oblačila so imeli samo Azteki iz višjih slojev. V času prikazovanj je bil Diego že star, imel je 57 let, kar je bilo veliko ob povprečni umljivosti okoli 40 let. Po prikazovanju se je preselil v sobo ob kapelici, kjer so hranili njegov plašč in še 17 let živo pričal o prikazovanjih svojim rojakom. V tistem času se je dalo krstit 9 milijonov Aztekov, za primerjavo naj povem da je bilo takrat v Evropi 75 milijonov prebivalcev. Oblačila »tilme« narejene iz kaktusa običajno propadejo po dvajsetih letih. Ta Diegova pa je povsem ohranjena še po skoraj 500 letih, vidimo jo lahko v baziliki v Guadalupe. Številni znanstveniki so ostali brez razlage ob raziskavah tkanine in odtisa podobe na Diegovem plašču. Na mestu prikazovanj je bila zgra- jena prva cerkev že 1709 leta, novo moderno, ki sprejme kar 10.000 ljudi pa so dogradili leta 1976. Guadalupe, najpomembnejše romarsko središče obeh Amerik, letno obišče okoli 12 milijonov romarjev, med njimi je bil papež Janez Pavel II. kar trikrat.+ ALI STE VEDELI? Civilizacija Majev, ena najstarejših in najvišje razvitih kultur Latinske Amerike, je z največjim sijajem blestela kar šestkrat dlje, kot je bila vladavina starega Rima. V tem času so Maji zgradili več zgradb in mest kot ljudje v starem Egiptu ter pustili neizbrisno sled na straneh zgodovine Novega sveta. Veliko pozornost so pripisovali teku časa. Spomenik so lahko postavili samo zato, da so nanj napisali datum, ki ni označeval pomembnih trenutkov - Maji so pod datumom preprosto dodajali svoja opažanja o gibanju Venere ali o bogovih, ki so tisti hip vladali. Dosegli so velike uspehe tudi v astronomiji. Izračunali so kroženje Venere in sestavili tabelo sončnih mrkov, ki so jih lahko tudi napovedali. Izračunali so natančno dolžino leta, čeprav niso uvedli prestopnega leta. Poleg astronomije so bili tudi genialni matematiki: iznašli so ničlo. V nasprotju s prepričanjem Maji niso nikdar izginili. Na tem območju še vedno živijo milijoni in številni ljudje še vedno govorijo katerega od majevskih jezikov. Aritours d.o.o. Slomškov trg 7, Maribor, tel. 02/ 252 16 19, TRR: 2410 0900 4193 662, info@aritours.si, www.aritours.si 20 LET ARITOURSA MEHIKA stare civilizacije in guadalupška Marija 6. do 17. november, od 2.399 EUR gora in vulkanov Popokatepetl, Iztaccihuatl in Orizababa, skozi puščavsko pokrajino ter med velikanskimi kaktusi do mesta OAXACA. Potep po prijetnem kolonialnem mestu, pokušina grenke čokolade ali kakšne druge dobrote mehiške kuhinje, ... 5. dan: Oaxaca – Monte Alban – El Tula – Tehuantepec Planota MONTE ALBAN, najsvetejše središče ljudstva Zapotekov, Olmekov in Mistekov. Iz tega obdobja se je ohranil trg s templji in palačami, ki nam pričajo o predkolumbovskem času. Postanek v EL TULI, kjer na cerkvenem dvorišču kraljuje domnevno najdebelejše drevo na svetu, staro več kot dva tisoč let. Pot nadaljujemo čez gorovje Sierra Madre del Sur do TEHUANTEPECA v bližini pacifiškega oceana. 6. dan: Tehuantepec – San Cristobal de las Casas Vožnja v deželo Chiapas. To je po darovih narave najbogatejši del Mehike, tamkajšnji prebivalci pa v nasprotju s tem živijo zelo revno. Prihod v SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, čudovito staro kolonialno mesto, ki leži na nadmorski višini 2000 m. V njem je še danes moč začutiti tradicionalni način življenja. 7. dan: San Cristobal – San Juan Chamula – slapovi Aqua Azul – Palenque Jutranji sprehod po tržnici, kjer Indijanci iz plemena Chiapa ponujajo svoje živopisne ročne izdelke. V bližnji vasici SAN JUAN CHAMULA se srečamo s potomci Majev, z njihovim zdravilstvom, verovanjem in načinom izganjanja zlih duhov. Med nadaljevanjem poti se ustavimo pri mogočnih slapovih 15. avgust 2013, št. 4 AQUA AZUL, ki ležijo v tropskem gozdu. Kopanje pod slapovi v kristalno čisti vodi bo prijetna sprostitev pred nadaljevanjem poti v Palenque. 8. dan: Palenque – Campeche Ogled PALENQUE, najlepšega mesta Majev, izgubljenega v pragozdu. Arheologi so odkopali samo del nekoč sijajnega mesta, ki je štelo več kot pet tisoč stavb. Tempelj napisov, skrivnostna vladarjeva grobnica pod piramido, ... so le delčki še vedno neznane zgodovine tega mehiškega bisera. Vožnja skozi tropsko pokrajino v CAMPECHE. 9. dan: Campeche – Uxmal – Merida Nadaljevanje poti v arheološki park UXMAL. Upodobitve boga dežja, visoka čarovniška piramida, guvernerjeva palača, nenavadno igrišče za igro z žogo, vse to nas ponovno popelje stoletja nazaj med Maje. Vožnja do znanega obmorskega letovišča MERIDE, »Belega mesta«, kjer bomo lahko zvečer uživali ob živi glasbi ter se zavrteli v ritmih mehiške salse. 