FUNNY GAMES

JARO/LÉTO 2014
UŽÍVEJTE SI
ŽIVOTA!
,QVSLUXMWHVHXçHQТ
]FHOpKRVYďWD
FASHION
STORIES:
„PLNÍM SI
SVÉ SNY“
5R]KRYRUV7DĨiQRXТ
.XFKDĢRYRX
SOUZNĚNÍ
BELLA DONNA
FUNNY GAMES
3B&29(5LQGG
3B&29(5BFWYUWDBVWUDQDLQGG
EDITORIAL
Milé čtenářky, milí čtenáři,
FOTO: MATÚŠ TÓTH
z obálky se na Vás usmívá krásná Taťána
Kuchařová. Máme velkou radost, že
souhlasila s rozhovorem pro PALLADIUM
Magazine i s tím, že bude na jeho obálce.
Nejen proto, že je to krásná a úspěšná
Češka, ale i proto, že má nyní šťastný
a sladký život. ‚La dolce vita‘ je totiž spojovací nitkou, která se proplétá celým tímto
číslem. A jak Taťána sama říká – i když se
jí nyní daří, snažila se být šťastná vždy,
bez závislosti na vnějších okolnostech.
A k čemu Vás chceme inspirovat my?
K tomu, abyste ‚sladké‘ okamžiky zažívali
co nejčastěji. Ano, ‚la dolce vita‘ se může
stát součástí Vašeho každodenního života.
Stačí, když přestanete své dny rozdělovat ostrou čárou na ty všední a nudně
pracovní a na ty druhé, volné a sváteční.
Připusťte si, že zážitky a potěšení nemusíte potkávat jen na dovolené, a vpusťte
do svých obyčejných dnů radost. Ať už
v podobě šálku skvělé kávy v příjemném prostředí hned po ránu, nového
zářivého topu, který rozsvítí nejen Váš den, poslechu romantického CD cestou
z práce, nebo podvečerní dlouhé procházky po parku či v lese.
Naši autoři, fotografové a stylisté si tentokrát udělali velký pomyslný výlet
do Itálie. Vydejte se na něj spolu s nimi. Ve fashion story Bella donna objevte
typicky italský, smyslný styl oblékání, který podtrhne ženskost každé postavy.
Gurmánská rubrika naladí Vaše chuťové buňky na lahodnou večeři v italském
stylu. Článek o cestování nabízí průvodce na toulky v uličkách Říma. A velké
téma Užívejte si života Vás přesvědčí o tom, že každý den umějí vychutnávat
nejen Italky, ale také Francouzky, Dánky či Australanky. PALLADIUM Magazine nezapomíná ani na další členy Vaší rodiny. Mužům doporučíme ty nejpříjemnější kalhoty na horké jarní a letní dny a ve fashion story Funny games jim
nabídneme stylovou inspiraci pro volná odpoledne strávená s dětmi.
‚La dolce vita‘ také znamená cítit se dobře ve své kůži a připadat si krásná
– protože jedině tak Vás krásnou uvidí i ostatní. Proto jsme pro Vás připravili
podrobný manuál, jak během třiceti dnů zkrášlit své tělo před plavkovou
sezonou, či celou řadu tipů na svěží pleť, trendy líčení a úpravu vlasů.
I my se považujeme za typické zákaznice PALLADIA. Pro každé nové číslo
PALLADIUM Magazine vybíráme taková témata, která jsou přínosná i pro nás,
protože věříme, že to, co zajímá nás, by mohlo zajímat i Vás. Úžasné redaktorky a redaktoři pak dají našim zadáním konkrétní podobu, kterou při prvním
čtení téměř hltáme. Snad jsme se trefili i do těch Vašich témat.
Sladké čtení,
Karolína Peterková,
marketingová manažerka PALLADIA
KDE NÁS NAJDETE
NÁMĚSTÍ REPUBLIKY 1, PRAHA 1
PALLADIUMPRAHA.CZ
FACEBOOK.COM/PALLADIUMPRAHA.CZ
PALLADIUMBLOG.CZ
JAK SE K NÁM DOSTANETE
METRO – TRASA B
(NÁMĚSTÍ REPUBLIKY)
TRAMVAJ – 5, 8, 24,
26, 51, 54, 56
(NÁMĚSTÍ REPUBLIKY)
BUS – 207, 505, 511, AE,
H1, H2
(VJEZD Z REVOLUČNÍ ULICE)
PARKING
900 ŠIROKÝCH
PARKOVACÍCH MÍST,
OTEVŘENO NONSTOP,
VÝHODNÉ SAZBY
DLOUHODOBÉHO PARKOVÁNÍ,
RUČNÍ MYTÍ AUT
KONTAKTY
INFOKIOSEK PALLADIA
PŘÍZEMÍ, VCHOD Z NÁMĚSTÍ REPUBLIKY
+420 225 770 250
INFOKIOSEK@PALLADIUMPRAHA.CZ
PO–NE 9–21
OTEVÍRACÍ DOBA
OBCHODY
NE–ST 9–21
ČT–SO 9–22
RESTAURACE
PO–NE 8–23
SUPERMARKET
PO–NE 7–22
P.S. PALLADIUM Magazine můžete mít stále po ruce, pokud si ho stáhnete do svého chytrého telefonu nebo tabletu. Naleznete v něm navíc videa
z natáčení, rady od stylistů, ukázky z hudebních CD a další zajímavosti. Až
budete mít chvilku a budete zrovna na wi-fi, stáhněte si aplikaci PALLADIUM
Magazine z Google Play nebo App Store. Je samozřejmě také zdarma.
PALLADIUM Magazine jaro/léto 2014, vychází 2× ročně. Místo vydání: Praha. Číslo 10. Den vydání: 18. 3. 2014. Evidenční číslo
přidělené Ministerstvem kultury ČR: MK ČR E 20799. Vydává: CHICAGO CONSULTING PRAHA s.r.o., Mánesova 1616/66,
120 00 Praha 2, IČ: 61056464. Produkce: BURDA Media 2000 s.r.o., Na Zátorce 1, 160 00 Praha 6. Tisk: Svoboda Press, s.r.o.,
Sazečská 560/8, 108 00 Praha 8
Redakce časopisu: šéfredaktorka Lucie Tomišková, editorka Barbora Šťastná, grafička Dorota Polaková, obrazová editorka
Bronislava Zavadilová, produkce Lenka Hegerová a Dagmar Nováková, ředitelka projektu Veronika Němcová
2
3B892'1,.LQGG
OBSAH
NOHAMA NA
ZEMI
OBSAH
20–22
Trendy jaro/léto
Trendy v líčení
Souznění
Nohama na zemi
Bella donna
Sladké mámení
Správná tečka
Směr léto
Užívejte si života!
Slunce ve vlasech
Triky pro svěží pleť
Neviditelné líčení
Za 30 dní do kondice
Funny games
Na prázdniny s dětmi
Cítit se sama sebou
O čem se mluví
Muži v kalhotách
Top priority
Top packaging
Do Říma, pak na pláž
Italské menu
Restaurace PALLADIA
Zahradní slavnosti
Indiánský horoskop
Novinky PALLADIA
Top výběr Jana Plecháče
TRENDY SEZONY
TRENDY SEZONY
FASHION STORY
ROZHOVOR
FASHION STORY
KOSMETIKA
KABELKY
BOTY
TÉMA
VLASY
PÉČE O PLEŤ
PÉČE O PLEŤ
SPORT
FASHION STORY
PRO DĚTI
ZNAČKA Z PALLADIA
KNIHY A CD
PRO MUŽE
PRO MUŽE
PRO MUŽE
CESTOVÁNÍ
RECEPTY
RESTAURACE
DOMOV
ASTRO
PALLADIUM
TOP 7
4–7
8–9
10–18
20–22
24–32
33
34
35
36–39
40–41
42
43
44–45
46–55
56–57
58–59
60–61
62–63
64
65
66–67
68–71
72–73
74–75
76–77
78–79
80
TRENDY
JARO/LÉTO
4–7
FUNNY GAMES
46–55
BELLA DONNA
24–32
TRENDY V LÍČENÍ
8–9
3BREVDKLQGG
SOUZNĚNÍ
10–18
3
PŘIPRAVILA LUCIE TOMIŠKOVÁ FOTO CHRIS MOORE
DOLCE & GABBANA
TRENDY
O
T
É
L
/
O
JAR
tDQLWURFKXQXGQiТ
HQ
Q
NX
UR
D
LQ
RY
RO
tS
/HWRåQtWHSOHMå
QG\]DPďĢWHVHТ
UH
LW
tP
Q
iO
WX
DN
V
N
UR
$E\VWHGUçHODN
N\PHWDOLFNpТ
LV
RW
S
Np
HF
ďO
P
X
\
RU
QDNYďWLQRYpY]
LHQHERçOXWRXEDUYXТ
LQ
tO
Q
RY
UW
SR
V
O\
Li
HU
PDW
4
3B75(1'<LQGG
ALBERTA FERRETTI
ANDREA INCONTRI
TRENDY SEZONY
BUNDA
Gant, 12199Kč
TOP OD PLAVEK
Triumph, 1590Kč
BOTY
Guess
Footwear,
info o ceně
v prodejně
ŽLUTÁ
DSQUARED2
PŘIPRAVILA: LUCIE TOMIŠKOVÁ; FOTO: CHRIS MOORE,
ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
Květinové vzory jsou určitě nadčasová záležitost, ale letos návrháři
přišli opět s novými nápady, jak z tohoto romantického a velmi ženského motivu udělat exkluzivnější a originálnější téma. Novinkou jsou 3D
květinové aplikace rozeseté po látce
nebo stylově ilustrované květinami.
Nebojte se ani květinového vzhledu
od hlavy až k patě. Pokud chcete
vypadat ještě ženštěji, sáhněte
po objemné sukni.
PLAVKY
Calzedonia,
1050Kč a 399Kč
ETRO
ŠATY
Fornarina, 3690Kč
KVĚTINY
TOP
Marks&Spencer,
1099Kč
Šťavnaté barvy citrusových plodů skvěle rozzáří
i dny pod mrakem. Odstíny zralých mandarinek
nebo pomerančů umějí
navodit dobrou náladu.
Ale sytě žlutá, barva
slunce, se letos doslova
vylila na módní mola
s jasným vzkazem: jaro
a léto se nesou v duchu
optimismu a energie!
KABELKA
Guess,
3750Kč
AIGNER
NÁHRDELNÍK
F&F, 229Kč
CONRAN
TÍLKO
Levi’s®, 890Kč
č
TY
BO 899K
,1
S
A
J
WO
3B75(1'<LQGG
5
DKNY
ŠATY
TOPSHOP, 1499Kč
BUNDA
Gant,
8599Kč
TOMMY HILFIGER
BOTY
PUMA, 2999Kč
Šusťákové bundy, hi-tech
materiály, trika nebo šaty
s číslicemi inspirované
sportovními dresy, old
school šortky, pruhy
a lampasy, retro síťované
topy a v neposlední řadě
originální kecky definují
aktuální trend se sportovním duchem asi nejvíce.
Pokud budete volit čisté
linie a kvalitní materiály,
výsledek může být velmi
elegantní.
SUKNĚ
adidas Concept Store,
1 399Kč
TOMMY HILFIGER
SPORT
ŠÁLA
Orsay, 499Kč
SAKO
ESPRIT, 1999Kč
CHANEL
SUKNĚ
Tatuum, 949Kč
I když jsou vzory již několikátou
sezonu jedním z nejvýraznějších
trendů, i tentokrát přicházejí v nové,
o něco kreativnější formě. Kromě
pruhů a puntíků, kterými se rozhodně nešetří, můžete vidět i spoustu
barevných geometrických vzorů, jež
se mezi sebou odvážně kombinují.
Novinkou jsou umělecké a grafické
potisky, které vypadají jako obtisknuté z malířova plátna.
KALHOTY
F&F, 499Kč
BOTY
TOPSHOP,
1695Kč
ETRO
VZORY
6
3B75(1'<LQGG
TOP
Marks&Spencer, 1099Kč
DIOR
BURBERRY
TRENDY SEZONY
TOP
Ann Christine,
249Kč
KALHOTY
Guess,
3490Kč
LESK
ŠATY
Marks&Spencer,
4499Kč
Blýskavé a třpytivé materiály už
nepatří jen na večírky a slavnostní příležitosti. Nosí se i na den,
do práce nebo prostě jen tak.
Topy hustě pošité flitry, šaty,
kabelky, kalhoty a boty z metalických materiálů připomínají éru
glam rocku a rozhodně v nich
budete zářit jako nikdy.
TOP
F&F, 379Kč
FOTO: CHRIS MOORE, ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
CHANEL
GUCCI
SUKNĚ
F&F, 469Kč
NINA RICCI
KABELKA
Guess,
2990Kč
NÁRAMEK
1.2.3 Paris, 1399Kč
PRŮSVIT
Transparentní materiály se
objevují především jako panely
v kombinaci s neprůsvitným
textilem. Například na lemu
sukně, rukávech nebo v pase.
Ale in jsou i celoprůsvitné
lehoučké košile nebo šaty. Pokud se necítíte na to, ukazovat
například břišní partie, vyzkoušejte delší sukni s průsvitným
pásem na dolní části.
BOTY
VAGABOND
PERY,
2099Kč
BOTY
Guess
Footwear,
info o ceně
v prodejně
ŠORTKY
Reserved, 549Kč
3B75(1'<LQGG
7
KRÉMOVÁ TVÁŘENKA
CLARINS ODSTÍN 04
Parfumerie SEPHORA
a Marionnaud Parfumeries,
690Kč
,QVSLUXMWHVHPDNHXSHP
]SĢHKOtGNRYìFKPRO
'RSĢHMWHVYpWYiĢLYtFH
EDUHYDKUDMWHVL'RGHMWH
SOHWLåĨDYQDWìY]KOHG
QDPDOXMWHVLVH[\NRĀLĀt
RĀLYtĀNĪPGRGHMWH]iĢLYp
WyQ\QHERSĢLWiKQďWH
SR]RUQRVWNHUWĪPGtN\
RUDQçRYpUWďQFH
DOLCE&GABBANA
TRENDY
V LÍČENÍ
TVÁŘENKA PURE COLOR BLUSH
ODSTÍN ELECTRIC PINK
Estée Lauder, 1200Kč
LINKY
OČNÍ ES THICK
LEY
A
D
L
N
SCA
RIMME
&THIN markt, 149Kč
e
geri
dm dro
DLOUHODRŽÍCÍ TUŽKA NA OČI
DOUBLE WEAR STAY-IN-PLACE
ODSTÍN ONYX Estée Lauder, 560Kč
BLUGIRL
KOČIČÍ OČI
Mandlový tvar očí je tak sexy! Nosí se několik
stylů, kterých dosáhnete s pomocí tužky
na oči, tekuté nebo gelové oční linky, popřípadě očních stínů. Při použití tužky postupujte
tak, že oční linku vykreslíte těsně u linie horních i dolních řas, u vnějších koutků ji protáhnete směrem nahoru a štětečkem rozmažete.
GUILLARMÉ
Nic nerozjasní a neomladí
váš vzhled tak jako tvářenka v barvě růží. Během
chvilky budete vypadat
odpočatě. Tento styl nejvíce
ladí s bezchybnou pletí,
jemnými očními stíny, řasenkou a rtěnkou v podobném tónu jako tvářenka.
Vybírat můžete z různých
textur: vedle klasických
pudrových jsou hitem
krémové tvářenky, které se
nanášejí prsty a vypadají
opravdu svěže. Naneste
ji na ‚jablíčka‘ tváří, tedy
na nejvyšší místo, které se
zvýrazní, když se usmějete.
TVÁŘENKA SKINMATCH
ASTOR
dm drogerie markt, 199Kč
TOM FORD
DOLCE&GABBANA
RŮŽOVÁ TVÁŘENKA
TVÁŘENKA DIORBLUSH TRIANON EDITION
DIOR Parfumerie SEPHORA a Marionnaud
Parfumeries, 1320Kč
OČNÍ LINKA ARTLINER
24H LANCÔME
Parfumerie SEPHORA
a Marionnaud
Parfumeries, 830Kč
8
3B%($BWUHQGLQGG
VÝRAZNÉ OČNÍ STÍNY
Nebojte se křiklavých barev! Přes den je noste
v jemnějším, na večer v intenzivnějším provedení. Momentálně je in tmavě modrá a tmavě
zelená. Aby stíny na víčku držely celý den,
nejprve na ně aplikujte podkladovou bázi. Tu
koupíte např. v Parfumerii SEPHORA, M.A.C
Cosmetics nebo v Marionnaud Parfumeries.
Pro výraznější efekt stíny aplikujte pěnovým
aplikátorem a vystínujte je štětečkem. Můžete
vymalovat celé víčko nebo jen linii v ohybu
oka, to vypadá velmi efektně.
DKNY
DSQUARED2
MARC BY MARC JACOBS
TRENDY SEZONY
ŽKA L
Í TU
O
VAC ERMAC
O
R
NTU OUR D č
O
K
T
K
N
VÁ
t, 129
P CO
BAR
BEZ ONIC LI erie mark
R
g
U
o
r
L
HYA
dm d
3B%($BWUHQGLQGG
GIORGIO ARMANI
MONO OČNÍ STÍN
ODSTÍN SWIMMING
M.A.C Cosmetics, 460Kč
Klasickou rudou rtěnku vyměňte za oranžovou nebo
korálovou. Tuto sezonu je
in krémová krycí textura,
hlavně žádný výrazný lesk.
Před nanesením doporučujeme použít transparentní
konturovací tužku. Ta
sice není vidět, ale plní
důležitou roli – vytváří ostrý
okraj, zamezuje vpíjení
barvy do vrásek v okolí
rtů a rozmazání rtěnky.
Výrazné rtěnky vizážisté
aplikují speciálním tenkým
plochým štětečkem. Krásně jím vykreslíte tvar rtů
a barva bude rovnoměrná.
Pokud nechcete tak výrazný vzhled, barvu můžete
do rtů vklepat bříšky prstů.
RTĚNKA
ODSTÍN
MORANGE
M.A.C Cosmetics,
500Kč
HYDRATAČNÍ
RTĚNKA
COULEURS
NATURE ODSTÍN
ORANGÉ
CAPUCINE Yves
Rocher, 299Kč
JOHN GALLIANO
PALETKA OČNÍCH STÍNŮ QUAD ODSTÍN 11 GALAXY
Clinique, 990Kč
A. MARRAS
PŘIPRAVILA: SOŇA KOTULKOVÁ, FOTO: CHRIS MOORE, ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
ORANŽOVÉ RTY
9
SOUZNĚNÍ
/HWRåQtMDURDOpWRVHQRVtOHKNpPLNLQ\NWHUpVLPĪçHWHREOpFWТ
NVXNQLQHERåRUWNiPDYìUD]QpEDUY\RGQHEHVN\PRGUpТ
UĪçRYpV\WďçOXWpPDQGDULQNRYpDçSRĀHUQRXWDMHOHWRVWDNpТ
SRYROHQD6SUiYQRXWHĀNRXEXGHPDVLYQtQiKUGHOQtNТ
FOTO: LUKÁŠ DVOŘÁK
STYLING: KAROLÍNA OTEVŘELOVÁ
MAKE-UP A VLASY: IVANA TOKÁRSKA
10
3B)$6+,21BNDPDUDGN\LQGG
FASHION STORY
VLEVO:
MODELKA VLEVO
Náušnice C&A, 129Kč
Košile Wrangler Wrangler/Lee, 1999Kč
Náhrdelník Swarovski, 4 640Kč
Hodinky Calvin Klein, 7 330Kč
Šortky Gant, 4999Kč
MODELKA VPRAVO
Náušnice C&A, 199Kč
Bunda C&A, 598Kč
Overal Pimkie, 849Kč
Náhrdelník TOPSHOP, 595Kč
Mikina TOPSHOP, 1305Kč
Pásek COCCO accessories, 149Kč
Džíny Guess, info o ceně v prodejně
Boty GEOX, 3590Kč
11
3B)$6+,21BNDPDUDGN\LQGG
Náhrdelník TOPSHOP, 595Kč
Svetr GAS, 4450Kč
Kabelka AFFLICTION, 2159Kč
Kalhoty Guess, info o ceně
v prodejně
12
3B)$6+,21BNDPDUDGN\LQGG
FASHION STORY
MODELKA VLEVO
Náhrdelník C&A, 199Kč
Tílko Marks&Spencer, 499Kč
Sukně C&A, 598Kč
Náramek Swarovski, 6500Kč
Psaníčko Pimkie, 259Kč
Boty Guess Footwear, 4850Kč
MODELKA VPRAVO
Šaty Armani Jeans, 7190Kč
Pásek H&M, 599Kč
Boty Guess Footwear, 2750Kč
13
3B)$6+,21BNDPDUDGN\LQGG
Náušnice Swarovski, 3090Kč
Náhrdelník Swarovski, 3890Kč
Bunda Guess, 4599Kč
Šaty H&M, 599Kč
Boty Deichmann, 799Kč
14
3B)$6+,21BNDPDUDGN\LQGG
FASHION STORY
Náhrdelník C&A, 569Kč
Mikina Camaïeu, 699Kč
Sukně H&M, 999Kč
Prsten C&A, 129Kč
Kabelka WOJAS, 2499Kč
15
3B)$6+,21BNDPDUDGN\LQGG
MODELKA VLEVO
Náhrdelník C&A, 569Kč
Top Gant, 3499Kč
Šortky Pimkie, 499Kč
Náramek COCCO
accessories, 199Kč
Taška ECCO, 4899Kč
Boty F&F, 569Kč
MODELKA VPRAVO
Brýle F&F, 299Kč
Náhrdelník H&M, 569Kč
Tílko H&M, 399Kč
Šortky Pimkie, 749Kč
Boty Pimkie, 849Kč
16
3B)$6+,21BNDPDUDGN\LQGG
FASHION STORY
Brýle H&M, 299Kč
Náhrdelník Orsay, 249Kč
Šaty Gant, 5699Kč
Kabelka TOPSHOP, 650Kč
Boty Calvin Klein, 2850Kč
MODELKY: KAROLÍNA CH. A PETRA Z./ELITE; PRODUKCE: LENKA HEGEROVÁ
LUKÁŠ
DVOŘÁK
Autor fotografií této
fashion story je muž
mnoha talentů: věnoval
se malbě i hudbě
a od roku 2004 také
fotografuje. Díky
dvouletému pobytu
v evropské módní
metropoli Miláně
se stal odborníkem
na módní fotografii.
Jeho snímky najdete
v časopisech Harper’s
Bazaar, Marie Claire,
Vanity Fair, Playboy,
GQ, Cosmopolitan,
Woman a další. Věnuje
se i reklamě, je například
autorem kampaně pro
Klenoty Aurum.
17
3B)$6+,21BNDPDUDGN\LQGG
EXTRA TIPY
E
KOŠIL 99 Kč
ïeu, 6
Cama
PRSTEN
PANDORA,
1425Kč
KRAŤ
Time O ASY
ut, 1399
Kč
TRIKO
OP,
TOPSH
1599Kč
K
č
BOU
KLO d, 249K
e
v
r
e
s
Re
PÁSE
Gant, 1 K
799Kč
LY 0Kč
DÁ
9
SANans, 48
e
J
i
an
Arm
SENZAČNÍ
PRÁZDNINY
8çLMWHVLVOXQFHDQHFKWHVHXQpVWТ
QDYOQďSHVWUìFKEDUHYDY]RUĪ
JAK
MIXOVAT
ŠÁTEK
Tally Weijl,
359Kč
ŠATY
99Kč
F&F, 4
BOTY
CCC Boty, 899Kč
NÁRAMEK
Trollbeads,
50750Kč
OVERAL
Napapijri, 30
90Kč
Y
ÁL Kč
ND 999
A
S ťa,
Ba
Letošní jarní a letní
kolekce nabízejí
širokou škálu barev,
barevných kombinací,
zdobení, potisků
a vzorů. Jak se v tom
vyznat? Nedělejte si
s tím těžkou hlavu,
protože právě teď
se nosí kombinace
potisků a vzorů, které
by vás na první pohled
asi nenapadly. Klidně
noste dohromady
pruh s pruhem, puntík
s proužkem nebo
tropické potisky
s květinovými. Celek
bude lépe ladit, když
jej barevně propojíte.
