2764-2767 Differential DryLoc™ pH/ORP Electrodes

Transcription

2764-2767 Differential DryLoc™ pH/ORP Electrodes
2764-2767 Differential DryLoc™ pH/ORP Electrodes
Features
• Differential design for
stable measurements
in the most aggressive applications
• Water-tight DryLoc™
connector with foulproof gold contacts
• Porous Teflon™
reference junction
• Rebuildable reference
electrode
• Solution ground
Description
The +GF+ SIGNET 2764-2767 Differential pH &
ORP electrodes are built with the DryLoc™ connector
a Ryton® body and Teflon™ reference junction to
handle even the most extreme and harshest of
chemical applications. These differential electrodes
use the field-proven 3-electrode differential technique: the pH and reference electrodes are
measured against a ground electrode, insuring a
steady and stable signal.
The key feature of the differential design is the
reference electrode. The reference element is
protected in a glass half-cell embedded in the
reference chamber and is protected from compounds that may contain sulfides (H2S) and metals,
including lead, mercury, and silver. To ensure a long
service life, the reference features a refillable
electrolyte chamber and a replaceable
equitransferant salt bridge, both easily serviced in
the field. The patented porous Teflon™ reference
junction resists fouling, clogging and chemical
attack.
The other elements of the design are the solution
ground, the pH/ORP electrodes, and the
temperature element. The solution ground
eliminates noisy measurements by draining
electrical current away from the reference
electrode. The pH/ORP electrodes are designed
with a flat or bulb measurement surface, and a
temperature device that is positioned at the tip of
the measurement surface, making the temperature
response of T95% less than 1 minute. Various
temperature devices offered include 3KΩ, 300Ω,
or PT-1000 RTD. The electrodes are used with the
+GF+ SIGNET 2750 Sensor Electronics, which
provides a blind 4 to 20 mA output or using the
digital (S3L) output may be used to connect to the
+GF+ SIGNET 8900 instrument. The electrodes
can also be used with the Model 2760 preamplifier to connect to the +GF+ SIGNET 5700, 8750,
or other suppliers’ instruments.
System Overview
In-Line Installation
put
4
+GF+ SIGNET
+GF+ SIGNET
nstrument
(sold separately)
I
to
2
0 mA I
Panel Mount
n
s
pe, Tank or Wall Mount
+GF+ SIGNET
5091 Instrument
( old
Pi
separately)
nstrument
(sold separately)
OR
Submersible Installation
Other Instruments
C
I
P r o g r a m a b le
ustomer supplied
PLC
ntroller
+GF+ SIGNET o
+GF+ SIGNET
Univers
al
Adapter Kit
3 8050)
( -
+GF+ SIGNET
2750 or 2760
s
( old
separately)
+GF+ SIGNET
2750
s
( old
separately)
pe, Tank, Wall Mount
Flow
Logic
Co
Panel , Pi
s
( old
separately)
+GF+ SIGNET
2760
s
( old
separately)
r Other Instrument
Pipe extension
r c o n d u it w i th
in FN P T
threads
(customer supplie d)
o
3
/4
.
• Easy sensor replacement using DryLoc™
electrode connector
• Quick temperature
response
• Compatible with
other suppliers’
instruments
Applications
• Water and Wastewater Treatment
• Coagulation and
Flocculation
• Plant Effluent
• Plating Baths
• Scrubbers
• Textile Dye Process
• Harsh Chemical
Applications
• Heavy metal Removal and Recovery
• Toxics Destruction
• Surface Finishing
+GF+ SIGNET
2760
s
( old
separately)
+GF+ SIGNET
2750 or 2760
s
( old
separately)
+GF+ SIGNET
2764-2767 Differential
pH/ORP lectrodes
E
+GF+ SIGNET
2764-2767 Differential
pH/ORP Electrodes
tt n s - Customer supplied
Fi i g
• Temperature sensor
(pH)
Compatible Instruments
The 2764-2767 Differential
DryLoc™ pH/ORP electrodes are
compatible with the following
+GF+ SIGNET Instruments and
Sensors:
5700
2750
8900
2760
8750
Electrode Key Feaures and Benefits:
•
•
•
Glass encased reference electrode
protects the Ag+ element from reacting
with certain chemical compounds that
typically leach into the reference chambers. Keeps the pH/ORP reading stable.
