Descarrega-te-la en PDF - Ajuntament de Viladecans
Transcription
Descarrega-te-la en PDF - Ajuntament de Viladecans
www.viladecans.cat NOVEMBRE 2015 / NÚM. 230 / ANY XXV Revista d’Informació Municipal El bon estat de la ciutat, una tasca col· lectiva La feina de l’Ajuntament i el civisme ciutadà, els millors aliats P 65 15 P 10 Desmuntat l’antic pont sobre la via del tren a la carretera de la Vila P 13 El programa de formació en comerç per a persones en atur tindrà una segona edició P 16 Beques de menjador municipals per a la meitat d’infants als quals la Generalitat no atén 2 L’alcalde Novembre 2015 VILADECANS Entre todos lo conseguiremos A veces, a través de las redes sociales o en conversaciones personales, los ciudadanos me manifiestan su preocupación por el incivismo de algunos. Y es cierto que debemos afrontar este problema, aunque la mayoría de ciudadanos actúe correctamente, ya sea con sus mascotas, depositando la basura en los lugares indicados, aparcando correctamente o cuidando el espacio público. Por ello, llaman más la atención las actitudes incívicas de quien no lo hace así. La reorganización municipal nos permitirá trabajar de manera diferente. Queremos consultar las acciones que deberán realizarse con todos los agentes implicados, asociaciones de vecinos y ciudadanía, técnicos municipales y policías local y autonómica, para prevenir los problemas de convivencia y para educar en el civismo, sin olvidar que educación y actuación son las dos caras de la misma moneda. Estoy seguro de que entre todos contribuiremos mejor a paliar los problemas y proponer las mejores soluciones. Esta nueva estrategia no se inicia desde cero. La limpieza y recogida de residuos han recibido en estos dos ultimos años un importante empuje: se han renovado una parte importante de los servicios de limpieza del municipio (nueva maquinaria y procedimientos), y se están renovando los contenedores de recogida de residuos acomodándolos a las características de cada barrio. Además, ya desde hace tiempo, tanto los medios de comunicación municipales como las agencívicas vienen realizando un trabajo de LA REORGANIZACIÓN tes infomación y concienciación continua. A estas alturas, todos tendrían que comprender que maltratar el mobiliario urbano y los contenedores o no respetar los espacios comunes supone unos costes que al final pagamos todos. Es tirarse piedras en el propio tejado, ya que arreglar o reponer lo estropeado supone anualmente para el Ayuntamiento alrededor de 200.000 euros. Además de lo invertido en afrontar la limpieza de las deposiciones de los perros o de los entornos de los contenedores. Desde el Ayuntamiento, estamos decididos a acabar con estas actitudes incívicas. Estoy convencido de que ello requiere no sólo de medidas coercitivas y multas, sino de un trabajo de educación y concienciación. Por eso, uno de los cambios más importantes que se han realizado en la organización del Ayuntamiento en este mandato ha sido unir las competencias de civismo y seguridad ciudadana. MUNICIPAL, QUE UNE LAS COMPETENCIAS DE CIVISMO Y SEGURIDAD CIUDADANA, NOS PERMITIRÁ PREVENIR DE MANERA DIFERENTE LOS PROBLEMAS DE CONVIVENCIA Debe ser un trabajo constante porque, como decía la campaña Ara Viladecans més net, no es más limpio el que limpia, sino el que menos ensucia. Asimismo, no es más cívico un Ayuntamiento que sanciona, sino el que evita que exista el hecho sancionable. Y en ese compromiso nos hemos de esforzar. Entre todos, lo conseguiremos. SÍGUELO @carlosruiztwitt facebook.com/carles.ruiznovella 3 EL DIA A DIA DE L’ALCALDE @carlosruiztwitt facebook.com/carles.ruiznovella OCTUBRE 2015 L J V S D M X 1 2 3 4 5 8 9 10 11 6 7 12 13 1415 1617 18 19 20 2122 2324 25 26 27 2829 3031 1 Marxa de la Gent Gran lPle de la Diputació de Barcelona l Reunió de la Mancomunitat de Can Sellarès amb Gavà lPle Municipal l 3 Celebració del Dia de la Família a l’empresa Unilever l2n aniversari dels Castellers l 5 Jornades de la xarxa de Ciutats Defensores dels Drets Humans lJunta de Govern Municipal lXat amb la ciutadania l 18 4 7 Entrevista amb el diari La Vanguardia lInauguració de l’exposició de Félix Puente a la Biblioteca l 8 Trobada amb el president del Cercle d’Economia, Antón Costas l 17 Inauguració oficial de la botiga local La Despensa de Eva l 19 Recepció a la marxadora Beatriz Pascual (medalla al Mèrit Esportiu) lJunta de Govern Municipal l Pacte Industrial: Presentació d’un informe sobre empresa fet per l’Institut Basc de Competitivitat l 20 Consell d’Alcaldes i Alcaldesses del Baix Llobregat l 21 Recepcióaalumnatalemanyd’intercanvi amb l’Institut Miramar lJunta de Govern de l’Institut del Teatre de Barcelona l 22 Comissions d’Economia i de Cultura de la Diputació lComissió de Medi Ambient de l’Àrea Metropolitana lTrobada amb la Plataforma en Defensa de l’Hospital l 23 Assamblea de la Federació Catalana de Municipis l Inauguració de la botiga local Tiziana Gourmet-MenjaFutur l 9 Jornada de la xarxa de Ciutats Defensores dels Drets Humans l 24 Presentació d’equips de l’Escola deBàsquetViladecans-BFV-BMV 25 Trobada d’Estudiants Día del Potaje, organitzat pel CCRA Sierra Norte l Festa del barri de la Hispanitat Rondalla de la Casa de Aragón l l 27 Consell de l’Àrea Metropolitana l 16 Presentació de la reestructuració de serveis i imatge de Can Calderon lFira Ciencia en Acción l Extracte d’octubre No et perdis el proper xat, el 14 de desembre, a les 19 h a www.wiladecans.cat l l 11 EL XAT DE L’ALCALDE 29 Ple de la Diputació de Barcelona lAssamblea del Consorci Localret lPle Municipal l XAVIER ¿Está planificado asfaltar el Carrer de la Forja, ya que se encuentra en un estado muy precario, con muchos arreglos y demasiados baches? Es una de las principales calles de entrada a pueblo, tanto para acceder al Centro Comercial Vilamarina como a muchas viviendas. empresas del polígono del Centre las propuestas de mejora que vamos a realizar. En primer lugar, haremos una actuación urgente de mejora de calles y dotación de infraestructuras (por ejemplo, la instalación de la red de fibra óptica). En segundo lugar, vamos a poner en marcha un plan urbanístico que mejore las posibilidades de las naves industriales y cree nuevos espacios de vialidad (calles, aceras y accesos) y servicios. JOSEP L’ALCALDE Buenas tardes, Xavier. Hace pocos días hemos presentado a las ¿Habrá algún tipo de actuación para evitar las aglomeraciones que se están producien- Novembre 2015 VILADECANS LA FOTO DEL MES do en las salidas de Viladecans desde el cierre de la carretera de la Vila? L’ALCALDE Hola, Josep. Las obras son inevitables ya que se tiene que desmontar el puente actual para hacer uno más amplio que mejore la circulación y la movilidad en toda la zona. El volumen de vehículos que pasaban por el puente era un parte muy pequeña del conjunto de salidas y entradas de la ciudad. Es cierto que, como consecuencia de la obra, se han distribuido entre las otras dos salidas de Viladecans. Cuando hay colapso, no se produce Comprometent el jovent amb els drets humans L’alcalde Carles Ruiz va participar en les jornades organitzades per la xarxa de ‘Ciutats Defensores dels Drets Humans’, que es van desenvolupar a Viladecans el 5 i el 9 d’octubre amb l’objectiu de conscienciar, especialment a la gent jove, sobre la importància de la defensa dels drets humans. Més de 600 persones, moltes d’elles estudiants, van poder escoltar l’experiència de sis activistes de diferents països –Mèxic, Bahrain, Marroc, Guatemala, Kenya i Estats Units–. Aquests van destacar com és de valuós el suport internacional per donar a conèixer les reivindicacions pels drets humans. Els activistes van fer xerrades en diferents equipaments, tot i que l’acte inaugural va tenir lloc a Atrium, on l’alcalde va destacar “la importància de fer veure als joves el que succeeix al món, les històries reals que ens apropen la vida de persones que no es rendeixen i lluiten perquè tirin endavant els drets; un gran exemple de perseverança pel que és just”. Viladecans, que forma part d’aquesta xarxa de ciutats des de l’octubre de 2014, també s’ha adherit a la Xarxa de Ciutats Refugi, per prestar suport o acollida a les persones desplaçades pels conflictes armats a l’Orient Mitjà. por la circulación interna, sino por la que es habitual en la autopista C-32. El plan de movilidad que se ha hecho a raíz de las obras lo han supervisado tanto los técnicos municipales como los de la Generalitat de Catalunya. Una de las preocupaciones más importantes era el funcionamiento del transporte público y, por eso, se ha habilitado el Camí de Regàs incluyendo la instalación de un semáforo para garantizar la seguridad de la entrada y salida de vehículos. Lamento las posibles molestias, pero son inevitables por el carácter de las obras. MONTSE Per què no funciona el rellotge de la torre de Can Modolell? Des que es van acabar las obres de restauració de la façana no s’ha arreglat. L’ALCALDE Hola, Montse. Hi ha moltes persones que em fan aquesta pregunta. La resposta és més senzilla del que sembla, i és que la persona que portava el servei de manteniment s’ha jubilat just ara. És una maquinària complexa i estem buscant qui pugui fer el servei. CONSULTEU TOTES LES PREGUNTES QUE ES VAN FER AL XAT AL WEB WILADECANS.CAT VISITES ESCOLARS A L’AJUNTAMENT Escola Montserratina 19 5 6 Escola El Garrofer Vida ciutadana LIMPIEZA Y CIVISMO, RESPONSABILIDAD actualitat COMPARTIDA Núm. 230 VIDA CIUTADANA6 CIUTAT10 Civismo. El Ayuntamiento unifica la gestión de la seguridad ciudadana y el civismo para centrar los esfuerzos en la concienciación y prevención EMPRESA I OCUPACIÓ12 EDUCACIÓ16 MEDI AMBIENT17 ESPORTS18 Actualitat en números 6 300 establiments industrials hi ha al Polígon Centre, dels que un 70% funcionen, una xifra superior a altres zones industrials metropolitanes. 16 quilòmetres lineals de carril bici segregat sumarà aquest estiu Viladecans. 14,6 estan consolidats i 1,4 km queden per fer, pendents de les obres d’arranjament de la carretera B-204, que aviat començaran. 87 és la mitjana de casaments civils que es realitzen anualment a l’Ajuntament de Viladecans. Des del 2010 s’han casat 523 parelles en seu municipal. El espacio público en Viladecans es un referente de convivencia, pero hay acciones que pueden contribuir a mejorarlo aún más. ¿Hacemos todo lo que podríamos? El Ayuntamiento se encarga de la limpieza de la vía pública, de la recogida de las basuras, de la reparación de las calles y del mobiliario urbano o de garantizar el respeto de la convivencia y el buen uso de los espacios comunes. Pero sin la colaboración ciudadana el resultado de su trabajo es mucho más difícil de conseguir. CONTROL Y PREVENCIÓN, DE LA MANO El organigrama municipal surgido tras la puesta en marcha del nuevo Gobierno Municipal creado este verano intensifica el trabajo del Ayuntamiento al unir la seguridad ciudadana y el civismo en una misma área. Así, se ponen más en contacto la prevención y el control. Sin duda, sin el vandalismo el problema se reduce. Cada año, Con el incivismo nadie gana: molesta a muchos y ‘toca’ el bolsillo de todos Reparar o reponer mobilario urbano cuesta cada año unos 200.000 euros el Ayuntamiento ha gasta alrededor de 200.00 euros en reponer o reparar elementos del espacio público. Estas acciones no siempre quedan impunes. La Policía las persigue y las multa. Hay sanciones que incluso superan los mil euros. Pero, aunque se producen actos vandálicos o de un incivismo premeditado, hay otras acciones que son más fruto del descuido o del desconocimiento. Así lo explica el teniente de alcalde de Espacio Público, Joaquín Guerrero: “Tenemos más de 60 operarios limpiando las calles y recogiendo las basuras, los restos de poda y los muebles viejos; pero si alguien no recoge la caca de su perro, deja la bolsa de basura fuera del contenedor o baja a la calle un mueble el día que no toca, echa por tierra parte de ese trabajo”. MEJORAR ACTITUDES Y HÁBITOS Nadie es perfecto, pero estar sensibilizado tiene doble premio: una ciudad mejor y en la que se tiene que invertir menos dinero, que al final sale de nuestro bolsillo. “La actitud de la gente y los hábitos que adquiere son claves para contribuir a tener un espacio público en buenas condiciones”, reconoce la tenienta de alcalde de Servicios a la Ciudadanía, Verónica Arasil. Así, cuanta más gente tiene buenas costumbres, mayor es la calidad de vida para todos. Y todos –mayores, jóvenes, niños– tienen su papel en este reto colectivo. Reponer un contenedor de basura quemado Los vecinos, los mejores inspectores El vecindario de cada barrio es el mejor ‘inspector’ del Ayuntamiento para detectar puntos