Neckargerach- Waldbrunn
Transcription
Neckargerach- Waldbrunn
Amtsblatt des Gemeinde-Verwaltungsverbandes NeckargerachWaldbrunn Waldbrunn 37. Jahrgang Neckargerach Binau Zwingenberg Donnerstag, 6. November 2014 Nummer 45 Binauer Bildkalender erschienen Premiere in Binau! Zum ersten Mal gibt es nämlich einen Bild-Kalender mit Motiven aus der Neckartalgemeinde. Der Heimat- und Verkehrsverein Binau griff eine Idee von Karlheinz Großkopf auf und entwarf zusammen mit Heiko Bauer von der Druckerei Henn & Bauer in Limbach das Kalendarium für 2015, das dieser Tage vom Vereinsvorsitzenden Peter Keller und dessen Stellvertreter Bernd Demer vorgestellt wurde. Die großformatigen Bilder, überwiegend von Vereinsmitgliedern selbst aufgenommen, zeigen neben Landschaftsaufnahmen auch Szenen aus dem dörflichen Leben in Binau. Zu jedem Bild gibt es eine genaue Erläuterung und als „kleine Zugabe“ hat Karlheinz Großkopf zu jedem Monat noch zwei Bauernregeln rausgesucht, für deren Wahrheitsgehalt der Heimat- und Verkehrsverein natürlich keine Gewähr übernimmt. „Für die Qualität des Kalenders ansonsten schon“, so Vorsitzender Peter Keller, der allen Vereinsmitgliedern die in der Vorbereitung zur Herausgabe des Kalenders mitgewirkt haben und Heiko Bauer von der Druckerei Henn & Bauer dankte. „Eigentlich“, so Keller „sollte der Kalender in keinem Binauer Haushalt fehlen“, und eine tolle Geschenkidee sind die „Binauer Bilder 2015“ ohnehin. Und zudem eine sehr günstige, denn den Kalender kann man ab sofort für 5,- € bei der Gemeindeverwaltung Binau oder in der Binauer Filiale der Bäckerei Mayer oder bei „Schöner Leben“ erwerben. Seite 2 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn KW 45 Zahnärztlicher Notfalldienst im Raum Eberbach Am Samstag, 08.11.2014 und Sonntag, 09.11.2014, MUDr./Univ. Prag S. Rink Bahnhofstr. 33, 69412 Eberbach, Tel. 06271/2712, jeweils von 10 bis 11 Uhr. Außerhalb der angegebenen Zeit ist der diensthabende Arzt nur in dringenden Fällen telefonisch erreichbar. Straßensammlung für Grüngut Vom 17. bis 22. November findet die Herbststraßensammlung für Grüngut in den Gemeinden des Neckar-Odenwald-Kreises statt. Das Grüngut wird von Landwirten der Maschinenringe (MR) eingesammelt, gehäckselt und als organischer Dünger auf die Felder ausgebracht. Das Grüngut muss am Sammeltag ab acht Uhr gebündelt am Straßenrand bereitliegen. Es wird ausschließlich gebündelt bereitgestelltes Material mitgenommen. Die Bündel dürfen nicht länger als zwei Meter und nicht schwerer als 20 Kilogramm sein. Sie dürfen nur mit Schnüren aus Naturmaterialien wie Baumwolle, Sisal oder Jute verschnürt sein, auf keinen Fall aber mit unverrottbaren Materialien wie Plastikschnüren oder Drähten. Feines Material, wie beispielsweise Laub, kann auch in Säcken oder anderen Behältern bereitgestellt werden. Diese werden nach dem Entleeren am Grundstück zurückgelassen. Es dürfen allerdings keine Küchenabfälle oder andere Fremdstoffe enthalten sein. Grüngut, welches nicht in der beschriebenen Weise gebündelt oder innerhalb des Grundstücks bereitgelegt worden ist, wird von den Sammlern liegengelassen. Es besteht die Möglichkeit, dieses Grüngut in Absprache mit den sammelnden Landwirten wegen des Mehraufwands gegen Bezahlung abholen zu lassen. Ansprechpartner sind die Landwirte vor Ort bzw. für den MR Odenwald-Bauland Herr Alois Gerig aus Höpfingen-Schlempertshof, Tel. 0 62 83/3 28, für den MR-Mosbach Herr Walter Leibfried aus Neunkirchen, Tel. 0 62 62/17 71. Binau Dienstag, 18. November 2014 Neckargerach (Gesamtgemeinde) Freitag, 21. November 2014 Waldbrunn – Oberdielbach mit Post, Schollbrunn und Strümpfelbrunn mit Höllgrund Dienstag, 18. November 2014 Mülben und Weisbach Mittwoch, 19. November 2014 Waldbrunn-Waldkatzenbach und Meisentalsiedlung Donnerstag, 20. November 2014 Zwingenberg Samstag, 22. November 2014 Bei diesen Terminen handelt es sich jeweils um den ersten Sammeltag. Fällt in einzelnen Ortsteilen außergewöhnlich viel Grüngut an, so wird am nächsten Tag weitergesammelt. Weitere Fragen beantwortet gerne das Beratungsteam der AWN unter der Telefonnummer 0 62 81/9 06-13. Selbstbehauptungs-Training für Frauen Die Stadt und das Polizeirevier Eberbach führen in Kooperation mit dem Turnverein Eberbach im Rahmen der Aktionsgemeinschaft für Bürgersicherheit ein Verhaltens- und Selbstbehauptungstraining für Frauen durch. Das Training besteht aus zwei Einheiten. Diese finden am Freitag, den 07. November 2014 und am Freitag, den 14. November 2014 statt. Trainingsort ist das Turnerheim des Turnvereins Eberbach, Eberbach, Jahnplatz 2. KW 45 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Beginn ist jeweils um 18.00 Uhr. Je Veranstaltung sind ca. 3 Stunden angesetzt. Eine erfolgreiche und möglichst gewaltfreie Selbstbehauptung beginnt im Alltag bereits dort, wo Ihnen jemand zu nahe tritt. Dabei ist es egal, ob Er/Sie Ihnen ins Wort fällt, sexistische o. rassistische Bemerkungen macht oder Sie bedrängt. Selbstbehauptung beginnt also schon lange vor der Eskalation körperlicher Gewalt. Der Kurs besteht zum einen aus mentalem Training (Wahrnehmung, Vorbereitung) und zum anderen aus dem Erlernen einfacher Abwehrtechniken. Im einen geht es um - Respekt - Gefühlsmanagement, Umgang mit Angst - Selbstwert - Bewusstheit, Achtsamkeit in der Wahrnehmung - Grenzen ziehen, Grenzen bewachen, Grenzen verteidigen - Distanzverhalten, Öffentlichkeit herstellen - Körpersprache Im anderen um - Vorbereitung auf eine körperliche Auseinandersetzung - Schock- und Stressbewältigung - Schreien – Einsatz der Stimme - Empfindliche Körperstellen - Grundtechniken (Kniestoß, Fauststoß, Handballenstoß) - Ungang mit Hilfsmitteln, insbesondere „Alltagswaffen“ Das Training ist kostenfrei. Sie sind herzlich eingeladen. Werden Sie Expertin für Ihre eigene Sicherheit! Weitere Informationen erhalten oder gleich anmelden können Sie sich unter Tel. 06271/92100 (rund um die Uhr) oder per Fax: 06271/9210199 oder per E-Mail: eberbach.prev.@polizei.bwl.de Fachabitur und Berufsausbildung Die Katholische Fachschule für Sozialpädagogik Buchen lädt ein und informiert über die Ausbildungsmöglichkeiten. „Der Job fürs Leben. Wir suchen Dich!“ Unter diesem Motto steht die Kampagne, mit der die Caritas um engagierten Nachwuchs wirbt. Sieben katholische Fachschulen für Sozialpädagogik bieten in der Erdiözese Freiburg rund 1650 Ausbildungsplätze für angehende Erzieher/-innen. Eine davon ist die FSP Buchen, die am 21. November 2014, um 15:00 Uhr zu einer Info-Veranstaltung einlädt. Interessierte erfahren alles Wissenswerte rund um die Ausbildung: Welche Voraussetzungen sind mitzubringen? Wie bewirbt man sich? Wie lange dauert die Ausbildung und wie ist sie strukturiert? Was wird konkret gelehrt und gelernt? Wo und wie arbeiten Erzieher/-innen nach Ausbildungsabschluss? Welche Weiterbildungsmöglichkeiten können sich anschließen? NEU für 2015: PIA – Die Praxisintegrierte Ausbildung. Die Erzieherausbildung richtet sich an Menschen, die keinen Routinejob suchen, sondern einen lebendigen, kreativen und verantwortungsvollen Beruf ergreifen möchten, betont der Leiter der Fachschule, Dr. Torsten Jendrowiak: „Wer Interesse an der Entwicklung von Kindern und Jugendlichen hat, erlernt bei uns einen erfüllenden Beruf mit hervorragenden Zukunftsperspektiven“. Dabei bietet die FSP Buchen beides, die Ausbildung zum Erzieher/Erzieherin und parallel den Weg zur Fachhochschulreife. Damit eröffnet sich nach dem erfolgreichen Abschluss die Möglichkeit, ein entsprechendes BachelorStudium aufzunehmen. Die Katholische FSP Buchen, die Schüler/-innen verschiedener Konfessionen die Ausbildung ermöglicht, garantiert beste Voraussetzungen für den Berufseinstieg, denn die Mehrzahl der Kindertageseinrichtungen im Neckar-Odenwald-Kreis befindet sich in Trägerschaft der Erzdiözese Freiburg. Seite 3 Daher wird unmittelbar für und in enger Zusammenarbeit mit den Trägern ausgebildet. Nähere Informationen sind auch auf der Internetseite zu finden, www.fsp-buchen.de. Lehrgänge im Schweißen Der Förderverein der Gewerbeschule Mosbach beabsichtigt ab Dienstag 18.11.2014 wieder Hobby-Schweißkurse und Schweißlehrgänge nach den Richtlinien des DVS (Deutscher Verband für Schweißen und verwandte Verfahren) in Gasschmelzschweißen, Lichtbogenhandschweißen, Metallschutzgasschweißen und Wolframschutzgasschweißen durchzuführen. Die Lehrgänge umfassen 40 bzw. 80 Unterrichtsstunden und sind besonders Facharbeitern zu empfehlen, die eine Meisterprüfung in einem Metallberuf oder Kfz-Beruf ablegen wollen. Außerdem sind diese Lehrgänge für Personen geeignet, die sich in der Schweißtechnik weiterbilden wollen und evtl. spätere Aufbaulehrgänge absolvieren möchten. Alle Schweißlehrgänge können mit Schweißerprüfungen abgeschlossen werden. Wegen der begrenzten Zahl von Übungsplätzen wird eine Voranmeldung empfohlen. Der erste Abend/Informationsabend findet am Dienstag 18.11.2014 ab 17:30 Uhr im Raum D 104, 1. UG des Werkstattgebäudes der Gewerbeschule Mosbach, Schillerstraße 4, statt. Alle Interessenten sind hierzu eingeladen. Anmeldungen nimmt das Sekretariat der Gewerbeschule Mosbach, Tel. 06261 8 90 80, Fax 89 08 10, E-Mail: Verwaltung@gsm-mos.de entgegen. Von der Milch zum Brei Von Anfang an mit Spaß dabei Am Dienstag, dem 18.11.2014 von 9.00 – 11.30 Uhr gibt die BeKi-Fachfrau Verena Büttner eine Orientierungshilfe für die Umstellung von der Milch auf feste Nahrung. Eingeladen sind Eltern mit Kindern ab 4 Monaten, die Kinder können mitgebracht werden. Die Veranstaltung findet statt im Lehrsaal Landbau, Präsident-Wittemannn-Str. 14 in Buchen Anmeldung ist erforderlich bis zum 11.11.2014 unter Tel. 06281/5212-1600. Treffen der Selbsthilfegruppe „Menschen mit einer Demenzerkrankung“ Die Selbsthilfegruppe „Menschen mit einer Demenzerkrankung“ – für Angehörige und interessierte Personen trifft sich am Mittwoch den 12. November 2014, von 14.30 bis 16.00 Uhr im Caritas-Tageszentrum, Alte Marktstr. 13, 69429 Strümpfelbrunn. Gerne können nach Absprache auch erkrankte Angehörige mitkommen, die während des Treffens betreut und versorgt werden. Nähere Informationen: Tageszentrum für Demenzerkrankte, Telefon 06274/92 76 79. Weitere Termine sind unter der Internetadresse www.caritasnok.de (Link „Aktuelles“) nachzulesen. Betriebswirtschaftliche Beratung für Existenzgründer Damit Existenzgründer den Weg in die Selbstständigkeit optimal vorbereiten können, bietet das IHK-StarterCenter zur gezielten Klärung betriebswirtschaftlicher Fragen am 19. November 2014 einen kostenlosen Beratungsservice in der Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar in Mosbach an. Experten geben praktische Tipps, um das Vorhaben optimal zu gestalten und helfen, dem Business-Plan den letzten Schliff zu geben. Terminvereinbarung unter Tel. 06261/9249-0. Weitere Informationen unter www.startercenter-rhein-neckar.de. Seite 4 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn IHK-Finanzierungssprechtag für Gründungen, Übernahmen und Projekte Wer ein Unternehmen gründet, bereits erfolgreich gegründet hat oder übernimmt, sollte in seine Finanzierungsüberlegungen immer auch Mittel aus Förderprogrammen einbeziehen. Denn für Gründung, Übernahme oder die Erweiterung und Festigung eines Unternehmens gibt es zahlreiche öffentliche Finanzierungsprogramme. Die Auswahl der passenden Förderbausteine ist jedoch nicht leicht; die jeweiligen Vergabekriterien und Konditionen sind nur schwer zu überschauen. Deswegen bietet die Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar mit der L-Bank und der Bürgschaftsbank Baden-Württemberg kostenlose persönliche Beratungen über Fördermittel an. Der nächste Sprechtag ist am 20. November 2014 im „Haus der Wirtschaft“ der IHK in Mosbach. Die L-Bank stellt hier Tipps und Wege zu günstigen Fördermitteln vor; die Bürgschaftsbank berät zur Umsetzung von Projekten, wenn Sicherheiten fehlen. Für jedes Vorhaben werden Finanzierungslösungen nach Maß entwickelt. Individuelle Beratungstermine in der IHK in Mosbach können telefonisch unter 06261/9249-0 vereinbart werden. Ausführliche Informationen bietet die IHK im Internet unter www.startercenter-rhein-neckar.de. Schutz für Mädchen vor Rebellen in Nord-Indien „Wort und Tat“ erhält Bittbrief aus dem Staate Orissa Waldbrunn: In der Niederlassung Laiguda des Ordens „Dienerinnen der Armen“ leben viele Katholiken, die hervorgegangen sind aus den Stimmen der „Adivasis“. Seit einigen Jahren werden die Schüler aus der Umgebung von Laiguda durch die Rebellen der Naxaliten sehr verunsichert, so berichtet Sr. Salesia und fährt fort: „Besonders die Mädchen, die einen weiten Schulweg haben, werden überfallen, verschleppt oder vergewaltigt. Die Jungen werden für den „Nachwuchs“ ausgebildet. Die Rebellen leben in den ausgedehnten Wäldern und terrorisieren die Dorfbewohner bei Tag und Nacht. Wer sich ihnen widersetzt, wird erschossen und ihre Häuser werden niedergebrannt. Die Eltern der Kinder bedrängen deshalb den Orden, die Mädchen, zzt. sind es 150, in den Schulgebäuden aufzunehmen, damit sie in Sicherheit sind und die Schule besuchen können. Es fehlen aber die Räumlichkeiten, die noch geschaffen werden müssen. Eine Kostenbeteiligung der Eltern ist kaum möglich. Viele Kinder kommen aus sehr armen Familien. Der Arbeitskreis bezieht sich auf eine Aussage von Albert Schweitzer: „Niemand ist so arm, dass er nicht dem Nächsten helfen kann.“ „Wort und Tat“ will in dieser Notsituation helfen und bittet alle Bürger, ihre Spende auf das Konto: DE09674500480001009901, Sparkasse Neckartal-Odenwald einzuzahlen. Jede Spende wird voll und ganz an Sr. Salesia überwiesen. Auf Wunsch wird eine Spendenquittung ausgestellt. Weitere Auskünfte erteilt Carl Möllmann, Tel.-Nr. 06274-5105. Der DRK-Kreisverband Mosbach bietet an: Gesprächskreis „Demenz“ ... ... für pflegende Angehörige von Menschen mit Demenz Die Pflege eines demenzkranken Menschen erfordert große zeitliche, körperliche und seelische Belastungen. Wer diese Aufgabe übernimmt, ist oft über Jahre gefordert. Ein Austausch mit Betroffenen kann zur Entlastung beitragen. Wir bieten dazu an: KW 45 • Kontakte zu anderen pflegenden Angehörigen • Orientierung und Sicherheit durch Austausch und Information • Gespräche zur emotionalen Unterstützung • Angebote zur Entlastung der Pflegeperson Der Gesprächskreis wird fachkundig unterstützt und geleitet und findet in Folge alle 2 Monate statt. Alle Informationen und Gesprächsinhalte werden vertraulich behandelt. Wann? Dienstag den 11. November 2014 von 19:00 bis 20:30 Wo? DRK Service-Center, Bleichstr. 3 im Raum „Solferino“ Während der Veranstaltung kann Ihr Angehöriger gerne in unserer Tagespflege betreut werden. Ihre Ansprechpartner sind Sonja Bopp und Gerhard Weidner Kontakt: Telefon: 06261 – 9208-16, E- Mail: gerhard.weidner@drk-mosbach.de Wohlfühlatmosphäre für Eltern und Kind Neuer ElBa-Kurs in Buchen für Januar bis Mitte März 2014 geborene Kinder Gönnen Sie sich eine Auszeit mit ihrem Kind! ElBa – ein Kursangebot für Eltern und Kind im 1. Lebensjahr bietet Erholung und Entspannung vom Alltag mit dem Kind und gibt zugleich den Eltern die Möglichkeit sich intensiv Zeit für sich und ihr Baby zu nehmen. Dabei gibt es für die Eltern die Möglichkeit, sich mit anderen Eltern rund ums Baby auszutauschen. Weiter gibt es Spiel- und Bewegungsangebote für die Babys und Schwerpunkthemen wie z.B. Ernährung. Am Dienstag, 18. November 2014 startet ein neuer 10-wöchiger ElBa-Kurs in Buchen. Der Bildungsgutschein aus dem Landesprogramm Stärke, gültig für das erste Lebensjahr, ist anteilig einlösbar. Der Kurs findet immer von 9.30-11.00 Uhr in den Räumlichkeiten der Hebammenpraxis kugelrund am Krankenhaus Buchen statt. Anmeldungen direkt bei den Kursleiterin Sylvia Goldschmidt, Tel. 06283/6989 oder im DRK KV Buchen, Tel. 06281-5222-18. KW 45 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Seite 5 Gemeindliche Einrichtungen Katzenbuckel-Therme Freizeitbad und Sauna Rezeption und Tourismusbüro Fax-Nr. Restaurant Krankengymnastik/Massage 65 65 92 85 90 92 85 89 9 28 93 45 52 38 Schule: Winterhauch-Schule Fax-Nr. 4 47 9 50 29 E-Mail: poststelle@ghwrs-waldbrunn.schule.bwl.de Sprechzeiten: Montag – Freitag Montag + Dienstag Donnerstag vormittags: nachmittags: nachmittags: Rathaus Durchwahl: Bürgermeister Haas 930-221 Sekretariat: Frau Bier 930-222 E-Mail: markus.haas@waldbrunn-odenwald.de E-Mail: bernadette.bier@waldbrunn-odenwald.de Hauptamt: Frau Friedel-Wäsch 8.30 – 12.00 Uhr 13.30 – 16.00 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr Rechnungsamt: Herr Gornik 930-231 E-Mail: joachim.gornik@waldbrunn-odenwald.de Liegenschaften/Jagd /Landwirtschaft: Herr Mechler 930-232 E-Mail: christoph.mechler@waldbrunn-odenwald.de 65 00 Waldkatzenbach 2 31 Bauhof – Zum Sobertsbrunnen 2 35 E-Mail: bauhof@waldbrunn-odenwald.de Forstamt: Revierleiter: Herr Becker Handy: 930-223 930-232 930-224 Gemeindekasse: Frau Sick 930-235 Bauamt: Herr Stephan 930-234 Herr Grimm 930-236 In Notfällen: Bauhof: Herr Kessler – privat Herr Veith – privat Kläranlage: Herr Fichter/Herr Lopinsky Wasserversorgung: Störungsstelle Tourist-Information: 928-590 Polizeiposten Wagenschwend: E-Mail: karola.geier@waldbrunn-odenwald.de 930-211 E-Mail: wolfgang.stephan@waldbrunn-odenwald.de Frau Kirschenlohr 930-211 E-Mail: martin.grimm@waldbrunn-odenwald.de E-Mail: gudrun.kirschenlohr@waldbrunn-odenwald.de 930-213 E-Mail: ines.kirchgessner@waldbrunn-odenwald.de Grundbuch-/Nachlassangelegenheiten Herr Holzner 930-216 E-Mail: hubert.holzner@waldbrunn-odenwald.de E-Mail: anne.simon@waldbrunn-odewald.de Oberdielbach E-Mail: kiga-waldkatzenbach@t-online.de Bürgerbüro: Meldeamt/Ordnungsamt/Passamt: Frau Krieger Standesamt/Friedhof/Feuerwehr: Frau Simon 64 76 E-Mail: kiga-oberdielbach@t-online.de E-Mail: yvonne.sick@waldbrunn-odenwald.de Renten/Soziales/Kindergarten: Frau Kirchgeßner Kindergärten: Strümpfelbrunn E-Mail: kiga-struempfelbrunn@t-online.de E-Mail: elke.schaefer@waldbrunn-odenwald.de E-Mail: jana.krieger@waldbrunn-odenwald.de 66 31 Steuern/Gebühren: Frau Geier E-Mail: andrea.friedel-waesch@waldbrunn-odenwald.de Personalamt: Frau Schäfer Turnhalle E-Mail: tourismus-waldbrunn@t-online.de Rentenberatung jeden Donnerstag im Rathaus nach Terminvereinbarung: Karl Backfisch 06274 – 6913 Mobil: 0174 562 9560 E-Mail: k.backfisch@t-online.de Ludger Geier, 930-214 E-Mail: ludgergeier@aol.com 06274 -5266 Handy: 0160 172 8884 4 38 01 51/14 04 39 29 13 84 65 60 01 73/3 42 79 16 0 62 61/89 05-36 92 80 50 Freiwillige Feuerwehr Waldbrunn: Gesamtkommandant: Herr Merkle E-Mail: feuerwehr@waldbrunn-odenwald.de EnBW Regional AG Stromversorgung Störungsdienst Service-Telefon 775 0 79 41/9 32-0 01 80/2 20 40 Seite 6 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Martinsumzüge Die Martinsumzüge finden am Dienstag, 11.11.14 um 18.00 Uhr in allen Ortsteilen statt. Strümpfelbrunn: – Treffpunkt am Rathaus Nach dem Umzug gibt es am Kindergarten Brezeln, Glühwein und Kinderpunsch -Bitte Tassen mitbringenOberdielbach: Treffpunkt am