Large volume reference electrolyte
chamber resists dilution over time for a
long service life. Chamber is refillable.
Salt Bridge serves as a double reference
junction and is the first line of defense to
keep out process chemicals from the
reference electrolyte chamber. It is built
with a porous Teflon reference junction
which is highly compatible to chemicals ,
resists fouling and build-up of dirt.
•
Ryton body for chemical compatibility to
most harsh chemicals. Also able to
withstand high temperatures.
*
DryLoc connector with corrosion resistant
gold pins for quick and easy sensor
removal.
•
Capillary TC (temperature sensor)
embedded in tip of pH/ORP electrode
for quicker temperature response than
most other electrodes on the market.
Electrode Cut-away View
Glass enclosed
reference silver chloride
element
Reference Chamber with
electrolyte
Temperature element
pH/ORP electrode
Solution ground
Removable/replaceable
reference salt bridge
Model 2764-2767 Electrode Compatibility to Sensors, Preamplifiers, and Instruments
Compatible Instruments
2764-1
5700
8750
8900
PLC
2760-1, -2
2760-1, -2
-
-
Other
Manufacturer's
Instruments*
2760-1, -2
2760-1, -2
2764-2
-
-
any 2750
any 2750
2764-3
-
-
-
-
2760-1, -2
2765-1
2760-1, -2
2760-1, -2
any 2750
any 2750
2760-1, -2
2765-2
-
-
-
-
2760-1, -2
2765-3
-
-
-
-
2760-1, -2
2766-1
2760-1, -2
2760-1, -2
-
-
2760-1, -2
2766-2
-
-
any 2750
any 2750
2760-1, -2
2766-3
-
-
-
-
2760-1, -2
2767-1
2760-1, -2
2760-1, -2
any 2750
any 2750
2760-1, -2
2767-2
-
-
-
-
2760-1, -2
2767-3
-
-
-
-
2760-1, -2
* Must use sensor with compatible temperature element; contact technical service for
questions.
2
www.gfsignet.com
Electrode Key Feaures and Benefits:
A differential electrode solves many common problems typically experienced by standard pH/ORP electrodes at
troublesome measuring points. See the table below to find the common problem, cause and effect, and the Differential
pH/ORP electrode solution.
Standard pH/ORP electrode
problem:
Reading slowly drifts over time and/or
responds slowly
Reading slowly drifts over time and/or
becomes erratic
Cause and Effect
The Differential Electrode Solves the Problem!
• Chemical attack from Hg++, Cu+, Pb++, ClO4- or
other compounds which dilute the KCl reference
electrolyte concentration.
• Salt bridge will slow or stop attack. If attacking ions
penetrate the salt bridge and affect the KCl, simply refill
KCl solution
• Reference junction gets clogged from oils, grease, and
dirt from the process.
• Readings do not drift due to stable differential reference
design, however may require cleaning or replacement of
the salt bridge if electrode gets too dirty.
• Chemical attack of the Ag+ reference billet from Br-, I-,
CN-, and S- compounds.
• Will not affect electrode due to Ag+ element protected
in glass encased reference electrode.
• Clogged reference and slowed reading from silver
compounds forming on the inside of the reference
electrode from Ag+ of reference element reacting and
precipitating AgS, AgBr, AgI, AgCN, or other silver
compounds.
• Will not affect electrode due to Ag+ element protected
in glass encased reference electrode
Reading suddenly and unexpectedly shifts • Stray electrical currents in the process liquid; Ag+
reference element picks up current and shifts reference
reading, resulting in shifted pH reading. The Ag+ element
will eventually become totally stripped. Process must be
properly grounded or place metal rod close to electrode.