del espacio público que necesitan una mejora. Así, durante el mes de octubre, la Brigada Municipal de Obras realizó 24 actuaciones en aceras y calzadas que habían sido apuntadas por la ciudadanía. Entre otras, la reparación de tapas de alcantarillado hundidas, el repavimentado de calzadas estropeadas, el arreglo de aceras levantadas por las raíces de árboles, la mejora de pasos de peatones o el repintado de zonas para contenedores y restos de poda. El fruto de la colaboración que el Ayuntamiento agradece. Novembre 2015 VILADECANS Si vols saber més sobre els residus, consulta l’espai de neteja a www.viladecns.cat QUÉ HACER Y QUÉ NO HACER El mobiliario urbano, víctima del incivismo ¿Animales de costumbres? ¿A quién no le gusta poder sentarse tranquilamente en un banco público? El mobiliario urbano está para disfrutarlo, pero dándole el uso adecuado. Todo lo que se rompe hay que reponerlo con el dinero de todos. Igual que cuando un contenedor se quema, arde con él mucho dinero. El coste medio de cada uno es de 1.800 euros, que salen del bolsillo de todos. Si los perros saben que no deben hacer caca en casa, ¿cómo los dueños no van a saber que no deben dejar las cacas en la calle? Los propietarios de los perros deben salir siempre con bolsitas de plástico y no olvidarse de recoger las deposiciones. Si la mascota está censada, los propietarios reciben 600 bolsas gratuitas que ayudan a mantener limpia la ciudad. Residuos: cada cosa en su sitio puede costar entre 1.600 y 3.200 euros, además del arreglo del entorno afectado Cuánto nos cuesta a todos reponer... un banco: de 210 a 397 €, según el modelo l un contenedor: de 1.600 a 3.200 euros l una papelera: 44 euros l una luminaria de farola: de 300 a 600 euros l una farola colisionada: de 1.000 a 2.000 euros l una señal de tráfico: de 26 a 57 euros l una baliza: 300 euros l Los restos de la merienda , a la papelera Hay más de 1.300 papeleras repartidas por la ciudad. Para disfrutar de calles, plazas y parques más limpios sólamente hay que usarlas: tirar envoltorios, latas, papeles, colillas apagadas, los restos de la merienda de los niños… Para tirar las bolsas de basura están los contenedores. A todos nos gusta descansar Por la noche, todo se oye más. Y como todos tenemos derecho a dormir, cuando se sale a la calle se debe mantener un tono de voz adecuado y no poner música a todo volumen, ni hacer ruidos con coches y motos que estorben. Precisamente, cuando más silencio hay, más innecesario parece gritar. El ruido no mancha, pero ensucia la convivencia. Aunque se vea una bolsa de basura fuera del contenedor, se debe confirmar que este está lleno o estropeado. En ocasiones, la desidia de alguien inicia una cadena de malas prácticas que podría evitarse. También es sencillo prevenir los olores desagradables a peatones y vecinos: tirando la basura a última hora de la tarde o por la noche. Lo que no va al contenedor no se puede dejar de cualquier manera (puede ser molesto o peligroso): hay puntos habilitados para dejar los restos de poda (se debe consultar el día en el que se recogen en el barrio), el Ayuntamiento recoge los muebles sólo con llamar al número de teléfono 93 635 19 00 y en las minideixallerías se pueden dejar otros residuos como electrodomésticos, pilas y aceite usado, entre todos. Los grafitis, ¿expresión de libertad o falta de respeto? Los grafitis pueden ser una expresión artística, pero en las paredes y fachadas no autorizadas se convierten en una expresión de falta de respeto. Y limpiarlos nos cuesta cada año casi 4.000 euros del erario público. 7 Los jardines y bosques también son ciudad En los espacios verdes que nos ofrecen los parques, jardines y zonas forestales de la ciudad deben mantenerse los criterios de civismo que se aplican en las calles y plazas. Los propietarios de los perros también tendrán la obligación de recoger los excrementos de sus animales y toda la ciudadanía deberá mantener las normales actitudes cívicas. No por el hecho de alejarse del núcleo urbano ya puede realizarse el botellón, por ejemplo. Seguirá estando prohibido, como otras actividades que puedan atentar contra la convivencia o la integridad del espacio público. Viladecans goza de un privilegiado entorno natural que debe cuidarse especialmente. 5 Actualitat Vida ciutadana Coneixements Les famílies viuen la ciència en acció 18 8 Més de 80 expositors van presentar treballs de divulgació científica L’edifici Cúbic es va convertir, el 17 d’octubre, en un improvisat laboratori d’experiments que va atreure moltes famílies per gaudir de l’espectacularitat de la ciència. El vapor, l’aigua o l’electricitat van ser alguns dels protagonistes –juntament amb els infants– de la fira Ciencia en Acción, promoguda pel Consell Superior d’Investigacions Científiques d’Espanya i en la qual estudiants de secundària d’Espanya i Llatinoamèrica van presentar treballs de divulgació científica presentats al concurs impulsat pel certamen. Les famílies –els nens i nenes, però també els grans– van gaudir d’allò més descobrint de forma divertida algunes de les claus de la física, la química, les matemàtiques, la biologia o la tecnologia. PROTOTIPS TECNOLÒGICS Amés,hivan poderveure prototips que s’estan treballant a la Universitat Politècnica de Catalunya, com un tractor intel·ligent, un simulador de moto d’ultimíssima generació o una granja de dinosaures com a mascotes artificials. L’alcalde Carles Ruiz, que va destacar la bona acollida ciutadana de l’esdeveniment, recordava que “Viladecans apostará també per la divulgació científica en la nova biblioteca central, que es farà a la masia de Can Ginestar. AIXÍ HO VAN VEURE Arancha Domínguez Carlos Molina José Luis Alcalde «Està molt ben muntat perquè els nens tinguin més motivació per les ciències a través de jocs sorprenents.» «Al grans ens ha donat bones idees per entretenir els nens a casa de forma educativa en lloc de veure televisió.» «Potser voldrem algun joc de ciències de cara als regals de Reis, perquè li hagi despertat interès.» Reivindicació social La ciutat, contra les violències de gènere Una campanya de sensibilització, un acte institucional reivindicatiu a la plaça de la Constitució i dos monòlegs que expliquen una experiència real de sortida d’una relació abusiva són les activitats programades per l’Ajuntament per al Dia Internacional contra les violències de gènere, el 25 de novembre. La campanya municipal de sensibilització consisteix en la implicació i la col·laboració de les entitats ciutadanes, que rebran material que caldrà pintar de lila per simbolitzar la lluita contra la violència masclista. Tot el que confeccionin les associacions s’unirà durant l’acte central del dia 25. Segons el Govern central, 41 dones –i quatre més en investigació– havien mort víctimes de violència masclista fins al 2 de novembre, tot i que les entitats del sector ho augmenten fins a 72, i reivindiquen també la inclusió de vuit infants en les dades. A Viladecans el servei de referència per a les dones en situació de violència és el SIAD, a Can Palmer (tel. 93 637 33 22). La comissaria dels Mossos d’Esquadra atén també les denúncies i cal remarcar l’existència del telèfon 016. Les trucades no queden registrades a la factura telefònica. ESCRIPTURA PINTURA Poesies guardonades Millor quadre de Conde El madrileny David Coll i Manuel Terrín, d’Albacete, van ser els guardonats en la segona edició del Certamen de Poesia Constancio Zamora, organitzat per la Fundación Espejo. L’acte d’entrega de premis va tenir lloc el 9 d’octubre a l’Ateneu Pablo Picasso. Andrés Conde es va emportar el primer premi de categoria local en el 9è Concurs de Pintura Ràpida Luis Fernández Vergara, que va comptar amb 26 participants. En la categoria general, el primer premi va ser per a Joan Vila i a la categoria ‘Platja’, per a Jordi Pons. CASTELLS ESCRIPTURA Primer 4 d 6 amb agulla Recull d’històries locals Els Castellers de Viladecans van celebrar el segon aniversari de la colla, el primer cap de setmana d’octubre a la plaça de la Vila, amb el seu primer 4 de 6 amb agulla de la temporada. No van tenir tanta sort amb el 3 de 7, que no van poder arribar a carregar. El Centre Cultural Sant Joan va acollir el 9 d’octubre la presentació del llibre ‘Viladecans, recull d’històries’, d’en Jaume Lligadas. L’obra, editada pel Grup Tres Torres, recopila els articles publicats per Lligadas entre el 2008 i el 2014 a la revista local Entrevista També pots veure l’entrevista a www.viladecanstv.tv Adrián Sarria Cabello ENFERMERO DEL HOSPITAL DE VILADECANS “Los profesionales de la salud tenemos espíritu innovador” Adrián nació en Alzira (Valencia) en 1989 y siempre le ha gustado ayudar a la gente. Formó parte de Cruz Roja durante siete años y en 2011 se diplomó en enfermería. o Antes de empezar a trabajar en el Hospital de Viladecans, en enero de 2014, pasó por varios centros hospitalarios y un centro de atención primaria valencianos y por el barcelonés de la Vall d’Hebron. o También es Máster en enfermería en urgencias y emergencias y Experto Universitario en Competencias docentes y digitales en ciencias de la salud. Ha creado dos aplicaciones móviles, Trata la UPP y QuiruNurse, y ha puesto en marcha un portal web, Ciudad Sanitaria, que en octubre le valieron dos premios en la 1ª Jornada TIC de la Asociación de Enfermería Familiar y Comunitaria de Catalunya. o Novembre 2015 VILADECANS >Un enfermero con dos premios que no es barato. Con eso las adde tecnologías.Uno no asocia la ministraciones sí tienen un reto. profesión con esas herramientas. > ¿Llegará el día en que la conEn enfermería estamos encons- sulta de salud sea virtual? tante cambio: van variando las Sí para determinadas situacioformas de administrar medi- nes.Ennuestrohospitalyaseestá camentos o las maneras de ha- haciendo el preoperatorio vircer curas;ylas tecnologías hacen tual y, con ello, ahorrando visitas que ese conocimiento nos lle- y repetir pruebas ya realizadas gue más fácil. Pero también son en el CAP. Es un medio para que una oportunidad de acercarnos el servicio sea igual de bueno a la ciudadanía para informar- pero más eficiente y accesible la de cómo cuidar de su salud. al usuario, pero no puede supo>Ahoraquelodice.Quizáshemos ner que la consulta presencial pasado de buscar consejos de sa- desaparezca, ni que la atención lud en el vecino a hacerlo en In- se despersonaliceni losprofesioternet. ¿Hacemos bien? nales se reduzcan. Es más, en ese Sólo si lo que consultamos son sentidoya estamos bajo mínimos. fuentes fiables. Los fo- > Y en esas circunstancias “baros de pacientes, por ejem- jo mínimos”, ¿de dónde saplo, nos permiten ca las ganas de aprender y com- TECNOLOGÍAS innovar? Los profesionales sapartir; pero debe- «Cuando empecé mos acudir a los a trabajar, me di nitarios,y en especial profesionales, cuenta que no se los de enfermería, que trabajamos aprovechan lo llevamos ese espíritu bajo criterios cien- suficiente las TIC» en la “sangre”. Tenetíficamente tesmos vocación para ayudar a mejorar la tados. Facilitarlo RECORTES fue el objetivo al «Los profesionales vida de las personas. crear nuestra pla- también somos Aunque hay pocos taforma Ciudad usuarios de la alicientes como esSanitaria. sanidad y queremos tos premios, poco >¿Cómo la creó? que funcione bien» apoyo de las insSiempre me tancias superiohan interesado res que valoren y las tecnologías y cuando promuevan las buenas menempecé a trabajar en enfer- tes que tenemos en nuestro mería me di cuenta que no las país. Hay que apostar más por aprovechábamos lo suficiente. la investigación; sólo innovando No había webs dedicadas a una construiremos un futuro mejor. visión transversal con profe- >Un futuro mejor para el usuasionales de la salud de todo ti- rioypara el profesional.Porque po. Con varios profesionales su otro premio es por crear una nos decidimos a hacer Ciudad app que facilita el trabajo. Sanitaria en Internet. Se trata de una guía interactiva > La gente mayor, que la domina para el móvil para el tratamienmenos, ¿puede quedarse atrás? to de las úlceras por presión que Esa brecha digital generacional ofrece un consejo rápido y fiable cada vez es más pequeña. Por un al enfermero en función de los lado, la gente mayor tiene ganas datos que tiene.Por cierto,no hay de aprender y, por otro, los mó- que olvidar que los profesionales viles y las tabletas hacen más sanitarios también somos usuafácil el acceso. Quizás la barre- rios de la sanidad.Así que querera sea, más que tener Internet, mos que funcione bien. 19 9 6 Actualitat TRIBUTS Congelació general de taxes i impostos Ciutat Segueix la informació actualitzada sobre les obres a