September 11, 2016 - Mount Holly
Transcription
September 11, 2016 - Mount Holly
Sacred Heart Church 260 High Street, Mount Holly, NJ 08060-1404 7HOHSKRQH)$;:HEVLWHZZZSDULVKRIVDFUHGKHDUWRUJ 2IILFH+RXUV0RQ6DWDPSP(Closed for Lunch 12:00pm-1:00pm) (YHQLQJ2IILFH+RXUV0RQ)ULSPSP6XQGD\DPSP Mass Schedule 6DWXUGD\SP9LJLO 6XQGD\DPDPDPSP :HHNGD\0RQ)ULDPDP 6DWXUGD\DP Confessions 6DWXUGD\SPSP 5HFRQFLOLDWLRQ5RRPVDUHWRWKHULJKWRIWKH(XFKDULVWLF&KDSHO Parish Staff 3DVWRU5HY-RKQ3&]DKXUH[W3DULVK6HFUHWDU\0UV0LFKHOH2¶7RROHH[W VHFUHWDU\#SDULVKRIVDFUHGKHDUWRUJ 3DURFKLDO9LFDU5HY5REHUWR3DGLOOD %XVLQHVV0DQDJHU0UV'HQHHQ7KRPDVH[W 5HVLGHQFH&KULVW7KH5HGHHPHU&KXUFK &HPHWHU\0DQDJHU0UV3DXOD3LHWURZH[W 6RXWK$YHQXH0W+ROO\ FHPHWHU\PJU#SDULVKRIVDFUHGKHDUWRUJ 3DVWRUDO$GPLQLVWUDWRU0UV0DUJH0F*LQOH\H[W PFJLQOH\#SDULVKRIVDFUHGKHDUWRUJ 'HDFRQV'HDFRQ-LP&DVD $VVWWR3DVWRUDO$GPLQ0V0HUU\0DUFHOOLQRH[W ILVKHUNLQJ#FRPFDVWQHW PLQLVWU\#SDULVKRIVDFUHGKHDUWRUJ 'HDFRQ-RKQ+RHIOLQJ3DULVK0DLQWHQDQFH 0U-DVRQ'¶(QWUHPRQWH[W 'HDFRQ6WDQ2UNLV MDVRQWPG#SDULVKRIVDFUHGKHDUWRUJ 'HDFRQ:LOOLDP5RZOH\ Sacred Heart School Sacred Heart Religious Education 7HOHSKRQH 7HOHSKRQH(PDLOUHOHG#SDULVKRIVDFUHGKHDUWRUJ (PDLOVFKRRORIILFH#VDFUHGKHDUWVFKRRORUJ'LUHFWRURI5HO(G0UV-HVVLFD'RQRKXHH[W :HEVLWHZZZVDFUHGKHDUWVFKRRORUJ$GPLQ$VVLVWDQW0UV$P\5DLPRQGLH[W 3ULQFLSDO0V.DWKU\Q%HVKHHUH[W 2IILFH+RXUV0RQ7KXUVDP±SP $GPLQ$VVLVWH[W )DOO3URJUDP&ODVV7LPHV *UDGHVVWWK7XHVGD\SPWRSP *UDGHVVWWK:HGQHVGD\SPWRSP 250 High Street, Mount Holly, NJ 08060 6HSWHPEHU± 7:(17<)2857+681'$<,125',1$5<7,0( Parish Registration The Sacrament of Marriage 2XU3DULVKIDPLO\ZDUPO\ZHOFRPHVQHZ PHPEHUV3OHDVHUHJLVWHUDW\RXUHDUOLHVW FRQYHQLHQFHE\VWRSSLQJE\WKH3DULVK +RXVHGXULQJWKHRIILFHKRXUV &RXSOHVZLVKLQJWRFHOHEUDWHDQGFRQVHFUDWH WKHLUORYHLQWKH6DFUDPHQWRI0DUULDJHDUH DVNHGWRFDOOWKH3DULVK6HFUHWDU\0LFKHOH 2¶7RROHDWH[W $UUDQJHPHQWVDUHWREHPDGHZLWKWKH 3DVWRUD\HDULQDGYDQFHRIWKHUHTXHVWHG GDWH$WOHDVWRQHSHUVRQVKRXOGEHD UHJLVWHUHGPHPEHURIWKHSDULVK$OOFRXSOHV DUHUHTXLUHGWRDWWHQGSUHSDUDWLRQVHVVLRQV The Sacrament of Baptism :HZHOFRPHQHZOLIHLQWRWKH&KXUFKWKURXJK WKHVDFUDPHQWDOVLJQRI%DSWLVPZKLFKLV FHOHEUDWHGHYHU\6XQGD\RIWKHPRQWKDW SPZLWKWKHH[FHSWLRQRI3DOP6XQGD\ DQG(DVWHU6XQGD\:HHQFRXUDJHSDUHQWV ZKRZLVKWRKDYHWKHLUFKLOGEDSWL]HGWRFDOO WKH3DULVK6HFUHWDU\0LFKHOH2¶7RROHDW H[WRUVWRSLQDQGSLFNXS D%DSWLVPSDFNHW 2QFHWKH%DSWLVPDO3UHSDUDWLRQFODVVLV DWWHQGHGWKHIRUPFRPSOHWHGDQGWKH *RGSDUHQW(OLJLELOLW\&HUWLILFDWHVDUHWXUQHGLQ WKHQDGDWHIRU\RXUFKLOG¶V%DSWLVPZLOOEH VHW Baptismal Preparation &DWKROLF*RGSDUHQWVDUHUHTXLUHGWR FRPSOHWHDQ(OLJLELOLW\&HUWLILFDWHDQGKDYH WKHFHUWLILFDWHVVLJQHGE\WKHSDVWRURIWKH SDULVKZKHUHWKH\DUHFXUUHQWO\UHJLVWHUHG DQGSUDFWLFLQJWKHLUIDLWK :HRIIHUD%DSWLVPDO3UHS&ODVVIRUSDUHQWV DVDZD\RISUHSDULQJWKHPIRUWKHLUFKLOG¶V MRXUQH\RIIDLWK&ODVVHVDUHVFKHGXOHGIRU WKHILUVW:HGQHVGD\RIHYHU\PRQWKDW SP3OHDVHFRQWDFWWKH3DULVK6HFUHWDU\ WRUHJLVWHU Sacramental Sponsorship Letter 7KLVLVDIRUPUHTXLUHGWREHD*RGSDUHQWRU 6SRQVRUIRU%DSWLVPRU&RQILUPDWLRQ7R UHFHLYHWKLVIRUPWKHIROORZLQJUHTXLUHPHQWV PXVWEHPHW ,IPDUULHGEHLQDYDOLGPDUULDJHDFFRUGLQJ WRWKHODZVRIWKH&DWKROLF&KXUFK %HDWOHDVW\HDUVRIDJH &RPSOHWHGWKH6DFUDPHQWVRI,QLWLDWLRQ %DSWLVP(XFKDULVWDQG&RQILUPDWLRQ %HDUHJLVWHUHGDFWLYHSDUWLFLSDQWRID3DULVK Sacrament of the Anointing of the Sick $Q\&DWKROLFZKRLVVHULRXVO\LOODGYDQFHGLQ DJHRUZKRIHHOVWKHQHHGIRUWKHFRPIRUWLQJ SUHVHQFHRIWKH&KXUFK¶VVDFUDPHQWDOSUD\HU OLIHPD\EHDQRLQWHG3OHDVHFRQWDFWWKH 3DULVK2IILFHDWH[W GXULQJRIILFHKRXUV,QWKHFDVHRIDQ HPHUJHQF\SOHDVHFDOODQGIROORZWKH LQVWUXFWLRQVOLVWHGRQRXUWHOHSKRQHPHVVDJH Funerals ,QDOOFDVHVWKHIDPLO\RIWKHGHFHDVHG SDULVKLRQHUVKRXOGFRQWDFWWKHIXQHUDOKRPH GLUHFWO\7KH\ZLOOFRQWDFWWKH&KXUFKWR PDNHIXUWKHUDUUDQJHPHQWV)RULQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJRXU3DULVK&HPHWHU\SOHDVHFDOO WKH&HPHWHU\2IILFHDWH[W Care of the Sick, Homebound and Elderly: 7KHVLFNWKHKRPHERXQGDQGWKHHOGHUO\DUH YDOXHGPHPEHUVRIRXUSDULVK3OHDVHFDOO WKH3DULVK+RXVHDWH[W IRUDYLVLW Bulletin Articles $UWLFOHVIRUWKH%XOOHWLQQHHGWREHVXEPLWWHG 1R/DWHUWKDQ)ULGD\WRDSSHDUWKHQH[W ZHHNHQGGD\VSULRU$UWLFOHVFDQEH HPDLOHGWR EXOOHWLQV#SDULVKRIVDFUHGKHDUWRUJ ±3DJH 6HSWHPEHU± 7:(17<)2857+681'$<,125',1$5<7,0( The