• Will not affect electrode due to Ag+ element protected
in glass encasement; also, electrode has a built in
solution ground, so if there is a stray current, it will not be
seen by the electrode
2759 pH/ORP System Tester
The +GF+ SIGNET 2759 pH/ORP Simulator is a battery-powered millivolt generator that
simulates pH values of 4, 7 and 10, plus ORP values of ± 700 mV. This device is useful as a
troubleshooting aid and for general verification of system operation. It is not a substitute for
periodic system calibration with pH buffers or test solutions. Accessory adapter cables (sold
separately) enable the 2759 to connect directly to +GF+ SIGNET 2720 and 2760
preamplifiers or 2750 pH/ORP Sensor Electronics. The adapters include a selector switch for
pH or ORP simulation. The switch triggers automatic sensor-recognition software in +GF+
SIGNET pH/ORP instrumentation.
A) Power OFF Button
B) Output simulation buttons and indicators.
Simulate pH and ORP output at five fixed
values: pH 4, pH 7, pH 10, -700 mV and
+700 mV. Pressing one of these buttons
F
turns the 2759 on.
C) Low battery indicator
D) High switch: Adds 1000MΩ resistance
E
in series with output. Simulates high
impedance of pH electrodes. Used to
verify proper preamplifier operation.
E) 3-2759.391: Adapter cable for use with
2750 and 2760
F) 3-2759.390: Bypass adapter cable
(included with 2759)
G) Mode selector switch: Trigger automatic
sensor recognition software in +GF+
SIGNET pH/ORP instrumentation.
D
ORP
G
B
A
www.gfsignet.com
pH
C
3
Dimensions
38.6mm
(1.52 in.)
35.6mm
(1.4 in.)
32.5mm
(1.28 in.)
133.8mm
(5.27 in.)
1 in.
NPT
28.7mm
(1.13 in.)
25.4mm
(1.0 in.)
Specifications
General
Compatibility: +GF+ SIGNET Models 2750
and 2760
Operating Range:
• 2764/2766: 0 to 14 pH
• 2765/2767: +/-1500 mV (ORP)
Pipe Size Range: 1 inch and up.
Mounting:
• In-line/vertical mounting: Use sensor 1
inch threads. Sensor must be mounted at
least 15 degrees above the horizontal
axis.
• Submersible mounting: Use threads on
Model 2750 or 2760; requires 3/4 inch
NPT or ISO7-1/ 3/4 inch male threaded
extension.
Reference:
Electrolyte:
3.5 M KCl, solidified acrylamide gel
Element: Ag/AgCl
Temperature Sensor:
• pH: 3KΩ, PT1000 RTD, or 300Ω
• ORP: 10 KΩ, PT1000 RTD, or 300Ω
Temperature response time: τ95% < 1 minute
Primary Functions:
• 2764 and 2765:
Flat surface resists fouling
• 2766 and 2767:
Bulb surface for general use
4
Wetted Materials:
Body: Ryton®
Reference junctions: Teflon™
Sensing surface:
• Glass membrane: (pH)
• Platinum: (ORP)
O-rings: FPM
Solution ground: carbon graphite
Maximum Temperature/Pressure rating:
Operating Temperature:
0°C to 95°C (32°F to 203°F)*
Max. Operating Pressure:
6.89 bar (100 psi) @ 95°C (203°F)
Storage Temperature:
>-10°C (15°F)
Consult factory for High Temperature electrodes.
Shipping Weight: 0.25 kg (0.55 lbs.)
Standards & Approvals
• Manufactured under ISO 9001:2000 for
Quality and ISO 14001:1996 for
Environmental Management
Application Notes:
• Use the flat glass
electrodes when a
self-cleaning feature is
desired; especially
useful in applications
with abrasive
chemicals.