www.viladecans.cat/canalemany Avanza la transformación de la carretera de la Vila Per quart any consecutiu, el 2016 la majoria de les taxes i impostos municipals no variaran. Sí ho farà l’Impost de Béns Immobles. Per als habitatges, el rebut pujarà 1,5 euros de mitjana. També s’incrementa en les finques de més valor cadastral amb ús comercial (1,1%) i d’oficines (8,3%), i baixa en les d’industrial (0.8%). Destaca també la reducció d’un 18% delvalor cadastral dels habitatges, a petició de l’Ajuntament al govern estatal,que repercutirà en la declaració de la renda i les plusvàlues per compra-venda. El nuevo puente tendrá más distancia entre pilares para que se pueda ampliar el número de vías. CALENDARI 10 18 Dos dimecres, festius locals de l’any vinent El puente sobre la vía, desmontado Els dos dies festius de caràcter local del 2016 seran els dimecres 20 de gener i 8 de setembre, segons va aprovar el Ple Municipal. Les dates coincideixen amb les celebracions de la Festa Major d’hivern i d’estiu. En anys anteriors, una d’aquestes dues festivitats s’havia establert per a la Pasqua Granada, igual que en altres ciutats de l’entorn, però el 2016, aquesta data ja és festiva a nivell de tota Catalunya. El antiguo puente de la carretera de la Vila sobre las vías del tren ya ha desaparecido para dejar paso al nuevo en los próximos meses. A mediados de octubre se desmontó la estructura, soportada sobre tres grupos de pilares, como paso necesario para empezar a construir la nueva plataforma, que será el doble de ancha para incorporar más carriles, aceras para los peatones y carril bici. Está previsto que la obra finalice a mediados de junio. COMICIS En verano habrá carril bici hasta la playa Canvi d’una mesa per a les eleccions del 20-D De cara a les Eleccions Generals del 20 de desembre, l’únic canvi pel que fa als punts de votació respecte als darrers comicis serà el trasllat d’una mesa de l’Escola El Garrofer al Casal de Barri Montserratina. És previst que el sorteig dels membres de les meses es faci la darrera setmana de novembre.La sol·licitud del vot per correu es pot fer, com a màxim, fins al 10 de desembre. La insistencia del Ayuntamiento yla oportunidad por las obras en la carretera de la Vila han decidido a la Generalitat a mover ficha. Cinco años después de que se fijara en un convenio la reforma del tramo de titularidad autonómica de la carretera, el compromiso se hará realidad. Se trata de apenas un quilómetro, pero es la llave para completar el carril bici entre el Nueva modificación de itinerarios de autobuses Desde el 19 de octubre se ha producido una nueva modificación en el itinerario de los autobuses metropolitanos L80 y L87, que se habían desviado por el corte de la carretera de la Vila. Las peticiones de usuarios y las congestiones en la autopista C-32 han decidido a la Entidad núcleo urbano y la playa. El Ayuntamiento había reivindicado la mejora de la B-204 desde que en 2007 construyó el Camí del Mar. En los últimos años, la Generalitat había presupuestado la obra, pero nunca la había ejecutado. INSISTENCIA MUNICIPAL El alcalde Carles Ruiz urgió a principios de septiembre por carta al conseller de Territori i Metropolitana del transporte, gestora del servicio, a hacer los cambios. La L80 se desvía por el interior del nuevo sector de Ca n’Alemany –manteniendo el servicio por el Parque Agrario– , mientras que la L87 sigue por la comarcal hasta Sant Boi y el polígono Mas Blau de El Prat. Sostenibilitat Santi Vila a “aprovechar la oportunidad que el tramo contiguo de la carretera está ahora cortado” para acometer la actuación. Tan sólo unas semanas después, Vila telefoneaba al alcalde para comunicarle la luz verde para el arreglo. Previsiblemente, el carril bici estará listo para el inicio del próximo verano, con lo que la ciudadanía se evitará tener que pasar por el cauce de la riera de Sant Climent. Novembre 2015 VILADECANS Serveis Vivenda Cita prèvia per tramitar bodes a l’Ajuntament Més facilitats per a les reformes al pis o l’edifici El Consorci de l’Habitatge de l’Àrea Metropolitana ha fet més assequibles els requisits per accedir als seus ajuts del 2015. L’entitat ha pres noves mesures perquè la ciutadania es beneficiï de les subvencions per a la reforma d’edificis residencials. D’una banda, ha ampliat en tres mesos el període de sol·licitud –fins al gener– i, a més, admet tots aquells certificats d’idoneïtat que han de fer arquitectes o aparelladors fins al 30 de novembre d’enguany –abans havien de ser anteriors al 2015–. Les ajudes són per a la rehabilitació de façanes, cobertes i mitgeres; la millora d’equipaments comunitaris; la instal·lació de sistemes que rebaixin la despesa energètica, ja sigui a les comunitats o en un únic pis, i les obres per adaptar una llar per a persones grans o amb problemes de mobilitat. L’import cobreix entre 35 i 50 % del cost, fins a un màxim de 2.000 a 5.000 euros, segons l’actuació. L’Oficina Local d’Habitatge Nou horari de l’Oficina Local d’Habitatge SOL·LICITUDS A L’OLH Els propietaris poden tramitar els ajuts a l’Oficina Local d’Habitatge (c. Santiago Rusiñol, 8; telèfon 93 659 41 56). Des d’aquest mes, l’OLH ha variat l’horari: obre de dilluns a divendres, de 9.30 a 13.30 hores i el dimarts i dijous, de 16.30 a 19.30 h. Des d’aquest mes, l’Ajuntament ha posat en marxa el servei de cita prèvia per a les parelles que vulguin celebrar el seu casament al consistori, amb l’objectiu d’oferir una millor atenció. Es podrà sol·licitar, en persona o per telèfon, a l’oficina d’atenció ciutadana Viladecans Informació (pl. Europa, 7, telèfon 93 635 19 00). Les cites es donaran per als dimarts de 9 a 11 hores, o bé els dijous de 12 a 14 hores. També a Viladecans Informació s’ha de fer a partir d’ara la sol·licitud per a la inscripció en el registre d’escriptures notarials de parelles de fet. 19 11 6 AGERMANAMENT Camí d’un quart de segle Affile, amb l’alcalde Carles Ruiz i el regidor de Cultura, José Luis Atienza Una delegació de sis persones de la ciutat francesa agermanada de Saint Herblain, encapçalada pel seu nou alcalde, Bertrand Affile, va visitar el setembre la nostra ciutat per continuar estenent la col·laboració entre ambdós municipis, que el 2017 complirà un quart de segle. Amb una despesa econòmica molt minsa, aquest compro- mís entre ambdues ciutats mitjanes situades en entorns metropolitans ha permès als ajuntaments compartir les experiències impulsades per millorar els serveis, així com l’intercanvi cultural entre la ciutadania. La visita va servir també per començar a perfilar com serà la commemoració del 25è aniversari. Actualitat Ocupació i empresa Participa contactant amb poligoncentre@viladecans.cat Actividad económica Plan para potenciar la zona industrial Centro Primer paso formal para impulsar en los próximos años una modernización del sector que contribuya a crear más puestos de trabajo. El Pleno Municipal aprobó el 29 de octubre la modificación del planeamiento urbanístico del polígono industrial del Centro, una acción con la que se busca potenciar el dinamismo de su actividad. Con casi medio siglo de vida a sus espaldas, esta zona económica cuenta con cerca de 300 establecimientos industriales, el 70% de ellos en uso –una cifra superior a otros polígonos metropolitanos–, pero su baja renovación reduce su atractivo para las empresas. Entre las propuestas está crear dos nuevas calles, reordenar usos, fomentar una elevada eficiencia energética o mejorar las infraestructuras. La actuación también in- El objetivo es convertir la zona en un parque empresarial urbano La transformación será a largo plazo, pero habrá una acción inmediata tegrará mejor el sector con la zona urbana y potenciará que la avenida de la Generalitat se convierta en un eje de movilidad sostenible, sin afectar a las casas existentes. De manera más inmediata, el Ayuntamiento abordará desde 2016 la instalación de fibra óptica, así como la mejora de pluviales que, con la construcción actual de una balsa de laminación en Ca n’Alemany, eviten riesgos de inundación. Así, se invertirán 2,2 millones, el 70% financiados por el Área Metropolitana de Barcelona. El Ayuntamiento se reunirá con las empresas del sector y creará una comisión de seguimiento. 18 12 Industria Apoyo a la continuidad de la actividad de Solvay y Valeo El Pleno Municipal ha aprovado por unanimidad en los últimos dos meses sendas mociones de apoyo a la continuidad de la actividad industrial de las empresas Inovyn Solvay, de Martorell, y Valeo, de Martorelles, amenazadas de cierre. Por unanimidad, los grupos políticos han instado a la Generalitat y al Estado a buscar soluciones para la continuidad de ambas, que emplean de forma directa a más de 750 personas y generan cuatro mil empleos indirectos. PREOCUPADOS POR SEAT Además, el Consejo de Alcaldes del Baix Llobregat ha defendido la necesidad de queVolkswagen mantenga las inversiones de 3.300 millones previstas en la planta de SEAT de Martorell. Novembre 2015 VILADECANS Mira un vídeo sobre el projecte formatiu a www.viladecanstv.tv La formación en comercio tendrá una segunda edición Competencias. La iniciativa municipal ‘Prepárate para tu futuro’, en colaboración con la promotora del outlet, reeditará la acción en enero Inserción El Ayuntamiento ayuda a personas que buscan empleo en el sector del comercio a estar mejor preparadas para la demanda generada en nuestro entorno. LA 1ª EDICIÓN ACABA ESTE MES Seis meses. Ese es el tiempo que medio centenar de personas desempleadas tendrán para actualizar y mejorar sus competencias laborales en el perfil de actividad de ventas a través de un programa formativo en Can Caderon incluido en la iniciativa municipal ‘Prepárate para tu futuro’. En la primera acción, han participado 64 personas desempleadas La formación no sólo ayuda a perfeccionar las habilidades para atender a los clientes, sino que también establece una tutoría individual para ayudar a encontrar un puesto de trabajo en este sector, que se mueve en nuestro territorio, entre otras cosas con la construcción del centro outlet en la ciudad. NEINVER, CON VILADECANS&CO Así, el Ayuntamiento cuenta con la colaboracióndelaempresaNeinver, promotora de Viladecans The Style Outlets, que imparte algunas clases, en el marco de la colaboración de la iniciativa municipal Viladecans&Co. Las inscripciones ya se pueden realizar en Can Calderon. Se debe tener el graduado de ESO y tienen prioridad las personas con formación o experiencia en el ámbito del comercio y atención al cliente y conocimientos de inglés. David Delgado | 36 años ¿Qué te llevó a apuntarte? Intentar reciclarme un poco y abrir mi búsqueda de empleo. Yo ya había trabajado de comercial, pero esto se enfoca más a la atención en tienda. ¿Por qué este ámbito? Que abran aquí el outlet es una muy oportunidad para la gente del pueblo y hay que aprovechar que nos ofrecen formarnos para tener más opciones de trabajar ahí. Pero lo aprendido no sólo sirve para ese segmento de venta, también te abre otras puertas, pues es útil. ¿Por ejemplo? Nos han enseñado de marketing y escaparatismo, también de cómo ofrecer mejor servicio al cliente e inglés centrado en el comercio. Así que sirve para cualquier acti– vidad comercial y de ventas. Sara Pozo | 35 años ¿Cómo valoras la formación? El contenido está muy bien, las clases son reducidas y tenemos mucho apoyo. Es muy difícil formarse gratis, así que no he querido desaprovecharlo. ¿Cómo llevabas tú el inglés? Tenía un nivel básico de hace muchos años y, de no utilizarlo, se pierde. Es como en comercio: yo había trabajado en el sector, pero he mejorado mis capacidades, por ejemplo, sobre cómo tratar a un cliente ante una dificultad o a saber llevarlo a tu terreno. Y ahora, con todo esto, a volver al mercado de trabajo. Mis expectativas son buenas porque, además de conocimientos, he ganado confianza. Cuando estás mucho en paro te llegas a sentir mal por no encontrar nada y esto te ayuda a salir de ese círculo. Dos programas ofrecen salida a jóvenes sin empleo Más formación para ampliar el currículum y seis meses de contrato laboral. Es lo que proponen dos acciones para jóvenes sin empleo que el Ayuntamiento tiene previsto poner en marcha antes de que acabe este año. Para ello, se ha solicitado a la Generalitat poder impartir los programas Joves per l’Ocupació i Fem Ocupació per a Joves en el centro Can Calderon, como en los últimos años. Ambos programas, que tienen el apoyo del Fondo Social Europeo para reducir la elevada tasa de desempleo juvenil, ofrecerían en total más de 40 de plazas. La preinscripción se realiza en Can Calderon (c.Andorra, 64). Joves per l’ocupació Edad: de 16 a 25 años (hasta 30 años en caso de tener un grado de discapacidad). Situación: inscritos en la OTG y el Sistema de Garantía Juvenil. Estudios: sin graduado de ESO. Especialidades: auxiliar de almacén / auxiliar administrativo. Fem ocupació per a joves Edad: de 18 a 29 años. Situación: inscritos en la OTG. Estudios: con graduado de ESO, bachillerato o ciclo formativo de grado medio (o equivalente). Especialidades: pendiente de las necesidades de las empresas. 