Every Day Every Weather

Transcription

Every Day Every Weather
365 sono i giorni dell’anno in cui siamo con te. Ogni giorno, con ogni situazione climatica. Mentre
pedali sotto il sole caldo e scendi verso valle con il vento contro. Quando sali sui pedali
per scalare quella montagna con la neve ai bordi della strada. Ogni volta in cui la pioggia ti
sorprende ma non vuoi tornare a casa. 365 è la più completa delle nostre collezioni e ti offre una
grande scelta e varietà di capi per tutte le stagioni. Sempre disponibile.
365 are the days of the year we are with you. Every day, in every weather. While you pedal in the sun or ride in the valley
with the wind against you. When you step on your pedals to climb that mountain with snow on the sides of the road.
Every time you get caught in the rain but don’t want to go home. 365 is a complete collection that offers you a great
selection of clothing for all seasons. Always available.
SOTTO - BOTTOMS
SOTTO - BOTTOMS
MIG3 - MULTI-DENSITY INJECTED GEL
06
SP 1073 MIG BCOOL
07
NAT - NEXT AIRFLOW THERMOSHOCK
08
SP 1072 NAT SMARTER
SP 70 NAT SMARTER
SP 1180 NAT POSEIDON
09
10
11
GIT - GEL INTECH
12
SP 1072 GIT GARA
SP 762 GIT SHADOW
SP 1120 GIT TEMPO TOUR
SP 1180 GIT TRITON
SP 1180 GIT BLAST
13
14
15
16
17
MAX2
18
SP 1072 MAX TEMPO
SP 1072 MAX CORE
SP 70 MAX CORE
SP 1120 MAX TEMPO LNEW
SP 1181 MAX EGO
SP 1180 MAX EGO
19
20
21
22
23
25
GIL - GEL INTECH
26
SP 1064 GIL CLIO
SP 62 GIL REA
SP 134 GIL REA
27
28
29
PRO GRACE
30
SP 62 PRO ZOE
SP 1181 PRO SOFT
31
33
MAX2 KIDS
34
SP 60 KID KIDDO
SP 942 75 KIDDO / SP 1071 KID KIDDO
35
36
5
RS
GI
BI
SOTTO - BOTTOMS
Taglie disponibili / Sizes available:
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
1
2
3
4
5
SP 1073 MIG BCOOL
1
Bretelle in elastico leggero
Light elasticated braces
2
Inserto in rete traspirante
Breathable mesh insert
3
Lycra elasticizzata antiscivolo
Elasticated anti-slip lycra
1
2
3
3
MIG3 è il nuovo nato tra i fondelli Santini con cuore in gel. La struttura innovativa dello strato centrale (3), composto da una rete alla quale viene applicato uno strato
anti-shock a spessori differenziati in gel siliconico, rende il fondello estremamente leggero e traspirante. La nuova forma in soffice microfibra alla base del fondello (5)
è stata studiata per garantire confort e proteggere l’area a contatto con la sella. Due strati in schiuma (2,4) ne incrementano le proprietà anti-shock.
Lo strato superiore (1) in morbida microfibra antibatterica, il canale centrale nell’area perineale e le depressioni sulla superficie del fondello offrono ottima vestibilità
e libertà di movimento proteggendo da sfregamenti e irritazioni.
MIG3 is the new born in the Santini gel paddings family. The innovative structure of the central core (3), composed of a mesh fabric to which is applied a layer of
multiple density anti-shock silicone gel, makes the chamois lighter and extremely breathable. The new bottom layer shape, made of soft microfiber, (5) is designed
to ensure comfort and protect the area in contact with the saddle. Two layers of foam (2.4) increase the anti-shock properties of the padding. The upper layer (1), a
soft antibacterial microfiber, the central perineal channel and the depressions on of the top layer, offer great fit and complete freedom of movement protecting from
chafing and irritation.
Calzoncino aerodinamico con bretelle in elastico super-leggero ed inserto traspirante sulla schiena. Tessuto Lycra Newport (78% Poliammide,
22% Elastan), elastico e compatto per ridurre l’affaticamento muscolare. Inserti in Carbonio, anti-UV e termoregolatore.
Fondo gamba in tessuto elasticizzato tagliato a vivo con gommatura antiscivolo che ricopre il muscolo come una seconda pelle.
Nuovo fondello MIG3, incredibilmente traspirante con gel interno a spessori variabili.
Aerodynamic bibshorts in Lycra Newport fabric (78% Polyamide, 22% Elastane). Elastic and compressing to reduce muscle strain. Elasticated
braces and breathable insert on the back. Inserts on the sides in anti-UV rays and thermo-regulating Carbon fabric. Raw cut elasticated anti-slip
Lycra band on the thigh that covers the muscles like a second skin. New MIG3 chamois, increadibly breathable with gel core in multiple density.
7
RY
RS
NE
SOTTO - BOTTOMS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
1
2
3
SP 1072 NAT SMARTER
1
Taschino posteriore
Back pocket
2
Fettuccia rifrangente bianca
White reflective tape
3
Elastico microfibra siliconato
Silicon micro-fiber elastic gripper
4
5
NAT è il fondello rivoluzionario con anima in NEXT Thermoshock (3), un materiale dalla consistenza siliconica che rilascia una sensazione di freschezza anche dopo
molte ore in sella. Inoltre, grazie alla conformazione superiore, fatta da piccoli cilindri in rilievo, Thermoshock genera un massaggio durante la pedalata che aiuta
a migliorare la microcircolazione. Il fondello preferito dagli atleti della nostre squadre World Tour, NAT è perfetto per le lunghe distanze e grazie alle ali anatomiche
in soffice microfibra alla base del fondello (5) il confort è garantito. Due strati in schiuma (2,4) ne incrementano le proprietà anti-shock. Lo strato superiore (1) in
microfibra antibatterica e le depressioni sulla superficie del fondello offrono ottima vestibilità e libertà di movimento proteggendo da sfregamenti e irritazioni.
NAT is the revolutionary chamois with NEXT Thermoshock core (3), a silicone-like material that leaves a feeling of freshness even after long hours on the saddle.
Moreover, thanks to the small cylinders on the upper part, Thermoshock generates a massage while pedaling, which helps improving microcirculation. The favourite
chamois of our World Tour teams, NAT is perfect for long distances and comfort is guaranteed thanks to the anatomical microfiber wings at the base (5). Two layers of
foam (2.4) increase the anti-shock properties of the padding. The soft antibacterial microfiber (1) and the depressions on of the top layer offer great fit and complete
freedom of movement protecting from chafing and irritation.
3
1
2
3
Calzoncino anatomico in tessuto Touring (51% Poliammide, 37% Poliestere, 12% Elastan) con inserti in Lycra Shield bianco.
Dettagli rifrangenti sui fianchi per assicurare maggiore visibilità su strada. Bretelle in rete bianca traspirante con taschino in tessuto colorato
porta cellulare/lettore mp3. Elastico Santini silicone esterno. Fondello NAT con tecnologia NEXT.
Anatomically cut bibshorts in Touring fabric (51% Polyamide, 37% Polyester, 12% Elastane) with inserts in white Lycra Shield.
Reflective details on the sides for high visibility on the road. Breathable white mesh braces with pocket for cell phone / mp3 player.
External Santini silicon leg gripper. NAT chamois with NEXT technology.
9
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
NE
SP 70 NAT SMARTER
RY
RS
SOTTO - BOTTOMS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
SP 1180 NAT POSEIDON
1
Fettuccia rifrangente bianca
White reflective tape
1
Bretella in elastico bordato
Rimmed elastic brace
2
Elastico jacquard a scomparsa
Half-hidden elastic in jacquard
2
3
Elastico microfibra siliconato
Silicon micro-fiber elastic gripper
3
Linguetta rifrangente
Reflective tab
2
2
1
3
1
3
Calzoncino senza bretelle in tessuto Touring (51% Poliammide, 37% Poliestere, 12% Elastan) con inserti in Lycra Shield bianco. Dettagli
rifrangenti sui fianchi per garantire ottima visibilità su strada. Elastico Santini silicone esterno a fondo gamba. Fondello NAT con tecnologia NEXT.
Anatomically cut shorts in Touring Fabric (51% Polyamide, 37% Polyester, 12% Elastane) with inserts in white Lycra Shield fabric.
Reflective details on the sides for high visibility on the road. Santini external silicon leg grippers. NAT chamois with NEXT technology.
Calzamaglia in Tour termofelpa (86% Poliammide, 14% Elastan) caldo ed elastico con trattamento Acquazero resistente all’acqua.
Inserti stampati sui fianchi. Bretelle in elastico Santini jacquard con bordatura colorata e rete traspirante al centro. Linguetta rifrangente sul
polpaccio per garantire un’ottima visibilità su strada. Fondello NAT con tecnologia NEXT.
Tour thermofleece bib-tights (86% Polyamid, 14% Elastane) with Acquazero treatment. Warm, soft, elastic and waterproof. Printed inserts on
the sides. Jacquard elastic straps with coloured Santini edging and breathable mesh insert on the back. Reflective tab on the calf to guarantee
visibility on the road. Highly comfortable and anatomical NAT Chamois. Ideal for long distances.
11
1
BI
NE
RS
RY
SOTTO - BOTTOMS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
2
SP 1072 GIT GARA
3
4
1
Bretelle in rete bianca
White mesh braces
2
Cuciture piatte
in contrasto
Flat lock stitching
contrast colour
3
Reflective tab
L’originale fondello con anima in Twist Gel (3), il gel siliconico che assorbe gli shock in modo costante e graduale tornando sempre alla forma iniziale anche dopo
molte ore in sella. Due strati in schiuma (2,4) ne incrementano le proprietà anti-shock. Lo strato superiore (1) in microfibra antibatterica e le depressioni sulla
superficie del fondello offrono ottima vestibilità e libertà di movimento proteggendo da sfregamenti e irritazioni.
1
The original padding with Twist Gel core (3), the siliconic gel that absorbs shocks constantly and gradually always returning to its initial shape even after long hours
on the saddle. Two layers of foam (2.4) increase the anti-shock properties of the padding. The soft antibacterial microfiber (1) and the depressions on of the top layer
offer great fit and complete freedom of movement protecting from chafing and irritation.
3
3
2
Calzoncino tecnico in tessuto Lycra Power (75% Poliammide, 25% Elastan), elastico e resistente alle abrasioni. Svolge una costante compressione
muscolare mentre pedali. Bretelle in rete traspirante. Ribattiture piatte anti-abrasione ed elastico silicone esterno. Fondello GIT.
Anatomically cut bibshorts in Lycra Power fabric. Elastic and scratch resistant with an optimal muscle compression. Flat anti-abrasion stitching.
Santini elasticated silicon leg gripper. GIT chamois.
13
BI
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
NE
SP 762 GIT SHADOW
1
Inserti in rete traspirante
Breathable mesh inserts
2
3
NE
SOTTO - BOTTOMS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
SP 1120 GIT TEMPO TOUR
1
White mesh braces
Rifrangente sfumato Santini
Shaded Santini reflective
2
Inserto in tessuto Thermodream
Thermodream fleece insert
Tasca posteriore con zip
Back pocket with zip
3
Taschino posteriore
Back pocket
1
3
1
2
3
2
Body da cronometro in Lycra Newport (78% Poliammide, 22% Elastan) elastico e compatto per ridurre l’affaticamento muscolare.