• Use bulb electrodes
for general purpose
applications
• ORP electrodes are
generally used for
chemical reaction
monitoring, not
control.
• Ensure that electrode
materials are chemically compatible with
the process liquid.
www.gfsignet.com
Installation
In-Line Installation
•
The 2764-2767 electrodes feature a thread close to the sensor end which
allows the sensor to thread directly into a standard MNPT pipe tee.
• Electrodes must be immersed in liquid. Keep pipe full at all times to avoid
dehydration.
• Make sure to observe the electrode’s mounting angle requirements.
3-2750-1, -2
3-2750-3, -4
3-2760-1, -2, -3, -4
Step
1
Step
2
2750-1 or -2
Sensor Electronics
J-Box and conduit
(customer supplied)
6X Electrode
mounted in fitting
27
2750
2760
Electrode
dard 1 in. NPT
fitting (customer supplied)
Stan
Fitting
(customer supplied)
Submersible Installation
Sensors are designed to install in tanks by attaching conduit to the 3/4 inch threads at
the top of the accompanying preamplifier or sensor electronics. Installing a sensor can
simply be done by following these steps:
3) Mount electrodes in a location with
1) The dual O-ring set at the top of the
ample clearance to remove them for
electrode fits very tightly into the
periodic cleaning and recalibration.
preamplifier. Use a small amount of
Choose a location that keeps the
lubricant (non-petroleum based) to
electrode glass completely subassist the assembly.
merged at all times.
2) To prevent moisture from migrating
into the preamplifier, backfill the
conduit with 3 to 4 inches of sealant.
C.
J-B o x
1
B.
3
2
Customer
supplied
p ip e
B.
C.
D.
Fill with
A.
A.
3 to 4 in.
of sealant
E.
3/4 in. NPT o
r
ISO 7/1-Rc 3/4
2 in.
min.
Sealant
Closed
Open
tanks
tanks
Caution If li uid le el is not constant alwa
ensure li uid contact with electrode tip.
:
q
Customer supplied:
A) 3/4 in. NPT threaded
pipe
B) J-box
C) Flex conduit
D) Quick release pipe
clamp
E) Tank flange
v
,
ys
q
www.gfsignet.com
5
Wiring
Mounting Angle
Models 2764-2767 must
be mounted at least 30°
from the horizontal to
ensure proper sensing.
Sensors mounted at less
than 30° will impede
performance.
Digital (S3L) Wiring
mV Wiring
•
•
2750/2760 Submersible to 8900
2760 to 5700 pH/ORP Monitor
m V np
I
u
t
Br wn wire
o
Black
Red
+5 VDC
S3L data
White
Signal Ground
Multi-Parameter
C1
L2
23.45 µS/cm
-16.58 ft
Relay 1
Relay 2
Iso.
Gn
d
Bl e wire
u
T+
G nw
ree
Shield
ire
T-
ENTER
h t wire
W ie
Optional
Earth Ground
0°
V+
Red Wire
3-2760-1
V-
60°
30°
30°
NO
BLK
+
-
WHT
C1
L2
23.45 µS/cm
-16.58 ft
Relay 1
Relay 2
8 5
1
8
12
1
17
11
1
16
10
13
1
12
1
4
9
8
11
13
7
10
12
6
4
5
9
Optional
Earth Ground
Sensor Electronics
C nn
o
Instrument
e
8 5
3- 7 0-2 3- 7 0-1
16
5
S
SHLD
8 5
3- 7 0-3
ENTER
Signal Ground
+
2760 to 8750 pH/ORP Transmitter
Multi-Parameter
+5 VDC
S3L data
D1
RED
•
2750 In-Line and 8050/8052 J-Boxes
to 8900
NO
SW2
Cal
SW1
Run
NO
•
3-2760-2
-
YES
YES
60°
02-
-
Instrument
Am
4
Sensor Electronics
Black wire
11
ct thi terminal
s
5
to Earth
ht
T
W i e ( e
mp)
G n T mp
Bl
Gn
B w n m np t
ree
( e
)
ue (Iso.