10. dan: Merida – Chichen Itza – Cancun Najprej se podamo v živahno mestno središče MERIDE ter na privlačno ribjo tržnico. Sledi vožnja do najveličastnejšega majevskega mesta, CHICHEN ITZA, ki danes velja za najlepše restavrirano arheološko najdišče na polotoku Jukatan. Ogled Templja vojščakov, svetega vodnjaka, observatorija, piramide s 365 stopnicami, … Popoldne nadaljevanje poti v CANCUN, najbolj mondeno letoviško mesto na karibski obali. 11. dan: Cancun – Evropa Prosto do odhoda na letališče in večernega poleta nazaj proti Evropi. 12. dan: Slovenija Pristanek na enem od domu bližnjih letališč ter vožnja z avtobusom v kraje odhoda. Aritours d.o.o. Slomškov trg 7, Maribor, tel. 02/ 252 16 19, TRR: 2410 0900 4193 662, info@aritours.si, www.aritours.si ARITOURSOVA DOŽIVETJA 1. dan: Slovenija – Mexico City Transfer do enega bližnjih letališč ter polet s prestopom v MEXICO CITY. Obroki na letalu. Prevoz do hotela, nastanitev in nočitev. 2. dan: Mexico City – Teotihuacan – Guadalupe Obisk prestolnice MEXICO CITY, ki je največje in najhitreje rastoče mesto na svetu. Sprehod čez osrednji trg Zocalo in ogled največje katedrale v Latinski Ameriki, narodne palače z znamenitimi freskami in poslikavami Diega Riviere ter ostankov velikega azteškega templja. Vožnja v TEOTIHUACAN, mesto bogov, nekoč najpomembnejšo naselbino v Srednji Ameriki, ki se je raztezala na površini 20 km² in štela več kot dvesto tisoč prebivalcev. Vzpon na veličastni piramidi Sonca in Lune, kjer so imeli Azteki obrede žrtvovanja. Ustavimo se tudi v največjem ameriškem Marijinem romarskem središču GUADALUPE, kjer se je Mati božja prvič prikazala indijanskim prebivalcem. 3. dan: Mexico City: antropološki muzej in plavajoči vrtovi V zanimivem antropološkem muzeju ogled zakladov preteklih civilizacij, ki razkrivajo skrivnosti starih indijanskih kultur. Vožnja v San Angelo, kjer se med sprehodom po kamnitih ulicah prestavimo v čas kolonializma. S pisanimi ladjicami se podamo po kanalih reke med t. im. »plavajočimi vrtovi«. Pričaka nas bujno zelenje in marijačiji, ki s tradicionalno mehiško glasbo poskrbijo za popolno doživetje. 4. dan: Mexico City – Oaxaca Slovo od prestolnice in vožnja po izjemno slikoviti pokrajini mimo visokih 20 LET ARITOURSA MEDŽUGORJE z obiranjem mandarin 17. do 19. oktober, od 189 EUR ARITOURSOVA DOŽIVETJA 1. dan: Murska Sobota – Medžugorje Odhod avtobusa v zgodnjih jutranjih urah iz Murske Sobote s postanki za vstop potnikov v Mariboru, Celju in Ljubljani. Vožnja po avtocesti mimo Zagreba in Splita v MEDŽUGORJE. Po nastanitvi v dobrem penzionu v središču mesta se povzpnemo na Crnico, kjer se je Marija prvič prikazala otrokom. Zvečer se pridružimo 15. avgust 2013, št. 4 Cenacolo, ki nam z osebno izpovedjo pričajo o sebi. Popoldan prosto za samostojne oglede, osebne pobožnosti, nakup spominkov,… Večerja in nočitev. 3. dan: Medžugorje – Neretva – MS Po maši slovo od Medžugorja ter vožnja v idilično dolino reke Neretve, kjer uživamo ob čudovitem pogledu na zelena drevesa polna dišečih in sočnih mandarin. Dobrodošlica z muzikanti in aperitivom, nato pa vožnja s posebnimi »neretvanskimi« čolni po slikovitih kanalih reke Neretve in obiranje mandarin na enem izmed številnih nasadov. Za konec še dobro kosilo in že smo na poti proti domu. Mimo Splita, Zadra in Zagreba se v kraje odhoda vrnemo v poznih nočnih urah. zbrani množici v farni cerkvi pri večerni molitvi rožnega venca in skupni maši. Večerja in nočitev. 2. dan: Medžugorje Po maši se povzpnemo na Križevac, visok hrib nad vasjo, kjer so ob 1900. obletnici Kristusove smrti postavili velik križ. Med vzponom proti vrhu opravimo pobožnost križevega pota. Po kosilu obiščemo nekdanje zasvojence v skupnosti za zdravljenje odvisnosti NOVO, NOVO, NOVO!!! božično romanje agencije Aritours v STEYR IN CRISTKINDL 7. december, od 39 EUR - pokličite za program! V »Šavriniji«, zaledjem Istre, med Črnim Kalom, Slavnikom, reko Dragonjo in morjem so nekoč živele Šavrinke, dekleta in žene, imenovane tudi jajčarice, ki so pred sto leti in več otovorjene z več sto jajci v košari, pobranimi v notranjosti Istre, tovorile z oslički ali peš v Trst jajca, jih tam prodajale, kupile naročeno in to prinesle naročnicam v zaledju K ŠAVRINKAM V ISTRO s pisateljem Marjanom Tomšičem 12. oktober, od 49 EUR danes slovenske in hrvaške Istre, ki je bila nekdaj skupaj s Trstom del AvstroOgrske. V posel so jih vpeljale mame, babice, sestre, tete, ... V slikovitem zaledju