Inserti a contrasto colore in Lycra Monica. Applicazioni rifrangenti su petto e cosce. Elastico silicone a fondo gamba. Fondello Gel Intech.
TT skinsuit in Lycra Newport fabric (78% Polyamide, 22% Elastane). Elastic and compressing, Newport Lycra helps reduce muscle strain.
Contrasting colour inserts on sides. Reflective logos on chest and thighs. Elasticated silicon gripper. Git chamois.
Bermuda in termofelpa Tour (86% Poliammide, 14% Elastan) caldo ed elastico. Inserto nero in tessuto Thermodream, morbido e termoregolatore.
Bretelle in rete morbida e traspirante. Taschino posteriore porta cellulare/lettore mp3. Taglio ergonomico al ginocchio ed elastico silicone sul
fondo. Fondello Gel Intech.
Bibknickers in Tour thermofleece fabric (86% Polyamide, 14% Elastane). Warm and elastic. Black insert in Thermodream fabric; soft and thermoregulating. Breathable mesh braces. Ergonomic knee cut. Elastic silicon gripper. Git chamois.
15
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
NE
SP 1180 GIT TRITON
1
2
3
NE
SOTTO - BOTTOMS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
SP 1180 GIT BLAST
1
Inserto Santini 3D
3D Santini insert
Taglio anatomico
Anatomical cut
2
Bretelle rete traspirante
Breathable mesh braces
Codino rifrangente
Reflective piping
3
Codino rifrangente
Reflective piping
1
1
2
2
3
3
Calzamaglia in Windstopper® X-free 300 (100% Poliestere) caldo, traspirante, anti-vento e resistente all’acqua. Inserto posteriore e bretella in
termofelpa con rete traspirante sulla schiena. Inserti in contrasto colore e taglio ergonomico al ginocchio. Zip alla caviglia. Piping rifrangente sul
polpaccio. Fondello Gel Intech.
Windstopper® X-free 300 bib-tights (100% Polyester). Warm, breathable, windproof and water resistant. Ensures perfect balance between
breathability and protection from cold and bad weather. Incredibly stretchy, it features an aerodynamic fit and allows freedom of movement.
Back insert and shoulder straps in soft and warm thermofleece with central moisture-wicking mesh. White thermofleece inserts on knee and
waist. Ergonomic cut knee. Ankle zip. Reflective piping on the calf to ensure visibility on the road. Gel Intech Chamois.
Calzamaglia in tessuto Termofelpa Tour (86% Poliammide, 14% Elastan) caldo ed elastico. Inserto Santini 3D sulla schiena. Bretelle in rete nera
extra confort. Taglio ergonomico al ginocchio. Piping rifrangente al polpaccio per una migliore visibilità su strada. Fondello GIT.
Tour thermofleece bib-tights (86% Polyamide, 14% Elastane). Warm and elastic. Three-dimensional Santini insert on lower back.
Mesh bib for extra comfort and breathability. Ergonomic knee cut. Reflective Piping on sides and calves for better visibility on the road.
GIT chamois.
17
NE
SOTTO - BOTTOMS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
SP 1072 MAX TEMPO
1
2
Taglio anatomico
Anatomical cut
3
Codino rifrangente
Reflective piping
1
2
3
1
2
3
Max2 è l’evoluzione del nostro storico fondello Coolmax. La forma anatomica e lo strato in schiuma a densità differenziata (2), fanno di questo fondello l’alleato
ideale per ogni tipo di attività in sella, sia indoor che all’aperto. La microfibra antibatterica (1), l’assenza di cuciture a contatto con la pelle e Il canale centrale nell’area
perineale (3), garantiscono il massimo confort in sella.
Max2 is the evolution of our Coolmax chamois. The anatomical shape and the multiple density foam layer (2) make this padding great for any cycling activity,
both indoors and outdoors. The antibacterial microfiber (1), the absence of stitching in contact with the skin and the central channel in the perineal area (3) assure
maximum comfort on the saddle.
Calzoncino anatomico in tessuto Lycra Newport (78% Poliammide, 22% Elastan), elastico e compatto per ridurre l’affaticamento muscolare. Inserti in Carbonio,
anti-UV e termoregolatore. Bretelle in rete morbida e traspirante. Taschino posteriore porta cellulare/lettore mp3. Elastico silicone esterno. Fondello Max2.
Anatomically cut bibshorts in Lycra Newport fabric (78% Polyamide, 22% Elastane). Elastic and compressing to reduce muscle strain.
Inserts in anti-UV rays and thermo-regulating Carbon fabric. Soft and breathable Shadow mesh braces, with pocket for cell phone / mp3 player.
External Santini elasticated silicon leg gripper. Max2 chamois.
19
BI
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
NE
SP 1072 MAX CORE
NE
BI
SOTTO - BOTTOMS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
SP 70 MAX CORE
1
Cucitura ribattuta colorata
Coloured flat lock stitching
1
Cucitura ribattuta colorata
Coloured flat lock stitching
2
Elastico silicone jacquard
Silicon gripper in jacquard
2
Elastico silicone jacquard
Silicon gripper in jacquard
1
2
2
1
Calzoncino anatomico in tessuto Lycra Newport (78% Poliammide, 22% Elastan). Cuciture piatte anti-abrasione e bretelle ribattute. Elastico silicone interno a fondo
gamba. Fondello Max2.
Calzoncino anatomico in tessuto Lycra Newport (78% Poliammide, 22% Elastan) elastico e compatto per ridurre l’affaticamento muscolare.
Cuciture piatte anti-abrasione ed elastico silicone interno a fondo gamba. Fondello Max2.
Anatomically cut bibshorts in Lycra Newport fabric (78% Polyamide, 22% Elastane) elastic and compact, it helps reducing muscle strain. Flat anti-abrasive seams.
Internal silicon leg gripper. Max 2 chamois.
Anatomically cut shorts with flat stitching in Lycra Newport fabric (78% Polyamide, 22% Elastane). Elastic and compressing to reduce muscle strain.
Flat anti-abrasive seams and internal silicon leg gripper. Max2 chamois.
21
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
NE
SP 1120 MAX TEMPO LNEW
NE
SOTTO - BOTTOMS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
SP 1181 MAX EGO
1
White mesh braces
1
Inserto in tessuto Thermodream
Thermodream inserts
2
Inserto in tessuto carbonio
Carbon fiber insert
2
Elastico bicolore alla caviglia
Dual-colored elastic at the ankle
3
Taschino posteriore
Back pocket
3
Taglio ergonomico
Ergonomic knee cut
3
1
1
3
2
2
Bermuda in tessuto Lycra Newport (78% Poliammide, 22% Elastan), elastico e compatto per ridurre l’affaticamento muscolare. Inserti in Carbonio, anti UV e
termoregolatore. Bretelle in rete morbida e traspirante. Taschino posteriore porta cellulare/lettore mp3. Elastico silicone esterno. Fondello Max2.
Calzamaglia senza bretelle in termofelpa Tour (86% Poliammide, 14% Elastan) caldo ed elastico. Inserto nero in tessuto Thermodream, morbido e termoregolatore.
Taglio ergonomico al ginocchio ed elastico alla caviglia. Fondello Max2.
Knickers in Lycra Newport fabric (78% Polyamide, 22% Elastane). Elastic and compressing, Newport Lycra helps reduce muscle strain.
Inserts in anti-UV rays and thermo-regulating Carbon fabric. Soft and breathable mesh braces with pocket for cell phone / mp3 player.
External Santini elasticated silicon leg gripper. Max2 chamois.
Tights in Tour thermofleece fabric (86% Polyamide, 14% Elastane). Warm and elastic. Black insert in Thermodream fabric; soft and thermo-regulating.
Ergonomic knee cut. Elastic bicolored band on the ankle. Max2 chamois.
23
BI
NE
RY
RS
SOTTO - BOTTOMS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
SP 1180 MAX EGO
1
Inserto in tessuto
Thermodream
Thermodream inserts
2
Elastico bicolore
alla caviglia
Dual-colored elastic
at the ankle
3
Taglio ergonomico
Ergonomic
knee cut
1
3
2
Calzamaglia in tessuto Tour Termofelpa (86% Poliammide, 14% Elastan) caldo ed elastico. Inserto nero in tessuto Thermodream morbido e termoregolatore.
Bretelle con bordatura in contrasto colore. Taglio ergonomico al ginocchio ed elastico alla caviglia. Fondello Max2.
Bibtights in Tour thermofleece fabric (86% Polyamide, 14% Elastane). Warm and elastic. Black insert in Thermodream fabric; soft and thermo-regulating.
Ergonomic knee cut. Elastic dual-colored band on the ankle. Max2 chamois.
25
NE
SOTTO - BOTTOMS
XXS - XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
SP 1064 GIL CLIO
1
Bretelle in rete taglio donna
Mesh braces lady cut
2
Cuciture piatte argento
Silver flat lock stitching
3
Elastico microfibra con silicone
Silicon gripper in micro-fiber
1
3
2
1
2
3
3
4
La versione femminile del fondello GIT con anima in Twist gel. La forma è stata studiata per seguire dolcemente i contorni dell’anatomia femminile. La struttura interna
con anima in Twist Gel (3) assorbe gli shock in modo costante e graduale tornando sempre alla forma iniziale anche dopo molte ore in sella. Due strati in schiuma
(2,4) incrementano le proprietà anti-shock del fondello. Lo strato superiore (1) in microfibra antibatterica è morbido e anti-irritazioni.
A version for ladies of the GIT chamois with Twist Gel core. The shape of the padding has been developed to gently follow the female contours. The siliconic gel core
(3) absorbs shocks constantly and gradually and always returns to its initial shape even after long hours on the saddle. Two layers of foam (2.4) increase the antishock properties of the padding. The upper layer (1) is a soft antibacterial and anti-irritation microfiber.
Calzoncino anatomico da donna in tessuto Lycra Newport (78% Poliammide, 22% Elastan), elastico e compatto per ridurre l’affaticamento
muscolare. Bretelle in rete bianca morbida e traspirante incrociate sul petto. Elastico silicone a fondo gamba. Fondello Gel Intech Lady.
Anatomically cut bib-shorts for ladies in Lycra Newport fabric (78% Polyamide, 22% Elastane). Elastic and compressing to reduce muscle strain.
White mesh braces, soft and breathable, cut for ladies, crossed at the chest. Silicon leg grippers. Gel Intech Lady chamois.
27
NE
BI
SP 62 GIL REA
NE
BI
SOTTO - BOTTOMS
SP 134 GIL REA
1
Morbida fascia elastica in vita
Soft elastic band at the waist
1
Morbida fascia elastica in vita
Soft elastic band at the waist
2
Parziale elastico sul dietro coscia
Elastic gripper on back of thigh
2
Parziale elastico sul dietro coscia
Elastic gripper on back of thigh
1
2
1
2
Calzoncino senza bretelle, taglio anatomico da donna in tessuto Lycra Newport (78% Poliammide, 22% Elastan), elastico e compatto per ridurre
l’affaticamento muscolare. Inserti in contrasto colore. Elastico silicone sul retro della coscia.
Morbida banda elastica in vita che nasconde le imperfezioni del giro vita. Fondello Gel Intech Lady.
Bermuda taglio anatomico da donna senza bretelle. Tessuto Newport (78% Poliammide, 22% Elastan) elastico e compatto per ridurre
l’affaticamento muscolare. Inserti in contrasto colore. Elastico silicone sul retro del ginocchio.
Morbida banda elastica in vita che nasconde le imperfezioni del giro vita. Elastico silicone interno a fondo gamba. Fondello Gel Intech Lady.