Kindergarten Nach dem Umzug gibt es Brezel, heiße Wurst, Glühwein und Kinderpunsch -Bitte Tassen mitbringenWaldkatzenbach: Treffpunkt vor dem Bürgersaal Für Glühwein und Kinderpunsch bitte Tassen mitbringen! Schollbrunn: Treffpunkt am Schulhof, Alte Schule Schollbrunn - Bitte Tassen mitbringen Mülben: Treffpunkt am Kurpark Im Anschluss gibt es Brezeln, Glühwein und Kinderpunsch - Bitte Tassen mitbringen Weisbach: Treffpunkt am ehem. Schul- und Rathaus. Im Anschluss Martinsfeuer mit Umtrunk Feierstunde zum Volkstrauertag 2014 Treffpunkt ist jeweils am Kriegerdenkmal Ortsteil Strümpfelbrunn: Samstag, 15. November 2014 um 17.30 Uhr in der Friedhofskapelle anschließend Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal. Die Feier wird durch die Reservistenkameradschaft Waldbrunn, den MGV Strümpfelbrunn und den Ev. Posaunenchor umrahmt. Ortsteil Oberdielbach: Sonntag, 16. November 2014, nach dem Gottesdienst Unter Mitwirkung der Ehrenwache durch die FFW Dielbach und des MGV Dielbach. Ortsteil Waldkatzenbach: Samstag, 15. November 2014, um 18.30 Uhr Am Lindenplatz unter Mitwirkung der Ehrenwache der Freiwilligen Feuerwehr, der Feuerwehrkapelle und dem MGV Eintracht Waldkatzenbach. Ortsteil Schollbrunn Samstag, 15. November 2014, um 18.00 Uhr Am Dorfplatz unter Mitwirkung des MGV Schollbrunn sowie der Ehrenwache durch die Feuerwehr. Ortsteil Mülben: Sonntag, 16. November 2014, 11.15 Uhr Unter Mitwirkung des MGV und des gemischten Chors. Ortsteil Weisbach: Samstag, 15. November 2014, um 18.00 Uhr Unter Mitwirkung des gemischten Chors sowie der Ehrenwache durch die Feuerwehr. Grundbuchamts Waldbrunn Eingliederung des Grundbuchamts Waldbrunn in das Grundbuchamt beim Amtsgericht Tauberbischofsheim ist erfolgt Seit dem 27. Oktober 2014 besteht das Grundbuchamt Waldbrunn nicht mehr. Ab diesem Zeitpunkt ist das Grundbuchamt beim Amtsgericht Tauberbischofsheim für die Gemeinde Waldbrunn zuständig. Vierzehn Paletten mit über 310 Kartons, gefüllt mit den Akten des Grundbuchamts, wurden im Laufe dieser Woche auf einen LKW verladen und zur Digitalisierung in das Erfassungszentrum nach Heilbronn bzw. zur Archivierung in das Zentralarchiv nach Kornwestheim verbracht. Bereits Tage zuvor hatte Ratschreiber Hubert Holzner zusammen mit Eingliederungsmanager Thomas Siffling die Grundbuchunterlagen, sortiert nach geschlossenen Grundbüchern, bestehenden Grundbüchern und den Grundakten, gemäß den KW 45 Vorgaben des Justizministeriums verpackt. Daneben wurden gleichzeitig noch die laufenden Geschäfte und Grundbuchanträge erledigt, bei denen in den letzten Wochen vor Abgabe des Grundbuchamts eine erhebliche Zunahme der Geschäftsfälle zu verzeichnen war. Der durchschnittliche jährliche Geschäftsanfall lag in der zurückliegenden Zeit bei ca. 750 bis 800 Grundbuchanträgen. Zum Zeitpunkt der Abgabe waren alle bisher in diesem Jahr vorliegenden 692 Anträge vollzogen, so dass keine Rückstände übergeben werden mussten. Ratschreiber Holzner und Rechtspfleger Throm haben in all den Jahren vorbildliche Grundbucharbeit geleistet und zusammen mit Herrn Siffling dazu beigetragen, dass die Eingliederung fristgemäß und reibungslos ablief, so Bürgermeister Haas. Nach der Digitalisierung der Grundbücher wird die Gemeinde Waldbrunn eine Einsichtsstelle erhalten, bei der auch Grundbuchabschriften erhältlich sein werden. Die Einrichtung der Einsichtsstelle wird jedoch noch eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen. Auch der für Waldbrunn zuständige Notar Herr Stefan Link vom Notariat I Mosbach wird künftig bei Bedarf und nach vorheriger Terminvereinbarung Notartage anbieten, bei denen Verträge, Grundschuldbestellungen, Unterschriftsbeglaubigungen, Vorsorgevollmachten, Patientenverfügungen, Testamente und sonstige notarielle Beurkundungen möglich sind. Herr Holzner wird auch künftig den Bürgern bei Grundbuchangelegenheiten zeitweise zur Verfügung stehen und diesen in Grundstücks- und Nachlassfragen behilflich sein. Auch um die Vereinbarung von Notartermine wird er sich weiterhin kümmern. Zudem ist er auch weiterhin zu öffentlichen Unterschriftsbeglaubigungen befugt. Verpackte Grundbuchunterlagen auf Paletten zum Abtransport. Ratschreiber H. Holzner, Eingliederungsmanager T. Siffling u. Bauhofmitarbeiter E. Friedrich Alle Grundbucheintragungen erfolgen ab sofort zentral beim Amtsgericht - Grundbuchamt - in Tauberbischofsheim unter folgender Anschrift: Amtsgericht Tauberbischofsheim - Grundbuchamt Würzburger Straße 17 97941 Tauberbischofsheim Tel. 09341 – 949870 Fax: 09341 – 9498777 E-Mail: poststelle@gbatauberbischofsheim.justiz.bwl.de Homepage: http.//www.amtsgericht-tauberbischofsheim.de Rentensprechtag im Rathaus Der nächste Sprechtag des Versichertenberaters Karl Backfisch, Deutsche Rentenversicherung, findet am Donnerstag, 13. November, ab 15 Uhr, Alte Marktstr. 4, EG Zimmer 18, im Rathaus Waldbrunn statt. Während dieser Zeit können auch KW 45 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Rentenanträge gestellt werden. Außerdem besteht die Möglichkeit, sich die Rente ausrechnen zu lassen. Es sollte abgeklärt werden, ob alle Zeiten erfasst sind. Zu diesem Zweck kann ein Versicherungsverlauf angefordert werden. Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 06274 6913 oder 0174 5629560. Seite 7 Friedhof Stümpfelbrunn Brennholzbestellung Brennholzbestellungen für das nächste Jahr können bei der Gemeindeverwaltung bis zum 28.11.2014 unter der Tel. 06274/930-235, bei Frau Sick, zu folgenden Konditionen aufgegeben werden: Brennholz lang: 58,03 €/Festmeter Brennholz kurz: 70,00 €/Ster Wir weisen darauf hin, dass die 100 % Sortenreinheit der gewählten Holzart nicht garantiert werden kann. Geänderte Öffnungszeiten in der Sauna Di 16:00-21:00 Uhr Mi & Fr 16:00-21:30 Uhr Sa 15:00-20:00 Uhr Zusätzlich von Nov. – Feb. So 15:00-20:00 Uhr Damen gemischt gemischt gemischt Ortschafsrat Weisbach jetzt komplett! Der Platz unter dem Kreuz im Friedhof Stümpfelbrunn wurde neu angelegt und rechtzeitig zu Allerheiligen fertiggestellt. Herzlichen Dank an die freiwilligen Helfer der Siedlergemeinschaft und an die Gärtnerei Emmerich mit Herrn Willi Emmerich und Frau Christiane Balzer für die fachliche Beratung und das kostenlose Ausbringen der Pflanzen. Des Weiteren möchte ich mich beim Ortschaftsrat bedanken. Vielen Dank auch an die Gemeinde und Herrn Bürgermeister Haas, für die Beteiligung an den Materialkosten. Ortsvorsteher Paul Scholl Kindergarten Waldkatzenbach Nachdem sich die Vorschüler aller drei Einrichtungen und die Erstklässler bereits im September im Schwimmbad zum gemeinsamen „Planschen“ trafen, kamen sie alle im Oktober wieder zusammen, um gemeinsam in der Schule zum Thema „Schwimmen und Sinken“ zu experimentieren. In drei Klassenräumen verteilt (überall wurden die gleichen Experimente angeboten), führten die Kinder die von den Kigas vorbereiteten Experimente durch. Fragestellungen an diesem Vormittag waren unter anderem „Wie schwimmt ein Wasserläufer (Büroklammer)?“, „Welches Material schwimmt, welches sinkt?“, „Wie verhält sich Tinte, Öl, Flüssigseife, ... in Wasser?“ Nachdem Ortschaftsrätin Frau Petra Herhoff an der konstituierenden Sitzung nicht teilnehmen konnte, legte sie ihren Amtseid bei der Ortschaftsratsitzung am 29. Oktober 2014 ab; jetzt ist das Gremium vollständig. Unser Dorf hat Zukunft: am kommenden Samstag, den 8. November, treffen wir uns von 10:00-12:00 Uhr im Kurpark in Mülben, um Grünpflege zu betreiben. Arbeitsgeräte sind bitte mitzubringen. Gäste sind herzlich willkommen. Euer Grünpflege-Team Mit viel Freude und Eifer waren die Kinder am Werk und die Zeit verging wie im Flug. Ganz wichtig an diesem gemeinsamen Vormittag in der Schule war für die Kinder das Miterleben der großen Pause auf dem Schulhof sowie die kleinen Toilettengänge zwischendurch. So Seite 8 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn erkundeten die Vorschüler das Schulgebäude und lernen sich ganz nebenbei zurechtzufinden. Nicht zuletzt war es für alle Beteiligten eine große Freude „alte“ Freunde wiederzusehen. Wir freuen uns schon alle auf den November, wenn wir uns zum Filtern von Regenwasser wieder in der Schule treffen! Hierzu laden wir alle Kameraden und die Bevölkerung recht herzlich ein! Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Wir gratulieren: - zum Geburtstag am: 07.11.14 – Frau Erika Back, Odenwaldstraße 2, Mülben, zum 85. Geb. 07.11.14 – Herrn Alexander Bart, Im Wiesengrund 2, Weisbach, zum 84. Geb. 08.11.14 – Herrn Friedrich Breiling, Paradiesecke 187, Waldkatzenbach, zum 73. Geb. 09.11.14 – Herrn Manfred Guckenhan, Kirchenstraße 8, Strümpfelbrunn, zum 76. Geb. KW 45 Samstag, 08.11.14 19.30 h MGV 1903 Strümpfelbrunn e.V.. Konzert „Freudenklänge – Festgesänge“ Kath. Kirche St. Maria Strümpfelbrunn. Eintritt frei! Dienstag, 11.11.14 ca. 18.00 h Martinsumzüge in allen Ortsteilen Freitag, 14.11.14 17.00-22.00 h Bücherlese bei Rotwein in der Gemeindebücherei der Winterhauchschule Samstag, 15.11.14 ab 11.00 h FFW Oberdielbach: Schlachtfest, Feuerwehrgerätehaus Dielbach Sonntag, 16.11.14 14.00-18.00 h Ev. Kirchengemeinde Schollbrunn: Kirchencafé, Ev. Pfarrhaus Schollbrunn Samstag, 22.11.14 12.00-17.00 h Tannenzweigaktion der Feuerwehrkapelle Waldkatzenbach, Bürgersaal - Kindergarten Waldkatzenbach: Verkauf von Advents- u. Weihnachtsbasteleien 19.00-23.00 h Wohlfühlabend in der „Katzenbuckel-Therme“ Warmbadetag in allen Becken, Kerzenlicht und Farbzauber, Unterwassermusik, Winterhauch- u. Klangschalen-Massagen, WasserShiatsu – WATSU, Speisen und Cocktails Auch die Sauna ist bis 23 h geöffnet! Es gelten die regulären Eintrittspreise. Freitag, 28.11.14 19.30 Uhr NABU-Gruppe Waldbrunn: Jahresabschluss, DreiLilien, Mülben Freitag, 28.11. bis Sonntag, 30.11.14 Weihnachtliches Dorffest in Strümpfelbrunn, Alte Marktstraße Änderungen für das Programm vorbehalten! Herausgeber: Tourist-Information in der Katzenbuckel-Therme Zu den Kuranlagen 18, 69429 Waldbrunn Tel. 06274/ 92 85 90 Fax: 06274/ 92 85 89 10.11.14 – Herrn Bernward Stiller, Talstraße 48, Schollbrunn, zum 79. Geb. 10.11.14 – Frau Hilde Lauter, Wagenschwender Weg 4, Mülben, zum 77. Geb. 13.11.14 – Herrn Alfons Link, Wagenweg 6, Weisbach, zum 76. Geb. Die Gemeinde gratuliert allen genannten und ungenannten Jubilaren zum Geburtstag und wünscht für die Zukunft alles Gute, vor allen Dingen Gesundheit. Gemeindebücherei Öffnungszeiten Dienstag von 10.00 Uhr bis 10.30 Uhr: Donnerstag von 10.00 Uhr bis 10.30 Uhr Donnerstag von 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr E-Mail: buecherei-winterhauchschule@web.de Tel.: 06274/447, FAX: 06274/95029 Sterbefälle: Am 19.10.2014 ist in Mosbach Elke Pieper verstorben. Ihr letzter Wohnsitz war Waldbrunn, Wagenschwender Weg 16. Am 30.10.2014 ist in Waldbrunn Liese Lotte Steck verstorben. Ihr letzter Wohnsitz war Waldbrunn, Brunnenstraße 41. Am 02.11.2014 ist in Waldbrunn Elise Braun verstorben. Ihr letzter Wohnsitz war Waldbrunn, Schollbrunner Straße 4. Freitag, 07.11.14 bis Sonntag, 09.11. Kinderbibelwochenende, Ev. Kirchengemeinde Schollbrunn, Alte Schule Neuerscheinungen im November 2014 Für Kinder: Ein Pony für Holly von Daniela Stern Peppermint ist das liebste Pony der Welt. Mit ihm zusammen erlebt Holly die schönsten Abenteuer. Denn auf dem Apfelblütenhof ist immer was los. Die Olchis, Safari bei den Berggorillas von Erhard Dietl Die Olchis retten wilde Tiere. Gustav Grünspecht, Tierforscher in Schmuddelfing, bittet die Olchis um Hilfe: Seine Frau Gerda, die sich um bedrohte Berggorillas kümmert, ist spurlos verschwunden. Conni und das Klassencamp Band 24 von Julia Boehme Conni fährt mit der Klasse ein paar Tage in ein Klassen-Camp. Was für ein Abenteuer! KW 45 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Lola und die einzige Zeugin von Isabel Abedi Lola hockt mit einem gebrochenen Bein auf ihrem Zimmer und beobachtet aus lauter Langeweile die anderen Mieter. Was sie dabei an verdächtigen Aktionen hinter dem Fenster ihres Nachbarn entdeckt, ist Stoff für einen ganzen Roman. Die Glücksbäckerei – Die magische Prüfung von Kathryn Littlewood Mit Herz, Witz und Magie – das wunderbare Abenteuer von Rose und ihrer Zauberbäckerfamilie wird alle Mädchen ab 10 Jahren begeistern. Für Erwachsene: Glückskind von Steven Uhly Hans D. ist kurz davor sich aufzugeben. Er hat keine Perspektive mehr für sein Leben. Dann bringt er den Müll hinunter, geht zu den Tonnen, findet im Müll ein Kind. Es beginnt ein berührender Prozess über die Entscheidung, was geschehen muss. Das Kind behalten, es weggeben? Dieser Roman berührt den Leser mit all seinen Figuren. Nummer zwei von Claus Probst Am frühen Morgen findet er die Leiche eines jungen Mädchens. Gegen alle Vernunft entfernt er das Mädchen vom Tatort und bringt es zu sich nach Haus. Er weiß auch, dass ein Mörder, der schon zwei junge Frauen umgebracht hat, die Region Mannheim in Angst versetzt. Aber er muss so handeln. Seite 9 Auch Freizeitsportler, die etwas für ihre Bewegung tun wollen und Spaß am Fußball haben, können sich unserem Training anschließen. Einfach in die Halle kommen oder bei B. Galm (06274/5138) melden. Zu unserem letzten Spiel im Freien (Samstag, den 08.11.2014 beim TSV Mudau) werden noch Spieler gesucht. Bitte auch hier bei B. Galm oder M. Menges melden. Mit sportlichen Grüßen B. Galm AH SVD TSV Strümpfelbrunn 1921 e.V. Bambini Unser nächstes Training findet Samstag, 08.11.2014 in der Zeit von 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr in der Sporthalle in Strümpfelbrunn statt. Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren sind herzlich willkommen. VfR Waldkatzenbach 1964 e.V. Vereinsabend Zum diesjährigen Vereinsabend am Samstag, 14.11.2014 lädt der VfR Waldkatzenbach alle Mitglieder mit ihren Partnern um 19.30 Uhr ins Sportheim ein. Wir freuen uns auf einen geselligen Abend. Die nächsten Spiele des TSV Strümpfelbrunn und der SG Strümpfelbrunn/Waldkatzenbach finden wie folgt statt. Samstag, 08.11.2014 um 14:30 Uhr FC Schlossau – TSV Strümpfelbrunn Sonntag, 09.11.2014 um 14:30 Uhr SV Krumbach – SG Strümpfelbrunn/Waldkatzenbach 2 Über eine zahlreiche Unterstützung würden sich beide Mannschaften sehr freuen. SV Schollbrunn 1929 e.V. Unsere Vereinsgaststätte ist freitags ab 20.00 Uhr und sonntags ab 10.00 Uhr geöffnet. Samstag, den 08.11.2014 empfängt der SV Schollbrunn den SC Weisbach. Das Spiel beginnt um 14.30 Uhr und wird auf dem Schollbrunner Sportplatz ausgetragen. Bei Heimspielen gibt es selbstgebackenen Kuchen und Kaffee. SG Waldbrunn 1978 e.V. SV Frisch-Auf Dielbach e.V. Liebe Sportkameraden Ab Donnerstag, den 06.11.2014, in der Zeit zwischen 20.15h bis 21.45h ist wieder das Hallentraining unserer AH-Fußballer angesetzt. Es werden alle AH-Spieler, auch die des SC Weisbach angesprochen, am Training rege teilzunehmen. Jugendversammlung Die Jugendversammlung der SGW findet am Montag, 10. November 2014 um 19.15 Uhr in der Sporthalle der Winterhauch-Schule statt. Generalversammlung Die ordentliche Generalversammlung der Sportgemeinschaft Waldbrunn findet am Freitag, 28. November 2014 um 19.00 Uhr im Gasthaus ‚Odenwald‘ im Ortsteil Strümpfelbrunn statt. Anträge können bis spätestens 15. November 2014 schriftlich bei den Vorsitzenden: Carsten Momper und Annette Pröger eingereicht werden. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen der Mitglieder, bei Minderjährigen bitten wir um Teilnahme des gesetzlichen Vertreters. Seite 10 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn SC Weisbach e.V. Vorankündigung Generalversammlung Die Generalversammlung vom Hauptverein und des Fördervereins des SC Weisbach e.V. findet am Freitag, 21. November 2014 im Sportheim des SCW statt. Beginn: Förderverein 19:00 Uhr Hauptverein 20:00 Uhr Wir bitten um Vormerkung des Termins. Reservistenkameradschaft Waldbrunn Monatstreffen der Reservistenkameradschaft Waldbrunn Die Mitglieder der RK Waldbrunn treffen sich am kommenden Sonntag, den 09.11.2014 um 10.30 Uhr im Casino des Reitclubs Hoher Odenwald (bei der Hindenburgsäule) zur ihrer monatlichen Besprechung. MGV 1903 Strümpfelbrunn e.V. Der Männergesangverein 1903 Strümpfelbrunn e.V. lädt die Bevölkerung zu seinem Konzert am Samstag, 08. November 2014 um 19.30 Uhr in die kath. Kirche St. Maria in Strümpfelbrunn recht herzlich ein. Mitwirkende sind: der MGV 1903 Strümpfelbrunn e.V. und die Evangelische Jugendkantorei Rothenberg, „Rothenberger Sängerknaben“. Die Leitung hat Herr Alexander Link. Auf ihr Kommen würden wir uns freuen. Der Eintritt ist frei. KW 45 Sie können Ihren Schrott ab dem 03.11. hinter der ZG (ehemals Saatzucht) an dem bereitstehenden Container abstellen. Größere Mengen und schwere Teile holen wir auch gerne bei Ihnen zuhause ab. Abholungen bitte vorher bei Karl Backfisch unter der Tel.