slovenske Istre, v Šavrinskih Brdih, obiščemo vasici Kubed in Gračišče, ki veljata za center Šavrink – jajčaric. S pisateljem Marjanom Tomšičem, odkrivamo skrivnosti načina življenja Šavrink in Šavrinov, ki nas sprejmejo v njihovi noši in nam s skeči, glasbo ter plesom predstavijo življenje nekoč. Obiščemo še vasici Hrastovlje in Krkavče , ki velja za eno najstarejših v slovenski Istri. Ponaša se z značilno istrsko arhitekturo ter strnjenimi kamnitimi hišami številnih zanimivih detajlov. V nadaljevanju dneva se ustavimo še pri oljkarju, kjer spoznamo starodavni postopek pridobivanja oljčnega olja, v moderni oljarni pa spoznamo oljkarje pri delu. Dan pa zaključimo z istrsko večerjo na eni izmed turističnih kmetij. Aritours d.o.o. Slomškov trg 7, Maribor, tel. 02/ 252 16 19, TRR: 2410 0900 4193 662, info@aritours.si, www.aritours.si 20 LET ARITOURSA IZRAEL - SVETA DEŽELA 22. do 29. oktober, od 1.090 EUR po Bogu. Iskanje Božjega obličja preoblikuje preprosto potovanje v romanje. »Romanje ni izlet, s katerega prideš tak, kot si odšel. Romanje je pot, da se premaknemo v življenju. Romanje je skupnost, dialog, pogovor, je »dogovor« z Bogom«, pravi nadškof dr. Marjan Turnšek (prim. B. Petauer, Romanje v Damask, Celjska Mohorjeva družba 15. avgust 2013, št. 4 2012, str. VII-VIII). Romanje pa je končno tudi želja; želja, ki raste in se krepi na poti ter se ne umiri, dokler nismo na cilju, v Božji bližini: »Ko hodijo, jim pogum narašča, dokler se ne prikažejo pred Bogom...« (prim. Ps 84,8). Vsako romanje je neponovljivo in je nekaj posebnega, enkratnega. Še posebej to velja za romanja po poteh naše vere, po krajih Božjega razodetja. Obiskati kraje, ki so povezani z odrešenjem in zaznamovani z dotikom Božje roke predstavlja vrhunec. Človek se na svojevrsten način srečuje z Bogom, ki ga nagovarja. Kakor nekoč Abrahama, Mojzesa, Elija, preroke, apostole, ... Prav to želimo, vsaj delno, uresničiti tudi z našim romanjem v Sveto deželo. Naš namen je prepotovati Jezusovo življenjsko pot. Ves čas potovanja bomo romarji. Nagovorili nas bodo kamni, spregovorili arheološki spomeniki, ... predvsem pa Bog po svoji Besedi. prof. p. Milan Holc, vodnik 100 EUR POPUSTA ZA PRIJAVE DO 1. SEPTEMBRA!!! POKLIČITE 02/252 16 19! 1. dan: Slovenija – Zagreb – Nazaret Prevoz na letališče in polet (obrok na letalu) Vožnja v Nazaret in nočitev. 2. dan:Nazaret – Tabor – K. Galilejska Zapeljemo se do GORE TABOR. Na kraju, kamor je Jezus pripeljal apostole Petra, Jakoba in Janeza, stoji danes bazilika Spremenjenja. Maša. Postanek v KANI GALILEJSKI, znani po čudežu spremenjenja vode v vino. Vrnitev v NAZARET in ogled bazilike Marijinega oznanjenja, Jožefove cerkve in Marijinega vodnjaka. Večerja in nočitev. 3. dan: Nazaret – Kafarnaum – Tabga – gora Blagrov Vožnja do Galilejskega jezera. V KAFARNAUMU, si ogledamo Petrovo hišo in ostanke sinagoge iz 4. stol. TABGA je kraj, kjer je Jezus pomnožil ribe in kruh, v spomin na takratne dogodke so tukaj postavili cerkev Petrovega primata in cerkev Pomnožitve kruha. Maša na GORI BLAGROV, na griču nad jezerom med bujnim zelenjem in cvetjem. Še postanek v kibucu, zadružnem naselju, ki je izraelska posebnost. Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 4. dan:Karmel – Cezareja – Betlehem Maša. Vožnja na goro KARMEL, kjer je živel prerok Elija. Nadaljevanje poti do starega rimskega mesta CEZAREJE, ki ga je obiskal tudi apostol Pavel. Proti večeru prispemo v kraj Jezusovega rojstva, BETLEHEM. Večerja in nočitev. 5. dan: Oljska gora – Jeruzalem – Ein Karem Vožnja na OLJSKO GORO, ki je za vse kristjane simbol Kristusove agonije in slave. Obiščemo baziliko Očenaš, Dominus Flevit, vrt Getsemani, … Maša. Popoldan si ogledamo novi Jeruzalem: Yad Vashem in Knesset. Vožnja v EIN KAREM, rojstni kraj Janeza Krstnika, kjer je Marija obiskala teto Elizabeto. Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 6. dan: Qumran – Mrtvo morje – Betlehem Na SIONU si ogledamo dvorano zadnje ARITOURSOVA DOŽIVETJA »Blagor človeku, ki najde svojo moč v tebi, srce ga vleče na Božjo pot« (prim. Ps 84,6) Tako starozavezni pesnik blagruje tiste, ki se odločijo za romanje in se podajo na »Božjo pot.« In kaj je, kar naredi potovanje sveto? Bolj kot napor ali skromni obrok, pokora ali post, to kar dà pečat vsakemu romanju, je hrepenenje večerje. Maša. Vožnja v puščavo, v QUMRAN, kjer so bili po naključju najdeni okoli 2000 let stari Mrtvomorski rokopisi. In že smo ob MRTVEM MORJU, najbolj slanem in najnižje ležečem morju na svetu. Možnost kopanja. Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 7. dan:Betlehem – Jeruzalem V Betlehemu obiščemo baziliko Jezusovega rojstva in Pastirske poljane, kjer imamo mašo. Vožnja v JERUZALEM, starodavno mesto, ki nas preseneti zaradi velikih nasprotij in različnosti. Sprehod po starem delu: Tempeljska ploščad, Zid žalovanja, cerkev sv. Ane, Ecce Homo, Via Dolorosa, Golgota, Božji grob,… Vrnitev v hotel, večerja in nočitev. 8. dan:Jeruzalem – Tel Aviv – Zagreb – Slovenija Vožnja na letališče ter polet v Zagreb. Po pristanku vožnja z avtobusom v kraje odhoda. NE ZAMUDITE TUDI! KRIŽARJENJE v SVETO DEŽELO Izrael, Grčija in Italija - 12 dni 21. februar 2014 (zim. počitnice) Ladja: MSC Fantasia Cena: od 450€ na osebo Aritours d.o.o. Slomškov trg 7, Maribor, tel. 02/ 252 16 19, TRR: 2410 0900 4193 662, info@aritours.si, www.aritours.si 20 LET ARITOURSA ANDALUZIJA, duh. počitnice 24. do 30. september od 899 EUR To ni navadno potovanje ali romanje, je združeno prijetno, koristno za telo, z doživetjem globine duše in duha. K temu pripomorejo ljudje, ki jih zanima svet s svojimi lepotami in zgodovinskimi znamenitostmi, a tudi presežno. Povežejo se ljudje, ki jih privlači vera, upanje in ljubezen, zato so po celodnevnih ogledih pripravljeni poslušati poglobljeno razmišljanje ali razpravljati o temeljih in poglobitvi naše vere, delovanju Sv. Pavla, .... RIM IN VATIKAN 11. do 13. oktober od 199 EUR Ena od treh civilizacij, katere dediči smo, se je začela na sedmih gričih ob Tiberi. Z gričev se je mogočnost kulture mesta širila tudi do nas. Rim, edinstven in večen. Od slavnih centurij prastare Apije do molitev prvih kristjanov, ki so za Kristusa dajali tudi svoja življenja v Koloseju. In prav pred 1700 leti postane središče krščanstva, katerega slavo opevajo cerkve, samostani, palače, .... Te priče stoletij govorijo še danes in vabijo, da v letu vere še natančneje prisluhnemo. 15. avgust 2013, št. 4 IZRAEL - SVETA DEŽELA 24. september do 1. oktober 22. do 29. oktober od 1.090 EUR FATIMA IN SANTIAGO DE COMPOSTELA 2. do 7. oktober od 799 EUR Sonce zjutraj najprej obsije cerkve, mošeje in sinagoge, nato se svetloba razlije po rodovitnih poljih in puščavah, po vsej pokrajini, na katero je že Mojzes gledal kot na obljubljeno deželo. ... Na naši poti sledimo Jezusovi življenjski poti od rojstva v Betlehemu, odraščanja in poučevanja ob Galilejskem morju do njegovega križevega pota, smrti in vstajenja v Jeruzalemu. Španija in Portugalska, ki navdušujeta s svojo zgodovinsko preteklostjo in versko tradicijo, sta domovini slavnih pomorščakov, dobrih vin, bikoborb, ... in seveda znamenitih romarskih krajev. V Fatimi se je Marija prikazala trem pastirčkom, od takrat je to ena najpomembnejših božjih poti v Evropi. Na SV Španije v S. de Compostelo, pa na grob sv. Jakoba starejšega vodi slavna romarska pot »El Camino de Santiago.« ROMARSKI BISERI JUŽNE ITALIJE 27. do 30. oktober od 279 EUR MEHIKA 6. do 17. november od 2.399 EUR Med nasadi oljk in modrino morja, odkrivamo sidrišča človekovega kulturnega ustvarjanja. Obdelovanje zemlje okoli trulov in molitev v baziliki dobrodelnika Miklavža so domačini vedno združevali v nedeljivo celoto. Spremljalo pa jih je tudi zlo in zaradi pomoči v boju zoper to si je eno od votlin za svetišče izbral nadangel Mihael. Pater Pij je bil stoletja kasneje njegov zvesti sodelavec in je priprošnjik v stiskah še danes. Mehika, dežela izjemne geografske raznolikosti, širnih puščav in tropskih gozdov, visokih gorskih verig ter peščenih obal. Zibelka starih srednjeameriških civilizacij Majev, Toltekov in Aztekov. Tretja največja država Latinske Amerike, ki prevzame tudi z glasbo marijačijev in marimbe. In dežela, kjer se je staroselcem prikazala Devica, ki jo kot Guadalupsko Marijo častijo tudi danes. Pojdite z nami na kulturno – etnološko popotovanje v Novi – znano – neznani svet. Aritours d.o.o. Slomškov trg 7, Maribor, tel. 02/ 252 16 19, TRR: 2410 0900 4193 662, info@aritours.si, www.aritours.si 20 LET ARITOURSA 15. avgust 2013, št. 4 ARITOURSOVA DOŽIVETJA 2013 Kot že veste, ste do lanskega leta našo ponudbo prejemali enkrat letno v našem katalogu, ki ga po novem ne izdajamo več, smo pa našo komunikacijo z vami nadgradili in vam vso našo aktualno ponudbo pošiljamo v Naših vezeh, se pravi kar 3-krat na leto. V spodnji tabeli boste našli vse osnovne informacije, za podrobno opisane programe, pa pokličite na tel. št. 02/252 16 19 in z veseljem vam jih bomo poslali. Vse aktualne programe, utrinke s preteklih romanj, komentarje vaših