Anatomically cut shorts for ladies in Lycra Newport fabric (78% Polyamide, 22% Elastane). Elastic and compressing, Newport Lycra helps reduce
muscle strain. Contrasting colour inserts on sides. Silicon gripper on the back of the thigh. Soft elastic band at the waist. Gil chamois.
Anatomically cut knickers in Newport fabric (78% Polyamide, 22% Elastane). Elastic and compact, Newport Lycra helps reduce muscle strain.
Contrasting colour inserts on sides. Silicon gripper on the back of the knee. Soft elastic band at the waist. Gil chamois.
29
NE
SOTTO - BOTTOMS
SP 62 PRO ZOE
1
Elastico silicone morbido in vita
e a fondo gamba
Soft elastic band on waist and leg
1
1
1
3
4
2
PRO
Studiato per seguire perfettamente l’anatomia femminile, Pro Grace è l’alleato ideale per ogni tipo di attività in sella, sia indoor che all’aperto. Gli spessori variabili della
schiuma interna (2) sono studiati per offrire un livello di ammortizzazione degli shock progressivo. Maggiore nell’area di appoggio sulla sella (3) e più leggero verso
l’esterno. La microfibra antibatterica (1), l’assenza di cuciture a contatto con la pelle e le alette anatomiche (4) che proteggono l’area delicata dell’inguine garantiscono
il massimo confort in sella.
Ottime performance senza rinunciare a grazia e femminilità.
Developed to perfectly follow the contours of female anatomy, Pro Grace is ideal for any cycling activity, both indoors and outdoors. The multiple density foam layers
(2) are studied to offer progressive shock absorption, higher in the area in contact with the saddle (3) and lower on the outside. The antibacterial microfiber (1), the
absence of stitching in contact with the skin and the anatomical wings (4), assure maximum comfort on the saddle. For a great performance without compromising
on grace and femininity.
PRO
Calzoncino anatomico senza bretelle, taglio donna in tessuto Indoor (91% Poliestere, 9% Elastan). Morbido elastico in vita e a fondo gamba.
Fondello Pro Grace. Ottimo per lo spinning!
Anatomically cut shorts for ladies in Indoor fabric (91% Polyester, 9% Elastane). Soft elastic band on waist and leg. Pro Grace chamois.
Ideal for spinning!
31
NE
SOTTO - BOTTOMS
SP 1181 PRO SOFT
1
Cuciture piatte a contrasto
Contrast colour flat lock stitching
2
Codino rifrangente
Reflective piping
2
1
PRO
Calzamaglia anatomica taglio donna senza bretelle in tessuto Superoubaix (80% Poliammide, 20% Elatan), morbido e caldo. Elastico jacquard in
vita. Cuciture piatte in contrasto colore. Piattina rifrangente sul polpaccio per una maggiore visibilità su strada. Fondello Pro Grace.
Strapless tights for ladies in Superoubaix fabric (80% Polyamide, 20% Elastane). Anatomical cut for comfort on the saddle. Jacquard elastic
band on the waist. Contrasting seams on the thighs. Flat reflective piping on the calves for best visibility on the road. Pro Grace chamois.
33
1
2
NE
SOTTO - BOTTOMS
4/5 Y - 6/7 Y - 8/9 Y - 10/11 Y - 12/13 Y
SP 60 KID KIDDO
Elastico bicolore in vita
e sul fondo
Two-coloured elastic
on waist and leg
1
La versione da bambino del fondello Max2. Dimensioni più ridotte ma identiche prestazioni. La forma anatomica e lo strato in schiuma a densità differenziata (2)
offrono protezione dagli shock. La microfibra antibatterica (1) e l’assenza di cuciture a contatto con la pelle garantiscono il massimo confort in sella. Ci prendiamo
cura anche dei più piccoli e li accompagniamo nella loro crescita, perchè i giovani atleti di oggi possano diventare i grandi campioni di domani.
A version for kids of the Max2 chamois. The anatomical shape and the multiple density foam layer (2) offer anti-shock protection.
The antibacterial microfiber (1) and the absence of stitching in contact with the skin assure maximum comfort on the saddle.
We take care of the kids and we like to grow with them, as today’s young athletes may be the champions of tomorrow.
1
Calzoncino da bimbo in Lycra Newport (78% Poliammide, 22% Elastan) elastico e compatto per ridurre l’affaticamento muscolare.
Elastico bicolore in vita e a fondo gamba con silicone interno. Fondello Max2Kid.
Shorts for kids in Lycra Newport fabric (78% Polyamide, 22% Elastane). Elastic and compressing to reduce muscle strain.
Two-coloured elastic on waist and leg. Max2Kid chamois.
35
SOTTO - BOTTOMS
BABYBIKE TEAM VIRTUS COLLECCHIO, PARMA, ITALY
4/5 Y - 6/7 Y - 8/9 Y - 10/11 Y - 12/13 Y
TU
Set da bimbo 1. Maglia manica corta con zip divisibile in tessuto Energy Microsense (100% Poliestere) morbido, leggero e traspirante. Tripla tasca posteriore.
2. Pantaloncino in Lycra Newport (78% Poliammide, 22% Elastan) elastico e compatto per ridurre l’affaticamento muscolare con bretelle in rete bianca.
Fondello Max2Kid.
SP 942 75 KIDDO
SP 1071 KID KIDDO
1
Zip divisibile
Full zip
2
Elastico silicone antiscivolo
Silicon gripper
3
Bretella rete bianca ed elastico antiscivolo
White mesh braces and silicon gripper
Santini kit for kids. Short sleeve jersey with full zip. Energy Microsense fabric (100% Polyester); soft, light and breathable. Triple rear pockets.
Bibshorts with white breathable mesh braces in Lycra Newport fabric (78% Polyamide, 22% Elastane). Max2Kid chamois.
1
2
3
37
SOPRA - TOPS
SP 942 75 ZEST
SOPRA - TOPS
MAGLIE - JERSEYS
41
SP 942 75 TEMPO
42
SP 956 75 TEMPO
43
SP 954 75 CHARM
45
SP 2160 75 TEMPO
46
FW 2160 75 H20
47
GIUBBINI - JACKETS
SP 507 75 ORBIT
49
SP 522 75 GUARD
50
ANTIVENTO - WINDBREAKERS SP 333 75 KINES
51
SP 332 75 ICE
52
SP 332 75 TRA
53
GILET - VESTS SP 542 75 ZONE
55
FS 542 75 ICE
56
sp 111 ve hv
57
39
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
SP 942 75 ZEST
Zip divisibile
Full zip
2
Bordino rifrangente
Reflective trim
NE
RS
TU
SOPRA - TOPS
1
1
2
Maglia manica corta con zip divisibile coperta. Tessuto Energy Microsense (100% Poliestere) morbido, leggero e traspirante. Stampa Santini logo.
Tre tasche posteriori con bordatura rifrangente.
Short sleeve jersey with covered full zip. Energy Microsense fabric (100% Polyester); soft, light and breathable. Santini logo print. Triple rear pockets with reflective
trim.
41
SP 942 75 TEMPO
1
Differenziazione tessuti
Different fabrics
2
3
SP 956 75 TEMPO
1
Different fabrics
Fettuccia elastica Santini
Santini elasticated trim
2
Logo rifrangente
Reflective logo
3
Logo rifrangente
Reflective logo
BI
TU
RS
NE
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
3
NE
RS
TU
BI
SOPRA - TOPS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
2
3
1
1
2
Maglia manica corta con zip divisibile. Tessuto Rewind (100% Poliestere) su fronte e retro maglia. Spalle e maniche in tessuto Carezza (80% Poliammide, 20%
Elastan) morbido e traspirante si adatta e segue i movimenti del corpo. Fettuccia elastica Santini bicolore su spalle, maniche e tasche. Tripla tasca posteriore.
Maglia senza maniche con zip divisibile. Tessuto Rewind su fronte e retro maglia. Spalle e maniche in tessuto Carezza (80% Poliammide, 20% Elastan) morbido e
traspirante si adatta e segue i movimenti del corpo. Fettuccia elastica Santini su spalle, giromanica e tasche. Tripla tasca posteriore.
Short sleeve jersey with full zip in Rewind fabric on front and rear. Carezza fabric (80% Polyamide, 20% Elastane) on shoulders and sleeves. Soft and breathable,
Carezza allows freedom of movement. Dual colour Santini elastic trim on shoulders, sleeves and pockets. Triple rear pocket. Reflective Santini logo on the chest.
Sleveless jersey with full zip in Rewind fabric on front and rear. Carezza fabric (80% Polyamide, 20% Elastane) on shoulders. Soft and breathable, Carezza allows
freedom of movement. Santini elastic trim on shoulders and pockets. Triple rear pocket. Reflective Santini logo on the chest.
43
SP 954 75 CHARM
Inserti in rete a contrasto
Contrasting colour mesh inserts
2
Reflective flag tag
3
Cucitura piatta argento
Silver flat lock stitching
TU
NE
BI
SOPRA - TOPS
1
1
2
3
PENNY ROWSON AND SARAH REYNOLDS, TEAM MATRIX FITNESS PRENDAS, UK
Maglia manica corta taglio donna in tessuto Carezza (80% Poliammide, 20% Elastan) morbido e traspirante si adatta e segue i movimenti del corpo. Zip lunga.
Inserti in rete traspirante contrasto colore. Tripla tasca posteriore. Linguetta rifrangente su tasca centrale per un’ottima visibilità su strada.
Ladies short sleeve jersey cut in Carezza fabric (80% Polyamide, 20% Elastane). Soft and breathable, Carezza allows freedom of movement. Contrasting colour
mesh inserts on the back and on the sleeves. Triple rear pocket with reflective flag tag to ensure visibility on the road.
45
SP 2160 75 TEMPO
1
Different fabrics
2
3
FW 2160 75 H20
1
Piattina rifrangente
Reflective tape
2
Zip divisibile rifrangente
Reflective full zip
Logo rifrangente
Reflective logo
3
Tripla tasca con rifrangente
Triple back pocket
with reflective tape
TU
NE
BI
RS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
RS
NE
RY
BI
SOPRA - TOPS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
3
2
1
1
2
3
Maglia maniche lunghe con zip divisibile. Tessuto Rewind termofelpa (100% Poliestere) su fronte e retro maglia. Spalle e maniche in tessuto termofelpa DB050
morbido e caldo. Fettuccia elastica Santini su fianchi, polsi e tasche. Tripla tasca posteriore.
Long sleeve jersey in Rewind thermofleece fabric (100% Polyester) on front and rear. Soft and warm Thermofleece DB050 fabric on shoulders and sleeves. Santini
elastic trim on sides, wrists and pockets. Triple rear pocket. Reflective Santini logo on the chest.
Maglia manica lunga in tessuto Tour termofelpa (86% Poliammide, 14% Elastan) con trattamento Acquazero. Elastico, caldo, morbido e
resistente all’acqua. Design minimal con cuciture in contrasto colore e piattina rifrangente per un’ottima visibilità su strada.
Zip rifrangente lunga. Tripla tasca sul retro.
Long sleeve jersey in Tour thermofleece fabric (86% Polyamide, 14% Elastane) with Acquazero treatment. Elastic, warm, soft and water
resistant. Minimal design, contrasting seams and reflective piping to ensure visibility on the road. Reflective full zip.
Triple rear pocket.
47
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
SP 507 75 ORBIT
Antivento e resistente all’acqua
Wind-proof and water resistant
2
Zip garage sopra e sotto
Zip garage on top and bottom
3
Etichetta rifrangente
Reflective label
2
NE
BI
SOPRA - TOPS
1
1
3
Giubbino anti-vento e resistente all’acqua. Superleggero, in tessuto Warmsant (100% Poliestere), con trattamento water repellent
e sistema “WIND OUT” anti-vento e traspirante. Interno in tessuto fleece morbido, leggero e confortevole.
Inserti in tessuto DB050, elastico e caldo. Tripla tasca posteriore con scudetto SMS rifrangente per un’ottima visibilità su strada.
Wind-proof and water resistent jacket in Warmsant fabric (100% Polyester); warm and extra light, with water repellent treatment