19 13 6 Actualitat Ocupació i empresa Novembre 2015 VILADECANS Dinamització comercial La Montserratina aixeca persianes La Marta va començar a veure feta realitat la seva idea de tenir un estudi de moda fa un any, quan va visitar un local buit a la primera jornada de l’acció ‘Aixequem les persianes de la Montserratina’. “Quan vaig venir a aquest local era fosc, però l’estructura em va agradar molt i em vaig imaginar aquí”, explica sobre els baixos comercials del número 50 del carrer del Canonge Doctor Auguet. Sis mesos després obria allà el seu atelier de vestits de festa i de núvia i complements, realitzats tots per ella mateixa. La passió per la Exempció del cost d’obrir un comerç en un local buit El Govern Municipal ha inclòs en les Ordenances Fiscals del 2016 una subvenció pel 100% de la taxa de nova activitat als nous establiments ubicats en carrers amb locals buits, i pel 50% si són en àrees de centralitat comercial o a les zones de Ponent i Montserratina, amb Plans de Barri. Això se suma a les bonificacions existents per als col· lectius amb dificultats d’inserció. Segona jornada de visita a locals buits SEGONA EDICIÓ DE LA INICIATIVA Després d’un any, el 24 d’octubre es van tornar a pujar les persianes de més d’una dotzena de locals comercials buits del barri de la Montserratina en la segona edició de l’acció, per tal de facilitar als emprenedors locals que trobin un espai per llogar on ubicar-hi la seva idea de negoci. Hi van participar artesans per dinamitzar l’acció. FOTONOTICIA Emprenedoria 18 14 costura que va adquirir de la seva àvia es convertia, així, en la seva professió després d’haver cursat estudis de disseny de moda. En el primer any de la iniciativa, que forma part del Pla de Barris impulsat per la Generalitat i l’Ajuntament, s’hi van llogar cinc dels locals buits oferts. Primera franquícia social a la ciutat Cuinar no només menjar, sinó també un futur millor. Això és el que fa el nou establiment de venda de menjars cuinats Tiziana Gourmet– MenjaFutur, la primera franquícia social de la ciutat, que es va inaugurar oficialment al Centre Comercial Vilamarina el 8 d’octubre amb la presència de l’alcalde i els regidors d’Empresa, Comerç i Serveis Socials. La botiga està associada a la Fundació Futur, una empresa que dóna feina a persones en risc d’exclusió i ofereix a entitats socials com Càritas un preu reduït en els menús per a les persones sense recursos que atenen –un sistema anònim i respectuós amb aquestes i que les permet menjar equilibrat en família–. A més, utilitza productes de proximitat i incorpora aliments de comerç just i de cooperatives socials. CIUTAT PER L’ECONOMIA SOCIAL El 23 d’octubre es va presentar a Barcelona la Xarxa de Municipis Catalans per l’Economia Social i Solidària, a la qual s’ha sumat Viladecans, per promoure més aquest model. Can Calderon llueix renovació Més d’un centenar de persones van participar, el 16 d’octubre, en la jornada organitzada per donar a conèixer la reestructuració dels serveis i la renovació de la senyalística del Centre de Promoció i Serveis a les Empreses Can Calderon. Responsabilitat social Cupcakes solidaris pel canvi de local Els comerços també poden mostrar la seva responsabilitat social. Exemple d’això és La Despensa de Eva, una pastisseria artesana i rebosteria creativa –amb servei de cafeteria–, que va voler celebrar de manera singular el seu trasllat des del carrer d’Àngel Guimerà fins a la plaça de la Vila. La propi- etària, la pastissera Eva Barquero, ho va voler fer amb una acció solidària amb motiu del Dia contra el càncer de mama. Per això va vendre el 17 d’octubre cupcakes a l’exterior de la botiga i la recaptació –al final, 300 euros– la va donar a l’associació Coordinadora Viladecans contra el Càncer, que va agrair la iniciativa. Sandra Dios Miguel Segarra Júlia Martínez Emprenedora «La visita m’ha permès entendre tot el procés per a l’emprenedor a Can Calderon» Estudiant «Es donen molts serveis, més dels que pensem, i això segur que fa que es potenciïn entre si» En atur «Veig com un plus que Can Calderon enviï el meu currículum a una oferta de feina» 19 15 6 Actualitat Educació Rescat municipal de les beques menjador Recursos. L’Ajuntament ajuda més de la meitat de famílies a les qui la Generalitat n’ha deixat sense La Generalitat, a través del Consell Comarcal, només ha atès el 55 % de peticions; la inversió de l’Ajuntament l’eleva fins al 80 %. L’Ajuntament ha assumit la beca de menjador de més de la meitat de les famílies a les quals la Generalitat –a la qual correspon aquesta prestació– ha deixat sense suport econòmic aquest curs perquè els requisits que posa són tan estrictes que deixen fora a algunes amb necessitats. En un esforç que es ve repetint els darrers anys, al tancament d’octubre l’Ajuntament havia becat 205 alumnes per un import total de 125.921 euros. El curs passat, la Corporació local ja va donar 158 beques. ATENDRE LA VULNERABILITAT De les 768 sol·licituds realitzades per les famílies de Viladecans al Consell Comarcal (gestor de les beques de la Generalitat), a finals del mes passat aquest n’havia ad- Aquest curs hi ha hagut 768 sol·licituds, 34 més que el curs passat judicat el 55 %. En total, 424 peticions, tot i que només una de cada cinc per l’import íntegre. L’actuació de l’Ajuntament ha permès que els beneficiaris arribin al 80 % (609 peticions cobertes) i que una vintena de sol·licituds de famílies molt vulnerables tinguin l’ajut complet i no parcial, com els havien donat. L’1 d’octubre, el Ple Municipal ja va aprovar una moció que instava la Generalitat a destinar més recursos per fer front a les necessitats. Amés, demanava que es reconsideri el 21 % d’IVA que suporta el monitoratge dels menjadors escolars. 16 18 Talent Innovació Segona edició de ‘Són especialistes’ Els ‘Ninus’, a l’assalt de tres escoles Preparats per seguir treient el talent dels joves. L’artista Hanoch Piven va impartir un taller, el 7 d’octubre, a una dotzena de docents de secundària de la ciutat que posaran en pràctica amb l’alumnat de 15 i 16 anys el projecte municipal ‘Són Especialistes’. Aquest curs es duu a terme la segona edició de la iniciativa, amb la qual els professors ajuden el jovent a treure les capacitats que els fan únics, el seu talent i potencial. Tres escoles de Viladecans es preparen per estrenar una nova eina amb l’alumnat de preescolar. Mestres de les escoles Pau Casals, Miquel Martí i Pol i Enxaneta segueixen aquest mes un curs de formació sobre la plataforma tecnològica, audiovisual i interactiva ‘Ninus Box’, que els tres centres provaran a partir del gener. El nou dispositiu, que es va poder veure a l’estand institucional de la passada Fira de Sant Isidre, Es va fer un taller amb objectes Motivació detecta el moviment, els gestos i la veu d’un o diversos usuaris que entren en la projecció. EINA DE CREACIÓ I D’EXPRESSIÓ Els infants, sols o en grup, aprendran amb el Ninux Box tot interaccionant amb contes mitjançant el moviment i els gestos del seu cos; entrenant-se en pensar, crear i elaborar explicacions, i iniciant-se en habilitats matemàtiques bàsiques. Reflexió Tots els centres, al Projecte Òrbita Nova edició dels tallers per a famílies Per primer cop, tots els centres de secundària de la ciutat participen al projecte educatiu Òrbita, que busca motivar l’alumnat per evitar l’abandonament prematur dels estudis. La iniciativa, iniciada a la ciutat fa vuit anys, comença aquest mes un nou curs,amb gaire- Més de 40 tallers i xerrades conformen la programació oferta aquests curs pel pla de formació de famílies ‘Reflexionem i aprenem junts’, que acaben de posar en marxa les AMPA, els centres educatius i l’Ajuntament. Les propostes s’han definit a partir de les ne- bé mig centenar d’alumnes de tercer i quart d’ESO, que fan tasques formatives en entorns laborals. Aquesta experiència, fruit de la col·laboració amb el teixit empresarial, vol fer veure als joves la importància dels estudis i de l’esforç per al seu futur. cessitats detectades entre les famílies i de les línies de treball en l’educació marcades a la ciutat. Les activitats necessiten d’inscripció prèvia i, com ja és habitual, hi ha la possibilitat d’utilitzar el servei d’acollida per a infants majors de tres anys. Medi Ambient Energia Aposta per reduir el 40 % del CO2 emès El compromís de Viladecans amb un consum sostenible de l’energia es va reforçar amb la participació en la trobada de ciutats adherides al Pacte d’Alcaldes, celebrada el 15 d’octubre a Brussel·les. José Luis Atienza, tinent d’alcalde de l’Àrea de Medi Ambient i Sostenibilitat, va participar en la trobada, on La ciutat, adherida al Pacte d’Alcaldes, dobla per al 2030 el seu compromís es van compartir experiències i bones pràctiques relacionades amb l’estalvi i l’eficiència energètica. A la cita, també es va aprovar un nou objectiu de reducció de les emissions de CO2 des dels municipis: si, fins ara, el repte era disminuir un 20 % fins al 2020, el nou compromís es fer-ho en un 40 %, per al 2030. També es va acordar fer esforços perquè les ciutats tinguin millor qualitat ambiental i integrin la prevenció i adaptació al canvi climàtic per tal de complir amb els acords. Residus Viladecans Repara, exemple estatal El servei Viladecans Repara, obert des del 2013 a la Deixalleria Municipal per generar en la gent nous hàbits envers la reutilització i prevenció dels residus, va ser una de les bones pràctiques presentades el 7 d’octubre a Màlaga al congrès sobre Canvi Climàtic, Energia i Clima Local, onva interessar per la seva innovació i sostenibilitat econòmica. Posa’t en contacte amb Terra i Sal a través del seu Facebook Novembre 2015 VILADECANS Voluntariat El grup Terra i Sal anima a treure l’esperit ecologista En honor als espais naturals que van des de la muntanya fins al mar, una nova entitat a la ciutat ha escollit el nom de Terra i Sal. “Tenim un territori privilegiat que hem de gaudir sense fer-lo malbé”, explica el president de l’entitat, Juan Carlos Martínez. Està al capdavant d’un grup de gent preocupada “per deixar un món millor als que vinguin darrere” i ho vol fer “conscienciant, però també fent accions que millorin el nostre entorn”. El Juan Carlos convida tothom a fer-se voluntari a través del seu web terraisal.blogspot.com perquè, diu, “no importa l’edat, només les ganes”. Ja han fet neteges de residus a la muntanya i a la platja, publiquen fotodenúncies al seu Facebook per actes incívics o el mal estat del territori i han organitzat una xerrada per alertar del perill creixent dels transgènics en l’alimentació. CONSCIENCIACIÓ ACTIVA Són només els primers passos d’un projecte que té clar que “és més fàcil ensenyar que corregir” i, per això, vol treballar molt amb els infants. “Els petits gestos poden aca- Actuació duta a terme a la platja bar fent grans canvis”, apunta el president de Terra i Sal. I llancen el guant a la gent de Viladecans per començar a fer-los plegats. Els interessats els poden trobar-los a l’Ateneu d’Entitats Pablo Picasso. 19 17 6 Actualitat Esports Podium atrau a la gent cap a la pràctica esportiva Instal·lacions. Se superen els 8.000 abonats als dos grans equipaments esportius municipals Fa quatre mesos que la instal·lació va obrir les portes i l’atracció d’usuaris ha estat molt gran. Atrium Viladecans va arribar als 6.000 abonats en solitari. 