sopotnikov, ... pa najdete tudi na naši spletni strani www.aritours.si. PREKMURJE - praznovanje 20-ih LET ARITOURSA od 20 EUR 7. september (1 dan) - Zagotovljeno! CINQUE TERRE, Genova in Parma od 219 EUR 20. do 22. september (3 dni) - Skoraj zagotovljeno! ANDALUZIJA, duhovne počitnice od 899 EUR 24. do 30. september (7 dni) - Zagotovljeno! IZRAEL - SVETA DEŽELA od 1090 EUR 24. september do 1. oktober (8 dni) - Zagotovljeno! strokovno vodstvo: prof. p. Milan Holc FATIMA in SANTIAGO de COMPOSTELA od 799 EUR 2. do 7. oktober (6 dni) - Zagotovljeno! RIM in VATIKAN za Marijanska društvaod 199 EUR srečanje s papežem Frančiškom in Fatimsko Marijo Romarico 11. do 13. oktober (3 dni) - Skoraj zagotovljeno! ŠAVRINKE, literarni izlet s pisateljem Marjanom Tomšičem od 49 EUR 12. oktober (1 dan) - Zbiramo prijave! MEDŽUGORJE in OBIRANJE MANDARIN od 189 EUR 17. do 19. oktober (3 dni) - Skoraj zagotovljeno! IZRAEL - SVETA DEŽELA od 1090 EUR 22. do 29. oktober (8 dni) - Skoraj zagotovljeno! strokovno vodstvo: prof. p. Milan Holc ROMARSKI BISERI JUŽNE ITALIJE od 279 EUR NEMČIJA, po poteh Svete Elizabete od 289 EUR 27. do 30. oktober (4 dni) - Skoraj zagotovljeno! 27. do 29. oktober (3 dni) - Skoraj zagotovljeno! MEHIKA od 2399 EUR 6. do 17. november (12 dni) - Skoraj zagotovljeno! STEYR IN CHRISTKINDL - božično romanje od 39 EUR 7. december (1 dan) - Zbiramo prijave! PRAZNOVANJE 20-LETNICE ARITOURSA TURNIŠČE - »prekmurski Lurd« in OTOK LJUBEZNI sobota, 7. september, od 20 EUR Dopoldan v Turnišču slovesna romarska maša, ki jo bo vodil murskosoboški škof dr. Peter Štumpf. Popoldne pa v idiličnem okolju na Otoku ljubezni sredi reke Mure nadaljujemo naše praznovanje z bogatim kulturno-zabavnim programom. Najprej se okrepčamo z bogračem in langašem. Prijazni domačini nam predstavijo značilne prekmurske obrti in kulinarične dobrote, seveda tudi žlahtne kapljice ne bo manjkalo. Da bo naše praznično druženje še kako pestro in veselo bodo poskrbeli priljubljeni kantavtor Adi Smolar, vokalna skupina Inspiritu, Feri Lainšček, narodno zabavni ansambel, folkloristi, tamburaši, pa še kdo, ... vsega seveda ne smemo izdati. Za vas pripravljamo tudi bogato nagradno žrebanje in še kakšno presenečenje. Aritours d.o.o. Slomškov trg 7, Maribor, tel. 02/ 252 16 19, TRR: 2410 0900 4193 662, info@aritours.si, www.aritours.si 20 LET ARITOURSA ŽUPNIJA SV. URHA Podgorje pri Slovenj Gradcu NAŠE ŽUPNIJE Naša župnija je srednje velika med župnijami dekanije Stari trg. Leži v Mislinjski dolini med Pohorjem in Uršljo goro. Zemlja je rodovitna in na njej živijo in delajo pridni ljudje. Našo župnijo in njene prebivalce pa varuje sv. Urh, patron naše cerkve in našega kraja. V kroniki župnije piše, da je ozemlje današnje župnije s cerkvama sv. Urha in sv. Lovrenca spadalo pod župnijo Šmartno pri Slovenj Gradcu. Zgodovina lavantinske škofije pa poroča, da sta dve dekaniji podali predlog za ustanovitev dveh samostojnih duhovnij. V kroniki župnije pa je zapisan datum ustanovitve 18.6.1785. Samostojna duhovnija je bila leta 1891 povzdignjena v samostojno župnijo. Prvi župnik je bil Jakob Presečnik. Cerkev sv. Urha je veliko starejša. Poznavalci pravijo, da bi lahko bila iz 13. stoletja. V arhivu ljubljanske škofije je poročilo starotrškega komisarja, ki pravi, da so Turki leta 1477 šli skozi te kraje, požgali cerkev v Podgorju in nekaj kmetij (ki imajo še danes ista hišna imena!). Ali gre za sedanjo župnijsko cerkev ali za cerkev sv. Lovrenca, ki naj bi stala med temi kmetijami, še ni raziskano. Ta cerkev je bila leta 1804 opuščena, material pa so porabili za zidavo šole. Nad glavnim vhodom v današnjo cerkev je vzidan »Hrenov križ« z letnico 1626. To je podatek, ki govori, da je cerkev posvetil škof Tomaž Hren. Oltarji so v baročnem slogu. Orgle v cerkvi so bile postavljene 4.4.1898; delo Franca Nateka iz Arje vasi pri Žalcu. Nov register je leta 1923 vstavil mojster Brandl. Zvonik s čebulno obliko je visok 32 metrov, luknje za izstrel, ki so v zvoniku, govorijo, da je cerkveni stolp služil tudi za obrambo. Župnijska cerkev sv. Urha ima še podružnico sv. Duha v Suhadolu. Kdaj je bila zgrajena nimamo nobenih podatkov. Le nekaj suhoparnih podatkov govori, da tukaj prebivajo srčni ljudje, ki so vse to zgradili in ohranjali pri življenju. Župnija danes šteje okoli 900 prebivalcev, ki so v večini katoliki. K nedeljskim mašam prihaja okoli 15-20% vseh krajanov. Imamo odrasli CPZ in otroški zborček Mladi veseli kristjani. Vsako leto jeseni imamo srečanje zakonskih parov – jubilantov (pet, deset, …). Že