and “WIND OUT” wind-proof and breathable system. Fleece fabric on the inside. Inserts in DB050 thermofleece fabric, elastic and
warm. Triple rear pocket. Reflective details.
49
SP 522 75 GUARD
1
Tessuto e zip antipioggia
Waterproof fabric and zip
2
3
SP 333 75 KINES
1
Inserti in rete elastica
Elasticated mesh inserts
Interno collo e polsi in termofelpa
Inner neck and wrists in thermofleece
2
Zip rovesciata tricolore
Reversed zipper tricolore
Doppia tasca con zip
Double pocket with zip
3
Mini-busta porta giubbino
nella tasca
Mini pouch to store
the jacket in the back pocket
NE
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
NE
BI
SOPRA - TOPS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
2
1
2
3
1
1
3
Giubbino antipioggia e antivento completamente termonastrato con zip divisibile impermeabile. Il tessuto estremamente elastico è
accoppiato ad una membrana traspirante argentata idrofila. Collo interno e polsi sono in calda termofelpa.
Doppia tasca posteriore con zip e patella di chiusura.
Giubbino in tessuto anti-vento leggerissimo TK (100% Poliestere) e inserti in rete sottomanica e fianco. Lampo lunga divisibile rovesciata con
stampa Santini tricolore. Applicazioni di codino in contrasto colore lungo i fianchi. Tasca posteriore con applicazione rifrangente e mini busta
porta giubbino.
Race-fit waterproof and windproof jackete. Fully thermosealed with waterproof full zip. Extra light and pocketable fabric, with a silver
breathable hydrophilic membrane. Inner collar and wrists in warm fleece. Double back pocket with zip and covering.
Jacket in lightweight windproof TK fabric (100% Polyester) with mesh inserts under the sleeves and on the sides. Long reversed zipper with
printed Santini tricolore. Back pocket with reflective details. Side piping on the back and sides in contrasting colour. Handy mini pouch, inserted
into the back pocket, to store the jacket.
51
SP 332 75 ICE
SP 332 75 TRA
1
Rete di traspirazione
Transpiring mesh
1
Leggerissima e tascabile
Superlight and pocketable
2
Inserto elastico al collo
Elastic insert at the collar
2
Elastico al fondo
Elastic on the sides
3
Codini colorati
Coloured piping
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
SOPRA - TOPS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
2
1
1
1
3
2
Giubbino antivento slim-fit 100% Poliestere, leggero, tascabile e resistente all’acqua. Chiusura lampo. Rete di traspirazione sulla schiena con aletta in tessuto
anti-vento. Senza tasche.
Mantellina anti-vento leggerissima e tascabile in tessuto traspirante 100% Poliestere. Chiusura lampo, elastico su fianchi. Senza tasche.
The Superlight and pocketable jacket made of breathable 100% Polyester fabric. Full zip. Elastic gripper on the sides. No pockets.
Race-fit windproof and water resistant jacket in 100% Polyester; light and pocketable. Full zip. Transpiring mesh with protective wing on the back. No pockets.
53
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
1
Inserti elastici sulla schiena
Elasticated inserts on the back
2
Elastico di snodo al collo
Elasticated insert at the collar
3
Zip garage
RS
RY
BI
SOPRA - TOPS
SP 542 75 ZONE
2
3
1
Gilet in tessuto antivento leggero 100% Poliestere con inserti in nastro elastico sulla schiena e rete traspirante sui lati. Zip divisibile.
Tasca sul retro con copertura e scudetto rifrangente SMS per assicurare ottima visibilità su strada.
Windproof vest in 100% polyester; lightweight with elastic inserts on the back and breathable mesh inserts on the sides. Full zip.
Rear pocket with covering. Reflective SMS logo to ensure high visibility on the road.
55
FS 542 75 ICE
1
Collo in forma
Pre-shaped collar
2
Inserti in rete
Mesh inserts
sp 111 ve hv
1
M - L - XL
Chiusura velcro regolabile
Adjustable velcro fastening
SOPRA - TOPS
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
1
2
1
Gilet slim-fit In tessuto antivento 100% Poliestere, leggero e tascabile con zip divisibile. Rete di traspirazione sui fianchi. Tasca posteriore con zip.
Inserimento di codini in contrasto colore.
Bretelle alta visibilità con bande rifrangenti a norma secondo la direttiva europea 89/686/CEE sui dispositivi di protezione individuale (DPI).
Modello certificato MOD 1260 UNI EN 471/2008.
Race-fit vest made of windproof fabric. 100% polyester; lightweight and pocketable. Breathable mesh inserts on the sides. Zipped rear pocket.
Colour contrast piping inserts.
High visibility braces with reflective bands in accordance to the European Directive 89/686/CEE on personal protective equipment (DPI).
Certified model MOD 1260 UNI EN 471/2008
57
TRIATHLON
GTR - GEL TRIATHLON
60
SLEEK COLLECTION
MEN
TRISUIT SP 770 GTR SLK
62
WOMEN
TRISUIT SP 771 GTR SLK63
TRIATHLON
TRIATHLON
TRE COLLECTION
MEN
TRISUIT SP 770 GTR TRE
64
TOP AND BOTTOMS SP 63 GLL TRE / SP 70 GTR TRE65
WOMEN
TRISUIT SP 771 GTR TRE
66
TOP AND BOTTOMS SP 65 GLL TRE/SP 68 GTR TRE67
AILEEN MORRISON
AILEEN MORRISON, ATLETA ELITE TRIATHLON IRELAND, NUMERO 7 AL MONDO NELLA CLASSIFICA ITU.
VESTE IL BODY DA TRIATHLON MODELLO SLEEK DA DONNA.
AILEEN MORRISON, TRIATHLON IRELAND ELITE ATHLETE. 7TH IN THE ITU WORLD RANKING. WEARING THE SLEEK TRISUIT FOR WOMEN.
59
TRIATHLON
TRIATHLON
GTR è il fondello Santini studiato per il triathlon. Composto da un sottile strato di Gel siliconico con altissime proprietà anti-shock, pesa solo 42 grammi e non assorbe
acqua quindi non aumenta né di peso né di dimensione durante le sessioni di nuoto. A contatto con la pelle un leggerissimo strato in microfibra morbida, antibatterico
e anti-irritazioni, garantisce il massimo confort in sella.
GTR is the Santini chamois designed for triathlon. Made of a thin layer of silicon Gel with strong anti-shock properties, It weighs less than 42 grams and It doesn’t
absorb water so it doesn’t grow in dimension or weight during the swimming sessions. Placed in contact with the skin an antibacterial and anti-irritation microfiber
layer that assures maximum comfort on the saddle.
AILEEN MORRISON, ATLETA ELITE
TRIATHLON IRELAND, NUMERO 7
AL MONDO NELLA CLASSIFICA iTU.
VESTE IL BODY DA TRIATHLON
MODELLO SLEEK DA DONNA.
AILEEN MORRISON, TRIATHLON IRELAND
ELITE ATHLETE. 7TH IN THE ITU WORLD
RANKING. WEARING THE SLEEK TRISUIT
FOR WOMEN.
61
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
NE
SP 771 GTR SLK
1
Trattamento Acquazero
Acquazero treatment
1
Acquazero treatment
2
Zip standard Itu
Itu standard zip
2
Fondello Gtr
Gtr chamois
3
Fondello Gtr
Gtr chamois
BOTTOM
SP 770 GTR SLK
NE
2
1
2
TRIATHLON
1
3
Body triathlon anatomico da uomo in tessuto Lycra Monica (78% Poliammide, 22% Elastan) con trattamento Acquazero per una performance
ottimale durante la sessione di nuoto. Taglio Sleek super-aerodimamico. Cuciture anti-abrasione. Zip standard ITU sul retro. Elastico silicone
interno a fondo gamba. Fondello GTR. Realizzato in collaborazione con e testato dagli atleti della nazionale Irlandese di triathlon.
Totalmente personalizzabile. Per maggiori informazioni: www.santinisms.it/teamup/triathlon.
Anatomical trisuit in Lycra Monica (78% Polyamide, 22% Elastane). Acquazero treated for optimal performance during the swim session.
Aero super tight fit. Anti-abrasion stitching. ITU standard zip on the back. Internal elastic silicon leg gripper. GTR chamois. Made in collaboration
with and tested by the athletes of Triathlon Ireland Standard ITU zip. Totally customizable. For more info: www.santinisms.it/teamup/triathlon.
Body triathlon anatomico da donna in tessuto Lycra Monica (78% Poliammide, 22% Elastan) con trattamento Acquazero per una performance
ottimale durante la sessione di nuoto. Taglio Sleek super-aerodimamico. Cuciture anti-abrasione. Elastico silicone interno a fondo gamba.
Fondello GTR. Realizzato in collaborazione con e testato da Aileen Morrison, numero 7 al mondo nella classifica ITU, nazionale Irlandese.
Anatomical lady trisuit in Lycra Monica (78% Polyamide, 22% Elastane). Acquazero treated for optimal performance during the swim session.
Aero super tight fit. Anti-abrasion stitching. ITU standard zip on the back. Internal elastic silicone leg gripper. GTR chamois. Made in collaboration
with and tested by Aileen Morrison, elite athlete of Triathlon Ireland, n° 7 in the ITU World ranking, Totally customizable.
For more info: www.santinisms.it/teamup/triathlon.
63
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
VE
VE
SP 63 GLL TRE / SP 70 GTR TRE
SP 770 GTR TRE
1
Acquazero treatment
1
Acquazero treatment
2
Zip standard Itu
Itu standard zip
2
Fondello Gtr
Gtr chamois
3
Fondello Gtr
Gtr chamois
2
1
TRIATHLON
1
3
2
Body triathlon anatomico in tessuto Lycra Monica (78% Poliammide, 22% Elastan) con trattamento Acquazero per una performance ottimale durante la
sessione di nuoto. Zip Standard ITU sul retro. Cuciture piatte anti-abrasione. Elastico silicone interno a fondo gamba. Fondello GTR.
Totalmente personalizzabile. Per maggiori informazioni: www.santinisms.it/teamup/triathlon.
Top e calzoncino anatomico triathlon in tessuto Lycra Monica (78% Poliammide, 22% Elastan) con trattamento Acquazero per una performance ottimale durante
la sessione di nuoto. Cuciture piatte anti-abrasione. Calzoncino con silicone interno a fondo gamba e fondello GTR.
Entrambi i capi sono totalmente personalizzabili. Per maggiori informazioni: www.santinisms.it/teamup/triathlon.
Anatomical trisuit in Lycra Monica fabric (78% Polyamide, 22% Elastan) with Acquazero treatment for best performance during the swim session. Standard ITU
zip on the rear. Internal elasticated silicon gripper. Anti-abrasion stitching. GTR chamois. Totally customizable.
Triathlon tank top and shorts in Lycra Monica fabric (78% Polyamide, 22% Elastane) with Acquazero treatment for best performance during swim session.
Anti-abrasion flat stitching. Shorts with internal elasticated silicon gripper and GTR chamois. Both items are totally customizable.
65
VE
SP 771 GTR TRE
VE
SP 65 GLL TRE / SP 68 GTR TRE
1
Acquazero treatment
1
Acquazero treatment
2
Reggiseno interno
Bra support
2
Reggiseno interno
Bra support
3
Fondello Gtr
Gtr chamois
3
Fondello Gtr
Gtr chamois
2
1
3
TRIATHLON
1
2
3
Body triathlon anatomico da donna in tessuto Lycra Monica (78% Poliammide, 22% Elastan) con trattamento Acquazero per una performance ottimale durante la
sessione di nuoto. Reggiseno interno in rete traspirante. Zip Standard ITU sul retro. Cuciture anti-abrasione. Elastico silicone interno a fondo gamba.
Fondello GTR. Totalmente personalizzabile. Per maggiori informazioni: www.santinisms.it/teamup/triathlon.
Top e calzoncino anatomico triathlon da donna in tessuto Lycra Monica (78% Poliammide, 22% Elastan) con trattamento Acquazero per una performance ottimale