Devotional Candle in the Chapel of the Two Hearts MASSES FOR THE WEEK th September 12 – September 18 th MONDAY DP-RKQ/DQHOOD5HT%\%RE-HDQ 0HVVLQD DP$QQD2GHOO5HT%\-RDQ7ROPD\HU TUESDAY DP5REHUW'5DQLHUL5HT%\&ROLQ 5DFKHO&DPSDQR DP6XVDQQD'LRQVRQ5HT%\7KH 'LRQVRQ)DPLO\ WEDNESDAY DP7KH6SHFLDO,QWHQWLRQVRI7KH 6LVWHUV RI+RO\&URVV5HT%\7KH5HGGHU )DPLO\ DP7KHUHVD5LFKDUG1DVXWL5HT%\ $QQH6WRXW)DPLO\ THURSDAY DP$QWRLQHWWH'L6WHIDQR5HT%\6DFUHG +HDUW6FKRRO)DFXOW\6WDII SP5LFKDUG³'LFN´4XLQWRQ5HT%\ 0DUN /DXUD-HDQ%HLHUVFKPLWW FRIDAY DP-XOLD'DPDDQR5HT%\6DFUHG+HDUW 6FKRRO)DFXOW\6WDII DP&6FRWW5RPEDFK5HT%\+LV:LIH 0DUWD)DPLO\ SATURDAY $0'DYLG6RORPRQ5HT%\7KH 6XPDQJD)DPLO\ 6KHLOD0LWFKHOO5HT%\7KH+ROO\ +LOOV6FKRRO$LGHV -RVHSK7ROPD\HU5HT%\+LV)DPLO\ (GZDUG5XVVR5HT%\-HII5RPDQR SP'RURWK\:LOOLDP*DUGQHU5HT%\ 0HOLVVD&KHVWHU SUNDAY DP9LQDUW0F$QHQH\5HT%\6XVDQ -HIIHUV DP&ODLUH7$KHUQ5HT%\0DUN/DXUD -HDQ%HLHUVFKPLWW DP+HOHQ)HUUDUD5HT%\7KH+RUQHU )DPLO\ SP7KH3HRSOHRIWKH3DULVK Will Burn in Loving Memory of: Marie Chevrier (XFKDULVWLF$GRUDWLRQ±&RPHDQGVSHQG WLPHLQWKHTXLHWZLWK2XU/RUGLQWKH&KDSHORI WKH7ZR+HDUWVORFDWHGQH[WWRWKH3DULVK +RXVH 2XU&KDSHOLVRSHQIRU\RXDQG-HVXVWRVSHQG VRPHWLPHGXULQJWKHIROORZLQJKRXUV 0RQGD\WKURXJK)ULGD\DPWRSP 6DWXUGD\DPWRQRRQ 5HDGLQJVIRUWKH:HHN 0RQGD\&RU/N 7XHVGD\&RUD/N :HGQHVGD\1PE3KLO-Q 7KXUVGD\&RU-QRU/N )ULGD\&RU/N 6DWXUGD\&RU/N 6XQGD\$P7P/N>@ SUNDAY OFFERING Weekly 9/3 – 9/4 $ 14, 017.89 Thank you for the faithful and generous support that you continue to give to our Church. BAPTISMS We extend a warm welcome to our newly baptized. Bryson Eric Swiderski May the Lord give His angels charge over you, to guide you in all your ways. Psalm 91:11 ±3DJH 6HSWHPEHU± 7:(17<)2857+681'$<,125',1$5<7,0( 3OHDVHUHPHPEHULQ\RXUSUD\HUV 3OHDVHMRLQXVRQ6DWXUGD\6HSWHPEHU &RQQLH9D]TXH](OHDQRU9RRUKHHV DWSPDVZHNLFNRII<RXWK $OLFH)DUNDV*DLO5HLOO\$OYD0DULQR 0LQLVWU\DW6DFUHG+HDUW &DWKHULQH/HKPDQ3DXO-0DUFLQNR :HZLOOJDWKHUIRU0DVVDWSPIROORZHGE\ 0ROOLH=LPPHU)UHG=LPPHU:D\QH3RWWV DVRFLDOLQWKH$XGLWRULXP$OODUH:HOFRPH 6WHSKDQLH0DUWLQ3DW$GRUQHWWR&RUH\.DLVHU :HZLOOKDYHOLJKWUHIUHVKPHQWVJDPHVPXVLF %DE\6WHOOD*UXQGDKO5HEHFFD%R]DUWK DQGDOOWKHGHWDLOVDQGIO\HUVDERXWXSFRPLQJ 0DWWKHZ:HUQRFK.D\:HLVV <RXWK0LQLVWU\HYHQWV7KLVLVDIUHHHYHQWWR 0DUODQH'H0DUD0DULD:ROIH&DVH\'DYLWW KHOSSURPRWHDOOWKHJUHDWWKLQJVWKDWZLOOEH %DUEDUD']LHPLDQ)UHGULFN1DSK\V KDSSHQLQJWKLV\HDULQ<RXWK0LQLVWU\.LFNRII 1DWDOLD/XFLD5RVNR 0DUJDUHW%URFN WKHQHZVFKRRO\HDUZLWKJUHDWIDLWKORWVRIIXQ +HUEHUW&XFFXLQL'DQLHO7RXVVDLQW DQGWKHFKDQFHWRPDNHQHZIULHQGV %DE\=RH\5HHG0DVRQ'DPLFR/\QQ.HOORJJ 6HHWKHSDULVKZHEVLWHIRUPRUHGHWDLOV$OODUH 'DYLG0F&R\6WDQOH\.LF]HN+HOHQH0F&DQQ ZHOFRPH /RLV3HGULFN-RKQ5XELQR*HRUJH6DPSVRQ (YDQ0DUWLQH] 7UH\1LHYHV*LVHOD+DUUHOO ,QWHUHVWHGLQ<RXWK0LQLVWU\FKHFNRXWWKH %HUWKD+DUULV&DPLOD'RULV3HUH] EURFKXUHLQWKH&KXUFKRUJRRQOLQHDQGUHDG /RUHWWD0LQDNHH7RULELD&DGDYH] DERXWDOOWKHXSFRPLQJHYHQWV 3DWULFLD3DUNHU6DEULQD.DLVHU:LOPD3HWHUVRQ 0RUJDQ$FNHUPDQ&HOHVWH%XQQ7RP3ROLQVNL 5D\PRQG%LVKRS:DOWHU.ODUPDQQ 'LVFHUQPHQW5HWUHDW 3DWULFLD2¶&RQQRU*HRUJH6FKQHLGHU 6HSWHPEHU &DWKHULQH%\KDP0DULH'RQDKXH-HQQ\+DQG )ULGD\306XQGD\30 &KULVWLQH3HJJ\6WHZDUW'\ODQ&UHVSR 9LOOD0DULD+RXVHRI6WXGLHV 6KDURQ&DUUROO-DQH&LOHWWL7HGG\6PLWK $UWKXU1HWWL'RULV*DOOR&ODUD+\QHV <RXQJZRPHQDUHLQYLWHGWRMRLQXVIRU 'RQ+DUWPDQ0DU\+DUWPDQ'DQLHO'H0DLR WKLVUHWUHDWZKLFKIRFXVHV /LDP6WHOOZDJ)UDQN$QWRQ:LOOLDP/DZUHQFH RQWKH,+0&KDULVPDQGWKHLPSRUWDQFHRI $QQPDULH/DUDLD%HWWH0LFKHOOH6FKDIOH5HHG OLVWHQLQJWR*RG VFDOODQG GLVFRYHULQJWKHPDQ\ZD\VWKDW*RGVSHDNVWR $VDSDULVKIDPLO\ZHUHPHPEHUDOOZKRDUH XV7LPHZLOOEHLQFOXGHG VWUXJJOLQJRUVXIIHULQJLQPLQGERG\RUVSLULW HVSHFLDOO\WKRVHZKRKDYHUHTXHVWHGRXU IRUSHUVRQDODQGFRPPXQDOSUD\HUDVZHOODV SUD\HUV WKHRSSRUWXQLW\WRLQWHUDFW 3OHDVHSUD\IRUWKHPHQDQGZRPHQQRZ ZLWKWKHVLVWHUVLQ)RUPDWLRQ VHUYLQJLQWKHPLOLWDU\HVSHFLDOO\WKHORYHG &RQWDFWLKPYRF#DROFRPRU RQHVRIRXUSDULVKLRQHUVZKRDUHVHUYLQJ RYHUVHDV 6LVWHUV 1LJKW &SO-LPP\*UDKDP860& 6HSWHPEHU &DSW5REHUW-%RFFLR86$) )ULGD\3030 0LFKDHO%DNNHU,VDDF3DUHGH] 9LOOD0DULD+RXVHRI6WXGLHV 'RXJODV6FKZHQFN$UP\5HVHUYH 5LFKDUG'H/RUJH860& <RXQJZRPHQDUHLQYLWHGWRVKDUH 3HWHU/LHGPDQ'RULQLD'LEXRQR LQIRUPDOO\ZLWK,+06LVWHUV7KHHYHQLQJRIIHUV &DSW-DPHV5DQNLQ860& WKHRSSRUWXQLW\IRUVKDULQJDPHDOHQMR\LQJ /7&-RKQ*RXUOH\86$UP\ VRFLDOWLPHDQGSUD\LQJWRJHWKHU-XQLRUDQG 66JW'DQLHO(1DUR6JW$OLVRQ/\SRUW 6HQLRUVLQKLJKVFKRRODUHDOVRZHOFRPH 6JW6WHSKDQLH5REHUWVRQ86$UP\ 6JW5XVVHOO1RUWRQ1*$UP\ &SO0DUVKDOO1RUWRQ860& &RUSRUDO0D[ZHOO+XJKHV860& ±3DJH 6HSWHPEHU± 7:(17<)2857+681'$<,125',1$5<7,0( +HOOR6DFUHG+HDUW3DULVKLRQHUV 9,578675$,1,1* ³3URWHFWLQJ*RG¶V&KLOGUHQ´ 7KLVWKUHHKRXUPDQGDWRU\ZRUNVKRSLVIRUDQ\ :HDUHUHDOO\ORRNLQJIRUZDUGWRWKHEHJLQQLQJ YROXQWHHUVZKRDQWLFLSDWHZRUNLQJZLWKFKLOGUHQ RIRXU5HOLJLRXV(GXFDWLRQ)DOO3URJUDPWKLV LQRXUSDULVK¶VSURJUDPV7KLVLQFOXGHV FRPLQJZHHNDQGWKHUHWXUQRIRXU6XPPHU 5HOLJLRXV(GXFDWLRQVFKRROYROXQWHHUVSRUWV 3URJUDPIDPLOLHVQH[WPRQWKDVZHOO:H SURJUDPVPLQLVWULHVVXFKDVDOWDUVHUYHUV DOZD\VZHOFRPHQHZYROXQWHHUVWRMRLQRXU FKLOGUHQ¶VFKRLUV$OOYROXQWHHUVZRUNLQJZLWK ZRQGHUIXOJURXSRIFDWHFKLVWVDLGHVDQGKDOO FKLOGUHQPXVWEHILQJHUSULQWHGDVZHOO PRQLWRUVLI\RXKDYHHYHUFRQVLGHUHG 7KHZRUNVKRSVZLOOEHKHOGLQWKH3DULVK YROXQWHHULQJDQGPLJKWEHLQWHUHVWHGLQJHWWLQJ +RXVHRQ LQYROYHGSOHDVHJHWLQWRXFKZLWKRXURIILFHDW 7XHVGD\6HSWHPEHUWK RU DPWRSP MGRQRKXH#SDULVKRIVDFUHGKHDUWRUJ 7KXUVGD\6HSWHPEHUWKWRSP 7KXUVGD\2FWREHUWKWRSP ,I\RXSODQWRZRUNZLWKFKLOGUHQLQDSDLGRU ,I\RXDUHDSDUHQWZKRQHHGVWRUHJLVWHURU VW WK YROXQWHHUSRVLWLRQSOHDVHEHVXUHWRVLJQXS UHUHJLVWHUDFKLOGJUDGHV WKURXJK IRU IRURQHRIWKHVHZRUNVKRSV 5HOLJLRXV(GXFDWLRQFODVVHVSOHDVHFDOORXU 3OHDVHFDOO0HUU\0DUFHOOLQRDWH[W RIILFHDVVRRQDVSRVVLEOH,I\RXKDYHD WRUHJLVWHUIRUDZRUNVKRS VW \RXQJHUFKLOGZKRLVQRW\HWLQ JUDGHWKLVLV DFWXDOO\DJRRGWLPHWROHDUQPRUHDERXWRXU SURJUDP:HKDYHDORWRILQIRUPDWLRQRQRXU ZHEVLWHDW KWWSSDULVKRIVDFUHGKHDUWRUJUHOLJLRXV HGXFDWLRQDQGDUHKDSS\WRDQVZHUDQ\ TXHVWLRQV\RXPLJKWKDYH :HWUXO\DSSUHFLDWH\RXUSUD\HUVIRURXU FKLOGUHQIDPLOLHVDQGYROXQWHHUVDVZHEHJLQ DQRWKHU\HDURIOHDUQLQJDERXWRXUEHDXWLIXO &DWKROLFIDLWKDQGJURZLQJDVGLVFLSOHVRI-HVXV 0UV-HVVLFD'RQRKXH 'LUHFWRURI5HOLJLRXV(GXFDWLRQ Religious Education Office Contact Information: For information regarding registration/reregistration, please call 609-267-6319 or email rel.ed@parishofsacredheart.org. For information regarding volunteering and/or registering for our upcoming catechist class, please call 609-267-6319, ext. 307 or email jdonohue@parishofsacredheart.org. 6DFUHG+HDUW&HPHWHU\ $ILQDOUHVWLQJSODFH RISHDFHDQGGLJQLW\ 3XUFKDVLQJ\RXUFHPHWHU\SURSHUW\QRZ EHIRUH\RXUIDPLO\DFWXDOO\QHHGVLWRIIHUV\RX DQG\RXUORYHGRQHVWKHRSSRUWXQLW\WRPDNH WKDWLPSRUWDQWDQGLQHYLWDEOHGHFLVLRQ WRJHWKHU,WLVDNLQGQHVVWRWKRVHSHRSOH\RX ORYHWRKDYHDUUDQJHPHQWVPDGHLQDGYDQFH 6DFUHG+HDUW&HPHWHU\LVVLWXDWHGRQDZHOO PDLQWDLQHGSDUFHORIODQGLQ+DLQHVSRUW1-RQ 0DUQH+LJKZD\5WDWWKH0W+ROO\ %\SDVV5W 7KHFHPHWHU\LVRZQHGDQGRSHUDWHGE\WKH &KXUFKRIWKH6DFUHG+HDUWRI0W+ROO\ 3HUVRQVEXULHGLQ6DFUHG+HDUW&HPHWHU\ PXVWEH&DWKROLFRUDUHODWLYHRID &DWKROLF7KHFRVWRIRQHIXOOJUDYHLV DQGRQHFUHPDWLRQSORWLVZKLFKLQFOXGHV SHUSHWXDOFDUH7HUPVDUHGRZQZLWK PRQWKO\SD\PHQWVXQWLOSDLGLQIXOO ,I\RXKDYHDQLPPHGLDWHQHHGRUZLVKWR GLVFXVVDUUDQJHPHQWVIRUIXWXUHQHHGVSOHDVH FDOO3DXOD3LHWURZ&HPHWHU\0DQDJHUDW [RU HPDLOFHPHWHU\PJU#SDULVKRIVDFUHGKHDUWRUJ ±3DJH 6HSWHPEHU± 7:(17<)2857+681'$<,125',1$5<7,0( 7KH3URGLJDOLW\RI 6(55$92&$7,2135$<(5&+$/,&( *RG¶V/RYH 7KH*RVSHOQDUUDWLYHWRGD\ZKHQ UHDGLQLWVHQWLUHW\/XNH HQFRPSDVVHVWKUHHVWRULHVWKHVHDUFKIRUWKH ³ORVW´VKHHSWKH³ORVW´FRLQDQGWKHUHWXUQRI WKH³ORVW´VRQ7KH\DOOFHOHEUDWHKRZHDJHU *RGLVWRILQGWRIRUJLYHWRVDYH ,QWKH3DUDEOHRIWKH3URGLJDO6RQZH PD\ILQGRXUVHOYHVVLGLQJZLWKWKHROGHU EURWKHU³,W¶VQRWIDLU7KHXQGHVHUYLQJSRRU Prayer for Vocations DUHEHLQJWUHDWHGDVWKRXJKWKH\GHVHUYH )DWKHULQKHDYHQ\RXVHQWXV\RXU VSHFLDOIDYRUV´:HEHWUD\RXUVSLULWXDO RQO\6RQWRUHGHHPXVDQGWREXLOG SRYHUW\DVWKHROGHUEURWKHUGLGE\RXU \RXU.LQJGRPRQHDUWK3OHDVHJLYH LQDELOLW\WREHSURGLJDORXUVHOYHVRXULQDELOLW\ XVWKHZLVGRPDQGVWUHQJWKZHQHHG WRVTXDQGHURXUORYHDQGFRQFHUQRXU WRIROORZ+LVFDOO*UDQWWRWKHIDLWKIXO WHQGHQF\WREHIUXJDOZLWKPHUF\+RZHYHU DVSLULWRIJHQHURVLW\WKDW&KXUFK WKHSURGLJDOIDWKHUVTXDQGHUVORYHHYHQRQRXU YRFDWLRQVPD\IORXULVK%OHVVRXU SHWWLQHVV³<RXDUHKHUHZLWKPHDOZD\V SULHVWVZLWKKROLQHVVDQGFRXUDJH HYHU\WKLQJ,KDYHLV\RXUV´ WKDWWKH\PD\OHDG\RXUSHRSOHWR :RUNERRNIRU/HFWRUVDQG*RVSHO5HDGHUV &KULVW+HOSDOOVLVWHUVDQGEURWKHUV ³&KDULW\PXVWQHYHUORRNWRWKHSDVWEXW