PŘIPRAVILA: LUCIE TOMIŠKOVÁ; FOTO: ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
BRÝLE
R
Quiksilve OXY
r&ROXY
,
1975Kč
18
3B)$6+,21B.DPDUDGN\BSURGXNWRYNDLQGG
PALLADIUM
PARKING
Parking & Shopping
VÝHODY PARKOVÁNÍ V PALLADIU
• bezpečné krátkodobé parkování
• výhodné dlouhodobé parkování
• otevřeno 24 hodin denně, 7 dní v týdnu
• parkování přímo v centru Prahy
• nadstandardně široká parkovací místa
• jednoduchá orientace v parkingu (číselné a barevné označení)
• vstup přímo do nákupního centra (navíc expresní výtah k restauracím a kavárnám)
• pohodlné placení (hotovost, bezhotovostní platby, mobilní platby, SMS platby)
• k dispozici ruční mytí aut
Více informací na:
www.parkovani.palladiumpraha.cz
parking inzerce 187x264 lady.indd 2
24.2.2014 13:22:47
6HWNDWVHV7DĨiQRX.XFKDĢRYRXMHYçG\FN\IDMQ-HMt~VSďFK\DĨXçТ
YVRXWďçL0LVV:RUOGYPRGHOLQJXFKDULWDWLYQtĀLQQRVWLQHERYWDQFLТ
E\MtNOLGQďPRKO\~SOQďSRSOpVWKODYX1DåWďVWtVHWDNQHVWDORD7DĨiQDТ
]ĪVWDODVDPDVHERX1RUPiOQtKRONRXNWHUi]QiVYRXFHQXТ
FOTO : M ATÚŠ TÓT H | TEXT: MA R TI N HR A DECKÝ
-DNPRFSOQìPiåOHWRåQtGLiĢ"
SRWĢHEiPVYpKRW
ďOD&HOpWRY\YUFKROt
QHFKWďODVWiWIURQWXQDGďWVNpGRPRY\
9ODVWQďDçGRNRQFHURNXPiPFRGď Y]iĢtKURPDGQìPEďKHP$NFHM
HQD QHERNRMHQHFNp~VWDY\DSURWRMVHPVL
ODW $ SRĢiG VH SRVWXSQď SOQt GDOåtPL
YtF ~]FH SURSRMHQi V PRX FKDULWDWLYQt
QDåODREODVWYHNWHUpM
VHPPRKOD]DĀtW
PHQåtPL DNFHPL D MHGQRUi]RYìPL ]D ĀLQQRVWt WDNçH VH QD QL W
ďåtP R W
R YtF SRPiKDWYODVWQď]HGQHQDGHQ6WiUQH
Ni]NDPL
9ì]YRX SUR P ď EXGH L VDPRWQì EďK FHOi]HPďNRXOHMHWRXçVSRXVWXOHWJOR
1DFRVHEXGHåOHWRVSUDFRYQ
ďVRXVWĢH MDNRVSRUWRYQtGLVFLSOtQDQLNG\M
VHPKR EiOQtSUREOpPWDNçH.UiVDSRPRFLSUR
GLW]HYåHKRQHMYtF"
QHWUpQRYDOD-HåWďE\FKUiGDXSR]RUQLOD
PďE\ODSĢLUR]HQìPUR]KRGQXWtP
1D WR VDPp FR MVHP GďODOD Y XSO\QX QDSUYQtQDGDĀQtIHVWLYDONWHUìSUREďK 9]SRPHQHåVLQDSUYQtSĢtEďKNWHUì
Т
OìFKO
HWHFK1 DPRGHOLQJEXGXQDWiĀHW QHNYďWQDNRXVHN]D3UDKRX
QDGDFHGRYHGODNHåĨDVWQpPXNRQFL"
QďNROLNUHNODPDIRWLW1DM
HGQXYďFVH
-DNRXEXGHPtWQiSOě"
6WDUiSDQtNWHUp]HPĢHOPDQçHO=E\WHN
WďåtPRE]YOiåĨ$GLGDVP ďSR]YDOM
DNR
-PHQXMH VH 3D\ )DLU D SĪMGH Y SUYQt
URGLQ\VHM
LVQDçLO~SOQďSV\FKLFN\RG
DPEDVDGRUNX D SUĪYRGN\QL GR VYp
ĢDGď R IXQGUDLVLQJ ² ]tVNiYiQt ÀQDQFt
URYQDWMHQDE\VHGRVWDONQHPRYLWRV
NDPSDQďNWHUiP i]DFtOLQVSLURYDWQiV SURQDGDĀQtĀLQQRVW.GRSĢLMGHEXGH
WLYHNWHUpW
DSDQtE\GOHOD0\M
VPHMt
NH]PďQďçLYRWQtKRVW\OX$E\FKRPVH
VHP RFL] ~ĀDVWQLWL]iEDYQìFKZRUNVKR ]DSODWLOLRVREQtDVLVWHQWNXNWHUiVHRQL
YUiWLOL ]SiWN\ NH VSRUWX D QDVORXFKDOL
SĪIHVWLYDOFKFHPHSRMPRXWSĢHGHYåtP VWDUDODMHQDE\YWRPVYpPGRPďPRK
MDNRDNFLSURURGLQ\VGďWPL
OD] ĪVWDW6DPR]ĢHMPďçHNDçGìVHQLRU
2GPLVVVHFKDULWDRĀHNiYiXçW
DNQď FKFH çtW YH VYpP SĢLUR]HQpP SURVWĢH
MDNDXWRPDWLFN\1HPRFQpGďWLRSXå GtDP H]LVYìPLSĢiWHOLFRQHMGpOHDOH
WďQi ]YtĢDWD DТSRGREQď 7\ VLV QHW\ YPDOìFK]DSDGOìFKYHVQLFtFKVHRGERU
SLFN\Y\EUDODSRPRFVHQLRUĪPNWHUi
Т QpSRPRFLERKXçHOQHGRVWiYi
XQiVVWiOHQHQtVDPR]ĢHMPRVWt-DNMVL
Т -DNRXQRYRXYODVWQRVWM
VLYТVREďGtN\Т
QDWRSĢLåOD"
QDGDFLREMHYLOD"
1DSURVWR SĢLUR]HQď 9 çG\FN\ EXGX 2GYDKX MtW GR QďĀHKR QDSURVWR QH
KUGi QD WR çH MVHP GRViKOD QD VYĪM ]QiPpKR 2 QDGDĀQt ĀLQQRVWL D MHMtP
GďWVNìVHQDVWDODVH0 LVV:RUOG0 ďOD SUDNWLFNpPIXQJRYiQtM
VHPGRW
pGRE\
MVHP SĢLUR]HQRX SRWĢHEX YH VYp P LVL
QHPďOD DQL SRQďWt $ WDN\ VFKRSQRVW
SRNUDĀRYDW -VHP UiGD NG\ç PRKX VHKQDWVLMDNRVSROXSUDFRYQtN\OLGLNWH
VYpKRYOLYXY\XçtWNSRPRFL9UiPFL UìP EXGX GĪYďĢRYDW SURWRçH SUDFXMt
VYpQDGDFH.UiVDSRPRFLQDYtF] tVNi QDSURVWR]RGSRYďGQďDSURIHVLRQiOQď
YiPSUD[LLYM
LQìFKRERUHFKSURWRçHVL
9ďĢtåQDRVXG"
SR]RUQď KOtGiP YåHFKQ\ VORçN\ MHMtKR
9ďĢtP DOH V WtP çH KR ĀORYďN GRNiçH
IXQJRYiQt ² RG 35 SĢHV PDUNHWLQJ Dç SRGVWDWQďRYOLYQLW9HÀQiOHYçG\]iOH
SRNRQWUROXÀQDQFt9EXGRXFQXE\FK çtQDWYpPSĢtVWXSXQLFWLGRNOtQDQH
WDNPRKODGďODWVSRXVWXMLQìFKYďFtQD VSDGQHMHQWDN. G\E\FKVHGďODGRPD
GDFHPďMHQDXĀLOD
Y 2SRĀQď VH ]DORçHQìPD UXNDPD QLF
$SURĀWHG\]URYQDVHQLRĢL"
VHQHVWDQH0 XVtåP tWDPELFLDYtUXYWR
9\UĪVWDODMVHPYURGLQďNGHMVPHE\OL
FR GďOiå . G\ç WRPX M
GHå FtOHYďGRPď
YåLFKQL SRKURPDGď 1D YtNHQG\ MVHP
QDSURWLPĪçHVHVWiWYODVWQďFRNROL-i MH]GLOD N EDELĀFH D E\OR P L WDP ~SOQď MVHP YçG\FN\ YďĢLOD çH QďFR GRNiçX
QHMOtS.HVWDUåtPOLGHPM
VHPWDNPďOD DLNG\çVHQďNWHUpYďFLQHVWDO\W
DN~SO
EOt]NRRGGďWVWYtKRGQďMVHPVHRGQLFK
QďSRGOHPìFKSĢHGVWDYM
HPLM
DVQpçH
QDXĀLOD 3ĢLUR]HQi ~FWD NH VWiĢt MH M
HG VHP ďO\XGiWSĢHVQďWDNKOHSURWRçHMi
QRX]KQDFtFKVLOPpQDGDĀQtĀLQQRVWL MLP ]H VYp VWUDQ\ GDOD P D[LPXP $ OH
1DYtF NG\ç WR ĢHNQX QD URYLQX M
VHP WR M
H ĀORYďN VFKRSHQ VL XYďGRPLW Dç
STYLING: MARTINA JAROLÍMOVÁ; MAKE-UP A VLASY: IVANA TOKÁRSKA; SUPERVIZE: LUCIE TOMIŠKOVÁ; PRODUKCE: LENKA HEGEROVÁ; ZA UMOŽNĚNÍ FOCENÍ DĚKUJEME PROSTORU NATALIE STEKLOVÁ SHOP & CAFÉ
NOHAMA
NA ZEMI
20
3B52=+2925B.DFKDURYDLQGG
ROZHOVOR
21
3B52=+2925B.DFKDURYDLQGG
]SďWQďWRGRSĢHGXVDPR]ĢHMPďQHYt-i SR Qt E\OD Y\Ģt]HQi SRGUXKp MVHP M
L
VDP DMVHP W
HQP RW
RUNW
HUì PRXFHVW
X GDODO
HYRX]DGQtXçMVHPVHSĢLQtDQL
SRKiQtGRSĢHGXMiVDPDGRNiçXVYĪM QH]DGìFKDODDQHRURVLOD9WRPMHW
DQHF
çLYRWRYOLYQLW]HYåHKRQHMYtF
VNYďOì]DWXGĢLQXGRVWDQHåRGPďQX
8PtåYĪEHFOHQRåLW"
2G VYìFK IDQRXåNĪ GRVWiYiå PLOp
Т
-DVQď ' RNiçX EìW YODVWQď NìPNROL GRSLV\1DMGHVHP H]LQLPLVHPWDP
Т
NG\ç FKFL L OHQLYRX KRONRX QD WRP
LQďMDNìQHSĢtMHPQì"
SĢHFH QHQt QLF ] YOiåWQtKR 8 PtP VSiW
1DSURVWR YìMLPHĀQď P XVtP ]DNOHSDW
GR MHGHQiFWL YiOHW VH Y SRVWHOL NG\ç 8ç VL DQL QHSDPDWXMX NG\ M
VHP ĀHWOD
FKFLDP ĪçXVLW
RGRYROLWVOHQRVWtQH QďMDNìKQXVQì-HVWOLWDNRYpGRSLV\SĢL
PiPDEVROXWQďçiGQìSUREOpP1 DYtF FKi]HMtDçNHPQďVHQHGRVWDQRX$ OH
NG\çPiĀORYďNQďNRKRNGRMHVQtP QDåWďVWtMVRXW
DNRYpKOHUHDNFHQďFRFR
WRWRRFKRWHQVGtOHWMHW
R~SOQďQHMOHSåt VHP ďYĪEHFQHGRNiçHGRWNQRXW.G\ç VPďMHVH'YRM
LW
påW
ďVW
t1HGi YQRMVHP VHQďNGRRGKRGOiQDSVDWQďFRRåNOLYp
YLGďODNUiVQìÀOPÔWďNGRGLYRĀLQ\
NGH
KRQďNRPXNRKRRVREQďQH]QiĀDVWR
KODYQt KUGLQD QD NRQFL StåH ÅäWďVWt MH
QD]iNODGďGRSRVOHGQtKRStVPHQHY\
VNXWHĀQpM
HQMHOLVGtOHQR´$ W
RMHSĢHV P\åOHQpKR ĀOiQNX Y EXOYiUX FR E\FK
QpVWtPQDSURVWRVRX]QtP
VL]WRKRM
DNRPďO
DGďO
DW
"1LF$ O
HM
DN
/RQL SĢHG 9iQRFHPL MVL DOH PRF OtQi
Т XçM
VHPĢHNODVWDNRYìPLUHDNFHPLVHM
i
VHVGRVW
DO
DТ RVREQďQHVHWNiYiP
EìWQHPRKODYH6WDU'DQFH
DçGRÀQiOH7DQFXMHåGiOLSRVRXWďçL" .G\ç MVHP YiV VТW
YìP VRXĀDVQìP
Т
6 WDQHĀQtP SDUWQHUHP + RQ]RX 2Q SDUWQHUHP 2QGĢHMHP %U]RERKDWìP
Т
GHUHP WUpQXMHPH GiO 0RPHQWiOQď VL SRWNDOQDSRG]LPPďOLMVWHRED] FHOD
Т
YĪEHFQHGRNiçXSĢHGVWDYLWçHE\FKQH
]DSOQďQpGLiĢHDТE\OLY\WtçHQLWDQFHPТ
WDQFRYDODWDQHFM
HSURPďVHEHUHDOL]DFH 7ďåLOL MVWH VH QD SR
YiåHěDDEVROXWQtUHOD[$GDOåtVSOQďQì YiQRĀQt GRYROHQRXТ
VHQDYQHSRVOHGQtĢDGďLSĢtMHPQìE\] 7DNFRGRSDGORWR"
Qď VH I\]LFN\ ]QLĀtP
Q\V9 GLiĢLXçPiPQďNROLNSďNQìFK $ QR%\O
LM
VP HYOHG
Y\VStP VH D MH P L ]DVH
DNFt QD NWHUìFK EXGHPH Y\VWXSRYDW QX QD WĢL WìGQ\ VSR
GREĢH
)LUHPQtYHĀtUN\SOHV\UĪ]QiSĢHGWDQ OX M
HQ P\ GYD %\OR
$ WDG\ GRPD R VYRX
Т
ĀHQtDSRGREQď-iM
VHPSURDE\FKRPVL
WR VXSHU ÿDV PLPR NUiVXSHĀXMHåMDN"
QDFYLĀLOL~SOQďQRYpFKRUHRJUDÀHSĢHV 3UDKX VH V 2 QGURX
1LMDN]YOiåĨ7HĊĢHNQX
Pomáhat nadaci Taťány
QďQDKXGEXNWHURXVLVDPLY\EHUHPH
VQDçtPH W
UiYLW VSROX
KUR]Qp NOLåp DOH QHM
Kuchařové je nejen
DNWHUiVHQiPREďPDEXGHOtELW1HFKFL
MDNWRM
HQMGH1 HGiY
GĪOHçLWďMåt M
H GREĢH VH
chvályhodné a bohulibé,
OLGHPXND]RYDWWRFRXçYLGďOLYWHOHYL QRM
VPHE\OLRYtNHQ
Y\VSDW
6QDçtP
VH GRVW
ale i velmi snadné.
]L3RWĢHEXMXVWiOHGďODWQRYpYďFL
GX ]D PRX URGLQRX
StWD]GUDYďM
tVW0LOXMX
Stačí poslat, samozřejmě
&RWLWDQHFGDOSĢHGHYåtP"
Y 2SRĀQď XNi]DOD
raději vícekrát, dárcovskou PDViçHDQHMUĪ]QďMåtVSD
SMS:
.URPď REURYVNpKR ] OHSåHQt I\]LĀN\ MVHP 2 QGĢHMRYL VYp
SURFHGXU\ WDP MVHP
DMS FONDSENIORU
MVHP] MLVWLODçHPiPLVOXåQìKXGHEQt
PLORYDQp
2UOLFNp
VFKRSQiVWUiYLWLQďNROLN
na číslo 87 777
VOXFK$ QHĀHNDODMVHPçHPLW
DQHFSĪ KRU\ E\OD MVHP GR
KRGLQ $ GORXKp SUR
(Cena DMS je 30Kč, Fond seniorů
MGH]DVDçWROLN.G\çMVHPVLRGSRURW\
MDWi MDN VH P X WDP
FKi]N\QDYHQNRYď«
obdrží 28,50Kč.)
Y\VOHFKOD çH MVHP QHMOHSåt WDQH
ĀQLFH OtELOR
'ďOiå YH VYpP YROQX
Т
NWHUi Y WpWR VRXWďçL YĪEHF NG\ E\OD &K\VWiå VH QďNDP
Т
LQďFRQH~SOQďREY\N
E\OW
RSURPďDEVROXWQtYUFKRO6RXWďçL LYOpWď"
OpKR"
MVHPYďQRYDODYåHFKQRFRMVHPP RKOD 8UĀLWď MDN PL W
R MHQ Y\MGH /pWR PiP 3OQtPVLVYpVQ\DY]GďOiYiPVH7HĊ
$ PďOD M
VHP VNYďOpKR SDUWQHUD P \V QHMUDGďMLY(YURSď$WDN\PLOXMXFHVWR VH] DĀQXXĀLWQDKDUIXDW
DN\MVHPVHQH
OtPçHMVPHVLV+RQ]RXGRNRQDOHVHGOL YiQtSRÿHFKiFK+ UDG\]iPN\M
HWX
GiYQRGRVWDODNHVSRUWRYQtPXåHUPX
REDMVPHVWHMQďFWLçiGRVWLYtDSUDFRYLWt
VSRXVWDPtVWNGHMVHPM
HåWďQHE\ODDQL
NWHUìMVHPYçG\FN\WRXçLOD]NXVLW7HQ
.WHUìWDQHFE\OSURWHEHQHMWďçåt"
MHGQRX6WUiYLWSiUGQĪYQďMDNpPP D PLGďOiYHONRXUDGRVW
$VL Qiå YROQì WDQHF NWHUì MVPH VL Y\ OpPSHQ]LRQXW
RMHSRKRGD1HER] Ī -VLWHĊåĨDVWQi"
P\VOHOL QD ÀQiORYì YHĀHU 0ďOL MVPH
VWDWM
HQWDNY3UD]HVSRXVWDOLGtWRVLFH
0RF $ OH M
i MVHP åĨDVWQi GORXKRGREď
WDP QďNROLN NRPSOLNRYDQìFK ]YHGD QHFKiSHDOHMiMLYOpWďPLOXMX
=MLVWLODM
VHPçHSURPďM
HQHMOHSåtNG\ç
ĀHN NWHUp VH QRUPiOQď GďODMt Y EDOHWX &HVWXMHåKRGQďGRNiçHWLWRGďODWVWiOH
Т VYpåWďVWtQHRGYR]XMXMHQRGVYpKRRNR
MHQçH +RQ]D VH P XVHO W
DKDW VH PQRX UDGRVWLNG\çPiåYROQR"
OtDGRNiçXEìWåĨDVWQiLEH]QďM/LGpWL
VPďMHVH-LQDNMHKRGQďQiURĀQiVDP &HVWRYiQt]ERçěXMXM
HWRQDSURVWRSĢL GR çLYRWD SĢLFKi]HMt QďNWHĢt ] QďM SDN
EDĀORYďN]HVHEHPXVtXGďODW~SOQRX
UR]HQi VRXĀiVW P p SRYDK\ 6DPR]ĢHM QDMHGQRX RGHMGRX D Xç VH QLNG\ QH
JXPX$ M
LYHNWHUìM
VPHWDQFRYDOLKQHG
PďM
VRXQiURĀQpW\ĀDVRYpSRVXQ\DOH
YUiWt3URWRMHGĪOHçLWpP tWåWďVWtXYQLWĢ
QD ]DĀiWNX VRXWďçH NG\ M
VHP I\]LĀ XPtPQDQďSiUW
ULNĪ1DSĢtNODGQHMtW
YVREďDVSRěMHKRĀiVW$QHOSďW]E\WHĀ
NX MHåWď QHPďOD ]GDOHND WDNRYRX M
DNR
KQHGVSiWNG\çĀORYďNSĢLOHWtQDPtV QďQDYďFHFKQHERQDY]WD]tFKYçG\ĨVH
QD NRQFL 1D O
DWLQVNRDPHULFNp WDQFH ML
WRNGHMHåWďQHQtYHĀHU=NXVLWVHKQHG
WR]HGQHQDGHQPĪçH~SOQď] PďQLW
SRWĢHEXMHåP QRKHPYtFQHçQDW\VWDQ DGDSWRYDW QD PtVWQt ĀDV $ NG\ç MH
DĀORYďNM
H]DVQDMHGQRXMHQViPVHVH
GDUGQt1HMOtSM
VHPWRSR]QDODQDUXP QHMKĪĢ D ] MHW ODJX VH QHPĪçX Y\KUD ERX,WDNPĪçHEìWåĨDVWQì-HQWRXPďW
EďNWHURXMVPHW
DQĀLOLKQHGYSUYQtP EDW]DçiGQRXFHQXM
GXVLGiWGRW
ďOD DSRGYďGRPďVWDNRYRXYDULDQWRXVQL
NROHDSRWRPDçYHÀQiOH3RSUYpMVHP
GRSRVLORYQ\W
R]DEHUHYçG\FN\ÔSO NìPQHVGtOHQpKRåWďVWtQHXVWiOHSRĀtWDW
DĚKUJEME PRODEJNÁM H&M, TOPSHOP A SWAROVSKI ZA ZAPŮJČENÍ OBLEČENÍ A ŠPERKŮ NA FOCENÍ
POMOC
,KRÁSE
POMOCI‘
22
3B52=+2925B.DFKDURYDLQGG
DÁRKOVÝ POUKAZ
NEVÍTE SI RADY?
Darujte svým blízkým dárkový poukaz
PALLADIUM a dejte jim možnost,
ať si sami vyberou ten nejlepší dárek.
K dostání v hodnotách 100, 500
a 1 000 Kč na Infokiosku PALLADIA.
www.palladiumpraha.cz
Darkove poukazy PALLADIUM jaro 2014.indd 1
21.2.2014 15:30:11
BELLA
DONNA
æHQVNiHOHJDQFHDVP\VOQRVWMDNML]QiPH]NODVLFNìFKÀOPĪVODYtТ
YHONìQiYUDW3RX]GURYiQHERREMHPQďMåtVXNQďVNUDWåtPWRSHPТ
Y\SDVRYDQiVLOXHWDHOHJDQWQtSRGSDWN\DVSRXVWD]ODWìFKåSHUNĪ«
FOTO: KAREL LOSENICKÝ
STYLING: LUCIE TOMIŠKOVÁ
MAKE-UP A VLASY: IVANA TOKÁRSKA
24
3B)$6+,21BLWDONDLQGG
FASHION STORY
Náušnice Bijou Brigitte, 299Kč
Prsten TOPSHOP, 549Kč
Řetízek Bijou Brigitte, 1299Kč
Podprsenka F&F, 279Kč
Halenka pietro filipi, 2990Kč
Pásek pietro filipi, 790Kč
Sukně Gant, 4399Kč
25
3B)$6+,21BLWDONDLQGG
VLEVO
Náušnice TOPSHOP, 360Kč
Svetr F&F, 569Kč
Náramek Calvin Klein, 3820Kč
Sukně F&F, 649Kč
Boty Deichmann, 999Kč
VPRAVO
Náušnice Klenoty Aurum, 1890Kč
Náhrdelník Promod, 499Kč
Šaty Marks&Spencer, 2499Kč
Náramek na levé ruce DKNY
Klenoty Aurum, 3550Kč
Náramky na pravé ruce:
Tenké kruhy Reserved, 249Kč
Silný obtočený řetěz
TOPSHOP, 498Kč
Kabelka Marks&Spencer, 999Kč
26
3B)$6+,21BLWDONDLQGG
FASHION STORY
27
3B)$6+,21BLWDONDLQGG
VLEVO
Náušnice TOPSHOP, 335Kč
Košile Gant, 2799Kč
Náhrdelník Reserved, 169Kč
Šaty pietro filipi, 3790Kč
Náramek větší řetěz Bijou Brigitte, 289Kč
Náramek menší řetěz Bijou Brigitte, 249Kč
Náramek na levé ruce Bijou Brigitte, 499Kč
Kabelka F&F, 379Kč
Boty Guess Footwear, 3990Kč
VPRAVO
Náušnice Bijou Brigitte, 290Kč
Velký řetěz Bijou Brigitte, 549Kč
Jednoduchý řetěz TOPSHOP, 549Kč
Náhrdelník plochý Promod, 549Kč
Top pietro filipi, 3990Kč
Náramek řetěz Reserved, 199Kč
Náramek hladký Calvin Klein, 3820Kč
Pásek pietro filipi, 990Kč
Kabelka pietro filipi, 8490Kč
Prsten Bijou Brigitte, 449Kč
Sukně TOPSHOP, 870Kč
Boty Guess Footwear, 3990Kč
28
3B)$6+,21BLWDONDLQGG
FASHION STORY
29
3B)$6+,21BLWDONDLQGG
VLEVO
Náušnice Calvin Klein, 2750Kč
Šátek pietro filipi, 1090Kč
Náhrdelník Klenoty Aurum, 9940Kč
Podprsenka Reserved, 349Kč
Svetr Guess, info o ceně v prodejně
Pásek pietro filipi, 790Kč
Psaníčko TOPSHOP, 1375Kč
Náramek na pravé ruce
Swarovski, 2590Kč
Náramek na levé ruce s křížkem
Bijou Brigitte, 129Kč
Druhý náramek Bijou Brigitte, 249Kč
Kalhoty Reserved, 899Kč
Boty F&F, 569Kč
VPRAVO
Náušnice Klenoty Aurum, 11280Kč
Náhrdelník DKNY
Klenoty Aurum, 4550Kč
Top Pimkie, 399Kč
Kabátek Promod, 1599Kč
Kabelka Calvin Klein, 2399Kč
Náramky Bijou Brigitte, 249Kč
Sukně TOPSHOP, 1375Kč
30
3B)$6+,21BLWDONDLQGG
MODELKA: BARBORA P/ELITE; ASISTENT FOTOGRAFA: PAVEL KUBÍČEK, POSTPRODUKCE: ALESSANDRA DISTASO,
PRODUKCE: LENKA HEGEROVÁ; DĚKUJEME PÁLFFYHO PALÁCI ZA UMOŽNĚNÍ FOCENÍ, WWW.PALFFY.CZ
FASHION STORY
KAREL
LOSENICKÝ
Rodák z moravských
Valtic se hned
po střední škole
přestěhoval do Itálie.
Lásku k fotografování
objevil z druhé strany
objektivu jako model.
Poté vystudoval
uměleckou fotografii.
Jeho fotky se
objevily ve Vanity
Fair, Vogue Italia,
Amica, Marie Claire
nebo Rendez Vous
de la mode. Pózovaly
pro něj modelky
jako Natasha Poly,
Mariacarla Boscono
a další.
31
3B)$6+,21BLWDONDLQGG
EXTRA TIPY
JAK NA TO
NEGLIŽÉ
Etam Lingerie,
899Kč
TOP
ESPRIT, 1199Kč
Růžová a jiné pastelové
barvy, velké sukně,
volány, puntíky a mašle
nemusejí působit
přeslazeně. Stačí se řídit
několika jednoduchými
pravidly. Držte celek
v jednoduchosti
a nepřežeňte to
s doplňky. Vezměte si
výraznější náušnice,
prsten nebo tenký
delikátní řetízek
na krk. Když volán,
tak na čistých
a jednodušších střizích.
Pokud se v pastelových
barvách necítíte, možná
vás osloví jen na botách
nebo kabelce.
ŠATY Fornarina, 3290Kč
NĚŽNÉ
POLÍBENÍ
-HPQpSDVWHORYpEDUY\Т
DçHQVNpVLOXHW\XPďMt
GRKURPDG\GRVORYDGLY\Т
PRSTENY
C
&
A, 198Kč
NÁUŠNICE
H
&
M, 199Kč
SUKNĚ
Gant, 4399Kč
TOP
TOPSHOP,
info o ceně
v prodejně
ŠATY
F
&
F, 749Kč
BRÝLE
Reserved, 249Kč
LODIČKY
WOJAS, 1 999Kč
PŘIPRAVILA: LUCIE TOMIŠKOVÁ; FOTO: ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
MOKASÍNY
ECCO,
3 199Kč
32
KABELKA Orsay, 799Kč
3B)$6+,21BLWDONDBSURGXNWRYNDLQGG
KOSMETIKA
SLADKÉ MÁMENÍ
3URĀVLQHXGďODWçLYRWMHåWďVODGåt"9\EtUiPHNRVPHWLFNp
SĢtSUDYN\NWHUpRPiPtYDåHVP\VO\VODGNìPLEDUYDPLLYĪQďPL
1
3
2
6
4
5
10
8
9
PŘIPRAVILA: SOŇA KOTULKOVÁ; FOTO: MICHAEL DVOŘÁK.,
7
12
11
1/ Zubní pasta Jasmin Mint Marvis Profimed, 230Kč 2/ Regenerační tělové mléko Granátové jablko Weleda dm drogerie markt, 449Kč
3/ Výživná olejová koupel s vínem, obilnými výtažky a hroznovým olejem Manufaktura, 155Kč 4/ Tělové mléko s malinou Plaisirs Nature
Yves Rocher, 149Kč 5/ Balistik do koupele Pop in the Bath Lush, 140Kč 6/ Mýdlo Pivoine L’Occitane, 195Kč
7/ Lak na nehty A Different Nail Enamel odstín 02 Clinique, 400Kč 8/ Balistik do koupele Creamy Candy Lush, 117Kč 9/ Balzám na rty
Born Lippy Jahoda THE BODY SHOP, 130Kč 10/ Vůně Beyond Paradise EdP 50ml Estée Lauder, 1 900Kč 11/ Barevná křída na vlasy
odstín Pink Parfumerie SEPHORA, 250Kč 12/ Rtěnka Rouge Allure Velvet odstín La Diva 44 Chanel Parfumerie SEPHORA
a Marionnaud Parfumeries, 960Kč. Makronky zakoupíte v PAUL BAKERY, cena od 60 Kč za kus.
33
3B352'8.729$BNRVPHWBVODGNHBPDPHQLLQGG
KABELKY
obílá
Čern SS,
GUE Kč
9
399
,
á H&M
Růžov Kč
599
ŤA,
á BA
Hněd 99Kč
25
SPRÁVNÁ
TEČKA
1H]DSRPHěWHçH
NDEHONDGRYHGHYiå
RXWÀWSR]GYLKQRXW
7XWRVH]RQXYVDĊWH
QDSHVWUpEDUY\
ĀHUQREtORXNRPELQDFL
QHERQHXWUiOQtKQďGRX
Lehká
GE
3190K OX,
č
PŘIPRAVILA: LUCIE TOMIŠKOVÁ, FOTO: ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
AR Plasto
MA
N vá
389 I JEAN
0K
č S,
Do r
uky
W
329 OJAS,
9Kč
Eleg
antn
íO
949 RSAY,
Kč
Pe
rfo
ro
va
ná
RE
SE
RV
ED
,7
99
Kč
,
Modrá SASSOFONO
info o ceně v prodejně
34
3B6+233,1*BNDEHON\LQGG
BOTY
Sexy tělové
F&F, 569Kč
DE
IC Zd
HM ob
AN ené
N,
54
9K
č
M
GEO okasí
X, 3 ny
290
Kč
Plastové
PERY, 1120Kč
Kom
BAŤAbinované
, 199
9Kč
29
9 K
č
CCC Tenisky
BOT
Y, 29
9Kč
RE Na
N pla
O tf
,1 o
0 rm
99 ě
K
č
Ba
ler
ink
yE
CC
O,
3
PŘIPRAVILA: LUCIE TOMIŠKOVÁ; FOTO: ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
Kč
ály 9
nd 1 29
Sa S,
JA
O
W
S řetězem
GUESS FOOTWEAR,
5199Kč
35
3B6+233,1*BERW\LQGG
UŽÍVEJTE SI ŽIVOTA!
