Karcinom doMke, prostate, pluća, metastaze, tumor na mozgu

Karcinom doMke, prostate, pluća, metastaze, tumor na mozgu

7$1-$,='(1.2'20$1ÿ,ý²'(6(7/-(ý$3269(ý(1$
/-8',0$2'.2-,+-(0(',&,1$Å',*/$58.(´
Markantna Istrijana, šarmantni Dalmatinac i sretna Rubin
.DUFLQRPGRMNHSURVWDWHSOXþDPHWDVWD]HWXPRUQD
PR]JXPRçGDQLXGDUULMHĀLVXPHSRJDāDOHL]UDYQR
XçHOXGDF$OLRQRåWRMH]DQLPOMLYRXQDWRĀWHåNLP
GLMDJQR]DPDDWPRVIHUDMHXJRGQDOMXGLRSXåWHQL1LWNR
QHRĀHNXMHĀXGRLDNRWRVYLSRWDMQRçHOHDOLRQRåWRVX
GRELOLMH1$'$7XVXOMXGLRGRELĀQLKDQRQLPQLKGR
OLMHĀQLNDLSR]QDWLKSROLWLĀDUDDVYLLPDMXLVWLWUHWPDQ
LQHåWR]DMHGQLĀNRVOXçEHQDPHGLFLQDLPQLMHPRJOD
SRPRþL
63
5D]JRYRUYRGLOD
6QMHçDQD$NUDS²6XåDF
7$1-$'20$1ÿ,ý
6-$-,=32=$',1(
%
OHGVYLEDQM*RGLQH8OD]LPXYHOLNXSURVWRULMXQDĀHWYUWRPNDWX
+RWHOD Å/RYHF´ 8JRGQD XKX
WLKDJOD]EDLVWRWLQMDNOMXGL6
RVPLMHKRPYDVGRĀHNXMHPDUNDQWQD çHQD PDQHNHQVNRJ
L]JOHGD L WRSOD SRJOHGD 7DQMD'RPDQĀLþVXSUXJDVYMHWVNL SR]QDWRJ ELRHQHUJHWLĀDUD
=GHQND 'RPDQĀLþD 2 QMHPX
LQMHJRYRMPHWRGLOLMHĀHQMDQDSLVDQH VX NQMLJH GLOMHP VYLMHWDDL]QDQVWYHQRMHSRWYUāHQD NDR XVSMHåQD 'RELWQLN MH
SRVHEQRJSUL]QDQMDVORYHQVNH
GUçDYH]ERJ]DVOXJD]D]GUDYOMHVORYHQVNRJQDURGD0HāXWLP QD %OHG GROD]H L OMXGL L]
FLMHORJVYLMHWDDJODVRQMHPX
VWLJDRMHLGR&UQH*RUH1DLPHXSR]QDODVDPMHGQXJRVSRāXL]%RNH]DWLPL]3OMHYDOMD
LVD]QDODGDGROD]HLL]GUXJLK
NUDMHYD
.DUFLQRP GRMNH SURVWDWH
SOXþD PHWDVWD]H WXPRU QD
PR]JX PRçGDQL XGDU ULMHĀL
VXPHSRJDāDOHL]UDYQRXçHOXGDF$OLRQRåWRMH]DQLPOMLYR XQDWRĀ WHåNLP GLMDJQR]DPDDWPRVIHUDMHXJRGQDOMXGL
RSXåWHQL 1LWNR QH RĀHNXMH
ĀXGRLDNRWRVYLSRWDMQRçHOH
DOLRQRåWRVXGRELOLMH1$'$
7XVXOMXGLRGRELĀQLKDQRQLPQLK GR OLMHĀQLND L SR]QDWLK
SROLWLĀDUDDVYLLPDMXLVWLWUHWPDQLQHåWR]DMHGQLĀNRVOXçEHQD PHGLFLQD LP QLMH PRJOD
SRPRþL
6DGD YHþ GDOHNH JRGLQH åDUPDQWQL 'DOPDWLQDF
XSR]QDR MH GYDGHVHW ĀHWYHURJRGLåQMX 3RUHĀDQNX 7DQMX
1LMH]QDODQLåWDRQMHPXDOLVH
PHāXQMLPDVWYRULODVSHFLÀĀQD
NHPLMD9UOREU]RVXSRĀHOLçLYMHWL]DMHGQRDYULMHPHMHSRND]DORGDVHVODçX7DQMLQHRĀL
VH QDĀDV LVSXQLåH WXJRP MHU
64
5XNHQDGHVYMHWVNLSR]QDWLELRHQHUJHWLĀDU
VHSULVMHWLODVYRMHPDMNHNRMD
MHERORYDODSHWJRGLQDLXPUOD
X7DQMLQRMRVDPQDHVWRM.DçH
NDNRELMRMPDPDELODPRçGDL
GDQDVçLYDGDMH=GHQNDUDQLMH
VUHOD
1MLKRYLSRĀHFLQLVXELOLODNL
-XJRVODYHQVNHYODVWLQLVXELOH
VNORQH ĀRYMHNX NRMHPX MH QD