WRIXOILOOWKHLUVDFUHGSURPLVHVDQGVR DOZD\VWRWKHIXWXUHEHFDXVHWKHQXPEHURILWV EHHIIHFWLYHVLJQVRI\RXU.LQJGRP SDVWZRUNVLVVWLOOYHU\VPDOODQGWKHSUHVHQW /RUGLQYLWHPRUHPHQDQGZRPHQ DQGIXWXUHPLVHULHVWKDWLWPXVWDOOHYLDWHDUH WR\RXUVHUYLFH:HDVNWKLVWKURXJK LQILQLWH´%OHVVHG)UHGHULFN2]DQDP &KULVWRXU/RUG$PHQ. 7KH3DQWU\LVLQQHHGRIWKHIROORZLQJ Thank you for praying for vocations. &DQQHG9HJHWDEOHV&DQQHG3RWDWRHV &DQQHG6RXS&HUHDO&DQQHG7XQDDQG 7ROHDUQPRUHDERXWWKH9RFDWLRQ3UD\HU 0HDOVLQDFDQ ,I\RXZRXOGOLNHWRPDNHDPRQHWDU\GRQDWLRQ &KDOLFHSOHDVHFDOO$QQ SOHDVHPDNHFKHFNVSD\DEOHWR SOCIETY OF ST. VINCENT de PAUL The Saint Vincent de Paul Society is holding its 7th annual Friends of the Poor Walk on Saturday, October 1st, from 9:00 11:00 AM (rain date October 8th) at the Hainesport Township Park on Marne Highway. If you have walked with us before, or if this is your first time, please join us for this worthwhile and fun event. 100% of the funds raised are used to assist the needy in our own local community. Stay tuned for more details.... ±3DJH 6HSWHPEHU± 7:(17<)2857+681'$<,125',1$5<7,0( 3/($6(+(/36833257 %LVKRS¶V$QQLYHUVDU\%OHVVLQJ 7+(,+06,67(56 %LVKRS¶V$QQLYHUVDU\%OHVVLQJV2FWREHU %XUOLQJWRQ0HUFHU$OOFRXSOHVFHOHEUDWLQJ WKHLUVWWKRUZHGGLQJDQQLYHUVDU\ GXULQJWKHFDOHQGDU\HDUDUHLQYLWHGWR JDWKHUZLWKIDPLO\DQGIULHQGVWRVKDUHWKH (XFKDULVWUHQHZ\RXUVDFUHGZHGGLQJYRZV DQGUHFHLYH%LVKRS2¶&RQQHOO¶V(SLVFRSDO %OHVVLQJ$QQLYHUVDU\&RXSOHVIURP%XUOLQJWRQ DQG0HUFHU&RXQW\UHJLVWHUWRDWWHQGWKH0DVV DQG%OHVVLQJDW6W0DU\&DWKHGUDORQ6XQGD\ 7KH6LVWHUVRIWKH,PPDFXODWH+HDUWRI0DU\ 2FWREHUDWSPUHJLVWUDWLRQGHDGOLQH JDYHVHUYLFHWRRXUVFKRROIRUPDQ\PDQ\ LV6HSWHPEHUSOHDVHFRQWDFWWKH \HDUV7KHVLVWHUVDUHQRZLQYLWLQJXVWRDVVLVW 3DULVK6HFUHWDU\0LFKHOH2¶7RROH WKHPE\FRQWULEXWLQJDQGSXUFKDVLQJD H[WRUHPDLO FKDQFHWREHHQWHUHGLQPDQ\GUDZLQJVIURP VHFUHWDU\#SDULVKRIVDFUHGKHDUWRUJ 2FWREHUWKURXJK-XQH GUDZLQJVWR<RXZLOODOVREH UHPHPEHUHGLQDPRQWKO\0DVVIRUEHQHIDFWRUV DQGLQWKHSUD\HUVRIWKH,+06LVWHUV%DUE 6WHOOZDJRQHRIWKHIDLWKIXOPHPEHUVRIWKH 6LOYHU&LUFOHZLOOEHVHOOLQJWLFNHWVIURPQRZ XQWLO2FWREHUVW3URFHHGV%HQHILWWKH 6LVWHU¶V5HWLUHPHQW)XQG 3OHDVHFDOO%DUELI\RXZRXOGOLNHWRVXSSRUW WKLVFDXVH%DUE¶VSKRQHQXPEHULV Thank you for your kind support of the IHM Sisters! 6$9(7+('$7( 0DVVRI+HDOLQJ 6DFUHG+HDUW&KXUFK5LYHUWRQ IRU,QIDQW3UHJQDQF\/RVV 7KH(OL]DEHWK0LQLVWU\RI6W*UHJRU\WKH ²30 *UHDW+DPLOWRQ6TXDUH1- A Night of Prayer for Families and Friends ,QYLWHV\RXWRMRLQLQWKHFHOHEUDWLRQRIWKH+RO\ 6DFULILFHRIWKH0DVVRQ7KXUVGD\ 2FWREHUWKDWSP :HDUHJDWKHULQJ:HGQHVGD\2FWREHU :KHUH6W*UHJRU\WKH*UHDW5RPDQ&DWKROLF 7RFHOHEUDWH7KH)HDVWRIWKH+RO\5RVDU\DW &KXUFK1RWWLQJKDP:D\+DPLOWRQ 6DFUHG+HDUW&KXUFK5LYHUWRQ²30 6TXDUH1- $OO$UH:HOFRPH :KHWKHU\RXKDYHVXIIHUHGWKHORVVRIDFKLOG )DWKHU&KULVWRSKHU3LFROOR3DVWRURI WKURXJKPLVFDUULDJHVWLOOELUWKQHRQDWDOGHDWK 6W.DWKHULQH'UH[HO3DULVK%XUOLQJWRQZLOOEH RUUHJUHWWHGDERUWLRQRULI\RXNQRZVRPHRQH RXU3UHVLGHU ZKRKDVKDGDQ\RIWKHVHH[SHULHQFHVSOHDVH MRLQXVDVZHFHOHEUDWHWKHOLYHVRIRXUFKLOGUHQ ZKROHIWXVWRRVRRQ A collaborative effort of parishes: 5HIUHVKPHQWVDQGIHOORZVKLSWRIROORZLQWKH St. Charles, Cinnaminson,; Church of the *DWKHULQJVSDFHRIWKH&KXUFK Resurrection, Delran; Our Lady of Good )RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHFRQWDFW Counsel, Moorestown; Our Lady of Perpetual &DURO0RVFDUHOORRU 'RUHHQ*ULIILQ*DOOZD\ Help, Maple Shade; Jesus the Good Shepherd, ³7KRVHZHFDQQRWKROGLQRXUDUPVZHKROG Riverside; Sacred Heart, Mt. Holly; St. IRUHYHULQRXUKHDUWV´ Katherine Drexel, Burlington; Sacred Heart, Riverton ±3DJH 6HSWHPEHU± 7:(17<)2857+681'$<,125',1$5<7,0( 92/817((5&+$3/$,1$,'(6DUHQHHGHG 7KH6WLOO$OLFH3URMHFW DW9LUWXD0HPRULDO+RVSLWDORI%XUOLQJWRQ E\'HDFRQ-LP&DVD &RXQW\LQ0RXQW+ROO\7KHUHDUHRSHQLQJVIRU $O]KHLPHU V1DYLJDWRUZDONV\RXWKURXJKLW WUDLQHGOD\YLVLWRUVHYHU\ZHHNGD\EHWZHHQ 7KLVHDV\WRXVHRQOLQHWRROKHOSV\RXFUHDWH DPDQGSP)ROORZLQJWKHWUDLQLQJDQG RULHQWDWLRQSURFHVVDQDLGHPD\GRQDWHWZRWR SHUVRQDOL]HG IRXUKRXUVHDFKZHHNWRYLVLWSDWLHQWVRIIHULQJ FRPSUHKHQVLYHDFWLRQVSODQVDQGOLQNV\RX WKHPIULHQGVKLSDQGVSLULWXDOFRPIRUW WRLPSRUWDQWLQIRUPDWLRQVXSSRUWDQGORFDO (XFKDULVWLF0LQLVWHUVDUHDOVRQHHGHGVHYHQ UHVRXUFHV&OLFNRQ GD\VDZHHNWREULQJ&RPPXQLRQWR&DWKROLF SDWLHQWV0DUJH0F*LQOH\RXU3DVWRUDO