9ĀHPQiVPRKRX,163,529$7
)UDQFRX]N\,WDON\'iQN\Т
$XVWUDODQN\"3UR]NRXPDO\MVPHçLYRWQtVW\OçHQ]UĪ]QìFKТ
NRXWĪVYďWDDYtPHĀHPXVHRGQLFKSĢLXĀLWDE\FKRPVLQDSOQRТ
XçtYDO\NDçGpKRGQHWDNMDNRRQ\Т
Å7DNKOHE\FKFKWďODçtWXçSRĢiG´QDSDGQHQiV
REĀDVQDSUi]GQLQRYìFKFHVWiFKYFL]tFK]HPtFK
NG\ç SR VQtGDQL XVUNiYiPH ULVWUHWWR Y LWDOVNp
3ĢL]QHMPHVLWRP\YåHFKQ\1HIUDQFRX]N\FKRYiPHN) UDQFRX]
NDYiUQďQHERQDYHĀHUVNOHQLĀNXĀHUYHQpKRYSD
NiPREGLYDWDNWURFKXMLPL]iYLGtPH
ĢtçVNpPELVWUX
=DSUYpM
DNYtPHGtN\VWHMQRMPHQQpNQL]HDXWRUN\0LUHLOOH* XLOLD
3Ui]GQLQ\ VLFH QHPRKRX W
UYDW FHOì URN SĢHV
QR² Å)UDQFRX]N\QHWORXVWQRX´3ĢHVWRçHVQtGDMtFURLVVDQW\FKRGt
WR YåDN YtPH MDN VL QďFR ]H VYìFK FHVW SĢHQpVW
QDREďG\RQďNROLNDFKRGHFKDYHVYpYODVWLMVRXVWiOHRENORSHQ\
LGRYåHGQtKRçLYRWD6WDĀtVHLQVSLURYDWWtPMDN
VSRXVWRXYìWHĀQìFKSDåWLĀHNVNYďOìFKVìUĪDQHRGRODWHOQìFKPDN
çLMtçHQ\Y]HPtFKSURNWHUpP iWHVODERVW&RM
HGt
URQHN]DYìORKDPLODKĪGNiĢVWYtFHOìçLYRW]ĪVWiYDMtåWtKOp
MDNVHREOpNDMtNDPVHFKRGtEDYLWVSĢiWHOL]DFR
=D GUXKp P DMt SDWHQW QD QHRNi]DOì D WďçNR QDSRGRELWHOQì VW\O
XWUiFHMtDMDN]YOiGDMtNDçGRGHQQtVWDURVWL"=MLVWL
REOpNiQtNWHUpPX]E\WHNVYďWDĢtNiSDĢtçVNìQHERSURVWďFKLF
O\M
VPHM
DNVLXçtYDMtçLYRWD)UDQFRX]N\' iQN\
$]DWĢHWtQHXVWiOHSĪVREtGRMPHPM
DNRE\MLPWRSUYQtDQLW
RGUXKp
$PHULĀDQN\ ,WDON\ D $XVWUDODQN\ 3ĢLQiåtPH
DYODVWQďDQLQLFM
LQpKRQHGDORçiGQRX]YOiåWQtQiPDKX-DNRE\
YiP WLS\ V QLPLç P ĪçHWH UR]]iĢLW VYĪM YåHGQt
MLPWRåORW
DNQďMDNVDPRRGVHEH=DWtPFRP\QDVREďXVLORYQď
çLYRWXçRG]tWĢND
SUDFXMHPHVQDçtPHVHSRWtPHVHIXQtPH3DĢtçDQND NROHPQiV
SURSOXMHOHKNìPNURNHPDMHåWďV~GLYHPSRY\WiKQHRERĀt
36
3B36<&+2B'ROFHBYLWDLQGG
TÉMA
3URSĪMĀWH
LRE\ĀHMQìP
SUDFRYQtPGQĪP
QiGHFKHOHJDQFH
UìQLNRKRQHQHFKiQDKROLĀNiFKVDPR]ĢHMPRVWVQtçPXçLFKRGt
QDPDWHĢVNRXDSRGtOHMtVHQDSpĀLRGRPiFQRVW$OHNWRPXYåHPX
SDWĢtLREURYVNpGDQďY\VRNpçLYRWQtQiNODG\DGORXKp]LP\NG\
VH]DĀtQiVWPtYDWXçSRREďGď
7DMHPVWYtGiQVNpKRåWďVWtYåDNVSRĀtYiKODYQďYWRPM
DNVL' iQN\
D'iQRYpXçtYDMtNDçGRGHQQtKRçLYRWD( NRORJLFNìçLYRWQtVW\OMH
SURQďVDPR]ĢHMPRVWt²DWtP]GDOHNDQHP\VOtPHMHQWĢtGďQtRGSD
GX7ĢHWLQDRE\YDWHO. RGDQďQDSĢtNODGGRMtçGtGRSUiFHQDNROH
D.RGDěDQpNDçGìGHQQDVYìFKELF\NOHFKQDåODSRXGRKURPDG\YtF
QHçPLOLRQNLORPHWUĪ3RGORXKp]LPďMHWRWiKQHYHQLYHYROQpP
ĀDVHMDUQtDOHWQtYHĀHU\ĀDVWRWUiYtQDEĢH]tFKNRGDěVNìFKNDQiOĪ
VODKYtYtQDDSL]]RXDSRYtGDMtVLQHERVOHGXMtNROHPSOXMtFtORGďDç
GRSR]GQtFKKRGLQSURWRçHVHVWPtYiDçRNRORMHGHQiFWpQHMOpSH
]DFKXPODQtGRUXĀQďSOHWHQpKRVYHWUXQHERNDåPtURYpKRSOpGX
6SHFLÀFN\ GiQVNìP IHQRPpQHP M
H SDN ÄK\JJH¶ FRç E\ VH GDOR
SĢHORçLW MDNR ÄSRKRGD¶ QHER Ä~WXOQRVW¶ Ä+\JJH¶ ]QDPHQi GRGDW
MDNpNROLYåHGQtDWĢHEDQHSĢtOLå]iEDYQpĀLQQRVWL~WXOQìDSĢtMHP
QìUi]1 HGďODWM
LWDNDE\VWHM
LXçÄPďOL]DVHERX¶DOHSURPďQLWML
YSĢtMHPQì]içLWHN7 ĢHEDWtPçHVLSĢLYDĢHQtYHĀHĢH]DSiOtWHVYtĀN\
EH]VYtĀHNVHçiGQiGiQVNiGRPiFQRVWQHREHMGHSXVWtWHKXGEX
QDOLMHWHVLVNOHQNXYtQD«
=.867(7 2-$.221<6YtĀN\
NWHUpQDYRGtSĢtMHPQRXGR
PiFtDWPRVIpUX
QDMGHWHYSURGHMQďТ/$0$,6216HYHUVNRX
NXFK\QLVHVSRXVWRXU\EtFKODK
ĪGHNP ĪçHWHRFKXWQDWYТ1 25'
6((
P yGX Y VHYHUVNpP VW\OX ]DVH QDEt]t 1 DSDSLMUL D GiQVNp
åSHUN\REMHYWHYSURGHMQď3$1'25$
ġHNQďWHVDP\QHQtW
RNY]WHNX"-HQçHSUiYďWR
KOH~]FHVRXYLVtVIUDQFRX]VNìPXPďQtPXçt
YDWVLçLYRWD) UDQFRX]N\WRWLçQHUR]GďOXMtVYp
GQ\QD~PRUQRXGĢLQXDEH]VWDURVWQRX]iED
YX1HFKRGtVHORSRWLWGRÀWQHVVFHQWUDDE\SDN
PRKO\OHQRåLWXWHOHYL]H1 HSĢHMHGtVHVPDçH
QìFKKUDQRONĪDE\SDNQďNROLNGQĪKODGRYď
O\NYĪOLSĢtVQpGLHWď
0tVWRWRKRUR]GďOXMtUDGRVWDSRWďåHQtGRVYìFK
GQĪURYQRPďUQď$LQHMRE\ĀHMQďMåtPSUDFRY
QtP GQĪP XPďMt SURSĪMĀLW QiGHFK HOHJDQFH
9 SROHGQt SDX]H VL Y\FKXWQiYDMt RSUDYGRYì
REďGVP DORXVNOHQLĀNRXYtQDP tVWRDE\VSR
KOHGHP ]DStFKQXWìP GR PRQLWRUX SRĀtWDĀH
]KOWO\ NUDELĀNX ĀHKRVL R ĀHP DQL QHYďGt MDN
WRFKXWQi' RPDVHUYtUXMtYHĀHĢL] SRUFHOiQRYp
PtV\LNG\çNQtP DMtWĢHEDMHQRE\ĀHMQp]HOH
Qp ID]RON\ ' LYtWH VH çH SDN QHPDMt SRW
ĢHEX
VQtVWRSĪOQRFLYHVWRMHXOHGQLĀN\SĪONXEDOHQt
QXWHOO\"
$YODVWQďWRWpçFRRMtGOHSODWtWDNpRVW\OXMH
MLFKREOpNiQt)UDQFRX]N\WRQLMDNQHSĢHKiQďMt
VPDNHXSHPVPyGQtPLWUHQG\DQLVYìåNRX
SRGSDWNĪDOH]DWRVLVYĪMåDUPXFKRYiYDMtVWi
OH,GRPDLQDGRYROHQp2 YtNHQGXVHQHSĢH
YOpNQRXGRVWUDåOLYìFKWHSOiNĪDVHåODSDQìFK
WHQLVHN3 DĢtçDQND]ĪVWiYi3DĢtçDQNRXLXVSR
UiNXQHERQDFKDOXSď
3V\FKRORJRYp REMHYLOL ]DMtPDYì IHQRPpQ EH] RKOHGX QD WR ]GD
%ìWIUDQFRX]VN\FKLF]QDPHQiYHVYpSRGVWDW
ď PiPH VSROHĀHQVNRX SRYDKX QHER M
VPH VStå X]DYĢHQt RNDPçLWď
SUiYďWRKOHQDFKi]HWHOHJDQFLDUDGRVWYQHM
PiPH OHSåt QiODGX EH]SURVWĢHGQď SRWp FR VH DNWLYQď ]DSRMtPH
RE\ĀHMQďMåtFK RNDPçLFtFK NDçGpKR YåHGQtKR GRQďMDNpH[WURYHUWQtNRPXQLNDFH1 DSĢtNODGSRNOiERVtPHVHVRX
GQH
VHGNRXSURKRGtPHSiUVORYVSURGDYDĀHPYHYHĀHUFHQDURKXQHER
=.867(7 2-$.221<=DĀQďWHVYĪMSUD
VUHFHSĀQtSRSĢtFKRGXGRSUiFH
FRYQtGHQFURLVVDQWHPYТ3 $8/%$.(5<DQH
$PHULĀDQN\WRKOHXPďQtQH]iYD]QpNRQYHU]DFHRYOiGDMtGRNRQDOH
ERVLVNRĀWHSURGH]HUWNURGLQQpYHĀHĢLGRDX -HMLFKÅ+RZDUH\RX"´SĢLQďPçYODVWQďDQLQHRĀHNiYDMtViKRGORX
*2850$1')UDQFRX]N\VHVLFHOtĀtSRPďU
KRXXSĢtPQRXRGSRYďĊYiPPRçQiPĪçHSĢLSDGDWSRNU\WHFNp
Qď VWĢtGPď
DOH ]DWR QHåHWĢt QD SpĀL R VYRX DSRYUFKQtDOHIDNWHPM
HçHVFKRSQRVWQDYD]RYDWQHIRUPiOQtSĢi
SOHĨUR]PD]OXMWHVHLY\SĢtURGQtNRVPHWLNRX WHOVNpNRQWDNW\VOLGPLRNRORVHEHMLPUR]KRGQďXVQDGěXMHçLYRW
]3URYHQFH
NWHURXQDEt]t/·2FFLWDQH2VYďçWH -H W
R WtP çH $PHULĀDQp MVRX ] Y\NOt VH VWďKRYDW ]D SUDFt GDOHNR
YHIUDQFRX]VNpPVW\OXLТVYĪMåDWQtN.RXVN\ RGVYìFKSĪYRGQtFKGRPRYĪDYQRYpPE\GOLåWLVLXPďMtQDMtWLQRYp
V DXWHQWLFNìP SDĢtçVNìP åDUPHP QDMGHWH SĢiWHOHÿHUVWYďSĢLVWďKRYDOpVRXVHG\YtWDMtGRPiFtPLVXåHQNDPL
Y3$//$',8YSURGHMQďIUDQFRX]VNp] QDĀ
D]YRXM
HQDVSROHĀQi]DKUDGQtJULORYiQt-LVWďSĢiWHOVWYtVHVRX
N\3DULV
VHG\VHOLåtRGSĢiWHOVWYtVQHMOHSåtNDPDUiGNRX]HVWĢHGQtåNRO\
QLNG\QHEXGHW
DNKOXERNpDDEVROXWQtSURWRçHFK\EďMtVSROHĀQp
Y]SRPtQN\ $ OH SUR NYDOLWX QDåHKR NDçGRGHQQtKR çLYRWD PĪçH
]QDPHQDWKRGQď
'iQVNRVHSUDYLGHOQďXPLVĨXMHYĀHOHçHEĢtĀNX =.867( 7 2 -$.2 21< 9 SURGHMQď * DQW REMHYtWH W
\SLFNì
VWXGLHQD]YDQp=SUiYDRåWďVWtYHVYďWďNWHUi ÄSUHSS\¶VW\O
LQVSLURYDQìREOHĀHQtPVWXGHQWĪXQLYHU]LWQDDPH
XND]XMHM
DNPRFåĨDVWQtMVRXRE\YDWHOpYMHG
ULFNpPYìFKRGQtPSREĢHçt.DPHULFNpP yGQtNODVLFHVDPR]ĢHM
QRWOLYìFK]HPtFK-LVWďPiW
RVSRXVWXREMHN
PďSDWĢtLТGçtQ\] Т/ HYL·VD:UDQJOHU/HH1 DQH]iYD]QRXNiYX
WLYQtFKSĢtĀLQY\VRNRXçLYRWQt~URYHěVNYďOH VNROHJ\QtPĪçHWHY\UD]LWQDSĢtNODGGR6 WDUEXFNV
&RVWD&RIIHH
IXQJXMtFtYHĢHMQpVOXçE\VRFLiOQtV\VWpPNWH
.DYiUQ\&UHSHULHQHER1HR3DOODGLXP&DIp
FOTO: SHUTTERSTOCK.COM
3URPďěWHNDçGRXĀLQQRVW
YSĢtMHPQì]içLWHN
37
3B36<&+2B'ROFHBYLWDLQGG
1DXĀWHVHXçtYDW
VLDPLORYDW
VHEHVDPX
VN\NG\çGçtQ\W
DNY\SDVRYDQpNG\çERW\
WDNQHMOpSHQDSRGSDWNXNG\çåDW\WDNVYì
VWĢLKHP 1HMGH RYåHP R QďMDNp SUYRSOiQRYp
RGKDORYiQt]DNDçGRXFHQXDOHRUDÀQRYDQp
NRPELQDFHP LQLVXNQďDUROiNP D[LåDW\VYì
VWĢLKHP QD ]iGHFK« &HOì VYďW VL SRG VORY\
ÄLWDOVNiPyGD¶SĢHGVWDYtåDW\NWHUp]YìUD]Qt
çHQVNpWYDU\QLNROLW\NWHUpMHVFKRYDMtGRDE
VXUGQďH[WUDYDJDQWQtKRVWĢLKX
6 GREUìP SRFLWHP ] YODVWQtKR W
ďOD VRXYLVt
LGUXKìIHQRPpQNWHUì,WiOLHGDODVYďWXLWDO
VNp MtGOR 6WĢHGRPRĢVNi NXFK\Qď SOQi U\E
PRĢVNìFKSORGĪDROLYRYpKRROHMHMHERKDWi
QD RPHJD
PDVWQp N\VHOLQ\ NWHUp Y QDåHP
PR]NXDNWLYXMtÄKRUPRQ\åWďVWt¶DMHMLFKçQHGR
VWDWHN]SĪVREXMHGHSUHVH. W
RPXSĢLSRĀWďWH
VSRXVWXĀHUVWYp]HOHQLQ\DHQHUJLL]HVDFKDULG
Ī
WďVWRYLQ\=LWDOVNpNXFK\QďVHQHKODGRYtDOH
DQLQHWORXVWQH$ QDYtF² M
tGORM
H]GH]iPLQ
NRXNGORXKìPDKOXĀQìPVHWNiQtPVURGLQRX
DSĢiWHOL1HQtGLYXçHKUGLQNDNXOWRYQtKRUR
PiQX-tVWPHGLWRYDWP LORYDW
]DP tĢLODYSUYQt
W
ĢHW
LQďVYpFHVW
\NROHP VYďW
DSUi YďGR,W
i OLH
NGHVH]QRYXQDXĀLODXçtYDWVLDP LORYDWVHEH
VDPX
=.867( 72 -$.2 21< 6H[\ LWDOVNRX
PyGXQDMGHWHQDSĢtNODGYТSURGHMQď)RUQDUL
QDLWDOVNRXNRåLOLGRSUiFHSDNP ĪçHWHSRĢt
GLWYFDPLFLH
1DW
\SLFN\LWDOVNpNXFK\QLVL
SRFKXWQHMWHYТUHVWDXUDFtFK/$3 ,$==(77$
D812
2]YOiåWQRVWHFKEULWVNpKRçLYRWQtKRVW\OXW
RKR
E\ORQDSViQRXçKRGQď1 DMHGQpVWUDQďWUDGL
FHXSMDWìFK]SĪVREĪĀDMĪRSiWpDQHIDOåRYDQi
~FWDNHNUiORYVNpURGLQďQDVWUDQďGUXKpSXQ
NHĢLKUDQRON\VRFWHPDIRWEDORYtFKXOLJiQL
%H]SRFK\E\QHMPLORYDQďMåt$QJOLĀDQNRXSR
PŘIPRAVILA: BARBORA Š'TASTNÁ; STYLING PRODUKTŮ: LUCIE TOMIŠKOVÁ; FOTO: SHUTTERSTOCK.COM, ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
1HQt GLYX çH SUiYď Y ,WiOLL VH ]URGLO SRMHP
ÄODGROFHYLWD¶NWHUìSURVODYLO)HGHULFR)HOOLQL
GtN\VYpPXVWHMQRMPHQQpPXVQtPNX]HçLYRWD
LWDOVNpÀOPRYpVPHWiQN\&RYODVWQď]QDPHQi
VODGNìçLYRWYLWDOVNpPVW\OX"
,WDOVNpçHQ\GRNRQDOHRYOiGDMtXPďQtFtWLWVH
GREĢHYHVYpPWďOH²DWRLYSĢtSDGďçHWRW
ďOR
QHQt]URYQDPRGHONRYVN\KXEHQp2 EOpNDMtVH
SĢHGHYåtPWDNDE\Y\SDGDO\DFtWLO\VHçHQ
VOHGQtFKOHWM
HYåDNKUGLQNDURPiQX'HQtN%ULGJHW-RQHVRYpLVWHM
QRMPHQQpKR ÀOPX 3 URĀ VL M
L çHQ\ SR FHOpP VYďWď WDN REOtELO\"
3URWRçHVHQiPEH]]iEUDQVYďĢXMHVHVYRXQHGRNRQDORVWt%RMXMH
VQDGYiKRXYOiVFH]DçtYiM
HGHQNDUDPERO]DGUXKìPMHMtRVREQt
LSUDFRYQtçLYRWM
HMHGQDYHONiVpULHWUDSDVĪ7 DNQďMDNSRGREQďWR
PiPHYåLFKQLMHQRPVHW
RYďWåLQRXVQDçtPHVStåXWDMLW6FKRSQRVW
EìWVDPDVHERXSĢLMPRXWVHWDNRYiMDNiGRRSUDYG\M
VHPQHKUiW
VLVWiOHQDQďFRQHERQďNRKRMLQpKRMHEH]SRFK\E\MHGQtP] NOtĀĪ
NHVSRNRMHQďMåtPXçLYRWX
6YìP ]SĪVREHP VH WR SURMHYXMH L Y RULJLQiOQtP PyGQtP VW\OX
NWHUìYtGiPHYEULWVNìFKXOLFtFK1 HQtW
DNHOHJDQWQďGRNRQDOìMDNR
VW\O) UDQFRX]HNDOH]DWRMHRULJLQiOQďMåtDNUHDWLYQďMåt9ìVWĢHONĪP
VHP H]HQHNODGRX3UDYGDMHKRQRVLWHON\REĀDVSĢHNUDĀXMtKUDQLFH
YNXVXLRPH]HQtNWHUpMLPNODGHMHMLFKYODVWQtSRVWDYD«DOHFR"
$OHVSRěVLM
HQLNGRVQLNìPQHVSOHWH0 yGQtåHĊM
HYXOLFtFK/RQ
GìQDQH]QiPìPSRMPHP
=.867( 7 2 -$.2 21< 1HSĢHEHUQRX QDEtGNX DXWHQWLFN\
EULWVNìFK PyGQtFK YìVWĢHONĪ QDMGHWH YТ7 236+238
2 ТQďFR
PpQď H[WUDYDJDQWQt VW\O ]DWR V YìEďUHP SUR YåHFKQ\ YďNRYp
NDWHJRULH QDEt]t 0 DUNV6SHQFHU
$ ТSRNXG GRVWDQHWH FKXĨ
QDW
\SLFN\EULWVNpODKĪGN\]DMGďWHVLSURQďGRMHKRRGGďOHQt
)UHVK)RRG
0DMtWXLТ&KDUGRQQD\NWHUpQDGVYìPGHQtNHPSR
StMHODSUiYď%ULGJHW-RQHVRYi
38
3B36<&+2B'ROFHBYLWDLQGG
TÉMA
9tWHçHSRE\WSRGåLUìPQHEHPSURND]DWHOQď
SĢLVStYiNQDåHPXSRFLWXåWďVWt"=HMPpQDNG\ç
VLKRXçtYiPHYHVSROHĀQRVWLSĢiWHO
3UR $XVWUDODQN\ MH SRE\W YHQNX ² QHMOpSH
8çLMWHVLRVODYSRGТ
åLUìPQHEHP
+PĢtNiWHVLW
HĊDVL]QtW
RPRFKH]N\DOHFRMHQDWRPSURPď
LQVSLUDWLYQtKRNG\çQHPiPHPRĢHDRW
HSOpPDVXFKpPDXVWUDO
VNpPSRĀDVtVLYďWåLQXURNXPĪçHPHQHFKDWMHQ]GiW"
8çtYDWVLRVODY\SRGåLUìPQHEHPDOHNOLGQďP ĪçHWHLXQiV8ç
VSUYQtPLW
HSOHMåtPLM
DUQtPLGQ\PiWHSĢtOHçLWRVWXVSRĢiGDWSLNQLN
6WDĀtNG\çVVHERXYH]PHWHSRJXPRYDQRXSLNQLNRYRXGHNXNWH
UiREVWRMtLQDPtUQďYOKNpPW
UiYQtNXDGRSLNQLNRYpKRNRåHNURPď
VSRXVW\GREUpKRMtGODSĢLEDOtWHWHUPRVNXVNiYRXQHERĀDMHP
$ PLPRFKRGHP QH]DSRPHěWH çH YďWåLQD VRXĀDVQìFK RE\YDWHO
$XVWUiOLHM
VRXSRWRPFLEtOìFKW
UHVWDQFĪNWHĢtVHPNG\VLE\OLGH
SRUWRYiQL] NRORQLiOQt$QJOLH0RçQiLWRSĢLVStYiNMHMLFKSRKRGR
YpSRYD]HSRVYìFKSĢHGFtFK] ĢDGNULPLQiOQtNĪDEXĢLĀĪ]GďGLOL
V\PSDWLFNRXQH~FWXNDXWRULWiPPtUQďSRGYUDWQìVP\VOSURKX
PRUD]DU\WìLQGLYLGXDOLVPXV' ďODMtVL]NUiWNDUiGLYďFLSRVYpP
=.867(7 2-$.221<0yGXMDNRVWYRĢHQRXSURYìOHW\GRSĢtURG\
Т
DSLNQLN\SRGåLUìPQHEHPQDMGHWHYТSURGHMQď4XLNVLOYHUТ
52;< Т
PLPRFKRGHPREďW\WR] QDĀN\E\O\]DORçHQ\SUiYďY$XVWUiOLLQHER
Т
7LPH2XW
3RPĪFN\SURSLNQLNRYiQtQDNRXStWHY3RWWHQ3DQQHQ
Т
DMLçKRWRYpODKĪGN\SURYiåSLNQLNQDSĢtNODGYNLRVNX5iMVìUĪТ
QHERYH]GUDYpPIDVWIRRGX(;35(666$1':,&+
Т
QDSOiçL² QHRGGďOLWHOQRXVRXĀiVWtMHMLFKSRKR
GRYpKRçLYRWQtKRVW\OX1HQtGLYXNG\çYtFH
QHç
SURFHQWRE\YDWHO$ XVWUiOLHçLMHGR
NL
ORPHWUĪRGPRĢVNpKRSREĢHçt6XUIRYiQtU\ED
ĢHQtNULNHWYStVHĀQìFKGXQiFKQHEREDUEHFXH
QDSOiçL² W
RYåHFKQRSURQďQHQtV\QRQ\PHP
YìMLPHĀQpGRYROHQpDOHSDWĢtW
RNHNDçGRGHQ
3URQiVÿ HåN\MHW
\SLFNiVFKRSQRVWQDGKOHGXDVP\VOSURKXPRU7p
QtPXçLYRWX$ ĨXçY\UiçHMtQDKXVWď]DOLGQďQp VH UR]KRGQď QHY]GiYHMWH 3RNXG VH DOH UR]KRGQHWH VYĪM çLYRWQt VW\O
PďVWVNpSOiçHQHERQDVYiW
DMQiPtVWDYSĢtURG
RNRĢHQLWSĢHGQRVWPLçHQ]UĪ]QìFKNRXWĪVYďWDEXGHWHPRçQiPLOH
QtFKUH]HUYDFtFKXSREĢHçt9HQNXVHVHWNiYDMt
SĢHNYDSHQD1 HYiKHMWHVHRERKDWLWFL]RNUDMQRXLQVSLUDFtDXçtYHMWHVL
VSĢiWHOLDSOiçEìYiLPtVWHPURGLQQìFKRVODY çLYRWDQDPQRKR]SĪVREĪ
INSPIRACE Z CELÉHO SVĚTA
Kabelka
Armani Jeans, 4990Kč
Plavky ROXY
Quiksilver&ROXY,
1500Kč
Tričko Napapijri, 2290Kč
Ledový čaj,
Costa Coffee, od 64Kč
Borůvkový sprchový gel
THE BODY SHOP, 159Kč
&RYiPSRPĪçHVHVSUiYQďQDODGLW"
Čaj Kusmi Tea
Potten&Pannen, 390Kč
Podprsenka
Etam Lingerie, 649Kč
Sandály
na podpatku
TOPSHOP,
2299Kč
Hot brownie se zmrzlinou
Burger King, 39Kč
39
3B36<&+2B'ROFHBYLWDLQGG
DIOR
Lesk ve spreji Crystal Gloss
tecni.art L’Oréal Professionnel
Fabio Salsa, 320Kč
Kondicionér Diamond Volume Nivea
dm drogerie markt, 95Kč
SLUNCE
VE
VLASECH
6QRYRXVH]RQRX]PďěWHQHMHQRPТ
OtĀHQtDOHWDNp~ĀHV=DNWXiOQtFKТ
WUHQGĪY\EtUiPHĀW\ĢLQHMVOXåLYďMåtТ
VW\O\.DGHĢQLFHDVW\OLVWND.DWHĢLQDТ
*DEĀRYi]NDGHĢQLFNpKRVDORQX)DELRТ
6DOVDY3$//$',8YiPSRUDGtТ
MDNQDWR
2/ HLADKÝ DRDOL
Uzel na temeni spolu s hrou
světel a stínů z vás udělá dokonale upravenou luxusní dámu,
a hlavně vydrží ve skvělém
stavu po celý den. Hodí se
na nošení jak do práce, tak třeba
do divadla. Jak drdol vytvořit?
Kateřina Gabčová radí: „Na suché vlasy aplikujte po celé délce
stylingový gel, perfektně je prsty
uhlaďte a sepněte do culíku, ten
zafixujte tenkou, nenápadnou
gumičkou. Pak vlasy stočte
do drdolu a pomocí vlásenek je
upevněte a zafixujte tvar uzlu
v týlu.“ Pro konečnou úpravu Kateřina doporučuje na celý účes
nastříkat lesk ve spreji, například
od značky Kérastase, L’Oréal
Professionnel nebo (Diva) Gloss
od Fabio Salsa. Tím účes získá
luxusní vzhled.
