Cumann an Phairsaigh Leaflet 2016.qxd:Layout 1
Transcription
Cumann an Phairsaigh Leaflet 2016.qxd:Layout 1
> Lóistín Accommodation 10am - 1pm Classes for Adults / Children Naíonrá / Creche You may organise your own accommodation or Cumann an Phiarsaigh will arrange accommodation for you with a Gaeltacht family. 2pm - 6pm Tours / Walks / Workshops Rang Gaeilge for Adults B & B+DINNER with a Gaeltacht family Art / Sports / Swimming / Beach Activities / Tour for children m290 per week per adult sharing m150 per week per child Children under 3 free of charge Naíonrá / Creche 8pm - 9.30pm Family Activities: Music Session, Table Quiz, Concert and Céilí B & B with a Gaeltacht family m175 per week per adult sharing m115 per week per child Children under 3 free of charge Registration takes place on Saturday 16th July from 5-8pm, course ends Friday 22nd July at 9.30pm after concert. Accommodation fees are paid directly to your Bean an Tí and should not be sent with booking. > The course is fully recognised by the Department of Education. Teachers who attend are entitled to personal leave as per other Summer Courses. > Everyone is encouraged to bring along musical instruments and sportsgear. > Participants will receive a receipt for deposit paid. Participants will receive a confirmation letter in late June 2016. Learn and Speak Irish in a friendly & Cultural Atmosphere > Plean an Lae Daily Programme > Arranging your own Accommodation Hotels/Guest Houses Teach hAnraoi Teach Jack Teach Champbell An Chúirt 074 074 074 074 Hostels Errigal Hostel 074 9531180 9531092 9531173 9531545 9532900 Camping 086 1703209 nó 074 9548272 Transport McGinley Coaches 074 9135201 Dublin to Gaoth Dobhair Daily Feda Ó Dónaill 074 9548114 Galway to Gaoth Dobhair Daily Aer Arann 074 9548114 Dublin to Carrickfin Daily www.aerarann.ie Houses to rent Bunbeg Holiday Homes 074 9531401 or any of the following numbers 087 086 048 074 074 074 074 074 074 074 952 600 712 916 953 956 953 953 953 953 0809 1651 92755 5379 1340 0900 1296 1837 1002 1771 087 087 086 087 074 074 074 074 074 074 074 680 206 600 231 913 954 954 953 953 953 953 5109 4060 2966 8386 5421 8626 8593 2133 1455 1269 1882 047 84315 nó 086 8288764 00353 47 84315 (from N. Ireland) Email: galljoe@eircom.net www.piarsaigh.ie Adult c200 Child c100 Course fees cover all activities as set out in this brochure (Island trip will incur a charge). Interested families should complete application form and forward it with a non-refundable deposit of m150 to the address on left. Leaflet Designed & Printed by SWIFTPRINT 047 71565 > Costas Course Fee (Ensure that you are not too far from the Pobalscoil) Cumann an Phiarsaigh accepts no responsibility for accommodation other than that arranged directly by Cumann an Phiarsaigh Further Accommodation information available from Cumann an Phiarsaigh at 086 8288764 > Suíomh Venue 16th - 23rd July Gaoth Dobhair is one of the largest Gaeltacht areas in the country. It is situated by the sea in North-West Donegal, 30 miles from Letterkenny. Pobalscoil Ghaoth Dobhair, the local secondary school, is used by Cumann an Phiarsaigh as the centre for its varied programme. Facilities at the Pobalscoil include a new sports hall, a full-sized playing pitch, basketball courts, a tennis court and an art room. Ainm an Teaghlaigh (Family name) Seoladh (address) Guthán (phone) Ríomhphost (e-mail) Can all future correspondence be made via email? Yes No 1 .................................................... 3 ........................................................ 2 .................................................... 4 ........................................................ Year/Class in Sept. 2016 Date of Birth 1 .................................................... .......................................................... 2 .................................................... .......................................................... 3 .................................................... .......................................................... 4 .................................................... .......................................................... 5 .................................................... .......................................................... ACCOMMODATION Please tick applicable box B & B + Dinner with Gaeltacht Family arranged by Cumann an Phiarsaigh B & B with Gaeltacht Family arranged by Cumann an Phiarsaigh Arranging own accommodation Do children attend a Gaelscoil? Yes No > Cumann an Phiarsaigh Cumann an Phiarsaigh provides courses in Irish language and culture for families. The aim of the course is to improve spoken Irish by offering families the opportunity of experiencing Irish as a living language in a Gaeltacht area. The course is ideally suited for families interested in an activity based holiday as Gaeilge and it caters for all adults and for children up to Transition Year. > Babies Leanaí The Creche is open in the morning and the afternoon. The babies will be cared for by experienced minders. > Adults Daoine Fásta Morning > Ranganna Gaeilge, Four Levels from Beginner to Advanced Afternoon > Guided Tours to Rann na Feirste, Gaoth Dobhair, Glenveagh National Park / Ionad Cois Locha, Mount Errigal, Island Trip. > Workshops - in Tin Whistle, Sean Nós Dancing, Cookery, Art, Song, Traditional Music. > Ranganna Gaeilge > School-Going Children Páistí Morning > Word-Language Games, Dance Comhrá as Gaeilge Afternoon > Sport, Art, Games, Swimming, Beach Activities, Trip to Ionad Cois Locha, Music as Gaeilge > Pre-School Children Naíonrá Morning and Afternoon > Introducing Gaeilge through Play, Story/Art and Song. > Indoor and Outdoor Activities > Dataí Course Dates 2016 Saturday 16th - 23rd July Workshops in Music . Cookery Demonstrations Name of Child Fun with Dance . Drama . Céilí . Table Quiz . Music . Tours . Games Name(s) of Adult(s) Workshops in Art . Writing . Song > Foirm Iarratais 2016 Booking Form