18 L’obertura de Podium Viladecans ha evidenciat la necessitat que hi havia d’un nou gran equipament municipal que donés projecció a la promoció de l’esport com a hàbit de vida saludable i, alhora, resposta a l’interès creixent de la ciutadania per aquesta opció. L’ober- Els centres públics estrenaran a finals de mes una app per a les persones usuàries tura ha permès que els dos centres sumin 128 hores d’activitats cada setmana, a més d’oferir una piscina coberta en cada centre i, també, una descoberta a Podium per a l’època estival. Però, a més de les instal·lacions, també s’ha fet una ampliació de continguts, amb noves activitats dirigides del programa d’entrenament Les Mills, de referència mundial, que desenvolupa propostes com el Body Pump, Body Combat i Body Balance. Aquestes s’ofereixen de forma estable des de l’octubre. EL GIMNÀS, A LA BUTXACA Atrium i Podium estrenaran abans d’acabar aquest mes una aplicació per als telèfons mòbils que permetrà als usuaris millorar la seva experiència als centres. Per exemple, es podrà consultar la programació d’activitats dirigides amb l’estat de la reserva de places en temps real, establir una rutina d’entrenament segons objectius (millora de la condició física, aprimament, tonificació, augment de masa muscular, etc.) i seguir-ne els progressos, estar en relació amb altres usuaris del centre a través de grups de conversa o modificar dades relatives a l’abonament. Tota la relació amb l’equipament, en qualsevol lloc a la butxaca de l’usuari. L’aplicació, per als sistemes operatius iOs i Android, anirà incorporant les prestacions de manera progressiva al llarg dels propers mesos. Podium ha fet una ampliació de continguts, amb noves activitats dirigides Reconeixement per a la piscina Els premis atorgats pel saló Piscina&Wellness 2015, celebrat a mitjans d’octubre a Barcelona, van reconèixer la piscina coberta de Podium Viladecans. Aquesta es va emportar el segon premi de la categoria de millor piscina pública construïda en l’últim any a Espanya, per darrere de la de Constantina (Sevilla). Un dels factors determinants per al guardó va ser la manta tèrmica que incorpora el vas de la piscina per reduir la pèrdua de calor durant la nit i, així, estalviar energia per haver de reescalfar l’aigua. Novembre 2015 VILADECANS GIMNÀSTICA RÍTMICA BEISBOL RUNNING Molt més que una medalla de bronze Retorn del cadet al podi estatal El conjunt juvenil del Club Rítmica Viladecans va aconseguir, l’11 d’octubre a Figueres, la medalla de bronze al Campionat de Catalunya. Gràcies a aquest èxit, la rítmica viladecanenca també assoleix una altra fita: serà present per primera vegada en el Campionat d’Espanya, que tindrà lloc el 19 de novembre a Saragossa. Els cadets del Beisbol Viladecans es van penjar el bronze al Campionat d’Espanya, disputat a Pamplona. L’equip no pujava al podi del torneig des del 2011, quan va ser subcampió. Els cadets van sumar dues victòries i dos triomfs abans de disputar el partit pel tercer lloc, en el qual es van imposar al CB Barcelona per 8 a 6. La corredora es va imposar en la Desert Run en la categoria de veteranes de més de 50 anys. La prova es va disputar del 9 a l’11 d’octubre en tres etapes que sumaven en total 62 quilòmetres. Urbea va emprar 6 hores i 46 minuts en completar el recorregut i va quedar en la 13a posició en la classificació general femenina. Les guanyadores del bronze Els integrants de l’equip cadet Urbea, a la cursa / CICLISME FUTBOL PESCA ESPORTIVA Montse Urbea venç al desert marroquí baserunneringviladecans Pol Hervás guanya la Copa Catalana júnior El ‘Vila’ s’emporta un històric derbi femení Ni una lesió al canell que el va mantenir fora de competició en el tram final de la temporada va impedir a Pol Hervás fer-se amb la Copa Catalana júnior, formada per 18 proves disputades al llarg d’aquest any 2015. El jove viladecanenc del Club Ciclista Sant Boi-Tomàs Domigo manté la seva trajectòria ascendent, perquè ja va vèncer l’any passat en la categoria cadet d’aquesta mateixa competició. Fins al 17 d’octubre passat mai abans s’havien enfrontat en categoria amateur els equips femenins de la Unión Deportiva i el Sector Montserratina. L’històric derbi, jugat en la jornada 3 de la lliga de Segona Catalana, va caure del costat del ‘Vila’ per 5 gols a 0, tres d’ells d’Ainhoa Vallecillos. Les locals s’estrenaven en amateur, però han creat un bon bloc des de juvenils; mentre que el Sector és un equip en construcció després d’un descens. Rafael González, amb una captura total de 2,724 kg, es va imposar en la catorzena edició del Torneig de pesca Ciutat de Viladecans, organitzat el 25 d’octubre per l’Agrupación de Pescadores Deportivos. El regidor d’Esports, Ricard Calle, va ser l’encarregat d’entregar-li el trofeu. El peix més gran el va pescar Àlex Alonso (1,205 kg), mentre que Jaime Calduch va ser qui més peces va obtenir al llarg del concurs, 72 en total. Hervás, amb el mallot de líder Jugadores locals enfrontades Calle va entregar els premis Rafael González venç el Ciutat de Viladecans 29 19 www.viladecans.cat facebook.com/ajuntamentdeviladecans Façana de la masia de can Palmer, a inicis de la dècada dels anys 1990 comunitat Tuitladecans TUITS AMB EL HASHTAG #Viladecans 14 OCT @localret Viladecans es prepara per a estendre la fibra òptica a tot el domicili bit.ly/1OwdzCy 7 20 18 24 16 OCT @EPviladecans Instalan plataformas en algunas paradas de autobús de #Viladecans para facilitar el embarque de pasajeros http://ow.ly/TsnDB 16 OCT @alcarazpp Bona iniciativa per las petits i grans, #Viladecans #cienciaenaccion 16 OCT @carlosruiztwiit En @cienciaaccion #Cubic #Viladecans puedes hacer de fakir aprendiendo ciència 30 OCT @RichardCalle81 Muchos quilates hay en esta foto! 7 olímpicos+ 3 internacionales de #Viladecans El rebost de la memòria L’ANTIC MAS DE CAN PALMER Viladecans atresora dins del seu terme municipal masies d’important valor històric i arquitectònic, que ens permeten rememorar com era la ciutat segles enrere. L’emblemàtic exemple de Can SalaCal Menut, d’origen medieval, és un dels més coneguts, però també podríem esmentar d’altres casos com ca n’Almirall o can Pere Trius, amagades dins del nucli urbà de la ciutat; o d’altres situades dins del Parc Agrari com Can Sabadell, Can Roc de la Marina, Cal Simon o Can Seguí. D’aquesta relació de masies, n’hi ha que s’han convertit en equipaments de titularitat municipal on s’ofereixen serveis públics adreçats a la ciutadania. Aquests són els casos de Can Sellarès, Can Calderon o Can Xic, Can Modolell –la Casa de la Vila–, Ca n’Amat –seu del Museu de la ciutat– o Can Ginestar, que esdevinidrà la se- gona biblioteca central del nostre municipi. JA EXISTIA AL SEGLE XVI D’altres cases pageses han acabat despareixent, però el seu nom ha passat a anomenar espais o edificis municipals que ens fan memòria del que van ser. Són els casos del parc del Mas Ratés o els equipaments de Can Pastera, Can Batllori o Can Palmer. Fixant-nos en aquest últim, Can Palmer era una casa de pagès de la qual es té constància històrica des del segle XVI i que va ser enderrocada l’any 1991. Per tant, un edifici que, segur, va anar evolucionant arquitectònicament. Estava situada a tocar de l’actual avinguda del Mil·lenari. Es tractava d’un mas amb amplis territoris de terres de conreu que va passar per les mans de diversos propietaris i entre les parets del qual convisqueren famílies senceres de masovers –entre les darreres, la familia Ubiedo Panadero, segons recull el padró del 1965–. El primer propietari del qual es té constància és el monestir de Sant Cugat delVallès,al segle XVI.Fins a mitjans del segle XVIII passà per les mans de Joan Pi, el pagès local Jaume Quintana, el notari Francesc Cervera, el doctor en drets Anton El primer propietari constatat era el monestir de Sant Cugat del Vallès La masia s’enderrocà el 1991, però una part de la façana es manté com a record www.peixateriabastida.amawebs.com Novembre 2015 VILADECANS LA RECEPTA Biblio recomanacions Lluç a la sidra A CÀRREC DE LA BIBLIOTECA DE VILADECANS Puja a casa Guanyadora del Premi Documenta 2014, la novel·la retrata amb precisió i tocs d’humor l’inesgotable món de la parella a la Barcelona contemporània. JORDI NOPCA L’ALTRA EDITORIAL. BCN, 2015 247 PÀGS. A inicis de la dècada del 1980, bona part d’aquelles terres van ser adquirides per l’Ajuntament al seu darrer propietari, una immobiliària, que seria la que construiria els edificis d’habitatges a la resta del sector. En aquests nous terrenys públics, primer s’hi va construir l’escola pública Can Palmer, inaugurada el 1986. Més tard, l’Ajuntament hi va inaugurar, just on havia estat la masia, un equipament amb el mateix nom, el setembre del 1993. Al frontal d’aquest equipament, que avui es destina a serveis socials i d’atenció a les dones, encara es pot veure part del frontó de l’antiga masia, que estava coronada per una teulada a dues vessants. INFORMACIÓ A CÀRREC DE L’ARXIU MUNICIPAL FOTOGRAFIA: ANTONI PASTOR PÉREZ (AMVA, COL·LECCIÓ AJUNTAMENT) MERCAT MUNICIPAL. PLAÇA D’EUROPA, 7 - TEL. 93 658 03 43 INGREDIENTS (4 PERSONES) De 4 a 6 rodanxes de lluç 1 ceba gran lMig kilo de tomàquets l De 12 a 20 cloïsses l4 patates l2 dents d’all Pebre vermell picant Mig litre de sidra natural lConyac (o bé brandi) lFarina lOli d’oliva verge lSal i julivert l l l l PREPARACIÓ PAS A PAS (UNS 40 MINUTS) Cervera i Bofarull i el barceloní Antoni Comelles. El segle XIX, fins i tot va ser propietat de l’Hospital de la Santa Creu de Barcelona o de l’Estat, entre d’altres privats. QUEDA EL RECORD DE LA FAÇANA Peixateria Bastida Gran Cabaret El brillant narrador israelí apunta en la novel·la els clarobscurs del poble jueu en la veu d’un monologuista satíric. DAVID GROSSMAN EDICIONS 62. BCN, 2015 189 PÀGS. / 1 / Tallem les patates a rodanxes de mig centímetre de gruix i les fregim amb un raig d’oli fins que comencin a daurar-se. Les col·loquem cobrint el fons d’una font. / 2 / Netegem les rodanxes de lluç, les enfarinem i cuinem amb oli ben calent. Quan estiguin daurades per ambdóscostatslescol·loquem a sobre de les patates. / 3 / Piquem la ceba i els alls en trossets fins i els sofregim a foc lent en una paella gran amb un raig d’oli. Quan comencin a potxar afegim el tomàquet picadet i una cullerada de postre de pebre vermell.Ho salem i ho barregem bé.Quan porti una estoneta fen xupxup hi afegim el conyac i la sidra i ho remenem de nou. Ho cuinem a foc mitjà uns 15 min removent a estones. /3/ Quan tinguem la salsa llesta la passem per la batedora o el colador perquè ens quedi ben fina. Preescalfem el forn a 200º C. Repartim les cloïsses per la font i afegim tota la salsa per sobre, procurant que cobreixi tot el lluç. Ho posem al forn durant 10 minuts. / 4 / Abans de servir hi afegim per sobre un polsim de julivert picat. Aquest mes cuinem amb... LLUÇ Running: guía de entrenamiento Manual que ajuda tots aquells que volen fer salut i esport corrent i fent-ho de la millor manera. LUCIA KÜHNER / JAN KOCH ED. NGV. COLONIA, 2015 128 PÀGS. Aquest peix, que podem trobar a la peixateria gairebé tot l’any, té pocs greixos, sobretot cuinat al forn o al vapor. Conté algunes vitamines del grup B i, tot i que en menor mesura que altres peixos, també potasi, fòsfor i magnesi. Cada mes, un restaurant o comerç local ens ajuda a promoure la dieta mediterrània, seguint els objectius del programa AMED, tot proposant una recepta saludable, amb productes de proximitat i de temporada. 25 19 21 6 Comunitat Han nascut A TENIR EN COMPTE Aprofitaré la facturació de la llum per hores? Oficina Municipal d’Informació al Consumidor JAIME Pomares García 13/06/2015 BRUNO Calvo Fernández 19/06/2015 YANIRA Fajardo Catalán 27/06/2015 BIEL Fernández Hinojosa 11/08/2015 LEO Redondo Álvarez 16/08/2015 ÁLVARO Marco Huertos 21/08/2015 ARIADNA Polo Marfà 03/09/2015 LARA Pérez Sánchez 07/09/2015 ARIADNA Ciudad Fernández 07/09/2015 PAULA Ramos de la Roja 25/09/2015 UNAI Piñol Arrebola 25/09/2015 ONA Beltrán Azcona 25/09/2015 19 21 22 18 SI HEU TINGUT UN FILL/A ENTRE L’AGOST I EL NOVEMBRE DEL 2015, PODEU PRESENTAR-LO EN SOCIETAT A LA PROPERA REVISTA. NOMÉS CAL QUE ENS ENVIEU LA SEVA FOTOGRAFIA A protocol@viladecans.cat Sabies que…? ... la planta de selecció d’envasos de Gavà Viladecans aposta per l’energia solar tèrmica ... la multinacional Unilever edita una guia para fomentar el ahorro en el hogar L L a planta de selecció d’envasos de Gavà-Viladecans ha estrenat la instal·lació d’energia solar tèrmica que dóna servei d’aigua calenta sanitària als nous vestuaris del personal de l’equipament, en concret a les dutxes per a les 36 persones que treballen. Amb aquesta actuació es preveu un estalvi energètic important, ja que durant els mesos d’estiu es preveu funcionar només amb l’aportació de l’energia solar. a multinacional Unilever crea una guía para fomentar el ahorro en el hogar, en el marco del Día Mundial del Ahorro –31 de octubre–. La publicación contiene consejos prácticos para ayudar a los consumidores a reducir sus facturas de energía y agua en casa. La efectividad de estas medidas se comprobó el pasado año cuando la empresa llevó a cabo el concurso El Gran Ahorro conjuntamente con el Ayuntamiento. Des de l’1 d’octubre, el preu al qual paguem l’electricitat de la nostra llar pot variar cada hora. Aquest nou sistema de facturació que les companyies elèctriques han començat a aplicar ens pot permetre adaptar els nostre consum per reduir la factura de la llum. Però, realment ho notarem? Primer de