ro
d)
V i
(
u )
h l
Black (V-)
S ie d
3-2760-1
Red (V+)
GND t
o
3-2760-2
c
l ctrical interference
redu e e e
4 to 20mA Loop Connections
•
2750 with J-Box
+
+
-
2
R
aC
1
nu
+
W
W
l
S
S
B LK
Power Supply
DC 12 - 24 V
-
D1
RE D
-
WHT
S
S
H
S
LD
-
Loop Input
+
Loop Input
4 o 20 mA De vice
(P C, PC, Recorder, e c.)
t
L
•
t
2750 without J-Box
+
B la c k
Re d (
Whi
S
no
co
nne
c io )
t
n
-
Power Supply
DC 12 - 24 V
te
hield
Loop Input
Loop Input
-
+
4-20 mA De vice
(P C, PC, Recorder, e c.)
L
6
t
www.gfsignet.com
.
Ordering Information
Electrode Part Number- Choose either a pH or ORP Electrode
pH Electrodes
3-2764
Flat pH surface differential electrode
3-2766
Bulb pH differential electrode with bulb protection
Temperature Element - Choose one
-1 3K Ohm for pH for connection to 8750 or 5700 instruments when used with the 2760 preamplifier
-2 PT1000 RTD for pH for use with the 8900 instrument when used with the 2750 sensor electronics
-3 300 Ohm for connection to other instruments when used with the 2760 preamplifier or connector
3-2766
-1 Example Part Number
ORP Sensors
3-2765
Flat ORP surface differential electrode
3-2767
Bulb ORP differential electrode with bulb protection
Temperature Element - Choose one
-1
10 K ID resistor for connection to 8750 or 5700 when used with the 2760 preamplifier or connection to the 8900 with
used with the 2750 sensor electronics
-2 PT1000 RTD for connection to other instruments using the 2760 preamplifier or connector
-3 300 Ohm for connection to other instruments using the 2760 preamplifier or connector
3-2765
-1 Example Part Number
Sensor Electronics - Choose one (required for installation of any pH or ORP electrode)
Model 2764-2767
Ordering Notes:
1) pH and ORP electrodes
require connection to
model 2750 or 2760.
2) To replace electrodes,
simply un-twist from
preamplifier to replace
with new electrode.
3) Conduit and mounting
brackets for submersible
installations must always
be used (customer
supplied)
4) Adapters from 1 .5 in. to
1 in. are available.
5) More information on the
EasyCal option can be
found on the 2750/2760
product data sheets.
6) Use sensor threads for inline mounting; Model
2750 or 2760 threads
for submersible mounting.
7) Reference electrode can
be rebuilt with replacement electrolyte and salt
bridge.
The sensor electronics below can be used with the +GF+ SIGNET 8900 or as a blind transmitter with 4 to 20 mA output. For connection
to PLC/PC, chart recorders, etc.
3-2750-1 In-line Sensor electronics w/junction box
3-2750-2 In-line Sensor electronics w/junction box and EasyCal
3-2750-3 Submersible Sensor electronics w/4.6m (15 ft.) cable and 3/4 inch NPT conduit threads
3-2750-4 Submersible Sensor electronics w/4.6m (15 ft.) cable and ISO 7/1-R 3/4 conduit threads
The sensor electronics below can be used with +GF+ SIGNET 8750 and 5700. Can also be used with other suppliers instruments. For
use in-line or submersion.
3-2760-1 Preamplifier with 4.6m (15 ft.) cable and 3/4 inch NPT conduit threads
3-2760-2 Preamplifier with 4.6m (15 ft.) cable and ISO 7/1-R 3/4 conduit threads
Mfr. Part No.