nekaj let romamo po stari romarski poti na Uršljo goro (od 15. avgust 2013, št. 4 Breznikove kapelice do vrha gore je 5 ur hoje in se ustavimo ob petnajstih kapelicah, križih, znamenjih, …) Letos nas je poromalo 29. Še posebno župnijsko občestvo in druge krajane poveže vsakoletna »lepa nedelja sv. Urha«. Dan pred nedeljo je »krenčlarija«. Pletejo se venci, krasi se cerkev in očisti okolica. V nedeljo je slovesna procesija, s štirimi evangeliji, ki se vije med koruznimi polji, travniki (1 ura). Te procesije so zelo priljubljene in dobro obiskane. Človek je bitje, ki vse življenje roma, je viator – popotnik. Nehote se zaveda, da je vse naše življenje dolgo ali krajše romanje v večnost … Kot župnija radi poromamo na daljše romanje. Z agencijo Aritours smo bili že v Rimu, Lurdu, na Poljskem, v Nemčiji, večkrat v Medžugorju, v južni Italiji. Ko boste to prebirali pa bomo potovali proti Velehradu in Pragi. Še veliko bi lahko povedali o naši mali župniji. Večkrat rečemo, da imamo najlepšo cerkev na svetu. Zakaj? Zato ker je naša. Imamo jo radi in vemo, da v njej prebiva On v katerem živimo, se gibljemo in smo. V njej na poseben način prebiva Romar, ki je vedno z nami, na vseh poteh našega življenja. Leopold Korat, župnik ALI STE VEDELI? Za sveže novice, nas lahko vsak četrtek in petek poslušajte na radiu Ognjišče. ROMANJE NA SICILIJO ŽUPNIJ DESKLE IN GORENJE POLJE V torek smo proti Siciliji krenili, šoferjema, vodički in gospodu se prepustili, v želji, da bi čimveč lepega užili. Je cesta bla široka, da mirno smo spali, včasih pa ozka, da smo trepetali. A naša šoferja sta mojstra za vse, za njiju ni preozke ulice. Vodička ves čas za nas je skrbela, od Grkov, Rimljanov do danes vodila, številne zanimivosti nam je razkrila, obenem pa nam še kavo delila. Da lačni nismo bili, skrbeli smo kar sami. Smo se s salamami, sirom in sladkim založili, pa tudi dosti vina in vode spili. A gospod naš dobro ve, da kruh in vino nista vse. Zato poskrbel je, da pridno smo molili in se svetemu Krištofu priporočili. Tako se srečno vračamo domov, prepolni doživetij in spominov, hvaležni vam za vse in z željo, da skupaj še kam odpravimo se. Na avtobusu, 5. maj 2013 Aritours d.o.o. Slomškov trg 7, Maribor, tel. 02/ 252 16 19, TRR: 2410 0900 4193 662, info@aritours.si, www.aritours.si 20 LET ARITOURSA GENOVA, CINQUE TERRE in PARMA nepozabna popotovanja z Aritoursom jski otoki, 2003 Provansa, 2004 Praga in gradovi, 2005 Berlin, 2006 Švica, 2007 Nizozemska, 2008 Pariz, 2009 Srbija, 2010 Korzika, 2011 Nemška romantična cesta, 2012 Budimpešta, 2013 Genova, Cinque Terre in Parma. NEPOZABNA POTOVANJA! POSEBNO, NEPOJASNJENO ČUDO: niti eno leto nam vreme ni pokvarilo enega dneva!! Še svež pa je v spominu letošnji izlet v Italijo, CINQUE TERRE, GENOVA, PARMA. Ponudba je bila tako privlačna, da smo že v marcu imeli zaseden avtobus. Kljub deževnemu jutru smo se ob vkrcanju v Velenju prisrčno pozdravljali stari znanci s prejšnjih izletov. Hitro smo prispeli v Ljubljano, kjer nas je pričakala vodnica Katja, na naše presenečenje znana Velenjčanka. Naj kar tu povem, da je vodenje opravila profesionalno odlično, vdihnila je dušo v celostno podobo druženja. Nadaljevali smo pot proti Italiji, uro pred Genovo je prenehalo deževati, rojeval se je prekrasen, sončen dan. Zavel je vonj Mediterana in živahno italijansko vzdušje nas je spravilo v izjemno dobro voljo. Ogledi Genove po programu, 15. avgust 2013, št. 4 neštevilne znamenitosti, ki bi jih brez Katje gotovo ne doživljali s takim zanosom. Izjemno doživetje pa je bil ogled akvarija! Sicer malo utrujeni smo v prijetnem hotelčku Tiffany hitro oživeli, posebno še ob gostoljubnem sprejemu in izvrstni postrežbi domačih dobrot. Tudi dobra kapljica je večerjo spremenila v prijetno druženje. Kar ni se dalo spati, pa smo še prisluhnili šepetu valovanja ligurskega morja. Drugi dan je bil osrednji, saj smo kar strmeli z ladjice na mogočna ostenja pokrajine Cinque Terre, od koder so nas kot orlova gnezda z mnogimi mladički opazovale ribiške vasice. To se ne da opisati, to moraš videti in doživljati. Tudi povratek iz vasice Monterosso z vlakom, ki nas je odložil nad vsako vasjo, je nekaj, kar se ne da povedati. Zopet v zavetje hotelčka, dobra volja kar ni pojenjala ob obilni večerji in dobremu vinu. Tretji dan je bil namenjen ogledu Parme, ki nam je večini izletnikov do tedaj bila še neznanka. Zato smo kar strmeli ob lepotah arhitekture, parkov pa tudi prijetnih gostilnic z znamenitim pestom. Posebno doživetje pa je bila enourna