durante la sessione di nuoto. Cuciture piatte anti-abrasione. Top con fodera di sostegno interna in rete traspirante e zip sul retro. Calzoncino con elastico silicone
interno a fondo gamba. Fondello GTR. Entrambi i capi sono totalmente personalizzabili. Per maggiori informazioni: www.santinisms.it/teamup/triathlon.
Anatomical trisuit for ladies in Lycra Monica fabric (78% Polyamid, 22% Elastane) with Acquazero treatment for best performance during swim session.
Internal bra in breathable mesh. Standard ITU zip on the rear. Internal elasticated silicon leg gripper. Anti-abrasion stitching.
GTR chamois. Totally customizable. For more info: www.santinisms.it/teamup/triathlon.
Triathlon tank top and anatomical shorts for ladies in Lycra Monica fabric (78% Polyamide, 22% Elastane) with Acquazero treatment for best performance during
swim session. Anti-abrasion flat stitching. Top with internal bra in breathable mesh and zip on the rear. Short with internal elasticated silicon leg gripper and GTR
chamois. Both items are totally customizable. For more info: www.santinisms.it/teamup/triathlon.
67
INTIMO - BASE LAYERS
SUPERLEGGERO - SUPERLIGHT
BM 001 GLL MESH
BM 002 GLL MESH
70
71
LEGGERO - LIGHT
BM 001 GLL CAR4
72
BM 002 GLL CAR4
73
PESANTE - WARM
BM 005 GLL CLONE
74
BM 005 GLL RAY
75
BW 008 VLL EVA
76
BM 003 GIT AGILE
77
TOP & BOTTOMS
69
S/M - L/XL
BM 001 GLL MESH
1
Rapida asciugatura del sudore
Quick moisture wicking
2
Veste come una
seconda pelle
Fits like a second skin
BI
S/M - L/XL
BM 002 GLL MESH
1
Rapida asciugatura del sudore
Quick moisture wicking
2
Veste come una seconda pelle
Fits like a second skin
BI
1
2
1
2
Maglia intima in tessuto Polipropilene a rete Nilit®Innergy. Costruzione seamless con filo in Polipropilene anti-allergico.
Converte il calore prodotto dal corpo in energia per migliorare la tua performance. Leggera e morbida veste come una seconda pelle.
Canotta intima in tessuto Polipropilene a rete Nilit®Innergy. Costruzione seamless con filo in Polipropilene anti-allergico.
Converte il calore prodotto dal corpo in energia per migliorare la tua performance. Leggera e morbida veste come una seconda pelle.
Short sleeve base layer in Polypropylene Nilit®Innergy mesh. Seamless with Polypropilene anti-allergic yarn. It turns the body heat into
energy, enhancing your performance. Light and soft, it fits as a second skin.
Sleeveless base layer in Polypropylene Nilit®Innergy mesh. Seamless with Polypropilene anti-allergic yarn.
It turns the body heat into energy, enhancing your performance. Light and soft, it fits as a second skin.
71
XS/S - M/L - XL/XXL
BM 001 GLL CAR4
1
Filo di carbonio anti UV
Carbon fiber anti-UV
2
Struttura differenziata
Body mapping structure
CARBON
BI
1
2
XS/S - M/L - XL/XXL
BM 002 GLL CAR4
1
Filo di carbonio anti UV
Carbon fiber anti-UV
2
CARBON
BI
1
2
Maglia intima in tessuto Resistex® Carbon. Costruzione seamless con filo di carbonio, anti-allergico e anti-UV. Assorbe e disperde le cariche
elettriche e permette l’accelerazione del movimento dell’umidità mediante evaporazione, aumentando cosi la sensazione di benessere e
diminuendo l’umidità a contatto con la pelle.
Canotta intima in tessuto Resistex® Carbon. Costruzione seamless con filo di carbonio, anti-allergico e anti-UV. Assorbe e disperde le cariche
elettriche e permette l’accelerazione del movimento dell’umidità mediante evaporazione, aumentando cosi la sensazione di benessere e
diminuendo l’umidità a contatto con la pelle.
Short sleeve Base layer in Resistex® Carbon fabric. Seamless with antiallergic and anti UV Carbon yarn. Takes in and disperses electric
charges and allows humidity to evaporate faster, increasing the sense of well-being and reducing humidity on the skin.
Sleeveless base layer in Resistex® Carbon fabric. Seamless with anti-allergic and anti UV Carbon yarn. Takes in and disperses electric charges
and allows humidity to evaporate faster, increasing the sense of well-being and reducing humidity on the skin.
73
XS/S - M/L - XL/XXL
BM 005 GLL CLONE
1
Collo alto
High neck
2
GR
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
BM 005 GLL RAY
1
Inserti in rete traspirante
Breathable mesh inserts
2
Polsino elastico
Elasticated wrist
NE
1
1
2
2
Maglia intima a maniche lunghe in Polipropilene Dryarn®. Leggera calda e ipoallergenica, mantiene stabile la temperatura corporea.
Costruzione in seamless con Body Mapping technology.
Maglia intima termica in tessuto Superoubaix (86% Poliammide, 14% Elastan). Rete elastica e traspirante sulla schiena.
Base layer with long sleeves in Superoubaix fabric (86% Polyamide, 14% Elastane). Elasticated and breathable mesh on the back.
Base layer with long sleeves in Polypropylene Dryarn®. Light and hypoallergenic, it keeps body temperature stable.
Seamless, with Body Mapping technology.
75
S/M - L/XL
BW 008 VLL EVA
1
Rete di traspirazione
Breathable mesh
2
Elastico silicone
Silicon gripper
3
Struttura di supporto
Medium support
NE
S/M - L/XL
BM 003 GIT AGILE
1
Fondello Gel Intech
Gel Intech chamois
2
Elastico jacquard
Jacquard elastic
BI
1
3
2
2
1
Reggiseno sportivo in Lycra con rete elastica e traspirante sulla schiena e a contatto con la pelle. Elastico con silicone alla base per mantenere il
reggiseno in posizione. Supporto medio ottimo per attività cardio come il ciclismo o lo spinning.
Short intimo Tecnico in seamless (100% Polipropilene). Morbido, elastico e leggero, favorisce la traspirazione trasportando il sudore verso l’esterno.
Elastico Santini Jacquard in vita. Fondello Git.
Lycra Sport Bra with elasticated and breathable mesh on inside and back. Silicon gripper on the bottom to keep the bra in position.
Medium support, ideal for cardio training, cycling and spinning.
Technical seamless Polypropylene undershorts (100% Polypropylene). Soft, light and elastic. Santini Jacquard elastic waistband. GIT padding.
77
ACCESSORI - ACCESSORIES
CALZINI - SOCKS
COPRISCARPE - OVER SHOES
80
80
81
81
82
82
MANICOTTI/GAMBALI - ARM/LEG WARMERS
SP 670 TFP H20
SP 680 TFP H20
SP 671 TFP TOTUM
SP 670 TFP TOTUM
SP 680 TFP TOTUM
86
86
87
GUANTI INVERNALI - WINTER GLOVES
SP 593 TFP LIZARD
SP 593 TFP H20
SP 593 WIN FELT
SP 593 WXF KRIOS
SP 593 WIN ORBIT
SP 593 NEO
90
90
91
91
91
CAPPELLINI - CAPS
83
83
84
84
85
GUANTINI ESTIVI - SUMMER GLOVES
SP 367 GEL MANIA
SP 367 GEL SLK
SP 367 GEL HOOK
SP 302 LYC PEEL
SP 577 TFP H20
SP 577 PLX KRIOS
SP 577 WIN FELT
SP 577 neo BLAST
87
88
88
89
89
89
SP 460 COT ZEST
SP 460 COT 6FIVE
SP 480 KNT KRIOS
SP band
SP 722 KNT KRIOS
SP 489 TSL GUARD
SP 481 WT PIUMA
SP 490 wt
SP 490 tfp H20
SP 480 TFP RINO
SP 491 wt
SP 492 WT MASK
92
92
92
93
93
93
94
94
94
95
95
95
MERCHANDISING
SP 628 TNT 6FIVE
96
SP 622 NYL STRING
96
SP 622 NYL MESSENGER96
SP 622 NYL BPACK
96
SP 622 NYL DUFFLE
97
SP 622 NYL TROLLEY
97
DO 411 75 SEATTLE
98
DO 400 75 ITALY
98
DO 147 PL ITALY
99
SANTINI PACKAGING
99
79
SP 652 WIN PRL
SP 651 win lepur
SP 652 DRY COMP
SP 652 DRY CARB
SP 652 SKN 6FIVE
SP 651 COT ZEST
SP 652 WIN PRL
SP 652 DRY COMP
Calzino invernale in tessuto Primaloft (47% Nylon, 25%
Primaloft, 25% Lana, 3% Lycra), morbido ed estremamente
caldo con Quick Draw Technology moisture management
system che allontana il sudore e l’umidità dalla pelle
mantenendola asciutta e al caldo. Polsino medio.
Winter socks in Primaloft fabric (47% Nylon, 25%
Primaloft, 25% Wool, 3% Lycra). Soft and extremely warm
with Quick Draw Technology moisture management system
that wicks sweat and humudity away from the body keeping
the skin warm and dry. Medium profile.
Calzino alto in Polipropilene Dryarn. Costruzione in Dryarn filo leggero traspirante, antimicrobico e anti-odore. Si asciuga rapidamente. Ideale per giornate calde e umide.
Costruzione a compressione graduata.
Massima pressione sulla caviglia che va a decrescere sul polpaccio. Polsino alto.
High top socks in Polypropylene Dryarn. Light and breathable Dryarn structure, antimicrobial and anti-odour. Fast dry. Ideal for hot and humid days. Graduated compression
construction with maximum pressure on the ankle and lighter pressure on the calf.
High profile.
XS/S - M/L - XL/XXL
XS/S - M/L - XL/XXL
RS
NE
RY
NE
SP 651 WIN LEPUR
SP 652 DRY CARB
Calzino invernale con filati Lempur e Polipropilene Dryarn (30%
Lempur, 30% Cotone, 21% Nylon, 27% Dryarn, 2% Lycra).
Termoregolatore, traspirante, anti-allergico e anti-odore.
Punta e tallone rinforzati. Polsino standard. 100% riciclabile.
Winter socks in Lempur and Polypropylene Dryarn (30%
Lempur, 30% Cotton 21% Nylon, 27% Dryarn, 2% Lycra).
Thermoregulating, breathable, anti-allergic and anti-odour.
Standard profile. 100% recyclable.
Calzino estivo in Polipropilene Dryarn® con fibra Resistex®Carbon (56% Nylon,
39% Dryarn, 4% Lycra, 1% Carbon). Anti-allergico, antibatterico, antiodore e antiUV. Super leggero e traspirante, accellera il processo di evaporazione del sudore e
mantiene la temperatura costante. Polsino medio.
Summer socks in Polypropylene Dryarn® with Resistex®Carbon fibre (56% Nylon,
39% Dryarn, 4% Lycra, 1% Carbon). Antia-llergic, antibacterial, anti-odour and UV
resistant. Light and breathable, Resistex Carbon speeds sweat evaporation and keeps
temperature stable. Medium profile.
XS/S - M/L - XL/XXL
CARBON
RS
BI
VE
RY
NE
81
XS/S - M/L - XL/XXL
SP 670 TFP H20
SP 652 SKN 6FIVE
Gambale in tessuto termofelpa Tour (80% Poliammide, 20% Elastan)
eccezionalmente elastico e caldo e resistente all’acqua grazie allo
speciale trattamento Acquazero.
Design minimal con piattina e logo Santini rifrangente per un’ottima
visibilità su strada. Elastico Santini anti-scivolo su coscia e caviglia.
Leg warmer in Tour thermofleece fabric (80% Polyamide, 20%
Elastan). Extremely elastic, warm, and water resistant thanks to
the special Acquazero treatment. Minimal Design with piping and
Santini reflective logo. Santini non-slip gripper on thigh and ankle.
Calzino estivo super leggero in tessuto Meryl® Skinlife
(50% Meryl Skinlife, 47% Nylon, 3% Lycra). Traspirante,
anti-allergico, anti-odore. Mantiene fresca la pelle in modo
costante. Polsino medio.
Extra-light summer socks in Meryl® Skinlife fabric (50%
Meryl Skinlife, 47% Nylon, 3% Lycra). Breathable, antiallergic, anti-odour, Meryl Skinlife keeps the skin fresh.
Medium profile.
XS/S - M/L - XL/XXL
XS/S - M/L - XL/XXL
NE
NE
BI
TU
SP 651 COT ZEST
Calzino estivo in cotone (69% Cotone, 29% Nylon, 2%
Lycra). Leggero e traspirante. Polsino standard.
Cotton summer socks (69% Cotton 29% Nylon, 2%
Lycra). Light and breathable. Standard profile.
XS/S - M/L - XL/XXL
NE
RS
SP 680 TFP H20
Manicotto in tessuto termofelpa Tour (80% Poliammide, 20% Elastan)
eccezionalmente elastico, caldo e resistente all’acqua grazie allo speciale