VIKTOR & ROLF
PORTS 1961
Kartáč na vlasy
s kančími štětinami
TEK Prestige
Profimed, 1199Kč
Hrajte si s formou svých vlasů: na temeni mohou
být uhlazené, s ‚mokrým‘ vzhledem, délky jsou
rovné a suché. Podle Kateřiny Gabčové je důležité
pro tento styl použít žehličku, která jim dodá upravený vzhled. „Vlasy vyžehlete a od temene aplikujte
vosk od Fabio Salsa (Rebel) wax, stupeň fixace 3,
ale pouze do poloviny jejich délky. Konce nechte
suché,“ radí Kateřina a dodává: „Můžete vytvořit
i pěšinku a podle vlastní fantazie vlasy sčesat.“
Stylingový vosk
(Rebel) wax
Fabio Salsa,
357Kč
40
3B%($BXFHV\LQGG
Šampon pro
vyhlazení vlasů
Yves Rocher,
99Kč
Žehlička na vlasy Bronze Fagor
EURONICS, 899Kč
RAVIZZA
JOHN GALLIANO
1/ TEXTURY
DSQUARED2
MILA SCHÖN
ANNA SUI
VLASY
3/ VLNY
Co může být romantičtějšího než
uvolněné vlny? Sluší totiž každé ženě
s polodlouhými nebo dlouhými vlasy,
bez ohledu na věk. Mají tu výhodu, že
dokážou zjemnit vzhled a omladit.
„Pro ležérní, povolené vlny nejdříve
do vlhkých, jen ručníkem vysušených
vlasů aplikujte tužidlo,“ říká Kateřina
Gabčová. „Pak je po širokých pramenech natočte na velké natáčky
a vysušte fénem. Až natáčky sejmete,
budou vlasy přirozeně vlnité. Potom
je stačí jen lehce prsty rozvolnit. Jako
poslední krok doporučuji pro vysoký
lesk použít Fabio Salsa (Diva) Gloss.“
Druhou variantou, jak dosáhnout vln,
je do vlasů aplikovat pěnové tužidlo
a zaplést je na noc do copu. Ráno jen
stačí vlasy pročesat prsty a jít.
Jak jednoduché!
Iontový fén na vlasy
s difuzérem
Compact Pro Rowenta
EURONICS, 899Kč
Tuhý šampon Seanik pro
všechny typy vlasů
Lush, 235Kč za kus
4/ ROZCUCH
Když jsme na pláži, naše vlasy vypadají tak sexy a uvolněně. Jsou matné od soli,
vyfoukané od větru a plné objemu. Zkuste to i doma, je to rychlé a velmi efektní!
Podle Kateřiny Gabčové stačí do mokrých nebo ještě vlhkých vlasů nastříkat
sprej pro plážový efekt, třeba novinku od Kérastase Spray à porter. Rozcuch můžete podpořit namačkáním pomocí rukou, pak vlasy nechte na vzduchu volně
uschnout. Vlasy se dají nosit volně anebo ležérně, např. asymetricky sepnuté.
Sprej pro přirozený tvar vlasů Spray à porter Kérastase
Fabio Salsa, 520Kč
3B%($BXFHV\LQGG
LANVIN
EMILIO PUCCI
Surf spray pro plážový efekt vlasů
Parfumerie SEPHORA, 699Kč
PŘIPRAVILA: SOŇA KOTULKOVÁ;
FOTO: CHRIS MOORE, ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
PUGLISI
Pěnové tužidlo (DIVA) mousse
Fabio Salsa, 335Kč
Kondicionér
na normální
a jemné vlasy
L’Occitane,
395Kč
41
PÉČE O PLEŤ
TRIKY PRO
6HEHNUiVQďMåtOtĀHQtQLNG\QHEXGHY\SDGDW
GREĢHSRNXGQHEXGHQDQHVHQpQDGRNRQDOpSOHWL
3RUDGtPHYiPMDNVHRQLVWDUDWDE\E\ODEH]
MHGLQpFK\ELĀN\DDE\PDNHXSFRQHMGpOHY\GUçHO
EXTRA TIPY:
POCTIVĚ ČISTĚTE
1
KRÉMUJTE A CHRAŇTE
3
3R YVWĢHEiQt VpUD QDQHVWH QD SOHĨ
NUpP =YOiåWď V SĢtFKRGHP MDUD
D OpWD GRSRUXĀXMHPH ViKQRXW SR NUp
PHFKNWHUpREVDKXMtRFKUDQQì89ÀOWU
6OXQHĀQtSDSUVN\WRWLç] SĪVREXMtSĢHG
ĀDVQpVWiUQXWtNĪçHYUiVN\DSLJPHQWR
YpVNYUQ\3RNXGSRXçtYiWHNUpPEH]
89ÀOWUXP ĪçHWHKRGRSOQLWVSHFLiOQt
OHKNRXRFKUDQQRXHPXO]t1DW
YiĢVLM
L
UR]HWĢHWHM
HåWďSĢHGWtPQHç]DĀQHWHVOt
ĀHQtP7\QHMOHSåtQDEt]tQDSĢtNODG]QDĀ
ND&KDQHOY3DUIXPHULL6(3+25$
=iNODGHP] GUDYpSOHWLMHSRFWLYpRG
OtĀHQt3RNXGW
RWLçM
GHWHVSiWVQiQRV\
PDNHXSX] ĪVWDQRXQDSOHWLNURPďQďM
Alternativou klasické péče jsou
WDNp ]E\WN\ SUDFKX D VPRJX NWHUp VH
100% přírodní rostlinné oleQDQLSĢLFK\WLO\SĢHVGHQ3OHĨWDNpY\
je, které obsahují velké procenOXĀXMHP D]DWR[LQ\²WRYåHFKQRM
LGUiçGt
to vitaminů a výživných látek.
EXTRA PÉČE
.G\çVHSDNUiQRSUREXGtWHEXGH]D
Zkuste např. značku Weleda
$E\PDNHXSVNYďOHGUçHOMHGQRX
åHGOiDPRKRXVHQDQtNYĪOLXFSDQìP
(v dm drogerii markt).
DçGYDNUiW] DWìGHQVYRXSOHĨY\
SyUĪP R
EMHYLW L SXStQN\ . G\ç MVWH
KODĊWHSRPRFtSHHOLQJX-HPQpEUXVQp
XQDYHQiSRXçLMWHNU\FKOpPXRGOtĀHQt
ĀiVWHĀN\RGVWUDQtRGXPĢHOpSOHĨRYpEXě
PLFHOiUQtYRGX²YHOPLU\FKOHDVQDGQR VSAĎTE NA SÉRA
7ďFKWRNRQFHQWURYDQìFKSĢtSUDYNĪ N\DKOXERNpQHĀLVWRW\9 ìERUQďIXQJXMt
RGVWUDQt YåHFKHQ P DNHXS L QH
ĀLVWR
VWDĀtQDQpVWUiQRQHERYHĀHU]iOHçt LSOHĨRYpP DVN\=XQDYHQpDPGOpQHER
W\] W
YiĢHDRĀt=DNRXStWHM
LQDSĢtNODG
QDGUXKXVpUDMHQQďNROLNNDSHNDSĢL Y\VXåHQpSOHWLGRNiçRXEďKHPQďNROLND
YSURGHMQď/pNiUQD
PLQXWY\NRX]OLWY\çLYHQRXDKODGNRX
'ĪOHçLWpM
HREOLĀHMĀLVWLWLUiQRSRSUREX WRPMVRXYHOPL~ĀLQQp9 \EtUHMWHSRGOH
Ā æKDYRX QRYLQNRX Y PDVNiFK MVRX W
\
]HQt%XGHW
DNVYďçtDOpSHSĢLSUDYHQì SRWĢHEVYpSOHWL²RPOD]XMtFtUHJHQHUD
QDQiVOHGQRXSpĀL3RNXGP iWHVPtåH QtSURMDVěXMtFtYLWDPLQRYpQRĀQt«=D QRĀQt NWHUp SĪVREt NG\ç VStWH 5iQR
HQDSĢtNODGYSURGHMQiFK<YHV
Т SDNPDVNXVP\MHWHDXYLGtWHUR]GtO²SOHĨ
QRX QHER P DVWQRX SOHĨ GRSRUXĀXMH NRXStWHM
/XVK EXGHY\çLYHQiVYďçtDKODGNi6HçHQHWH
PHSďQLYpSĢtSUDYN\NWHUpVHSRXçtYDMt
5RFKHU(VWpH/DXGHU&OLQLTXHĀLТ
\SĪPSOHWLEH]RKOHGXQDYďNGR MHQDSĢtNODGYSURGHMQď&OLQLTXH
1HER
YHVSRMHQtVYRGRX3URVXFKRXSOHĨGR 9åHPW
SRUXĀXMHPHĀLVWLFtSOHĨRYpP OpNRNWHUp
SRUXĀXMHPHK\GUDWDĀQtVpUDNWHUiSOHĨ Y\]NRXåHMWH YRěDYp UXĀQď Y\UiEďQp
VRX PDVN\]ĀHUVWYìFKVXURYLQNWHUpM
VRX
SOHĨY\çLYt3DNMLGRĀLVWďWHDRVYďçWHSOH ]iVREXMtYRGRXGRKOXEåtFKYUVWHYDM
VFKRSQDY\KODGLWLYUiVN\
NGRVWiQtYSURGHMQď/XVK
ĨRYRXYRGRX
4
2
PŘIPRAVILA: SOŇA KOTULKOVÁ; FOTO: SHUTTERSTOCK.COM, ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
Pokud nemáte ráda nános
make-upu, a přesto chcete
krásnou pleť, vyzkoušejte hit –
přípravky označené jako ‚blur‘.
Jsou na silikonové vyhlazovací
bázi a poradí si s vráskami i různými nedokonalostmi. Nabízí je
třeba značka Garnier (zakoupíte
například v dm drogerii markt)
nebo Lancôme (zakoupíte například v Parfumerii SEPHORA
a Marionnaud Parfumeries).
Vyhlazující péče Visionnaire Blur
Lancôme Parfumerie SEPHORA
a Marionnaud Parfumeries, 1450Kč
Oživující sérum Gold-N
NevO, 1500Kč
Hydratační krém Superdefense SPF 20
Clinique, 1490Kč
Luxusní pleťové mléko Divine
L’Occitane, 1050Kč
Fyziologická odličovací pěnivá voda
La Roche-Posay Lékárna, 290Kč
Intenzivní omlazující sérum Elixir 7.9.
Yves Rocher, 950Kč
Hydratační sérum Aquasource Deep
Serum Biotherm Parfumerie SEPHORA
a Marionnaud Parfumeries, 1350Kč
VYZKOUŠEJTE: 1HMMHPQďMåtSĢtSUDYN\QDRGOtĀHQtDĀLåWďQtY\VRFH~ĀLQQiNRQFHQWURYDQiVpUDLQHMPRGHUQďMåtSpĀL
42
3B%($BSHFHBRBSRNR]NXLQGG
PÉČE O PLEŤ
NEVIDITELNÉ LÍČENÍ
+LWHPOHWRåQtVH]RQ\MHHYHUJUHHQRYpÄ
QDKp
¶OtĀHQtТ
9\SDGiMDNRE\VWHQDOtĀHQiDQLQHE\ODDOHRWRMHGĪOHçLWďMåt]YROLWТ
VSUiYQpSURGXNW\DQiVOHGRYDWVSUiYQìSRVWXSDE\YìVOHGHNSĪVRELOТ
RSUDYGXSĢLUR]HQďDVYďçH
PŘÍPRAVA
1
1DKp OtĀHQt SĪVREt GREĢH QD KODG
NpGREĢHK\GUDWRYDQpSOHWL6QDGQR
DU\FKOHM
LPĪçHWHRVYďçLWK\GUDWDĀQtVSUå
NRXWHUPiOQtYRG\YHVSUHML QDEt]tM
HQDSĢ
]QDĀN\$YqQHD%LRGHUPDNWHUp]DNRXSt
WHY/pNiUQď
DPDNHXSEXGHLOpSHGUçHW
DOKONALÁ KAMUFLÁŽ
VYZKOUŠEJTE:
9\QLNDMtFtYìUREN\NWHUpYDåtSOHWLТ
SURSĪMĀtEH]FK\EQì]iĢLYìY]KOHG
3
Rozjasňující pudr
Les Beiges – Chanel
Parfumerie
SEPHORA
a Marionnaud
Parfumeries, 1450Kč
SPRÁVNÝ
PODKLAD
2
2GVWtQ SOHWL VMHG
QRWt D SURMDVQt
GREĢH ] YROHQì PDNH
XS ' ĪOHçLWp M
H VL Y\
$E\SOHĨSĪVREL
EUDW YKRGQRX W
H[WX
ODRSUDYGXVYďçH
UX 3UR VXFKRX SOHĨ
YH]PďWH VL QD SRPRF
VHKRGtY\çLYXMtFtNUp
UR]MDVěRYDĀH NWHUp VH
PRYp 6PtåHQi SOHĨ
GRVWDQRX Y SRGREď
RFHQt ÁXLGQt WHNXWp
NUpPĪ QHER SXGUĪ
PDNHXS\DSURPDVW
)DQWDVWLFN\ Y\SDGDMt
QďMåt W
\S\ SOHWL GRSR
QDQHVHQpQDKUDQďOtF
UXĀXMHPH NRPSDNWQt
Podkladová báze pod make-up pro nezdravě
Qt NRVWL SRG RERĀtP
VOLVRYDQp SUiåNRYp
vypadající pleť Superprimer Sallowness
Clinique, 690Kč
D QD KUDQď QRVX 1H
PDNHXS\NWHUpGRNi
SĢHKiQďMWHW
RDOHVQLPL]YOiåĨSRNXG
çRXSOHĨGRNRQDOH]PDWQLW
Tvářenka
\UR]MDVěRYDĀHM
HåWďYtFH
$E\PDNHXSQDSOHWLQHE\OYLGďWPXVt PiWHYUiVN\W
All-In-One Blusher
VHFRQHMYtFHEOtçLWMHMtPXRGVWtQX9 \EtUHM
]YìUD]Qt
THE BODY SHOP,
WHKRQDGHQQtPVYďWOHDQH]NRXåHMWHKR 1DNRQHF FHOp OtĀHQt ]DNRQĀHWH QDQH
320Kč
QDKĢEHWXUXN\DOHSĢtPRQDKUDQďW
Yi VHQtP SXGUX QD OtFQt NRVWL DSOLNXMWH
ĢH3RĢtGLWVLP ĪçHWHLGYDW
yQ\²VYďWOHM WYiĢHQNXYSĢLUR]HQďEpçRYRUĪçRYpP
åtDW
PDYåtNWHUpEXGHWHYSUĪEďKXURNX
QHER EURVNYRYpP RGVWtQX ġDV\ SUR
ĀHåWHĢDVHQNRXDUW\RVYďçWHMHPQďUĪ
VWĢtGDW
0DNHXSQDQiåHMWHSUVW\QHERSURIHVLR çRYRXUWďQNRXQHEROHVNHPQDUW\
QiOQtPSORFKìPåWďWFHP6HçHQHWHMHQD
SĢtNODGYSURGHMQiFK0$&&RVPHWLFV
<YHV5 RFKHU
GPGURJHULHP DUNW
7+( EXTRA TIPY:
Upravené obočí dodá celému
%2'<6+23 /pNiUQD
ĀLY3DUIXPHULL
Make
Face a -up
obličeji nezaměnitelný výraz.
nd Bod
6(3+25$
D0DULRQQDXG3DUIXPHULHV
y
Pro co nejpřirozenější efekt
M.A
%DUYX QH]DSRPHěWH QDQpVW DQL QD NUN
M.A.C C .C
ho vymalujte paletkou s více
osmeti
c
s,
QHKH]N\Y\SDGiPiOLMLQìRGVWtQ
1000K
odstíny, které lze navzájem
č
3RNXG W
RXçtWH SR FR QHMSĢLUR]HQďMåtP
kombinovat. Vynikající paletky
HIHNWX]NXVWH%%NUpP\
SHUIHNWQďK\G
mají značky Clarins a Benefit
(obě prodává Parfumerie
UDWXMt SOHĨ REVDKXMt SRGNODGRYRX Ei]L
SEPHORA) nebo M.A.C
PDNHXS D UR]MDVěRYDĀ D && NUpP\
(k dostání v prodejně M.A.C
NURPďYåHFKVNYďOìFKYODVWQRVWt%%NUp
Cosmetics). Aby make-up vyPĪP DMtOHSåtNU\FtYODVWQRVWLDVMHGQRFX
držel po celý den, zkuste podMtFtHIHNWREVDKXMtURYQďçY\çLYXMtFtO
iWN\
kladové báze. Fixují a korigují
DQďNWHUpLDQWLDJLQJVORçNX=DNRXStWH
i problémy pleti jako zašedlý
tón nebo začervenalá místa.
MHYGPGURJHULLPDUNW
3DUIXPHULL6(
Projasňující opravná tužka Yves Rocher, 350Kč
3+25$ D0DULRQQDXG3DUIXPHULHV
Univerzální CC krém proti stárnutí
Revitalizing Supreme, SPF 10
Estée Lauder, 1590Kč
PŘIPRAVILA: SOŇA KOTULKOVÁ; FOTO: CHRISE MOORE, ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
4
43
3B%($BOLFHQLLQGG
ZA 30 DNÍ
DO KONDICE
$ĨFKFHWH=+8%1287 SiUNLORGRSODYHNSĢLYtWDWWHSOpGQ\YOHSåt
NRQGLFLQHERVL]SHYQLWWďORQHPXVtWHNYĪOLWRPXGUçHWKODGRYNX
DQLVHSĢHVWďKRYDWGRSRVLORYQ\6WDĀtYiPQDWRMHGHQPďVtF
1. PIJTE VODU
QLWSRPHUDQĀRYRXĀLPDQGDULQNRYRX 4. JEZTE ZELENOU
3RSUREX]HQtQDVWDUWXMWHP HWDEROLVPXV
OçLĀNX PHGX QHER M
DYRURYpKR VLUXSX 1H]E\WQRVWt Y MtGHOQtĀNX MH YOiNQLQD
GYďOçtFHFHOR]UQQìFKMHPQďXPOHWìFK
VNOHQLFt YRG\ Å'RVWDWHĀQp PQRçVWYt
REVDçHQi Y RYRFL D ]HOHQLQď 1HMYtF M
t
WHNXWLQXU\FKOtOiWNRYRXYìPďQX' R FHUHiOLt SåHQLĀQp M
HĀQp ĀL SRKDQNRYp
Pi EURNROLFH KUiåHN SyUHN D ]HOHQp
SRUXĀXMLW
HSOìJUHS²Y\PDĀNDQìJUHS YORĀN\DO
çtFLYODåVNìFKRĢHFKĪQHER
ID]RON\ =DWtPFR X MLQìFK GUXKĪ MtGOD
]DOLWìW
HSORXYRGRX´ĢtNiFYLĀLWHOND3H OtVNRYìFKSLQLRYìFKĀLPDQGOt9åHFK MH GREUp VL KOtGDW P QRçVWYt ]HOHQLQX
WUD0XGURFKRYi2E\ĀHMQpYRG\E\VWH
Q\LQJUHGLHQFHVHçHQHWHYVXSHUPDUNH PĪçHWH MtVW W
pPďĢ QHRPH]HQď Dç NLOR
YSUĪEďKXGQHPďOLY\StWDOHVSRěRVP WX$OEHUW
GHQQď6NYďOìYìEďUQDEt]tVXSHUPDU
VNOHQLFQHMOpSHSĪOKRGLQ\SĢHGMtGOHP
NHW$OEHUW
DKRGLQXDSĪOSRQďP3UDNWLFNpMHSR 3. HLAVNĚ NECÍTIT HLAD
ĢtGLW VL YRGX Y O
DKYL QDSĢtNODG Y GPТ 1HMKRUåtM
HKODGRYďQt3RNXGKRGQďVQt 5. PŘIDEJTE BÍLKOVINU
GURJHULLPDUNW
WDNMLEXGHWHPtWVWiOH
GiWHPĪçHWHY\QHFKDWGRSROHGQtVYDĀL 'ĪOHçLWpM
VRXLEtONRYLQ\NWHUpYiVQDV\
SRUXFH
QXDOHRGSROHGQHVLQďFRPDOpKRQHRG WtDQDYtFQDMHMLFKW
UiYHQtW
ďORY\GiQHM
SXVĨWH-DNPLOHQHFKiWHWďORåHVWKRGLQ
YtFHQHUJLH. XVNYDOLWQtKRVìUDQDSĢ
2. ZÁSADNÍ SNÍDANĚТ
EH] çLYLQ NOHVi KODGLQD FXNUX Y NUYL ]NLRVNX5iMVìUĪMRJXUWGUĪEHçtP DVR
6QtGDQďMH]iNODGDUR]KRGQďVHQHY\ SĢLFKi]t~QDYDDYOĀtKODG2EY\NOHMVWH
ĀLEtOHNMHYKRGQp]DĢDGLWNHNDçGpPX
SODWtRGEìWM
LMHQKUQNHPNiY\' HMWHVL WRXGRERXYSUiFLDQDMtGORVLQHY]SR MtGOX,NRYRFLGtN\WRPXVHWRWLçVQtçt
WRFRYiV]DV\WtD]DMLVWt]iNODGQtçLYL PHQHWH,GHiOQtVYDĀLQRXMHNRPELQDFH
JO\NHPLFNìLQGH[DSRFLWV\WRVWLYiP Q\' RPHQåtSRUFHNYDOLWQtKRMRJXUWX
YOiNQLQ\DEtONRYLQ\W
ĢHEDEtOìM
RJXUW WXGtçY\GUçtGpOH
QHERP ďNNpKRW
YDURKXĀLVìUDFRWWDJH GRNWHUpKRSĢLGiWHERUĪYN\P UNYRYì
VHO
çtFtO
QďQpKRROHMHREVDKXMHRPHJD VDOiW QHER SiU SOiWNĪ åXQN\ D MDEONR 6. CHYTRÉ ZMĚNY
PDVWQp N\VHOLQ\ SĢLGHMWH OçtFL ĀHUVWYď 6NYďOpM
LçKRWRYpVYDĀLQ\QDMGHWHYRG 7YDURK REVDKXMH WĢLNUiW YtFH EtONRYLQ
Y\PDĀNDQpFLWURQRYpåĨiY\O]HREPď GďOHQt)UHVK)RRGY0DUNV6SHQFHU
QHç MRJXUW 'HMWH VL KR VH O
çtFt P HGX
44
3B63257B]DBBGQLBGRBSODYHNLQGG
SPORT
YRNDPçLNXNG\EXGHWHPtWFKXĨQD 13. KAŽDÝ DEN? ANO!