ZZZKWWSDO]RUJDO]KHLPHUVQDYLJDWRU $GPLQLVWUDWRUDQGD&KDSODLQDW9LUWXD 0HPRULDO+RVSLWDOZLOOEHRQHRIWKH $VWKHKRWDQGKXPLGVXPPHUFRPHVWRDFORVH SUHVHQWHUVDWWKLVZRUNVKRS 3UDLVHWKH/RUGOHW VFRPSOHWHRXUVXPPHU 7KHKRXU7UDLQLQJ&RXUVHZLOOEHRIIHUHGDW SURMHFWE\ILQLVKLQJ/LVD*HQRYD VZRQGHUIXOQRYHO 9LUWXD0HPRULDO+RVSLWDORQ7KXUVGD\DQG 6WLOO$OLFH/LVDSURYLGHVIRUXVDFKDUDFWHU$OLFH )ULGD\2FWREHUDQGIURPDPWRSP ZLWKFRQWLQHQWDOEUHDNIDVWDWDPDQGOXQFK +RZODQGZKRZLOOUHPDLQLQRXUSV\FKHORQJDIWHU LVSURYLGHG3OHDVHSKRQHIRUDQLQIRUPDWLRQ ZHILQLVKWKHERRN,QDFXULRXVZD\ZHVXIIHU SDFNDJHZLWKGHWDLOVRIWKHFRXUVHDQGWKH DORQJZLWK$OLFHDQGKHUIDPLO\DVVKHVWUXJJOHV SURFHVVRIYROXQWHHULQJLQWKHKRVSLWDO ZLWKWKHGLVHDVHRI$O]KHLPHU V,QGHHG6WLOO$OLFH &KDSODLQ5LFK6LPRQDWH[W KDVWKHSRZHUWRFKDQJHOLYHVRXUOLYHV RUHPDLO\RXUQDPHDGGUHVVWR UVLPRQ#YLUWXDRUJRUHPDLO0DUJH0F*LQOH\ 6WLOO$OLFH3URMHFW5HIOHFWLRQ DWPFJLQOH\#SDULVKRIVDFUHGKHDUWRUJRUFDOO H[W :K\LVKHUPRWKHU VEXWWHUIO\QHFNODFHVRLPSRUWDQW WR$OLFH"'RHV$OLFHIHHODFRQQHFWLRQWR EXWWHUIOLHVEH\RQGWKHQHFNODFH" Have you ever thought about joining the 2Q6XQGD\2FWREHUZHZLOOZDWFKWKHLQVSLULQJ Knights of Columbus? ILOPYHUVLRQRI6WLOO$OLFHVWDUULQJ$FDGHP\$ZDUG ,I\RXDUHDSUDFWLFLQJ&DWKROLFJHQWOHPDQZKR ZLQQLQJDFWUHVV-XOLDQQH0RRUHLQWKHWLWOH PD\KDYHDQLQWHUHVWLQWKH.QLJKWVRI UROH:HZLOOJDWKHUDWWKH%XUOLQJWRQ&RXQW\ &ROXPEXVSOHDVHFRQWDFW'DQLHO)R[*UDQG /LEUDU\$XGLWRULXPLQ:HVWDPSWRQ,ZLOOFR .QLJKWDWRUIHHOIUHHWRVWRS DQ\.QLJKWWROHDUQDERXWZKRZHDUHDQGZKDW IDFLOLWDWHDSDQHOGLVFXVVLRQZLWK/HH*LOOLV&$/$ ZHGR WKH([HFXWLYH'LUHFWRURI%URRNGDOH6HQLRU/LYLQJ 9LVLWXVRQ)DFHERRNDVZHFDSWXUHRXU DVZHOHDGDQRSHQ TXHVWLRQDQVZHUVHVVLRQ ZLWKD DFWLYLWLHVDQGQHZV*RWR)DFHERRNFRPW\SH IDPLO\ZKRKDVDPHPEHUVXIIHULQJZLWKWKH .QLJKWVRI&ROXPEXV6DQWD0DULD GLVHDVHDQ$O]KHLPHUSDWLHQWDQGDQHOGHUFDUH &RXQFLO DWWRUQH\2XUSXUSRVHZLOOEHWRSUHVHQWQRWRQO\D OLYHO\FKDWDERXW6WLOO$OLFHEXWWRDOVRRIIHU YDOXDEOHDQGSUDFWLFDOLQIRUPDWLRQDERXW $O]KHLPHU VGLVHDVHDQGGHPHQWLD 0DUNLWGRZQRQ\RXUFDOHQGDU2FWREHU SP8VXDOO\,VD\WRHQMR\\RXUUHDGLQJ H[SHULHQFHKRZHYHUZLWK6WLOO$OLFHHQMR\LQJLV QRWDQDSSURSULDWHZRUG0\KRSHLVWKDW\RXU UHDGLQJRI6WLOO$OLFHZLOOLQFUHDVH\RXU XQGHUVWDQGLQJDQGDZDUHQHVVRI$O]KHLPHU V 'LVHDVH/RRNIRUXSGDWHVRQWKH6WLOO$OLFH3URMHFW LQIXWXUHEXOOHWLQV ±3DJH 6HSWHPEHU± 7:(17<)2857+681'$<,125',1$5<7,0( GXULQJWKLVMXELOHH\HDUKHKDVIUHTXHQWO\UHPLQGHGXVWR /LYLQJWKH*RRG1HZV7RGD\ EHDZDUHRI*RG¶VJHQHURXVPHUF\DQGWRH[WHQGWKDWWR “This man welcomes sinners and eats with them.” $IWHUGHFLGLQJWRUHWLUHIURPWKH86$)5HVHUYHVLQ , HQUROOHG LQ WKH GLRFHVDQ \RXWK PLQLVWU\ FHUWLILFDWLRQSURJUDPZKLFKUHTXLUHGVHYHUDOFRQVHFXWLYH PRQWKVRIVHPLQDUVZLWKYROXQWHHUVIURPRWKHUSDULVKHV LQ WKH 7UHQWRQ GLRFHVH (DFK PRQWK IRFXVHG RQ D SDUWLFXODU WRSLF LQWHJUDO WR \RXWK DQG \RXQJ DGXOW PLQLVWU\ VXFK DV PRUDOLW\ VRFLDO MXVWLFH SUROLIH WHDFKLQJ VHUYLFH DQG VRFLDO MXVWLFH :KHQ ZH ZHUH GLVFXVVLQJ SUROLIH WRSLFV WKH IDFLOLWDWRU GHPRQVWUDWHG KRZXVHIXOLWZDVWRWHDFK\RXWKWKURXJKPRYLHYLHZLQJ ZLWK WKHPHV RI FKDOOHQJLQJ VRFLDO WRSLFVPRUDOLW\ HQJDJLQJWKH\RXWKLQGLVFXVVLRQDIWHUZDUGV$VSDUWRI WKDWOHVVRQRXUJURXSZDWFKHGDQH[FHUSWIURPWKHPRYLH “Dead Man Walking,”EDVHGRQWKHWUXHVWRU\RI6LVWHU +HOHQ 3UHMHDQ¶V FRPSHOOLQJ PLQLVWU\ ZLWK D GHDWK URZ LQPDWH LQ /RXLVLDQD ZKLFK FRQWLQXHV ZLWK RWKHUV HYHQ WRGD\ 'HVSLWH JHWWLQJ P\ GLRFHVDQ FHUWLILFDWH IURP WKDW SURJUDP , IHOW WKH +RO\ 6SLULW¶V FDOO WR H[SORUH SULVRQ PLQLVWU\ DIWHU YLHZLQJ WKDW ILOP ZLWK WKH JURXS )RUWXQDWHO\RXUSDULVKKDGDSULVRQPLQLVWU\SURJUDPDW WKH %XUOLQJWRQ &RXQW\ 'HWHQWLRQ &HQWHU RQ *UDQW 6W $IWHU D IHZ PRQWKV RI RULHQWDWLRQ , EHFDPH D SDUW RI 6DFUHG+HDUW¶VYROXQWHHUWHDP7KDWIDOOZKHQWKHSDULVK ZDV ODXQFKLQJ RXU 5HQHZ VPDOO IDLWK FRPPXQLW\ SURJUDP , DSSURDFKHG WKH ZDUGHQ DERXW RIIHULQJ WKH ZHHNO\ SURJUDP DW WKH MDLO WRR 6HHLQJ YDOXH LQ WKH FRQWHQWRIWKLVSURJUDPKHDJUHHG7KURXJKRXUSDULVK¶V FRPPLWPHQWWRWKLVPLQLVWU\ZHFRQWLQXHWRRIIHUZKDWLV QRZWKHZHHNO\4XHVWDOWHUQDWHSURJUDPWR5HQHZVPDOO IDLWKVKDULQJSURJUDPWRDERXWPHQDOO\HDUORQJ 3ULRU WR ODVW 6HSWHPEHU¶V YLVLW WR WKH 86 E\ 3RSH )UDQFLV WKH 86 &RQIHUHQFH RI &DWKROLF %LVKRSV 86&&%LVVXHGDVWDWHPHQWRQUHVWRUDWLYHMXVWLFHZKLFK RSHQHG ZLWK WKLV TXRWH IURP 3RSH )UDQFLV WLHG WR WKH WKHPHRIWKLVZHHNHQG¶VUHDGLQJV “No cell is so isolated as to exclude the Lord, none. He is there, He weeps with them, works with them, waits with them. His paternal and maternal love reaches everywhere.”2FW $VZHREVHUYHWKHSDSDF\RI3RSH)UDQFLVLWLVQ¶W XQFRPPRQ WR KHDU SHRSOH UHSHDW WKH ZRUGV IURP WKLV ZHHNHQG¶V*RVSHO“This man welcomes sinners and eats with them.”:HUHSHRSOHQRWVKRFNHGZKHQ3RSH)UDQFLV KHOGKLVILUVW+RO\7KXUVGD\0DVVLQ5RPHLQDSULVRQ ZDVKLQJWKHIHHWRISULVRQHUV"7KLVZDVDJUHDWWHDFKLQJ PRPHQWIRUDOORIXV3RSH)UDQFLVKDVRIWHQUHPDUNHG KRZ ZH DUH DOO VLQQHUV DQG PDQ\ RI XV FRXOG DOVR EH LQFDUFHUDWHGIRUWKLQJVZHKDYHVDLGDQGGRQHEXWIRUWKH JUDFHRI*RG,QWKH+RO\)DWKHU¶VHPSKDVLVRQPHUF\ RWKHUV ,Q WKHLU 6HSWHPEHU VWDWHPHQW WKH 86&&% PDGHWKHIROORZLQJSDVWRUDOREVHUYDWLRQ “Pope Francis will unfortunately find that the US leads the world in incarceration with close to 2.2 million people in our nation's prisons and jails…the overall incarceration rate has increased 500% in the last thirty years. He will also find that poor people and minorities are disproportionately impacted by incarceration. Restorative justice efforts, in response, work to heal and support both formerly incarcerated persons and victims of crime. When people leave prison they face significant barriers such as homelessness, unemployment, poverty, substance abuse and emotional and psychological stress. Without assistance recidivism is more likely placing the person in an almost endless cycle impacting them, their families and the community. Victims of crime and communities impacted by violence also need healing and support. Without this they are often left with feelings of neglect, abandonment and anger where reconciliation and healing become difficult, if not impossible.” ,QDUHFHQW1<7LPHVHGLWRULDO-HVVH:HJPDQZURWH DQ RSLQLRQ SLHFH HQWLWOHG “False Hope and a Needless Death Behind Bars.” ,W ZDV SURPSWHG E\ WKH $XJ WK VXLFLGHRIDPDQLQD1<FRUUHFWLRQDOIDFLOLW\DIWHUEHLQJ GHQLHGSDUROHIRUWKHWKWLPHLQ\HDUVDIWHUVHUYLQJ \HDUVRQD\HDUWROLIHVHQWHQFH+HZDVNQRZQWR EHDPRGHOSULVRQHUE\JXDUGVFOHUJ\VRFLDOZRUNHUVDQG SURVHFXWRUVKDYLQJDGPLWWHGKLVJXLOWLQDQGUHPRUVHIRU WKHPXUGHUKHKDGFRPPLWWHG 7KH ORQJ YHUVLRQ RI WKH *RVSHO WKLV ZHHNHQG FRPSHOVXVWRTXHVWLRQRXU RZQ HPEUDFH RI UHVWRUDWLYH MXVWLFH &DQ ZHHYHQEHJLQWRLPDJLQH ZKDW VDOYDWLRQ KLVWRU\ ZRXOGKDYHEHHQOLNHKDG *RGQRWIRUJLYHQWKHJUHDW VLQQHU .LQJ 'DYLG DGXOWHU\ DQG SUH PHGLWDWHG PXUGHU" *RG GLGIRUJLYHWKHSHQLWHQWNLQJ ,WLVRND\WRDGPLWWKDWZHDUHVLQQHUV DQGWRKDYH KRSHIRURWKHUVZKRVLQ,WLVWLPHIRUXVWRHFKRZKDW6DLQW 3DXO FHUWDLQO\ JUDVSHG LQ WKH ]HDO RI KLV DSRVWROLF DFWLYLWLHVZKHQKHJUDWHIXOO\GHFODUHGIRUDOORIXV “Christ Jesus came into the world to save sinners.” 7HUHVD65HGGHU2)6 ±3DJH 6HSWHPEHU± 7:(17<)2857+681'$<,125',1$5<7,0( :((./<3/$11(5 83&20,1*(9(176 681'$<6HSWHPEHUWK WK6XQGD\LQ2UGLQDU\7LPH +RVSLWDOLW\6XQGD\ 0DVV0XVLF3UDFWLFHSP&KXUFK 681'$<6HSWHPEHUWK WK6XQGD\LQ2UGLQDU\7LPH Catechetical Sunday - Blessing at 9:30am Mass and Catechist gathering in the Parish House following 9:30am Mass %R\6FRXW3RSFRUQ6DOHDIWHU0DVV 0DVV0XVLF3UDFWLFHSP&KXUFK 021'$<6HSWHPEHUWK %LEOH6WXG\DP3+&5 &XE6FRXWVSPWRSP3+05 %DQG3DUHQW0HHWLQJSP$XG &KLOGUHQ¶V5&,$SP3+02 3UH&DWHFKXPHQPHHWLQJSP3+02 $2+0HHWLQJSP/,% K 78(6'$<6HSWHPEHU 9LUWXV7UDLQLQJDP/,% )LUVW'D\RI5HOLJLRXV(G)DOO3URJUDP SPWRSP 0LQQLH9LQQLHVSP/,%3+05 69'30HHWLQJSP69'3&HQWHU /HJLRQRI0DU\SP3+02 .QLJKWVRI&ROXPEXVSP3+05 &ROXPELHWWHVSP/,% :('1(6'$<6HSWHPEHUWK )LUVW'D\RI5HOLJLRXV(G)DOO3URJUDP SPWRSP &KLOGUHQ¶V&KRLUSP&KXUFK %DVNHWEDOOSP*<0 2/3+3UD\HUSP&KDSHO 7+856'$<6HSWHPEHUWK 0XVLF3UDFWLFHSP&KXUFK 9LUWXV7UDLQLQJSP/,% %DVNHWEDOOSP*<0 %R\6FRXWVSP3+05 $GXOW&KRLUSP&KXUFK )5,'$<6HSWHPEHUWK 6FKRRO/LWXUJ\DP %DVNHWEDOOSP*\P 6$785'$<6HSWHPEHUWK 0DVV0XVLF3UDFWLFHSP <RXWK0LQLVWU\.LFNRII0DVVIROORZHGE\D 6RFLDOLQWKH$XGLWRULXP %R\6FRXW3RSFRUQ6DOHDIWHU0DVV 021'$<6HSWHPEHUWK %LEOH6WXG\DP3+&5 &XE6FRXWVSPWRSP3+05 %DVNHWEDOOSP*\P 78(6'$<6HSWHPEHUWK 5HOLJLRXV(G)DOO3URJUDPSPSP 69'30HHWLQJSP69'3&HQWHU /HJLRQRI0DU\SP3+02 +LJK6FKRRO<RXWK*URXS0HHWLQJSP $8' :('1(6'$<6HSWHPEHUVW 5HOLJLRXV(G)DOO3URJUDPSPSP &KLOGUHQ¶V&KRLUSP&KXUFK %DVNHWEDOOSP*<0 'LRFHVDQ%XUOLQJWRQ&RXQW\0DUFKIRU/LIH 07*SP/,% 