trattamento Acquazero. Design minimal con piattina e logo Santini
rifrangente per un’ottima visibilità su strada. Elastico Santini anti-scivolo
su polso e avambraccio per mantenere il manicotto in posizione.
Arm warmer in Tour thermofleece fabric (80% Polyamide, 20%
Elastane). Extremely elastic, warm, and water resistant thanks to the
special Acquazero treatment. Minimal Design with piping and Santini
reflective logo for high visibility on the road. Santini non-slip gripper on
wrist and forearm.
RY
XS/S - M/L - XL/XXL
BI
NE
83
RS
SP 671 TFP TOTUM
Ginocchiera in tessuto termofelpa Tour (80% Poliammide,
20% Elastan) elastico e caldo. Elastico anti-scivolo con
silicone sulla coscia per mantenere la ginocchiera in
posizione.
Knee warmer in Tour thermofleece fabric (80% Polyamide,
20% Elastan). Warm and elastic. Silicon non-slip gripper
on the thigh.
XS/S - M/L - XL/XXL
SP 680 TFP TOTUM
Manicotto in tessuto termofelpa Tour (80% Poliammide, 20% Elastan) elastico e caldo.
Elastico anti-scivolo con silicone sull’avambraccio a per mantenere il manicotto in posizione.
Arm warmer in Tour thermofleece fabric (80% Polyamide, 20% Elastane). Warm and elastic.
Silicon non-slip gripper on forearm.
XS/S - M/L - XL/XXL
NE
NE
RS
RS
RY
RY
SP 670 TFP TOTUM
Gambale in tessuto termofelpa Tour (80% Poliammide,
20% Elastan) elastico e caldo. Elastico anti-scivolo con
silicone sulla coscia per mantenere il gambale in posizione.
Leg warmer in Tour thermofleece fabric (80% Polyamide,
20% Elastane). Warm and elastic. Silicon non-slip gripper
on thigh.
XS/S - M/L - XL/XXL
NE
BI
RS
RY
85
BI
BI
SP 367 GEL MANIA
SP 367 GEL HOOK
Guantino estivo da ciclo in Lycra con innovativa imbottitura anti-shock in gel.
Palmo anti-scivolo e anti-abrasivo, dorso con inserti in rete elastica traspirante e piattina rifrangente. Elastico
Santini in microfibra al polso. Pollice in spugna tergisudore.
Summer gloves with schock-proof padding. Anti-slip and anti-abrasion palm. Breathable mesh inserts on the
back. Elastic with non-slip gripper on the wrist and terry sweatband on the thumb.
Guantino estivo da ciclo con imbottitura gel anti-shock. Palmo anti-scivolo e anti-abrasivo in suede.
Dorso in Lycra con inserti in rete elastica e traspirante. Pollice in spugna tergisudore.
Linguetta easy on.
Summer cycling gloves with anti-shock padding. Anti-slip and anti-abrasion suede palm. Elastic and
breathable Lycra on the back. Terry sweatband on the thumb. Easy-on flap.
XS/S - M/L - XL/XXL
XS/S - M/L - XL/XXL
RS
BI
NE
BI
SP 367 GEL SLK
Guanto estivo taglio Sleek aerodinamico. Palmo anti-scivolo e anti-abrasivo con innovativa imbottitura antishock in gel. Dorso in Lycra. Etichetta rifrangente sul lato per un’ottima visibilità su strada.
Polso alto con elastico anti-scivolo Jaquard.
Aerodynamic “Sleek cut” summer gloves. Anti-slip and anti-abrasion palm with schock-proof padding. Lycra
on the back. High wristband with non-slip gripper.
XS/S - M/L - XL/XXL
TU
BI
VE
NE
RS
SP 593 TFP LIZARD
Guanto invernale in Superoubaix. Caldo e super elastico. Applicazioni in silicone anti-scivolo sul
palmo. Linguetta rifrangente sul lato per una migliore visibilità su strada. Speciale tessuto applicato
al pollice ed indice che permette di sfogliare il tuo telefono touch-screen senza togliere i guanti.
Souperroubaix Winter gloves. Warm and extremely elastic.
Silicon anti-slip inserts on the palm. Reflective flap on side to enhance visibility on the road.
Special fabric on thumb and index finger for using your touch-screen phone with your gloves on.
M/L – XL/XXL
NE
NE
87
RY
SP 593 TFP H20
Guanto invernale in tessuto termofelpa Tour (80% Poliammide, 20% Elastan) eccezionalmente elastico, caldo e resistente
all’acqua grazie allo speciale trattamento Acquazero. Design minimal con piattina e logo Santini rifrangente per un’ottima visibilità
su strada. Silicone anti-scivolo sul palmo.
Winter gloves in Tour thermofleece fabric (80% Polyamide, 20% Elastane). Warm and extremely elastic.
Water resistant thanks to the special Acquazero treatment. Minimal Design with piping and Santini reflective logo for high visibility
on the road. Silicon non-slip gripper on the palm.
M/L - XL/XXL
NE
BI
SP 593 WXF KRIOS
Guanti invernali in Windstopper® X-Free 300 (100% Poliestere) caldo, traspirante, anti-vento,
resistente all’acqua ed incredibilmente elastico. Palmo anti-scivolo. Termoplastico Santini
rifrangente per un’ottima visibilità su strada.
Winter gloves in Windstopper® X-Free 300 fabric (100% Polyester). Warm, breathable,
windproof, water-resistant and extremely elastic. Anti-slip palm. Santini reflective thermoplastic
for high visibility on the road.
XS/S - M/L - XL/XXL
NE
BI
SP 593 WIN ORBIT
Guanti invernali in tessuto Warmsant (100% Poliestere), con trattamento water repellent
e sistema “WIND OUT” anti-vento traspirante. Interno in tessuto fleece morbido, leggero e
confortevole. Palmo antiscivolo in suede. Codino rifrangente sul dorso per un’ottima visibilità
su strada. Chiusura in velcro e linguetta easy on.
Winter gloves in Warmsant fabric (100% Polyester) with water repellent treatment and “WIND
OUT” breathable and windproof system. Soft, light and warm fleece on the inside.
Suede anti-slip palm. Reflective piping on the back for better visibility on the road.
Guanti invernali in tessuto Warmsant (100% Poliestere), con trattamento water repellent e sistema “WIND OUT” anti-vento
traspirante. Interno in tessuto fleece morbido, leggero e confortevole. Palmo antiscivolo in tessuto grippante argento con logo
Santini 3D. Cuciture piatte anti-abrasione. Speciale tessuto applicato al pollice ed indice che permette di sfogliare il tuo telefono
touch-screen senza togliere i guanti.
Winter gloves in Warmsant fabric (100% Polyester) with water repellent treatment and “WIND OUT” breathable windproof
system. Soft, light and warm fleece on the inside. Suede anti-slip palm. Reflective piping on the back for better visibility on the
road. Special fabric on thumb and index finger for using your touch-screen phone with your gloves on.
XS/S - M/L - XL/XXL
BI
NE
XS/S - M/L - XL/XXL
SP 593 NEO
NE
Guanto impermeabile in neoprene con cuciture saldate antiacqua. Totalmente anti pioggia,
elastico e caldissimo. Ideale per condizioni estreme di freddo e pioggia intensa.
Neoprene waterproof winter gloves with welded waterproof seams. Completely rainproof,
elastic and extremely warm. Ideal for extreme weather conditions (cold and heavy rain).
S - M - L - XL - XXL - 3XL
NE
89
SP 593 WIN FELT
SP 302 LYC PEEL
Copriscarpe aerodinamico in Lycra.
Linguetta rifrangente sul retro per un’ottima
visibilità su strada.
Lycra aerodynamic covershoes. Reflective label on
the back for optimal visibility on the road.
Taglia unica / One size
NE
BI
RS
RY
SP 577 PLX KRIOS
Copriscarpe aerodinamico resistente all’acqua in tessuto con spalmatura antivento e anti-acqua Plastotex. Cuciture con piattina rifrangente per un’ottima
visibilità su strada. Zip laterale. Punta e suola rinforzata.
Aerodynamic overshoes made of Plastotex fabric with windproof and waterresistant coating. Flat reflective seams to ensure excellent visibility on the road.
Lateral ankle zip. Reinforced sole and toe.
S - M - L - XL - XXL
NE
SP 577 WIN FELT
Copriscarpe invernale in tessuto termofelpa Tour (80%
Poliammide, 20% Elastan) eccezionalmente elastico,
caldo e resistente all’acqua grazie allo speciale trattamento
Acquazero. Design minimal con piattina e logo Santini
rifrangente per un’ottima visibilità su strada. Elastico
Santini alla caviglia.
Winter overshoes in Tour thermofleece fabric (80%
Polyamide, 20% Elastane). Etremely elastic, warm, and
water-resistant thanks to the special Acquazero treatment.
Minimal Design with piping and Santini reflective logo for
high visibility on the road. Santini elastic on the ankle.
XS/S - M/L - XL/XXL
NE
BI
RS
RY
XS/S - M/L - XL/XXL
NE
SP 577 neo BLAST
Copriscarpe impermeabile in Neoprene con cuciture saldate anti-acqua.
Elastico e caldissimo. Ideale per condizioni estreme di freddo e pioggia intensa.
Neoprene waterproof overshoes with waterproof welded seams. Completely
rainproof, elastic and extremely warm. Ideal for extreme weather conditions
(cold and heavy rain).
S - M - L - XL - XXL
NE
91
SP 577 TFP H20
Copriscarpe resistente all’acqua in tessuto Warmsant (100% Poliestere), con
trattamento water repellent e sistema “WIND OUT” anti-vento traspirante.
Interno in tessuto fleece morbido, leggero e confortevole. Suola rinforzata in
tessuto grippante argento. Zip posteriore anti-acqua e rifrangente per un’ottima
visibilità su strada. Logo Santini 3D.
Water resistant overshoes in Warmsant fabric (100% Polyester) with water
repellent treatment and “WIND OUT” breathable windproof system. Soft,
light and warm fleece on the inside. Reinforced sole with silver grip fabric.
Waterproof and reflective zip on the back for high visibility on the road. Santini
3D logo.
SP 460 COT ZEST
SP band
Cappellino da bike in cotone con visiera doppio uso.
Ottimo anche come sottocasco, ripara dal sole nelle
giornate più calde.
Cotton cycling cap. Perfect also as under the helmet
and for protecting from the sun during the hottest days.
La bandana estiva superleggera e traspirante. Strato di spugna sulla fascia
interna per tenere il sudore lontano dagli occhi.
Ultralight and trasnspiring bandana. Terry band to keep the sweat away
from the eyes.
NE
RS
BI
TU
NE
SP 460 COT 6FIVE
Cappellino da bike in cotone con visiera doppio uso.
Ottimo anche come sottocasco ripara dal sole nelle
giornate più calde.
Cotton cycling cap. Perfect also as under the helmet and
for protecting from the sun during the hottest days.
SP 722 KNT KRIOS
Fascia copriorecchie in tessuto Jacquard DH (100% Polipropilene). Elastica,
traspirante, anti-batterica. Ottima per proteggere dal freddo, isola e protegge
dal vento. Da utilizzare sola o sotto il casco.
Headband made of DH Jacquard fabric (100% Polypropylene).
Elastic, breathable, and anti-bacterial. Excellent protection from the cold and
the wind.
TU
NE
Berretto copriorecchie in tessuto Jacquard DH 100%
PP. Elastico, traspirante, anti-batterico.
Ottimo per proteggere dal freddo, isola e protegge dal
vento. Da utilizzare solo o sotto il casco.
Beanie made of DH Jacquardfabric (100%
polypropylene). Elastic, breathable, anti-bacterial.
Excellent protection from the cold and the wind.
NE
SP 489 TSL GUARD
Copricasco in tessuto anti-vento e anti-acqua super leggero con
termonastrature. Termoplastico rifrangente Santini.
Wind-proof and water-resistant helmet cover.
Ultra light and thermo-welded. Reflective Santini thermoplastic on the side
for maximum visibility on the road.
93
SP 480 KNT KRIOS
SP 481 WT PIUMA
SP 480 TFP RINO