tot, hem de tenir clar alguns aspectes: · Compleixo els requisits? El nou sistema s’ha començat a aplicar a qui disposa d’un comptador digital de telemesura, està adscrit a la tarifa regulada PVPC (Preu de Venda al Petit Consumidor) i té una potència contractada inferior a 10 kW. · Com pot incidir en la factura? De tot el rebut, tan sols el 37 % correspon al consum i, per tant, la repercussió del que fem per variar el consum només tindrà efecte sobre aquest percentatge. Un altre 38 % es destina a sufragar a les companyies els costos regulats del sistema, a través del terme de potència i dels peatges; i el 25 % restant són impostos, que van a parar a l’Estat. · Com sé quant costa la llum? Si et decideixes a canviar el ‘xip’ i intentar canviar d’hàbits perquè això incideixi en la factura, pots consultar per Internet el cost en cada franja horària el dia anterior, a partir de les 20.15 h (www.esios.ree.es/web-publica/ pvpc). En el primer mes, els costos més elevats s’han donat durant el matí (aproximadament, de 8 a 13 hores) i al vespre (de 20 a 23 hores), però pot variar segons aspectes com la meteorologia o la demanda global. · I si no em convenç el sistema? A banda de la tarifa regulada PVPC, les companyies ofereixen altres tipus de contractes dins de l’àmbit regulat. Assessora’t bé abans de fer qualsevol canvi de modalitat. Podeu veure més fotografies dels esdeveniments del mes d’octubre a la ciutat a www.flickr/photos/viladecans F O T O M A T O N Pujada a Sant Ramon de l’Associació de Veïns Casc Antic Novembre 2015 VILADECANS OCTUBRE Romeria Ciutat de Viladecans, organitzada pel CC Raíces de Andalucía 23 19 Lliurament de premis de la festa de barri de La Hispanitat La Casa de Aragón celebra el dia de la seva comunitat a Viladecans XII Trobada de poetes del Baix Llobregat, a la Biblioteca de Viladecans Estudiants d’institut que es van reunir a la trobada anual de Begues ‘Día del Potaje y Castañada’, organitzat pel CCRA Sierra Norte Alumnes del programa d’intercanvi amb Alemanya de l’Institut Miramar opinió DELS GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS Contacte PSC Telèfon: 93 658 04 79 viladecans@socialistes.cat www.viladecans.socialistes.cat C’S Telèfon: 93 635 18 00 viladecans@ciudadanos-cs.org 24 ERC-AM Whatsapp: 671 63 4 1 04 erc@viladecans.cat www.esquerra.cat/viladecans ICV-EUIA Telèfon: 93 635 18 00 icveuiaviladecans@gmail.com www.iniciativa.cat/viladecans www.euia.cat PP Telèfon: 93 635 18 00 viladecans@vilapp.com www.vilapp.com VSP viladecanssisepuede@gmail.com viladecanssisepuede.com GV-CAP Telèfon: 690 273 273 gviladecans2015@gmail.com guanyemviladecans.jimdo.com Viladecans, municipi contra el TTIP Más hechos y menos Pinochos El Gobierno nos da; el Ayuntamiento nos quita En el ple de 29 d’octubre, Guanyem Viladecans-CAP va presentar una moció per oposar-se al Tractat Transatlàntic de Comerç i Inversions entre la Unió Europea i els Estats Units (TTIP). La lluita contra el TTIP s’ha d’obrir pas a l’agenda de l’esquerra alternativa i ha de ser un propòsit fonamental per al nou Govern que es formi després de les eleccions generals, tombar aquest intent de laminar la democràcia i els Estats de benestar a Europa. O ho lamentarem profundament. La rúbrica d’aquest acord suposarà “la victòria” del sistema econòmic i de l’esquema productiu de la Unió Europea, en el qual se segueix contribuint a la fortalesa del sector empresarial i financer causant de la crisi. El tractat suposarà que les grans empreses i els bancs passaran a ser governs i els governs , per la seva banda, pagaran a les empreses perquè facin el que ells vulguin. La creació d’una àrea de lliure comerç i acord d’inversions entre Estats Units i Europa suposarà, a més, per als ciutadans europeus més precarietat i pitjors condicionslaborals.GuanyemViladecans– C.A.P. reconeix la feina titànica, silenciadapelsmitjansdecomunicaciódemasses, que han fet les organitzacions que s’oposen a que s’aprovi aquest tractat, una àmplia socialització del perill que suposa aquest tractat de lliure comerç per a la classe treballadora, ja que l’ofensiva neoliberal ha anat incrementant la seva velocitat, en l’espoli públic, des de la dècada dels 80 de manera més desacomplexada. Trobant-nos avui en una situació en pràcticament tots els municipis amb serveis públics externalitzats, avui es qüestió de voluntat política el revertir la privatitzaciódebensiserveispúblics,amb l’ aprovació del TTIP, TISA o CETA, la voluntat política dels governants locals no tindrà capacitat d’incidència en els processos d’espoli d’allò públic. Veiem una contradicció entre la demanda de sobirania burocràtica, i renunciar a la real no oposant-se a aquests tractats supranacionals que priven els pobles del dret a decidir el nostre futur. Les causes de la crisi no són per la inversió social , però la sortida d’aquesta situació si pot venir de la inversió en protecció social. Dicen que los hechos hablan más que las palabras. Desde Viladecans, Sí Se Puede hemos apoyado mociones a favor de las becas comedor, refugiados sirios y de rechazo del TTIP. Además de impulsar mociones en favor del control de las colonias de gatos, intentar que se amplíe el aforo de los plenos y apoyar la marcha del 7 de noviembre en contra de las violencias machistas. Perseveramos en que se escuchen las preocupaciones de la gente, con preguntas ciudadanas, en una nueva manera de hacer política, que incluso está siendo imitada, abriendo así este Ayuntamiento a las personas, tal y como prometimos. Nuestra presión hace que se consigan cosas como que en la Bòbila se intervenga para retirar las uralitas tóxicas o que en una calle se amplíe el espacio reservado para el aparcamiento de motos y estas puedan cohabitar con las bicicletas o se doble la capacidad de los autobuses en horas punta para evitar amontonamientos. Nos hemos opuesto rotundamente a un modelo de ciudad donde la especulación urbanística sea el centro de todas las acciones de un gobierno municipal, que promueve el cambio de uso del suelo industrial, la venta de los espacios ocupados por equipamientos municipales y privatiza servicios públicos, dejando algunos, incluso, en manos de empresas investigadas por presuntamente pagar comisiones a cambio de concesiones. Mientras unos sembramos hechos otros practican la política de Pinocho que a la primera de cambio sube el IBI injustamente. Y está claro que Viladecans, necesita más hechos y menos Pinochos, aunque los cambios sean difíciles. Ma. Purificación González El gobierno español a través de la oficina del catastro ha indicado al Ayuntamiento la necesidad de adecuar el IBI a la realidad del precio del mercado… Un 18 % menos de lo fijado en la última revisión. Los Socialistas siempre han argumentado que subían el IBI porque se debía adecuar el valor catastral al de mercado. Que esto era beneficioso para el ciudadano, porque su vivienda valía más a la hora de venderla. Ahora no solo ha perdido un 18% de su valor sino que los socialistas se lo aumentan en impuestos. Dejando sin efecto la rebaja del 18 % de Gobierno de España; unos 4 millones de euros. Si se dejan esos cuatro millones de euros en nuestras cuentas, ¿que se creen? ¿qué guardaremos ese dinero en la baldosa? Pues no, los gastaremos. Se gastaran en la frutería, en la peluquería, en la granja, en pijamas, en infinidad de pequeños gestos que revertirán en el comercio local y de proximidad. ¿Ven? ya tienen una fórmula de mejorar el comercio local. ¿Qué supondría para nuestro comercio el aumento de la capacidad de gasto de los vecinos en cuatro millones de euros? En el 2007, inicio de la crisis, de impuestos directos recaudaban 23.021.698,98 € Hoy en el 2015 por impuestos directos recaudan 32.205.000,00 €. Los han aumentado en 9.183.301,02 €. Mientras todos los números de nuestras familias se han ido al garete los socialistas en Viladecans siguen manejando en su corralito. Eduard Tobaruela José Padilla Novembre 2015 VILADECANS Efecto Drácula Als antípodes en model de ciutat Agradecimiento y preocupación Igualdad frente al espejo Me cabrea tanta moda de siglas, NBA, OTAN, NASA, etcétera, porque a veces no te enteras de qué te están hablando. Probablemente algunos de Vds. desconozcan qué quiere decir TTIP. En cambio, casi todos estamos enterados de la FIFA y la UEFA porque, por lo visto, un gol de Messi o de Ronaldo nos estropea o nos arregla la vida. El TTIP és un tractat transatlàntic de lliure comerç entre Europa i Estats Units per suprimir barreres legals en el comerç. Les barreres són les lleis europees. Crea un Tribunal d’Arbitratge, al servei de les multinacionals, que manarà més que les lleis de cada país. És a dir, vol passar per sobre de les lleis ambientals, sanitàries, de protecció al consumidor, per millorar el negoci de les grans multinacionals. I els rics, més rics, i els pobres, més pobres. Mientras las mercancías circulan libremente, los niños que huyen de la guerra mueren en las playas o se pelan de frío ante las fronteras cerradas. Ellos tampoco saben qué es el TTIP. Pocos lo saben porque lo negocian a escondidas. Es el efecto Drácula. No soporta la luz del sol. Probablement el TTIP passarà pel Parlament Europeu mentre estem veient La Riera o Sálvame. No es mereixerà ni una primera plana als diaris ni obrirà cap telenotícies. Voldran que sigui un tràmit silenciós perquè ja se sap que el diner no vol soroll. I sentirem les quatre lletres com qui sent ploure. Cuatro letras que nos empeorarán la vida. En el passat ple d’octubre el grup municipal d’Esquerra va presentar una moció per salvar el Poliesportiu Municipal del Centre, ja que la ciutadania i els nostres esportistes necessiten d’aquesta instal·lació. Malauradament, l’equip de govern (PSC+ICV), amb el suport del PP, continuen pensant que tot se soluciona a cop de totxo, i enderrocarà aquest històric equipament esportiu per fer-hi més pisos i així pagar la faraònica obra de Pòdium Viladecans. Quan deixarem de construir pisos a Viladecans? Doncs si aquest equip de govern continua al capdavant, sembla que mai aturarà el creixement i no deixarà ni un espai lliure de blocs de formigó. Fins i tot en la reforma del Polígon Centre tenen previst un sostre de 1.300 habitatges, que poden arribar a tenir una alçada equivalent als blocs de Vilamarina. Un espai que hauria d’estar destinat a crear llocs de treball, un projecte que hauria de tenir en compte les necessitats de les petites i mitjanes empreses, resulta que està sent pensat per encabir-hi l’enèsima promoció d’habitatges a Viladecans. Per això vàrem votar en contra de la modificació puntual del Pla General Metropolità en l’àmbit del polígon industrial centre. Mentre continuen sobredimensionant la ciutat, els veïns per fi veuen com el cadastre es revisa i contempla el valor real dels seus immobles, però això no es traduirà en una reducció de l’IBI, al contrari, pagaran una mica més, ja que l’equip de govern l’ha revisat a l’alça. Per aquest, i molts altres motius, vàrem votar en contra de les ordenances fiscals. Mis primeras palabras son de agradecimiento. Gracias a todos los vecinos y vecinas que el pasado 27 de septiembre escogieron la papeleta de Ciutadans-C’s haciendo que fuera el partido más votado en nuestra ciudad. Gracias también a los que no nos votaron porque, entre todos, conseguimos que Viladecans registrase un gran aumento de participación y que la jornada electoral fuera un ejemplo de democracia y de respeto. Lamentablemente el resto de mis palabras son de preocupación. El mes pasado deseaba que el Govern surgido de la urnas se pusiera a trabajar para los ciudadanos y, sin embargo, partidos con más de la mitad de los escaños pero menos de la mitad de los votos, partidos que no son capaces de ponerse de acuerdo para nombrar un President del Govern, partidos de ideologías tan extremadamente opuestas que no serían capaces de gobernar juntoseneldíaadía,nosestánofreciendo un espectáculo lamentable. Pretenden destruir todos los nexos entre España y Cataluña en contra de más de la mitad de la población, pero no podemos dejar que nos engañen, el único nexo que les preocupa es el que investiga sus cuentas en Suiza. Buscan impunidad para sus chanchullos y para ello están dispuestos a arruinarnos a los demás. En Ciutadans Viladecans creemos que es mejor estar unidos y por ello exigimos a los poderes del estado que muestren absoluta firmeza democrática y no permitan que nadie se salte la ley. Exigimos que impidan que los del 3% se salgan de rositas. Exigimos que no repitan sus errores del pasado y actúen cuanto antes. Hemos llegado a la era de la falsa igualdad, y en la que a determinadas conductas machistas se les