3-2764-1
3-2764-2
3-2766-1
3-2766-2
3-2765-1
3-2765-2
Code
159 000 943
159 000 944
159 000 949
159 000 950
159 000 946
159 000 947
Mfr. Part No.
3-2767-1
3-2767-2
3-2764-3
3-2765-3
3-2766-3
3-2767-3
Code
159 000 952
159 000 953
159 000 945
159 000 948
159 000 951
159 000 954
Accessories and Replacement Parts
Mfr. Part No.
3864-0001
3864-0002
Code
159 001 007
159 001 008
2120-0015
2122-0015
3-0700.390
3-2759
3-2759.391
159 001 009
159 001 010
198 864 403
159 000 762
159 000 764
www.gfsignet.com
Description
Replacement Salt Bridge
Replacement reference electrolyte solution,
500 mls
CPVC adapter: 1 .5 in. MNPT to 1 in. FNPT
316 SS adapter: 1 .5 in. MNPT to 1 in. FNPT
pH Buffer kit
pH/ORP System Tester
Adapter Cable for use with 2750
7
For more information, contact your local George Fischer Sales Office:
A
AUS
B/L
BR
CH
CHINA
D
DK/IS
E
F
GB
GR
I
ID
IND
J
N
NL
PL
RO
S/FIN
SGP
USA*
Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH, Sandgasse 16, 3130QHerzogenburg, Tel.Q+43(0)2782 856 43-0, FaxQ+43(0)2782 856 64, e-mail: office@georgfischer.at
George Fischer Pty Ltd, 186–190 Kingsgrove Road, Kingsgrove NSW 2008, Tel. +61(0)2 95 54 39 77, Fax +61(0)2 95 02 25 61
Georg Fischer NV/SA, Digue du Canal 109-¢¢¢ — Vaartdijk 109-¢¢¢, 1070 Bruxelles/Brüssel, Tél. +32(0)2 556 40 20, Fax +32(0)2 524 34 26
e-mail: info.be@be.piping.georgfischer.com
George Fischer Ltda, Av. das Nações Unidas 21689, 04795-100 São Paulo, Brasil, Tel. +55(0)11 5687 1311, Fax +55(0)11 5687 6009
Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG, Ebnatstrasse ¢01, Postfach, 8201 Schaffhausen, Tel. +41(0)52 631 30 26, Fax +41(0)52 631 28 97
e-mail: info@rohrleitungssysteme.georgfischer.ch
Georg Fischer Piping Systems Ltd Shanghai, No. 218 Kang Qiao Dong Rd., 201319 Pudong, Shanghai, Tel. +86(0)2¢ 58 13 33 33, Fax +86(0)2¢ 58 13 33 66
e-mail: info@cn.piping.georgfischer.com
Georg Fischer GmbH, Daimlerstraße 6, 73095 Albershausen, Tel. +49(0)7161 302 0, Fax +49(0)7161 302 111
e-mail: info@georgfischer.de, Internet: http://www.rls.georgfischer.de
Georg Fischer DEKA GmbH, Kreuzstrasse 22, 35232 Dautphetal-Mornshausen, Tel. +49(0) 6468 915-0, Fax +49(0)6468 915 221/222
e-mail: info@dekapipe.de, Internet: http://www.dekapipe.de
Georg Fischer A/S, Rugvænget 30, 2630 Taastrup, Tel. +45 70 22 19 75, Fax +45 70 22 19 76
e-mail: info@dk.piping.georgfischer.com, Internet: http://www.georgfischer.dk
Georg Fischer S.A., Alcalá, 85, 2a, 28009 Madrid, Tel. +34(0)9¢ 781 98 90, Fax +34(0)9¢ 426 08 23, e-mail: info@georgfischer.es
George Fischer S.A., 105–1¢3, rue Charles Michels, 93208 Saint-Denis Cedex 1, Tél. +33(0)1 49 22 ¢3 4¢, Fax +33(0)¢ 49 22 ¢3 00, e-mail: info@georgefischer.fr