-Nr. 06274/6913 anmelden. Außerdem führen wir in Dielbach am 08.11. auch eine Straßensammlung durch. Bitte legen Sie Ihren Schrott bis um 08:30 Uhr gut sichtbar an eine zugängliche Stelle auf Ihrem Grundstück ab. Folgender Schrott wird gesammelt. (Edelstahlspülen, Badewannen, gereinigte Holz-, Kohle-, Gas-Öfen, Boiler, Heizkörper, Fahrräder, Autoteile, landwirtschaftliche Geräte, Eisenrohre, Dachrinnen, Metallgartenzäune, Wäscheständer, Töpfe, Pfannen und sonstige Metallgegenstände. Auch Kupfer, Blei, Aluminium und Edelmetalle werden gerne mitgenommen. Liebe Mitglieder und Gäste, zur Wanderung am 09.11.2014 treffen wir uns um 13.00 Uhr Bushaltestelle Mülben Hohe Str. In Fahrgemeinschaft fahren wir nach Hornbach. Von dort beginnt die Wanderung in Richtung Rippberg, entlang am Winterberg nach Hambrunn. Die Strecke beträgt ca. 12 km. Abschluss im Gasthaus Lamm in Hornbach. Wir bitten die Teilnahme anzumelden bis 08.11.14 unter 06274 – 6497 und 1612. Frisch Auf! UBW Waldbrunn Monatstreffen, Vorbesprechung Gemeinderatssitzung Das nächste Treffen der UBW zur Vorbesprechung der Gemeinderatssitzung (17.11.2014) findet am Freitag, 14.11.2014 um 19.30 Uhr, im Gasthaus „Rose“ in Oberdielbach statt. Neben den Themen der öffentlichen Gemeinderatssitzung werden aktuelle Themen der Gemeinde Waldbrunn besprochen. Hierzu sind interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. Weitere Infos finden Sie auch auf unserer neuen Homepage, www.ubw-waldbrunn.de. CDU Waldbrunn Regionalkonferenz Zur Regionalkonferenz der CDU Baden-Württemberg am 13.11.2014 wird ein Bus nach Sinsheim eingesetzt. Abfahrtsorte sind Buchen (Musterplatz) um 17.15 Uhr und Mosbach (Busbahnhof) um 17.40 Uhr. Bei Interesse melden Sie sich bitte verbindlich an unter cdubuchen@gmx.de oder Tel. 06261/9311-0. Die Kosten betragen 10,- Euro pro Person für Hin- und Rückfahrt. Beginn ist um 19.00 Uhr in der Sinsheimer Messe, Einlass ab 18.00 Uhr. Bei den Regionalkonferenzen haben die beiden Bewerber um die Spitzenkandidatur ausreichend Zeit, sich vorzustellen. An die Vorstellungen schließt sich eine Befragung an. MGV Liederkranz 1870 Dielbach e.V. Schrottsammlung Am Samstag den 08.11.2014 führt der MGV Dielbach von 09:00 – 14:00 Uhr eine Schrottsammlung durch. Herzliche Einladung Das traditionelle Martinsgansessen der Waldbrunner Union findet wieder am Mittwoch, den 19. November um 19.00 Uhr im Gasthaus „Rose“ in Weisbach statt. Wir bitten um Anmeldung bis spätestens 12.11.2013 bei Stephan Vogl unter Telefon 06274/261 oder E-Mail: info@kur-apotheke-waldbrunn.de. Gerne können Sie an diesem Abend Freunde und Bekannte mitbringen; wir bitten aber darum, diese ebenfalls bei Herrn Vogl verbindlich anzumelden. KW 45 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Seite 11 Junge Union Waldbrunn Bezirkstag der JU Nordbaden Der diesjährige Bezirkstag der Jungen Union Nordbaden findet vom 14. auf 15. November 2014 in Heidelberg statt. Neben den Neuwahlen des gesamten Bezirksvorstandes stehen Reden der beiden Bewerber um die Spitzenkandidatur zur Landtagswahl 2016, Thomas Strobl MdB und Guido Wolf MdL, auf dem Programm. Delegierte und Gäste melden sich bitte beim Vorsitzenden Jan Inhoff an unter: inhoff@cdu-nok.de oder Tel. 0171/9346591. Windpark Die Mitglieder der IHO e.V. (Verein zur Erhaltung von Natur, Landschaft und Kultur, Erholungswert und Lebensqualität des Hohen Odenwalds in seinem jetzigen Landschaftsbild) treffen sich regelmäßig jeden zweiten Dienstag im Monat um 19.30 Uhr im Sockenbacher Hof in Strümpfelbrunn. Jeder, der sich für die Arbeit der IHO interessiert, aktuell die „Verhinderung einer Windindustrieanlage im Markgrafenwald“ ist herzlich willkommen. Info auch unter www.hoher-odenwald.de Sonstiges Polizeiposten Diedesheim 0 62 61/6 75 70 E-Mail: pp.mosbach-diedesheim@pdmos.bwl.de Feuerwehr Gesamtkommandant Dieter Hafner 01 74/2 18 08 88 Abteilungskommandant Neckargerach 01 71/4 73 67 64 Abteilungskommandant Guttenbach 4 50 85 Gemeindliche Einrichtungen Bauhof Sprechzeiten: Rathaus Neckargerach Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 13.30 – 18.00 Uhr Mittwoch keine Sprechstunden Rathaus Durchwahl: Bürgermeister Link 42 01-0 Bgm. nach Dienstschluss 0 62 63/29 46 48 E-Mail: norman.link@neckargerach.de Einwohnermeldeamt/ Ordungsamt Frau Holetz E-Mail: yvonne.holetz@neckargerach.de Frau Zemmel E-Mail: sandra.zemmel@neckargerach.de 42 01-0 42 01-0 E-Mail: markus.breitinger@neckargerach.de Rechnungsamt Herr Hiller 42 01-19 Frau Ihrig 42 01-21 E-Mail: martina.ihrig@neckargerach.de Kläranlage Herr Lorenz Handy 18 03 01 75/8 38 73 14 Wassermeister Herr Henrich 01 71/1 47 89 56 Grund- und Hauptschule Neckargerach Guttenbach Fax 3 98 89 88 7 04 42 01-18 Kindergärten Katholischer Kindergarten Evangelischer Kindergarten 82 30 16 13 4201-25 Forstamt Herr Kirschenlohr Handy 0 62 71/37 41 01 75/2 24 73 20 Netze BW GmbH 08 00/3 62 90 00 42 01-20 E-Mail: nicol.maier@neckargerach.de Gemeindekasse Neckargerach Frau Hafner 0171/1 47 89 56 42 01-17 E-Mail: info@mbs.mos.schule.bwl.de E-Mail: ilona.hafner@neckargerach.de Hauptamt/Bauamt/Standesamt/EDV Herr Breitinger 42 01-15 E-Mail: werner.hiller@neckargerach.de Rechnungsamt Frau Maier 94 38 Bauhofleiter (Handy) Personalwesen/ Gemeindekasse Zwingenberg Herr Stadler E-Mail: uwe.stadler@neckargerach.de Grundbuchamt/ Liegenschaften/Steuern Herr Fromm E-Mail: daniel.fromm@neckargerach.de Bürgersaal 42 01-26 Sitzungszimmer 42 01-21 Rentenangelegenheiten Herr Steck 4 51 52 Bezirksschornsteinfegermeister Thomas Bräumer 0 62 62/9 57 17 Aglasterhausen-Michelbach Seite 12 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn KW 45 Müllabfuhrtermine November 2014 St. Martin in Neckargerach Neckargerach und OT Guttenbach Mi., 12.11. Gelber Sack Mi., 19.11. Restmüll Mi., 26.11. Gelber Sack Fr., 21.11. Grüngut In diesem Jahr werden die beiden Kindergärten gemeinsam mit dem Heimat- und Fremdenverkehrsverein den St. Martinsumzug in Neckargerach gestalten. Der Erlös aus dem Verkauf von Kinderpunsch, Waffeln, Würstchen, Glühwein usw. kommt den Kindergärten zugute. Um 17:30 Uhr geht es am Marktplatz bei der Volksbank los. Nach dem Umzug gibt es beim Sägewerk Fuchs dann auch die „Martinsbrezeln“. Das Kulturhaus wird die Martinsgeschichte erzählen und die Gitarrengruppe von Oliver Klatt ihr Können zeigen. Die Bevölkerung und insbesondere die Kinder sind herzlich eingeladen! Fälligkeit der Grundstückspacht sowie der Grundund Gewerbesteuer Die Gemeindekasse Neckargerach erinnert an die Fälligkeit - der Grundstückspacht zum 11.11.2014 - der Grund- und Gewerbesteuerrate zum 15.11.2014. Um Mahngebühren bzw. Säumniszuschläge zu vermeiden, bitten wir um fristgerechte Einzahlung der fälligen Beträge unter Angabe des Buchungszeichens. Sollten Sie am SEPA-Basislastschriftverfahren teilnehmen, wird die fällige Steuer automatisch termingerecht von ihrer Bankverbindung eingezogen. Wir bitten um Beachtung! Drückjagd Neckargerach Wegen Bejagung von Schwarzwild, sind im Jagdbogen I, am Samstag, den 08. November 2014 von 8 bis 15 Uhr, alle Wanderwege von der Schützenstraße nach Lauerskreuz und Zwingenberg aus Sicherheitsgründen gesperrt. Wir bitten um Verständnis! Ablesen der Wasserzähler Ab 22.11.2014 wird in Neckargerach Herr Werner Lenz und in Guttenbach Frau Manuela Henrich mit dem Ablesen der Wasseruhren beginnen. Bitte achten Sie darauf, dass sich die Messeinrichtungen in einem ordnungsgemäßen und sauberen Zustand befinden und gut zugänglich sind. Wird trotz mehrmaligem Versuch niemand angetroffen, wird der Wasserableser einen Zettel hinterlassen. Wir bitten Sie, Ihren aktuellen Zählerstand umgehend der Gemeinde mitzuteilen. Sollte der Zählerstand bis zum 16. Dezember 2014 nicht bei der Gemeinde eingegangen sein, muss der Wasserverbrauch geschätzt werden. Absetzung von Abwassergebühren bei landwirtschaftlichen Betrieben in der Jahresendabrechnung Wasser und Entwässerungsgebühren 2014 Gemäß § 40 Abs. 1 der gemeindlichen Abwassersatzung werden Wassermengen, die nachweislich nicht in die öffentlichen Abwasseranlagen eingeleitet wurden, auf Antrag des Gebührenschuldners bei der Bemessung der Abwassergebühr abgesetzt. Bei landwirtschaftlichen Betrieben gilt, sofern nicht über die Wasseruhr nachweisbar, als nicht eingeleitete Wassermenge in obigem Sinne: 1. je Vieheinheit bei Pferden, Rindern, Schafen, Ziegen und Schweinen 15 m³ im Jahr 2. je Vieheinheit bei Geflügel 5 m³ im Jahr Stichtag für den Viehbestand ist der Tag, nach dem sich die Erhebung der Tierseuchenbeiträge für das laufende Jahr richtet. Für 2014 kann eine Abwasserabsetzung nur gewährt werden, wenn bis 08. Dezember 2014 ein Antrag bei der Gemeinde Neckargerach gestellt wird. Als Antrag gilt eine Fotokopie des Tierseuchenbeitragsbescheides 2014. Hinweis zur Jahresendabrechung 2014 Die Rechnungen werden Ihnen voraussichtlich Mitte Januar zugestellt. Wie bereits in den letzten Jahren werden die Verbräuche auf den 31.12. eines jeden Jahres hochgerechnet. Die Abschläge für das Jahr 2015 errechnen sich aus dem Verbrauch des Jahres 2014 und sind der Abrechnung zu entnehmen. Bitte überprüfen Sie umgehend Ihre Endabrechnung. Achtung Frostschutz Damit die Wasseruhren unbeschadet die kalte Jahreszeit überstehen, sollte der Hauseigentümer bzw. der Mieter die Zähler ausreichend gegen Frost schützen. Sollte ein Frostschaden eintreten, muss der Hauseigentümer bzw. der Mieter die entstehenden Kosten tragen. Neckargeracher Sankt-Martins-Geschichten Das Spiel- und Mitmachbuch kann zum Preis von € 3,00 bei der Gemeindeverwaltung, Zimmer 6, erworben werden. Bestellung von Brennholz Heizen mit Holz: Eine immer beliebtere und kostengünstigere Alternative zu Heizöl. Ein Raummeter (Ster) Holz ersetzt ca. 210 Liter Heizöl. Sie haben dieses Jahr folgende Möglichkeiten, Brennholz aus dem Gemeindewald zu bekommen: 1. Schlagraum ist das Restholz, das nach einer Durchforstung im Wald liegen bleibt. Der Bestand wird in Flächenlose eingeteilt und dem Interessenten zugewiesen. Preis: 1 Raummeter (Ster) kostet 10,- bis 20,- Euro nach Aufmass (Regelfall) Wichtig: Bei Schlagraum darf nur auf den gekennzeichneten Gassen gefahren werden. Ein gewisser Anteil an Nadelholz ist zu akzeptieren. 2. Brennholz lang sind durch Waldarbeiter gefällte und entastete Laubholzstämme, die an den Waldweg gezogen werden und auf Poltern eingeschnitten werden können. KW 45 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Preis: 1 Festmeter kostet voraussichtlich 55,- Euro plus MwSt (7 %), Umrechnung: 1 Festmeter = ca. 1,3 Raummeter (Ster) 3. Brennschichtholz ist von Waldarbeitern gefälltes, entastetes, auf ein Meter eingeschnittenes und gespaltenes Holz, das in Raummeter (Ster) am Waldweg sitzt. Diese Aufarbeitung ist mit hohen Lohnkosten verbunden. Preis: 1 Raummeter (Ster) kostet für Einheimische voraussichtlich 72,- Euro. für Auswärtige voraussichtlich 77,- Euro Seite 13 Es wird gebeten, Ihre Bestellungen bis Ende November bei der Gemeindeverwaltung, Frau Maier, von Montag bis Donnerstag 8 bis 12 Uhr, Telefon 420120, zu melden. Später eingehende Bestellungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Bitte beachten Sie, dass die Bestellungen unverbindlich sind. Die Gemeinde kann nicht zusichern, dass jede Bestellung voll erfüllt wird. Die Vergabe erfolgt in der Reihe der Bestellung. Bitte neues Merkblatt beachten! Kastanien müssen weichen Die mächtigen Kastanien nahe des Bahnhofs Neckargerach werden im Laufe des Novembers gefällt. Der Grundstückseigentümer, die Deutsche Telekom AG, wird dazu ein Unternehmen beauftragen, das die Fällung fachmännisch durchführen wird. Die Gemeinde Neckargerach schließt sich dieser Maßnahme an – eine der Kastanien ist auf gemeindeeigenem Grundstück. Dazu wird auch eine Straßensperrung notwendig werden. Die Kastanien, die an exponierter und hochfrequentierter Stelle stehen, sind nicht mehr verkehrssicher. Bei den letzten Stürmen sind zum Teil schwere Äste abgebrochen und auf die angrenzenden Häuser und die Fahrbahn gefallen. Bei einer Untersuchung wurde dann festgestellt, dass die Bäume an den Astgabelungen hohl und vom Pilz befallen sind. Nahe der Glascontainer und des Park- & Ride-Parkplatzes ist es nicht zu verantworten, dass durch herabfallende Äste Menschen zu Schaden kommen. Daher ist diese Maßnahme unbedingt notwendig. Im Frühjahr soll es dann zu Ersatzpflanzungen kommen. Die Gemeindeverwaltung steht hierzu mit den Anliegern in Verhandlung. Für die Unannehmlichkeiten während der Fällungen bitten wir schon jetzt um Verständnis. Brücke „Hornungsmühle“ saniert und abgenommen Nachdem die Arbeit getan ist – zuletzt wurden die Geländer montiert und gestrichen – erfolgte die Abnahme der Sanierungsarbeiten an der Brücke zur Hornungsmühle. Die im Juni dieses Jahres an die Firma Heizmann (Osterburken) vergebenen Arbeiten, wurden zügig vorangetrieben, sodass bereits drei Monate nach Baubeginn das Bauwerk wieder seiner Bestimmung übergeben werden konnte. Der Auftrag umfasste die aufwendige Sanierung des Mauerwerks (Widerlager) und die Erstellung des neuen Brückenkörpers. Notwendig wurde dies nachdem zuvor gutachterlich festgestellt wurde, dass die Brücke dringend sanierungsbedürftig ist. Damit war dies die nunmehr fünfte Brücke, die innerhalb der letzten vier Jahre erneuert wurde. Die Gemeinde Neckargerach hat im Haushalt 2014 für dieses Projekt 133.400 Euro veranschlagt. Die endgültige Abrechnung der Baumaßnahme steht noch aus – doch waren Unternehmer und Ingenieurbüro zuversichtlich, dass dieser Ansatz nicht überschritten werden wird. Der Dank von Bürgermeister Norman Link ging zunächst an das beauftragte Ingenieurbüro Sack & Partner (Adelsheim) namentlich an Herrn Oswald Geringer, der sowohl die Planung und die Ausschreibung zu verantworten hatte als auch den Bauablauf koordinierte. Ehrenamtlich für die Gemeinde wirkte einmal mehr Herr Eduard Rapp, der die Gemeinde bei Vor-Ort-Termi- nen mit umfassender Sachkenntnis unterstützte. Auch an Herrn Rapp ging ein herzliches Dankeschön des Bürgermeisters. Für die reibungslose Zusammenarbeit mit der Firma Heizmann und Geschäftsführer Herrn Jörg Heizmann, der zeitweise auch selbst Hand anlegte, dankten sowohl Norman Link als auch Herr Horst Rieß (Geschäftsführer Ingenieurbüro Sack & Partner). Für die wohlwollende Unterstützung trotz so mancherlei Umstände während der Bauphase für die Anlieger, galt Herrn Konrad Hornung ein ebenso herzliches Dankeschön. Seite 14 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn KW 45 Männergesangverein „Sängerlust 1877“ Neckargerach ehrte verdiente Sänger Von Bernd Kühnle, Rhein-Neckar-Zeitung Für ihre langjährige aktive und passive Tätigkeit im Männergesangverein „Sängerlust 1877“ erhielten zahlreiche Sangesbrüder von Bürgermeister Norman Link (l. hinten) im Grünen Baum in Neckargerach Urkunden und Präsente überreicht Neckargerach.(bx) Eine angenehme Aufgabe wartete auf den ersten Vorsitzenden des Männergesangvereins 1877 Neckargerach Trudbert Link im Gasthaus Grüner Baum, denn er konnte eine große Zahl verdienter Mitglieder für ihre Verdienste um den Verein auszeichnen. Nachdem Dirigent Jochen Thurn mit „Heidelberger Sängerspruch“ und „Neckargeracher Lied“ die Veranstaltung musikalisch eröffnet hatte, begrüßte Link die über 80 Gäste und gedachte der Verstorbenen mit einer Gedenkminute. Das stimmungsvoll vorgetragene „Näher, mein Gott, zu dir“ leitete zu dem Grußwort von Bürgermeister Norman Link über, in dem er besonders auf das herausragende Engagement der ehrenamtlich im Chor Tätigen einging. Dabei ging er rückblickend auf die zahlreichen Aufführungen ein, bei denen die Sänger viele offizielle Veranstaltungen gesanglich verschönt hatten und bedankte sich für ihre beispielhafte Einstellung gegenüber der Allgemeinheit: „Die Teilnahme bei den Volkstrauertagen, den Weihnachtsfeiern am Rathaus, dem Maibaumstellen und den weiteren diversen Einweihungen und Eröffnungen ... die Einweihung des neuen Mehrgenerationenparks „Inselpark“... sind undenkbar ohne die Beteiligung unserer musischen Vereine.“ Durch diese oftmalige Präsenz leiste der Verein einen großen Beitrag am kulturellen Leben in der Gemeinde, wofür der Bürgermeister nicht nur seine persönliche, sondern auch die Unterstützung der Gemeinde und des Gemeinderates zusagte. Anschließend schritt der Bezirksreferent des Chorverbandes Kurpfalz Wolfgang Haag zur Ehrung von sieben aktiven Sängern, die seit langen Jahren den Männerchor mit ihren Stimmen prägen und überreichte Wolfgang Hack (25 Jahre aktiver Sänger), Michael Schwanzer, Herbert Senftleber (40 Jahre), Dieter und Günter Gröhl, Bruno Bödigheimer und Heinrich Haas (50 Jahre) Urkunden und Ehrennadeln. Darüber hinaus wurde den 50-jährigen Jubilaren ein Ausweis überreicht, der zum kostenlosen Eintritt bei allen musikalischen Veranstaltungen des Chorverbandes Kurpfalz berechtigt. Bei den beiden folgenden Liedern war es dem Dirigenten Jochen Thurn hervorragend gelungen, die stimmliche Charakteristik herauszuarbeiten, die einen reinen Männerchor ausmacht. So ließen die 14 Bässe und zwei Tenöre im Saal mit den authentischen Liedern „Geboren um zu leben“ und „Mensch ärgere dich nicht“ gesanglich ein Klangbild entstehen, das in die Zeit der hohen Kunst des Männergesangs zurückführte, was ihnen den verdienten, begeisterten Beifall der Zuhörer einbrachte. Danach war es dem Vorsitzenden Link vorbehalten, unter Assistenz von Axel Keil, Achim Gerhard und Julius Plitt die passiven Mitglieder zu ehren. Hierbei konnte er Liselotte Eifler, Eberhardt Fabian, Helmut Geier, Joachim Hermann, Klaus Holzschuh, Michael Ihrig, Leo Lindlar, Edeltraud Menges, Eduard Rapp, Paul Rosenitz, Friedrich Schäfer, Ingrid Schnörr, Irmgard Sigmund (25 Jahre Mitgliedschaft), Norbert Angstmann, Franz Fuchs, Peter Kirchesch, Helmut Ludwig, Guido Magin, Willi Maier, Manfred Schumacher (40 Jahre), Linus Fuchs, Heinz Mainzer, Ernst Phlipin, Wolfram Wohleber (50 Jahre), Reinhold Neuer (60 Jahre), Ludwig Herbold, Albert Meichelbeck, Otto Neureuther, Heinrich Schäfer, Georg Steck (65 Jahre) neben einer Urkunde auch ein Präsent überreichen. Den Höhepunkt der Ehrungen stellte zweifellos die Überreichung der Ehrengabe an Emil Hiller dar. Bereits seit 1944 hält er dem Verein die Treue und kann so auf eine 70-jährige Mitgliedschaft zurückblicken, wobei er den lebenden Beweis dafür darstellt, dass Gesang sicher dazu beiträgt, ein hohes Lebensalter mit bester Gesundheit zu erreichen. Zu Ehren der Jubilare intonierten die Sänger „Bergheimat“ und beschlossen den musischen Teil des Abends mit der Aufforderung „Aus der Traube in die Tonne“ auch den kulinarischen Teil des Abends nicht zu kurz kommen zu lassen. KW 45 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Altersjubilar Am 10.11.2014 feiert Herr Hans Gramlich, Amselstr. 7, seinen 74. Geburtstag. Die Gemeindeverwaltung übermittelt dem Jubilar zu seinem Festtag herzliche Glückwünsche. Für die Zukunft wünschen wir alles Gute, vor allem Gesundheit. Seite 15 Damen Mit 2:0 mussten sich unsere Damen in Lohrbach geschlagen geben. Am Samstag um 17:00 Uhr steht ein Heimspiel gegen den SV Neunkirchen an. Hallen-Trainingszeiten: Montag 17:00-18:00 Uhr F-Jugend 18:00-19:00 Uhr B-Juniorinnen Montag Dienstag 17:00-18:30 Uhr E-Jugend Dienstag 18:30-20:00 Uhr D-Jugend Mittwoch 17:00-18:30 Uhr F-Jugend Mittwoch 18:30-20:00 Uhr D-Jugend Samstag 14:30-16:00 Uhr E-Jugend Das genaue Datum für den Start des Hallentrainings ist beim jeweiligen Trainer zu erfragen. Kleinkalibersportschützenverein 1926 e.V. Guttenbach Der KKS 1926 e.V. Guttenbach lädt hiermit alle Vereinsmitglieder zur Weihnachtsfeier am Samstag, den 06. Dezember 2014 ab 19 Uhr in den Gemeindesaal Guttenbach recht herzlich ein. In diesem Jahr erwartet uns ein reichhaltiges Buffet, das wir wieder mit mitgebrachten Salaten ergänzen wollen. Wir bitten um Anmeldung bis zum 21. November bei Christa Leibfried Tel. 06263/1446. Weiter möchten wir auf unser Königsschießen aufmerksam machen. Es stehen folgende Termine zur Auswahl: Dienstag, den 18.11. oder Freitag, den 21.11. sowie in der folgenden Woche Dienstag, den 25.11. oder Freitag, den 28.11.2014 jeweils ab 19.30 Uhr im Gemeindesaal Guttenbach. Wir würden uns freuen, wenn sich möglichst viele Vereinsmitglieder beteiligen. Schifferverein 1926 Monatsversammlung Der Schifferverein 1926 hat am Samstag, den 08.11.2014 um 20.00 Uhr seine Monatsversammlung im Vereinslokal „Gasthaus zur Eisenbahn“. Alle unsere Mitglieder und Freunde des Vereins sind recht herzlich dazu eingeladen. SV Neckargerach Kommende Spiele der Ersten Mannschaft Sonntag, 09.11.2014: FC Lohrbach – SV Neckargerach, Anpfiff: 14:30 Uhr Sonntag, 16.11.2014: SV Neckargerach – TSV Schwarzach, Anpfiff: 14:30 Uhr Kommende Spiele der Zweiten Mannschaft Sonntag 09.11.2014: FC Lohrbach II – SV Neckargerach II, Anpfiff: 12:45 Uhr Sonntag, 16.11.2014: SV Neckargerach II – TSV Schwarzach II, Anpfiff: 12:45 Uhr F-Jugend Für das F-Jugend-Training gelten ab sofort die Hallenzeiten. D-Jugend Während die D1 am Sonntag um 11:30 Uhr bei der SpVgg Neckarelz antreten muss, bestreitet die D2 am Samstag um 14:55 Uhr ein Heimspiel gegen die SG Reichenbuch. B-Juniorinnen Unser nächstes Spiel bestreiten wir am Sonntag, 9.11.2014 um 11.00 Uhr in Hoffenheim. Wir treffen uns dazu um 9.45 Uhr am Pennymarkt. Über eine zahlreiche Unterstützung würden wir uns freuen. Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Guttenbach Martinsumzug in Guttenbach Am Montag, 10.11. findet ab 18.00 Uhr der Martinsumzug in Guttenbach statt. Neben der Martinsgansversteigerung wird auch für Essen und Trinken wieder bestens gesorgt sein. Auf reges Interesse seitens der Bevölkerung würde sich der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Guttenbach freuen. Angelsportverein Familienabend am Samstag, den 22.11.2014 Es ist wieder so weit, das Jahr neigt sich seinem Ende, und wir wollen es in einer gemütlichen Runde bei Speis und Trank ausklingen lassen sowie uns für die Leistungen des vergangenen Vereinsjahres durch Präsente bedanken. Der Familienabend findet dieses Jahr am Samstag, den 22.11.2014 ab 19.00 Uhr im Vereinsheim statt. Hierzu bist Du mit Deiner Familie recht herzlich eingeladen. Um im Vorfeld planen zu können, bitten wir um Rückmeldung bis zum Montag, den 9.11.2014 bei Franz Klaus Veith, Tel. 216 oder bei Klemens Schlör, Tel. 658. NCV NCV-Kampagneneröffnung Am 15.11.2014 findet im Gemeindesaal in Guttenbach unsere Kampagne-Eöffnung statt. Beginn: 19:31 Uhr, Einlass ab 18:41 Uhr. Für Unterhaltung, Speis‘ und Trank ist bestens gesorgt, der Eintritt ist wie immer frei! Für die musikalische Umrahmung sorgen diesmal die „ScheppaBrätzels“. Wir möchten Sie zu dieser Veranstaltung recht herzlich einladen. Weitere Informationen finden Sie unter www.NCVNeckargerach.de Seite 16 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn KW 45 Wir sind für Sie da: Peter Keller Bürgermeister: Durchwahl: 430-11 E-Mail: peter.keller@binau.de Sprechzeiten: Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag zusätzlich 15.00 – 18.00 Uhr Grundschule Binau Rektorat 06263/514 (Binau) 06263/398 (NG) Kernzeitbetreuung 0174 4758214 Ev. Kindergarten Binau Lena Landzettel, Leiterin 0 62 63/6 96 Ev. Kirchengemeinde Binau Pfarrer Michael Roth 0 62 63/2 54 Fax 0 62 63/36 80 18 Kath. Pfarramt St. Afra (NG) Pfarrer Stößer, Pfarrer Ivkić 0 62 63/3 10 Polizeinotruf Polizeiposten Diedesheim Christine Nohe Standesamt, Friedhofsamt: Durchwahl: 430-10 E-Mail: christine.nohe@binau.de 1 10 0 62 61/6 75 70 Freiwillige Feuerwehr 1 12 Kommandant Thomas Arnold 0 62 63/42 86 33 DRK-Rettungsleitstelle 1 92 22 Uwe Köbler Gemeindekasse: Durchwahl: 430-12 E-Mail: uwe.koebler@binau.de Uwe Köbler Melde-/Passamt, Ordnungsamt, Soziales Durchwahl: 430-13 E-Mail: uwe.koebler@binau.de René Friedrich Hauptamt, Rechnungsamt, Bauamt Durchwahl: 430-14 E-Mail: rene.friedrich@binau.de Förster Thilo Sigmund 01 51/14 04 39 16 Luise Bierweiler Grundbuchamt: Durchwahl 430-15, E-Mail: info@binau.de EnBW Regional AG Stromversorgung Störungsdienst 08 00/3 62 94 77 Bauhof/Wasserversorgung: Udo Feik, Tel.: 0 15 20/78 69 454 Thomas Maier, Tel. 01 62/7 04 37 90 Laternenumzug am Martinstag Am Dienstag, 11. November findet um 17:30 Uhr wieder der traditionelle Martinsumzug durchs Dorf statt. Los geht’s am Kindergarten. Dann ziehen alle über den Schellenacker, das Wettum, die Alte Dorfstraße und die Reichenbucher Straße zur Grundschule. Dort sorgt der Kindergarten für Verpflegung in Form von heißen Würstchen, Kinderpunsch und Glühwein. Liedblätter bekommen die Kinder für ihre Eltern in Kindergarten und Grundschule ausgeteilt. Wir hoffen auf stimmkräftige Mitsänger auch unter den Großen! gebeten, Waldspaziergänge sowie Arbeiten in den Wäldern um Binau während der genannten Zeit zu unterlassen. Durch die Jagd bzw. durch die notwendige Vollsperrung der Ortsverbindungsstraße von Binau nach Reichenbuch kommt es in der Zeit von 8 bis 16 Uhr zu Beeinträchtigungen des öffentlichen Straßenverkehrs. Grundsätzlich muss auch auf angrenzenden Straßen in vermehrtem Maß mit plötzlich die Straße überquerenden Hunden und Wild gerechnet werden. Verkehrsteilnehmer und Spaziergänger werden um besondere Vorsicht gebeten. Drückjagd in Binau – Straße gesperrt Gedenkfeier am Volkstrauertag Die Forstbetriebsleitung Schwarzach führt gemeinsam mit den Nachbarrevieren am kommenden Samstag, 8. November im Bereich Binau eine revierübergreifende Drückjagd durch, um die teilweise erheblichen Wildschäden in der dortigen Landwirtschaft zu verringern. Die Wälder um Binau sind von 8 Uhr bis 16 Uhr gesperrt. Das gilt auch für den Wanderweg „Neckarsteig“ in diesem Bereich. Waldbesucher und Privatwaldbesitzer werden Die diesjährige Gedenkfeier zum Volkstrauertag findet am Sonntag, dem 16.11. 2014 um 11.30 Uhr am Kriegerdenkmal im Friedhof Binau statt. Umrahmt wird die kurze Feierstunde wieder von den örtlichen musischen Vereinen. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Wir weisen darauf hin, dass nach der Feierstunde auch Geldspenden für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge in eine Spendenbüchse eingelegt werden können. KW 45 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Keine Haus- und Straßensammlung In diesem Jahr wird in Binau keine Haus- und Straßensammlung zugunsten des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge durchgeführt. Wer dem Volksbund dennoch etwas zukommen lassen möchte, kann seinen Spendenbetrag auf das Konto des Volksbundes bei der BW Bank Karlsruhe IBAN: DE34600501010001009990 BIC SOLADEST600 überweisen, oder seine Spende in die bei der Gedenkveranstaltung am Volkstrauertag aufgestellte Spendebüchse einwerfen! Hobby- und Kreativausstellung am 22./23. November 2014 Am Wochenende 22. und 23. November findet in der Sportund Festhalle in Binau eine Hobby- und Kreativausstellung statt. An beiden Tagen, jeweils von 13.00 bis 18.00 Uhr zeigen 27 Bastler und Hobbykünstler aus der Region ihre Kreationen. Es werden Objekte aus Holz, Papier, Wolle und anderen Materialien gezeigt und angeboten. Der Eintritt ist frei! Nach bzw. während des Rundgangs können Sie sich bei Kaffee und Kuchen von den vielseitigen Eindrücken an den Ständen im Ausstellungscafé erholen. Der Erlös aus dem Verkauf kommt dem Kindergarten bzw. der Grundschule Binau zugute. Gönnen Sie sich einen abwechslungsreichen Nachmittag und besuchen Sie die Ausstellung. Grüngutsammlung einen Tag später Die Grüngut-Herbstsammlung findet in Binau nicht wie im Abfallkalender angekündigt, sondern einen Tag später, am Mittwoch, 19. November 2014 statt. Das Grüngut muss am Sammeltag ab acht Uhr gebündelt am Straßenrand bereitliegen. Es wird ausschließlich gebündelt bereitgestelltes Material mitgenommen. Die Bündel dürfen nicht länger als zwei Meter und nicht schwerer als 20 Kilogramm sein. Sie dürfen nur mit Schnüren aus Naturmaterialien wie Baumwolle, Sisal oder Jute verschnürt sein, auf keinen Fall aber mit unverrottbaren Materialien wie Plastikschnüren oder Drähten. Feines Material, wie beispielsweise Laub, kann auch in Säcken oder anderen Behältern bereitgestellt werden. Diese werden nach dem Entleeren am Grundstück zurückgelassen. Es dürfen allerdings keine Küchenabfälle oder andere Fremdstoffe enthalten sein. Übrigens: Der Grüngutplatz ist letztmals am Samstag, 15. November geöffnet! Abfallkalender Samstag, 08. November Altpapier/Pappe Dienstag, 11. November Gelber Sack Samstag, 15. November Schrottsammlung (zugunsten Evang. Posaunenchor) KZ-Gedenkstätte Neckarelz e.V. lädt ein Vortrag in Binau Im Mai 1941 wurde im Elsass das Konzentrationslager Natzweiler eingerichtet, eines von über 20 großen Stammlagern. Es lag an einem Steinbruch für rosa Granit, die Häftlingsbelegung stieg von anfangs 500 auf fast 6.000. Über 30 Außenlager entstanden bis Sommer 1944 auf beiden Seiten des Rheins. Wegen des alliierten Vormarsches in Frankreich mussten Anfang September 1944 die Häftlinge des KZ Natzweiler ostwärts über den Rhein evakuiert werden. Doch was hat das mit Binau zu tun? Auch wegen der Nähe zu den Außenlagern Neckarelz und Neckargerach wurden Ende November 1944 die Kommandantur und die Verwaltung des KZ Natzweiler nach Guttenbach und Binau verlegt und kamen dort im damaligen Rathaus, dem heutigen Gasthaus „Sonneneck“ und dem Schloss unter. Von dort aus wurden über 30 verbliebene und neu eröffnete Außenlager in Baden, Württemberg, Seite 17 Hessen und im Rheinland bis zum Kriegsende weiter verwaltet. Sie dienten vor allem der Rüstungs- und Kriegsindustrie. Ihre Belegung betrug zu dieser Zeit etwa 20.000 KZ-Häftlinge. Tausende starben. Arno Huth, der diesjährige Landespreisträger im Bereich der Heimatgeschichtserforschung und stv. Vorsitzender des Verein „KZ-Gedenkstätte Neckarelz“ wird in seinem Vortrag einen groben Überblick über die KZ-Verwaltung in Binau und einige ihrer Akteure geben. Er ist Autor der Dokumentation „Das doppelte Ende des K.L. Natzweiler auf beiden Seiten des Rheins“, wofür er den diesjährigen Landespreis für Heimatforschung erhält. Der öffentliche Vortrag findet am 70. Jahrestages dieser Übersiedlung nach Binau, am Dienstag, den 25. November um 19 Uhr im Vereinsheim der „Binemer Weffze“, dem ehem. Gasthaus Sonneneck statt. Gäste sind willkommen, gerne auch Leute, die im Anschluss noch von ihren Erinnerungen an die damaligen Ereignisse in Binau erzählen können. Kindergarten Binau Laternenumzug am Martinstag Am 11. November findet um 17:30 Uhr wieder der traditionelle Martinsumzug durchs Dorf statt. Los geht’s am Kindergarten. Dann ziehen alle über den Schellenacker, das Wettum, die Alte Dorfstraße und die Reichenbucherstraße zur Grundschule. Dort sorgt der Kindergarten für Verpflegung in Form von heißen Würstchen, Kinderpunsch und Glühwein. Spielbetrieb In Rittersbach zeigte unsere Elf zwar ansteigende Form, doch am Ende musste man sich den Platzherren mit 1:3 geschlagen geben. Dennoch sollte die Leistung unseren Spielern neues Selbstvertrauen geben, damit in Kürze doch mal wieder ein Dreier bejubelt werden kann. Vieleicht ja auch mal ganz überraschend! Eine Überraschung wäre ein Erfolg im nächsten Spiel durchaus, denn es geht zum Tabellendritten nach Obrigheim. Binau reist zwar als Außenseiter an, doch wer weiß! Auf jeden Fall tut unseren Spielern jede Unterstützung durch viele Fans gut. Gespielt wird am Sonntag, den 09.11 um 14.30 Uhr in Obrigheim Rathausstürmung der Binemer Weffzen Die Fastnachtskampgne 2014/2015 nähert sich mit Riesenschritten. Deshalb laden die Binemer Weffzen alle Freunde der Fastnacht zur Kampagneeröffnung am Dienstag den 11.11.2014 ab 19.31 Uhr am Rathaus in Binau, herzlich ein. Treffpunkt ist um 18.45 Uhr am Sonneneck in Binau. Dort wird kostenloser Glühwein angeboten. Unter den rhythmischen Klängen der Guggemusik „Binemer Schnoogebadscher und den Fanfaren des Spielmannzugs der Freiwilligen Feuerwehr Mosbach zieht die närrische Schar begleitet von unseren befreundeten Vereinen zum Rathaus. Nach der Begrüßung durch den Vorstand und Präsident wird Jung-Weffze Leon den Prolog für die neue Kampagne vortragen. Danach erfolgt die Übergabe der Schlüssel zur Gemeindekasse durch Bürgermeister Peter Keller, und dann beginnt offiziell die fünfte Jahreszeit in Binau. Seite 18 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Anschließend verbringen wir noch ein paar gemütliche Stunden im Sonneneck. Für ausreichend Speisen und Getränke ist gesorgt. Wir Binemer Weffzen freuen uns auf Ihren Besuch! Binau-Kalender für 2015 - Verkauf ist schon angelaufen! Der Binau-Kalender des Heimat- und Verkehrsvereins ist fertig. 12 Bilder von Binau, ein Kalendarium und monatlich zwei Bauernregeln begleiten sie mit diesem Kalender durchs Jahr 2015. Der Verkauf des Bildkalenders im Rathaus, bei der Bäckerei Mayer oder bei „Schöner Leben“ in Binau läuft. Auch beim Martinsfest wird der Kalender verkauft. Der Binauer Kalender - im übrigen auch ein tolle Geschenkidee - kostet nur 5,- €. Gemeindenachmittag – Bitte schon Termin vormerken Der DRK-Ortsverein Binau veranstaltet am Sonntag, dem 30. November 2014 (1. Advent) den diesjährigen Gemeindenachmittag ab 14.30 Uhr in der Sport- und Festhalle Binau. Bitte merken Sie sich diesen besonderen Termin schon jetzt vor! KW 45 Schrottsammlung Am Samstag 15. November führt der Posaunenchor Binau eine Schrottsammlung durch. Entsprechende Sammelcontainer werden an diesem Tag in der Neckarstraße und im Aussiedlerhof Pfisterer (Im Walzenrain) aufgestellt. Wer Hilfe beim Transport seines Schrottes braucht, sollte sich bei Alexander Rullmann, Tel. 1648 oder Rainer Ludwig, Tel. 9421 melden. Die Mitglieder des Chores sind gerne bereit nach vorheriger Absprache entprechende Teile am Haus abzuholen! CDU-Stammtisch beim Bazar Am Sonntag den 09. November 2014 findet ab 17.00 Uhr ein Treffen zum CDU-Stammtisch beim Bazar im Pfarrsaal der katholischen Kirche in Neckargerach statt Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind sehr herzlich eingeladen. Nächstes Treffen Wir treffen uns alle am kommenden Mittwoch, 13.11. wie gewohnt um 14.45 Uhr im Gasthaus Anker. KW 45 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Seite 19 Veranstaltungskalender 2015: Volkstrauertag am Sonntag, 16. November 2014 Alle Vereine und Gruppen, die im kommenden Jahr eine Veranstaltung planen, werden gebeten die Termine bis zum 17.11.2014 bei der Gemeindeverwaltung anzumelden. Die Gedenkfeier anlässlich des Volkstrauertags auf dem Friedhof findet am Sonntag, 16.11.14, um 10.50 Uhr, statt. Die Gedenkansprache hält Herr Bürgermeister Norman Link. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Grundstückspacht, Grundsteuer und Gewerbesteuer werden fällig Ablesen der Wasserzähler Die Gemeindekasse Zwingenberg weist die Zahlungspflichtigen darauf hin, dass am 11. November 2014 die Grundstückspacht und am 15. November 2014 die 4. Rate der Grundsteuer und der Gewerbesteuer fällig werden. Die Höhe der fälligen Beträge ist dem jeweils letzten Bescheid zu entnehmen. Soweit Steuerschuldner nicht am SEPA-Basislastschriftverfahren teilnehmen, sind die Einzahlungen bzw. Überweisungen rechtzeitig vorzunehmen, damit die Pacht bzw. Steuer am Fälligkeitstag tatsächlich auf dem Konto der Gemeindekasse gutgeschrieben ist. Eine besondere Bitte an all diese Steuerschuldner: Bitte bei allen Überweisungen das Buchungszeichen (12-stellige Ziffer, mit 5 ... beginnend) angeben. Bei verspätet eingehenden Zahlungen müssen Mahngebühren und unter bestimmten Voraussetzungen auch Säumniszuschläge erhoben werden. Den bisherigen Teilnehmern am SEPA-Basislastschriftverfahren wird die Grundstückspacht termingerecht zum 11. November 2014 und die 4. Rate der Steuerschuld (Grundsteuer/Gewerbesteuer) zum 15. November 2014 von ihrer Bankverbindung eingezogen; neuen „Abbuchungskunden“ wird der offene Betrag aufgrund der SEPA-Vorlauffristen etwas verspätet auf dem Konto belastet. Unser Tipp: Durch die Erteilung einer Einzugsermächtigung ersparen Sie sich Zeit und unnötige Kosten. Vordrucke erhalten Sie bei der Gemeindekasse Zwingenberg, Herrn Stadler (Tel. 4201-18); diese werden auf Wunsch auch zugeschickt. Die AWN informiert Straßensammlung für Grüngut Neckar-Odenwald-Kreis. Vom 17. bis 22. November findet die Herbststraßensammlung für Grüngut in den Gemeinden des Neckar-Odenwald-Kreises statt. Das Grüngut wird von Landwirten der Maschinenringe (MR) eingesammelt, gehäckselt und als organischer Dünger auf die Felder ausgebracht. Das Grüngut muss am Sammeltag ab acht Uhr gebündelt am Straßenrand bereitliegen. Es wird ausschließlich gebündelt bereitgestelltes Material mitgenommen. Die Bündel dürfen nicht länger als zwei Meter und nicht schwerer als 20 Kilogramm sein. Sie dürfen nur mit Schnüren aus Naturmaterialien wie Baumwolle, Sisal oder Jute verschnürt sein, auf keinen Fall aber mit unverrottbaren Materialien wie Plastikschnüren oder Drähten. Feines Material, wie beispielsweise Laub, kann auch in Säcken oder anderen Behältern bereitgestellt werden. Diese werden nach dem Entleeren am Grundstück zurückgelassen. Es dürfen allerdings keine Küchenabfälle oder andere Fremdstoffe enthalten sein. Grüngut, welches nicht in der beschriebenen Weise gebündelt oder innerhalb des Grundstücks bereitgelegt worden ist, wird von den Sammlern liegengelassen. Es besteht die Möglichkeit, dieses Grüngut in Absprache mit den sammelnden Landwirten wegen des Mehraufwands gegen Bezahlung abholen zu lassen. Ansprechpartner sind die Landwirte vor Ort bzw. für den MR Odenwald-Bauland Herr Alois Gerig aus Höpfingen-Schlempertshof, Tel. 0 62 83/3 28, für den MR-Mosbach Herr Walter Leibfried aus Neunkirchen, Tel. 0 62 62/17 71. Grüngutstraßensammlung in Zwingenberg am Samstag, 22.11.2014. Ab Anfang Dezember werden die Eheleute Walter in Zwingenberg mit dem Ablesen der Wasserzähler beginnen. Bitte achten Sie darauf, dass sich die Messeinrichtungen in einem ordnungsgemäßen und sauberen Zustand befinden und gut zugänglich sind. Wird trotz zweimaligem Versuch niemand angetroffen, wird eine Karte hinterlassen. Wir bitten Sie, Ihren Zählerstand auf dieser Karte einzutragen und bis spätestens 10. Dezember an die Gemeindeverwaltung zurückzugeben. Sollte diese Karte bis zu diesem Termin nicht bei der Gemeindeverwaltung eingegangen sein, muss der Wasserverbrauch geschätzt werden. Hinweis zur Jahresendabrechung 2014: Die Rechnungen werden Ihnen voraussichtlich Mitte Januar zugestellt. Wie bereits in den letzten Jahren werden die Verbräuche auf den 31.12. eines jeden Jahres hochgerechnet. Die Abschläge für das Jahr 2015 errechnen sich aus dem Verbrauch des Jahres 2014 und sind der Abrechnung zu entnehmen. Bitte überprüfen Sie umgehend Ihre Endabrechnung. Achtung Frostschutz: Damit die Wasseruhren unbeschadet die kalte Jahreszeit überstehen, sollte der Hauseigentümer bzw. der Mieter die Zähler ausreichend gegen Frost schützen. Sollte ein Frostschaden eintreten, muss der Hauseigentümer bzw. der Mieter die entstehenden Kosten tragen. Müllabfuhrtermin: Mittwoch, 12.11. Gelber Wertstoffsack Altersjubilare: Am Mittwoch, 12.11.14, feiert Herr Heinz Mißbach, Im Hohen Garten 6, seinen 85. Geburtstag. Am Donnerstag, 13.11.14, feiert Frau Katica Basic, Alte Dorfstr. 59, ihren 76. Geburtstag. Die Gemeindeverwaltung übermittelt den Jubilaren zu ihrem Festtage herzliche Glückwünsche. Für die Zukunft wünschen wir alles Gute, vor allem Gesundheit. Freiwillige Feuerwehr Zwingenberg Martinsumzug Am Dienstag, den 11. November um 18.00 Uhr findet unter Leitung der Freiwilligen Feuerwehr Zwingenberg der Martinsumzug statt. Der Umzug beginnt am Melanchton Gemeindehaus und endet am Feuerwehrgerätehaus. Hier erhält jedes Kind eine Martinsbrezel. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. CDU Ortsverband Zwingenberg Am 13.11.2014 findet in Sinsheim (Messegelände) eine Regionalkonferenz zur Vorstellung der Bewerber um die Spitzenkandidatur statt. Einlass: ab 18 Uhr. Beginn: 19 Uhr. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Die Mitglieder, die teilnehmen möchten, können sich bei Frau Haberland melden (Tel. 429688) Seite 20 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Männertreff Schollbrunn Am Donnerstag, den 13. November 2014 trifft sich um 16 Uhr im Gemeindesaal des ev. Pfarrhauses in Schollbrunn der Kreis der Senioren zum „Männertreff“ Es ergehen diesmal keine persönlichen Einladungen. Wer sich angesprochen fühlt kommt einfach. Wir werden zunächst einen Impulsartikel lesen und danach darüber diskutieren. Thema wird sein „Wie die Kirche Zukunft hat und welche Auswirkungen wir erwarten müssen?