2/3+3UD\HUSP&KDSHO 7+856'$<6HSWHPEHUQG 0XVLF3UDFWLFHSP&KXUFK %DFNWR6FKRRO1LJKW37$0HHWLQJSP $8' %R\6FRXWVSP3+05 $GXOW&KRLUSP&KXUFK )5,'$<6HSWHPEHUUG 6FKRRO3LFWXUHV %DVNHWEDOOSP*\P 6$785'$<6HSWHPEHUWK %DVNHWEDOODP*<0 0DVV0XVLF3UDFWLFHSP 69'3%DNH6DOH:DON5HJLVWUDWLRQLQ3DQWU\ ±3DJH John and Molly’s Wholesale Dealers in Key Blanks, Locks, Padlocks, Door Checks, Safes, & Alarm-Burglar & Fire Byer Lock Shop FINE FOOD & SPIRITS Fresh Seafood • Charboiled Steaks • Large Selection of Sautes • Daily Specials REGISTERED LOCKSMITHS • SAFE EXPERTS 10% OFF - SENIOR CITIZENS DISCOUNT 92-96 Washington Street Mt. Holly, NJ 08060 609-267-6022 • 609-267-6002 Age 60 & Over • M-F: 11am-4pm • Dining Room Only 1291 Woodlane Rd., Eastampton, NJ 08060 • 609-702-1701 www.johnandmollys.com • www.facebook.com/johnandmollys Fax 609-267-3550 SAMARITAN HEALTHCARE & HOSPICE (800) 229-8183 SamaritanHealthcareNJ.org 609-267-1787 Auto - Home - Life Business www.kencurtisagency.com 15% OFF Carpet & Upholstery Cleaning $75 OFF Tile & Grout Cleaning (200 sq ft min) 20% OFF Air Duct & Dryer Vent Cleaning Serving PA, NJ & DE 25% OFF Carpet Stretching & Repair 877-401-4777 CLEANING SOLUTION INC. ✔ Air Duct Cleaning (helps w/ allergies & sinus issues) ✔ Carpet Cleaning, Stretching & Repair ✔ Tile & Grout Cleaning - Kitchen, Bath & Shower Re-caulking, Re-grouting, Sealing, Tile Replace & Repair Licensed & Insured GUTTER CLEANING ✔ Dryer Vent Cleaning (major fire hazard!) 609-586-2300 ✔ Power Washing for Decks, Walkways, Patio & Siding SENIOR CITIZEN DISCOUNT 1.877.490.5599 GUTTER DOCTORx CHURCH MEMBER DISCOUNT Amanda Stio REALTOR® Cell: 732.896.4925 Office: 856-866-2525 AmandaVStio@gmail.com 244 High Street Mount Holly NJ 08060 Follow us on: DRAINAGE SYSTEMS • PUMPS • COATINGS FOUNDATION REPAIR • OUTSIDE WATER MANAGEMENT EMERGENCY SERVICE • FREE INSPECTIONS LICENSED & INSURED Check out our reviews on: www.morganbasementwaterproofing.com BOHDAN “BO” BOBJAK Main St. Realty SPECIALIZING IN BASEMENT WATERPROOFING & MOLD REMEDIATION SINCE 1984 609-585-8104 COLONIAL VALLEY COINS Buying & Selling Coins & Paper Money • Gold & Silver Bullion Tuesday-Friday 10am to 5pm • Saturday 10am-2pm • Sunday & Monday Appts. Only bosattic@flash.net • www.colonialvalleycoins.com 4343 South Broad Street • Hamilton, NJ 08620 236 West Route 38, Suite 110 Moorestown, NJ 08057 Call today to make your appointment! SEAFOOD WHOLESALE & RETAIL 132 Hulme Street Mount Holly, NJ 08060 Mon. - Sat. 8am to 5pm Tel: (609) 288-6857 • www.bigcatchinc.com Waterproofing Mold Remediation Structural Repairs 15% OFF 1.888.799.3056 512 Sacred Heart, Mt. Holly, NJ (i) NJ Commercial Rates are at an All Time Low. Contact us today to get a free analysis to see if we can help Save you money with your monthly payments on your commercial property. Multi-Family, Retail, Office Building, Apartment and Condos. Can close in as little as 45 days! Four season customer service is our top priority. Call us today 215-586-1575 or 267-251-0341 www.duqfunding.com 3900 City Avenue, Suite 107 • Philadelphia, PA 19131 John Patrick Publishing Company, Inc. 800-333-3166 • www.jppc.net Proudly Serving Burlington & Mercer Counties In NJ For Over 25 Years LEE FUNERAL HOME 317 High Street ~ Mount Holly - (609) 267-0906 EDWARD V. KAELIN III, OWNER / MGR. NJ LIC. #4426 Family Owned and Operated - Our Family Serving Your Family - Our Tradition kitchen87.com ...stop in after Mass! 1863 Rt. 541, Westampton Mon-Sat 8am-6pm • Sun 8am-5pm (609) 267-5054 OIL CHANGE $3.00 99 ONLY $19. (Most Cars) Not To Be Combined With Other Offers OFF ANY WASH OIL CHANGE Not To Be Combined With Other Offers Burlington Business Solutions LLC WILL HOPE & SON • FULL CHARGE BOOKKEEPING • • TAX PREPARATION • CEMETERY MEMORIALS Jennifer R. Hodder EA, Accountant (609) 386-0013 300 Campus Dr., Ste. C, Mt. Holly Phone: 609-267-2880 E-mail: Hodderbubuso@comcast.net www.BurlingtonBusinessSolutionsLLC.com www.HopeMemorials.com 521 Washington Avenue Burlington, NJ 08016 good.simple.food 6a-2p Daily 609.261.1700 87 Washington St., Mt. Holly, NJ 08060 Call now for a Free Estimate Visit us at www.gandglandscape.com 609-298-4175 Perinchief Chapels JOIN US FOR BREAKFAST OPEN 7 AM Breakfast • Lunch Dinner Pizza • Takeout 609-518-9159 2 Madison Ave., Mt. Holly 609-267-0399 Alison Perinchief Reinhard Manager, N.J. Lic.No. 5038 Damian M. Bordell Director, N.J. Lic. No. 4823 438 High St.