Cappellino in tessuto anti-vento e resistente all’acqua Windtex,
con visiera rigida e fascia in maglia. Rete interna morbida e
traspirante. Ricamo Santini su visiera. Etichetta rifrangente sul
lato per un’ottima visibilità su strada.
Windproof and water-resistant cap in Windtex fabric with stiff
peak and knitted ear band. Soft and breathable mesh on the
inside. Santini embroidery on the peak. Reflective label on the side
to ensure high visibility on the road.
Berretto in termofelpa con fascia copriorecchie in Pile. Codino
rifrangente per un’ottima visibilità su strada. Coulisse di chiusura
con cordino sul fondo.
Thermofleece beanie with Pile headband. Reflective piping for
high visibility on the road. Coulisse closure.
NE
NE
SP 490 wt
SP 491 wt
Sottocasco in tessuto Superoubaix con parte frontale in tessuto
anti-vento. Massimo comfort, calore e morbidezza.
Taglia unica adattabile grazie all’incredibile elasticità.
Superoubaix underhelmet with windproof fabric on the front.
Maximum confort, warmth and softness. One size fits all thanks
to the extreme elasticity.
Mascherina anti-vento in tessuto Windtex con membrana
termoregolatrice. Elastico e leggero mantiene inalterato il
microclima tra pelle e tessuto. Chiusura in velcro sul retro del
collo.
Windproof mask in Windtex fabric with thermoregulating
membrane. Light and elastic, it keeps the microclimate between
the skin and the fabric stable. Velcro closure on the back of the
neck.
NE
SP 490 tfp H20
SP 492 WT MASK
Sottocasco in tessuto termofelpa Tour (80% Poliammide, 20%
Elastan) eccezionalmente elastico e caldo e resistente all’acqua
grazie allo speciale trattamento Acquazero. Design minimal con
piattina e logo Santini rifrangente per un’ottima visibilità su strada.
Underhelmet in Tour thermofleece fabric (80% Polyamide, 20%
Elastane). Extremely elastic, warm, and water resistant thanks to
the special Acquazero treatment. Minimal Design with piping and
Santini reflective logo for high visibility on the road.
Passamontagna in tessuto Superoubaix con parte frontale in
tessuto anti-vento. Cuciture piatte anti-abrasione. Mantiene il
calore e protegge dal freddo. Termoplastico Santini rifrangente
per un’ottima visibilità su strada.
Superoubaix Balaclava with windproof fabric on the front. Flat
anti-abrasive seams. Keeps you warm and protected from the
cold.
NE
NE
95
NE
SP 628 TNT 6FIVE
SP 622 NYL STRING
SP 622 NYL DUFFLE
Musette Santini in TNT con grafica 1965 Gambe, Testa, Cuore.
Santini TNT musette with “1965 Mind, Legs,Heart” design.
Sacca Santini in Nylon con cordini. Misure cm 32,5x45.
Santini string bag in Nylon. Dimension cm 32,5x45.
Sacca morbida Santini con zip, doppia maniglia e tracolla lunga staccabile. Piccola tasca interna porta documenti.
Misure cm 48x28x28.
Santini duffle bag. Double handle and long detachable shoulder strap. Small internal pocket. Dimensions cm
48x28x28.
SP 622 NYL TROLLEY
SP 622 NYL MESSENGER
SP 622 NYL BPACK
Messenger bag Santini. Tracolla imbottita per massimo comfort.
Tasca esterna con zip. Tasca interna imbottita per pc.
Chiusura regolabile grazie alle fascie in velcro. Misure cm 38x30x15.
Santini Messenger bag. Padded shoulder strap for maximum comfort.
External zipped pocket. Internal padded pocket for laptop.
Adjustable capacity thanks to velcro bands. Dimension cm 38x30x15.
Backpack Santini con tasca porta cellulare e taschino porta Mp3 + foro
per passaggio cuffie sulle bretelle regolabili.
Sacca interna porta acqua e ampia tasca esterna con zip e codino
rifrangente alta visibilità. Taschine laterali in rete porta oggetti.
Elastico con coulisse porta borraccia o giubbino. Misure cm 48x31x7.
Santini backpack with pocket for cell phone / mp3 + hole for headphones
on the adjustable braces. Internal large pocket for water bladder.
Large external zipped pocket. Reflective piping. Small mesh pockets on
sides. Elastic with coulisse for water bottle or jacket.
Dimension cm 48x31x7.
97
Trolley Santini con rotelle e maniglia rinforzata laterale per il
trasporto. Doppia maniglia e tracolla lunga staccabile.
Sacca interna porta scarpe con velcro attacca e stacca.
Misure cm 65x35x30.
Santini wheeled large bag with side handle for transportation.
Double hande and long detacheble shoulder strap.
Internal detachable shoe bag. Dimentions cm 65x35x30.
DO 411 75 SEATTLE
DO 147 PL ITALY
Maglione di lana (50 % Lana, 50% Acrilico) con zip lunga.
Ricamo firma Pietro Santini sulla spalla. Personalizzabile
attraverso ricamo sul petto.
Wool sweater (50 % Wool, 50% Acrylic) with full zip.
Embroidered signature of Pietro Santini on the shoulder.
Customizable with embroidery on the chest.
Polo manica corta in cotone bielastico. Collo con
chiusura a 3 bottoni. Spacchetti laterali per una
migliore vestibilità. Ricamo Santini sulla banda
centrale. Taglio da uomo.
Short sleeve polo in two-way stretch cotton.
Neckline with 3 buttons. Side slits for a better fit.
Santini embroidery on the chest.
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL
XS - S - M - L - XL - XXL
NE
BI
NE
DO 400 75 ITALY
Felpa in cotone con interno felpato. Due tasche
laterali e chiusura con zip lunga. Ricamo Santini sulla
banda centrale.
Sweater in plush cotton with plush interior. Two side
pockets with full zip closure. Santini embroidery on
the chest.
XS - S - M - L - XL - XXL
Il nuovo packaging Santini si basa su 3 concetti
fondamentali: ricicla, riduci e riutilizza.
Leggero e resistente, è disponibile in varie forme e
dimensioni. Sarebbe un peccato buttarlo.
Per cosa lo riutilizzerai?
The new Santini packaging follows three main
concepts: Re-cycle, re-duce and re-use.
Light and resistant, it comes in different shapes
and sizes, it would be a crime to throw it away!
What will you use it for?
NE
99
BI
NEW SANTINI
PACKAGING
DETTAGLI TECNICI technical details
materiali tecnici technical features
UOMO /MAN
ALTEZZA /HEIGHT
1
1
VITA /WAIST
3
CM
INCHES
CM
INCHES
INCHES
CM
INCHES
67,72 - 69,29
92 - 96
36,22 - 37,80
78 - 82
30,71 - 32,28
90 - 94
35,43 - 37,01
M
175 - 179
68,90 - 70,47
96 - 100
37,80 - 39,37
82 - 86
32,28 - 33,86
94 - 98
37,01 - 38,58
L
178 - 182
70,08 - 71,65
100 - 104
39,37 - 40,94
86 - 90
33,86 - 35,43
98 - 102
38,58 - 40,16
XL
181 - 185
71,26 - 72,83
104 - 108
40,94 - 42,52
90 - 94
35,43 - 37,01
102 - 106
40,16 - 41,73
XXL
184 - 188
72,44 - 74,02
108 - 112
42,52 - 44,09
94 - 98
37,01 - 38,58
106 - 110
41,73 - 43,31
3XL
187 - 191
73,62 - 75,20
112 - 116
44,09 - 45,67
98 - 102
38,58 - 40,16
110 - 114
43,31 - 44,88
4XL
190 - 193
74,80 - 75,98
116 - 120
45,67 - 47,24
102 - 106
40,16 - 41,73
114 - 118
44,88 - 46,46
S
CM
FIANCHI /HIPS
4
172 - 176
2
3
4
TORACE /CHEST
2
DONNA /WOMAN
ALTEZZA /HEIGHT (CM)
CM
INCHES
1
2
3
4
1
XS
TORACE /CHEST (CM)
CM
INCHES
2
160 - 163
62,99 - 64,17
78 - 82
30,71 - 32,28
S
164 - 170
64,57 - 66,93
82 - 86
M
166 - 172
65,35 - 67,72
86 - 90
L
168 - 174
66,14 - 68,50
XL
169 - 175
XXL
170 - 176
VITA /WAIST (CM)
CM
INCHES
3
4
FIANCHI /HIPS (CM)
CM
INCHES
60 - 64
23,62 - 25,20
84 - 88
33,07 - 34,65
32,28 - 33,86
64 - 68
25,20 - 26,77
88 - 92
34,65 - 36,22
33,86 - 35,43
68 - 72
26,77 - 28,35
92 - 96
36,22 - 37,80
90 - 94
35,43 - 37,01
72 - 76
28,35 - 29,92
96 - 100
37,80 - 39,37
66,54 - 68,90
94 - 100
37,01 - 39,37
76 - 80
29,92 - 31,50
100 - 104
39,37 - 40,94
66,93 - 69,29
100 - 104
39,37 - 40,94
80 - 84
31,50 - 33,07
104 - 108
40,94 - 42,52
I dati della tabella taglia sono intesi quale suggerimento del produttore. La vestibilità può dipendere dal vostro gusto personale e dalla struttura corporea di ogni persona.
Size charts are intended to be guidelines only. Fit my be dependent on your personal preference, body type and structure.
GUANTI /GLOVES
COPRISCARPE /BOOTIES
POLLICI /INCHES
XS
CM/CM
I /EU
USA
6,5”
16,50
S
7”
17,80
S
38 - 39
6/7
M
7,5”
19,10
M
40 - 41
71/2
L
8”
20,30
L
42 - 43
9 - 10
XL
8,5”
21,60
XL
44 - 45
101/2 - 11/2
XXL
9”
22,90
XXL
46 - 47
12 - 13
CALZINI /SOCKS
ALTEZZA DA TALLONE /LENGHT FROM HEEL
STANDARD /STANDARD
MEDIO /MEDIUM
ALTO /HIGH
COLORI
COLOURS
NE
NERO
BLACK
BI
BIANCO
WHITE
CM
INCHES
10 - 12
3,94 - 4,73
14 - 16
5,52 - 6,30
20 - 22
7,88 - 8,67
RY
RS
ROYAL
ROYAL
ROSSO
RED
GI
GIALLO
YELLOW
TU
VE
GR
TURCHESE
TURQUOISE
VERDE
GREEN
GRIGIO
GREY
CURA E MANUTENZIONE
Lavaggio consigliato con programmi e detersivi delicati e mai ad una temperatura superiore ai 30 gradi.
Non candeggiare. Non usare asciugatrici. È preferibile lasciare asciugare i prodotti all’aria aperta senza diretta esposizione al sole o a eccessive fonti di
calore. Non stirare. Non abbandonare i capi Santini in sacchetti di plastica o in luoghi umidi e poco arieggiati per non causare il deterioramento del tessuto.
CARE INSTRUCTIONS
Do not wash the clothing in temperatures above 30 degrees. Use mild detergents, do not bleach and avoid tumble dryers.
Let the garments dry naturally avoiding direct sunlight and heat. Do not iron. Do not leave your Santini products in plastic bags or in humid places as this
may cause the fabric to deteriorate.
ACQUAZERO®
Trattamento Sitip che rende il tessuto sottoposto 100% resistente all’acqua
(certificato ISO 29865) per i primi 60 minuti di utilizzo e lo mantiene
confortevole, elastico, morbido e caldo. Acquazero® permette la massima
traspirazione, rende il tessuto resistente a raggi UV e cloro e lo mantiene
come nuovo anche dopo ripetuti usi e numerosi lavaggi. www.sitip.it
ACQUAZERO®
The Acquazero treatment (by Sitip) makes fabric 100% water-resistant (ISO
29865 certified) for the first 60 minutes of use without compromising its comfort,
elasticity, softness, or warmth. Acquazero® assures maximum breathability, makes
the fabric UV and Chlorine resistant, and is guaranteed to hold up after repeated
use and laundering. www.sitip.it
CAREZZA
Tessuto Bielastico (80% Poliammide, 20% Elastan) in microfibra. Morbido
e traspirante, si adatta perfettamente ai movimenti del corpo senza creare
tensioni. www.sitip.it
CAREZZA
Carezza two-way stretch microfiber fabric (80% Polyamide, 20% Elastane) is soft
and breathable and adapts perfectly to body movement without creating tension.
www.sitip.it
DRYARN®
Dryarn® è una fibra leggerissima: 10 Km di filo Dryarn® pesano solo 1
grammo. Non assorbe acqua, grazie all’elevata tensione superficiale della
microfibra. Garantisce un alto livello di igiene, poiché non trattiene né batteri
né muffe. È resistente ad abrasioni e rotture, e non subisce fenomeni di
“pilling” a causa dello sfregamento. È una fibra auto-estinguente: se esposta
alle fiamme estingue il fuoco, invece di alimentarlo. www.dryarn.com
DRYARN®
Dryarn® is very light fibre (10 Km of Dryarn® yarn weighs only 1 gram). It doesn’t
absorb water, thanks to its high surface tension. It guarantees high levels of
hygiene, as the yarn won’t trap bacteria or mould. Dryarn® stands up to scraping