“ Ausreichend Zeit für Gespräche der örtlichen Begebenheiten ist gegeben. Es ergeht hiermit herzliche Einladung zum Männertreff. Liebe Gemeindeglieder, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen möchten, freuen wir uns über Ihren Besuch, Anruf oder Mail. Der für Sie zuständige Seelsorger ist Pfr. Michael Roth (Pfarramt@eki-neckartal.de). Unsere Gemeindesekretärin ist Fr. Dollinger (Sekretariat@eki-neckartal.de) Tel. 06263/254 Pfarramt Neckargerach,Brückenstraße 9 Die Öffnungszeiten sind, dienstags und freitags von 09.00 bis 13.00 Uhr Freitag, 07. November 14.30 Uhr Neckargerach Abfahrt zum Konficup nach Allfeld (BGH) Samstag, 08. November 09.00 Uhr Neckargerach Konfitag (BGH) 09.00 Uhr Guttenbach Arbeitseinsatz im Kirchgarten Sonntag, 09. November 09.00 Uhr Neckargerach Gottesdienst (Präd. Knapp) 10.15 Uhr Binau Gottesdienst (Präd. Knapp) 10.00 Uhr Neckargerach Kindergottesdienst im Kiga Dienstag, 11. November 19.00 Uhr Zwingenberg Ökum. Bibelgeprächskreis (MGH) Mittwoch, 12. November 19.30 Uhr Zwingenberg KGR-Sitzung Sonntag, 16. November 10.15 Uhr Neckargerach zentraler Gottesdienst mit „MfG“ (Pfr. Roth) Die Kirche bleibt im Dorf! Das haben wir gemeinsam entschieden und deshalb brauchen wir Ihre Unterstützung. Wie bereits bekannt wollen wir nächstes Jahr am 17. Mai 2015 ein Gemeindefest abhalten mit Einweihung unseres neu gestalteten Kirchengartens. Jetzt ist es Zeit den Garten zu roden und aufräumen damit er im Frühjahr neu angelegt werden kann. Dazu benötigen wir Ihre tatkräftige Unterstützung mit Motorsäge, Baumschere ... und vor allem Fahrzeuge die das Schnittgut abfahren können. Termin für diese Aktion: Samstag, den 8. November 2014 um 9.00 Uhr an der Kirche. Wir bedanken uns jetzt schon für Ihren Einsatz, der Kirchengemeinderat Guttenbach sowie Uwe Mainköhn und sein Team. Konficup 2014 Liebe Konfis, am Freitag, den 7. November beginnt um 15.15 Uhr das Fußballturnier in der Sporthalle in Allfeld (Höchstberger Str. 20, 74842 Billigheim-Allfeld). KW 45 Daher sollen wir uns um 14.30 Uhr am Gemeindehaus Neckargerach treffen. (Wenn die Binauer direkt fahren wollen, sagt bitte Bescheid.) Dabei müssen wir auf Fahrgemeinschaften zurückgreifen. Das Finalspiel ist für 18.30 Uhr angesetzt. Ich freue mich auf Euch und bin gespannt, wie weit wir kommen. Euer Pfr. Michael Roth. Auf geht`s zum Endspurt für „Weihnachten im Schuhkarton“ Noch bis zum 15. November können Sie Ihren Schuhkarton richten und bei Birgit Ludwig in Neckargerach, Alte Zwingenberger Str. 27, abgeben. Mit einer bunten Mischung aus Spielmaterial, Schulsachen, Hygieneartikel, Süßigkeiten (ohne Gelatine) und Kleidung können Sie helfen, die Not unter Kindern in vielen osteuropäischen Ländern wie z.B. Moldawien, Weißrussland und in der Slowakei zu lindern und echte Weihnachtsfreude bereiten. Genauere Informationen erhalten Sie in den ausliegenden Flyern bei unseren Banken und beiden Bäckereien, unter der Tel.-Nr. 06263/9637 oder im Internet unter www.geschenkeder-hoffnung.org Auf viele liebevoll gepackte Päckchen freuen sich die Kinder und das „Weihnachten im Schuhkarton“-Team! Pfarrbüro Am 11. November ist das Pfarrbüro nicht besetzt. Wir bitten um Beachtung! Katholische Kirchengemeinde Neckargerach Das Pfarrbüro Neckargerach ist unter Tel. 06263/310, Fax. 06263/9789 zu erreichen. E-Mail: Pfarramt.neckargerach@se-edith-stein.de Die Öffnungszeiten sind Mo., Di. von 09:00 bis 12:00 Uhr, Do. 15:00 bis 17:00 Uhr Die Rufnummern unserer Priester und hauptamtlichen Mitarbeiter: Pfarrer Stößer Kath. Pfarramt in Eberbach: Tel. 06271/2202, Fax 06271/91175 Pfarrer Ivkić Kath. Pfarramt in Neckargerach: Tel. 06263/310 Gemeindereferent: Gregor Kalla, Waldbrunn, Tel. 06274/928918 Diakon Joachim Szendzielorz, Eberbach, Tel. 06271/72522 Gemeindereferentin: Cäcilia Weisbach, Eberbach, Tel. 06271/72522 Freitag, 07.11. Herz-Jesu-Freitag 18:30 Heilige Messe Sonntag, 09.11. Weihetag der Lateranbasilika Jugendsonntag Zählung der Gottesdienstteilnehmer BAZAR 10:30 Kinder– und Jugendgottesdient unter Mitwirkung des ökumenischen Kindergottesdienstteam, der KjG und den Ministranten (Pfarrer Ivkić) Verkauf von Jugendkarten für Weihnachten Freitag, 14.11. Freitag der 32. Woche im Jahreskreis 18:30 Heilige Messe Samstag, 15.11. Vorabend zum 33. Sonntag im Jahreskreis DIASPORA-KOLLEKTE 18.30 Guttenbach: Vorabendmesse (Pfarrer Stößer) +Martin Nohe Sonntag, 16.11. 33. Sonntag im Jahreskreis DIASPORA-KOLLEKTE 09.00 Heilige Messe (Pfarrer Stößer) +Paul und Elsa Werner +Klara Senftleber und Karl und Afra Link KW 45 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Herzliche Einladung zum BAZAR der katholischen Kirchengemeinde St. Afra Neckargerach am Sonntag, 09. November 2014 In diesem Jahr wollen wir den traditionellen „Bazar“ unser Pfarrfest am Sonntag, den 09. November in unserer Pfarrei St. Afra feiern. Dazu wollen wir Sie alle - jung und alt -, jetzt schon recht herzlich einladen und Sie bitten, diesen Termin freizuhalten. Wir sind auf Ihre Mithilfe und Mittun und auf Ihr Mitfeiern angewiesen. Es wird wieder eine „Tombola“ mit Losverkauf stattfinden. Am Sonntagnachmittag wird für die Kinder ein Programm angeboten. In der St. Afra Kirche liegen Flyer mit dem Programm im Schriftenstand. Kuchenverkauf am Bazar Die gespendeten Kuchen können im Pfarrsaal am Samstag von 11:00 bis 12:00 Uhr und am Sonntag ab 09:30 Uhr abgegeben werden. Sternsingervorbereitung Wir laden alle Kinder und Jugendlichen zur Sternsingervorbereitung am Samstag, den 15.11.2014 ab 14:00 Uhr in den Pfarrsaal ein. Wir stimmen uns mit einem Film, gemeinsamen Singen und verschiedenen Gruppenarbeiten auf die Sternsingeraktion 2015 ein. Zum Abschluss gemeinsames Pizzaessen. Rückfragen und Anmeldungen bei: Sabine Landgraf, Pfarrbüro Neckargerach, Tel. 06263/310 Neckargerach: Karin Heiler, Tel. 06263/428719 Guttenbach: Simone Ebert, Tel. 06263/427899 Zwingenberg: Patricia Heimberger-Kluss, Tel. 06263/427598 und Sylvia Knotz, Tel. 06263/9485 Binau: Domenic Hartmann, Tel. 06263/568 und Sabine Landgraf, Tel. 06263/428338 Kath. Kirchengemeinde St. Maria, Waldbrunn Das Pfarrbüro ist unter der Tel. 06274/928917 zu erreichen E-Mail: Pfarramt.waldbrunn@se-edith-stein.de Vorsicht, geänderte Öffnungszeiten ab 1. Oktober: Di. von 15-17 Uhr, Mi. und Fr. von 8:30 – 11:30 Uhr. Die Rufnummern unserer Priester und hauptamtlichen Mitarbeiter finden Sie unter Kath. Kirchengemeinde Neckargerach Donnerstag, 06.11. Donnerstag der 31. Woche im Jahreskreis 16:00 Waldkatzenbach: Heilige Messe im DRK-Heim Samstag, 08.11. Vorabend zum 32. Sonntag im Jahreskreis Zählung der Gottesdienstteilnehmer 18:30 Schollbrunn: Vorabendmesse (Pfarrer Ivkić) +Klara und Alois Baumbusch und Enkeltochter Martina +August und Luzia Schmitt +verstorbene Angehörige der Familie Schmitt und Rhein +verstorbene Angehörige der Familie Erbacher Verkauf von Jugendkarten für Weihnachten 19:30 Strümpfelbrunn: Konzert des Männergesangsvereins Strümpfelbrun Sonntag, 09.11., Weihetag der Lateranbasilika Jugendsonntag Zählung der Gottesdienstteilnehmer 09:00 Strümpfelbrunn: Heilige Messe (Pfarrer Ivkić) Verkauf von Jugendkarten für Weihnachten Donnerstag, 13.11. FATIMA-Tag 16:00 Waldkatzenbach: Wortgottesfeier im DRK-Heim 18:00 Strümpfelbrunn: Fatima Rosenkranz 18:30 Strümpfelbrunn: Heilige Messe +Irma Müller +Annemarie Geier und Angehörige +Ida Kessler +Karl Schreck, Eltern und Geschwister +Gratian Mahr und verstorbene Kinder Seite 21 +Emma Kerber +Fritz und Hilde Müller und verstorbene Söhne +Franz und Marie Leitner und verstorbene Söhne Ministranten St. Maria Waldbrunn „Neue Masche“ Nachdem unsere letzte Sockenaktion so gut angekommen ist und wir bereits von mehreren Personen auf Nachbestellungen angesprochen wurden, starten die Ministranten von St. Maria erneut eine Aktion mit „Neue Masche“. Wir verkaufen verschiedene Sockensorten (z.B. Wander- und Sportsocken, Sneakers, Anzugssocken etc.) und diesmal sind auch Kindersocken dabei. Unser Sortiment hat sich um T-Shirts und Naturseifen erweitert. Wir nehmen ab sofort bis Samstag, 15.11.2014 Bestellungen entgegen. Die Auslieferung erfolgt bis Ende November, so dass alle Bestellungen rechtzeitig vor Nikolaus bzw. Weihnachten geliefert sind. In bewährter Weise unterstützen wir damit eine Werkstatt für Menschen mit Behinderung, die mit der Verspackung dieser Produkte beauftragt ist. Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen. Sprechen Sie uns an. Ihre Ministranten St. Maria Die Katholische Kirchengemeinde St. Maria, Waldbrunn, trauert um ihren ehemaligen Mesner Alois Frank der am 24.10.2014 im Alter von 81 Jahren verstorben ist. Herr Frank war über 10 Jahre unser Mesner. Wir danken ihm für seine gewissenhafte Tätigkeit und alles, was er für unsere Pfarrgemeinde getan hat. Matthias Stößer, Pfarrer Erich Steck, PGR-Vors. Evangelische Kirchengemeinden Strümpfelbrunn & Waldkatzenbach Freitag, 07.11.2014 17.00 Uhr Kinderchor „Ohrwürmer“ in Waldkatzenbach 18.30 Uhr Kirchenchor in Strümpfelbrunn 20.00 Uhr Singkreis Sonntag, 09.11.2014 – Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres 9.00 Uhr Gottesdienst in Weisbach (Prädikant Bienek) 10.00 Uhr Kinderstunde in Weisbach 10.00 Uhr Gottesdienst in Strümpfelbrunn (Prädikant Bienek) 10.00 Uhr Kindergottesdienst in Strümpfelbrunn 10.00 Uhr Kindergottesdienst in Waldkatzenbach Bezirkskollekte Montag, 10.11.2014 20.00 Uhr Kirchenchor in Waldkatzenbach Dienstag, 11.11.2014 10.00 Uhr Krabbelgruppe „Zwergentreff“ im Gemeindehaus in Strümpfelbrunn 14.30 Uhr Frauenkreis in Waldkatzenbach 19.30 Uhr Abendfrauenkreis in Strümpfelbrunn Mittwoch, 12.11.2014 20.00 Uhr Posaunenchor Donnerstag, 13.11.2014 15.00 Uhr Nachmittagsfrauenkreis Freitag, 14.11.2014 17.00 Uhr Kinderchor „Ohrwürmer“ in Waldkatzenbach 18.30 Uhr Kirchenchor in Strümpfelbrunn 20.00 Uhr Singkreis Sonntag, 16.11.2014 – Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres 9.00 Uhr Gottesdienst in Weisbach (Prädikant Klautke) 10.00 Uhr Gottesdienst in Waldkatzenbach (Prädikant Klautke) Kollekte: Für Zeichen des Friedens Seite 22 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Pfarramt Strümpfelbrunn Das Pfarramt Strümpfelbrunn ist zu folgenden Zeiten besetzt: Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr 14.30 – 17.30 Uhr Freitag: 9.00 – 12.00 Uhr Tel. 06274/325 Weitere Informationen auf unserer Homepage im Internet unter www.eki-waldbrunn.de Kasualvertretung Die Kasualvertretung vom 08.11.-12.12.2014 hat Frau Dr. Ade, Pfarrerin aus Fahrenbach, Sie können sie im Pfarramt Fahrenbach, Tel. 06267/284 erreichen. Wochenspruch Der Wochenspruch für die kommende Woche lautet: Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe jetzt ist der Tag des Heils. 2. Korinther 6,2 Liebenzeller Gemeinschaft Waldbrunn Der Liebenzeller Gemeinschaftsverband ist ein gemeinnütziges Werk innerhalb der Evangelischen Kirche in Deutschland. Zu allen Veranstaltungen sind Gäste recht herzlich willkommen. Sonntag, 09.11.2014 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kinderstunde, Predigt: S. Turk Montag, 10.11.2014 20:00 Uhr Bibelstunde, Predigt: H. Gebhardt Mittwoch, 12.11.2014 19:30 Uhr Teenkreis Nähere Informationen Fam. Lenz-Fuchs Tel. 06274 6483 Fam. Schuler Tel. 06274 928737 Evangelische Kirchengemeinde Schollbrunn und Oberdielbach Donnerstag, 6. November 2014 20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Oberdielbach Freitag, 7. November 2014 15.30 Uhr17.30 Uhr Kinderbibelwochenende in der alten Schule in Schollbrunn Samstag, 8. November 2014 10.00 Uhr15.30 Uhr Kinderbibelwochenende in der alten Schule in Schollbrunn Sonntag, 9. November 2014 Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr (Bezirkskollekte – Kinder- und Jugendarbeit) 10.00 Uhr Gemeinsamer Familiengottesdienst zum Abschluss des Kinderbibelwochenendes in Schollbrunn 10.00 Uhr Jugendtreff im Gemeinderaum in Oberdielbach (Thema im Nachgang – Halloween) Mittwoch, 12. November 2014 9.00 Uhr Frauenkreis in Schollbrunn 19.00 Uhr Kirchenchorprobe in Schollbrunn 20.00 Uhr Bibelstunde des AB-Vereins in Oberdielbach im Hause Emonet/Edelmann Donnerstag, 13. November 2014 20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Oberdielbach Freitag, 14. November 2014 17.00 Uhr Little Martins im Gemeinderaum in Schollbrunn Samstag, 15. November 2014 19.30 Uhr Lobpreisgottesdienst in Oberdielbach (Geatan Roy) Sonntag, 16. November 2014 Vorl. Sonntag im Kirchenjahr – Volkstrauertag (Kollekte – Zeichen des Friedens) 9.00 Uhr Gottesdienst in Schollbrunn (Diak. Kößler) (geänderte Zeiten) KW 45 10.00 Uhr Gottesdienst in Oberdielbach (geänderte Zeiten) 14.00 Uhr Kirchenkaffee in Schollbrunn im Pfarrhaus Krippenspiel in Oberdielbach Liebe Eltern und Kinder aus Dielbach Gerne möchten wir dieses Jahr wieder ein Krippenspiel mit Euch einüben. Dazu wäre es toll, wenn sich recht viele Kinder bereiterklären würden mitzumachen. Zum Üben würden wir uns jeweils an den Adventssonntagen nach dem Gottesdienst in der Kirche treffen. Wer gerne mitmachen möchte melde sich doch bitte bis 16. November bei Claudia Schnörr (Tel. 744) oder Heidi Guckenhan (Tel. 06271/3928) Lobpreisgottesdienst in Oberdielbach Der nächste Lobpreisgottesdienst mit modernen geistlichen Liedern findet am Samstag, den 15. November 2014 um 19.30 Uhr in der Kirche in Oberdielbach statt. Die Predigt in diesem Gottesdienst hält Geatan Roy. Alle Interessierten sind zu diesem besonderen Gottesdienst ganz herzlich eingeladen. Weihnachten im Schuhkarton Die Aktion Weihnachten im Schuhkarton startet in diesen Tagen. Wer einem Not leidenden Kind in der Welt eine Weihnachtsfreude bereiten möchte, kann bis zum 15. November 2014 mitmachen Zahlreiche Privatpersonen, Schulen, Kindergärten, Firmen und kirchliche Einrichtungen haben in den vergangenen Jahren „Weihnachten im Schuhkarton“ unterstützt. Wer mitmachen möchte, kann einen Schuhkarton nehmen (bitte keinen Stiefelkarton) und ihn befüllen mit z.B. - Hygieneartikel: Zahnbürste (Original verpackt), Zahnpasta, Kamm, Creme, Waschlappen - Schulsachen: Stifte, Bleispitzer, Malbücher, Radiergummi, Hefte, Kreide, Lineal - Spielsachen: Kleine Kuscheltiere, Puppen, Autos, Bälle, Puzzle etc. - Süßigkeiten: Bonbons, Kaugummi, Traubenzucker, Pfefferminz etc. - Sonstiges: T-Shirt, Socken, Mütze, Schal Handschuhe, Haarspangen, Sonnenbrillen, Bilderbuch. Bitte legen Sie nur neue Sachen in Ihren Schuhkarton. Verschließen Sie den Karton nicht, sondern befestigen den Deckel mit einem Gummi. Jeder kann seinen Schuhkarton individuell packen und von außen kennzeichnen: Junge oder Mädchen, Altersgruppe: 2-4, 5-9 oder 10-14 Jahre. Das Reisegeld (für Transport und Verpackung), 6 Euro, bitte getrennt mit dem Karton abgeben. Zusammen mit der Weihnachtsgeschichte in der jeweiligen Landessprache wird er dann überwiegend in Osteuropa verschickt und an ein notleidendes Kind verteilt. Abgabetermin spätestens 15. November 2014! Wir bieten in unseren Gemeinden folgende Annahmestellen: In Schollbrun: bei Elke Kölsch, Rohlederstraße 1, Tel. 1249 oder bei Helga Lenz, Klingenfeld 1, Tel. 6791, abzugeben. In Oberdielbach: bei Herlinde Back, Baumgartenweg 2, Tel. 766 oder bei Familie Emonet/Edelmann, Hauptstraße 69, Tel. 928157 Für evtl. Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung. Die Kartons werden von hier aus gemeinsam zur Sammelstelle nach Mosbach gebracht. Pfarramt Schollbrunn Das Pfarramt in Schollbrunn ist zu folgenden Zeiten besetzt: Dienstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Mittwoch von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sowie nach Vereinbarung Tel. 06274/302, Handy/Tel. 015152518487 Stolz auf den Bauberuf 58 neue Lehrlinge beginnen Ausbildung (pm/red). „Ihr könnt stolz sein auf den von Euch gewählten Beruf“, begrüßte Bundestagsabgeordneter Stefan Rebmann heute Morgen die 58 neuen Lehrlinge des Ausbildungszentrums Bau in Mannheim. Auch Markus Böll, Präsident des Verbandes Bauwirtschaft Nordbaden, war gekommen, um die Lehrlinge an ihrem ersten Tag im Ausbildungszentrum persönlich zu begrüßen. Sein Rat an die jungen Männer: „Setzt Euch ein Ziel und nehmt Euch Vorbilder. Wer kann das, was Ihr erreichen wollt, besonders gut? Wer hat das Ziel, das Ihr Euch gesetzt habt, schon erreicht?“ Aufstiegsmöglichkeiten „Glaubt an Euch, wir glauben an Euch!“, ermunterte auch Thomas Möller, Geschäftsführer des Verbandes Bauwirtschaft Nordbaden, die jungen Männer. „Der Bau bietet Euch viele Einsatz- und Aufstiegsmöglichkeiten. Es liegt an Euch, die Chancen zu ergreifen.“ Das Interesse an Bauberufen nimmt wieder zu. Insgesamt 112 Lehrlinge haben dieses Jahr ihre Ausbildung zum Maurer, Betonbauer, Fliesenleger, Stuckateur oder Zimmerer in den Ausbildungszentren des Verbands in Mannheim und Karlsruhe begonnen. „Dies bedeutet eine Steigerung um 30 Prozent gegenüber dem Vorjahr, als wir lediglich 88 Lehrlinge in beiden Zentren begrüßen konnten“, berichtete Thomas Möl- MdB Stefan Rebmann (4. v. l.), Verbandspräsident Markus Böll (1. Reihe Mitte, stehend), Verbandsgeschäftsführer Thomas Möller (1. Reihe Mitte, kniend links), Zentrumsleiter Bruno Schwegler (1. Reihe Mitte, kniend rechts) sowie die neuen Lehrlinge und ihre Ausbilder Foto: pm ler. Er führt dies auf die erfolgreichen Berufsinformationstage in den Ausbildungszentren zurück. Top-Verdiener Die Bau-Lehrlinge sind übrigens Top-Verdiener: „Ein BauLehrling im 3. Lehrjahr verdient 1.339 Euro im Monat“, betonte Bruno Schwegler, Leiter der Bau-Ausbildungszentren. „Nach Abschluss ihrer Ausbildung haben die BauLehrlinge, sofern die Schulnoten stimmen, außerdem automatisch die ‚mittlere Reife‘. Und wer sich zum Meister fortbildet, erlangt dadurch die Fachhochschulreife - ganz ohne Abitur.