predstavitev izdelave svetovno znanega parmezana. Sledila je degustacija tega sira, manjkalo ni niti penečega vina. Slovenci ne zdržimo brez nakupov, zato smo njihovo trgovino dobesedno izpraznili, gneča, da je trgovkama priskočila na pomoč tudi Katja. Ta nam je na vsakem postanku vse dni svetovala, katero kavico naj si privoščimo, za konec pa nas je z voznikoma na avtobusu častila z odlično aritoursovo kavico! Vsega lepega je enkrat konec, vendar naj povem, da smo vsi skupaj ustvarili nepozaben izlet, ki nam bo še dolgo ostal v spominu, čeprav smo iz njega odnesli neštevilne posnetke, ki nas bodo spodbujali, da gremo naslednje leto zopet na rajžo. VAŠI VTISI Naj se predstavimo, smo DRUŠTVO RAČUNOVODIJ VELENJE s 50-letnim "stažem". Težave našega poklica pomagajo sproščati tudi vsakoletna tri do štiridnevna potovanja. Pri tem z veseljem ugotavljamo, da nam že šestnajst zaporednih let asistira turistična agencija ARITOURS iz Maribora. Če pomislimo, da družba letos praznuje 20. obletnico delovanja, lahko rečemo, da smo tako rekoč pobratimi, trden člen v verigi uspešnega kolektiva. Kako je mogoče, da niz potovanj ni bil v 16. letih niti enkrat prekinjen? Vsako leto ob načrtovanju izleta proučujemo ponudbe mnogih agencij, pa se na koncu vedno odločimo za Aritours. Preprosto: iz leta v leto je lepše, prijetneje, zanesljivejše potovati v njihovi organizaciji, ki je res brezhibna. V vseh teh letih nismo zaznali najmanjšega spodrsljaja, tako pri nasvetih za izbiro destinacije, prevoznih in nastanitvenih storitvah, predvsem pa v odličnih vodnicah in vodnikih. Malček nostalgije pa ostaja po prvih, Slavici in Cirilu! Na kratko naštejmo naša druženja: 1998 Bavarska, 1999 Rim, 2000 Toskana, 2001 po Donavi, 2002 Borome- Marijan Kolenc, Pesje pri Velenju NE ZAMUDITE!!! NE ZAMUDITE!!! GENOVA, CINQUE TERRE in PARMA 20. do 22. september od 219 EUR ROMARSKI BISERI JUŽNE ITALIJE 27. do 30. oktober od 279 EUR Aritours d.o.o. Slomškov trg 7, Maribor, tel. 02/ 252 16 19, TRR: 2410 0900 4193 662, info@aritours.si, www.aritours.si 20 LET ARITOURSA MARIJA OSREDKAR, vodnica Poti in smeri … ARITOURSOVI SODELAVCI Pred mnogimi leti so me povabili k delu v turizmu. Sprejela sem in odprla novo poglavje v knjigi svojega življenja. Negotovost prvih korakov sta podpirali zavzetost in pripravljenost sprejemati nasvete izkušenih. Kasneje mi je bila svetel zgled gospa Marinka M., ki sem ji iskreno hvaležna za »dunajsko šolo«. Potovanje v moji vlogi pa ni le zabavno doživetje na najboljši razgledni točki v avtobusu. Temeljite priprave doma, izbor primernih vsebin o znamenitostih, navadah domačinov in zanimivih osebnosti, so vedno nadgrajene s prvim potovanjem v lastni izvedbi. Še kako prav ima pisatelj Ivo Šorli, ki pravi: »Le tiste poti poznam, ki sem jih sam prehodil«. Na tisočih prevoženih kilometrih pa je čudovito imeti dobre sode- lavce, kar zlasti romarji hitro opazijo. Neutrudni vozniki, ki nujnost odgovornega dela znajo dopolnjevati s prijaznostjo in pomočjo, so pravi Božji dar. Romanja pa so izjemna doživetja, zlasti po zaslugi duhovnih voditeljev. S svojim bogastvom nagovorov, molitev, razlage in duhovnih povezav so sol in kvas, ki omogočata rast dobrega v nas. V takem sozvočju je vodnikova radost prisluhniti skupini, kako je uglašena. Nadaljevanje se potem odvije tekoče. S sv. Pavlom (Rim 2, 19) bi upala reči, da »po postavi poučen presojaš, kaj je boljše, v prepričanju, da si luč tistim, ki so v temi, učitelj preprostim, vzgojitelj neukim, …« Z dobrim namenom želim opozoriti na pomembne podrobnosti, ki bi bile sicer spregledane, spomnim na davno slišano vsebino in jo prikličem iz njihovega spomina, omenim pomen umetniškega izraza, ki je brezčasen in vedno zgovoren. Usklajujem okoliščine, prostor, čas in vsebino in si prizadevam v smislu Markovega zapisa (Mk 10, 43, 44): »Med vami pa naj ne bo tako; kdor koli med vami hoče biti prvi, bodi vsem služabnik!«, izpolniti to Jezusovo naročilo. Mnogi popotniki, zlasti pa romarji, s svojo toplino, molitvijo, prepevanjem in sodelovanjem prisrčno obogatijo naše skupne poti. Med obiljem doživetega 15. avgust 2013, št. 4 » Ljudje, ki živijo v upanju, vidijo dlje. Ljudje, ki živijo v ljubezni, vidijo globlje. Ljudje, ki živijo v veri, vidijo jasneje.