reduce la magnitud, llamándolas micromachismos. La misma era donde los medios de comunicación hacen espectáculos televisivos cuando hay un caso brutal de doble asesinato de jóvenes, en el que se las cuestiona y se opina sobre cómo deberían haber actuado. Sí, un piropo puede resultar irrespetuoso y ofensivo. Es raro encontrar a una mujer que no se haya sentido acosada sexualmente o psicológicamente alguna vez en su vida. A muchas mujeres les cuesta ser escuchadas con igual atención que sus compañeros en las reuniones de trabajo. Es más, existen diferencias salariales y de reconocimiento de los trabajos que tradicionalmente han sido realizados por mujeres. Sí, y la lista es interminable. Para muchos todo esto son exageraciones. Para muchas, una realidad y un estrés añadido del que muchas veces no somos conscientes. Para muchos, la testosterona es la culpable y la histeria femenina la responsable. Para muchas (y cada vez más, muchos), tenemos un rol social asignado del que cuesta desprendernos si no es con mucha autocrítica. Quizás debería llegar la era en que hombres y mujeres nos pongamos frente al espejo para detectar las estructuras y conductas machistas que son el germen de la violencia de género. Quizás debería llegar la era de reconocer el machismo que reproducimos sin darnos cuenta y del que somos cómplices. Solo reconociéndolo será posible combatirlo, y en nuestro país esta era aún está lejos. José Luis Atienza Bàrbara Lligadas Martín Barra Verónica Arasil 25 Consulta la programació al web www.mercatmedieval.cat Mercat La Fira Medieval celebra deu anys amb més espais i espectacles sortim Protagonistes del mes Niña Pastori 26 Atrium Viladecans és una de les primeres parades de la nova gira de la cantaora després de treure el seu 12è disc. Serà el 28 de novembre. Mercè Arànega L’actriu es posa en la pell de Neus Català, supervivent del nazisme, en un espectacle estrenat en el Festival Grec que arriba a Atrium el dia 27. El mercat creix pel carrer del Sol i incorpora dos equipaments a la cita: el Museu-Ca n’Amat i la Torre del Baró. La Fira Medieval vol celebrar enguany una data rodona amb una proposta rodona. La cita, del 27 al 29 de novembre, comptarà amb més recorregut i més activitats per commemorar els seu desè aniversari. En aquesta edició, des del carrer Major, els carrers del Sol i de Sant Joan estaran plenament incorporats al mercat fins a Una recreació a la Torre del Baró i un taller al Museu, noves entre les 25 propostes l’església de Sant Joan. Així, hi haurà més presència tant de parades d’artesania com del comerç local. Entreelsnousespaistambéestan el Museu, on es farà el taller ‘El secret de la dona de l’apotecari’ el dia 28 a les 11 i a les 17 hores –amb la gastronomia com a eix –, així com la Torre del Baró, on tindrà lloc una recreació sobre com era la ciutat a l’època medieval. ESPAI DE LLEURE I SOLIDARITAT Andreu Carranza L’escriptor tarragoní ens presenta el dia 21 la seva novel·la. El poeta del poble, guanyadora aquest any del prestigiós Premi Josep Pla. L’organització, a càrrec de la Xarxa Comercial amb el suport de l’Ajuntament, la Diputació i la Generalitat, proposa en total 25 activitats. Moltes estaran centrades als Jardins de Magdalena Modolell, darrere de l’edifici de l’Ajuntament. Com ja és tradició, el mercat estrenarà la il·luminació nadalenca i comptarà amb una parada on comprar els estels solidaris que ven la iniciativa Viladecans Solidària per a les famílies locals amb dificultats. Agenda ACTIVITATS FAMILIARS ACTIVITATS PER A JOVES ACTIVITATS PER A ADULTS DEL 16 AL 20 DE NOVEMBRE Tota una setmana dedicada a resoldre dubtes científics Per què quan plou a Viladecans a la tardor ho fa més sovint de nit? Per què els extraterrestres no poden ser verds? Hi ha un final ‘escrit’ per a l’Univers? Com hem passat de l’espelma al LED? Aquestes i d’altres qüestions trobaran respostes científiques en les xerrades que l’Ajuntament organitza per sumar-se, per primera vegada, a la Setmana de la Ciència, l’esdeveniment europeu més important pel que novembre SETEMBRE DIMECRES 11 DIJOUS 12 BIBLIOTECA DE VILADECANS 19.30 hores 19 hores MÉS DIJOUS 12 Presentació del llibre ‘Radiografia dels qui manen al Baix Llobregat’ A càrrec d’Eva Jiménez i Juan Carlos Valero. Ho org.: Biblioteca. DIVENDRES 13 BIBLIOTECA DE VILADECANS 7 hores DISSABTE 14 15 L’hora del Conte: ‘Amagats als quadres’ Adreçat a infants a partir dels 4 anys. A càrrec de Núria i Chus. Ho org.: Biblioteca. ATENEU DE LES ARTS BIBLIOTECA DE VILADECANS 19.30 hores 21 hores BookClub: ‘The Catcher in the Rye’ Club de lectura en anglès sobre el llibre de J. D. Salinger. Cal inscripció prèvia. Ho org.: Biblioteca. Cinefòrum: ‘Easy rider’ Projecció del film dirigit i protagonitzat per Dennis Hopper el 1969 i co·loqui-debat. Ho org.: 7a Avenida. Concert del saxofonista Dani Nel·lo Presenta el disc SaxO-Rama, amb nous repertori i formació. Preu: 12-15 euros. Ho org.: Atrium. BIBLIOTECA DE VILADECANS ATENEU PABLO PICASSO ATRIUM VILADECANS 18 20hores hores 20 hores Taller: ‘L’hort urbà’ Aprèn sobre els cultius i el compostatge i a fer un hort vertical. Inscripció al web www.viladecans.cat. Ho org.: Ajuntament. Teatre: ‘Tripula’ A càrrec de la cia. Farrés Brothers. Preu: 5,60-7 euros. Ho organitza: Atrium Viladecans. Monòleg: ‘¿Por qué los mayores hacen columpios siempre encima de un charco?’ A càrrec de Luis Piedrahita. Preu: 15-18 €. ESPAINATURALDELREMOLAR DEIXALLERIA MUNICIPAL ATRIUM VILADECANS ATRIUM VILADECANS 12 hores 18 20hores hores Taller de flamencoteràpia Treballar les emocions a través del moviment del cos. Inscripció al 93 637 33 22. També el dia 19. Ho org: Ajunt. Activitat fotogràfica: ‘L’alba al Delta’ Ruta per l’Espai Natural del Remolar. Preu: 5 €. Inscripció al telèfon 93 479 32 01. Ho org.: Consorci Delta. 11 hores DIUMENGE 11 hores DIFERENTS ESPAIS (VEURE AGENDA) 17 hores 18.30 hores Club de lectura: ‘Ànima’ Tertúlia sobre la novel·la de Wajdi Mouawad. Ho org.: Biblioteca de Viladecans. fa a la comunicació social de la ciència i la tecnologia. Experts i divulgadors, com els físics Jordi Mazón i Víctor Grau, l’astrofísica Pilar Gil i el biòleg Martí Badal, ens aproparan entre el 16 i el 20 de novembre aquests coneixements. També s’hi farà una demostració del funcionament d’impressores en 3D per saber com poden dissenyar robots, així com un taller de drones, adreçat al jovent de 14 a 18 anys i impartit per alumnat de la Universitat Politècnica a Castelldefels. L’objectiu de la iniciativa és apropar a tota la gent i, en especial, als i les joves, els avenços científics i tecnològics de manera atractiva per tal d’augmentar el coneixement, la cultura i l’interès científic. 12 20 hores hores 13.30 hores 19 20hores hores Jugateca Ambiental: ‘Salut ambiental en moviment’ Ho org.: Àrea Metropolitana de Barcelona, Ajuntament i AV Parc de la Torre Roja. Teatre: ‘Tripula’ A càrrec de la cia. Farrés Brothers. Preu: 5,60-7 euros. Ho organitza: Atrium Viladecans. 2a Diada dels Castellers de Viladecans També actuen els Castellers de Castellar i la Colla Jove de l’Hospitalet. Dinar solidari contra el càncer Preu: 15 euros (vermut, paella, postre i ball). De 10 a 13 h, activitats. Ho org.: Delegació de Viladecans de l’AECC. Teatre: ‘ Terra Baixa’ Dirigida per Pau Miró i interpretada per Lluís Homar. Preu: 20-25 euros. Ho org.: Atrium. PARC DE LA TORRE-ROJA ATRIUM VILADECANS PLAÇA DE LA VILA CÚBIC/PL. MEDITERRÀNIA ATRIUM VILADECANS 27 Agenda ACTIVITATS FAMILIARS ACTIVITATS PER A JOVES ACTIVITATS PER A ADULTS DISSABTE 21 / 10.30 H Fer més amb menys per contribuir a la reducció dels residus Desmaterialitzes? Tot i que pot sonar com un concepte futurista, aquesta acció està a les nostres mans. Vol dir utilitzar menys materials (o cap) per aconseguir un mateix objectiu. És a dir, fer més amb menys. Precisament, aquest és el lema d’enguany de la Setmana Europea de Prevenció de Residus, que es fa a finals de novembre. Viladecans se suma amb la celebració d’una jornada de portes obertes el 21 de novembre al servei Viladecans 18 hores DILLUNS 28 18 16 Xerrada:‘Els marcians no són de color verd’ A càrrec de Martí Badal, biòleg i comunicador. Dins de la 20a Setmana de la Ciència. Ho org.: Ajuntament. 15 hores DIMARTS 17 BIBLIOTECA DE VILADECANS 19 hores 10è Homenatge poètic i de compromís social amb Viladecans Homenatge a Caviga i a Manuel Olivas i veredicte del 12è Concurs de Poesia Espejo. El Documental del Mes: ‘Game over’ De l’obsessió per la guerra a la realitat dels conflictes armats. Preu: 3 euros. Ho org.: Atrium. BIBLIOTECA MUNICIPAL ATRIUM VILADECANS 21 hores Nit de Balls de Saló Edició en suport de la iniciativa Viladecans Solidària. Preu: 7,5 euros. Ho org.: Assoc. Balls de Saló de Viladecans. ATRIUM VILADECANS EDIFICI CÚBIC 17.30 hores ATENEU PABLO PICASSO 20 DIUMENGE 22 9 i 12 hores DIMECRES 25 17.15 hores 18 hores Xerrada: ‘Treballar a casalesintel·ligències múltiples’ Inscripció prèvia al telèfon 93 635 18 02 i www.viladecans.cat. Ho org.: Ajuntament. Xerrada: ‘Per què a Viladecans plou sovint de nit?’ Per Jordi Mazón, físic i meteoròleg. Dins de la 20a Setmana de la Ciència. Ho org.: Ajunt. ESC. BRESSOL LA PINEDA COL·LEGI SANT GABRIEL BIBLIOTECA DE VILADECANS 21 hores Taller de drons Adreçat a joves de 14 a 18 anys. Inclou demostració de vol. Dins de la 20a Setmana de la Ciència. Ho org.: Ajuntament. Teatre: ‘Lluvia constante’ Interpretada per Roberto Álamo i Sergio Peris-Mencheta. Preu: 20-25 euros. Ho org.: Atrium. ATENEU PABLO PICASSO ATRIUM VILADECANS 10-14 hores 22.30 hores Concert de l’Orquestra de Cambra de Terrassa 48 Espectacle ‘Els Mozart’. Preu: 12-15 euros. Ho org.: Atrium. Xerrada: ‘Fatiga crónica y fibromialgia, nuevas perspectivas’ Per Teresa Palencia, José Luis Rivas iAnna Camps. Ho org.: ASSSEM i FM Unión y Fuerza. DIVENDRES DEIXALLERIA MUNICIPAL (C. AGRICULTURA, 72) Xerrada: ‘Quines joguines comprem dels 0 als 3 anys?’ Inscripció prèvia al telèfon 93 635 18 02 i www.viladecans.cat. Ho org.: Ajuntament. 16 hores 21 hores Repara, a la Deixalleria Municipal. S’hi organitzaran diferents activitats per a tota la família: un taller de reaprofitament alimentari, un altre en què persones jubilades expertes en un ofici ensenyaran a reparar o a donar un altre ús a aparells, roba o mobles, i un taller per fer sabó amb oli usat. A més, es presentarà un nou servei de préstec de joguines (El baül de les joguines). Per cloure la cita, es farà una xocolatada popular. A més, com a colofó, el dia 28 s’ha organitzat un taller per aprendre a fer un hort vertical al balcó o el jardí a partir de materials reciclats. Per als tallers de reaprofitament alimentari i hort vertical cal fer inscripció al 93 635 18 07 o www.viladecans.cat. 11 hores 12 hores Mercat d’Art i Oficis Parades d’artesania i de productes manuals. Ho organitza: Associació d’Art i Oficis de Viladecans. Jugateca Ambiental: ‘Juguem al parc’ Taller infantil per construir un molinet de vent. Ho org.: AMB, Ajuntament i AV Parc Torre Roja Concert de Blaumut Presentació del nou disc del grup, ‘El primer arbre del bosc’. Preu: 15-18 euros. Ho org.: Atrium. PARC TORRENT BALLESTER PARC DE LA TORRE-ROJA ATRIUM VILADECANS 17.30 hores Monòleg: ‘No sólo duelen los golpes’ A càrrec de Pamela Valenciano. Cal fer inscripció prèvia al telèfon 93 637 33 22. Ho org.: Ajuntament. Acte d’homenatge a les víctimes de violències de gènere Amb motiu del Dia Internacional. Ho org.: Ajuntament, Casals de Barri i entitats. ATRIUM VILADECANS PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ 21 hores DIJOUS 26 Teatre: ‘Neus Català. Un cel de plom’ Interpretada per Mercè Arànega. Preu: 12-15 euros. Ho org.: Atrium. ATRIUM VILADECANS Més informació i novetats a viladecans.cat facebook.com/ajuntamentdeviladecans Novembre 2015 VILADECANS DISSABTE 21 / 10.30 H Festa de la infància per reivindicar els drets dels més petits Viladecans torna a sumar-se un any més a la commemoració del Dia Internacional dels Drets dels Infants, que celebra l’aprovació, el 20 de gener del 1989, de la Convenció sobre els Drets de l’Infant adoptada per les Nacions Unides. A la nostra ciutat, l’acte central tindrà lloc dissabte dia 21 a la plaça de la Constitució entre les 10.30 i les 13 hores. S’hi faran jocs, tallers i balls, a càrrec dels agrupaments escoltes de la nostra ciutat i 16.30 hores DIMECRES 18 Xerrada: ‘De l’espelma al LED, una història lluminosa’ Per Víctor Grau, físic i divulgador científic. Dins de la 20a Setmana de la Ciència. ESCOLA PAU CASALS BIBLIOTECA DE VILADECANS 10.30 hores DISSABTE 21 29 19 6 BIBLIOTECA DE VILADECANS 12 hores 17 hores 21 hores Presentació del llibre ‘El poeta del poble’ A càrrec de l’autor, Andreu Carranza Ho org.: Biblioteca de Viladecans. Berenar i festa infantil a l’Alba-rosa Preu: 2 euros. Ho organitza: Associació de Veïns de l’Alba-Rosa. Concert de la Sellarès Band Amb motiu de la celebració de Santa Cecília, patrona dels músics. Ho organitza: Sellarès Band. DEIXALLERIA MUNICIPAL PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ BIBLIOTECA DE VILADECANS CASAL DE L’ALBA-ROSA ATRIUM VILADECANS 18 hores DILLUNS 23 L’hora del conte: ‘Contes a la cassola’ Per a infants a partir de 4 anys. A càrrec de Patricia McGill. Ho org.: Biblioteca 15 hores DIMARTS 24 BIBLIOTECA DE VILADECANS Fins al diumenge 27 19 Festa de la infància Commemoració del Dia Internacional dels Drets de la Infància. Ho org.: Ajuntament. ATRIUM VILADECANS DIVENDRES DIJOUS Xerrada: ‘El origen y el final del universo, lo que la luz nos cuenta’ A càrrec de Pilar Gil, astrofísica. Dins de la 20a Setmana de la Ciència. Ho org.: Ajunt. Setmana Europea de la Prevenció de Residus Tallers, visites, xocolatada... Més informació al destacat superior. Ho org.: Ajuntament. 