“ Heidelberger Ausbildungstage Großes Interesse bei Schülern und Unternehmen (pm/red) Gut angekommen sind die 5. Heidelberger Ausbildungstage bei Schülern und Unternehmen: Weit über 2.000 Besucherinnen und Besucher zählten die Veranstalter am 16. und 17. Oktober. Dass die Ausbildungstage über die Stadtgrenzen hinaus Aufmerksamkeit finden, zeigte der Zuspruch von Besuchern aus dem Rhein-Neckar-Kreis. Ein breites Spektrum von mehr als 50 Ausstellern, größtenteils Unternehmen aus Heidelberg, hatten die Veranstalter gewinnen können. Insgesamt wurden mehr als 400 Ausbildungsberufe vorgestellt. Handwerk Auch das Handwerk war mit mehr als zehn Innungen vor Ort und mit seinen praktischen Angeboten besonders nachgefragt. Erstmals war das Kulturund Kreativwirtschaftszentrum „Dezernat 16“ in der alten Feuerwache Veranstaltungsort für die Ausbildungsmesse. Wirtschaftsförderung Die Ausbildungstage wurden vom Amt für Wirtschaftsförderung der Stadt Heidelberg, dem Regionalen Bildungsbüro Heidelberg und den Partnern Agentur für Arbeit Heidelberg, Handwerkskammer Rhein-NeckarMannheim Odenwald, IHK Rhein-Neckar, Jugendagentur Heidelberg und Kreishandwerkerschaft Heidelberg veranstaltet. Das Handwerk hatte sich mächtig ins Zeug gelegt und mit verschiedenen Aktivitäten ihre Berufe an die Jugendlichen gebracht Foto: Peter Dorn KULTUR REGIONAL Freiwillige Feuerwehr Meckesheim lädt zur 2. Tribute Night Night Fever - The very best of the Bee Gees Meckesheim (red). Nachdem die Freiwillige Feuerwehr Meckesheim im Januar 2014 mit der 1. Tribute Night und „Phil“ einen Riesenerfolg hatte, möchte man nun am Montag, den 5. Januar 2015, um 21 Uhr in der Auwiesenhalle Meckesheim nachlegen. Mit Stolz geben die Meckesheimer Floriansjünger die Verpflichtung von „Night Fever - The very best of the Bee Gees“ bekannt. Den Verantwortlichen ist es gelungen, das beste Bee GeesKonzert ohne die Bee Gees nach Meckesheim zu holen. Die Bezeichnung Coverband würde wohl der Show „Night Fever - The very best of the Bee Gees“ in keinster Weise gerecht werden. Die Band „Night Fever“ hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Hits der Bee Gees so authentisch wie möglich zu interpretieren und dabei trotzdem der Show ihre persönliche Note zu verleihen. Basierend auf dem legendären Konzert „One night only“ von 1997 in Las Vegas wurde eine Show inszeniert, die ihresgleichen sucht. „Night Fever“ gilt seit Jahren als eine der besten und authentischsten Bee Gees-Show- „Night Fever“ sind mehr als nur eine Bee Gee-Coverband Acts weltweit. Seit 2007 sind sie live auf der Bühne sowie in zahlreichen Fernsehsen- dungen zu sehen. Die Resonanz ist überwältigend. Und nach dem großen ABBA-Fie- Schloss und Schlossgarten Schwetzingen: Ausstellung Fotografische Symbiose von Natur und Kunst (ssg). Der berühmte Schlossgarten der ehemaligen Sommerresidenz der pfälzischen Kurfürsten zeigt sich im Spätherbst und Winter im melancholischen Licht. Diese Stimmung hat die Fotografin Helga Grimme in poetischen Aufnahmen festgehalten. Ihre Bilder sind bis zum 4. Januar 2015 in der Orangerie im Schlossgarten Schwetzingen zu sehen. Der Titel der Ausstellung „Natur und Kunst – sie scheinen sich zu fliehen“ zitiert ein Goethe-Gedicht und spielt zugleich auf das Thema der Fotoarbeiten an. Draußen Himmel, Büsche, Bäume und Brunnenfiguren, drinnen die kostbaren Originale der Schwetzinger Garten- Werk von Helga Grimme skulpturen, geschützt vor Wind und Wetter: Wer beide Motive übereinandergeschichtet auf einer Fotografie erblickt, hält die Aufnahme voreilig für eine Doppelbelichtung oder sieht darin eine digitale Nachbearbeitung. Doch die Mannheimer Schauspielerin und Fotografin Helga Grimme hat keine technischen Kniffe angewandt. Viel- mehr hat sie reizvolle Spiegelungen in den Fenstern der Orangerie entdeckt und spürt damit zugleich das einzigartige Zusammenspiel von poetischem Landschaftsgarten und formaler Barockanlage im Detail auf, für das der Garten so berühmt ist. Oft beschränken sich ihre Arbeiten auf wenige Farben. Und: Nicht immer fällt es leicht, die Motive auf den ersten Blick zu entschlüsseln. Die Bilder, in allen Jahreszeiten entstanden, fordern dazu heraus, den Blick für die Schönheit des Zusammenklangs von Pflanzen, Kunst und Architektur im Schlossgarten zu schärfen. Info: www.schloss-schwetzingen.de ber erhält nicht zuletzt durch „Night Fever“ eine neue Ära auf den Live-Bühnen Einzug: die „Bee Gees Mania“. Wissend, dass es von den Gibb Brüdern keine neuen Songs mehr geben wird, hat sich „Night Fever“ entschlossen, eigenes Material zu komponieren. Und so entstand „Lost paradise“, ein sehr eingängiger Song mit Ohrwurm-Charakter. Man darf sehr gespannt sein, wie der Song bei den Fans ankommen wird, denn 50 Jahre Musikgeschichte der Bee Gees sprechen nun mal für sich und genau so könnten sie vielleicht heute klingen. Daneben gibt es natürlich die Hits wie „Massachusetts“, „Stayin´ Alive“, „Tragedy“ oder „Night Fever“ zu erleben. Karten (VVK 19,50 Euro, AK 27 Euro) für „Night Fever - The very best of the Bee Gees“ am 5. Januar 2015, 21 Uhr, sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie bei www.regiokult.de und www.reservix.de erhältlich. Foto: nf Histotainment Park Adventon Osterburken Hofweihnacht (red). An den ersten drei Adventwochenenden öffnen sich im Histotainment Park Adventon in Osterburken wieder die Tore zur zauberhaften Hofweihnacht mit Musik der Spielleute. Es gibt ein Krippenspiel, Märchenerzähler, Workshops zum weihnachtlichen Basteln, Waffeln, heißen Met, die Bild-TonInszenierung „Die Raunächte“ sowie zahlreiche weiteren Programmpunkte. Und nicht vergessen werden darf natürlich der große Markt mit viel Kunsthandwerk und handgefertigten Produkten. Ein einmaliges Erlebnis für die ganze Familie. Weiter Informationen: www.adventon.de. SPORT REGIONAL Fußball: TSG 1899 Hoffenheim Krombacher Pokal Roberto Firmino für Selecao nominiert FC-Astoria Walldorf empfängt Neckarelz Hoffenheim. (pm/red). Der Hoffenheimer Mittelfeldspieler Roberto Firmino wurde von Brasiliens Nationaltrainer Carlos Dunga erstmals für die Selecao - die brasilianische Nationalmannschaft - nominiert. Roberto Firmino Foto: TSG 1899 Hoffenheim Dunga, ehemals Profi in der Bundesliga und mit der brasilianischen Nationalmannschaft 1994 Weltmeister, berief den Offensivspieler in den 23er-Kader für die beiden Testspiele des fünfmaligen Weltmeisters im November. Am 12. November tritt das Team in Istanbul gegen die Türkei an, am 18. November ist dann in Wien Österreich der Gegner. Alexander Rosen, Direktor Profifußball bei der TSG: „Wir haben immer gesagt, dass Roberto alles mitbringt, um für die Selecao nominiert zu werden. Dass er nun berufen wurde, ist eine tolle Belohnung für seine stete Entwicklung und seine Leistungen in den vergangenen Monaten.“ Eishockey: Adler Mannheim Neun Adler im DEB-Aufgebot für den Deutschland-Cup Mannheim. (pm/red). Mit Dennis Endras, Sinan Akdag, Nikolai Goc, Dennis Reul, Kai Hospelt, Marcus Kink, Matthias Plachta und Christoph Ullmann stehen acht Spieler der Mannheimer Adler im 28-köpfigen Aufgebot von Bundestrainer Pat Cortina für den Deutschland-Cup. Zudem steht mit Martin Buchwieser ein weiterer Stürmer aus dem Kader der Adler auf Abruf bereit, falls einer der Nominierten kurzfristig absagen muss. Das Team trifft sich diese Woche in München, wo am Wochenende vom 7. bis zum 9. November im Olympia-Eisstadion die Spiele gegen die Schweiz (Freitag, 20 Uhr), die Slowakei (Samstag, 16.15 Uhr) und Kanada (Sonntag, 16.45 Uhr) Handball: Rhein-Neckar Löwen Gedeon Guardiola bleibt ein Löwe Mannheim. (pm/red). Er gilt als einer der besten Abwehrspieler der Welt, Gedeon Guardiola. Bei den Rhein-Neckar Löwen ist der spanische Kreisläufer der unumstrittene Chef der Defensive und wird das nun bis mindestens 2018 bleiben. Bleibt den Löwen treu: Gedeon Guardiola Foto: brg - Archivbild anstehen. Beim letzten Match treffen die acht Mannheimer unter anderem auf AdlerMannschaftskamerad Robert Raymond, der im Aufgebot der kanadischen Auswahl in München antritt. Der 30-jährige Weltmeister von 2013 einigte sich mit den Verantwortlichen über eine vorzeitige Vertragsverlängerung seines ohnehin bis ins Jahr 2016 laufenden Vertrages. „Die Abwehr ist unsere Stärke und Gedeon ist einer unserer Schlüsselspieler, deswegen freue ich mich, ihn auch weiterhin im Löwentrikot zu haben“, so Trainer Nikolaj Jacobsen zur Verlängerung des Spaniers, der im Jahr 2012 vom spanischen Club SDC San Antonio zu den Löwen kam. „Ich fühle mich mit meiner Familie in der Region unheimlich wohl, zudem spiele ich in einer fantastischen Mannschaft, deren Entwicklung ich immer noch nicht am Ende sehe“, so Guardiola zu seiner Verlängerung. Karlsruhe. (kg). Nach den Achtelfinalpartien hat der Badische Fußballverband nun das Viertelfinale des Krombacher Pokals ausgelost und die vier Partien in Absprache mit den qualifizierten Vereinen terminiert. Die beiden Regionalligisten FC-Astoria Walldorf und SpVgg Neckarelz treffen am Sonntag, 16. November, um 13.30 Uhr im FC-Astoria-Stadion in Walldorf aufeinander. Ergebnisse Fußball (2. Bundesliga) Karlsruher SC SV Sandhausen 1 1 Fußball (Regionalliga) FC-Astoria Walldorf SVN Zweibrücken 0 2 Eishockey (DEL) Adler Mannheim Straubing Tigers 4 0 Vorschau Fußball (Bundesliga) 08.11., 15.30 Uhr: TSG 1899 Hoffenheim - 1. FC Köln Fußball (2. Bundesliga) 07.11., 18.30 Uhr: SV Sandhausen - 1. FC Nürnberg Fußball (Regionalliga) 08.11., 14 Uhr: SV Waldhof Mannheim - FC 08 Homburg Handball (Bundesliga) 08.11., 15.30 Uhr: Rhein-Neckar Löwen - TBV Lemgo Handball (3. Liga) 08.11., 20 Uhr: SG Leutershausen - TSB Heilbronn-Horkheim Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Sport Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de | Rubrik Nachrichten/Sport Jung in der Region Möglichkeiten nach dem Abschluss Schulabschluss - und jetzt? von Tabea Gruber Praktikantin Mit dieser Frage bes�äftigen si� viele Jugendli�e, unabhängig von ihrer gesells�aftli�en Stellung oder dem jeweiligen Abs�luss. Dabei gibt es eine vielfältige Auswahl an Mögli�keiten, man muss nur die individuell geeignete für si� selbst finden. Hauptschule Na� dem Haupts�ulabs�luss besteht die Option, weiterhin auf die S�ule zu gehen und einen Reals�ulabs�luss zu ma�en. Diesen können die S�üler au� in der Berufss�ule innerhalb von zwei Jahren hinter si� bringen. Andererseits gibt es au� no� die Mögli�keit einer Lehre. Dazu kommt aber das Problem auf, dass heutzutage nur no� wenige Mens�en mit Haupts�ulabs�luss eingestellt werden; die mittlere Reife ist mittlerweile beinahe die Grundvoraussetzung für alle Ausbildungsberufe. In glei�er Weise kann eine duale Ausbildung gema�t werden, das heißt, es ist Berufss�ule mit Praxis verbunden. Weiterhin können die Absolventen berufsvorbereitende Maßnahmen (EQJ) in Anspru� nehmen. Dies ist allerdings ledigli� eine Vorbereitung auf das spätere Berufsleben. Realschule Ebenso gibt es den Reals�ulabs�luss, die sogenannte mittlere Reife. Es bestehen wesentli� mehr Mögli�keiten, si� für einen Ausbildungsberuf zu ents�eiden und die Chancen, diesen Ausbildungsplatz zu erhalten, sind höher als bei einem Haupts�ulabs�luss. Sie bere�tigt außerdem dazu, eine Fa�obers�ule zu besu�en. Diese ist so etwas Ähnli�es wie ein berufli�es Gymnasium. Als Voraussetzung gilt, dass mindestens ein Notendur�s�nitt von 3,33 in Mathe, Deuts� und Englis� errei�t wurde. Do� neben der Fa�obers�ule besteht die Chance, die höhere Handelss�ule zu besu�en. Diese ist die Voraussetzung, in einem mittleren oder gehobenen Beruf in Handel, Gewerbe und Industrie zu arbeiten. Ebenfalls können die S�üler die gymnasiale Oberstufe besu�en, do� dafür müssen mindestens befriedigende Leistungen in allen Fä�ern errei�t werden. Au� hier besteht die Mögli�keit für berufsvorbereitende Maßnahmen. Fachhochschule Die genannte Fa�ho�s�ulreife kann auf vers�iedenen Gymnasien erlangt werden. Dieser Weg der gymnasialen Oberstufe relativ ähnli�, allerdings haben sie einen fa�li�en S�werpunkt wie zum Beispiel Te�nik oder Wirts�aft. Die S�üler dort sollen verstärkt gefördert werden, damit sie auf eine spätere Ausbildung oder ein Studium optimal vorbereitet werden. Au� hier besteht die Mögli�keit auf eine duale Ausbildung oder eine Ausbildung im öffentli�en Dienst. dungsweg kann eins�lagen werden und aufgrund des hohen Bildungsabs�lusses, gibt es au� eine größere Chance, diesen Platz zu erhalten. Diese Möglichkeiten haben alle gleichermaßen: Do� jeder kann viele Wege eins�lagen bzw. eins�ieben, egal wel�er Abs�luss erlangt wurde. Eine Lehre bzw. Ausbildung kann der Absolvent immer ma�en. Aber je höher der Abs�luss, desto höher die Chancen. Ebenfalls besteht die Mögli�keit auf Praktika, sie sind eine Chance, in einen bestimmten Beruf reinzus�nuppern. Diese können in nahezu jedem Beruf gema�t werden. Glei�ermaßen können die Jugendli�en ein Freiwilliges Soziales/Ökologis�es Jahr (FSJ/FÖJ) eins�ieben. Das FSJ bes�ränkt si� dabei ledigli� auf den Kontakt mit Mens�en; im FÖJ hat jeder mit Tieren und der Natur zu tun. Desweiteren kann ein Volontariat gema�t werden, dies ist eine ni�t genau geregelte Ausbildung. Sie dauert zwis�en einem bis zwei Jahren. Im Ausland gibt es no� weitere Mögli�keiten: Zum einen kann der ehemalige S�üler dort in eine Gastfamilie gehen und si� als AuPair um die Kinder kümmern, oder es wird zum anderen eine „Work und Travel“-Reise gema�t. Dabei wird in unters�iedli�en Ländern gearbeitet und somit der nä�ste Flug in ein anderes Land oder einen anderen Staat verdient. Desglei�en kann der ehemalige S�üler au� in die Bundeswehr gehen, dort kann der Rekrut aber je na� Abs�luss nur bestimmte Wege eins�lagen. Beispielsweise kann ein Kandidat mit einem Haupts�ulabs�luss nur in eine Manns�aftslaufbahn einsteigen, mit einem Reals�ulabs�luss kann er allerdings Feldwebel und mit einer allgemeinen Ho�s�ulreife Offizier werden. Es ist also erkennbar, die Mögli�keiten sind beinahe unbegrenzt! Do� niemand kann einem sagen, für wel�e der vers�iedenen Mögli�keiten man si� ents�eiden soll. So gilt am Ende: „Wer die Wahl hat, hat die Qual“. Gymnasium Der hö�ste errei�bare Bildungsabs�luss ist das Abitur, die allgemeine Ho�s�ulreife. Die Abiturienten haben dur� den hohen Abs�luss theoretis� die besten Chancen im Ausbildungs- oder Berufsmarkt. Er bere�tigt dazu, auf eine Universität oder Ho�s�ule zu besu�en. Dort kann dann ein Studium begonnen werden. Do� viele wüns�en si� mehr Bezug zur Praxis, deshalb besteht au� hier die Option eines dualen Studiums. Im Falle einer Ausbildung brau�t si� eigentli� niemand mit Abitur Sorgen zu ma�en, jeder Ausbil- Diese Studenten haben ihren Weg gefunden Foto: Archiv Kammermusik auf dem Dinkelberg in Östringen Saxofonische Uraufführung zum Galeriejubiläum (mr). Mit einem Konzert zum Schicksalstag der Deutschen feiern die Gustav-Wolf-Galerie Östringen und der Verein Kammermusik auf dem Dinkelberg am Sonntag, 9. November, 18 Uhr im Ev. Gemeindezentrum insgesamt 25 gemeinsame Jubiläumsjahre als regionale Kulturanbieter. ringer Neujahrskonzert 2014 gemeinsam mit Jan Roelof Wolthuis am Klavier mit einem Richard-Strauss-Liederabend und der Saxophonist Lutz Koppetsch hatte beim diesjährigen Saisonabschlusskonzert zusammen mit dem Ensemble La piccola banda und der Sopranistin Christiane Oelze erstmals die Aufmerksamkeit der überregionalen Presse auf Östringens internationale Konzertreihe gelenkt. Guido Rennert Der Komponist Guido Rennert wird beim Konzert anwesend sein und im Gespräch Einblicke in die geheimnisvolle Werkstatt eines Tonschöpfers geben. Mit seiner Freiheitssymphonie „Wir sind das Volk“ schuf er in 2014 zum 25. Jahrestag des Mauerfalls ein grandioses Werk, mit dem er deutschlandweit für Furore sorgte. In Form eines Public Hearing mit Bildpräsentation wird damit das Programm unter dem Titel „Denk-Würdiges zum Neunten“ abgerunGerade von einer Uraufführung aus Südamerika zurück steht für den Würzburger Saxophonprofessor det. Lutz Koppetsch gemeinsam mit Timothy Sharp und Jan Roelof Wolthuis eine weitere Werkpremiere Nummerierte Platzkarten auf dem Östringer Dinkelberg an. Foto: Agentur sind im Vorverkauf unter Tel. 07253/270073, per Mail an Neben Werken von Hanns teilnehmer zu Papier gebracht. kadd@onlinehome.de und an te „Helden und dergleichen 1915“ von Gustav Wolf. Der in Die Interpreten sind dem Östder Abendkasse erhältlich. Eisler, Paul Hindemith und Samuel Barber erklingt als ProÖstringen geborene jüdische ringer Publikum bereits aus grammhöhepunkt die UraufWeitere Infos unter www. Künstler hat in der gleichnafrüheren Konzerten bestens migen Druckgrafikfolge seine bekannt. Der Bariton Timothy führung der von Guido Renkammermusik-auf-dem-dinErfahrungen als WeltkriegsSharp begeisterte beim Östkelberg.de nert vertonten Antikriegstex- Schloss Heidelberg Martin Scharff kocht mit traditionellem Hintergrund (ssg). Die Jahreszeiten lassen sich eindrucksvoll erleben in Schloss Heidelberg – die kann man einfach so erleben, wenn sich die Blätter färben und die geborstenen Ruinenmauern des Schlosses vom bunten Laub überzogen sind. Man kann den Herbst aber auch auf hohem Niveau schmecken: Martin Scharff, Chef der Schlossgastronomie von Schloss Heidelberg und Sternekoch, lässt sich in seiner Küche von den Jahreszeiten inspirieren. Und das hat im einstigen Schloss der Kurfürsten Tradition, seit Jahrhunderten. so liest sich die aktuelle Speirung gab es zwar schon immer, Auch in Schloss Heidelberg, in seinen Glanzzeiten einer der etwa das Pökeln und Räusekarte des Sternegastronomen chern. In den Schlössern gab es wie inspiriert von den Küchenprächtigsten Paläste Europas, Eiskeller, tiefe Gänge, in denen stilleben, wie man sie im 16. lebte man mit den Jahreszeiten. Das betraf so elementamit dem Eis aus den winterliund 17. Jahrhundert liebchen Flüssen und Seen niedrire Empfindungen wie Kälte te, der Glanzzeit von Schloss ge Temperaturen auch im Somund Dunkelheit, denen auch Heidelberg. Martin Scharff ein Kurfürst und sein Hofstaat mer erreicht wurden – auch setzt Wild auf die Karte in den kaum entgehen konnten. Denn Schlossweinstuben, Waldpilze beim Heidelberger Schloss. kaum ein Raum im Schloss und Wacholder, Maronen und Aber dennoch war der Inhalt war so heizbar , dass es heutiZwetschgen – die ganze Pracht der Kochtöpfe viel mehr als heute von dem bestimmt, was des Spätjahres. Ganz herbstlich gen Erwartungen entsprochen gerade auf den Feldern wuchs. klingen Gerichte wie die „marihätte. Diesen Geschmackstraditionen nierte und geräucherte GänseAber auch die Ernährung und die Küche folgten stärker den wieder nachzuspüren, das hat brust mit roter Bete und BirJahreszeiten. Vorratshaltung ne“. Und ganz anders als man sich Sternekoch Martin Scharff und Techniken der Konservieals Maxime genommen. Und erwarten könnte, konzentriert sich die hohe Kochkunst des Sternekochs im wesentlichen auf Heimisches und bodenständige Zutaten, wie sie auch schon in den kurfürstlichen Köchen früherer Jahrhunderte zur Verfügung standen. Martin Scharffs Tipp: „Lassen Sie sich auf den Geruch und den Geschmack des Herbstes ein. Das können Sie auch zu Hause!