20. VYDRŽTE 21 DNÍ
VODGNp-HWRXNi]NDMHGQp]GUREQìFK
9LGHiOQtPSĢtSDGďVHGRSRUXĀXMHFYLĀLW -DNpNROL ]PďQ\ Y çLYRWQtP VW\OX MVRX
]PďQNWHUpVHYHYìVOHGNXSR]LWLYQď GHQQď=NXVWHFYLĀLWNDçGìGHQXYHĀHU ]SRĀiWNX EROHVWQp 1HMGĢtY VH EXGHWH
RGUD]t QD YDåt SRVWDYď 0 tVWR W
DWUDQ QtFK]SUiYPLQXWQHERSRFWLYpKRGL PXVHW QXWLW D GUçHW VH MHQ VLORX YĪOH
N\WYDURKVP HGHPPtVWRVPHWDQRYp
QRYpFYLĀHQtW
ĢLNUiWW
ìGQď' RSĢHMWHVL
$OHY\GUçWHGQtEďKHPQLFKçVLW
ďOR
]PU]OLQ\UDGďMLW
YDURKRYRXĀLMRJXUWR KRQDSĢtNODGYТ3XUH-$720,ÀWQHVV Y\WYRĢt QiY\N 6Yp SRNURN\ PĪçHWH
YRXRSUDYGXVNYďOp]GUDYp] PU]OLQ\
2GPďQRXYiPEXGHNRNWHMOHQGRUÀQĪ VOHGRYDWYNLRVNXFHQWUXP]GUDYt9=3 QDEt]tIXQQ\' DQQ\
DPtVWRNRNWHMOX
NGHYiPSĢHPďĢtPQRçVWYtWXNXYWďOH
QDĢHGďQpFDPSDUL
14. VEČER UŽ JEN ODPOČINEK
1HMOHSåtMHFYLĀLWUiQRWRVHWďORVNYďOH
7. ZRÁDNÉ MONOSACHARIDY
QDVWDUWXMH3RNXGYiPW
RSĢLSDGiMDNR
3RNXGFKFHWH]GUDYďDU\FKOH]KXEQRXW
XWRSLHFYLĀWHRGSROHGQHDOHQHĀHNHMWH
SiUNLORY\QHFKWHVODGNpLVODQpSHĀLYR VSRK\ERYRXDNWLYLWRXDçGRYHĀHUQtFK
WďVWRYLQ\DDONRKRO=DW
ĢLGQ\PĪçHWH KRGLQW
ĢLKRGLQ\SĢHGVSiQNHPE\MLç
«YiPGRGDMtVW\ORYpТ
VKRGLWWDNNLORDSĪOQDYtFEXGHWHPtW WďORPďORPtWNOLGRYìUHçLP
VSRUWRYQtY\FK\WiYN\
SORFKpEĢLFKRDVYďçtDKODGNRXSOHĨ
15. NAUČTE SE KLIKY
8. POZOR NA DROBNOSTI
&YLN\NWHUpP XVtWHXPďWMVRXNOLN\%ď
1ďNWHUpYďFL]E\WHĀQď]Y\åXMtNDORULF KHPQLFKWRWLç]DSRMtWHYåHFKQ\VYDOR
NRXKRGQRWXSRWUDYLQ² DĨXçKUVWVOX YpVNXSLQ\1 DYtFNQLPQHSRWĢHEXMHWH
Triko na tanec
QHĀQLFRYìFKVHPtQHNYROHMLQDORçHQi
çiGQpY\EDYHQt=DĀQďWHVHWĢHPLNOLN\
adidas Concept Store,
VXåHQiUDMĀDWDQHERVXåHQpRYRFH
GHQQďDSRVWXSQďSĢLGiYHMWH
1099Kč
PŘIPRAVILA: KRISTÝNA MAZÁNKOVÁ; FOTO: SHUTTERSTOCK A ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
RADOST Z POHYBU
9. HLAVNĚ SPÁT!
16. NĚKOLIK POMOCNÍKŮ
1HGRVWDWHN VSiQNX ]SRPDOXMH P HWD
=i]UDĀQp WDEOHW\ QD ]KXEQXWt QHMVRX
EROLVPXV. G\çEXGHWHĢiGQďRGSRĀDWt VDPRVSDVLWHOQp DOH M
DNR SRGSĪUQì
FRç]QDPHQiVSiWVHGPDçRVPKRGLQ SURVWĢHGHN PĪçHWH Y\EUDQp GRSOěN\
QHEXGHWH FKWtW HQHUJLL QDKQDW ĀRNROi VWUDY\ Y\]NRXåHW 1DSĢtNODG SURGXNW
GRX ĀL ]PU]OLQRX 1HPĪçHWHOL YHĀHU 9LWDODQG' LHWIRU1LJKW] SURGHMQ\9,
XVQRXW ]NOLGQďWH VH ĀDMHP ] NLRVNX
7$/$1'SRPiKiRPH]LWFKXĨNM
tGOX
2;$/,6
YHĀHUNG\YĪOHVHOKiYi1 DYtFREVDKXMH
Legíny ROXY
H[WUDNW]NR]OtNXOpNDĢVNpKRVXNOLGěX
Quiksilver
10. BUĎTE GURMÁN
MtFtPL~ĀLQN\
&ROXY,
1250Kč
+HVORJXUPiQĪ]Qt-tGORNWHUpVHVQt
V FKXWt VH QHXNOiGi 3URWR VL SRNUP 17. OKYSLIČTE SI TĚLO
Y\FKXWQiYHMWH QHMH]WH YH VSďFKX -HQ
1DW
RDE\VHXYROQLODHQHUJLH]WXN
ĪDW\
Běžecké
hodinky Garmin
WDNVLW
ďORYĀDVXYďGRPtçHMHQDV\FH VH FR QHMHIHNWLYQďML åWďSLO\ SRWĢHEXMH
EURONICS,
Qp1HWUDGLĀQtREďGYSRGREďUXQQLQJ QDåHWďORYďWåtSĢtVXQN\VOtNXÅ7ďORVH
2770Kč
VXVKLVLGRSĢHMWHYUHVWDXUDFL0$.$ QHMOpSHRN\VOLĀXMHNG\ç]DSRMtPHFHOì
.,.2 SRK\ERYì DSDUiW . HIHNWLYQtPX åWď
SHQtW
XNĪYåDNGRMGHDçSRGHOåtGREď
11. BEZ POHYBU TO NEJDE
REHFQďVHXYiGtPLQLPiOQďGYDFHWPL
'RVYpKRUHçLPX] DĢDĊWHW
DNpFYLĀHQt QXW´XSR]RUěXMHOHNWRUND3HWUD0 XG
ÿDVWRXFK\ERXEìYiWRçHVH]DPďĢX URFKRYi
MHWHM
HQQDNDUGLRFYLĀHQtEďKHPNWHUp
KRVLFHGRFKi]tNU\FKOHMåtPX~E\WNX
18. NAUČTE SE DÝCHAT
YiK\RYåHPEH]WRKRDE\VHW
ďOR]SHY 0RçQiPiWHSRFLWçHQDGìFKiQtQHQt
Švihadlo
QLOR 9KRGQp FYLĀHQt YiP GRSRUXĀt QLFVYďWRERUQpKR$OHNG\çVHQDXĀtWH
SPORTISIMO, 199Kč
QDSĢ QD KRGLQiFK Y 3XUH -$720, Т GìFKDWVSUiYQďDSOQď]SHYQtWHVLEĢLåQt
ÀWQHVV
VYDOVWYRDVWĢHGWďOD'HMWHVLSiUGìFKD
FtFKFYLĀHQtKQHGUiQRQďNROLNP LQXW
12. VYTVOŘTE SI SVALY
YQtP HM
W
HVYĪM
GHFK²SĢLKO
XERNpP Qi 9ďWåLQD OLGt SĢL FYLĀHQt VOHGXMH M
HGLQì
GHFKXVH] YHGDMtçHEUDXKUXGQtNXDSĢL
H QH]DMtPi çH YìGHFKXY\WODĀWHYåHFKHQY]GXFKVPď
FtO ² ]KXEQRXW $ Xç M
Doplněk stravy
SRG]WUDFHQìPW
XNHPP DMtSRYROHQp UHPGROĪDçGREĢLFKDDSiQHYQtKRGQD VITALAND,689Kč
]NUiFHQpD]WXKOpVYDO\7\M
VRXYåDN
SUR SHUIHNWQt SRVWDYX QH]E\WQp Å=i 19. HLAVA JE ZÁKLAD
NODGQtP SĢHGSRNODGHP SUR U\FKORVW
0R]HNMH] RGSRYďGQì]DW
R] GDYDåH
PHWDEROLVPXMHXGUçRYiQtDNWLYQtVYD VQDKD EXGH PtW YìVOHGN\ 7ďåWH VH ]H
ORYpKPRW\ÿtPYtFMtĀORYďNPiWtP ]PďQ\NWHURXSURFKi]tWH3RWĢHEXMHWH
YtFWďORVSRWĢHEXMHHQHUJLHDW
RGRNRQ OLRGERUQpYHGHQtREUDĨWHVHQDSURIHVL
FHLYNOLGRYpPVWDYX´Y\VYďWOXMH3HWUD
RQiO\YGLHWHWLFNpPFHQWUX1DWXUKRXVH
0XGURFKRYi
NWHĢtSRVN\WXMtSRUDGHQVWYt]GDUPD
Běžecké boty Nike Foot Locker, 4399Kč
45
3B63257B]DBBGQLBGRBSODYHNLQGG
FUNNY
GAMES
-DNVLVW\ORYďXçtWGHQSOQìOHJUDFHD]iEDY\Т
VWiWRX",QVSLUXMWHVHQDåtIDVKLRQVWRU\NWHUiТ
MHSOQiWUHQGĪDQiSDGĪWpWRVH]RQ\
FOTO: MATÚŠ TÓTH
STYLING: JANA KAPOUNOVÁ
MAKE-UP A VLASY: IVANA TOKÁRSKA
46
3B)$6+,21BGHWLLQGG
FASHION STORY
ON
Triko ESPRIT, 749Kč
Bunda pietro filipi, 4990Kč
CHLAPEC
Triko Marks&Spencer, 224Kč
Pláštěnka na židli Marks&Spencer, 799Kč
DÍVKA
Čelenka Sparkys, 129Kč
Mikina Marks&Spencer, 449Kč
Bunda na židli Marks&Spencer, 599Kč
47
3B)$6+,21BGHWLLQGG
ON
Kabát Levi’s ®, 4299Kč
Košile pietro filipi, 1799Kč
Kalhoty H&M, 899Kč
Boty PUMA, 2199Kč
Komiks Comics Point, 359Kč
VPRAVO:
CHLAPEC
Sluchátka Guess,
Magic Child,
info o ceně v prodejně
Triko AFFLICTION, 749Kč
Mikina Levi’s Kids, 890Kč
Džíny Levi’s Kids, 860Kč
Boty Magic Child, 2675Kč
Skate Quiksilver
Quiksilver&ROXY, 2290Kč
DÍVKA
Čepice AFFLICTION, 1299Kč
Triko AFFLICTION, 890Kč
Klíčenka AFFLICTION, 199Kč
Mikina Levi’s Kids, 1275Kč
Sukně Reserved, 349Kč
Boty PUMA, 1199Kč
48
3B)$6+,21BGHWLLQGG
FASHION STORY
49
3B)$6+,21BGHWLLQGG
50
3B)$6+,21BGHWLLQGG
FASHION STORY
CHLAPEC
Sluchátka Guess Magic Child,
info o ceně v prodejně
Triko Reserved, 149Kč
Kalhoty C&A, 225Kč
Boty PUMA, 1199Kč
Míč Nike A3 SPORT, 280Kč
Plyšová hračka Sparkys, 2269Kč
VLEVO:
ON
Triko pietro filipi, 2190Kč
Kabát Gant, 12399Kč
Kalhoty H&M, 699Kč
Boty H&M, 1299Kč
CHLAPEC
Frkačka Sparkys, 49Kč
Šála Levi’s Kids, 525Kč
Triko Levi’s Kids, 599Kč
Kalhoty Marks&Spencer, 599Kč
Boty Marks&Spencer, 299Kč
DÍVKA
Frkačka Sparkys, 49Kč
Triko Pinco Pallino Magic Child, 548Kč
Bunda Blumarine Magic Child, 2400Kč
Sukně Marks&Spencer, 599Kč
Holínky Hunter Office Shoes, 830Kč
51
3B)$6+,21BGHWLLQGG
52
3B)$6+,21BGHWLLQGG
FASHION STORY
DÍVKA
Bonbony v ruce a v lahvi arko, 175Kč
Tílko C&A, 198Kč
Mikina C&A, 225Kč
Sukně Marks&Spencer, 699Kč
Boty Reserved, 249Kč
Kabelka Tobetoo Magic Child, 805Kč
Bonbony v sáčku arko, 89Kč
Polštářek ve tvaru srdce Sparkys, 499Kč
VLEVO:
ON
Košile pietro filipi, 2190Kč
Sako pietro filipi, 5490Kč
Pásek Gant, 2490Kč
Šortky pietro filipi, 2490Kč
Boty H&M, 1299Kč
CHLAPEC
Čepice AFFLICTION, 1299Kč
Košile MOTHERCARE, 230Kč
Kravata Ferrari Magic Child, 1150Kč
Svetr il gufo Magic Child, 1470Kč
Šortky Aletta Magic Child, 356Kč
Boty Marks&Spencer, 299Kč
53
3B)$6+,21BGHWLLQGG
DÍVKA
Tílko Sanetta Magic Child, 250Kč
Šle C&A, 139Kč
Šortky Guess Magic Child, 1075Kč
Boty PUMA, 1199Kč
MATÚŠ
TÓTH
Pochází z Bratislavy,
ale jeho současný
život i tvorba se
odehrávají v Praze.
Vystudoval FAMU,
kde se věnoval spíše
konceptuální fotce
a až po čase přesedlal
na módní fotografii.
Jeho originální
rukopis můžete znát
z kampaní pro pietro
filipi, Klenoty Aurum
nebo návrhářku Ivanu
Mentlovou. V letošním
roce nafotil kampaň pro
PALLADIUM.
MODELOVÉ: JOZEF K /AGENTS, EVELÍNA / BOHEMIAMODEL, HUGO, PRODUKCE: LENKA HEGEROVÁ, DĚKUJEME WINE FOOD MARKETU
ZA UMOŽNĚNÍ FOCENÍ, WWW.WINEMARKET.CZ
ON
Košile H&M, 799Kč
Sako H&M, 799Kč
54
3B)$6+,21BGHWLLQGG
EXTRA TIPY
BOTY
Original Marines,
info o ceně
v prodejně
PRO DĚTI
5R]SR]QHMWHVYRXUDWROHVWLQDGiONXТ
GtN\SUXKĪPD]iĢLYìPEDUYiPТ
TRIČKO CARE,
R
MOTHE
260Kč
Mar BOTY
ks&
S
299 pence
r,
Kč
VÝLET
S TÁTOU
K
Nap RAŤA
S
apij
ri, 17 Y
90K
č
BUNDA A TRIKO
Original Marines,
899Kč a 529Kč
SUKNĚ
Original Marines,
539Kč
KALHOTY
Marks&Spencer,
399Kč
PŘIPRAVILA: LUCIE TOMIŠKOVÁ; FOTO: ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
Chystáte se s dětmi
na výlet, nákup,
do parku, na pouť
nebo zahradní
oslavu? Zkombinujte
praktičnost a výrazný
styl. Vašim dětem
to bude slušet
v nadčasové klasice,
jakou jsou námořnické
pruhy, větrovka
nebo džínová sukně.
Vše seženete ve
výrazných barvách,
které se budou líbit
dětem i vám.
A navíc svého
potomka lehce
rozpoznáte
i v houfu!
MO ŠAT
TH
E Y
85 RCA
0K RE
,
č
BAREVNÁ
RADOST
BOTY
Reno, 1 099Kč
BRÝLE QUIKSILVER
Quiksilver&ROXY,
2125Kč
PRO NĚJ
KLOBOUK
F&F, 229Kč
Y
KRAŤAS s,
Jean
Armani č
3790K
BUND
H&M, 8 A
99Kč
TRIKO
eně
i, info o c
Napapijr dejně
ro
vp
TAŠKA
Gant, 5 399Kč
BOTY VAGABOND
PERY, 2499Kč
HODINKY
AFFLICTION,
10 890Kč
3B)$6+,21BGHWLBSURGXNWRYNDLQGG
55
NA PRÁZDNINY S DĚTMI
&K\VWiWHVHVHVYìPSRWRPNHPQDSUYQtSUi]GQLQRYRXFHVWX"Т
1DSOiQXMWHVLMLWDNDE\VWHR'292/(1eSURçLOLQHMNUiVQďMåtТ
GQ\]FHOpKRURNX-DNìFKQiVWUDKVHY\YDURYDWDQDFRXUĀLWď
Т
QH]DSRPHQRXW"
9ĀHPVHGRYROHQiVGďWPLO
LåtRGUR DXWHP QDSĢtNODG VWRSURFHQWQď RFHQtWH
OHWHPYDXWRVHGDĀFH0iWHOLW
XPRçQRVW
PDQWLFNìFKHXURYtNHQGĪY%HQiWNiFK RULJLQiOQtODKYHQDSLWt6LJJ]SURGHMQ\
GRPOXYWHVHVSĢiWHOLNWHĢtPDMtWDNp
QiNXSQtFK YìOHWĪ GR /RQGìQD QHER
3RWWHQ3DQQHQ
Т
QHERKRWRYRXGďWVNRX PDOpGďWLD]DPOXYWHVLVSROHĀQďSHQ]L
RXWGRRURYìFK YìåODSĪ V NDPDUiG\
VWUDYX%DE\ORYH]GPGURJHULHPDUNW
RQQHERGRPHNYHNWHUpPEXGHWHXE\
Y3\UHQHMtFK"+ PĢHNQďPHçH«VNR 0iWHOL SRWRPN\ åNRORX SRYLQQp QHM WRYiQLM
HQY\=DMLVWtWHVLWDNçHYDåHGďWL
UR YH YåHP 3ĢHVQďML ~SOQď YH YåHP VStåYiPQH]EXGHQHçY\UD]LWQDFHVWX
SĢLVYìFKKUiFKQHEXGRXQLNRKRUXåLW² NURPď W
RKR çH REQiåt SĢHPLVĨRYiQt YGREďOHWQtFKSUi]GQLQDOHSRNXGM
VRX DQLNGRQHEXGHUXåLWYiV8 GtWHN]KUXED
] PtVWD YDåHKR E\GOLåWď QďNDP M
LQDP YDåH GďWL PHQåt XUĀLWď QHSURKORXStWH RGĀW\ĢO
HWYìåHPiFHVWRYiQtVGDOåtPL
$ PiWH åDQFL RVYRMLW VL VSRXVWX ] FHOD
NG\ç VL VYRX GRYROHQRX QDSOiQXMHWH
URGLQDPL MHåWď MHGQX YìKRGX DOHVSRě
QRYìFKGRYHGQRVWtMDNRQDSĢtNODGSUR MHåWďSĢHG] DĀiWNHPKODYQtVH]RQ\QHER
REĀDVVH]DEDYtVPDOìPLNDPDUiG\DSĢL
QiVOHGRYiQtXSUFKOpKREDWROHWHYRGOH WďVQďSRQtYĀHUYQXQHERY] iĢt9H6WĢH VWDYďQtStVNRYìFKKUDGĪQHERVWĢtNiQt
WRYpKDOHPH]LQiURGQtKROHWLåWďSĢHED GRPRĢtWtPXQLNQHWHQHMYďWåtPYHGUĪP ]YRGQtFKSLVWROHNQHEXGRXRGNi]iQ\
ORYiQtQDWRDOHWďXEXOKDUVNpEHQ]LQRYp
WDPLYåXGHMLQGHWDNpW
ODĀHQLFLYGDYX MHQQDYiV$ YiP]EXGHYtFHĀDVXQDXVU
SXPS\QHERVEtUiQtUR]V\SDQpKRO
HJD WXULVWĪDQDYtFP iWHåDQFLY\XçtWQLçåtFK
NiYiQtYtQDUR]HĀWHQìURPiQQHER] tUi
YUHFHSFLĀW\ĢKYď]GLĀNRYpKRKRWHOX$ OH
PLPRVH]RQQtFKFHQXE\WRYiQt
QtMHQWDNGDOHNR]DRE]RU«
QHSURSDGHMWHSDQLFH,VGtWďWHP²QHER
,NG\çFKFHWHSUi]GQLQ\VWUiYLWÄ
RQW
KH 8UĀLWď VH QHPXVtWH RPH]RYDW MHQRP
QďNROLNDGďWPL²QDSDOXEďPĪçHWH]DçtW
URDG¶DSĢHPLVĨRYDWVH] P tVWDQDPtVWR QD QXGQp ÄEDE\ IULHQGO\¶ UHVRUW\ DOH
QHMNRX]HOQďMåtSUi]GQLQ\VYpKRçLYRWD ]DUH]HUYXMWHVLSĢHGHPQRFOHKDOHVSRě Y\UiçtWHOL QD GHOåt FHVWX V GďWPL SR
3RNXGVLMHFK\WĢHQDSOiQXMHWH. OtĀHP QD SUYQtFK SiU GQĪ 1HH[LVWXMH PpQď SUYpQHEXĊWHSĢtOLåDPELFLy]QtYW
RP
N SRKRGRYp GRYROHQp MH SUiYď SOiQR ]iEDYQì ]DĀiWHN GRYROHQp QHç REMtç NROLN W
RKR FKFHWH VWLKQRXW 3DWQiFWL
YiQt VSROX VH VSUiYQìPL FHVWRYQtPL
GďWNROHPSĪOQRFLSĢHSOQďQpSHQ]LRQ\
NLORYp EDWROH Y QiUXĀt QHER RWUiYHQì
Y\FK\WiYNDPL 3ĢL GORXKìFK FHVWiFK
QDFKRUYDWVNpPS REĢHçtVQHVStFtPEDWR SĢHGåNROiNPRKRXYìVWXSSDåHUiFNRX
56
3B'(7,BGRYROHQDBVBGHWPLLQGG
PRO DĚTI
VWH]NRX QiYåWďYX REUD]iUQ\ QHER
VNiKUDNWHUiYiVLGďWL]DPďVWQiQDQď UXĀQtKR]DYD]DGODSĢLEDOWHQHMHQĀLVWp
SURKOtGNXREFKĪGNĪPtVWQtFKXPďOFĪ NROLNKRGLQ1 DSOiçQHERQDWHUDVXSHQ SĢHYOHĀHQtSURQďMDOHLUH]HUYQtWUL
ĀNR
SURPďQLWYSHNHOQìLNG\ç]FHODMLVWď ]LRQXVH]DVHVNYďOHKRGt7ZLVWHU
RERMt
SUR VHEH V FHOQtNHP QHER V UHFHSĀQt
QH]DSRPHQXWHOQì]içLWHN1 DGUXKRX
VHçHQHWHYH6SDUN\V
5DGďMLDOH]DSR Y KRWHOX VH YiP XUĀLWď EXGH MHGQDW
VWUDQXWRQH]QDPHQiçHYDåtM
HGLQRX
PHěWHQDSX]]OHDVWDYHEQLFHVHVWiYD SĢtMHPQďMLNG\çQDVREďQHEXGHWHPtW
GHVWLQDFtPĪçHEìWM
HQDTXDSDUNQHER
MtFt] HVSRXVW\PDOìFKNRXVNĪSRNXG
RXWÀW XSDWODQì RG MRJXUWX 3UDNWLFNp
XPďORKPRWQpKĢLåWď-GHRSĢLPďĢHQp QHFKFHWHGRQHNRQHĀQDORYLW
GiYNRYiQtDNWLYLWNWHUpEDYtYiVDW
ďFK ]WUDFHQp GtON\ QD SRGOD]H
NWHUpEDYtYDåHGďWL
DXWD QHER Y StVNX QD SOi
7RWpçSODWtLSURQiYåWďYXUHVWDXUDFt
W\
çL 3RNXG GtWďWL SĪMĀXMHWH
QHMOX[XVQďMåtUDGďMLY\QHFKWH=DPďĢWH WHOHIRQ ĀL W
DEOHW NRXStWH MH
VHQDPDOpURGLQQpSRGQLN\NGHEX QDSĢ Y L67</( QD KUDQt
GRXYDåHGďWLYtWDQìPLKRVW\$ QDYtF KHU PĪçHWH PX SĢHG FHV
]HMPpQD Y MLçQďMåtFK ]HPtFK QHQt QLF WRX QDKUiW QďMDNp QRYp
GLYQpKR QD WRP NG\ç EXGHWH VHGďW QDFHVWďKR]DEDYtQDGHOåt
XYtQDVGtWďWHPVStFtPYNRĀiUNXWĢH GREX $ QHRFHQLWHOQRX SRPĪFNRX NRXVN\NWHUpVQDGQRY\SHUHWHQDMGHWH
EDGRSĪOQRFL«0LPRFKRGHPVNYď MVRX VDPR]ĢHMPď WDNp SĢHQRVQi '9' QDSĢtNODGYNROHNFL/RJJY+0 ORX D VNODGQRX DOWHUQDWLYRX NRĀiUNX ]SURGHMQ\(8521,&6
DDXGLRNQL $NRQHĀQďYSĢtSDGďçHEXGHWHFHVWR
MH NURVQLĀND QD ]iGD 1 DMGHWH M
L QDSĢ K\ NWHUp QD QHNRQHĀQp GiOQLFL XNUiWt
YDWDXWHPP\VOHWHSĢHGHYåtPQDEH]
YSURGHMQď027+(5&$5(
FHVWXGďWHPLYiP=YROWHW
DNRYpNWHUp
SHĀQRVWVYpKRGtWďWH7X]DMLVWtNYDOLWQt
$ĨXçEXGHWHFHVWRYDWOHWDGOHPQHER
YiPDQLSRQďNROLNDKRGLQiFKQHSROH DXWRVHGDĀNDM
DNRXSRĢtGtWHYSURGHMQď
DXWHP YDåtP QHMOHSåtP VSRMHQFHP
]RXQDQHUY\SURVWDUåtGďWLWRP ĪçHEìW 027+(5&$5( 6SUiYQp Y\FK\WiY
QDGORXKpFHVWďVHVWDQRXQRYpKUDĀN\ WĢHED+RELW
SURPHQåtGďWL/LFKRçURXWL
Т N\ NWHUp YiP SRPĪçRX Y\FKXWQDW VL
NWHUp YDåH GtWď MHåWď QH]Qi ,GHiOQtP
YSĢHGQHVX%iU\+ U]iQRYpRERMtQDEt]t NDçGìRNDPçLNYDåtGRYROHQpVGďWPL
VSROHĀQtNHPQDGORXKpFHVW\GRDXWD
.QLKNXSHFWYt3$//$',80
3RNXG
Xç]QiWH=EìYiXçMHQQDSOiQRYDWNG\
MVRXQDSĢtNODGÿHUQpKLVWRUN\
VSROHĀHQ VYiPLEXGHFHVWRYDWPLPLQNRGRSĢt DNDPOHWRVY\UD]tWH
&HVWRYiQtVGďWPLТ
YiPXVQDGQtТ
FK\WUpQH]E\WQRVWLТ
VAŠI POMOCNÍCI NA CESTÁCH
Knížka Ježkovy voči
Knihkupectví PALLADIUM,
249Kč
Sluneční brýle Sundance
dm drogerie markt, 129Kč
Dětský kufr Samsonite
Domi, 2099Kč
Dětské mléko na
opalování Nivea
dm drogerie markt, 385Kč
Stolní hra
Albi, 299Kč
Šaty
MOTHERCARE, 850Kč
TEXT: BARBORA ŠŤASTNÁ; STYLING PRODUKTŮ: LUCIE TOMIŠKOVÁ; FOTO: ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
1DGUREQRVWLNWHUpEXGHWHQDGRYROHQpSRWĢHERYDWP\VOHWHMHåWďSĢHGRGMH]GHP
Žabák do vody
Sparkys, 299Kč
Kalhoty
Marks&Spencer, 299Kč
Mycí houba borůvka
THE BODY SHOP,
99Kč
Kočárek
Stokke Xplory
Magic Child, 24150Kč
57
3B'(7,BGRYROHQDBVBGHWPLLQGG
U
O
B
E
S
A
M
A
CÍTIT SE S
MLVNĢLYpKRGXFKD
i
P
H
ç
P
Wt
H
tP
tQ
Dçt
çHPiHVSULWP
ġHNQHPHOLRQďNRPRXRVREQRVW0yGD]QDĀN\(635,7VHVQ
QH]DPďQLWHOQ
YďWXYDåL
RWRDE\SRGWUKODSUi
58
3B=1$&.$BSDOODGLDBHVSULWLQGG
ZNAČKA Z PALLADIA
Kožená bunda ESPRIT, 5499Kč
3RNXGE\FKRP]QDĀNX(635,7 P ďOLSR NWHUi GRNiçH VYRERGQď Y\MiGĢLW VYp
SVDWM
HQMHGQtPVORYHPVWDĀLORE\ĢtFL P\åOHQN\DUR]YtMHWVYpW
DOHQW\1 HERMt
XQLYHU]iOQt$ĨXçKOHGiWHVYHWĢtN]SĢt VHSUR]NRXPiYDWQH]QiPpNXOWXU\FKX
MHPQpKRSĢtURGQtKRPDWHULiOXGRNRQD WďY]UXåXMtFtEDUY\DYĪQďM
HRWHYĢHQi
OHSDGQRXFtGçtQ\M
DUQtåDW\NWHUpRVYď OX[XVQtPX VW\OX L QďçQp çHQVNRVWL -H
çtYiååDWQtNQHERVDNRGRSUiFHQD(6 VSRNRMHQiVWtPMDNiMHYtçHQHMNUiVQďMåt
35,7 M
HVSROHKQXWt2EOHĀHQtNWHUp]GH MHW
HKG\SRNXGVHVDPDFtWtGREĢH$RE
QDMGHWHQHY\MGH] P yG\SRMHGQpMHGL OHĀHQt(635,7 M
HWXRGWRKRDE\SRGWUKOR
QpVH]RQďDEXGHWHVHYQďPFtWLWGRE MHMtRVREQRVW
ĢHL]DSiUOHW
)RWRJUDI/DFKODQ%DLOH\GDOWďPWRP\å
3ĢtEďK]QDĀN\(635,7]DĀDOYERKpP OHQNiP YL]XiOQt SRGREX QD VQtPFtFK
VNpP GXFKX åHGHViWìFK O
HW 3ĪYDEQi NWHUpY]QLNDO\YHVNDOQDWpSRXåWQtNUD
EORQGìQNDMPpQHP6XVLH%HOOQDGiOQLFL
MLQď $ PDQJLUL 5 HVRUW Y MLçQtP 8WDKX
ĀtVORFHVWRXQDOHWQtEULJiGXQDEUDOD
²MHQSiUNLORPHWUĪRGGiOQLFH5 RXWH
V\PSDWLFNpKRVWRSDĢH9\NOXEDOVH]QďM QDNWHUpVHNG\VLVH]QiPLOL]DNODGDWHOp
FHVWRYDWHO D IDQRXåHN RXWGRRURYìFK
]QDĀN\ (635,7 1D M
HKR IRWRJUDÀtFK
VSRUWĪ' RXJ7RPSNLQV-LVNUDSĢHVNR Sy]XMHĀtQVNiPRGHOND/LX:HQDOLWHY
ĀLODRNDPçLWďDXçRSĪOURNXSR]GďMLVH
Y]DOL6SRMRYDODM
HYiåHěSURSĢtURGXDOH
Kabelka ESPRIT,
WDNp SUR PyGX NWHURX EU]\ QDWR SUR
1999Kč
PďQLOLYHVSROHĀQìSRGQLNDWHOVNìSOiQ
]DĀDOL Y\UiEďW GtYĀt åDW\ D SURGiYDOL
MHÄ
RQW
KHURDG¶]HVYpKRUHWURDXWREXVX
]QDĀN\ 9RONVZDJHQ QD NDOLIRUQVNìFK
SOiçtFKNDçGpPXNGRåHO]URYQDRNROR
.DQFHOiĢHVSROHĀQRVWLWHKG\VtGOLO\Y6X
VLLQďJDUVRQFHY6DQ)UDQFLVFX2NUXK
VNiNUiVND(GLWD9 LONHYLFLXWHGYďçHQ\
MHMLFK]iND]QtNĪDOHEU]\SĢHViKOKUDQLFH
NWHUpGRNRQDOH]WďOHVěXMtYL]LSĢLUR]HQp
NYďWLQRYpP OiGHçH]NDOLIRUQVNpKRSR NUiV\YGXFKX(635,7 DUQtDO
HWQtNR
EĢHçtDSRMt]GQiSURGHMQDSĢHVWDODVWDĀLW $FRNRQNUpWQďYDNWXiOQtM
HXYROQďQìY]KOHG
RGHVHWOHWSR]GďMLXçMHMLFK]QDĀNDY\ OHNFLQDMGHWH".OtĀHPM
iNDMtNWRPXDE\V
GďOiYDODVWRP LOLRQĪGRODUĪURĀQď6XVLH
NRXVN\NWHUpSĢtPRO
SĪVRELODM
DNRNUHDWLYQtĢHGLWHOND' RXJ WHRSXVWLODVYĪME\WĀLNDQFHOiĢDY\UD]LOD
PďOIXQNFLĢHGLWHOHLPDJH' R(635,7 GRSĢtURG\7RPXWDNpRGSRYtGDMtSĢt
HQEDYO
DQJDçRYDO PLPR M
LQp VYďWR]QiPpKR MHPQpSĢtURGQtPDWHULiO\MDNRO
IRWRJUDID 2OLYLHUD 7RVFDQLKR NWHUì MH
QDVPďVLNDåPtUXDKHGYiEtDWH[WXU\
]QiPì NRQWURYHU]QtPL IRWRJUDÀHPL
MHçVYiGďMtNWRPXDE\VWHVHMLFKGRWìND
OD.ODVLFNpGçtQ\PĪçHWHVWĢtGDWVWUHQ
SURSDJXMtFtPLVYďWRYpPyGQt]QDĀN\
2GVDPpKR] DĀiWNXNODGO(635,7GĪUD] G\ Y]RURYDQìPL NDOKRWDPL D GRSOQLW
ĢLçHQìP
QDHNRORJLFNRXVWUiQNXPyGQtKRSUĪ MHEDUHYQRXNRåLOtGRNRQDOHVW
Plavky
P\VOX²DWRLYGREďNG\W
RMHåWď]GDOHND
VDNHP QHER NRçHQRX EXQGRX $ MDNR
ESPRIT,
1399Kč
QHE\ORWDNVDPR]ĢHMPpM
DNRGQHV$GR VW\ORYp NRĢHQt QHFK\EďMt H[WUDYDJDQWQt
GQHV(635,7 ]ĪVW
i Yi YWRP W
RVP ďUXMHG SUYN\FL]tFKNXOWXUEDWLNDĀLYìåLYN\%D
QRX]SUĪNRSQLFNìFK]QDĀHNQDFHOpP
UHYQiSDOHWDVDKiRGQHXWUiOQtFKDVNYďOH
VYďWďRUJDQL]DFH*UHHQSHDFHKRQDSĢt NRPELQRYDWHOQìFKRGVWtQĪEpçRYpåHGp
NODGR]QDĀLOD]DOtGUDW
UKXYHVYpNDP DNKDNLSĢHVNRUiORYRXĀLLQWHQ]LYQtUĪ
SDQL ' HWR[ &DWZDON MHç XSR]RUěXMH çRYRXDçSREODQN\WQRXDEtORXNWHUpYiV
QD]QDĀN\NWHUp] YìURE\REOHĀHQtHOL XYHGRXGROHWQtQiODG\
PLQXMtQHEH]SHĀQpFKHPLNiOLH6iP(6 2EOHĀHQt (635,7 ] YiV QHFKFH XGďODW
UHQG\
35,7 W
DNp NDçGRURĀQď Y\KODåXMH FHQX
FKRGtFt UHNODPX QD DNWXiOQt W
(FR&KLF 'HVLJQ $ZDUG SRGSRUXMtFt
²QDRSDN&KFHYiVLQVSLURYDWNWRPX
PODGpQiYUKiĢVNpWDOHQW\M
HçVH]DPď DE\VWH KOHGDOD YODVWQt FHVWX SURERX]t
YHYiVFKXĨQDMtWDXWHQWLFNìçLYRWQtVW\O
ĢXMtQDÄ]HOHQRX¶PyGX
'RXJD6XVLH7RPSNLQVRYLVHQDNRQHF
NWHUìEXGHSUiYďMHQYiå
IT,
UR]HåOL MDNR P DQçHOp L MDNR REFKRGQt
Košile ESPR
SDUWQHĢLDOHVYRERGQìNDOLIRUQVNìGXFK
1499Kč
Kabelka ESPRIT,
2299Kč
]ĪVWDO VRXĀiVWt '1$ ]QDĀN\ (635,7
$KODYQtW
YĪUĀtYL]tM
HMtFKQiYUKiĢĪMH~VL
OtDE\VHçHQ\LP XçLYMHMLFKREOHĀHQtFt
WLO\VDP\VHERXDPďO\] QďMGREUìSRFLW
3URWRWDNpOHWRåQtNDPSDě(635,7 SUR
MDURDO
pWRSRGKHVOHPÅ,DP(635,7 ´
SĢHGVWDYXMHVLOQRXVHEHYďGRPRXçHQX
Kalhoty ESPR
IT, 1699Kč
PŘIPRAVILY: BARBORA ŠŤASTNÁ A LUCIE TOMIŠKOVÁ; FOTO: ARCHIV ZNAČKY ESPRIT
0yGD(635,7 Т
MHQDGĀDVRYiТ
DLQVSLUXMtFtТ
59
3B=1$&.$BSDOODGLDBHVSULWLQGG
Í
V
U
L
M
E
S
O ČEM
.QLKNXSHFWYt3
Y
WH
GH
DM
Q
S\
WL
Qt
Lç
NQ
H
9åHFKQ\QDå
&/$1'8
W\KXGHEQt]DVHY086,
Ondřej Pivec
– THE GREEN CARD
ALBUM
Mladý jazzman, který
hudebně uspěl i v Americe, se do Česka vrací
s novým albem. Je
ovlivněno žánrem, jemuž
se Ondřej v New Yorku
věnuje ze všech nejvíc:
tradičním chrámovým
gospelem. Deska to je
opravdu skvělá a překvapující – obsahuje třeba
i předělávku Crazy In
Love od Beyoncé.