19 hores 17è Concert músic-coral de Santa Cecília Diferents actuacions muscials. Ho organitza: Cor Som i Serem. 10.30 hores PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ 18 hores 18 hores Taller: ‘Experimentar en família’ Adreçat a famílies amb infants de 3 a 6 anys. També el 25/11 i 2/12. Inscripció: 93 635 18 02 i www.viladecans.cat. de l’Associació de Balls de Saló, i una actuació dels Castellers. Abans, però, per a aquells més matinadors, a partir de les 10 del matí es farà una rua amb el Mamut de Vildecans des de la plaça de les Palmeres. A les 12 del migdia es farà la lectura pública del decàleg de drets dels infants per part d’alumnat de centres educatius i la Coral La Lira interpretarà cançons relacionades; i, a més, hi haurà una actuació del grup d’animació Clown de Pas. Durant l’any, l’Associació Catalana Infància Maltractada (ACIM) també fa tallers per a infants als centres educatius El Garrofer i Santo Tomás, el Centre Obert de Joves, Creu Roja i Càritas; i per a famílies, a les escoles bressol municipals. 16 hores 18 hores 15 hores Xerrada: ‘¿Quines joguines comprem dels 0 als 3 anys?’ Inscripció prèvia al telèfon 93 635 18 02 i www.viladecans.cat. Ho org.: Ajuntament. Xerrada: ‘Com posar límits als infants’ Inscripció prèvia al telèfon 93 635 18 02 o www.viladecans.cat. Ho organitza: Ajuntament. ESC.BRESSOLLAMUNTANYETA ESCOLA EL GARROFER 19.30 hores 21 hores 10a Fira Medieval de Viladecans Més informació a la pàgina 26 i al web mercatmedieval.cat. Ho organitza: Xarxa Comercial de Vilad. Taller: ‘Vine a fer scrapbooking nadalenc’ A càrrec del Taller de les Arts. Cal inscripció prèvia. Ho org.: Biblioteca. Storytime. L’hora del conte en anglès Per a infants a partir de 2 anys. A càrrec de l’escola d’diomes Kids&Us (inscripció a la pròpia escola). Cinefòrum: ‘Gothic’ Projecció del film dirigit per Ken Russell (1987) i co·loqui-debat. Ho org.: 7a Avenida Associació de Cinema. Teatre: ‘Neus Català. Un cel de plom’ Interpretada per Mercè Arànega. (Entrades exhaurides). Ho org.: Atrium. BARRI ANTIC I EIXAMPLE BIBLIOTECA DE VILADECANS BIBLIOTECA DE VILADECANS ATENEU PABLO PICASSO ATRIUM VILADECANS Agenda ACTIVITATS FAMILIARS 8 hores DISSABTE 28 ACTIVITATS PER A JOVES EXPOSICIONS 10.30 hores Jornada d’identificació d’ocells forestals Observació d’ocells típics de la pineda. Preu: 10 €. Inscripció al telèfon 93 479 32 01. Ho org.: Consorci Delta. Taller: ‘L’hort vertical’ Aprèn sobre els cultius i el compostatge i a fer un hort. Inscripció a viladecans.cat. Ho org: Ajuntament. ESPAINATURALDELREMOLAR DEIXALLERIA MUNICIPAL ACTIVITATS PER A ADULTS FINS AL 5 DE DESEMBRE Les millors imatges Fotografies del Concurs Social 2014-2015 de l’AGFOVI. CA N’AMAT-MUSEU DE VILADECANS DM.-DS.:16.30-19.30H./DS.IDG.:10.30-13.30H. FINS AL 5 DE DESEMBRE 18 hores 21 hores 11 hores Espectacle de titelles: ‘Kissu’ A càrrec del Centre de Titelles de Lleida. Preu: 5,60-7 euros. Ho org: Ajuntament. Concert de Niña Pastori Presentació del nou disc de la cantaora, ‘Ámame como soy’. Preu: 25-30 euros. Ho org.: Atrium. ATRIUM VILADECANS ATRIUM VILADECANS 30 18 29 PARC DE LA TORRE-ROJA DILLUNS 30 17.30 hores desembre SETEMBRE DIMARTS 1 DIJOUS 3 DEL 10 AL 28 DE NOVEMBRE CASAL DE LA MONTSERRATINA DL.-DV.: 9-14 I 16-22 H. / DS.: 9-13 I 16-22 H. / DG.: 9-13 H. 17.30 hores Xerrada: ‘Motivar els infants per a la lectura’ Inscripció prèvia al telèfon 93 635 18 02 i www.viladecans.cat. Ho org.: Ajuntament. CASAL DE MONTSERRATINA BIBLIOTECA DE VILADECANS 19 hores DIVENDRES 4 ESCOLA G. AMAT TARGA FINS AL 27 DE NOVEMBRE Ones Pintures d’Esther Domínguez. Anem al ball d’envelat Mirada a la història de la Festa Major. Ho org.: Museu. Xerrada: ‘Adolescència i alcohol: el paper de la família’ Inscripció prèvia al telèfon 93 635 18 02 i www.viladecans.cat. Ho org.: Ajuntament. 16.30 hores Xerrada: ‘Les famílies i l’èxit educatiu’ També el dia 10. Inscripció al 93 635 18 02 o a viladecans.cat. Ho org.: Ajuntament. DM.-DS.:16.30-19.30H./DS.IDG.:10.30-13.30H. DL.-DV.: 16-22 H / DS.: 16-20 H. Taller infantil: ‘Penja’t el piu-piu’ Adreçat a infants de fins a 5 anys. Cal fer inscripció prèvia. Ho org.: Generalitat, APPEC, i Diputació. BIBLIOTECA DE VILADECANS ATRIUM VILADECANS CA N’AMAT-MUSEU DE VILADECANS ATENEU D’ENTITATS PABLO PICASSO 18 hores 19 hores Espectacle flamenc: ‘La gloria de mi madre’ A càrrec de Choni Cía. Flamenca, dirigida per Estrella Távora. Preu: 12-15 euros. Ho org.: Atrium. DIUMENGE Jugateca Ambiental: ‘Art al parc’ Col·laboració en la construcció d’un hotel d’insectes. Ho org.: AMB, Ajuntament i AV Parc Torre Roja Dones d’agulla Mostra sobre les escoles de labors, sorgides des del s. XIX. Ho org.: Xarxa de Museus Locals. Teatre: ‘El llarg dinar de Nadal’ Sobre els canvis de costums en la societat americana. Preu: 12-15 euros. Ho org.: Atrium. ATRIUM VILADECANS DEL 20 DE NOV. AL 2 DE DES. Què pinta la sida? Recull de vinyetes de coneguts dibuixants que reflexionen sobre la malaltia. Ho org.: Diputació. PODIUM VILADECANS (VESTÍBUL) DL.-DV.: 7-22H / DS.: 8-20H / DG.: 8.30-14H A PARTIR DEL 20 DE NOVEMBRE Mostra de treballs de l’alumnat del Taller de les Arts BIBLIOTECA DE VILADECANS DL.-DV.: 16-22.30 H / DC.-DS.: 10-14 H. PERMANENT Viladecans 1.000 anys, una mirada al passat Ho org.: Museu de Viladecans. TORRE-ROJA DL.-DV.: 9-14 H / DM. I DJ.: 16-19 H 10-13 hores DIUMENGE 6 Concentració mensual de cotxes clàssics Exposició de vehicles antics. Ho organitza: Clàssic Club Viladecans. PARC DE LA MARINA 18.30 hores DIMECRES 9 Club de lectura: ‘Nunca me abandones’ Tertúlia sobre la novel·la de Kenzo Ishiguro. Ho org.: Biblioteca de Viladecans. BIBLIOTECA DE VILADECANS PERMANENT 20 hores Pagesos i vilatans. Viladecans al segle XIX Ho org.: Museu de Viladecans. TORRE DEL BARÓ DL.-DV.: 9-14 H / DM. I DJ.: 16-20 H www.viladecans.cat facebook.com/ajuntamentdeviladecans Telèfons d’interès Oficina municipal d’atenció ciutadana Viladecans Informació 93 635 19 00 Academia Frandaser 93 637 06 43 Aigües de Viladecans 900 71 07 10 Ajuntament-Centraleta 93 635 18 00 Arxiu Municipal 93 635 29 85 Atrium Viladecans 93 659 41 60 Ateneu Pablo Picasso 93 659 14 56 Ateneu Can Batllori 93 637 61 68 Biblioteca de Viladecans 93 637 40 90 Can Calderon 93 635 18 04 CAP Maria Bernades 93 647 41 55 CAP Mas Font 93 647 21 77 Casal Barri de Sales 93 637 94 04 Casal de l’Alba-Rosa 93 637 53 90 Casal de la Montserratina 93 647 03 62 Casal de Can Pastera 93 637 79 85 Casal de la Torre-roja 93 659 40 39 Centre Formació d’Adults 93 658 64 51 Centre Munic. de Mediació 93 659 34 96 Centre per a Joves Can Xic 93 647 00 24 Centre Mpal. E. Hernández 93 647 43 87 Cementiri 93 637 77 85 Col·legi Goar 93 658 25 38 Col·legi Sagrada Família 93 658 08 99 Col·legi Sant Gabriel 93 658 17 50 Col·legi Santo Tomás 93 658 07 87 Col·legi Teide 93 658 19 53 Comissaria del DNI 902 24 73 64 Correus Viladecans 93 659 17 01 Deixalleria Municipal 93 659 02 98 Emergències mèdiques 061 Escola Àngela Roca I 93 658 06 93 Escola Àngela Roca II 93 637 12 75 Escola Can Palmer 93 658 19 81 Escola El Garrofer 93 658 09 34 Escola Doctor Trueta 93 658 26 38 Escola Germans A. Targa 93 658 96 53 Escola Marta Mata 93 658 83 77 Novembre 2015 VILADECANS Farmàcies de guàrdia Escola Mediterrània 93 637 57 37 Escola Montserratina 93 658 85 11 Escola Miquel Martí i Pol 93 635 76 60 Escola Pau Casals 93 658 25 12 Escola Enxaneta 93 637 89 52 Escola Bressol La Ginesta 93 658 66 76 Escola Bressol La Marina 93 659 18 83 Esc. Bressol La Muntanyeta 93 659 15 48 Escola Bressol La Pineda 93 637 96 00 Escola Oficial d’Idiomes 93 635 74 22 Fund. Ciutat de Viladecans 93 647 00 55 Gas Butà 93 517 72 22 Hospital de Viladecans 93 659 01 11 Institut Josep Mestres 93 658 08 84 Institut Miramar 93 647 43 35 Institut Sales 93 658 20 12 Institut Torre Roja 93 637 37 00 Institut de Viladecans 93 637 89 52 Jutjat de Pau 93 658 12 84 Mossos/Bombers 112 Museu -Ca n’Amat 93 635 29 97 Notaria 93 659 02 00 Oficina Local d’Habitatge 93 659 41 56 Oficina de Treball (OTG) 93 647 35 10 OMIC (oficina consumidor) 93 658 99 08 Policia Local 092 / 93 659 40 24 Poliesportiu del Centre 93 637 83 70 Registre de la Propietat 93 658 61 19 Servei Local de Català 93 659 33 28 Serveis Socials (Sant Jordi) 93 658 15 62 S. Socials (Montserratina) 93 658 02 31 Serveis Soc. (Can Palmer) 93 637 33 22 Serveis Socials (Sales) 93 637 39 52 Serveis Socials Generalitat 93 637 44 10 Serveis Funeraris (24 h) 902 230 238 Síndic Municipal de Greuges 93 635 18 17 Sociosanitari Frederica M. 93 647 35 25 Tanatori de Viladecans 93 637 77 85 Viladecans Televisió 93 647 42 44 De dilluns a divendres laborables, la farmàcia de guàrdia és l’única oberta de 13.30 a 16.30 hores i de vuit del vespre a 9 del matí del dia següent. Els dissabtes, la farmàcia de guàrdia és l’única on es pot acudir de les 14 hores a les 9 del matí del dia següent. I els diumenges i festius, la farmàcia de guàrdia és l’única que presta servei des de les 9 del matí fins a les 9 del matí del dia següent. DT 03/11 DC 04/11 DJ 05/11 DV 06/11 DS 07/11 DG 08/11 DL 09/11 DT 10/11 DC 11/11 DJ 12/11 DV 13/11 DS 14/11 DG 15/11 DL 16/11 DT 17/11 DC 18/11 DJ 19/11 DV 20/11 DS 21/11 DG 22/11 Farmàcia Rocabeyera Farmàcia Vilà Farmàcia Macián Farmàcia Altés Farmàcia Culleré Farmàcia Sala-Garcia Farmàcia Montes Farmàcia B. del Romero Farmàcia Monge Farmàcia Uriz Farmàcia Badia Farmàcia Artola Farmàcia Rotllan Farmàcia Culleré Farmàcia Uriarte Farmàcia Rocabeyera Farmàcia Vilà Farmàcia Macián Farmàcia Altés Farmàcia Berga DL 23/11 DT 24/11 DC 25/11 DJ 26/11 DV 27/11 DS 28/11 DG 29/11 DL 30/11 DT 01/11 DC 02/11 DJ 03/12 DV 04/12 DS 05/12 DG 06/12 DL 07/12 DT 08/12 DC 09/12 DJ 10/12 DV 11/12 Farmàcia Sala-Garcia Farmàcia Montes Farmàcia B. del Romero Farmàcia Monge Farmàcia Uriz Farmàcia Badia Farmàcia Artola Farmàcia Rotllan Farmàcia Uriarte Farmàcia Sala-Garcia Farmàcia Rocabeyera Farmàcia Vilà Farmàcia Macián Farmàcia Altés Farmàcia Berga Farmàcia Culleré Farmàcia B. del Romero Farmàcia Montes Farmàcia Monge ADRECES l Farmàcia Altés: av. Ballester, 10 l Farmàcia Montes: pl. Hispanitat, 4 A l Farm. B. del Romero: c. Pere Sala, 60 l Farmàcia Rotllan: c. Prat de la Riba,66 l Farmàcia Artola: c. Guifré el Pelós, 36 l Farmàcia Badia: c. Sol, 67 l Farmàcia Berga: c. Jaume Abril, 23 l Farmàcia Macián: av. del Mil·lenari, 27 l Farmàcia Culleré: av. Generalitat, 28 l Farmàcia Monge: av. Gavà, 13 l Farmàcia Rocabeyera: c. Josep Irla, 15 l Farmàcia Sala-Garcia: c. Sant Marià, 99 l Farmàcia Uriarte: c. Doctor Reig, 67 l Farmàcia Uriz: av. Miramar, 7 l Farmàcia Vilà: av. Molí, 37 Revista de Viladecans Edita: Ajuntament de Viladecans. 24.500 exemplars. Fotomecànica i impressió: Litografia Rosés, S.A. Impresa en paper 100% reciclat. Dipòsit Legal: B-28726/87. Fotografia: Cristina Diestro, Pepa Álvarez, Ajuntament. Redacció: Tel. 93 635 19 10 / premsa@viladecans.cat Publicitat: Fabiola Romero. Tel. 93 193 39 99. A/e: publicidad@frpublifires.com Aquesta revista no es fa responsable del contingut dels articles d’opinió. 51 19 31 6 Tu papelería de proximidad » Regalos » Papelería » Manualidades » Material de oficina Recorta la parte superior y obtendrás un 10% de descuento presentándolo en tu tienda Carlin Viladecans. Hiperpapelería Carlin Viladecans Rambla de Modolell, 15. 08840 Viladecans (Barcelona) - TELF.: 931 145 046 - Email: viladecans@tucarlin.es VI S I TE N U E ST RA W E B: w w w.car l i n.e s www.facebook.com/carlinviladecans
Similar documents
Novembre de 2007 - Ajuntament de Viladecans
los demás, son retos importantes para la ciudad.
More information