“ Und wer sich für die Küche zu Hause inspirieren lassen will, ist in Martin Scharffs Restaurants in Schloss Heidelberg am richtigen Platz: „Wir bieten Schnuppermenus“, sagt Scharff. Und für alle, die hochkarätige Küche mit viel Traditionsbewusstsein suchen, steht ab November das traditionelle Gansessen in der Schlossgastronomie von Schloss Heidelberg auf dem Programm. Info: www.schloss-heidelberg.de Theater und Orchester Heidelberg Preis der deutschen Theaterverlage 2014 geht an den Neckar (sz). Nach der Auszeichnung des Staatstheaters Nürnberg im letzten Jahr verleiht die Stiftung des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage in dieser Spielzeit den Preis der Deutschen Theaterverlage an die Musiktheatersparte des Theaters und Orchesters Heidelberg. Der Preis wird abwechselnd an die Schauspiel- und Opernsparten der Theater im deutschsprachigen Raum für den interessantesten und innovativsten Spielplan der jeweiligen Saison vergeben. der zeitgenössische Spielplan dagegen durch einen pluralistischen Ansatz aus, der den unterschiedlichsten Strömungen des Musiktheaters im 20. und 21. Jahrhundert undoktrinär und mit einem Gespür für die jeweiligen stilistischen Besonderheiten der Werke Rechnung trägt. Die perfekte Mischung von Nachhaltigkeit und Vielfalt beschert dem Theater und Orchester Heidelberg große Publikumserfolge und konstante Anerkennung in den überregionalen Medien. Auf dem Spielplan der aktuellen Saison stehen u. a. die Operndirektor Heribert Germeshausen Die Jury begründet die Entscheidung wie folgt: Im Herbst 2012 eröffnete Holger Schultze, der nach erfolgreicher Intendanz am Theater Osnabrück im Jahr zuvor nach Heidelberg gewechselt war, das vollkommen umgebaute und erweiterte Heidelberger Theater. Die elegante und symbolträchtige architektonische Verbindung von alter und neuer Spielstätte liefert nicht nur den äußeren Rahmen, sondern auch den inneren Impuls für eine Spielplangestaltung, die sich das organische Weiterentwickeln gewachsener Strukturen, die Verbindung von Tradition und Moderne auf die Fahnen Foto: Ph. Ottendörfer geschrieben hat. Unter der Leitung des Operndirektors Heribert Germeshausen, der auch für die BarockProduktionen im Rokokotheater Schwetzingen verantwortlich zeichnet, hat die Sparte Oper des Heidelberger Theaters ein unverwechselbares Profil gewonnen, das durch große Entdeckerfreude, durch überlegten Umgang mit dem Repertoire und eine vorbildliche Ensemblepflege überzeugt. Konzentrierte sich das Heidelberger Theater beim „Winter in Schwetzingen“ bisher erfolgreich auf Wiederentdeckungen der neapolitanischen Oper, so zeichnet sich Intendant Holger Schulze Wettbewerb „Heimatmuseum hat Zukunft“ Engagierte Museen und Initiativen gesucht (rpk). Wer sich noch am Wettbewerb bewerben möchte sollte sich beeilen, denn am 14. Dezember 2014 ist Einsendeschluss. Bewerben können sich alle nichtstaatlichen Museen oder museal arbeitende Initiativen mit Sitz im Regierungsbezirk Karlsruhe. Sie müssen nicht zwingend hinter Muse- ursprünglich an der Oper Leipzig geplante Uraufführung von Johannes Harneits Diptychon „Abends am Fluss/ Hochwasser“ in der Regie von Peter Konwitschny, drei Einakter von Mark-Anthony Turnage, Christian Jost und Arnold Schönberg sowie Niccolò Jommellis „Fetonte“ in der Regie von Demis Volpi anlässlich des 300. Geburtstags des Komponisten 2014. Zur Jury der Stiftung des Verbandes Deutscher Bühnenund Medienverlage gehören die Dramatiker Rebekka Kricheldorf und Marius von Mayenburg, der Komponist Manfred Trojahn, sowie die Bühnenverleger Thomas Maagh (Verlag der Autoren) und Frank Harders-Wuthenow (Boosey & Hawkes). Die Preisverleihung wird am 6. Februar 2015 im Rahmen der Uraufführung von Johannes Harneits „Abends am Fluss/ Hochwasser“ stattfinden. umsmauern agieren, sondern können auch im öffentlichen Raum „musealisierend“ tätig sein – wenn Sie etwa einen Informationspfad einrichten oder wenn Sie Sachkultur vor Ort erhalten, dokumentieren oder erschließen. Bewerbung und beigefügte Materialien sollten neben Angaben zum Träger und den Betreibern der Einrichtung unter Berücksich- tigung der fünf Preiskriterien eine detaillierte Projektbeschreibung enthalten. Die Ausschreibungsbedingungen sind nachzulesen auf der Homepage des Arbeitskreises unter www.ak-heimatpflege-ka.de. Die Unterlagen sollten Fragen zum ehrenamtlichen Engagement, zur Art der Darstellung und Präsentation, zum Einbezug von gesell- Foto: Florian Merdes schaftlichem Wandel und zur Öffentlichkeit - wie wird sie erreicht, wie einbezogen und dergleichen - beantworten. Informationen Einsendungen sind zu richten an die Geschäftsstelle des Arbeitskreises Heimatpflege Regierungsbezirk Karlsruhe e. V. per Post: c/o Regierungspräsidium Karlsruhe, Referat 23, 76247 Karlsruhe oder per E-Mail: doris.meergraf@rpk. bwl.de. Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Foto: iStockphoto/Thinkstock Trauer Braun Bestattungen Ihr Ansprechpartner im Trauerfall Alle Bestattungsformen Auf Wunsch erledigen wir sämtliche Aufgaben rund um die Bestattung. Oberhöllgrund, im November 2014 Gedanken – Augenblicke, sie werden uns immer an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen. Alois Frank * 27.03.1933 Bestattungsvorsorge! ... sprechen Sie uns an, wir sind immer erreichbar. Tel. 06274 929421 | Mobil 0170 9905588 M. Braun | Buchener Str. 13 | 69429 Waldbrunn Bei wahrem Leid schlägt kein Worttrost an, aber das Kommen, das Nichtverlassensein erhebt, und ein einziger Blick, aus dem Liebe spricht, gibt der Seele Kraft. Jeremias Gotthelf † 24.10.2014 Ruhe in Frieden In stiller Erinnerung an die Zeit, die wir zusammen verbringen durften, nehmen wir Abschied von unserem Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa Marita und Alois mit Nathalie Edith, Adrian und Vanessa mit Lion und Jannis, Manuel und Viola, Kira und Marcel Bertraud und Behcet mit Timucin und Jasmin Danke an alle, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Besonderer Dank gilt unserem Kooperator Pavo Ivkic, der Seniorenresidenz Heliane Aglasterhausen und der GRN Klinik. Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Hier profitieren Sie mit der NUSSBAUMCARD Figurentheater-FEX 20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis zur Werkstattbühne im Banspach-Haus Rabanstraße 53, 74921 Helmstadt-Bargen Cineplex Neckarsulm Karte vorzeigen und profitieren Woche für Woche neue Partner Kostenlos für Abonnenten 1 Euro Rabatt auf den Kino-Eintrittspreis* Heiner-Fleischmann-Str. 10, 74172 Neckarsulm *Von Montag bis Donnerstag; pro Person einmalig einlösbar Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Auto & Technik Museum Sinsheim 1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis* Museumsplatz, 74889 Sinsheim *Der Vorteil gilt für Kombikarte, das Museum oder das IMAX Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim Ermäßigter Eintrittspreis für die Sonderausstellung „Von Atlantis bis heute - Menschen.Natur.Katastrophe“ Museum Bassermannhaus für Musik & Kunst/ C4, 9 Mannheim Thermen & Badewelt Sinsheim 1 Stunde Badezeitverlängerung gratis* Mo. – Do., außerhalb Ferien u. Feiertage, gültig bis 31.12.2014 Badewelt 1, 74889 Sinsheim Tourist-Information Bad Wimpfen Salzoase Sinsheim 50 % Nachlass auf die öffentliche Stadtführung Carl-Ulrichstr. 1, 74206 Bad Wimpfen 5 % Rabatt auf 10er-Karte Salzoase & Inhalation Hauptstraße 71 (Ärztehaus), 74889 Sinsheim Als Abonnent eines Amts- oder privaten Mitteilungsblattes von Nussbaum Medien St. Leon-Rot erhalten Sie die NUSSBAUMCARD kostenlos. Aber auch wenn Sie kein Abonnent sind können Sie die Karte bestellen! Sport Point Helmstadt D u. S Hairteam 10 % Rabatt auf Ihren Einkauf ab 50 € Einkaufswert Bankstr. 3, 74921 Helmstadt 2 Euro Nachlass auf Dienstleistungen Hoffenheimer Str. 8, 74889 Sinsheim-Eschelbach Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de Südwestdeutsche Salzbergwerke AG Florino by Herrmann 2 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis* Bergrat-Bilfinger-Str. 1, 74177 Bad Friedrichshall *Pro Person einmalig einlösbar 10 % Rabatt auf ein mobiles Gartenhaus Eichtersheimer Str. 7, 74889 Sinsheim-Eschelbach MARKOM Geländefahrschule RappSoDie Sole- und Saunaparadies 15 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis Salinenstr. 37, 74906 Bad Rappenau Verlosungen 10 % Nachlass auf das gesamte Angebot Heilbronnerstr. 21, 74889 Sinsheim 2x2 Karten SG Leutershausen vs. TSV Rödelsee INSTATIK GmbH InternetShop – Faschingsmichel.de 11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment www.faschingsmichel.de Römermuseum Osterburken 1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstr. 4, 74706 Osterburken Burgfestspiele Jagsthausen 195 Euro Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar Barlachstr. 4, 69168 Wiesloch Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden Heinrick-Beck-Halle, Hirschberg Teilnahmeschluss: Sonntag, 23.11.2014 Histotainment Park Adventon Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen 1 € Nachlass auf die Eintrittskarte Marienhöhe 1, 74706 Osterburken Zumba Fitness mit Cerasela Straub 10 % Nachlass auf ausgewählte Burgfestspiele* Schloßstr. 12, 74249 Jagsthausen *im Jahr 2014; pro Person nur einmalig gültig Eine Stunde für Neukunden gratis Gewann Haagen 7, 69168 Wiesloch Seerain 7, 74933 Neidenstein Herrenwiesenweg 1a, 69207 Sandhausen Theater am Kirchplatz „Die Würfel“ e.V. PORTAS Fachbetrieb Ein Freigetränk nach Wahl bei Besuch einer Veranstaltung Kirchplatz 16, 74889 Sinsheim 06.12.2014 | 20.30 Uhr Bei Vorlage der NussbaumCard erhalten Sie bei der Erstberatung ein kleines Präsent Tauschackerweg 8, 69245 Bammental Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 · info@gsvertrieb.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an card@nussbaum-medien.de Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn LOKALMATADOR.DE Webcode: Freizeitführer1000 Foto: Alexander Raths/iStock/Thinkstock Immobilienguide WISSEN SIE SCHON ... Wir suchen eine 3- bis 4-Zimmer-Mietwohnung ... wohin Ihre nächste Wanderung geht? in Neckargerach Tel. 06263 428772 – bitte erst ab 17:30 Uhr anrufen. Danke Suchen Wohnwagenstellplatz Nachmieter gesucht! Für 4-Zimmer-Wohnung in Neckargerach Kaltmiete 430,- €, zum 1. Dezember 2014 Bei Interesse bitte melden: Tel. 06263 4298757 oder Handy 0171 7048289 Von November bis April 2015. Überdacht, gern in Scheune od. Ähnliches. Maße: Höhe 2,54 m, Breite 2,17 m, Länge 6,48 m. - Familie Klatt in Neckargerach Tel. 0179 7592885 Neckargerach Ortsmitte: Schöne 4-Zimmer-Wohnung, doppelstöckige Kinderzimmer, Küche, 2 Bäder, Galerie, Holz + Korkböden, Freisitz, Autostellplatz, Nachtspeicherheizung, Holzofen mit Außenkamin, 100 m², 430,- € + NK, 2 MM Kaution, ab 01.12.2014 zu vermieten. Tel. 06263 45454 Suche günstig älteres Haus zu kaufen Auch stark renovierungs.-bed. oder sanierungs.-bed., Hauptsache billig, alles anbieten. Tel. 07045 2045003 oder 0721 687719 oder 0171 1244584 Foto: XiXinXing/iStock/Thinkstock Freizeit- und Obstgrundstück, ca. 5.000 m² bei Oberdielbach wg. Hobbyaufgabe zu verkaufen. Kpl. eingezäunt, flach, Geräte- und Gartenhütte sowie Wassersammler vorhanden. Windschutz d. Blaufichten von 3 Seiten. Preis: € 18.000,- VHB. Tel. 06263 4299556, abends versuchen. Zahnarztpraxis Thomas Schumacher Ostendstraße 7, 69437 Neckargerach Tel. 06263 1770 Wir bauen um! 02.11. bis 11.11.2014 Ab Mittwoch, den 12.11.2014 sind wir wieder für Sie da. Im Notfall: Praxis Dr. Fischer/Dr. Belcu, Tel. 06271 4770 Neckarstr. 9, 74867 Neunkirchen-Neckarkatzenbach, Tel. 06263 427333 Mobil 0176 38403360, E-Mail: goldener-adler-nekaba@gmx.de, www.nekaba.de Freitag, 07.11.2014, saure NiercheN Sollten Sie Ihre Weihnachtsfeier noch nicht geplant haben – wir haben noch Termine frei ! Täglich geöffnet von 10:00 bis 21:00 uhr, durchgehend warme Küche. Frühstücken können sie bei uns nach absprache, Di. und Mi. ruhetag. Wo feiern richtig Spaß macht, freut sich das A-Team auf Ihre Anmeldung und Ihren Besuch. Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Foto: iStock/Thinkstock Bauen, Renovieren, Einrichten Hackel-Bau www.bau-hackel.de 0151 12975752 Neu- und Umbauarbeiten, Außenanlagen Pasterarbeiten, Baggerarbeiten Hackel-Bau Höhenstr. 3, 69429 Waldbrunn Foto: Velda/akz-o Zeit zum Bettenwechsel? Foto: djd/Bio Pin Holz winterfest machen (djd). Bevor die nasskalte Jahreszeit Einzug hält, haben Hobbygärtner noch alle Hände voll zu tun. Hecken wollen zurückgeschnitten werden, nicht frostsichere Pflanzen wandern ins warme Winterquartier und auch Holz im Freien benötigt eine spezielle Pflege, um unbeschadet überwintern zu können. Mit geeigneten Wetterschutzfarben lassen sich Fassa- den, Carports, Gartenhäuschen und auch Sitzmöbel im Grünen vor den Launen der Natur schützen. Wer sich dabei für Produkte auf rein pflanzlicher Basis entscheidet, verbindet den Holzschutz mit ökologischen Vorteilen. Natürliche Öle und Harze sowie Mineralpigmente können dabei synthetische Zutaten in Farben ohne weiteres ersetzen. (spp-o). Wenn Sie Matratze und Rost schon mehr als acht Jahre nutzen, sollten Sie sich ernsthaft mit einem Austausch beschäftigen. Schließlich nehmen Qualität und Komfort des Bettes nach dieser Zeit deutlich ab. Und auch aus hygienischen Gründen sollte man keine Matratze länger nutzen. Wer in seinem Schlafzimmer womöglich noch Matratzen aus dem letzten Jahrtausend nutzt, der hat viele Neuerungen regelrecht „verschlafen“. Aktuell im Trend liegen z. B. Boxspring-Betten. Immer mehr Menschen gefällt – neben der komfortablen Liegehöhe – die imposante Optik, die ein Schlafzimmer meist viel wohnlicher aussehen lässt. Neuerdings braucht man für die Boxspring-Optik aber gar nicht mehr die übliche Kombination aus einer Box mit Fe- derkernen und einer darauf liegenden Matratze. Mittlerweile gibt es Varianten aus Matratze und Lattenrost mit ähnlichem Aussehen. Und umgekehrt sind mittlerweile BoxspringSysteme auf dem Markt, die sich individuell auf den Schläfer einstellen lassen. Ohnehin hat es bei Matratzen merkliche Entwicklungssprünge gegeben. Die Aufteilung in unterschiedliche Belastungszonen wurde verfeinert sowie das Mikroklima verbessert. Dabei kommen immer öfter verschiedene Materialien bzw. Systeme zum Einsatz. Auch der bewährte Lattenrost wurde systematisch weiterentwickelt. Die Bandbreite reicht von flexiblen Flügelelementen über punktelastische Unterfederungen aus Hightech-Materialien bis zu Kombinationen unterschiedlicher Systeme. Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Bauen, Renovieren, Einrichten Foto: djd/SCHÖNER WOHNEN-FARBE Rouge für die Wand (djd). Retro ist in: Farben und Formen der 1950er und 1960er Jahre erobern derzeit den Wohnbereich. Emotional, warm und klassisch zugleich präsentieren sich die neuen Trends für die eigenen vier Wände, die den allzu nüchternen Stil der vergangenen Jahre ablösen. Da darf die wohl emotionalste Farbe schlechthin nicht fehlen: Rot wird für Möbel, Teppiche und als Wandfarbe wiederentdeckt. Das kräftige „Rouge“ für die Wand setzt Akzente, bringt Wärme in jeden Raum und lässt sich zudem vielseitig mit hellen Tönen kombinieren. An das Rot reifer Kirschen erinnert beispielsweise der Farbton „Amarena“ aus der Trendfarben- Kollektion von Schöner-Wohnen-Farbe. Der Klassiker wird neu interpretiert mit einem Rot, das Wärme und Ruhe ausstrahlt. „Dieses Rot begeistert mich, weil es zugleich modern ist“, sagt Innenarchitektin Eva Brenner, bekannt aus der TV-Reihe „Zuhause im Glück“. So bringt die Wandfarbe in viele Räume eine individuelle Note: ins Bad oder in die Küche und kombiniert mit weißen Möbeln ebenso wie in den Wohnbereich. „Das Schöne am Retro-Trend ist, dass Naturtöne so geschätzt werden. Farben wie ‚Amarena‘ etwa werden wir immer mögen“, meint Farbexpertin Bettina Eulenburg aus der „Schöner Wohnen“-Redaktion. Wir haben erweitert: GROSSER LAGERVERKAUF Küchen, Polster, Barhocker, Tischgruppen, Treppen - 10 % 50 % SONDERAKTION! HERO Hugo Hettich Geschäftsinhaber Schreinermeister Hohlweg 20 Hilde-Kirsch-Straße 2 Hauptstraße 2-4 Im Vogelsang 7 74821 Mosbach 69412 Eberbach 78078 Fischbach Telefon: 06261/671059 Telefon: 06271/9475498 Telefon: 07725/9141881 Mobil: 0160/98641867 · www.Hero-Kuechenideen.de Hauptstraße 30 69437 Neckargerach Tel. 06263 4279700 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 14:00 - 18:00 Uhr Sa. 9:00 - 12:30 Uhr Besuchen Sie auch unsere Fliesenausstellung in Eberbach, Friedrichstr. 21 - 23 Odenwaldstr. 49, 69412 Eberbach Tel. 06271 3493, www.karl-reinig.de Bahnhofstr. 31 - 39 64743 BeerfeldenHetzbach Tel. 06068 1488, www.fliesen-heilmann.de Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Bauen, Renovieren, Einrichten Foto: Hülsta/akz-o Auf der Suche nach dem verlorenen Schlaf (spp-o) Unruhiges Hin- und Herwälzen, der nervöse Blick auf den Wecker, Probleme beim Aufstehen: Rund ein Drittel aller Deutschen leidet unter Schlafstörungen. Lärm, Licht, Kälte oder die falsche Schlafumgebung können ein Grund für das Problem sein. Wer aber ein paar einfache Regeln zum Raumklima und zur Einrichtung befolgt, kann schon viel für einen erholsameren Schlaf tun. Rollos vor den Fenstern, eine Temperatur zwischen 16 und 20 Grad sowie eine Luftfeuchte zwischen 40 und 60 Prozent sind optimal, um ins Land der Träume zu finden. Auch Schadstoffe in der Einrichtung können unruhige Nächte verursa- chen. Deshalb sollte man beim Kauf des Schlafzimmers besonders auf umweltfreundliche Materialien achten – Gütesiegel wie der Blaue Engel garantieren schadstoffarme Möbel. Häufig trägt auch das Bett zu unruhigen Nächten bei. Dabei lässt sich das schon beim Kauf verhindern: Ein passendes Bett ist mindestens 20 bis 30 Zentimeter länger als der Schläfer und so breit, wie es das Raumangebot und individuelle Vorlieben zulassen. Für viele ist eine stützende Kombination aus passender Kaltschaum- oder Federkernmatratze und individuell einstellbarem Federholzrahmen wichtig, um die Liegefläche flexibel anpassen zu können. Machen Sie Boden-Träume wahr! Wir haben die Auswahl: NACHTS TRÄUM ICH DAVON, • Parkett • Laminat in deinem Wohnzimmer zu liegen. • Massivholzdielen 18,95 • Kork €/m2 • Verlege-Service Heinsheimer Straße 3 74855 HaßmersheimNeckarmühlbach Tel. 0 6266/92 06 0 Fax 062 66/92 0640 Parkett ab • Vinyl Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 -18.00 Uhr Sa 8.00 -13.00 Uhr www.holzcenter.de Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Bauen, Renovieren, Einrichten Der nächste Winter kommt bestimmt! Informieren Sie sich schon jetzt über effektive und emissionsarme Wohlfühlwärme! Foto: djd/Fachverband Wärmedämm-Verbundsysteme e.V./Digital Vision Kalte Räume sammeln Feuchtigkeit (djd). Um Feuchtigkeit aus der Wohnung zu befördern und sich so vor der Gefahr von Schimmel zu schützen, muss die Luft ausreichend warm sein. „Empfehlenswert sind Temperaturen um 20 Grad Celsius, in Bad und Wohnzimmer etwas mehr, im Schlafzimmer etwas weniger“, sagt Dr. Wolfgang Setzler, Geschäftsführer des Fachverbands WärmedämmVerbundsysteme (FV WDVS). Kühle Räume sollten nicht mit der Luft aus wärmeren Räumen beheizt werden, da dies wiederum die Luftfeuchte ansteigen lässt. Mehr Tipps für ein gesundes Raumklima gibt es unter www.heizkosten-einsparen.de. BESUCHEN SIE UNS IN UNSERER AUSSTELLUNGEN: Fürst-Leiningen-Straße 30 74821 Mosbach-Neckarelz Mi - Fr 15.00 - 18.00 Uhr Sa 09.00 - 14.00 Uhr oder Termine nach Vereinbarung Dominik Deschner Fürst-Leiningen-Str. 30 74821 Mosbach-Neckarelz Tel.: 0 62 61 / 67 00 66 Fax: 0 62 61 / 67 05 55 www.ofenstudio-deschner.de Moderne Vinylböden überzeugen durch Robustheit und ansprechende Dekore Vinylböden sind Bodenbeläge aus dem seit Jahrzehnten eingesetzten und bewährten Kunststoff PVC. Da Vinylboden mit den unansehnlichen PVCBöden von früher kaum noch etwas gemein hat, trägt er sinnvollerweise den neuen Namen „Vinylboden“, manchmal auch „Designboden“. Vinylböden sind erstaunlich robust und können in dieser Hinsicht Alternativen wie Laminatbodenbeläge übertreffen. Gerade für den Gewerbebereich sind Vinylböden deshalb von bester Eignung. Die VinylNutzschicht lässt es dennoch weich und angenehm wirken. Gleichzeitig erlaubt die relativ dicke Nutzschicht das Einprägen von höchst authentischen Holzstrukturen. Selbst der Kenner muss zweimal hinschauen, um einen modernen Vinylboden von einem edlen Holzboden zu unterscheiden! Machen Sie doch einfach selbst einmal den Test in der großen Bodenausstellung im HolzLand Neckarmühlbach. Die original verlegten Böden in der Ausstellung erlauben einen lebensechten Eindruck mit allen Sinnen. Vinylböden sind sowohl mit Holzdekoren als auch mit Stein- oder Fantasiedekoren im Angebot. Lassen Sie sich von der Vielfalt an möglichen Dekoren begeistern – in Neckarmühlbach! Natürlich punktet der Fachhandel, wie es der Name schon andeutet, mit echter Fachkompetenz. Alle Fragen zu Vinyl und anderen Böden, von der Verlegung bis zu Reinigung und Pflege, werden kompetent beantwortet. So ist die Auswahl des ideal passenden Bodens gewährleistet! Vinylböden gibt es mit einer Trägerplatte aus Holzwerkstoff oder in massiver, wasserfester Kunststoffausführung mit Verbindungs- systemen zur leimlosen Installation. So ist auch die schnelle Verlegung kein Problem. Die Profis vom HolzLand Neckarmühlbach stehen beratend zur Verfügung, liefern direkt und verlegen fachgerecht mit eigenen qualifizierten Schreinern. Weitere Infos und unverbindliche Beratung erhal- Anzeige ten Sie direkt beim HolzLand Neckarmühlbach oder auch im Internet unter: www.holzcenter.de. HolzLand Neckarmühlbach Heinsheimer Str. 3 74855 Neckarmühlbach Vinylböden: Unschlagbar robust, verblüffend authentisch Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Hier finden Sie einige Musteranzeigen für Ihre Angebote im Weihnachtseinkaufsbummel als Beispiel: WEIHNACHTSEINKAUFSBUMMEL KW 46 | 47 | 48 | 49 | 50 Herren-Armbanduhr Hier könnte ein kurzer Beschreibungstext Ihres Produktes stehen. schon ab 199 € Weihnachtseinkaufsbummel Mustermann GmbH Musterstr. 