Bruce Springsteen
– HIGH HOPES
Ano, on je stále „The
Boss“. Minimálně v tom
směru, že pořád dokáže
složit chytlavou píseň,
která však nemá zapotřebí nikomu podlézat, a slevovat tak na své kvalitě.
Na novém albu přinášejí
Springsteenovy skladby
nejen krásnou hudbu, ale
svými slovy i hodně silné
příběhy. Opět bravo!
Celeste Buckingham
– WHERE I BELONG
Už v televizní talentové
soutěži, jíž se Celeste
TIP
DARY ROLINS
zpěvačky
Naposledy jsem si
koupila CD R. Kellyho Black Panties. Je
to dnes už klasik. Miluju jeho melodiku,
smysl pro harmonii
a jasné sdělení. Nevtíravým způsobem
se vám pod kůži dostane velmi rychle.
Za předpokladu, že
máte rádi R’n’B, volte
rozhodně R. Kellyho!
Beck
– MORNING PHASE
Na novinku umělce mnoha stylů se čekalo vskutku
dlouho – celých šest let.
Trpělivost se ale vyplatila.
Na co sáhne, ve zlato se
promění, to u Becka platí
ve všech směrech. Máme
totiž čest se skutečným
géniem. Nová deska navíc
přímo navazuje na slavnou Sea Change, kterou
milujeme ze všech nejvíc.
OST: The Hunger
Games
– CATCHING FIRE
V kinech vydělal druhý
díl zábavy pro teenagery
opět balík. I když se vás
film netýká, soundtrack
k němu si pořiďte bez
sebemenšího zaváhání.
Jsou na něm novinky interpretů, co mají vybraný
hudební vkus (Lorde, The
Weeknd, Ellie Goulding),
a jedno obrovské překvapení. Účast Patti Smith!
Kontrafakt
– NAVŽDY
Hip hopu se na Slovensku vedlo vždycky líp
než u nás. A jeho králové
Kontrafakt předvádějí,
že tomu ani v budoucnu
nebude jinak. Tahle deska
má žánrově všechno, co
je třeba – hitové beaty,
tvrdý rap, sebevědomou
macho pózu a dva velké
talenty – producenta Maikyho Beatze a zpěvačku
Laris Diam.
TIP
JANA P.
MUCHOWA
hudebníka
Rozhodně nový
Beck, jeho album
Morning Phase.
Skvělá deska,
to čekání se
vyplatilo.
The King is Beck.
PŘIPRAVIL: MARTIN HRADECKÝ, FOTO: 2MEDIA.CZ, UNIVERSAL MUSIC, SONY MUSIC, SUPRAPHON, © ISIFA.COM,
ISIFA/LIDOVÉ NOVINY/ TOMAS KRIST, EUROMEDIA, HOST BRNO, PAVEL DOBROVSKÝ – BETA
HUDBA
účastnila, bylo patrné,
že má něco navíc. Co
přesně, se nevědělo, ale
pokud by s tím naložila
správně, mohlo z toho
něco být. A taky se tak
stalo. Na druhém albu už
zpěvačka sebevědomě
dokazuje, že máme tu
čest s někým, kdo má
namířeno do světa.
$//$',80
60
3B2BFHPBVHBPOXYLLQGG
KNIHY A CD
KNIHY
TIP
ADELY BANÁŠOVÉ
moderátorky
David Sedaris
KDYŽ VÁS POHLTÍ
PLAMENY
Vzápětí po úspěšném Naháčovi vychází jednomu
z nejpopulárnějších amerických humoristů v češtině další soubor komických
příhod, v nichž nejvíce těží
z příhod své rozvětvené rodiny s řeckými kořeny. Sedarisovu příbuzenstvu zkrátka
rozumí celý svět, i když ‚taková normální rodinka‘ to rozhodně není.
Ota Ulč
ŠKVOREČTÍ
V poslední době se
mnohým lidem kolem
mě motají vztahy.
Proto doporučuji vždy
funkční lék – Anthony de Mello – Cesta
k lásce. Přečtete,
pochopíte…
Fyzicky je od sebe dělily Niagarské vodopády,
ale i tuto překážku jejich
přátelství úspěšně přestálo a trvalo celých čtyřicet let, až do smrti Josefa Škvoreckého. Celou
dobu si spolu psali dopisy a občas se i vídali.
Hlavně proto mohl Ota
Ulč napsat o Škvoreckých knihu, která je zábavná, a především objevná.
Ivar Ekeland
KOČKA V ZEMI
ČÍSEL
Vsadíme se, že nikdo
z vás, ani vaše děti, v takovém hotelu ještě nebyl.
Právě nejmenším je určeno roztomilé vyprávění
o kočce, která si se zdejšími hosty zatraceně láme
hlavu. Jsou jimi totiž čísla a může jich klidně být
i nekonečno… Tuhle knihu
berte, před spaním se tak
nebudete nudit ani vy.
TIP
JITKY
SCHNEIDEROVÉ
herečky
Madeline Millerová
ACHILLEOVA PÍSEŇ
I když historickým románům zrovna neholdujete,
po této prvotině bez obav
sáhněte. Jedná se totiž
o více než zdařilé, a hlavně originální převyprávění
událostí a okolností vzniku a průběhu trojské války.
Co když bylo pouto mezi
Patroklem a Achilleem
mnohem silnější, než jak
nás učili na střední škole?
Simon Sebag
Montefiore
JERUZALÉM (Dějiny
svatého města)
Autorem výpravné publikace je uznávaný britský historik. Ale nuda jako v hodinách
dějepisu vás s ním rozhodně
nepotká. I o historii města
totiž umí psát napínavěji než
detektivkář. Vlastně ani není
divu, když zpracovává události, jež se staly a stále dějí
v kulturním i náboženském
centru Izraele.
Gillian Flynnová
TEMNÉ KOUTY
Král literárního strašení
Stephen King byl sesazen
z trůnu! Všemu děsu nyní
vládne Gillian. Chcete důkaz? Stačí pár stránek tohoto napínáku o pátrání po temných sourozeneckých stínech minulosti, a bude vám hned jasné,
o čem je tu řeč. A taky budete potřebovat okamžitě
ten příběh přečíst celý.
Listuju, čtu,
kochám se
a s velkým
potěšením se
průběžně probírám
knihou The Beatles
v písních a obrazech. Díky ní ze mě
občas vyjde
i nějaké to
pobroukávání.
61
3B2BFHPBVHBPOXYLLQGG
PŘIPRAVILA: KRISTÝNA MAZÁNKOVÁ; FOTO: CHRIS MOORE, ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
MUŽI
V KALHOTÁCH
7RP)RUG²DPHULFNìPyGQtQiYUKiĢDUHçLVpUNWHUìMH]QiPìQHMHQТ
GtN\SĪVREHQtYPyGQtPGRPď*XFFL²NG\VLSURKOiVLOçHPXçLE\Т
YHPďVWďQLNG\QHPďOLQRVLWNUDĨDV\9NDOKRWiFK6'/28+ë0,Т
12+$9,&(0,VHDOHPĪçHWHFtWLWSRKRGOQďLNG\çWHSORWDVWRXSi
6WDĀtMHQYďQRYDWYďWåtSR]RUQRVWYKRGQpPXPDWHULiOX
62
3B08=,BWHPDBNDOKRW\LQGG
PRO MUŽE
YìĀDVVHWURFKXRGYi]DW'RSUiFHVHKRGt
3RGOH DPHULFNpKR GHVLJQpUD WRWLç åRUWN\
Q\/HYL·V'RSRUXĀXMHW
DNpĢDGX&RP
PDY
SDWĢtM
HQQDSOiçQHERW
HQLVRYìNXUW8SR PXWHUVSHFLiOQtPďVWVNpGçtQ\YHNWHUìFK
VStåHOHJDQWQďMåtPRGHO\LGHiOQďYW
åtFK RGVWtQHFK =DMtPDYRX DOWHUQDWLYRX
]RUěXMH QD W
R çH FKOXSDWp PXçVNp QRK\
VHGiLSRKRGOQďMH]GLWQDNROH
ĀHUQìFKDWPDYďPRGUìFKNDOKRWMVRXEp
Y\SDGDMtSURVWďW
UDSQď1 ďNRKRE\PRçQi çRYpDåHGpÅ'RSUiFHGRSRUXĀXMHPHED
QDSDGORçHOLåiFNìPĢHåHQtPE\PRKO\EìW
WĢtĀWYUWHĀQtNDOKRW\NWHUpNRQĀtYSĪOFHOì 'pOND NDOKRW E\ QHPďOD EìW DQL SĢtOLå YOQďQpNDOKRW\VERĀQtPLNDSVDPL3ĪVREt
VRXVNXWHĀQďWUHQG\´
WHN7\WDNpQH=iND]MHMLFKQRåHQtE\PďOD NUiWNiDQLSĢtOLåGORXKiÔSUDYXRGďYĪ HOHJDQWQďDQDYtFM
Y\KOiVLWPďVWVNiY\KOiåNDYNURĀLWYQLFK
QDPtUXQDEt]HMtLYVDPRWQìFKSURGHMQiFK SRSLVXMHQDEtGNXSURGHMQ\$ODLQ'HORQ
HWRVVHEXGRXQRVLW
GRNLQDUHVWDXUDFHĀLVQDGGRSUiFHMHIDX[ SĢtSDGQďO
]HY\XçtWVOXçE\Y%HO%ODQF
5LFKDUG:RKOVWHLQ,O
SDV-HQRPçHFRVLP DMtPXçLREOpFWNG\ç ĀLVWtUQďRGďYĪNGH]YOiGQRXLO
HKĀtRSUDY\
NDOKRW\ W\SX FKLQRV ² P tYDMt ]HåWtKOHQp
MHYHGURNSDGQXWt"1 LFM
LQpKRQHçNDOKR
W\+ODYQtPWUHQGHPM
VRXVNLQQ\]XçXMtFt
VH QRKDYLFH 7\WR Xçåt VWĢLK\ Xç ]DĀtQDMt
XSĢHGQRVWěRYDWQDåWďVWtLPXçLYÿHFKiFK
,UREXVWQďMåtPSRVWDYiPVOXåtP QRKHPYtF
QHçSODQGDYpPRGHO\NWHUp]E\WHĀQďSĢL
QRKDYLFHDMHMLFKNDSV\VHWURFKXSRGREDMt
GiYDMtQDREMHPXDSĪVREtDçSĢtOLåO
HçpUQď D~SUDY\. DOKRW\E\GOHNODVLFNìFKSUDYL
REOHNRYìPNDOKRWiP²NDSV\XQLFKQHMVRX
Å,NG\çMVRXQDåHVOLPÀWNDOKRW\QDSRKOHG
GHOPďO\EìWW
DNGORXKpDE\SĢLFKĪ]LQH
XçåtQHçW\EďçQďVWĢLçHQpSRKRGOtDQRVL E\O\YLGďWSRQRçN\,NG\çLQDPyGQtFK SĢtOLåYìUD]QpDW\QD]DGQtVWUDQďMVRXYåLWp
WHOQRVW MH X QLFK QD SUYQtP P tVWď´ W
YUGt
SĢHKOtGNiFK]SRVOHGQtFKO
HWM
H]QiWçHVH
YUXEX9 \SUDYWHVHSURQďGRSURGHMQ\
*DQW
Å.DOKRW\FKLQRVMVRXX]QDĀN\*DQW
Т
5LFKDUG:RKOVWHLQP DQDçHU]QDĀN\$ODLQ
Т GpONDPĪçH]NUiWLWWDNDE\Y]KOHGQpD]i
'HORQ
=HåWtKOHQpQRKDYLFHQDMGHWHW
DNpY EDYQpSRQRçN\QDRSDNYLGďWE\O\5 iGLWR
LNRQLFNpPDMtWRWLçWUDGLFLXVWXGHQWĪXQL
YHU]LW\<DOHDYQDåLFKNROHNFtFKVHSUDYL
SURGHMQď]QDĀN\SLHWURÀOLSL
Å.URPďNOD WDNQRVt,WDORYp]YOiåĨYNRPELQDFLV~]Nì
GHOQďREMHYXMtMLçRGåHGHViWìFKO
HW´ĢtNi
VLFNpKRURYQpKRVWĢLKXQDEt]tPHW
DNpH[WUD
PLQRKDYLFHPLDNYDOLWQtNRçHQRXREXYt
,YDQD%DUWRåNRYi
VOLPÀWVHåtĢtQRKDYLFHFP-HGQiVHRLQR
1RVLWVHEXGRXLY]RURYDQpNDOKRW\² DĨ
YRYDQpREOHNRYpNDOKRW\] QDåtRGYiçQďMåt
NROHNFH7UHQG\RIÀFH´ĢtNi5REHUW0DUWLå
7XWR VH]yQX SĢLFKi]HMt GR P yG\ çLYp
XçVMHPQìPSUXKHPĀLNRVWNRYDQp-HG
]SLHWURÀOLSL
LSXGURYpEDUY\1HQtQXWQpVHM
LFKEiW QREDUHYQpVH]DVHVNYďOHNRPELQXMtVSROR
HKNìPLVDN\
0XçLNWHĢtVLSRWUStQDP ďVWVNRXNODVLNX QDYtFVHVNYďOHKRGtSURW
HSOHMåtGQ\Å9 WULN\ĀLNRåLOHPLSĢtSDGQďLVO
]HY\NDVDWUXNiY\2 EXMWHVLNQLP
PRKRXLQDMDĢHQRVLWGçtQ\7PDYpYDULDQW\
WpWRVH]RQďEXGHPRGUiQRYRXĀHUQRX´ NWHUìPO
GçtQP RKRXVNOLGHPY]tWLGRSUiFHSRNXG ĢtNi ,YDQD %DUWRåNRYi POXYĀt ]QDĀN\ SOiWďQpERW\VSRUWRYQtKRVWĢLKXĀLSRORERW
QHY\çDGXMH SĢtVQì GUHVV FRGH +ODYQtP
*DQW
äNiOX PRGUìFK NDOKRW RG W
PDYp N\]SURG\åQpNĪçH
VWĢLKHPM
VRXURYQp/HYL·VТSURP ODGp
LQGLJRYpDçSR] iĢLYRXDVYďWORXQDEt]t 3ĢL YìEďUX NDOKRW VH Y\SODWt ĀtVW HWLNHW\
KODYQď ~GDMH R SRXçLWìFK P DWHULiOHFK
VWUHĀRYpVNLQQ\/HYL·VDVOLPN\/H WDNpSURGHMQD$ODLQ'HORQ
1DO
pWRVHKRGtW
\OHKĀtDY]GXåQďMåtMDNR
YL·VÅ1RYiNROHNFHSURMDURDO
pWRVH
,O
HWRVVHEXGRXQRVLWWyQ\EpçRYpDRN
RKOtçt]DO
pW\D]WďOHVěXMHNDOLIRUQVNìVW\O URYpNRěDNRYpĀLWDEiNRYpDOHLRGYiçQp MHEDYOQDDOHQ9 HONìYìEďUNDOKRW]WďFKWR
1DGĀDVRYpSďWVHWMHGQLĀN\VHåLMtL]QHGHQL RGVWtQ\WPDYďÀDORYpĀHUYHQpD]HOHQp PDWHULiOĪQDMGHWHYSLHWURÀOLSL
LVWtçHYiVQHXYLGt7RP PRYìFKO
iWHNQHER] SURG\åQpKRP DWHULiOX
7DNp DUJHQWLQVNi ]QDĀND /D 0 DUWLQD
Т $SRNXGVLMVWHM
)RUG PĪçHWH VL Y KRUNìFK GQHFK REOpFW
&RROPD[2 GYiçQďMåtP XçH]DXMPRXNDO QDEt]tNDOKRW\YSHVWUìFKEDUYiFK'RNi
DNRYpNWHUpEXGRX
KRW\6WD3UHVWYP RGHUQL]RYDQìFKVW
ĢL]tFK çRXVNYďOHRçLYLWNODVLFNìY]KOHGLNG\ç LEHUPXG\²LGHiOQďW
DYEDUHYQpSDOHWďMHPQďUĪçRYpDEpçRYp´ VHYìUD]QďMåtEDUHYQiSDOHWDKRGtVStåSUR PtW~]NpQRKDYLFHGORXKpWďVQďQDGNROH
QD9WďFKVHGREĢHNURWtLPďVWVNiGçXQJOH
GiYi WLS\ 5RPDQD 5\FKHWVNi ] SURGHM YRO
Qì ĀDV$O
HSUi YďQDM
DĢHDYOpW
ďM
HSUD
SPRÁVNÁ DÉLKA
Ô]NpQRKDYLFHMVRXWUHQG\
DOLFKRWtNDçGpPXçVNpSRVWDYď
ODVÁŽNÉ BARVY
Modré LEVI'S®, 1990Kč
Pískové LA MARTINA, 4999Kč
Okrové
H&M, 899Kč
Cihlově červené GANT, 2999Kč
Světle šedé RESERVED, 899Kč
Tyrkysové
QUIKSILVER&ROXY, 1890Kč
BAREVNÁ PALETA 9HGOHQHXWUiOQtFKRGVWtQĪMDNRåHGiQHERStVNRYiТ
Y\]NRXåHMWHLPRGURXQHERFLKORYRXТ
63
3B08=,BWHPDBNDOKRW\LQGG
Pouzdro na iPhone
AFFLICTION, 1130Kč
MP3 přehrávač
SONY
EURONICS,
1899Kč
Sommeliérská výbava
Potten&Pannen,
1569Kč a 619Kč
iPhone 5c iStyle, cena od 14990Kč
PŘIPRAVILA: LUCIE TOMIŠKOVÁ; FOTO: ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
Yoga Tablet Lenovo
Comfor, 6499Kč
Herní konzole Microsoft
EURONICS, 8990Kč
=SHVWĢHWHVL
MDUQt
DOHWQtGQ\
YìERUQìP
HVSUHVHP
SRVOHFKHP
IDMQPX]LN\
QHERĀWHQtP
REOtEHQìFK
NQtçHN
.'(.2/,
DSRKRGOQď
Čtečka Pocket Book Comfor, 4890Kč
Kávovar Cafissimo Compact
Tchibo, 2199Kč
Kufr Samsonite Domi, 8699Kč
TOP
PRIORITY
Tablet Samsung
Galaxy Tab 3 Lite
Samsung, 3999Kč
Bezdrátová sluchátka Sony
EURONICS, 1695Kč
Taška na notebook
Quiksilver
Quiksilver&ROXY, 550Kč
64
3B08=,BSURGXNWRYNDLQGG
Hodinky Daniel Klein
Top Time, 1900Kč
PRO MUŽE
Brýle
F&F, 299Kč
Sako
Gant, 15199Kč
Kalhoty
Alain Delon, 2690Kč
Plavky
Napapijri, 2290Kč
Košile 7camicie, 2399Kč
Čepice Quiksilver
Quiksilver&ROXY, 500Kč
Košile La Martina, 3399Kč
TOP
PACKAGING
Pásek AFFLICTION, 2499Kč
Svetr
ESPRIT, 2299Kč
Boty Hussein Chalayan for
PUMA
PUMA, info o ceně v prodejně
Triko Lacoste,
info o ceně v prodejně
8GďOHMWHVL
83'$7( åDWQtNX
QRYìPWULĀ
NHPGHVLJQR
YìPLERWDPL
QHEROHWQtP
VDNHP
65
3B08=,BSURGXNWRYNDLQGG
DO ŘÍMA,
PAK NA PLÁŽ
0RçQiçHXçMVWHYďĀQpPďVWRQDYåWtYLOL$OHТ
SĢHVWRQDåHSR]YiQtQHRGPtWHMWH,NG\E\VWHWRWLçТ
YġÌ0ĎçLOLGYDFHWOHWSRNDçGpYQďPREMHYtWHQďFRТ
GRVXGQHSR]QDQpKR9çG\ĨġtPQDEt]tQHNRQHĀQpТ
PQRçVWYt]içLWNĪ7\SDNQHMOpSHVWUiYtWHТ
QDSOiçtFK67ġ('2=(01Ì+202ġ(ТТ
+LVWRULFNp NXOWXUQt JDVWURQRPLFNp
.G\çġtPQDYåWtYLOQďPHFNìURPDQ DYQHSRVOHGQtĢDGďWDNpW\P DWHULiO
WLN -RKDQQ :ROIJDQJ *RHWKH RND QtW
RXK\SRYďFHFKNWHUpQLNGHM
LQGH
PçLWďQDGåHQďSURKOiVLOÅġtPSĢHGĀt QHVHçHQHWH
YåHFKQ\QDåHSĢHGVWDY\
´$WRM
HVYDWi
3RNXG VL GR LWDOVNp PHWURSROH XGď
SUDYGD1DVYďWďMHM
HQPiORP ďVWNWH OiWH VYĪM YĪEHF SUYQt YìOHW ]DĀQďWH
UiW
DNGRYHGRX]DKìEDWYDåLPLHPRFH Y WRP QHMOHSåtP VP\VOX VORYD ² NOD
PLDGRPD[LPiOQtV\WRVWLXNRMLWYDåH VLFN\( [NXU]LGRGiYQpKRDQWLFNpKR
UĪ]QRURGpGXåHYQtLI\]LFNpSRWĢHE\ VYďWD RGVWDUWXMWH WĢHED Y SURVOXOpP
ZÁŽITKOVĚ VELKORYSÝ ŘÍM
66
3B&(6729$1,LQGG
P ŘI P RAV I L : M A RTI N H RA D EC KÝ; FOTO : S H U T TE RSTOC K .CO M
CESTOVÁNÍ
)RUX 5 RPDQX V YHONRU\VH NOHQXWì
PLREORXN\SRNUDĀXMWHGRO
HJHQGiU
QtKR. RORVHDYM
HKRçNXOLViFKXGDW
QďERMRYDO5XVVHOO&URZHYТ* ODGLiWR
URYL
D R QďPç WNOLYď ]StYDOD 0 DULND
*RPELWRYi 1HMNUiVQďMåt M
H Y\SUDYLW
VHNQďPXDç]DW
P\MHKRUXLQ\MVRX
]içLWN\ SRWĢHEXMHWH QďNGH VWUiYLW
WRWLçQDVYtFHQ\YVNXWNXLPSR]DQWQ
ď VNOiGDMtFt VH ] SĢHGNUPX SROpYN\
DOtĢHWďVWRYLQLOSULPR DSďNQďVLYKODYďXVSRĢiGDWDQďNROL
$çVHY\VStWHDNUiORYVN\QDVQtGiWH
QHERP DOpKRW
WRYġtPďGRNiçHWHLYWRPQHM]DSDG D KODYQtKR FKRGX W\SLFNp MH P DVR NUiWSĢLMDWHOQďQRVWDOJLFN\]UHNDSLWX
DNRSĢtORKDQH ORYDW2EďYDULDQW\PDMtVWHMQďMHGQR
OHMåtPELVWUXVYRXDQWLFNRXH[NXU]L
NHNWHUpPXYďWåLQRXM
RPYåHPVLM
HåWď GXFKp ĢHåHQt 3OiçH 6WĢHGR]HPQtKR
]DNRQĀHWHY3DQWKHRQXFKUiPXNWH FK\Et]HOHQLQD3RW
UìM
H]NXOWXUQďKLVWRULFNpKRSRKOHGX
NOLGQďGRSĢHMWHGH]HUWVY\QLNDMtFtNi PRĢH9\UD]LW]DQLPLP ĪçHWHKQHG
QHMHQMHGQtP] QHMYì]QDPQďMåtFKDOH
YRXDYçG\ĀHUVWYìPRYRFHP,NG\ç GRQďNROLNDGHVWLQDFtVDPR]ĢHMPďVH
EXGHWHPtWRSWLFN\SRFLWçHMVWHSUiYď YSUYQtĢDGďĢLĊWHW
tPNDPW
RQHMYtF
]iURYHěLPRçQiQHM]DFKRYDOHMåtFK
3RWp FR VH GRVWDWHĀQď Y\QDGtYiWH
VSRĢiGDOLWXQXMtGODI\]LFN\YiPRE WiKQHYDåHVUGFH'RYROHQiQDSOiçL
ďçNRQHEXGH,WDORYpW
RVMtGOHP
QHQtSĢHFHRQLĀHPM
LQpPQHçRPD
QDYåHFKQ\W\QiGKHU\DQWLFNpKRVYď ]YOiåĨW
LQDåtPçDOXGNHPSURVWďXPďMt
[LPiOQtP SRçLWNiĢVWYt D RGSRĀLQNX
1D ]iYďU QDåt ĢtPVNp H[SHGLFH VL
RKUDQLĀHQpP YìKUDGQď GpONRX SR
GRYROtPH MHGQR GUREQp XSR]RUQďQt E\WX-HSĢHFHW
DNNUiVQpDVSRěMHG
,NG\çMVRXYHĀHUQtDQRĀQtSURFKi]N\
QRXGRURND]DçtWDOHVSRěWìGHQNG\
SRGpOĢHN\7LEHU\MLVWďOiNDYpDWďç QHPXVtWHDEVROXWQďQLFSRX]HXVSR
NRRGRODWHOQpYçiGQpPSĢtSDGďVH
NRMRYDWDKìĀNDWVLSRWĢHE\QDNWHUp
QD Qď PLOp VOHĀQ\ D GiP\ QHY\Gi Y ÄQRUPiOQtP¶ çLYRWď QHPiWH ĀDV
YHMWH VDP\ 3RYďVWQi QHRGE\WQRVW
9\EHUWHVL] SRE\WĪXNUiVQìFKSOiçt
LWDOVNìFKPXçĪSĢHFHM
HQQHQt~SOQď D KRWHOĪ Y ġHFNX 7 XUHFNX ( J\SWď
VP\åOHQRX EiFKRUNRX« $ NG\E\V QHER 0 DURNX 9 åXGH YiP EXGH XU
WH Y\UD]LO\ VDP\ QD YHĀtUHN QHER
ĀLWďNUiVQďDOHSRĀtWHMWHVWtPçHYOpWď
QDGLVNRWpNXP ďMWHQDSDPďWLçHWR
LSďNQďYHGUR1 DGUXKRXVWUDQXYiP WDP QHY\SDGi ]URYQD MDNR YH ÀOPX DOHEXGRXERKDWďVWDĀLWSODYN\DRSD
9HONiQiGKHUD
NWHUìSUiYHPRNRX]OLO
ORYDFt NUpP V YHOPL VLOQìP RFKUDQ
LĀHVNpGLYDĀN\1 RĀQtġtPM
HYiçQď QìPIDNWRUHP3RNXGVHYåDNSĢHFH
OHSåt SR]QiYDW YH VNXSLQNiFK QHER
MHQERMtWHçHVHYW
RPOHWQtPçiUXUR]
WDY\UD]WHGRMHKRVDPpKRVUGFHWHG\
V PXçVNìP GRSURYRGHP NWHUì M
Lç SXVWtWH D Y P RĢL RSDĢtWH P iPH SUR
GR 9DWLNiQX 1 HPXVtPH YiV XUĀLWď RYåHPGĪYďUQď]QiWH$ NURPďP XçH YiVWHSORWQďSĢLMDWHOQďMåtDOWHUQDWLYX
SRXĀRYDWçHQHQDYåWtYLWWRWRFHQWUXP
YDåLFKVQĪEXGHYDåtPQHMOHSåtPĢtP 1DSĢtNODG GR (J\SWD QHER 0 DURND
ĢtPVNRNDWROLFNpFtUNYHDRGURNX VNìPSUĪYRGFHP&HVWRYQtNDQFHOiĢ
Т VL P ĪçHWH ]DMHW NG\ YiV QDSDGQH
VtGORSDSHçĪE\E\OW
ďçNRRGSXVWLWHO 1HFNHUPDQQ
RWRPSRFK\ERYDWDE .OLGQďLEďKHPSRG]LPXSOQpKRQH
Qì KĢtFK 1 iYåWďYX 6L[WLQVNp NDSOH
VROXWQďQHWĢHED
YOtGQìFKSOtVNDQLFQHER] LP\NWHUi
YiPYçLYRWďWďçNRQďFRY\QDKUDGt
QiPYSRVOHGQtFKOHWHFKSĢHGYiGtXç
$çEXGHWHWRXNUiVRXXQDYHQtMHQHM POŽITKÁŘSKÉ
MHQSDURGLLQDVHEHVDPRWQRX'RSĢH
Y\ååtĀDVGREĢHVHQDMtVWæHQHYtWHFRVL
STŘEDOMOŘÍ
MWHVLYUiPFLVYpGRYROHQpVNXWHĀQì
GiW"9 çG\ĨVHQDFKi]tWHEH]SĢHKiQďQt %XĊ YiV Y OpWď FKR]HQt SR UR]SiOH SRçLWHNFHVWRYQtNDQFHOiĢ%OXH6 W\OH
SĢtPRYJDVWURQRPLFNpPUiML0 \YiP QìFKFKRGQtFtFKPďVWD]RXIDOHQHED YiP V WtP SURVWĢHGQLFWYtP VYp SHV
HYiPWRNYĪOLKRUNXH[WUpPQď WUpDERKDWpQDEtGN\SRE\WĪX6WĢH
GRSRUXĀXMHPH WUDGLĀQt LWDOVNp PHQX YtDM
\ NUiVQp ĢtPVNp GR]HPQtKRPRĢHPLOHUiGDSRPĪçH
SRGiYDQp MDN N REďGX W
DN N YHĀHĢL QHSRKRGOQp QHER W
&HVWRYQtNDQFHOiĢH
1(&.(50$11
Т
D%/8(67</(Т
PDMtVYpSRERĀN\Т
Y3$//$',8ТТ
YSDWĢHТ
67
3B&(6729$1,LQGG
ITALSKÉ MENU
,QVSLUXMWHVHODKĪGNDPLMDNRVWYRĢHQìPLSURYHĀHĢLSRGåLUìPQHEHP
&URVWLQLVID]ROHPLIDYDDVìUHPSHFRULQRТ
PRO 4 OSOBY
1 větší ciabatta nebo bageta
rozkrájená na plátky / 400g
fazolí fava / 50g nastrouhaného sýra pecorino (lze použít
i parmazán) a k tomu dvě lžíce
hoblinek na ozdobu / 3 lžíce
olivového oleje / 1 lžíce čerstvé
citronové šťávy / sůl a čerstvě
mletý pepř / hrst lístků čerstvé
máty
Troubu předehřejte na 180°C.