and tearing and it isn’t subject to the ugly “pilling” effect caused by rubbing. It
is also self-extinguishing (if exposed to flames it will quench the fire rather than
increase it). www.dryarn.com
ENERGY MICROSENSE
Ermes è un tessuto composto realizzato con fibra Interlock, estremamente
morbida e idro-repellente, accoppiata ad una membrana anti-vento e
resistente all’acqua, stampata in PU. La leggerezza (100 gr./Mq) la morbidezza,
e la tascabilità, rendono questo tessuto ideale per la realizzazione di capi di
emergenza come mantelline e giubbini.
ENERGY MICROSENSE
Ermes is a 2 layers fabric made of Interlock fibre, extremely soft and waterresistant, coupled with a wind-proof and water-repellent membrane PU molded.
Ermes is lightweight (100gr/Mq) soft and pocketable, making it ideal for
“emergency” garments such as wind-brakers or water-resistant jackets.
INDOOR
Tessuto Indoor (91% Poliammide, 9% Elastan), elastico e traspirante, come
cotone a contatto con la pelle.
INDOOR
Indoor fabric (91% Polyamide, 9% Elastane) is elastic, strong, and feels like cotton
on the skin.
INTERLOCK
Tessuto 100% Poliestere Multibava Interlock. Grazie al trattamento idrofilico
il tessuto è morbido, fresco e leggero. Inoltre, la tecnologia Pure by HeiQ
garantisce una protezione anti-odore ad effetto permanente.
INTERLOCK
Interlock Multifilament fabric is 100% Polyester. Thanks to a hydrophilic
treatment, the fabric is soft and light. Pure technology by HeiQ assures a
permanent odor protection.
LEMPUR®
Lempur® è una fibra composta al 100% di cellulosa ricavata dalla potatura
di una sola specie di pino bianco appositamente coltivato. Le principali
performance di Lempur® sono rappresentate da una morbidezza simile a
quella del cashmere, da un’elevata capacità di assorbire i liquidi e da ottime
capacità di isolamento termico.
LEMPUR®
Lempur® is a renewable-resource fabric drawn 100% from the cellulose of a
species of white pine, specially grown for the purpose. Lempur® has a natural
softness similar to cashmere, is highly transpiring, and is thermoregulating.
LYCRA MONICA
LYCRA MONICA è una tipologia di lycra ideale per essere stampata perché ha
un’ottima resa e tenuta dei colori. Vestibilità e comfort eccezionali. Massima
indeformabilità, durata superiore.
LYCRA MONICA
LYCRA MONICA is a type of Lycra ideal to be printed as it keeps the colors vivid
and durable. It guarantees fabulous fit and comfort, and holds its shape over time.
LYCRA NEWPORT
Speciale tessuto in Lycra (78% Poliammide, 22% Elastan), elastico e
indeformabile. La compattezza, densità ed elasticità multi direzionale della
sua struttura consentono di ridurre l’affaticamento muscolare.
LYCRA NEWPORT
Newport Lycra fabric (78% Polyamide, 22% Elastane) is elastic and crushproof. Its
structural compactness, density and multidirectional elasticity allow the reduction
of muscular strain.
101
TECNOLOGIE - TECHNOLOGIES
TABELLA TAGLIE / SIZING CHART
CARBON
LYCRA® POWER™
(certificato Invista) è in grado di migliorare le tue performance fino al 30 %. Migliore
prestazione sportiva, maggiore resistenza fisica, maggiore potenza muscolare
quando il capo ricopre e comprime i muscoli.
LYCRA® POWER™
(certified by Invista) can improve your performance by as much as 30%. Improved
spatial awareness, improved endurance, greater power when muscles are covered and
compressed.
MERYL®
Resistenza all’usura, comfort indimenticabile, traspirabilità e libertà da ogni vincolo e
costrizione sono solo alcune delle qualità di un tessuto firmato Meryl.
www.merylfiber.com
MERYL®
Fabrics labeled Meryl fibre are incredibly durable and unbelievably comfortable thanks to
their exceptional ability to allow the escape of perspiration from the body.
www.merylfiber.com
PA4133/5A
Tessuto in Jaquard (100% Poliestere), monoelastico, fermo e compatto.
www.sitip.it
PA4133/5A
Jaquard fabric (100% Poliestere) is mono-elastic, firm, and compact.
www.sitip.it
PRIMALOFT
PrimaLoft è progettato per offrirti ottime prestazioni e comfort. Si compone di fibre
di Poliestere ultra-sottili più fini del cashmere ma con una maggiore resistenza e
durevolezza ed una eccellente resistenza al pilling. PrimaLoft offre una superiore
morbidezza e ti mantiene più asciutto rispetto a convenzionali filati poliesteri.
PRIMALOFT
PrimaLoft is engineered for performance and comfort. It is made of ultra- fine polyester
fibers which are finer than cashmere but stronger more durable and with an excellent
resistance to pilling. PrimaLoft offers superior softness and keeps you drier than
conventional polyester yarns.
RESISTEX® CARBON
Le speciali fibre Resistex® Carbon assorbono e disperdono le cariche elettriche
accumulate dall’ambiente esterno. Sono anti allergeniche e traspiranti e mantengono
costante la temperatura corporea. Proteggono il corpo dall’elettrosmog e dai
raggi UV. Durante l’attività fisica diminuiscono la concentrazione di acido lattico,
migliorando la circolazione sanguigna e l’ossigenazione delle cellule.
www.resistex.it
RESISTEX® CARBON
Resistex® Carbon fabric contains special fibres that absorb and dissipate electric charges
accumulated by the external environment. They are hypoallergenic and breathable and
keep body temperature stable. They shield the body from absorbing electromagnetic
and ultraviolet rays. During physical activity, Resistex® Carbon lowers the concentration
of lactic acid in your muscular system by stimulating the circulation of blood and
oxygenating cells. www.resistex.it
SEAMLESS
La lavorazione in seamless, totalmente senza cuciture, offre, attraverso il sistema
Body Mapping (mappatura del corpo), una differenziazione dei livelli di protezione e
traspirazione del tessuto.
SEAMLESS
Seamless manufacturing, coupled with our body mapping design system, offers different
levels of protection and breathability according to your body’s needs.
SUPER ROUBAIX®
Super Roubaix® è una microfibra morbidissima con un alto potere traspirante e
allontana l’umidità in maniera più efficace. I capi prodotti in Super Roubaix® sono
estremamente elastici e mantengono il calore corporeo. www.mitispa.it
SUPER ROUBAIX®
Super Roubaix® is a very soft microfiber with a high breathability that keeps the moisture
away from the body efficiently. Garments made with Super Roubaix® are extremely elastic
and help maintain body temperature. www.mitispa.it
TERMOFELPA/THERMO-FLEECE
Tessuto 80%, Poliammide e 20% Elastan. Garzato nella parte interna per mantenere
il calore corporeo. Elastico e morbido si adatta al corpo e lo mantiene caldo durante
l’attività fisica.
TERMOFELPA/THERMO-FLEECE
80% Polyammide, 20% Elastane fabric, thermo-fleece is internally gauzed in order to
adapt to changing conditions and maintain body heat.
TK®
Tessuto antivento supertascabile e leggero (100% Poliestere). Non rigido, permette
ottima vestibilità e facilità di movimento.
TK®
Windproof light and pocketable fabric (100% Polyester), TK® allows for perfect fit and
freedom of movement.
TOUR®
Il tessuto termofelpa Tour ha grandi capacità elastiche di lunga durata che
permettono un rapido recupero dei muscoli. È altamente traspirante e soffice ed
offre il massimo comfort pur garantendo alta resistenza alle abrasioni ed al pilling.
Facile da mantenere. www.sitip.it
TOUR®
Tour thermo fleece is a fabric with a long-lasting elasticity that allows fast recovery of
the muscles. It is highly breathable and soft and offers a balance of comfort coupled with
abrasion and pilling resistance. www.sitip.it
WARMSANT
Warmsant è un tessuto realizzato da due strati. Uno esterno, 100% Poliestere con
trattamento water-repellent, e uno strato interno, una termofelpa molto leggera e
confortevole. Tra i due tessuti, non c’è nessuna membrana, ma solo un trattamento
antivento denominato “WIND OUT” che rende il tessuto traspirante ed antivento.
Warmsant è un prodotto ZEROWIND®. www.zerowind.it
WARMSANT
Warmsant is a fabric made of 2 layers. External layer, 100% Polyester with water-repellent
treatment. Internal layer, a very light and warm thermofleece. There is no membrane
between the two layers, only a special breathable and wind-proof treatment called “WIND
OUT”. Warmsant is a ZEROWIND® product. www.zerowind.it
WIND STOPPER®
I prodotti WINDSTOPPER® combinano la massima protezione dal vento con
un’eccezionale traspirabilità e sono studiati per garantire la massima comodità
grazie all’uso di un minor numero di strati di tessuto e di conseguenza ad un minor
ingombro. www.windstopper.it
WIND STOPPER®
WINDSTOPPER® products combine absolute wind protection with outstanding
breathability so you stay comfortable with fewer layers of clothing and less bulky
garments. www.windstopper.it
X-FREE
tessuto 4-ways stretch con interno in termofelpa che promette elasticità a 360 gradi,
un ottimo allungo ed eccellente ricovero. X-FREE garantisce una perfetta vestibilità
ed un look aerodinamico, è resistente all’acqua, antivento e garantisce un ottimo
bilanciamento termico.
X-FREE
X-Free four-way stretch fabric with internal thermofleece offers excellent elasticity and
tear strength. The high level of stretch gives it superior anatomic and aerodynamic fit.
X-FREE is water-resistant, wind-proof and guarantees thermal balance.
WINDTEX®
Windtex® è una membrana termoregolatrice che oltre a respingere l’acqua e il vento e
mantenere inalterato il microclima tra pelle e tessuto, è elastica e leggera. www.vagotex.it
WINDTEX®
Windtex® is a light and elastic thermo-regulating membrane that repels water and wind
while maintaining body heat. www.vagotex.it
concept: jonnymole.com - photo: mario reggiani
materiali tecnici technical features
Per ragioni di natura tecnica o commerciale, Santini potrà apportare in qualunque momento modifiche alle grafiche ed ai componenti dei modelli descritti in questo catalogo. I colori rappresentati in queste pagine
in alcuni casi possono divergere dalla realtà.
For technical or commercial reasons, Santini reserve the right to make changes at anytime to the design and features of the garments in this catalogue. Due to the limitations of print media the actual colours of
garments and products in this catalogue can in some cases differ slightly in reality.
SANTINI MAGLIFICIO SPORTIVO
Via Provinciale, 14 24040 Lallio (BG) Italy
Tel. +39.035.690.566 - Fax +39.035.692.771
info@santinisms.it

Every Day Every Weather

Transcription

Similar documents

section paloise rugby

ARFLEX - K2 - Cover.indd

spring/summer autumn/winter collection

winter 2010

baseball

athena ta

tessuto - paritet

Untitled - Santini

FW 2015/16

EBANISTERIA BACCI

Dal 1972 tradizione e qualità del prodotto italiano

Marija Čargo iz Ročinja cerkvene podobice zbira že od