« VSE NAJBOLJŠE NAŠI SLAVLJENCI! Svoj 70. življenski jubilej je v juliju obhajal naš dolgoletni zvesti romar in duhovni vodja škof dr. Stanislav Lipovšek. Ob tej priliki mu želimo, da bi še na mnoga leta med nas širil dobro voljo. Vsem, ki v tem času praznujete osebne praznike, želimo veliko nepozabnih doživetij v naši družbi. ponesem delček tudi na naslednjo pot v isto smer, čeprav nikoli dvakrat ni enako. Vsako romanje je enkratno in neponovljivo, kar je razlog več, da črpamo iz teh zakladov vedno znova. Ob tem pa sledimo edinemu in pravemu vodniku, ki je Kristus! Naj vas blagoslavlja! ALI STE VEDELI? S hitro prijavo si zagotovite sedeže spredaj na avtobusu. Avtobusni prevozi EDO TOURS POSTOJNA ustrezajo najvišjim ekološkim standardom (EURO 5 – EURO 4 in EURO 3). Razpolagamo tudi s petimi turističnimi vozniki, kateri imajo licenco za opravljanje prevoza potnikov. Pri nas velja načelo: NAJPOMEMBNEJŠA JE VARNOST LJUDI IN PRIJETNA VOŽNJA TER ZANESLJIVOST IN PRIJAZNOST VOZNIKOV. Pred 15 leti smo pridobili licenco za našo osnovno dejavnost podjetja – to je za opravljanje mednarodnega prevoza potnikov, prevoza v notranjem cestnem prometu ter izvajanje občasnih prevozov. Odlično sodelujemo z različnimi turističnimi agencijami, kot naprimer z ARITOURSOM, za katerega prevažamo romarje po celotni Evropi Naše družinsko podjetje trenutno razpolaga s petimi avtobusi, štirimi velikimi (50, 51, 52 in 53 sedežnim) ter enim manjšim 35 sedežnim. Vsi naši avtobusi so znamke MERCEDES BENZ - visoko turistični in Aritours d.o.o. Slomškov trg 7, Maribor, tel. 02/ 252 16 19, TRR: 2410 0900 4193 662, info@aritours.si, www.aritours.si 20 LET ARITOURSA 15. avgust 2013, št. 4 ARITOURS NAGRAJUJE Prislužite si božično romanje 7. decembra v Steyr in Cristkindl. ZAKA Z AR J NA POT ITOU RSOM : 20 le t NAGRADNO VPRAŠANJE: Že 20 let je od tega kar je agencija Aritours na pot odpeljala svojo prvo romarsko skupino. Med spodnjimi predlogi obkrožite romarski kraj, kamor je ta skupina romala oktobra 1993 leta. izkuš enj skrbn o izb rane odlič no st rokov tkanj no in e prij ateljs prese redna avdu zaup B: LURD vno v ezi na o in n cija v duho kih v nečam agen A: VATIKAN poti poti šujem o anja ugod n brez e cene in plači obres lo na ti o broke odstv o C: JERUZALEM * Namig: odgovor najdete na strani 2. IZBERITE PRAVO DARILO! Podarite svojim najdražjim darilni bon za romanje ali potovanje. Pomembno je izbrati pravo darilo, s katerim osrečimo slavljenca, sami pa ga z zadovoljstvom podarimo. Podarite lahko romanje ali potovanje iz naše ponudbe ali pa vam pripravimo darilni bon za poljubno vrednost, obdarovanec pa bo iz naše bogate ponudbe izbral sam. Darilni bon lahko prevzamete v agenciji ali vam ga pošljemo po pošti. Veljavnost bona je dve leti od izdaje in ga lahko prenesete tudi na drugo osebo. SLAVIČIN KOTIČEK Do 1. novembra pošljite pravilen odgovor na naslov Aritours, Slomškov trg 7, 2000 Maribor in sodelujte v nagradnem žrebanju. Glavna nagrada: božično romanje v Steyr in Cristkindl za 1 osebo; priročne nagrade: 3 x kapa. Nagrajenci iz prejšnje številke: Jesensko romanje v Prekmurje: Avramovič Bojana Priročne nagrade: Benko Anton, Kompan Marica, Padovan Simona. KUHARSKI RECEPT Kuskus Odlična izdatna jed primerna za več ali brez mesa. Pripravimo jo lahko tudi oseb. Sestavljena je iz testenine kus vnaprej. Serviraš v dveh skledah, dobro kus in goste zelenjavne juhe z mesom se poda z malo pikantnega dodatka. V 2 l vode dodaš začimbe: ½ žličke mlete kumine, žličko mlete paprike, ½ žličke mletega cimeta, nekaj zrn zdrobljenega koriandra, origano, timijan, čebulo s klinčki, 2 stroka česna, lovorjev list in sol. Kuhaš kot juho in dodaš: 4 korenčke narezane na daljše kolobarje, 2 zeleni bučki in 1 večji jajčevec, 2 papriki narezani na male kocke, 2 sesekljana paradižnika ter 20 dkg stročjega fižola. Vse skupaj kuhaš 1 uro, malo pred koncem dodaš 15 dkg kuhane čičerike in 60 dkg mesa – teletine ali ovčje narežeš na manjše kose in kuhaš v juhi, lahko pa uporabiš piščančja prsa narezana na koščke ki jih zlato opečeš na maščobi in dodaš v juho malo pred koncem kuhanja. 50 dkg testenine kus kus za hitro pripravo posoliš, premešaš z 2 žlicama olja in zaliješ s toplo vodo tako da je prekrito ter pustiš stati 15 min, da se zrnca napnejo. Nato daš pokrito v vročo pečico za 10 min. DOBER TEK! Aritours d.o.o. Slomškov trg 7, Maribor, tel. 02/ 252 16 19, TRR: 2410 0900 4193 662, info@aritours.si, www.aritours.si Že 20 let z vami in za vas! San Giovanni Rotondo, avgust 2012 Kreta, september 2012 Salzburg, oktober 2012 Srbija in Makedonija, april 2013 Tulln, junij 2013 Velehrad, julij 2013 Aritours Aritours potovalna agencija Slomškov trg 7, 2000 Maribor, Slovenija 02/252 16 19, info@aritours.si, www.aritours.si delovni čas: ponedeljek - petek, 9.00 - 17.00