Plátky ciabatty potřete z jedné
strany trochou olivového oleje,
položte olejem nahoru na suchý plech a pečte asi 8–10 minut
dozlatova. Kontrolujte, aby se
ciabatta nespálila.
Mezitím přidejte fazole fava
do hrnce s osolenou vroucí
vodou a vařte 3 minuty. Fazole
sceďte a ihned zchlaďte studenou vodou, aby se přestaly vařit.
Poté je vyloupejte. Dvě lžíce
fazolí odložte stranou, zbytek
nasypte do mísy, rozmačkejte vidličkou a promíchejte
s nastrouhaným sýrem,
olivovým olejem, citronovou
šťávou a nasekanou mátou.
Dochuťte solí a pepřem.
Opečené plátky bagety
potřete fazolovou směsí
a ozdobte celými fazolemi
a sýrovými hoblinkami.
6ìU\SHFRULQRDSDUPD]iQVHçHQHWHQDSĢtNODGYNLRVNX5iMVìUĪID]ROHТ
IDYDSRGQi]YHP)DYDEHDQVYRGGďOHQt)UHVK)RRGY0DUNVТ
6SHQFHU
1DKRWRYìFKREORçHQìFKEDJHWiFKDFLDEDWWiFKVLWDNpSRFKXWQiWHТ
Y(;35(666$1':,&+
68
3B*850(7LQGG
RECEPTY
-DUQtPLQHVWURQHТ
FOTO A FOOD STYLING: ŠÁRKA BABICKÁ
PRO 4 OSOBY
2 lžíce olivového oleje / 6 jarních
cibulek / 2 stonky řapíkatého
celeru / 3 stroužky česneku /
2 mrkve / půl většího květáku /
2 mladé cuketky / 75g zelených
fazolek / 75g hrášku / sůl
a pepř / hrst čerstvé pažitky /
hrst čerstvé petrželky / hrst
čerstvé bazalky
V hrnci rozehřejte na mírném
plameni olivový olej. Přidejte
jarní cibulku nakrájenou
na kolečka, řapíkatý celer
nakrájený na tenké plátky
a česnek na plátky a pomalu
duste doměkka asi 5 minut.
Často míchejte, aby zelenina
nezhnědla. Přidejte na kostičky nakrájenou mrkev a duste
další 2 minuty. Přilijte 1,5 litru
vroucí vody a vařte 5 minut.
Přidejte hrášek a ostatní zeleninu (květák, cuketky, fazolky)
nakrájenou na menší kousky
a vařte 6–7 minut. Dochuťte
solí a pepřem. Polévku podávejte s nasekanými bylinkami.
ÿHUVWYRX]HOHQLQXSURWHQWRUHFHSWQDNRXStWHYRGGďOHQt)UHVK)RRGY0DUNVТ
6SHQFHUDQHER
Т
YVXSHUPDUNHWX$OEHUW
ID]RON\]GHVHçHQHWHYRGGďOHQtPUDçHQìFKYìURENĪ,WDOVNpSROpYN\Т
DGDOåtKRWRYiMtGODVLPĪçHWHY\FKXWQDWYUHVWDXUDFL/$3,$==(77$9ìERUQpSROpYN\QDEt]tТ
WDNpUHVWDXUDFH812 69
3B*850(7LQGG
7HOHFtSOiWN\VSURVFLXWWHPDåDOYďMtТ
PRO 4 OSOBY
&KĢHVWRYìVDOiWТТ
VĢHGNYLĀNDPL
PRO 4 OSOBY
1 svazek chřestu / 1 svazek ředkviček / 2 hrsti rukoly / 2 lžíce šťávy z citronu / 6 lžic olivového
oleje / sůl a čerstvě mletý pepř
Omyjte zeleninu, odlomte
tuhé konce chřestu a zbytek
nakrájejte na plátky pomocí
škrabky na brambory. Ředkvičky
nakrájejte na velmi tenké plátky.
Zeleninu vložte na pět minut
do mísy s ledovou vodou.
V salátové míse smíchejte šťávu
z citronu a olivový olej, ochuťte
solí a pepřem. Zeleninu vyndejte
z vody a osušte. Rukolu a zeleninu přidejte do mísy s dresinkem
a promíchejte.
4 telecí plátky / 8 lístků čerstvé
šalvěje / 8 plátků šunky prosciutto / 3 lžíce másla / 2 lžíce
olivového oleje / 4 lžíce portského vína nebo marsaly / čerstvě
mletý pepř
Telecí plátky položte na prkénko, překryjte průhlednou fólií
a opatrně rozklepejte na tloušťku asi 0,5cm. Plátky z obou stran
opepřete, překryjte dvěma plátky šunky prosciutto, navrch přitlačte dva lístky šalvěje a zajistěte párátkem.
V pánvi na středním plameni
rozehřejte 2 lžíce másla a 2 lžíce
olivového oleje. Nejprve opékejte
plátky masovou stranou dolů
2 minuty, poté je otočte dolů
stranou, kde je prosciutto, a opékejte další 2 minuty. Přendejte
na talíř, vyndejte párátka a talíř
zakryjte alobalem, aby zůstalo
maso teplé. Přepálený olej vylijte
a do pánve přilijte portské víno
nebo marsalu, dvě lžíce vody
a 3 lžíce másla. Vařte 2–3 minuty.
Plátky vraťte do pánve a ještě
minutu prohřejte v omáčce.
Maso rozdělte na talíře, přelijte
omáčkou a podávejte.
3RUWVNpYtQRQHERPDUVDOXSURSĢtSUDYXWRKRWRUHFHSWXQDNRXStWHТ
Y0DUNVТ
6SHQFHU
QHERYSURGHMQď.UDWRFKYtORYFL
7HOHFtSOiWN\Т
VHçHQHWHYRGGďOHQt)UHVK)RRGY0DUNV6SHQFHU
SURVFLXWWRТ
QDEt]tNLRVHN/DKĪGN\
70
3B*850(7LQGG
RECEPTY
-DKRGRYpWLUDPLVX
PRO 4 OSOBY
500g čerstvých jahod /
2 vejce / 250g mascarpone /
3 lžíce cukru krupice / 1 lžíce
dezertního vína Vin Santo
nebo oblíbeného likéru / 250g
cukrářských piškotů / 1/2 hrnku
espresa
Oddělte žloutky od bílků
do dvou misek. Ke žloutkům
přidejte cukr a šlehejte tak dlouho, až se vytvoří světlá pěna.
Přidejte mascarpone a šlehejte,
až se všechny suroviny pořádně promíchají. Přilijte likér a ještě jednou promíchejte. Z bílků
ušlehejte tuhý sníh a opatrně ho
přimíchejte.
Připravte si 4 skleničky. Dno
každé skleničky vyplňte lžící
nakrájených jahod. Jeden piškot
rozlomte na čtvrtiny, rychle
namočte do teplého espresa
a pokryjte vrstvou jahod. Opakujte pro všechny skleničky.
Piškoty překryjte dvěma lžícemi
krému mascarpone. Pokračujte
další vrstvou jahod, piškotů
a mascarpone, dokud sklenice
nenaplníte. Nechte ztuhnout
v lednici nejméně 2 hodiny.
Těsně před podáváním ozdobte
čerstvými jahodami.
9ìERUQpGH]HUW\]ĀHUVWYpKRRYRFHPĪçHWHY3$//$',8RFKXWQDWWDNpYDX*2850$1'0F&DIpТ
QHERNLRVNX'ROFH$QWRQLR$ONRKROLFNpLQHDONRNRNWHMO\]ĀHUVWYpKRRYRFHRFKXWQHMWHY3$//$',8
Т
URYQďçY1HR3DOODGLXP&DIp
$SHURO6SULW]
3 díly prosecca / 2 díly likéru
Aperol / trocha sodovky / led /
plátek pomeranče
FOTO A FOOD STYLING: ŠÁRKA BABICKÁ
Ve skleněném džbánu smíchejte
prosecco, Aperol, přidejte trochu
sodovky a promíchejte. Do skleniček přidejte led a plátek pomeranče a přelijte Aperol Spritzem.
71
3B*850(7LQGG
MRAŽENÁ ZÁBAVA
Jedinečný zážitek pro vás i vaše
děti přináší funny Danny (patro +2).
Vyzkoušejte si společně roli zmrzlináře
a připravte si vlastní mraženou pochoutku podle své chuti! Je to snadné:
čeká na vás 12 příchutí italských zmrzlin,
které můžete libovolně kombinovat
a zdobit na mnoho způsobů.
LEDOVÉ OSVĚŽENÍ
Čerstvě připravované ledové čaje vám na horké
dny nachystala kavárna Costa Coffee (patro 0).
Na své si přijde úplně každý. Můžete vybírat ze tří
typů ledových čajů – zeleného, černého English
breakfast nebo bylinného mátového. A to není
vše! Ke zvolenému nápoji si vyberete jednu
ze tří příchutí – svěží citron, broskev či maliny.
RESTAURACE
PALLADIA
*XUPHWVNì]içLWHNRGG\FKXSURVWĢHGUXåQpKRGQHQHERMHQQďFRТ
U\FKOHVVHERXGRUXN\YiPQDEt]HMtUHVWDXUDFHNDYiUQ\DQďNWHUp
Т
NLRVN\Y3$//$',8&RYiPQDMDĢHDYOpWďGRSRUXĀXMtRFKXWQDW"
MOŘSKÁ LEGENDA
Čerstvě připravené mořské ryby a plody
moře jsou specialitou restaurace NORDSEE
(patro +2). Ochutnejte nejen tradiční mořské
lahůdky jako smaženou či grilovanou tresku
nebo fish & chips, ale i lahodné saláty s krevetami či garnáty, chobotnicí nebo kalamáry anebo vynikající paellu. Vychutnejte si je
v přívětivé atmosféře severské restaurace,
a udělejte tak něco pro své zdraví!
PRAVÁ CHUŤ AMERIKY
Dobře udělaný burger patří ke skutečným delikatesám mezinárodní kuchyně. A právě v Burger
King (patro +2) ho umějí skvěle. Ten nejslavnější
se jmenuje Whopper a najdete v něm hovězí maso
grilované na ohni, čerstvá rajčata, křupavý salát,
krémovou majonézu, kečup, nakládané okurky
a šťavnatou cibuli mezi dvěma čerstvě zapečenými
polovinami sezamové bulky. Doplnit ho můžete
například svěžím zeleninovým salátem.
72
3B5(67$85$&(LQGG
RESTAURACE
NÁPOJ
Z ANGLIE
Londýnská značka nápojů
Bubbleology (patro +2) přináší na český trh moderní verzi čaje pro všechny věkové kategorie. Bubble Tea
si vás omotá kolem prstu nejen téměř nekonečným
množstvím příchutí, hravostí, ale i praktičností. Díky fólii, která nápoj uzavírá, jej můžete vzít do auta, přeplněné
MHD nebo na nákupy, a nehrozí vás žádná nehoda. Můžete usrkávat, žvýkat a praskat ovocné kuličky. Nápoje
Bubbleology, to je osvěžení i zábava.
HVĚZDNÝ ŠÁLEK KÁVY
Jak nejpříjemněji začít svůj den? Nejlépe se šálkem
kávy v ruce. Nebo pokud spěcháte, vezměte si
šálek s sebou na cestu do tramvaje či do kanceláře. Přesně to vám nabízí kavárna Starbucks
(patro –2 a –1). Kávu ze Starbucks si zamilovala
i řada hollywoodských celebrit. Oslaďte si život
například zbrusu novým Cinnamon Dolce Latte,
které vás omámí sladkou vůní pravé skořice.
SLADKÁ
FRANCIE
Francouzské palačinky poslouží jako rychlá gurmánská
svačina i lehký oběd. Nemusíte za nimi ovšem jezdit až
do Francie. V Kavárně
Creperie (patro +2) si
vychutnejte světoznámé
crêpes – sladké palačinky
mnoha příchutí – a galettes
– slané palačinky s různými
druhy příloh. Palačinky jsou
vyráběny podle pravých
francouzských receptur. Doplnit je můžete zeleninovým
salátem, bagetou anebo čerstvě připraveným dezertem.
Vychutnejte si je s pravou
francouzskou elegancí!
FOTO: ARCHIV RESTAURACÍ, KAVÁREN A KIOSKŮ PALLADIA
LEHKÉ OBČERSTVENÍ
Zmohlo vás nakupování a chcete se potěšit z úlovků, které jste si pořídila v prodejnách PALLADIA?
Nebo si chcete dát sraz s kamarádkou? Ideálním
místem je kavárna Neo Palladium Café (patro –2)
jejíž příjemná atmosféra je jako stvořená ke krátkému odpočinku uprostřed rušného dne. Připraví vám
tu nejen skvělou kávu nebo drink, ale i lehké jídlo.
Ochutnejte například vegetariánský kuskus
či tortillu plněnou kuřecím masem.
LAHODNÉ ZDRAVÍ
Stoprocentně čerstvé džusy z ovoce a zeleniny
jsou hlavní specialitou kiosku NUDE Fresh&Juicy (patro +2). Na jaře a v létě byste zde určitě
měli ochutnat Green smoothie – hustý koktejl, připravený z rozmixovaného ovoce a listové zeleniny. Díky tomu je doslova vitaminovou bombou pro
náš organismus a zároveň pomáhá organismus
čistit od škodlivin. V NUDE Fresh&Juicy ho můžete ochutnat ve třech příchutích: špenát-jablkoceler, brokolice-jablko-celer a okurka-jablko-celer.
73
3B5(67$85$&(LQGG
2
1
1/ Svíčky À LA MAISON, 290Kč, 380Kč, 420Kč,
690Kč 2/ Dózy À LA MAISON, 890Kč a 1150Kč
3/ Filtrační konvice Potten&Pannen, 585Kč
4/ Forma na koláč Potten&Pannen, 670Kč
5/ Džbán 2690Kč, dóza 560Kč, miska 760Kč
À LA MAISON 6/ Karafa na výrobu ice tea
Potten&Pannen, 2849Kč 7/ Sypané čaje Kusmi Tea
Potten&Pannen, à 429Kč 8/ Ubrousky SCANquilt,
à 95Kč 9/ Koše Tchibo, à 299Kč 10/ Papírový box
Manufaktura, 129Kč 11/ Plechové dózy
À LA MAISON, 750Kč a 1290Kč 12/ Grilovací kleště
Home&Cook, 299Kč 13/ Stolní gril Tefal
Home &Cook, 1299Kč 14/ Stojan na lahve
AlmiDécor, 6080Kč 15/ Vlněné plédy SCANquilt,
1990Kč a 2590Kč 16/ Ručníky Tchibo, à 349Kč
17/ Odstředivka na salát Home&Cook, 799Kč
18/ Polštář NAOMI, 390Kč 19/ Polštář SCANquilt,
940Kč 20/ Truhla AlmiDécor, 26900Kč 21/ Truhla
AlmiDécor, 30700Kč 22/ Prostírání SCANquilt,
198Kč a 396Kč 23/ Váza AlmiDécor, 1400Kč
24/ Váza AlmiDécor, 2250Kč 25/ Skleničky
AlmiDécor, 224Kč a 262Kč 26/ Vína Kratochvílovci,
à 366Kč 27/ Stolek AlmiDécor, 9930Kč 28/ Lucerna
NAOMI, 3150Kč 29/ Lucerna NAOMI, 1080Kč
30/ Plechový květník À LA MAISON, 1600Kč
31/ Dřevěné kuželky Albi, 899Kč 32/ Ručníky
Tchibo, à 349Kč 33/ Dřevěná medovka, 79Kč,
čajové sítko, 119Kč, mačkátko na citron, 129Kč,
Manufaktura 34/ Prostírání À LA MAISON, 2ks za
1060Kč 35/ Polštář À LA MAISON, 1850Kč
36/ Polštář À LA MAISON, 2050Kč 37/ Prostírání
SCANquilt, 99Kč 38/ Masový talíř 570Kč, dezertní
talíř 510Kč, miska 510Kč, AlmiDécor 39/ Zápisník
À LA MAISON, 450Kč 40/ Pétanque Albi, 399Kč
41/ Piknikový koš NAOMI, 600Kč 42/ Běhoun na
stůl À LA MAISON, 1700Kč 43/ Malý hrnek 109Kč,
střední hrnek 129Kč, velký hrnek 159Kč, Manufaktura
44/ Pytel na špinavé prádlo À LA MAISON, 1150Kč
3
5
6
4
7
8
11
9
10
17
15
16
Všechny květiny jsou z květinářství Holandské květiny
12
18
13
14
31
36
32
38
33
35
74
3B'(&25LQGG
34
37
FOTO: MICHAEL DVOŘÁK; STYLING: MARKÉTA ZINDULKOVÁ, DĚKUJEME PRODEJNĚ ALMIDÉCOR ZA
POSKYTNUTÍ PROSTORU PRO FOCENÍ
DOMOV
26
25
24
19
20
27
23
22
ZAHRADNÍ
SLAVNOSTI
28
30
29
3LNQLNJULORYiQtQHERMHQSRStMHQtLFHWHD
VURGLQRXDSĢiWHOLQDĀHUVWYpPY]GXFKXPiVYp
NRX]OR-DNVLWHQWRĀDVMHåWďYtF]SĢtMHPQLW"
21
44
43
42
41
40
39
75
3B'(&25LQGG
INDIÁNSKÝ
HOROSKOP
Odhalte zvíře, které ve vás dříme.
6WDUìLQGLiQVNìKRURVNRSSĢLVX]XMHOLGHPYODVWQRVWL]YtĢDWТ
8ND]XMHQiPMDNpGRYHGQRVWLMVPHYGHQQDåHKRQDUR]HQtТ
]tVNDOLDFREXGHPHEďKHPçLYRWDĢHåLW$ĨVHYiPWROtEtQHERQHТ
SRGOHLQGLiQĪH[LVWXMtVtO\NWHUpVLFHQHYLGtPHDOHNWHUpYìUD]QďТ
RYOLYěXMtQDåHçLYRW\
DNRSWiN]EDYXMHVWURPQH
9ì]Y\' tN\ SUR]tUDYRVWL QH]iYLVORV ĢLOLçHVWHMQďM
WL D UR]XPRYìP VFKRSQRVWHP P iWH
PRFLDåNĪGFĪPRKRX]UR]HQFLYWRPWR
9ODVWQRVWL &tOHYďGRPRVW DNWLYLWD SĢHGSRNODG\XĀLWVHVWiOHQďFRQRYpKR ]QDPHQt SRPiKDW VYìP EOLçQtP %\OL
VFKRSQRVWXĀLWVH
VQDGQRVHY]GďOiYDW2EFKRGNRPXQL SĢHVYďGĀHQLçHSĢtĀLQXQHGXKĪREMHYt
%\VWUì SR]RURYDWHO VFKRSQì Y\VWDU NDFHL]DPďVWQiQtVSRMHQpVFHVWRYiQtP
ĀORYďNGDWHOGtN\HPSDWLLFLWXDXPď
WRYDW]DVYìPFtOHPNRĢLVWt~ORYNHP SURYiVEXGRXKUDĀNRX9 DåHREĀDVY\ QtQDVORXFKDW'DWHOMHYďUQìDRGGDQì
9LQGLiQVNìFKPìWHFKVRNROV\PEROL]R KUDQďQpSRVWRMHVHQHPXVHMtSRWNiYDW
SĢtWHO1H]LåWQďSRPiKiRVWDWQtPĀDVWR
YDOQHEHP RFGĪVWRMQRVWDXåOHFKWLORVW VSRFKRSHQtPRNROtNDçGìWRWLçYQtPi DçQDVYĪM~NRU0 iUiGVSROHĀQRVWGUX
=WďOHVěRYDOVYRERGXDQDGďML3URVYRX
%REUDMLQDN$OHVWtPXçVLQďMDNSRUD KìFKDOHViPM
HYHOPL]UDQLWHOQìÿ DVWR
U\FKORVWGREUì] UDNLVWDWH
ĀQRVWEìYDO
GtWH=PtUQďWHVYpSXQWLĀNiĢVWYtD]Y\å PXM
HKRVWDURVWOLYRVWRRVWDWQtSĢHURVWH
ĀDVWRGĪOHçLWRXSRVWDYRXYSRKiGNiFK WHWROHUDQFL1RERG\LVSHUIHFW
SĢHVKODYX
/LGpYW
RPWR]QDPHQtP DMtVP\VOSUR
9ì]Y\1 HERMWHVHLQWHQ]LW\VYìFKFLW
Ī
SĢHVQRVW GLVSRQXMt VNYďOìPL SR]RUR 21. 5.–20. 6.
QHSRWODĀXMWH M
H D QHY\KìEHMWH VH MLP
YDFtPLVFKRSQRVWPLDGRNiçRXPRXGĢH JELEN
1DXĀWH VH HPRFH QHMHQ UR]SR]QiYDW
Y\XçtYDWQDEt]HQìFKSĢtOHçLWRVWtÄ6RNR 9ODVWQRVWL 0\åOHQt UR]XP SRK\EOL DOHWDNpSURMHYRYDW/iVNXNGUXKìP
ORYp¶XPďMtRGKDOLWKOXEåtVP\VORNROQt YRVW
DMHMLFKRSDWURYiQtPiWHW
pPďĢYSRSL
HVĪSiQ-HOHQMHSĢHG VXSUiFH$OHQH]DSRPtQHMWHQDVHEH
KRGďQt$SURWRçHVLYiçtVHEHDVYìFK 3RVYiWQp]YtĢHO
VFKRSQRVWt PDMt YHONp åDQFH EUDYXUQ
ď VWDYLWHOHP REQRY\ WYRĢHQt PRXGURVWL
DY]QHåHQRVWL3URVHYHURDPHULFNpLQGL 22. 7.–21. 8.
]YOiGQRXWYåHFKQ\QiVWUDK\çLYRWD
RWHPRYìP]YtĢHWHP-HKRNĪçH LOSOS
9ì]Y\9 \XçLMWHVYpRGYDK\W
YRĢLYRV iQ\E\OW
WLLSDPďWL1D]iNODGďYUR]HQp]NXåH KUiOD YHONRX UROL Y åDPDQVNìFK REĢD 9ODVWQRVWL7YRĢHQtYĪOHDNWLYLWD
HV\PEROHPYHONpYĪOHDHQHUJLH
HOHQDSURSĪMĀRYDOåDPDQR /RVRVM
QRVWLGREĢHUR]H]QiWHFRMHSUDYGLYp
GHFKGXFKM
HY\EDYHQKELWRVWtDPUåW
DFRP iGORXKRGRERXKRGQRWX=GUDYì
YLU\FKORVWQDFHVWiFKGRMLQìFKGLPHQ 2GSĢtURG\M
HKR FHVW\
UR]XPYiPREĀDV]DWHPQtHPRFLRQiO ]tÿDVWRSUìEìYDOSUĪYRGFHP]HPĢH QRVWt NWHUp PX XVQDGěXMt M
ĢH
9çG\ VH YUDFt QD P tVWR VYpKR VWYR
QtY]SODQXWt6QDçWHVHRYOiGQRXWVYRMH
OìFK'tN\åDUPXDRVREQtPXNRX]OXVH
H GiQR LQVWLQNWHP
UHDNFHDĨW
RSRWRPWDNQHEROt3UDFXMWH
XPtU\FKOHVH]QDPRYDWGRNiçHVSĢHG Qt -HKR RGKRGOiQt M
HçSRGOpKi]iPď
VHVYRMtHQHUJLtPiWHYHONRXåDQFLSR VWLKHPREUDWQďUHDJRYDWDSRNXGQiKR DYQLWĢQtPYHGHQtPM
YåHKRPtUD¶/LGpQDUR]HQtYW
RPWR
GRXGRMGHNHVWĢHWXVWDWHĀQďQDVWDYtKOD UXÄ
VXQRXWVHRYHONìNXVGiOH
YX5DGďMLVHYåDNYåHPERMĪPDVWĢHWĪP ]QDPHQtVKURPDçĊXMtP RXGURVWDSĢH
20. 4.–20. 5.
GiYDMtM
LGiO6YìPXĀHGQtNĪPXND]XMt
HOHJDQWQďY\KQH
BOBR
tP 9ì]Y\ 3RXçLMWH VYRML VtOX D W
YRĢLYRVW
MDNVHQDSRMLWQDYODVWQt]GURMDMDNVHM
9ODVWQRVWL6WDELOLWDUDFLRQDOLWDĢiG
VRXUR]HQìPLYĪGFL
NXçLWNXRVWDWQtFK1 DVWROWHURYQRYi ĢtGLW'tN\WRPXM
%REUYP\WRORJLLV\PEROL]XMHWYRĢLYRVW KXPH]LGiYiQtPDEUDQtPDSRNXG
0DMtYHONpVHEHYďGRPtFKWďMtYOiGQRXW
VREďVWDĀQRVW XçLWHĀQRVW PtUXPLORY VLQHMVWHFKYLONXYçLYRWďMLVWt]DYROHM MVRXRFKRWQLQpVWRGSRYďGQRVWLSĢLQiåHW
QRVWDVYRERGX7DNpMHKR] UR]HQFLPDMt
WHVLV\PEROM
HOHQDQDSRPRF9\GHM REďWLSRNXGWRGiYiVP\VO
VFKRSQRVWEìWSURGXNWLYQtYNDçGpRE WHVHQDGXFKRYQtFHVWXDRGSRĀtYHMWH
9ì]Y\ 0 iWH YHONp NRX]OR RVREQRVWL
ODVWLVYpKRçLYRWDDMVRXSĢLSUDYHQL] GR FRQHMYtFHYSĢtURGď9DåHPLQXVVSR SUREOpP\NWHUpPiWHP RçQRVW]YOiG
OiYDWYåHFKQ\]NRXåN\NWHUpM
HQDFHVWď ĀtYiYQHVFKRSQRVWLGRWDKRYDW]iPďU\ QRXW FKiSHWH M
DNR SĢtOHçLWRVW N RVRE
SRWNDMt9ďGtYHOPLGREĢHMDNSRVWDYLW
GRNRQFH1DW
\SLFNiDNWLYLWD
RPUR]KRGQď]DSUDFXMWH QtPXUĪVWX-HSURYiVW
VYĪMGĪPMDNMHM]iVRELWDMDN]DEH]SHĀLW
PiWHUiGLXSĢtPQRVWDIDLUSOD\1 ďNG\
=i]HPtMHSURQďSULRULWRX1 HNRQHĀQi 21. 6.–21. 7.
VHQHFKiWHXQpVWLOX]tYODVWQtQHRP\O
DNWLYLWDDSRFWLYiPUDYHQĀtSUiFHVHMLP DATEL
QRVWLDGRNRQDORVWLSURWRVLGHMWHSR]RU
Y\SOiFtSUiYďSURWRQHQtSURULVNYMH 9ODVWQRVWL&LWHPRFHHPSDWLH
DE\VWHSRVN\WOLSRWĢHEQìSURVWRULE\
MLFKçLYRWďSĢtOLåP tVWD1ďNRPXVH]GDMt
2WRPWR]YtĢHWLVHWUDGXMHçHMHOpNDĢHP WRVWHPVHNWHUìPLVHQDVYìFKFHVWiFK
SRQďNXGNRQ]HUYDWLYQtDOHEREĢLSURVWď GXåH,QGLiQLYQďPYLGďOLPRFQpKROpĀL SRWNiWH1 HYQXFXMWHYåHPVYpQi]RU\
]HYQLWĢ¶9 ď WDNWpçQDGĢD]HQRVWQHFKWHVWUDQRX
MHQMGRX]DVYRMtNRQNUpWQtYL]t7RĨYåH WHOHNWHUìSRPiKiEOt]NìPÄ
21. 3.–19. 4.
SOKOL
76
3B$6752LQGG
ASTRO
22. 8.–21. 9.
PŘIPRAVILA: JAROSLAVA PECHAROVÁ; FOTO: SHUTTERSTOCK.COM
MEDVĚD
DOH L QHEH]SHĀQìPL SURWLYQtN\ 1 HYď -LVWRWDY]DPďVWQiQtM
HSURQďQH]E\WQRX
UXQHRGSRXåWt+DGLP DMtYHONpDPELFH
NRWYRXMHMLFKFtOHPMH~VSďåQiNDULpUD
D]DVYìPFtOHPMGRXSĢHVSĢHNiçN\
9ì]Y\ + XV\ QDXĀWH VH RGSRĀtYDW
9ì]Y\3 RNXGPLOXMHWHWDNVHYåtPYåX DREĀDVVOHYLW]HVYpGLVFLSOLQRYDQRVWL
G\1HVQDçWHVHRPOXYLWQHYďUXQHER
-VRXLM
LQpUDGRVWLQDVYďWďQHçMHQSUiFH
]WUiWXGĪYďU\VYìFKQHMEOLçåtFKQLNG\ 8YROQďWHVHGRYROWHVLWRXçLWLSRWRP
VHYiPW
RWRWLçQHSRGDĢt3RQHFKWHVL
FRQHSĢLQiåtSRX]HPDWHULiOQt~VSďFK
VYRMLVNYďORXYODVWQRVW²Y\WUYDORVW² 3URVWďSRUXåXMWHVYRMH]DçLWpNRQFHSW\
DOH ]DSUDFXMWH QD WYUGRKODYRVWL NWHUi
20. 1.–18. 2.
YiPPĪçHREĀDV]QHSĢtMHPQLWçLYRW
9ODVWQRVWL6WDELOLWDHPSDWLHĢiG
0HGYďGM
HQHMVWDUåtP]SRVYiWQìFK]Yt
ĢDWORYFĪ9LQGLiQVNpV\PEROLFHSĢHG
VWDYRYDO VtOX D QHRKURçHQRVW QďNWHUp
NPHQ\ SRNOiGDO\ PHGYďG\ ]D ]HVQX
Op SĢHGN\ QHER VYp SĢtEX]Qp ÿ ORYďN
PHGYďGMHVLOQìQHRKURçHQìO
iNiKR
VYDRA
IDQWD]tURYiQt L P HGLWDFH -H VSRMRYiQ
9ODVWQRVWL5R]XPSRK\EOLYRVWKUD
VPRFtOpĀHQtPO
DVNDYRVWtDVFKRSQRVWt
23. 11.–21. 12.
9\GUD E\OD RGMDNçLYD V\PEROHP KUD
RFKUDěRYDWQHERKOtGDW1HGďOiXQiKOH SOVA
YRVWLREQRY\D] PďQ\NOHSåtPX' tN\
QiUR]KRGQXWtQHPiVNORQNHåSDWQìP
9ODVWQRVWL6tODWYRĢHQtYQtPiQt
HV\PEROHPRVYtFHQtDYďGďQt3UR ]D QL çH" 9 P QRKD PìWHFK SĢLQiåHOD
QiY\NĪP M
H VYďGRPLWì D REH]ĢHWQì 6RYDM
1HPiUiGQHĀHNDQiSĢHNYDSHQtDQiKR LQGLiQ\E\ODSRVOHPçLYRWQtP RXGURVWL QDGďMLDVtOXSRNUDĀRYDWYFHVWď-H]R
G\DĀNROLçLYRWMHVVHERXREĀDVSĢLQiåt KOXERNpSUDYG\DY\VODQFHP6WYRĢLWHOH VREQďQtPçHQVNRVWLKODGNiDSĪYDEQi
YRU V SURQLNDYìP
YH] YtĢHFtPVYďWďQHQtYďWåtNRNHW\-H
9ì]Y\ . G\ç MVWH Y NOLGX M
VWH GREĢt
6RYD VH MDNR QRĀQt W
pPďĢQHVO\åQìP] SĪVREHP VWiOH Y SRK\EX SUDYGďSRGREQď SR
DY\URYQDQt3RNXGQďNGRQDUXåtYDåL
SRKOHGHPDW
URYQRYiKX XGHĢtWH Dç QLĀLYRX VLORX OHWXREMHYXMHYP\WRORJLLYHYHOPLSR]L KiQďQD VYRMt QH]PďUQRX ]YďGDYRVWt
1LNG\QH]DĀtQiERMSRNXGQHQtQDSD
3ĢHVWRçH MVWH RSUDYGRYt GHWDLOLVWp WLYQtFKDOHLQHSĢt]QLYìFKSRGREiFK-HMt
åHWĢWH NULWLNRX VPďUHP N RNROt 7DWR
V\PERO ] GRELO MHVN\Qď SUDYďNpKR ĀOR GHQD9 \GUDQiVXĀtVRXQiOHçLWRVWLVSR
YďNDQDMGHPHM
HMLYHVWDUpP( J\SWďĀL NRMHQRVWLDUDGRVWL]HVGtOHQtVRVWDWQtPL
YODVWQRVWYiPQDREOtEHQRVWLQHSĢLGi
ÿtQďÿORYďN]UR]HQìYWRPWR]QDPHQtM
H 8ĀtQiVFKiSDWçHWRFRVDPLGRNiçHPH
22. 9.–22. 10.
YHOPLPRXGUìPiVFKRSQRVWRGNUìYDW
MHGREUpQHMHQSURQiVDOHSURFHORXVSR
HAVRAN
LOX]HDRSOìYiYďåWHFNìPLVFKRSQRVWPL OHĀQRVWFHOìNPHQ
9ODVWQRVWL5R]XPSR]QiQtVRXGQRVW &KDUDNWHULVWLFNi MH QHXWXFKDMtFt WRXKD
9ì]Y\8 SXVĨWHRGçiUOLYRVWL]MHPQďWH
9PQRKDNXOWXUiFKE\ORWRWR] YtĢHSR SRY\ååtFKLGHiOHFK6RYDVHVQDçtQDMtW
VYRMHE\Wt%XĊWHSRY]RUXY\GU\KUDYt
YDçRYiQR] DSRVYiWQpÿ HUQìSWiNV\P VP\VOVYpKRçLYRWDM
HVFKRSQDREďWRYDW MDNRGďWLDSRNXGPiWHQďMDNpREDY\
EROL]RYDO URYQRYiKX ~GDMQď SRPiKDO VHSURRVWDWQt8ĀtVHM
DNGtN\Y\WUYDORV NWHUpYiPEUiQtYSURçtYiQtçLYRWDUR]
XGUçRYDWVYďWYKDUPRQLL+DYUDQPi WLGRMtWNHVYpPXFtOL0iP QRKRW
YiĢt SXVĨWHMH'RYROWHçLYRWXDE\VHXGi
YHOPLVLOQRXLPXQLWXLVFKRSQRVWSĢHçtW MHMtFKRYiQtDSURQLNDYìSRKOHGP ĪçRX ORVWLY\YtMHO\VDP\9 ]KOHGHPNYDåt
YREWtçQìFKSRGPtQNiFK=UR]HQFLWR Y\YROiYDWYRVWDWQtFKOLGHFKMLVWRXQHU QH]PďUQp]iVREďHQHUJLHPĪçHWHEìW
KRWR]QDPHQtVHSUDYGďSRGREQďEXGRX YR]LWX
VWiOHQďNROLNNURNĪSĢHGRVWDWQtPL
YHVYpPçLYRWď]DREtUDWWDMQìPLQDXND 9ì]Y\' tN\VYpGLVNUpWQRVWLXPtWH]D
PLDY\XçLMtVYpM
DVQRYLGQpVFKRSQRVWL FKRYDWW
DMHPVWYt'RNiçHWHEìWYHOPL
19. 2.–20. 3.
-LQDNMVRXVNURPQtWLåtQDVYpRNROtĀDV QHVWUDQQtYDåHNRX]ORW
NYtEH]HVSRUX
VLK
WRSĪVREtMDNRSRGLYtQL&HVWRYiQtP DMt
YHYDåtPRXGURVWL8PtWHVLXçtYDWçLYR
9ODVWQRVWL (PRFH GXFKRYQR X]GUD
Y NUYL ĀDVWR VH L QD GHOåt GREX XVDGt
WDMVWHRSUDYGRYtSRçLWNiĢL3RNXGYiV YHQt
PLPRVYRMLYODVW-VRXSĢLWDKRYiQLQH SRWNDMtVWDURVWLYOiVFHQHERURGLQQpP 9HYURSVNpNXOWXĢHE\OYONSRYDçRYiQ
HMXFWtYDOLSUR
]iYLVOìPLDH[WUDYDJDQWQtPLSDUWQHU\
çLYRWďEHUWHW
RMDNRYì]YX9\XçtYHMWH
]DåWYDQFH]DWRLQGLiQLM
9ì]Y\9 DåtP~NROHPMHVHEHY]GďOiQt VYRXLQWXLFLYQtPHMWHY]ND]\]ÄMLQpKR
MHKRQDGSĢLUR]HQpDP\VWLFNpVFKRSQRV
EXGRYiQtDåtĢHQtGREUìFKP\åOHQHN VYďWD¶DQDFKi]HMWHRGSRYďGLQDQHMUĪ] WL3ĢHGVWDYRYDOWDMHPQRXVWUiQNXçLYRWD
DPďOYHONìYì]QDPSĢLåDPDQVNìFKUL
3ĢHVWRçHYiåçLYRWQHSDWĢtP H]LW
\QHM QďMåtRWi]N\9\QDWRPiWH
WXiOHFK9 ONDE\ORWďçNpSRWNDWDSRNXG
OHKĀtSRWNiYiVP QRKRåĨDVWQìFKXGi
VHW
RQďNRPXSRYHGORLQGLiQLW
RSRYD
ORVWt'HMWHVLSR]RUQDVNORQ\NGHSUH 22. 12.–19. 1.
çRYDOL]DYHONpåWďVWt=UR]HQFLYONDMVRX
VtPDRNXOWQtPYďGiPGRYtQNXMVWH
HUSA
GRVWDOLRSWLPLVPXVVSRMHQìVHVP\V 9ODVWQRVWL 6WDELOLWD UDFLRQiOQt SĢt OLGpGREURP\VOQtDVUGHĀQt3ĢHGRNRO
QtPVYďWHPYåDNĀDVWRXWtNDMtGRVYìFK
OHP SUR KXPRU NWHUì Yiå XGUçt QDG
VWXSREQRYD
HYďWåLQRXSRYDçRYiQD]DSRPD VQĪNW
HUpMHFKUi Qt0 DM
tEO
t] NRNYďFHP YåtP9DåHFLWOLYRVWYiVYHGHNSRFKR +XVDM
OpKRW
ďçNpKRSWiNDNWHUpPXVHQDNRQHF
MHçMVRXQHKPRWQp. HVYìPQHMEOLçåtP
SHQtYDåHKRRVXGX7RMHVNYďOìGDU
SĢHFHM
HQSRGDĢtY]OpWQRXW3ĢHGVWDYXMH VHFKRYDMtYHOPLVWDURVWOLYďVPďUHPYHQ
23. 10.–22. 11.
YHOPL UDFLRQiOQt SĢtVWXS N çLYRWX FWt
SURMHYXMtMLVWRXSODFKRVW1HUDGLGiYDMt
HAD
VWDELOLWXDM
GHQHERO
HWtY\WUYDOH]DVYìP QDMHYRVYRMHHPRFH
9ODVWQRVWL $PELFH HPSDWLH Y\WUYD FtOHP2 EY\NOHVHGRVWDQHYHOPLGDOHNR 9ì]YD' RVYpKRçLYRWDVLY\EHUWHSRX
ORVW
3RGREQìSĢtVWXSNçLYRWXPDMt] UR]HQFL
]H W
DNRYp SDUWQHU\ NWHĢt YiV EXGRX
+DGMHV\PEROHPPRXGURVWLGLVSRQX YWRPWR]QDPHQt-VRXWYUGRKODYtXPt FKUiQLWDNWHĢtPDMtSRVWDYHQìçHEĢtĀHN
MHK\SQRWL]XMtFtPSRKOHGHPNWHUìXPt QďQtDFWLçiGRVWLYt3ĢHNYDSXMtRKURP KRGQRWVWHMQďY\VRNRMDNRY\6QDçWH
SURQLNQRXWDçGRKORXELGXåH9 åHFRMH
QRXVLORXDRGKRGOiQtPNçLYRWX8 NYD VH ]YOiGDW VYRML SĢHFLWOLYďORVW REĀDV
VNU\WpDW
DMHPQpVHSURQďMVWiYiYì]YRX SHQRVWM
HMLPFL]tSHĀOLYď]YiçtYåHFKQ\
MGďWHGRNRQIURQWDFHDQHERMWHVHÄY\
=UR]HQFL Y WRPWR ]QDPHQt VH VQDGQR
DOWHUQDWLY\QHçVHSXVWtGiOÔVSďFKVH
FHQLW]XE\¶,NG\çPLOXMHWHDç]DKURE
YçtYDMt GR SRFLWĪ M
LQìFK ' tN\ WRPX
XQLFKGRVWDYXMHSR]GďMLDOHMHYHOPLVWD QHXåNRGtNG\çVHQDSRĀiWHĀQtY]WDK\
MVRX Y\QLNDMtFtPL SV\FKRORJ\ NRXĀL ELOQt6WRMtWRWLçQDSHYQìFK]iNODGHFK SRGtYiWHUHDOLVWLĀWďML
77
3B$6752LQGG
NOVINKY
PALLADIA
NOVÉ PRODEJNY A KIOSKY
0yGQt]QDĀN\NWHUpE\VWHQHPďOLPLQRXWТ VŮNĚ ČERSTVÉHO
PEČIVA
PtVWDNGHVLPĪçHWH]GUDYďSRFKXWQDWТ
9OHGQXVHY3$//$',8Т
DGDOåt]içLWN\NWHUpYiPSĢLQiåtТ
YSDWĢH
SĢHGVXSHUPDUNHWHPТ
$OEHUWQDWUYDORXVtGOLONLRVHNТ
3$//$',80Т
ĀHVNpÀUP\$57,6$1
Т
%$.(+286(²Т
ġ(0(6/1É3(.É51$
1DMGHWHKRSRGOHQHRGRODWHOQpТ
YĪQďĀHUVWYďXSHĀHQìFKKRXVHNТ
ĀLNROiĀĪSURGiYDQìFKSĢtPRТ
]SOHFKX&HOìVRUWLPHQWMHGHQQďТ
ĀHUVWYìSĢLYiçHQì]ÀUHPQtТ
SHNiUQ\Y\UREHQì]NYDOLWQtFKТ
VXURYLQEH]QiKUDçHNDÄpĀHN¶Т
DWRWUDGLĀQtPLĢHPHVOQìPLТ
SRVWXS\3URWRPiSHĀLYRТ
]ġ(0(6/1e3(.É51<Т
DXWHQWLFNRXFKXĨGRPiFtТ
YìURE\DNUiVQìY]KOHGUXĀQtТ
SUiFH3RNXGEXGHWHPtW]iMHPТ
PLOìSHUVRQiOYiV]DVYďWtТ
GRWDMHPVWYtMHKRSĢtSUDY\Т
DY\VLWDNEXGHWHSĢLSDGDWMDNRТ
QDVNXWHĀQpPIDUPiĢVNpPWUKXТ
9tFHLQIRUPDFtQDТ
ZZZDUWLVDQEDNHKRXVHF]Т
ŽHAVÉ MÓDNÍ TRENDY
Chcete-li se obléknout stylově a v duchu aktuálních trendů, navštivte
v PALLADIU v patře +1 ‚vlajkovou loď‘módní značky GERRY WEBER,
která své zákazníky přivítá již ve druhé polovině letošního jara. Její designéři nejen sledují aktuální módní dění v Paříži, Londýně i New Yorku,
ale zároveň vědí, jaké střihy ženám sluší. Na více než 150 metrech
čtverečních tato značka představí nejnovější módní trendy v dámském
oblečení vysoké kvality. Vybírat můžete z mnoha stylů, barev a materiálů. Značky GERRY WEBER a TAIFUN najdete pod jednou střechou
v unikátním a inovativním prodejním konceptu. K novému outfitu
si zde můžete pořídit také módní doplňky GERRY WEBER: stylové
kabelky, sluneční brýle, letní sandály či lodičky na podpatku.
Chcete dostávat pravidelný přísun informací ze světa módy a další inspiraci pro
své nákupy? Tak právě pro vás je určen
PALLADIUM Blog. Několikrát týdně vám
přináší nejen informace o novinkách z oblasti módy, kosmetiky a životního stylu, ale
také o dění v PALLADIU. Kromě nejnovějších trendů vás učí, jak tyto trendy přenést
do vašeho běžného života, jak se rychle
a hezky nalíčit, jaký účes vykouzlit na hlavě,
co si uvařit, na jaké akce PALLADIA zajít.
To vše a ještě více se dozvíte na www.
palladiumblog.cz.
78
3B129,1.<LQGG
PALLADIUM
ŽENSKOST
PO ITALSKU
Potřebujete pro jarní a letní sezonu novou kabelku či
elegantní sandálky? Vyberte
si v nové prodejně TOSCA
BLU, která během jara otevře
svou prodejnu v patře +1.
Okouzlí vás bohatou nabídkou
kožených tašek, kabelek, obuvi
a dalších doplňků inspirovaných italským životním stylem.
To vše v interiéru s charakteristickým exkluzivním a sofistikovaným designem typickým
pro koncept této značky.
Vkusná elegance, harmonie
barev a nadčasový styl, který
vás nikdy neomrzí – to vše je
pro TOSCA BLU typické. Více
informací na www.toscablu.it.
AKCE
V PALLADIU
Den matek
11. 5. 2014
Shopping Fever
16.–18. 5. 2014
Den dětí
30. 5. 2014
Konec školy
27. 6. 2014
FOTO: ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
PRO ZDRAVÍ
Nová prodejna
VITALAND otevřená
v patře -2, přímo u výstupu z metra náměstí
Republiky, nabízí široký
sortiment doplňků stravy a sportovní výživy
renomovaných značek
Aminostar, Xpower, FatZero, Vitaland a mnoho
dalších. Ve VITALANDU
vás obslouží proškolený
personál, který vám rád
pomůže s výběrem těch
nejvhodnějších doplňků právě pro vás. Více
informací o prodávaných
produktech naleznete
na www.vitaland.cz nebo
na zákaznické infolince
800 117 800.
Zpátky do školy
30. 8. 2014
Dny Marianne
12.–14. 9. 2014
7. narozeniny
PALLADIA
17.–19. 10. 2014
63$//$',(0Т
VHPĪçHWHVHWNiYDWТ
LQDWHOHYL]QtREUD]RYFHТ
SURVWĢHGQLFWYtP
Т
OLIHVW\ORYpWHOHYL]QtТ
VWDQLFH5(/$;Т
2GSRĀLěWHVLТ
XRGSROHGQtVKRZæLYď
]3$//$',$QHER
Т
XSRĢDGXТ
'REUìQiNXSТ
]3$//$',$
NWHUìYiVVH]QDPXMHТ
VDNWXiOQtPLPyGQtPLТ
WUHQG\7HOHYL]QtТ
VWDQLFH5(/$;MHТ
GRVWXSQiYSR]HPQtPТ
Y\VtOiQtYPXOWLSOH[X
Jak už název napovídá, prodejna HRÁČ je místem pro všechny příznivce her – jak her pro PC, tak i PlayStation, PSP, PS
Vita, Nintendo Wii, DS nebo Xbox 360. Ať hledáte nejnovější tituly, nebo dáváte přednost prověřené klasice, určitě si
přijdete na své. Samozřejmostí jsou i samotné herní konzole
s bohatým příslušenstvím a v různých variantách. Pokud si
nebudete s výběrem jisti, neváhejte se obrátit na personál
této prodejny, kterou v PALLADIU najdete v patře -2 vedle
kavárny Neo Palladium Café.
79
3B129,1.<LQGG
TOP 7
TOP VÝBĚR JANA PLECHÁČE
-$13/(&+Éÿ80Ì2WRPVYďGĀtQHMHQQďNROLNYì]QDPQìFKRFHQďQt
NWHUiREGUçHODMHåWďXUĀLWďREGUçtDOHLQHXWXFKDMtFt]iMHPPLORYQtNĪ
GHVLJQXRMHKRREMHNW\=DWtPQHMYďWåtRKODVYWRPWRVPďUXY]EXGLODNROHNFH
VNOHQďQìFKVYtWLGHO1HYHUHQGLQJ*ORU\NWHURX-DQY\WYRĢLOVSROHĀQď
V+HQU\P:LHOJXVHP3URKOtçHWDREMHGQiYDWWXWRQiGKHUXVLPĪçHWH
QDZZZODVYLWFRP$FRPiYODVWQďUiGViPGHVLJQpU"
1/ L’OCCITANE
Péči o tělo se, bohužel na rozdíl od spousty českých mužů, programově nevyhýbám.
Kosmetika této francouzské značky by mi
to stejně nedovolila. Na to je příliš přitažlivá,
a navíc krásně voní. Doporučuju především
její krémy na ruce.
2/ PARFUMERIE SEPHORA
Už dlouho jsem fanouškem parfémů značky
D&G a momentálně používám nejraději jejich 1 Le Bateleur z řady Anthology. Vyhovují
mi jeho intenzivní vodní tóny zkombinované
s vůní cedru a vetiveru.
3
3/ WRANGLER/LEE
Absenci denimu ve svém šatníku si dovedu
představit jen velmi těžko. Z nabídky
prodejny Wrangler/Lee jsem si oblíbil džínové košile, kterých mám doma v různých
barevných variantách hned několik.
1
2
6
Jako fanoušek nových technologií se zájmem sleduju novinky mé oblíbené značky
Apple. Už si snad ani nedovedu představit,
že bych své nové nápady prezentoval jinak
než na iPadu. Vzhůru pro nový!
5/ KNIHKUPECTVÍ PALLADIUM
Na cestu po Vietnamu, ze které jsem si
přivezl nezapomenutelné zážitky, jsem si
koupil dvě knihy. Elegantní vesmír od Briana
Greenea čtivě pojednává o odvážné teorii
superstrun. Bestseller Mnich, který prodal
své ferrari, snad ani představovat nemusím.
4
6/ TOPSHOP A H&M
5
Baví mě, že v těchto dvou prodejnách
vždycky najdu kousky, které sledují nejnovější trendy, i ty nadčasové s klasickými střihy.
Většinou si tam pořizuju kalhoty, ty mě nezklamou nikdy.
7/ PAUL BAKERY
Když mám nákupy za sebou, občerstvuju se
v kiosku PAUL BAKERY! Miluju skoro všechny jejich sladkosti a v případě nouze tu seženu na poslední chvíli i celý dort. Rodinná
oslava zachráněna!
PŘIPRAVIL: MARTIN HRADECKÝ; FOTO: JULIA WOLF A ARCHIV PRODEJEN PALLADIA
4/ iSTYLE
7
80
3B723LQGG
PALLADIUM MAGAZINE
Stáhněte si nyní zdarma aplikaci
PALLADIUM Magazine včetně videí
i do Vašeho iPhonu, iPadu nebo tabletu
a mobilu se systémem Android.
Sledujte dění v PALLADIU, komunikujte s námi a nenechte si ujít
videa ze zákulisí produkce tohoto čísla PALLADIUM Magazine
na www.facebook.com/palladiumpraha.cz.
Registrací na www.palladiumpraha.cz získáte PALLADIUM
Magazine v tištěné verzi přímo do své poštovní schránky.
magazine inzerce jaro 2014.indd 1
24.2.2014 11:17:25
3B&29(5BFWYUWDBVWUDQDLQGG