rodni Ugljan dolazilo desetak
WLVXþD OMXGL =QDQVWYHQH SURYMHUHLSRWYUGHDSUYHGDWLUDMXL]JRGLQHVXXĀLQLOH
VYRMHDOLSUDYHXYMHWHLSUL]QDQMD GRELOL VX WHN X 6ORYHQLML
7DPR VX LK REMHUXĀNH GRĀHNDOL QDNRQ NUDþHJ ERUDYND X
3RUHĀX L =DJUHEX 'DQDV VX
LPSDFLMHQWLL]+UYDWVNHPHāX
QDMEURMQLMLPDPQRJLHPLQHQWQLOLMHĀQLFLGROD]HELORGDWUDçH SRPRþ LOL VH HGXFLUDMX QD
VHPLQDULPD NRML VH UHGRYLWR
RGUçDYDMX7DQMDPLJRYRULGD
=GHQNR QLMH %RJ DOL QDPLMHQMHQDPXMHPLVLMDXORJDGD
VYRMRP SULURGRP OLMHĀL L PLMHQMD OMXGH X QMLKRYRM SRGVYLMHVWL GD EL SRVWDOL ]GUDYLML L EROML1MHJRYMHFLOMXSUDYRSXWHP
VHPLQDUD RVSRVRELWL åWR YLåH
OMXGLGDSRPDçXREROMHOLPDX
RELWHOML L EROQLFDPD , GRLVWD
VYHYLåHOLMHĀQLNDL]FLMHORJVYLMHWD ]DYUåDYD VHPLQDUH R OLMHĀHQMX ELRHQHUJLMRP SRPRþX
PHWRGH =GHQND 'RPDQĀLþD
7X MH PHWRGX QDMEROMH RSLVDR
NDUGLRORJGU5DGRYDQ6WDUHF
NRMLMHSUDWLRWUHWLUDQHSDFLMHQWHREROMHOHRGUD]QLKWXPRUD
=GHQNR 'RPDQĀLþ MH MRå
NDR GLMHWH ELR GUXNĀLML 5DQR
MH VSR]QDR QHNH VYRMH PRþL
SUHWUSLR SXQR QHSUDYGH GRN
se nije znanstveno dokazalo
GD SRVWLçH XVSMHKH NRG PQRJLK WHåNLK EROHVWL 6KYDWLR MH
Uzajamni respekt - recept za dobar brak
NDçH 7DQMD GD VDPR NUR] WUSOMHQMHLSDWQMXRWNULYDåXVHEL
QHåWR SRVHEQR Å7HçDN MH RYR
SRVDR´NDçH7DQMDDOLQDJODåDYDGDMHQMLKRYDHNLSDYHOLND
L VORçQD 0HāX WLVXþDPD OMXGLNRMLVXSRKDāDOLVHPLQDUH
=GHQNR 'RPDQĀLþ MH RGDEUDR
QDMEROMH1HELKçHOMHODQHNRJD
L]RVWDYLWLWHQHþXQDYRGLWLLPHQDRQLKNRMHSR]QDMHP7DQMD
VHEDYLRUJDQL]DFLMRPSRVODX
ĀHPX MRM SRPDçX VXUDGQLFH
6DYUåHQ MH RUJDQL]DWRU NDçH
NDNR XçLYD X SRVOX VHPLQDULPD SXWRYDQMLPD« *RYRUL
VORYHQVNLQMHPDĀNLHQJOHVNLL
WDOLMDQVNLMH]LN1HPDRVMHþDMD
PDQMHYULMHGQRVWLMHUMHSRQRVQDQDVYRJDVXSUXJDRNUXçHQRJ GLYOMHQMHP 1DNRQ WROLNR
JRGLQD EUDND RVMHþD GXERN
UHVSHNW SUHPD QMHJRYRM SUHGDQRVWLSRVOXLUH]XOWDWLPDD
SRVHEQRåWRMHXVYDNRPWUHQXWNX]QDQMHVSUHPDQSRGLMHOLWLVDVYRMRPRNROLQRP
7DQMDSULYDWQR
.DRLVYLPDSUYHJRGLQHEUDND VX QDMX]EXGOMLYLMH 'DQDV
MRMNDçHGDMHRQDÅQMHJRYUDWQLGUXJ´DOLVHRVMHþDQMLKRYDSULVQRVWÿHVWRMHGRYROMDQ
SRJOHG GD EL VH UD]XPMHOL =D
VYRJD VXSUXJD 7DQMD þH UHþL
GD MH OLMHS PXåNDUDF NRML MX
MH LPSUHVLRQLUDR 1LNDGD QLMH
ELODOMXERPRUQDYHþVDPRSRQRVQDQDQMHJD2QNDRSUDYL
'DOPDWLQDF QH EL SUL]QDR GD
MHOMXERPRUDQ
3URPRFLMDNQMLJHRPHWRGLOLMHĀHQMD