George Fischer Sales Limited, Paradise Way, Coventry, CV2 2ST, Tel. +44(0)2476 535 535, Fax +44(0)2476 530 450
e-mail: info@georgefischer.co.uk, Internet: http://www.georgefischer.co.uk
Georg Fischer S.p.A., Athens Branch, 101, 3rd September Str., 10434 Athen, Tel. +30(0)1 882 0491, Fax +30(0)1 881 0291, e-mail: dderv_piping_gf@oneway.gr
Georg Fischer S.p.A., Via Sondrio 1, 20063 Cernusco S/N (MI), Tel. +3902 921 861, Fax +3902 921 86 24 7, e-mail: office@piping.georgfischer.it
George Fischer Representative Office, c/o Wisma Aria, 3rd Floor, Jl. H.O.S. Cokroaminoto 81, Jakarta 10310, Indonesia, Tel. +62(0)21 391 48 62, Fax +62(0)21 391 48 63
George Fischer Piping Systems Ltd, India Branch Office, Solitaire Corporate Park, 532, Building No. 5, 3rd Floor, Chakala, Ghatkopar Link Road, Andheri (E)
400 093 Mumbai, Tel. +91(0)22 820 2362, Fax +91(0)22 820 2462, e-mail: branchoffice@georgefischer.net
Georg Fischer Ltd, 2–47, Shikitsuhigashi 1-chome, Naniwa-ku, 556-8601 Osaka, Tel. +81(0)6 664 82 59 4, Fax +81(0)6 664 82 56 5, e-mail: info@georgfischer.jp
Georg Fischer AS, Rudsletta 97, ¢35¢ Rud, Tel. +47(0)67 18 29 00, Fax +47(0)67 13 92 92, Internet: http://www.georgfischer.no
Georg Fischer N.V., Postbus 35-8160, 8161 PA Epe, Tel. +31(0)578 678222, Fax +31(0)578 621768
e-mail: info.vgnl@nl.piping.georgfischer.com, Internet: http://www.georgfischer.nl
Georg Fischer Sp. z o.o., Ul. Pryzmaty 4, 02-226 Warszawa, Tel. +48 (0)22 31 31 050 , Fax +48(0)22 31 31 060, www.georgfischer.pl
Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG, Rep. Office Romania, 11 Barbu Delavrancea, 70000 Bucharest - Sector 1, Tel. +40(0)1 222 91 36, Fax +40(0)1 222 91 77
e-mail: office@georgfischer.ro
Georg Fischer AB, BoxQ113, 12523 Älvsjö-Stockholm, Tel. +46(0)8 506 77 500, Fax +46(0)8 749 23 70, e-mail: info@georgfischer.se, Internet: http://www.georgfischer.se
George Fischer Pte Ltd, ¢5 Kaki Bukit Road 2, KB Warehouse Complex, 4¢7 845 Singapore, Tel. +65(0)7 47 06 ¢¢, Fax +65(0)7 47 05 77, e-mail: info@georgfischer.com.sg
George Fischer Inc., 2882 Dow Avenue, Tustin, CA 92780-7258, Tel. 1 (714) 731-8800, Toll Free (800) 854-4090, Fax 1 (714) 73¢-6201
e-mail: info@us.piping.georgefischer.com, Internet: http://www.us.piping.georgefischer.com
*includes North, Central, and South America
‡ SIGNET
George Fischer Signet, Inc., 3401 Aerojet Avenue, El Monte, CA 91731-2882 U.S.A. • Tel. (626) 571-2770 • Fax (626) 573-2057
For Worldwide Sales and Service, visit our website: gfsignet.com • e-mail: info@gfsignet.com
Specifications subject to change without notice. All rights reserved. All corporate names and trademarks stated herein are the property of their respective
companies.
3-2764.090 (A-2/04)
8
© 2004 by George Fischer Signet, Inc.
Printed in U.S.A.
www.gfsignet.com