• Mt. Holly, NJ 08060 www.perinchief.com GENTLE & AFFORDABLE DENTISTRY OFFER BOTOX & DERMAL FILLER • CALL FOR A FREE CONSULTATION! • Emergencies, Evening Hours Available • Nitrous Oxide for Patient Comfort Landscape Design, Installation & Maintenance Hardscaping • Landscape Lighting Pool & Pond Installations Irrigation Installations & Maintenance • Root Canals, Extractions • Implants, Crowns, Partials, Dentures Ella Kerzhner, D.M.D. New Patients Welcome • Most Insurances Accepted • Senior Citizen Discount 811 Woodlane Rd. • Westampton, NJ • (609) 267-1038 • www.elladentist.com The Smile Center 176 Madison Avenue Mount Holly, NJ 609-267-3400 • www.lucascars.com • Rt. 38, Mt. Holly 609-267-2396 23659 Columbus Road • Suite 1 Columbus, NJ 609-298-5800 General Contracting & Handyman Services “Home Improvements...Done Right” 211 W. Millstream Road • Suite 2 Cream Ridge, NJ Michael Martin, Owner 609-758-0880 Martin Restoration LLC 609-784-8733 Lic. # 13VH04660400 Voted Best in Burlington Co. & South Jersey! • Alignment • State Inspection • Complete DisinfecƟon We offer 20% Buyer Back Rebate • Mold Odor EliminaƟon from our commission for Exclusive Buyers 3.5% Total Commission OPTION 3 Law & Mediation Offices of Flat Fee FSBO Package Broker Associate, Licensed in NJ Sales Associate, Licensed in PA 512 Sacred Heart, Mt. Holly, NJ (b) NJ 89 NOW $ • 24/7 Emergency Flood Cleanup Karen P. Sampson, Esquire LLC Family Law, Mediation ANNEMARIE TOBIN Wills & Estates Tel: 609-716-8400 Cell: 609-284-0000 Email: Tobin609@yahoo.com 163 Cranbury Road, Suite 100, Princeton Junction, NJ 08550 505 S. Lenola Rd., Moorestown 1458 County Line Road, Huntingdon Valley, PA 19006 856-439-0068 A consumer is not required to enter into any sale, listing or other real estate contract as a condition of their receipt and use of this free, discounted, other services or products included in this promotion or offer. All commissions are negotiable. Buyer should consult a tax professional; concerning tax implications on receiving a rebate. Any and all www.karenpsampson.com credits will be listed on the HUD settlement sheet under “Broker Credit”. If the “Broker Credit” is not allowed by applicable law, exceeds any rebate thresholds, or is not allowed by the lender, then the terms of the offer are null and void and any such credit will be forfeited. If the property is currently listed with a real estate broker, please disregard Parishioner this offer. It is not our intention to solicit the offerings of other real estate brokers. We are happy to work with them and cooperate fully. 2.5% Total Commission te Mold Comple 49 tion $2 Inspec • Sewage Cleanup IF YOU ARE NOT If you want to sell your BUYING YOUR NEXT own home with limited HOME FROM US service but ZERO pay only 3.5% commission, pay only TOTAL FULL SERVICE a Flat Fee FOR SALE BY COMMISSION OWNER Package OPTION 2 Churcher Membunt Disco • Mold Laboratory TesƟng TECHNICIANS We Can Make Your Home Ownership Dreams Your Reality OPTION 1 609-386-6969 www.RightwayWaterproofing.com • Black Mold Cleanup 1661 Rt. 38, Mt. Holly, NJ 08060 Phone: 609.267.5300 • Towing: 609.685.5664 BUY YOUR NEXT HOME FROM US and just pay 2.5% total FULL SERVICE COMMISSION at closing, $1 to listing agent, and 2.5% to buyer’s agent BASEMENT WATERPROOFING MOLD REMEDIATION FOUNDATION REPAIR PROFESSIONAL INDOOR MOLD & MOLD SPORE CLEANUP • Tune Ups • Oil Changes www.highwaytires.com rch Chu ber m s e M ount c Dis WE REMOVE MOLD Highway Tire, Inc. • Tires • Brakes FREE INSPECTION Licensed & Insured Family Owned and Operated Since 1987 • Guaranteed Workmanship r Senio n Citize nt Discou ELITE WATER DAMAGE RESTORATION INC. 855.354.8383 www.EliteWaterDamage.com John Patrick Publishing Company, Inc. 800-333-3166 • www.jppc.net