ponosna Tanja u prepunom Cankarjevu domu
.RG VXSUXJD YROL WR åWR MH
YHOLNL GçHQWOPHQ L åWR MRM MH
RPRJXþLRGDÅGLåHSXQLPSOXþLPD´9H]XMHLKLYHOLNDOMXEDY
SUHPDSVLPD-RåXYLMHNLPMH
WHåNRNDGVHVMHWHVYRMHOMXELPLFH $XUH NRMX VX ]ERJ VWDURVWL L EROHVWL PRUDOL XVSDYDWL8QMLKRYçLYRWMHVDGDXåOD
PDOD5XELQNRMXWUHWLUDMXNDR
SULQFH]XMHUXYLMHNYLåHRGQMH
GRELMXQHJRåWRGDMX
&LMHQL =GHQNRYX OMXGVNRVW
koji vidi više nego što govori
SDFLMHQWLPD 1HþH UHþL QLåWD
ORåHMHUWRQLMHGREUR]DEROHVQLND NRMHPX WUHEDMX VDPR
SR]LWLYQH LQIRUPDFLMH 8 WRP
VPLVOXNDçHGDOMXGLQHPRUDMXYMHURYDWLXQMHJDDOLPRUDMX çHOMHWL çLYMHWL 7R MH YDçQRVW ÅQDGH´ V SRĀHWND SULĀH
'DQDåQMD PHGLFLQD LPD VWDY
GD SDFLMHQWX WUHED VYH UHþL L
WR VH ĀHVWR NDçH YUOR KODGQR
2VREQRQHELKçHOMHODEDåVYH
]QDWL$YL"
7DQMD L =GHQNR UDGH GHYHW
PMHVHFLDRGPDUDMXVHWULOMHWQDPMHVHFDQDRWRNX8JOMDQX
LX,VWUL0RUHMHPHGLMNRMLLP
YUDþDVQDJXLDNRVHVYHWHçH
ÅVDNULWL´ RG RQLK NRMLPD MH
SRWUHEQD SRPRþ 'D EL IXQNFLRQLUDOL PRUDMX VH SVLKLĀNL
RGPRULWL.DGDUDGHQHSURSXåWDMX ]DMHGQLĀNH REURNH NDR
åWR 7DQMD QH SURSXåWD MXWDUQMX åHWQMX V 5XEL =D NDYLFH
V SULMDWHOMLFDPD LSDN QHPD
YUHPHQD 8VUHþXMX MH RELĀQH
VWYDUL ĀHVWR QHGRVWLçQH NRMH
SDPWLL]GMHWLQMVWYDLPODGRVWL
åHWQMHSRUHGPRUDEUDQMHJOMLYDLåSDURJDNDRLPLULVPRUD
LåXPH1DGDVHGDþHMHGQRP
L]DWRLPDWLYLåHYUHPHQD
.XþDQVNL MRM SRVORYL QH SDGDMX WHåNR åWR MH GREUR MHU
=GHQNRQHYROLÅçHQVNH´SRVORYH7DQMLQLåWDQLMHWHåNR.DçH
GD RQ QH WUHED QLåWD UDGLWL
QHNDVDPRGRQHVHGREUXULEX
RQD þH VYH RVWDOR QDSUDYLWL
9MHUXMHGDĀRYMHNGRELYDRQROLNRNROLNRGDMHVHEH.DçHPMRM
NDNRYLGLPQMH]LQXSUHGDQRVW
SRVOXDOLLGDRGLåH]DGRYROMVWYRP 6NURPQR PL RGJRYDUD
GDMHWR]ERJWRJDåWRVYHIXQNFLRQLUD9DçQRMHLYROMHWLVHEH
„Tanja, voliš li ti sebe?
Volim.
Voliš li Zdenka?
Volim.
Koga voliš više?
Sebe.
2YLPåDOMLYLPGLMDORJRPSULYHOLVPRUD]JRYRUNUDMX6WDNR
]DQLPOMLYRPVXJRYRUQLFRPGRELOD VDP PDWHULMDOD ]D SXQR
YLåHWHNVWDDOLLSDNþX]DYUåLWL
ULMHĀLPDNRMHMH7DQMDXSXWLOD
%RNHOMLPD Å-DNR ELK çHOMHOD
GRþLX%RNXMHUVDPĀXODGD
MH SUHNUDVQD 'RSXVWLWH QH
NROLNRPDOLKVDYMHWDUDGLWH
QDVHELPLMHQMDMWHVHEHYR
OLWH VHEH XçLYDMWH X çLYRWX
, ]DSDPWLWH 675(6 YDP MH
QDMYHþLQHSULMDWHOM´
7DQMD KYDOD X LPH ĀLWDWHOMD
+UYDWVNRJJODVQLND
$YLGUDJLĀLWDWHOMLSRVOXåDMWHPDNDUQHNL7DQMLQVDYMHWMHU
YLWR]DVOXçXMHWH
65