12 · 12345 Musterhausen · Tel. 12345 6789 · info@muster.de Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.mustermann-shop.de UHREN & SCHMUCK Raum für Anzeigen Foto: Stockbyte/Thinkstock Weihnachtseinkaufsbummel bu umme l Exklusives Wein-Set Hier könnte ein kurzer Beschreibungstext Ihres Produktes stehen, der das Interesse des Lesers weckt. 5 Fl. hochwertiger Wein Gutscheine für eine Aloe-Vera-Behandlung Hier könnte ein kurzer Beschreibungstext Ihres Produktes stehen, der das Interesse des Lesers weckt und Lust auf mehr macht. 1/2 Stunde schon ab m 29 € Mustermann Spa & Wellness Musterstr. 12 · 12345 Musterhausen · Tel. 06227 123456 info@muster.de · www.mustermann-shop.de Die Anzeigen sind verkleinert dargestellt. Buchbare Rubriken innerhalb des Kollektivs Weihnachtseinkaufsbummel: Beauty & Wellness Blumen Bücher, CDs, DVDs Dies & Das Essen & Genießen Events Freude schenken Gesundheit Haushalt Mode & Accessoires Reisen Spielwaren Sport & Freizeit Technik & Unterhaltung Ein ec echter chte er H Hingucker ing guccke Foto: iStock/Thinks iStock/Thinkstock tock Raum für Anzeigen Süße Leckereien für d die ie e Ad Adventszeit dven ntszzeit Der Duft von Zimt liegt in der Luft und bei Oma gibt es die ersten Plätzchen. Eins ist st klar: die Weihnachtszeit hat ihren er. Geganz besonderen Zauber. eit der rade jetzt beginnt die Zeit mecker. Süßwaren und Feinschmecker. Süßwaren versüßen diee Ader auch ventszeit, eignen sich aber 49,– € Weingut Mustermann Musterstraße 12 · 12345 Musterhausen · Telefon 12345 6789 info@muster.de · www.mustermann-shop.de Foto: iStock/Thinkstock ESSEN & GENIESSEN Geschennk. hervorragend als Geschenk. Auch Geschenkkörbe mit exmen quisiten Delikatessen komm kommen E stets gut an, gefüllt mit Öl, EsP sig, Kaffee, Käse, Schinken, Pasbst. ta, Pralinen oder frischem Ob Obst. den Schenken Sie Ihren Freund Freunden ese oder Bekannten doch die diese Köstlichkeiten. Klein, modisch und ein MUSS MU für jeden modebewuss modebewussten Mann. Die moderne ArmAr banduhr darf heute an kein keinem Handgelenk fehlen. Kein Wu Wunder also, dass gerade Uhren zu Weihnachten immer wieder wie unter dem Christbaum vor vorzufinden sind. Das hat aber au auch seine Berechtigung. Ein mod moder- nes Design mit hochwertigen Ziffern und dazu edlem Metall. Dieses Geschenk ist mit Sicherheit ein echter Hingucker. Besuchen Sie doch einfach einmal Ihren lokalen Händler und lassen sich von dem beeindruckenden Angebot inspirieren. Mit Sicherheit werden Sie hier ein passendes Geschenk finden! Raum für Anzeigen Raum um für Anzeige Anzeigen en Foto: iStock/Thinkstock Foto: Blend Images/Thinkstock Geschenkidee in Rot und Weiß Edler Glanz für strahlende Augen Wer von uns freut sich nicht über einen guten Wein, den man zusammen mit der Familie oder guten Freunden trinken kann? In unserer Region gibt es einige der besten Weine, die sich auch ideal als Weihnachtsgeschenk anbieten. Den schönen Abend mit einem Gläschen Zur Weihnachtszeit herrscht Hochkonjunktur bei Juwelieren und Schmuckgeschäften. Denn mit Schmuck und Accessoires drücken wir Menschen schon immer große Bewunderung und Wertschätzung aus. Schon beim Auspacken solcher besonderen Weihnachtsgeschenke Wein ausklingen lassen, intensive Gespräche und dazu der Genuss eines unvergleichlichen Wein, machen jeden Abend zu etwas Besonderem. Entdecken Sie die Spezialitäten unserer Region und teilen Sie Ihre Freude mit den Menschen, die Ihnen wichtig sind. Foto: iiStock/Thinkstock Stock/Thinnkstock Foto: iStock/Thinkstock kann man bei jedem das Funkeln in den Augen beobachten, wenn die Verpackung der edlen Kette oder des wunderschönen Diamantrings geöffnet wird. Auf jeden Fall ist Schmuck eines der hochwertigsten Geschenke, die man einem Menschen machen kann. Liebe Kunden, mit raschen Schritten nähern wir uns der Vorweihnachtszeit. Für viele von Ihnen ist diese mit den wichtigsten Umsätzen des Jahres verbunden. Um Ihren Kunden die Suche nach originellen, hochwertigen oder auch ausgefallenen Weihnachtsgeschenken zu ermöglichen, haben wir Sonderseiten zum Thema „Weihnachtseinkaufsbummel“ eingeplant. Diese erscheinen in den Kalenderwochen 46, 47, 48, 49 und 50. Gerne bieten wir Ihnen auch Musteranzeigen für produktbezogene Werbung an. Uhren & Schmuck Weihnachtsdeko Wohnen Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot · Tel. 06227 873-0 · www.nussbaum-slr.de · www.lokalmatador.de Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn WEIHNACHTSUND NEUJAHRSGRÜSSE KW 51/52 Hier finden Sie einige Musteranzeigen für Ihre Weihnachts- und Neujahrsgrüße als Beispiel: Weihnachtszeit zur Ruhe kommen, sich besinnen, Klarheit schaffen und Kraft sammeln für das kommende Jahr. In diesem Sinne wünschen wir erholsame Weihnachtstage und einen guten Start ins neue Jahr! LOGO 15 WEIHNACHTS- UND D NEUJAHRSGRÜSSE NEU UJA AHR RSG GRÜS SSE 2014/2015 201 14/2 2015 0 5 WEIHNACHTSWEIHN NAC CHT TS- UND UN ND NEUJAHRSGRÜSSE 2014/2015 Firma Mustermann Musterstraße 123 45678 Musterhausen Tel. 01234 5678 max@mustermann.de 16 WHN 1416, 4-spaltig, 65 mm Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein besinnliches Fest. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein besinnliches Fest. Foto: belchonock/iStock/Thinkstock LOGO Firma Mustermann Musterstraße 123 45678 Musterhausen Tel. 01234 5678 LOGO Firma Mustermann Musterstraße 123 45678 Musterhausen Mit Deko jetzt fürr fes festliche stlicche e Sti Stimmung imm mung so sorgen orge en (pearl/red). Jetzt sind es nur is das noch wenige Tage, bis nsteht. große Weihnachtsfest ansteht. Die Vorfreude auf besinnliche nnliche Stunden im Kreis von Familie schenund Freunden, auf Geschenke sowie kulinarische Köstlichkeiten steigt stetig an, bis or der endlich Heiligabend vor Tür steht. Um hier im Vorfeld bereits die passende weihnachtliche Atmosphäre re zu stliche schaffen, verhelfen festliche Dekorationen zur nötigen ötigen Einstimmung auf das größte christliche Fest im Jahr. r. Stilvolle Utensilien machen hen so jedes Heim vorweihnachtlich chtlich schön und bringen nicht n nur Strahleen. Kinderaugen zum Strahlen. ndDie Märkte und Einzelhän Einzelhändler bieten hier eine gro große oße Bandbreite an Produkten, ffür G jeden Haushalt und jeden Geschmack. Leuchtende EngelsEngeelsfiguren oder rote ZipfelmütZipfelmü ütFarbtupffer zen sorgen für die Farbtupfer W in jedem Wohnzimmer. Wer es lieber dezenter halten haltten möchte, greift auf LichterketLichterkketSterneeleten mit einzelnen Sternelementen zurück, deren Lic Lichchtelemente es inzwischen au auch uch in einem warmen Sonnengelb Sonnengeelb gibt und zum weihnacht weihnachtlitlichen Wohlfühlen einlädt. Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr. Süße Leckereien für die Adventszeit Der Duft von Zimt liegt in der Luft und bei Oma gibt es die ersten Plätzchen. Eins ist klar: die Weihnachtszeit hat ihren ganz besonderen Zauber. Gerade jetzt beginnt die Zeit der Süßwaren und Feinschmecker. Süßwaren versüßen die Adventszeit, eignen sich aber auch hervorragend als Geschenk. Auch Geschenkkörbe mit exquisiten Delikatessen kommen stets gut an, gefüllt mit Öl, Essig, Kaffee, Käse, Schinken, Pasta, Pralinen oder frischem Obst. Schenken Sie Ihren Freunden oder Bekannten doch diese Köstlichkeiten. „„Fröhliche Fröh li Weihnacht überall!" ‒ tön tönet net dur durch rch die Lüfte froher Schall. W eih hnachtssto on, Weihnachtsbaum, W Weihnachtston, W eih hnachtssdu uft in jedem Raum! Weihnachtsduft „F Fröh hliche Weihnacht Weihn „Fröhliche überall!“ tö öne et du urch h die Lüfte L tönet durch froher Schall. Volkslied Vo olkslie ed Schon Sc chon n gu gute ute e Vo Vorsätze? orsä ätze LOGO ann Firma Mustermann 23 Musterstraße 123 ause en 45678 Musterhausen Weihhnachtenn We Frohe Weihnachten LOGOO Firm Firma ma Mustermann Mu usterrman nn Mu uste erstrraße e 123 Musterstraße 456 678 8 Musterhausen Mu usterrhau usen 45678 Tel. 01234 4 5678 567 78 ma ax@mu usterman nn.de e max@mustermann.de Jedes Jahr dasselbe – D Die Feiertage sind vorbei und an gleichen Silvester folgen die gleich verganVorsätze wie in den verga genen Jahren. Gesünder zu treiben leben, mehr Sport zu treib und im Allgemeinen mehr auf das eigene Wohlbefinden zu achten. Wer vorausschauend vorausschaue Vorsätzen plant, kann diesen Vorsätz mit einem Geschenk entgegenwirken. Ein Probe-Training im Verein oder im Studio, neue Kletterausrüstung oder eine wind- und wetterfeste Trecking-Jacke für lange und ausgiebige Spaziergänge. Welchen Sport wollten Sie oder der Beschenkte schon immer einmal ausprobieren? LOGO Wir wünschen Ihnen ein harmonisches Weihnachtsfest! Fest ohes n Ein fr ht Ihne sc wün HO, HO, HO! FROHES FEST! Foto: iStock/Thinkstock Süße Firma Mustermann Musterstraße 123 45678 Musterhausen Tel. 01234 5678 WHN 1425, 2-spaltig, 80 mm Die Weihnachts- und Neujahrsgrüße 2014/2015 erscheinen in der Doppelausgabe der Kalenderwochen 51/52. Auf diesen Sonderseiten dreht sich alles rund um Weihnachten und den Jahreswechsel. Hier können Sie Ihren Kunden für die Zusammenarbeit im vergangenen Jahr danken und alles Neue für das kommende Jahr ankündigen. Eine Musterkollektion für Weihnachtsund Neujahrsgrüße finden Sie auf www.lokalmatador.de WebCode: weihnachten1000 sowie auf www.nussbaum-slr.de. Der Anzeigenschluss für diese Sonderseiten ist am Donnerstag, 27.11.2014. Weihnachtstage und ein frohes neues Jahr LOGO Firma Mustermann Musterstraße 123 45678 Musterhausen Tel. 01234 5678 max@mustermann.de www.muster.de WHN 1402, 2-spaltig, 130 mm Die Anzeigen sind verkleinert dargestellt. Bei Rückfragen stehen Ihnen die Beraterinnen und Berater von der K. Nussbaum Vertriebs GmbH gerne zur Verfügung. Tel. 06227 5449-0 • Fax 06227 5449-1190 • info@knvertrieb.de Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn LOKALMATADOR.DE Webcode: Freizeitführer1000 Werden Sie jetzt Fan auf Facebook! www.facebook.com/NussbaumMedien Ihre Metzgerei in Strümpfelbrunn, Alte Marktstraße 10 Angebot vom 07.11. bis 13.11.2014: Anatevka Foto: Stadt Neuenstadt WISSEN SIE SCHON ... ... welche Theateraufführung Sie im Sommer sehen möchten? Gulasch gemischt Gek. Schinken Arenawürste scharf Bierwurst 1 kg 100 g 100 g 100 g Hausmacher Blut- und Leberwurst 100 g 8,60 1,29 0,88 0,88 € € € € 0,72 € Am Freitag, den 21.11.2014 machen wir wieder einen französischen Flammkuchen-Abend bei uns im Gasthaus Römerkastell in Trienz. Reservierungen bitte unter 06267 1044 Ihr Römerkastell-Team Auf Ihr Kommen freuen wir uns sehr. Ihre Familie Vierling 06274 9288863 Metzgerei Schmitt Bezugsgebühren Ihres Mitteilungsblattes Angebote vom 06.11. bis 12.11.2014 100 g 0,94 € 100 g 1,39 € 100 g 0,69 € 250-g-Be. 1,85 € 69412 Eberbach, Odenwaldstr. 63 06271 2365 69429 Waldbr.-Strümpfelbr., Theod.-Leutwein-Str. 3 06274 328 - Rindergulasch - Gek. Hinterschinken - Hausm. Leber- und Blutwurst - Fleischsalat - mit Mayonnaise - Sehr geehrte Abonnenten, hiermit informieren wir Sie, dass Ihnen in Kürze die G.S. Vertriebs GmbH in unserem Auftrag die Bezugsgebühren für Ihr Mitteilungsblatt in Rechnung stellen wird. Wie mit Ihnen vereinbart erhalten Sie entweder eine Rechnung per Post bzw. E-Mail oder der Betrag wird direkt von Ihrem Konto abgebucht. Wenn Sie zukünftig per komfortablem Bankeinzug zahlen möchten, können Sie uns gerne Ihre Bankverbindung über das Onlineformular auf www.nussbaum-lesen.de mitteilen oder per Post an folgende Adresse schicken: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 873-0 · Fax -190 · rot@nussbaum-medien.de · www.nussbaum-slr.de Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn LETZTER GROSSER SONDERVERKAUF VOR WEIHNACHTEN Hochwertige Körper- und Haarpflegeprodukte Direkt vom Hersteller Geschenkpackungen Schnäppchen wann Samstag, 15.11.2014, von 8 bis 14 Uhr wo Mann & Schröder GmbH Hauptstraße – Versandhalle 74936 Siegelsbach Kommen Sie vorbei. Es lohnt sich! Exzellente Lebensqualität Persönliche Betreuung ist unsere oberste Priorität Mitte November 2014 bieten wir im Neubau weitere 10 Einzelzimmer Den Lebensabend genießen, die Selbständigkeit bewahren, soziale Kontakte fördern – das ist neben optimaler Pflege und Betreuung unser höchster Grundsatz. Unser Seniorenheim befindet sich in einem anerkannten Erholungsort mitten im Naturpark Neckartal/Odenwald. Wir bieten Platz für 78 pflegebedürftige Menschen jeden Alters, Menschen mit Demenz und betreuen Sie gerne nach einem Schlaganfall. Qualifiziertes Personal betreut unsere Heimbewohner rund um die Uhr. Kontakt: Seniorenheim „Glück im Winkel“ Promenadenweg 1 74858 Aglh.-Michelbach Telefon 06262 92020 E-Mail: seniorenheim@glueck-im-winkel.de Homepage: www.glueck-im-winkel.de Schlachthofstraße 6 74821 Mosbach Telefon 06261 14575 Telefax 06261 18118 E-Mail: info@eisch-heck.de Unser Angebot für Sie am 7.11. + 8.11.2014 Rinderbrust Hals, Wade Gulasch gemischt Hausm. Leber- u. Blutwurst Knackwürste 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg 7,40 € 6,90 € 6,40 € 7,00 € Öffnungszeiten: Mi. 8.00 - 13.00 u. 14.00 - 16.30 Uhr, Do. 8.00 - 13.00 Uhr Fr. 8.00 - 13.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr, Sa. 8.00 - 12.30 Uhr Wochenendangebot Schweinegeschnetzeltes - mariniert Schweineschnitzel - paniert, zum Backen Wurstaufschnitt - gemischt Wurstsalat - mit Zwiebel u. Gurke - Mittwochsaktion: 5 + 1 100 g St. 100 g 100 g € 0,82 € 2,80 € 0,98 € 0,82 Beim Kauf von 5 feinen Bratwürsten gibt‘s 1 gratis. Freitags: gegrillte Haxen, Schweinebauch, Schlegel Freitags ab 11:30 Uhr: Schnitzel mit Kartoffelsalat 4,80 € Landmetzgerei Herwig Zimmermann Hirtenweg 5 69429 Waldbrunn-Waldkatzenbach WOCHENMARKT EBERBACH Telefon 06274 269 Amtsblatt Neckargerach – Waldbrunn Römerstraße 34 · 74864 Trienz · Telefon (0 62 67) 10 46 OPEL Mokka Edition EZ 1/2014, 140 PS, orientrot-met., Klima-Automatik, Mittelarmlehne, € 18 Zoll-Felgen, usw. 19.490,– OPEL Corsa Color EZ 2013, 87 PS, 16500 KM, Klimanalage, Leichtmetallräder, Metalliclackierung, usw. € OPEL Adam 8.990,– EZ 5/2013, 100 PS, Klimaanlage, 17 Zoll-Räder, Designausstattung, € Radio/CD usw. 11.950,– Winterreifen-Angebot Goodyear UG 9 205 / 55 R16 91 T je Reifen (inkl. Montage und Altreifenentsorgung) Reparaturen aller Art 99,– € Auto-Glas-Service Metzgerei Sigmund UG (haftungsbeschränkt) Fleischerfachgeschäft / Partyservice Kleiner Weg 14, 69437 Neckargerach, Tel. 06263 4271568 Unser Angebot! Schweinebraten 100 g € 0,85 Rinderwade 100 g € 0,88 Bierschinken 100 g € 1,05 „Freiluft-Dinner für alle Vögelchen Wir bieten einen Lieferservice für alte und kranke Menschen! Kunstkalender 2015 RHEIN-NECKART RH RHE DIE GESCHEN GESCHENKIDEE ZU WEIHNACHTEN AUS DER REGION FÜR DIE REGION Der „Rhein-NeckART“ Kunstkalender 2015 ist mit 12 Motiven von regionalen Künstlerinnen und Künstlern gestaltet. Mit dem Kalender setzen sich Nussbaum Medien und die Nussbaum Stiftung gemeinsam mit der Künstlergruppe WieArt RheinNeckar für die Kulturförderung in der Region ein. Den Kalender finden Sie online unter www.lokalmatador.de/go/ 18. kunstkalender1018 oder unter dem WebCode Kunstkalender1018. Erhältlich bei: Große Auswahl an Wintervogelfutter BOSCH-AKTION: Hundefutter in 1 kg „Nimm 2x – Zahle 1x“ „getreidefreie Sorten“ in 1 kg & 1 x Schlüsselanhänger gratis dazu! Herbst-Rendezvous mit Erika & Veronika Barth - Garten � Zoo � Geschenke � Kreuzmühle � 74858 Aglasterhausen Fon 06262 9224-0 � Fax 06262 9224-24 Nussbaum Medien Opelstr. 29, St. Leon-Rot Buchhandlung Carolin Wolf Hoheneggstr. 6, Bruchsal Der Buchladen Lust auf Lesen Hauptstr. 79, Neckargemünd Bücher Dörner Hauptstr. 91, Wiesloch Bahnhofstr. 8, Walldorf Buch und Papier Waghäuseler Str. 86, Waghäusel Ringstr. 5, Dossenheim Buchhandlung Kieser Carl-Theodor-Str. 4-6,, Schwetzingen fakturwaren Buch & Manufakturwaren Hockenheimer Straße 34, Ketsch ecke Bücherecke Unterdorfstr. 4, Heddesheim hhandlung J. Doll Buchhandlung fstr. 17, Sinsheim Bahnhofstr. dchen Fäßler‘s Ecklädchen berg Landstr. 12, Hirschberg L LOKAL. MEHR ERFOLG FÜR VEREINE Ab sofort können Vereine von LOKALMATADOR.DE profitieren. Über das neue Regionalportal ist eine aufmerksamkeitsstarke Vereinskommunikation über die Ortsgrenzen hinaus möglich. Mehr Mitglieder, auch aus dem Umland Intensivere Ansprache jüngerer Zielgruppen Mehr Besucher auf Ihren Veranstaltungen Multimediale Vereinspräsentation Über das Redaktionssystem „NUSSBAUM-ARTIKELSTAR“ sind alle Vereine für LOKALMATADOR.DE freigeschaltet. In einem ersten Schritt können Vereine selbst Nachrichten (Artikel), Bildergalerien und Veranstaltungen in das Portal einstellen. In einem zweiten Schritt werden eine Video-Upload-Funktion und Vereinsprofile hinzu kommen. Sudoku Nr. 45 | 2014 | mittel 9 3 3 4 6 1 2 7 4 5 2 9 7 2 9 7 9 3 7 5 2 6 9 1 3 8 7 3 5 2 8 4 1 3 1 5 2 4 6 9 7 1 7 4 9 6 8 3 2 8 6 2 7 5 4 1 9 9 4 1 8 3 7 5 6 5 9 3 4 1 2 7 8 7 2 3 8 6 9 1 4 5 1 4 8 7 5 2 9 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 6 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 2 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 3 8 4 5 9 8 6 6 5 8 7 9 9 5 4 5 4 8 8 6 3 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr