Books on new Zealand 2012

Transcription

PLAY!
Books on
New Zealand 2012
www.buchmesse.de
www.book-fair.com
Books on
New Zealand
An international exhibition
on the occasion of New Zealand
being Guest of Honour at the
Frankfurt Book Fair 2012
Eine internationale Ausstellung
zum Ehrengast Neuseeland
der Frankfurter Buchmesse 2012
www.buchmesse.de | www.book-fair.com
Books on New Zealand
488 books presented by 185 publishing houses from 21 countries on the occasion
of New Zealand being Guest of Honour at the Frankfurt Book Fair 2012
488 Bücher aus 185 Verlagen und 21 Ländern zum Ehrengast Neuseeland der
Frankfurter Buchmesse 2012
Organised by / Organisation:
Frankfurter Buchmesse (Ausstellungs- und Messe GmbH des Börsenvereins des
Deutschen Buchhandels), Braubachstr. 16, 60311 Frankfurt, Germany
www.book-fair.com | www.buchmesse.de
Compiled by / Durchführung und Redaktion:
Michael Kegler, Hofheim / Ts.
Simone Bühler, Frankfurter Buchmesse
Cover Design: VIER FÜR TEXAS*IDEENWERK, Frankfurt
Printing / Druck: Druckerei Spiegler, Bad Vilbel
Number of copies / Auflage: 2,000
Reprint by permission of the publisher only
Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers
© Frankfurter Buchmesse 2012
New Zealand is fascinating in many ways: as a land of cultural diversity, encounters
and debate; as a modern nation that maintains an awareness of its past in everyday life;
as a bi-cultural society that has successfully integrated its historical legacy into the
present. But New Zealand is also fascinating on account of its spectacular landscapes
and its boundless nature. The land on the other side of the world is a much longed-for
place that inevitably triggers a sense of wanderlust in many travellers.
New Zealand is a place where exciting stories are told and where superb literature is
written: classics of world literature, thrillers, historical fiction, children’s and YA books.
Some have long had a place on bookshelves all over the world. Several important titles
have been translated for the first time this year and have thus finally come to life for
readers in non-English-speaking countries. Never before have as many New Zealand
titles been translated into German as this year, when New Zealand makes its
appearance as the Frankfurt Book Fair’s 2012 Guest of Honour. There will also be
numerous reissues published. Conversely, a lot of authors from other countries use
New Zealand as the setting for their stories.
Like every year, the Frankfurt Book Fair has invited international publishers to display
their current titles related to the Guest of Honour, along with translations of New
Zealand literature, in a special exhibition at the Guest of Honour pavilion. A total of 185
publishers from 21 countries have answered this call.
I invite you to read and experience New Zealand in 488 books from all over the world
and hope you’ll take much pleasure in your literary discoveries.
Yours,
Juergen Boos
Director of the Frankfurt Book Fair
Neuseeland ist in vielerlei Hinsicht faszinierend: als Land der kulturellen Vielfalt,
Begegnung und Auseinandersetzung; als moderne Nation, die sich auch im Alltag ihrer
Vergangenheit bewusst ist; als bikulturelle Gesellschaft, die ihr historisches Erbe
erfolgreich in das Heute integriert hat. Doch Neuseeland fasziniert auch durch seine
großartigen Landschaften und seine unbändige Natur. Das Land am anderen Ende der
Welt ist ein Sehnsuchtsort, der in vielen Reisenden unweigerlich Fernweh auslöst.
Spannende Geschichten werden in Neuseeland erzählt und großartige Literatur
geschrieben: Klassiker der Weltliteratur, Krimis, historische Romane, Bücher für Kinder
und Jugendliche. Manches davon steht längst in Bücherregalen überall auf der Welt.
Einige wichtige Titel sind erstmals in diesem Jahr übersetzt und so auch für das nichtenglischsprachige Ausland erlebbar worden. Noch nie zuvor sind so viele
neuseeländische Titel ins Deutsche übersetzt worden wie in diesem Jahr, in dem
Neuseeland Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2012 ist. Hinzu kommen zahlreiche
Neuauflagen. Umgekehrt nutzen nicht wenige Autoren aus anderen Ländern
Neuseeland als Schauplatz ihrer Geschichten.
Wie jedes Jahr hat die Frankfurter Buchmesse internationale Verlage eingeladen, ihre
aktuellen Titel zum Gastland sowie Übersetzungen neuseeländischer Literatur in einer
Sonderausstellung im Ehrengast-Pavillon auszustellen. 185 Verlage aus 21 Ländern
sind diesem Aufruf gefolgt.
Ich lade Sie ein, Neuseeland in 488 Büchern aus aller Welt zu erlesen und zu erleben
und wünsche Ihnen viel Freude bei Ihren literarischen Entdeckungen.
Ihr
Juergen Boos
Direktor der Frankfurter Buchmesse
Content
Inhalt
7
New Zealand Fiction in Translation
Neuseeländische Literatur in Übersetzung
16
Anthologies
Anthologien
17
Books for Young Readers
Kinder- und Jugendbuch
19
Foreign Fiction on New Zealand
Neuseeland in anderen Literaturen
22
Arts, Creativity, Culture
Kunst, Kultur
5
Language
Sprache
26
History, Current Affairs
Geschichte, Gesellschaft, Politik
33
Travel Guides, Maps, Illustrated Books
Reiseführer, Landkarten, Bildbände
39
Travelogues
Reiseberichte
43
Nature
Natur
45
Publishing Houses
Verlage
Baker, Heretaunga Pat
Die lezte Prophezeiung. Ein Maori-Epos. Transl.: Anja Welle. Mana, Germany,
2nd ed. 2012, ISBN 978-3-934031-17-3
Ballantyne
Ballantyne,, David
Sydney Bridge Upside Down. Transl.: Gregor Hens. Hoffmann und Kampe,
Germany 2012, ISBN 978-3-455-40372-5
Beckett, Bernard
Génesis. Transl.: Gemma Rovira Ortega. Salamandra, Spain 2009,
ISBN 978-84-9838-216-7
Bosco, Alix
Cut & Run – Nichts wie weg! Transl.: Gottfried Röckelein. ars vivendi, Germany 2012,
ISBN 978-3-86913-166-5
Brown, Helen
Cleo. Wie ich das Lachen wieder lernte. Transl.: Andrea Stumpf. Deuticke,
Austria/ Germany 2010, ISBN 978-3-552-06136-1
Cleo. Transl.: Andrea Stumpf. Diana, Germany 2012, ISBN 978-3-453-35645-0
Kater mit Karma. Transl.: Andrea Stumpf, Gabriele Werbeck. Deuticke,
Austria/ Germany 2012, ISBN 978-3-552-06193-4
Buckley, Veronica
Madame de Maintenon. Die geheime Frau Ludwigs XIV. Transl.: Friedrich Griese. Insel,
Germany 2012, ISBN 978-3-458-17539-1
Catton
Catton,, Eleanor
Die Anatomie des Erwachens. Transl.: Barbara Schaden. Arche, Switzerland/
Germany 2010, ISBN 978-3-7160-2632-8
Cleave
Cleave,, Paul
Das Haus des Todes. Transl: Frank Dabrock. Heyne, Germany 2012,
ISBN 978-3-453-43695-4
Der siebte Tod. Transl.: Martin Ruf. Heyne, Germany 2010, ISBN 978-3-453-43247-5
Die Stunde des Todes. Transl.: Frank Dabrock. Heyne, Germany 2008,
ISBN 978-3-453-43307-6
7
Der Tod in mir. Transl.: Frank Dabrock. Heyne, Germany 2010,
ISBN 978-3-453-43511-7
Die Toten schweigen nicht. 6 CDs. Transl.: Frank Deabrock; read by Stefan Kaminski.
Audiobuch, Germany 2009, ISBN 978-3-89964-359-6
Die Toten schweigen nicht. Transl: Frank Dabrock. Heyne, Germany 2009,
ISBN 978-3-453-43308-3
Die Totensammler. Transl: Frank Dabrock. Heyne, Germany 2011,
ISBN 978-3-453-43598-8
Cross, Neil
Luther. Die Drohung. Transl.: Marion Herbert. DuMont Buchverlag, Germany 2012,
ISBN 978-3-8321-6198-9
Vergraben
Vergraben.. Transl.: Marion Herbert. DuMont Buchverlag, Germany 2011,
ISBN 978-3-8321-6168-2
Duff, Alan
Warriors. Transl.: Gabriele Pauer. Unionsverlag, Switzerland 2008,
ISBN 978-3-293-20428-7
Dunsford, Cathie
Lied der Selkies
Selkies.. Transl.: Karin Meissenburg, Göttert, Germany 2004
ISBN 978-3-922499-71-8
Manawa Toa. Transl.: Karin Meissenburg, Göttert, Germany 2001,
ISBN 978-3-922499-69-5
Fletcher, Beryl
Pixels Ahnen. Transl.: Almuth Carstens. Edition Fünf, Germany 2012,
ISBN 978-3-942374-22-4
Frame, Janet
Een andere zomer. Transl.: Anneke Bok. De Geus, The Netherlands 2010,
ISBN 978-90-445-1400-1
Ansikten i vattnet. Transl.: Annika Preis. Modernista, Sweden 2012,
ISBN 978-91-86021-71-9
Dem neuen Sommer entgegen. Transl.: Karen Nölle. Beck, Germany 2011,
ISBN 978-3-406-60520-8
Dem neuen Sommer entgegen. Transl.: Karen Nölle-Fischer. Paperback ed. dtv,
Germany 2012, ISBN 978-3-423-14156-7
Doftande trädgårdar fö de blinda. Transl.: Marita Zonabend. Modernista, Sweden 2012,
ISBN 978-91-860211-68-9
Ein Engel an meiner Tafel. Eine Autobiographie. Transl.: Lilian Faschinger. Beck,
Germany 2012, ISBN 978-3-406-63955-5
Je betreedt nu het menselijk hart. Transl.: Anneke Bok, Nan Lenders, May van Sligter.
De Geus, The Netherlands 2011, ISBN 978-90-445-1401-8
8
La leggenda del fiore della memoria. The Carpathians. Transl.: Simone Garzella. Robin,
Italy 2007, ISBN 978-88-7371-346-3
Naar het Is-Land
Is-Land.. Transl.: Anneke Bok, May van Sligter. De Geus,
The Netherlands 2006, ISBN 978-90-445-0632-7
Ugglor gråter. Transl.: Marita Zonabend. Modernista, Sweden 2012,
ISBN 978-91-86021-69-6
Vid alfabetets gräns. Transl.: Marita Zonabend. Modernista, Sweden 2012,
ISBN 978-91-86021-70-2
Wenn Eulen schreien. Transl.: Ruth Malchow, Karen Nölle. Beck, Germany 2012,
ISBN 978-3-406-63001-9
Werke. 3 vols: Dem neuen Sommer entgegen / Engel an meiner Tafel / Wenn Eulen
schreien. Beck, Germany 2012, ISBN 978-3-406-90300-7
Geddes
Geddes,, Anne
Neun Monate. Mütter erzählen ihre Geschichte. Transl.: Sabine Schwenk. Rolf Heyne,
Germany 2012, ISBN 978-3-89910-555-1
Gee
Gee,, Maurice
Lebende Fracht. Transl.: Anita Goetthans. Black Ink, Germany 2002,
ISBN 978-3-930654-14-7
Grace, Patricia
Le Bataillon Maori. Transl.: Jean Anderson, France Grenaudier-Klijn. Au vent des îles,
French Polynesia 2010, ISBN 978-2-9156-5472-1
Électrique cité
cité.. Transl.: Jean Anderson, Anne Magnan-Park. Au vent des îles,
Les Enfants de Ngarua. Transl.: Jean Anderson, France Grenaudier-Klijn.
Au vent des îles, French Polynesia 2009, ISBN 978-2-9156-5436-3
Mutuwhenua
Mutuwhenua.. La lune dort. Transl.: Jean Anderson, France Grenaudier-Klijn.
Au vent des îles, French Polynesia, 2012, ISBN 978-2-91565495-0
Potiki. Transl.: Helmi Martini-Honus, Jürgen Martini. Unionsverlag, Switzerland,
2nd ed. 2012, ISBN 978-3-293-20577-2
Les yeux volés
volés.. Transl.: Jean Anderson, France Grenaudier-Klijn. Au vent des îles,
Green
Green,, Michael
Der jüngste Tag. Thriller. Transl.: Karin Meddekis. Bastei Lübbe, Germany 2012,
ISBN 978-3-404-16697-8
Stunde Null
Null.. Transl.: Axel Merz. Bastei Lübbe, Germany 2011, ISBN 978-3-404-16065-5
Gunn, Kitsty
44 Augenblicke. Transl.: Alexa Henning von Lange. Atrium, Switzerland 2009,
ISBN 978-3-85535-205-0
9
Hillary, Sir Edmund
Wer wagt, gewinnt. Die Autobiographie des Mount-Everest-Erstbesteigers.
Transl.: Hans Jürgen Baron von Koskull. Malik National Geographic, Germany,
4th ed. 2008, ISBN 978-3-492-40122-7
Holman
Holman,, Michelle
Herzkurven. Transl.: Vanessa Lamatsch. Knaur, Germany 2012,
ISBN 978-3-426-50795-7
Horrocks
Horrocks,, Dylan
Hicksville
Hicksville.. Reprodukt, Germany 2012, ISBN 978-3-943143-33-1
hicksville : a comic book
book.. Drawn & Quarterly, Canada 2010, ISBN 978-1-77046-002-7
Hulme, Keri
Steinfisch. Geschichten, Gedichte. Transl.: Christel Dormagen. Fischer, Germany 2012,
ISBN 978-3-596-51250-8
Unter dem Tagmond. Transl.: Joachim A. Frank. Fischer, Germany 2012,
ISBN 978-3-596-51249-2
Der Windesser. Te Kaihau. Transl.: Christine Frick-Gerke. Fischer, Germany,
7th ed. 2007, ISBN 978-3-596-11176-3
Ihimaera, Witi
Aroha. Mythen und Geschichten der Maori. Transl.: Maria von der Ahé. Isele, Germany,
2nd ed. 2012 ISBN 978-3-86142-112-2
Bulibasha. Roi des gitans. Transl.: Mireille Vignol. Au vent des îles,
Jones, Lloyd
Die Frau im blauen Mantel. Transl.: Grete Osterwald. Rowohlt, Germany 2012,
ISBN 978-3-498-03238-8
Mister Pip. Transl.: Grete Osterwald. Rowohlt, Germany 2008, ISBN 978-3-498-03229-6
Mister Pip. Transl.: Grete Osterwald. Paperback ed. Rowohlt, Germany 2008,
ISBN 978-3-499-25296-9
Mister Pip. Transl.: Magdalena Módos. Gabo, Hungary 2009, ISBN 978-963-689-324-8
El Señor Pip. Transl.: Isabel Ferrer Marrades. Salamandra, Spain 2008,
ISBN 978-84-9838-179-5
Kelly, Kaye
Der weite Weg zurück. Transl: Andrea Brandl. btb, Germany 2010,
ISBN 978-3-442-73831-1
Kemp, Jan
Dantes Himmel. Transl.: Dieter Riemenschneider. VAT Verlag Andreas Thiele,
Germany 2012, ISBN 978-3-040884-00-0
Voicetracks. tranzlit, Germany 2012, ISBN 978-0-908943-38-8
10
Lynch, Sarah-Kate
Cantucci-Herz
Cantucci-Herzen
en brechen nicht. Transl.: Claudia Geng. Blanvalet, Germany 2012,
ISBN 978-3-442-37961-3
Mahy, Margaret
Átváltozás. Transl.: Dési András. Animus Kiadó, Hungary 2008,
ISBN 978-963-9884-12-0
Mansfield, Katherine
Aula de canto. E outros contos. Transl.: Julieta Cupertino. Revan, Brazil, n.d.,
ISBN 978-85-7106-175-0
Briefe. Transl.: Eike Schönfeld. Insel, Germany 1992, ISBN 978-3-458-16337-4
Diari. Transl.: Sonia Ciampoli. Robin, Italy 2011, ISBN 978-88-7371-832-1
Diário e cartas. Transl.: Julieta Cupertino. Revan, Brazil, n.d., ISBN 978-85-7106-095-1
Felicidade. Transl.: Julieta Cupertino. Revan, Brazil, n.d., ISBN 978-85-7106-035-7
A festa. Transl.: Julieta Cupertino. Revan, Brazil, 2nd ed. 2000,
ISBN 978-85-7106-049-4
Glück. Und andere Erzählungen. Transl.: Heide Steiner. Insel, Germany 2012,
ISBN 978-3-458-35849-7
Glück. Und andere Meistererzählungen. Transl.: Elisabeth Schnack. Diogenes,
Switzerland 2012, ISBN 978-3-257-26101-1
»Ich will die Dinge auf die Spitze treiben«. Erzählungen; 2 Audio-CDs. Read by Elke
Heidenreich. Random House Audio, Germany 2012, ISBN 978-3-8371-1610-6
Je ne parle pas français. Transl.: Julieta Cupertino. Revan, Brazil,
ISBN 978-85-7106-068-5
Numa pensão alemã. E outros contos. Transl.: Julieta Cupertino. Revan, Brazil 1998,
ISBN 978-85-7106-127-9
Rosabels Tagtraum. Transl.: Ruth Schirner. Manesse, Germany 2008,
ISBN 978-3-7175-2166-2
Sämtliche Erzählungen. 2 vols. Transl.: Elisabeth Schnack. Diogenes,
Über die Liebe. Transl.: Brigitte Walitzek. Schöffling, Germany 2012,
ISBN 978-3-89561-248-0
Marillier, Juliet
Enfant de la prophéte. Vol. 1. Transl.: Hélène Bury. L'Atalante, France 2011,
ISBN 978-2-84172-552-6
Enfant de la prophéte. Vol. 2. Transl.: Hélène Bury. L'Atalante, France 2011,
ISBN 978-2-84172-553-3
La figlia della foresta. Transl.: Simona Garavelli, Laura Grassi. Armenia, Italy 2005,
ISBN 978-88-344-2243-4
Il figlio delle ombre. Transl.: Simona Garavelli, Laura Grassi. Armenia, Italy 2006,
ISBN 978-88-344-2299-1
11
Fils de l'ombre. Vol. 1. Transl.: Hélène Bury. L'Atalante, France 2010,
ISBN 978-2-84172-514-4
Fils de l’ombre. Vol. 2. Transl.: Hélène Bury. L'Atalante, France 2010,
ISBN 978-2-84172-515-1
Soeur des cygnes. Vol. 1. Transl.: Hélène Bury. L'Atalante, France 2009,
ISBN 978-2-84172-476-5
Soeur des cygnes. Vol. 2. Transl.: Hélène Bury. L'Atalante, France 2009,
ISBN 978-2-84172-477-2
McCarten, Anthony
Englischer Harem. Transl.: Manfred Allié, Gabriele Kempf-Allié. Diogenes,
Ganz normale Helden. Transl.: Manfred Allié, Gabriele Kempf-Allié. Diogenes,
Hand aufs Herz. Transl.: Manfred Allié. Diogenes, Switzerland 2009,
ISBN 978-3-257-06730-9
Liebe am Ende der Welt. Transl.: Manfred Allié. Diogenes, Switzerland 2012,
ISBN 978-3-257-24208-9
Superhero. Transl.: Manfred Allié, Gabriele Kempf-Allié. Diogenes, Switzerland 2008,
ISBN 978-3-257-23733-7
Metcalfe, Rowan
Passage de Vénus. Transl.: Henri Theureau. Au vent des îles, French Polynesia 2006,
ISBN 978-2-915654-02-8
Morris, Paula
Rangatira. Transl.: Marion Hertle. Walde + Graf, Germany 2012,
ISBN 978-3-8493-0006-7
Nixon, Carl
Rocking Horse Road. Transl.: Stefan Weidle. Weidle, Germany 2011,
ISBN 978-3-938803-50-9
O'Connor, Martin
Golf oder Liebe. Transl.: Dietmar Hefendehl. Mana, Germany 2012,
ISBN 978-3-934031-18-0
Olsson, Linda
Astrid y Veronika. Transl.: Gema Moral Bartolomé. Ediciones Salamandra, Spain,
3rd ed. 2010, ISBN 978-84-9838-243-3
Die Dorfhexe. Transl.: Almuth Carstens. btb, Germany 2009, ISBN 978-3-442-73934-9
Die Fremde am Meer. Transl.: Almuth Carstens. btb, Germany 2012,
ISBN 978-3-442-74473-2
Die Nacht trägt deinen Namen. Transl.: Almuth Carstens. btb, Germany 2012,
ISBN 978-3-442-74334-6
12
Sonata para Miriam. Transl.: Sonia Tapia Sánchez. Ediciones Salamandra, Spain 2010,
ISBN 978-84-9838-304-1
Perkins, Emily
Die Forrests. Roman einer Familie. Transl.: Anke Caroline Burger. Bloomsbury,
Germany 2012, ISBN 978-3-8270-1076-6
Roman über meine Frau. Transl.: Ulrike Thiesmeyer. Bloomsbury, Germany 2009,
ISBN 978-3-8270-0806-0
Roman über meine Frau. Transl.: Ulrike Thiesmeyer. Paperback ed. Bloomsbury,
Germany 2012, ISBN 978-3-8333-0836-9
Quigley, Sarah
Der Dirigent. Transl.: Bettina Abarbanell. Book + Audio-CD. Aufbau, Germany 2012,
ISBN 978-3-351-03502-0
Richardson, Paddy
Der Frauenfänger. Transl.: Eva Bonné. Knaur, Germany 2012, ISBN 978-3-426-50565-6
Komm, spiel mit mir. Transl.: Eva Bonné. Droemer, Germany 2012,
ISBN 978-3-426-19918-3
Der Vogelbrunnen. Transl.: Eva Bonné. Droemer, Germany 2010,
ISBN 978-3-426-19884-1
Robertson, Catherine
Das nicht ganz perfekte Leben der Mrs. Lawrence. Transl.: Marie Rahn. Heyne,
Germany 2012, ISBN 978-3-453-40987-3
Wo bleibt denn nun mein Happy End? Transl.: Bettina Seifried. Heyne, Germany 2012,
ISBN 978-3-453-58049-7
Singh, Nalini
Eisige Umarmung. Transl.: Nora Lachmann. LYX/ Egmont, Germany, 3rd ed. 2009,
ISBN 978-3-8025-8199-1
Engelsblut. Gilde der Jäger. Transl.: Cornelia Röser. LYX/ Egmont, Germany 2011,
ISBN 978-3-8025-8595-1
Engelskuss. Gilde der Jäger. Transl.: Petra Knese. LYX/ Egmont, Germany,
4th ed. 2010, ISBN 978-3-8025-8274-5
Engelszorn. Gilde der Jäger. Transl.: Petra Knese. LYX/ Egmont, Germany 2010,
ISBN 978-3-8025-8275-2
Fessel der Erinnerung. Transl.: Nora Lachmann. LYX/ Egmont, Germany 2011,
ISBN 978-3-8025-8403-9
Gefangener der Sinne. Transl.: Nora Lachmann. LYX/ Egmont, Germany, 2nd ed. 2010,
ISBN 978-3-8025-8272-1
Gilde der Jäger. Engelskrieger. Transl.: Cornelia Röser. LYX/ Egmont, Germany 2012,
ISBN 978-3-8025-8596-8
Im Feuer der Nacht. Transl.: Nora Lachmann. LYX/ Egmont, Germany 2009,
ISBN 978-3-8025-8226-4
13
Jäger der Nacht. Transl.: Nora Lachmann. LYX/ Egmont, Germany, 3rd ed. 2008,
ISBN 978-3-8025-8162-5
Leopardenblut. Transl.: Nora Lachmann. LYX/ Egmont, Germany 7th ed. 2007,
ISBN 978-3-8025-8152-6
Lockruf des Verlangens. Transl.: Nora Lachmann. Egmont, Germany 2012,
ISBN 978-3-8025-8608-8
Magische Verführung. Transl.: Petra Knese. LYX/ Egmont, Germany 2011,
ISBN 978-3-8025-8609-5
Nächte voller Sinnlichkeit. Transl.: Roswitha Enright. Mira, Germany, 2012,
ISBN 978-386278-336-6
Ruf der Vergangenheit. Transl.: Nora Lachmann. LYX/ Egmont, Germany 2011,
ISBN 978-3-8025-8402-2
Sengende Nähe. Transl.: Nora Lachmann. LYX/ Egmont, Germany, 2nd ed. 2010,
ISBN 978-3-8025-8273-8
Wilde Glut. Transl.: Nora Lachmann. LYX/ Egmont, Germany 2012,
ISBN 978-3-8025-8607-1
Stead, C.K.
Mein Name war Judas. Transl.: Edith Beleites. Bastei Lübbe, Germany 2012,
ISBN 978-3-8479-0509-7
Sullivan, Robert
Sternen-Waka. Eine lyrische Maori-Erzählung. Mana, Germany 2012,
ISBN 978-3-934031-24-1
Tawhai, Alice
Le festival des miracles. Transl.: Mireille Vignol. Au vent des îles,
Taylor, Chad
Lügenspiele. Ein literarisches Roadmovie. Transl.: Dietmar Hefendehl. Mana,
Germany 2012, ISBN 978-3-934031-19-7
Te Porohau Ruka Te Korako
Song of Waitaha, Das Vermächtnis einer Friedenskultur in Neuseeland. Transl.:
Winfried Altmann. Drachen Verlag, Germany 2010, ISBN 978-3927369-51-1
Temple, Philipp
Jedem das Seine. Ein neuseeländischer Berlin-Roman. Transl.: Claudia Ziegler. Mana,
Germany 2012, ISBN 978-3-934031-20-3
Tiscenko, Helga
Erdbeeren mit dem Führer. Vom Dritten Reich nach Neuseeland. Transl.: Katja
Mollenhauer, Claudia Ziegler. Mana, Germany 2012, ISBN 978-3-934031-21-0
Wahiti-Mulholland, Isabel
Au cœur de Hiruharama. Transl.: Mireille Vignol. Au vent des îles,
14
Walker, Peter
Der junge William Fox. Die Geschichte eines entführten Kindes. Transl.: Anja Welle.
Mana, Germany 2012, ISBN 978-3-934031-15-9
Wendt, Albert
Le baiser de la mangue. Transl.: Jean-Pierre Durix. Au vent des îles,
Die Blätter des Banyabaums. Transl.: Doris Pfaff. Unionsverlag,, Switzerland 1998,
ISBN 978-3-293-20211-9
Codot di pohon kebebasan. Kumpulan cerpen Samoa. Transl.: Separdi Djoko Damono.
Obor Indonesia, Indonesia 1995, ISBN 978-979-461-226-2
Les feuilles du Banian. Transl.: Jean-Pierra Durix. Au vent des îles,
15
Anthologies
Anthologien
Anthologies
Anthologien
Brednich, Rolf Wilhelm
Neuseeland macht Spaß. Eine kommentierte Anthologie neuseeländischen Humors in
Wort und Bild. Mana, Germany 2007, ISBN 978-3-934031-04-3
Freudenstein, Christiane (ed.)
Neuseeland erzählt. Vom anderen Ende der Welt. Fischer, Germany 2012,
ISBN 978-3-596-51248-5
Géant, Emilie (ed.)
Contes de Nouvelle-Zélande. Reflets d'ailleurs, France 2012, ISBN 978-2-918593-13-3
Manhire, Bill (ed.)
Ein anderes Land. Short Storys aus Neuseeland. dtv, Germany 2012,
ISBN 978-3-423-14155-0
Neuseeland-Literatur-Kollektion
6 vols. Mana, Germany 2012, ISBN 978-3-934031-34-0
Pirie, Mark / Tim Jones (eds)
Voyagers. Science-fiction poetry from New Zealand. IP (Interactive Publishers),
Australia 2009, ISBN 978-1-921479-21-2
Riemenschneider, Dieter (ed.)
Neuseeland fürs Handgepäck. Unionsverlag, Switzerland 2012,
ISBN 978-3-293-20573-4
Wildes Licht. Gedichte aus Aotearoa Neuseeland. Transl.: Dieter Riemenschneider.
tranzlit, Germany 2010, ISBN 978-3-9815116-04
Taubert, Eva (ed.)
Tangata Tangata. Geschichten und Legenden der Maori Transl.: Maria von der Ahé.
Isele, Germany, 2nd ed. 2012, ISBN 978-3-86142-128-3
Song of Waitaha. Das Vermächtnis einer Friedenskultur in Neuseeland. Transl.:
Winfried Altmann. Drachen Verlag, Germany 2010, ISBN 978-3927369-51-1
Wolff, Carolin-Therese
Neuseeland - Sagen und Legenden / SSagen
agen der Maori. Read by Uve Teschner. John,
Germany 2012, ISBN 978-3-942057-51-6
16
Beckett, Bernard
Das neue Buch Genesis. Transl.: Christine Gallus. Script5, Germany 2011,
ISBN 978-3-8390-0128-8
Stechzeit. Transl.: Christine Gallus. Script5, Germany 2010, ISBN 978-3-8390-0121-9
Wie du ihr. Transl.: Christine Gallus. Script5, Germany 2011, ISBN 978-3-8390-0124-0
Bustani, Nazneen
Buddy in New Zealand. Bustani, United Kingdom 2012, ISBN 978-0-9573358-0-6
Catran, Ken
Blue dying. Transl.: Barbara Küper. Arena, Germany 2008, ISBN 978-3-401-50056-0
Blue lying. Transl.: Barbara Küper. Arena, Germany 2008, ISBN 978-3-401-50055-3
Cowley, Joy / Gavin Bishop
Schlange und Eidechs. Transl.: Nicola T. Stuart. Jacoby & Stuart, Germany 2009,
ISBN 978-3-941087-65-1
Falkner, Brian
Angriff aus dem Netz. Der nächste Krieg beginnt im Cyberspace. Transl.: Karlheinz
Dürr. dtv, Germany, 2nd ed. 2011, ISBN 978-3-423-24841-9
Der tomorrow code. Thriller. Transl.: Karlheinz Dürr, Cornelia Stoll. dtv,
Germany 2012, ISBN 978-3-423-62525-8
Glen, Esther
Wir 6 aus Neuseeland. Transl.: Tatjana Kröll. Rieder, Germany 2012,
ISBN 978-3-941172-86-9
Wir 6 aus Neuseeland. Audiobook. Read by Mona Petri. Rieder, Germany 2012,
ISBN 978-3-941172-87-6
Goldi, Kate de
abends um 10. Transl.: Ingo Herzke. Carlsen, Germany 2011, ISBN 978-3-551-58243-0
abends um 10. Transl.: Ingo Herzke. Paperback ed. Carlsen, Germany 2012,
ISBN 978-3-551-31177-1
Gregg, Stacy
Georgies Glück. Lily Gardens Reitinternat der Träume. Transl.: Miriam Margraf.
Schneider Buch, Germany 2011, ISBN 978-3-505-12858-5
Georgies große Chance. Lily Gardens Reitinternat der Träume. Transl.: Miriam Margraf.
Schneider Buch, Germany 2011, ISBN 978-3-505-12856-1
17
Georgies Pferdesommer. Lily Gardens Reitinternat der Träume. Transl.: Miriam
Margraf. Schneider Buch, Germany 2011, ISBN 978-3-505-12857-8
Georgies schönster Sieg. Lily Gardens Reitinternat der Träume. Transl.: Miriam
Margraf. Schneider Buch, Germany 2012, ISBN 978-3-505-12859-2
Ihimaera, Witi
Kahu, fille des baleines. Transl.: Yann Perisegaele; ill.: Bruce Potter. Au vent des îles,
The Whale Rider. Cornelsen Senior English Library – Fiction / Ab 10. Schuljahr.
Cornelsen, Germany 2006, ISBN 978-3-06-031160-6
Jordan, Sherryl
Avala - Die Zeit des Adlers. Transl.: Joanna Schroeder. Carlsen, Germany 2011,
ISBN 978-3-551-31037-8
Krejtschi, Tobias
Wie der Kiwi seine Flügel verlor. Hammer, Germany 2010, ISBN 978-3-7795-0301-9
Langridge, Roger
Muppet Peter Pan. Transl.: Michael Bregel. Egmont Ehapa, Germany 2011,
ISBN 978-3-7704-3467-1
Muppet Robin Hood. Transl.: Michael Bregel. Egmont Ehapa, Germany 2012,
ISBN 978-3-7704-3524-1
Die Muppet Show. Applaus, Applaus, Applaaauuus. Transl: Michael Bregel.
Egmont Ehapa, Germany 2011, ISBN 978-3-7704-3465-7
Die Muppet Show. Auf Schatzsuche. Transl.: Michael Bregel. Egmont Ehapa,
Germany 2011, ISBN 978-3-7704-3465-7
Die Muppet Show. Auf Tour. Transl.: Michael Bregel. Egmont Ehapa, Germany 2011,
ISBN 978-3-7704-3522-7
Die Muppet Show. Familientreffen Transl.: Michael Bregel. Egmont Ehapa,
Germany 2012, ISBN 978-3-7704-3522-7
Die Muppet Show. Gruselgewusel Transl.: Michael Bregel. Egmont Ehapa.
Germany 2012, ISBN 978-3-7704-3562-3
Mahy, Magaret
Il bambino nella bolla. Transl.: Marinella Barigazzi; ill.: Polly Dunbar. Babalibri,
Italy 2011, ISBN 978-88-8362-231-1
Átváltozás. Transl.: Dési András. Animus Kiadó, Hungary 2008,
ISBN 978-963-9884-12-0
Niccol, Andrew
The Truman Show. Englische Lektüre für die Oberstufe. Klett, Germany 2011,
ISBN 978-3-12-577460-5
18
Bente, Babs
Aotearoa und zurück. Eine Reise ins geliebte Land, zu zwei Film-Idolen und zu meinem
kreativen Ich in 32 Gedichten. Books on Demand, Germany 2011,
ISBN 978-3-8448-0556-7
Corbi, Inez
Die roten Blüten von Whakatu. Ein Neuseeland-Roman. CBJ, Germany 2012,
ISBN 978-3-570-15330-7
Dreßler, Sabine
Andererseits. Abschweifungen im Paradies. Goldenbogen, Germany 2012,
Elfick, Hilary
An ordinary storm. Oversteps Books, United Kingdom 2010, ISBN 978-1-906856-12-0
Elliot, Laura
Wiedersehen in Havenswalk. Neuseeland-Roman. Transl.: Mechthild Sandberg-Ciletti.
Rowohlt, Germany 2011, ISBN 978-3-499-25504-5
Férey, Caryl
Saga maorie. Haka. Utu avec un chapitre inédit. Gallimard, France 2011,
ISBN 978-2-07-044285-0
Utu. Un thriller chez les Maoris. Gallimard, France 2012, ISBN 978-2-07-034970-8
Heine, Helme / Gisela von Radowitz
Der verlorene Sohn. Kein & Aber, Switzerland 2012, ISBN 978-3-0369-5578-0
Karliczek, Hauke
You can call me Kiwi. Populärmaßnahmen/ Tredition, Germany 2012,
ISBN 978-3-8472-8720-9
Klier, Freya
Gelobtes Neuseeland. Fluchten bis an Ende der Welt. Aufbau, Germany 2012,
ISBN 978-3-7466-7103-1
Lark, Sarah
La canción de los Maoríes. Transl: Susan Andrés Ediciones B, Spain 2012,
ISBN 978-84-666-5047-2
En el país de la nube blanca. Transl: Susan Andrés Ediciones B, Spain 2011,
ISBN 978-84-666-4671-0
Das Gold der Maori. Lübbe, Germany 2010, ISBN 978-3-7857-6024-6
19
Im Land der weißen Wolke. Bastei Lübbe, Germany 2012, ISBN 978-3-404-15713-6
Das Lied der Maori. Lübbe, Germany 2008, ISBN 978-3-404-15867-6
Der Ruf des Kiwis. Bastei Lübbe, Germany 8th ed. 2011, ISBN 978-3-404-16261-1
Im Schatten des Kauribaums. Bastei Lübbe, Germany, 3rd ed. 2011,
ISBN 978-3-7857-6047-5
Die Tränen der Maori-Göttin. Lübbe, Germany 2012, ISBN 978-3-7857-6058-1
Laureen, Anne
Sonne über Wahi-Koura. Neuseeland-Roman Lübbe, Germany 2011,
ISBN 978-3-404-16047-1
Sterne über Tauranga. Lübbe, Germany 2011, ISBN 978-3-404-16468-4
Liebertta, Corine
Neuseeland liegt im Herzen. Mein Weg aus dem Burn-Out. Roberto & Philippo,
Germany 2011, ISBN 978-3-942581-17-2
Maly, Rebecca
Im Tal des Windes. Transl.: Friederike Arnold. Heyne, Germany 2012,
ISBN 978-3-453-40967-5
Peters, Julie
Im Land des Feuerfalken. Ein Neuseeland-Roman. Rowohlt, Germany 2012,
ISBN 978-3-8052-5024-5
Das Lied der Sonnenfänger. Ein Neuseeland-Roman. Rowohlt, Germany 2012,
ISBN 978-3-499-25441-3
Rathke, Miriam
Fernhalten. Ein Neuseeland-Roman. ACABUS, Germany 2012, ISBN 978-3-86282-173-0
Temple, Emma
Der Gesang des Maori. Piper, Germany 2012, ISBN 978-3-492-27312-1
Der Tanz des Maori. Piper, Germany, 5th ed. 2012, ISBN 978-3-492-25932-3
Thum, Martin
Nestor notabilis. Thum/ Books on Demand, Germany 2007, ISBN 978-3-8334-9003-3
Schildkröte und Eintagsfliege. Thum/ Books on Demand, Germany 2009,
ISBN 978-3-8391-0710-2
Tremain, Rose
Die Farbe der Träume. Transl.: Christel Dormagen. Insel, Germany 2012,
ISBN 978-3-458-35848-0
Twardowski, Daniel
Der Fluch des Südens. Ein Fall für John Gowers. Goldmann, Germany 2012,
ISBN 978-3-442-47145-4
van der Pol, Marieke
Brautflug. Transl.: Kristina Kreuzer. Fischer, Germany 2009, ISBN 978-3-596-51177-8
Brautflug. Audiobook. Argon Hörbuch, Germany 2009, ISBN 978-3-86610-721-2
20
Walden, Laura
Der Fluch der Maorifrau. Bastei Lübbe, Germany 2008, ISBN 978-3-404-15940-6
Das Geheimnis des letzten Moa. Lübbe, Germany 2011, ISBN 978-3-404-16531-5
Der Schwur des Maori-Mädchens. Neuseelandsaga. Bastei Lübbe, Germany 2012,
ISBN 978-3-404-16659-6
Im Tal der großen Geysire. Neuseelandsaga Bastei. Lübbe, Germany 2009,
ISBN 978-3-404-16400-4
Wendt, Shahram
Das maskierte Mädchen. epubli, Germany 2012, ISBN 978-3-8442-1788-9
Wolfskehl, Karl
Du bist allein, entrückt, gemieden … Briefwechsel aus Neuseeland. 1938-1948; 2 vols.
Luchterhand; distr.: Wallstein, Germany 1988, ISBN 978-3-89244-100-7
21
Kunst, Kultur
Kunst, Kultur
augen:falter
Die andere Welt. Grafikmappe. augen:falter, Germany 2012
Babington, Bruce
A history of the New Zealand fiction feature film. Manchester University Press,
United Kingdom 2007, ISBN 978-0-7190-7542-1
Baillat, Christophe
Vera Moore, pianiste, de Dunedin à Jouy-en-Josas. l'Harmattan, France 2012,
ISBN 978-2-296-96644-4
Conrich, Ian / Stuart Murray (eds)
New Zealand filmmakers. Wayne State University Press, USA 2007,
ISBN 978-0-8143-3017-3
Edelmann, Claudia
Maori. Neuseelands verborgener Schatz / New Zealands hidden treasure / Nga Taonga i
te Huna o Aotearoa. Kühnert, Germany 2012, ISBN 978-3-9813220-3-3
Geddes, Anne
Classic fairy. Calendar 2013. Pictura, Germany 2012, ISBN 978-3-942305-90-7
Der Zauber des Lebens. Rolf Heyne, Germany 2010, ISBN 978-3-89910-466-0
Down in the Garden. Calendar 2013. Pictura, Germany 2012, ISBN 978-3-942305-82-2
Down in the Garden. Geburtstagskalender / Calendrier anniversaire 2013. Pictura,
Germany 2012, ISBN 978-3-942305-85-3
Down in the Garden. Calender 2013. Pictura, Germany 2012, ISBN 978-3-942305-88-4
Für mein Kind. Rolf Heyne, Germany 2009, ISBN 978-3-89910-442-4
Ich erwarte ein Kind. Rolf Heyne, Germany, 2nd ed. 2010, ISBN 978-3-89910-409-7
Meine ersten fünf Jahre. Frühling. Rolf Heyne, Germany, 2011,
ISBN 978-3-89910-508-7
Meine ersten fünf Jahre
Jahre. Sommer. Rolf Heyne, Germany 2011, ISBN 978-3-89910-509-4
Jahre. Herbst. Rolf Heyne, Germany 2011, ISBN 978-3-89910-510-0
Jahre. Winter. Rolf Heyne, Germany 2011, ISBN 978-3-89910-511-7
Jahre. Der Zauber des Lebens. Rolf Heyne, Germany, 2nd ed. 2011,
ISBN 978-3-89910-486-8
Meine ersten fünf Jahre. Das Album meiner Kindheit. Rolf Heyne, Germany,
3rd ed. 2010, ISBN 978-3-89910-406-0
22
Kunst, Kultur
Jahre. Das Album meiner Kindheit. Rolf Heyne, Germany,
4th ed. 2011, ISBN 978-3-89910-449-3
Meine ersten fünf Lebensjahre. Rolf Heyne, Germany 2012, ISBN 978-3-89910-544-5
Meine ersten fünf Jahre XL. Rolf Heyne, Germany, 2011, ISBN 978-3-89910-507-0
Meine ersten Jahre. Rolf Heyne, Germany, 3rd ed. 2010, ISBN 978-3-89910-284-0
Meine ersten Jahre. Rolf Heyne, Germany, 3rd ed. 2010, ISBN 978-3-89910-285-7
Meine Taufe. Rolf Heyne, Germany 2012, ISBN 978-3-89910-543-8
Timeless. Kalender/ Calendrier 2013. Pictura, Germany 2012, ISBN 978-3-942305-89-1
Willkommen! Rolf Heyne, Germany 2011, ISBN 978-3-89910-506-3
A woman's journey. Kalender/ calendrier/ calendar 2013. Pictura, Germany 2012,
ISBN 978-3-942305-83-9
Jones, Kathleen
Katherine Mansfield. The story-teller. Edinburgh University Press,
Langbein, Annabel
Natürlich kochen. Transl.: Martin Waller. Gräfe und Unzer, Germany 2012,
ISBN 978-3-8338-2822-5
Le Cam, Georges-Goulven
Mythe et stratégie identitaire chez les Maoris de Nouvelle Zélande. L'Harmattan,
France 1992, ISBN 978-273841764-0
Literatur vom schönsten Ende der Welt
Beilage zur Zeitschrift 360° Neuseeland 4/2012 360° medien, Germany 2012
Loth, Mirja
Moko. Tattoo der Maori; Bedeutung, Hintergründe, Mythen und Skizzen. Mana,
Germany 2011, ISBN 978-3-934031-59-3
Majid, Nadia
My mother was the Earth. My father was the Sky. Myth and memory in Maori novels in
English. Lang, Switzerland 2010, ISBN 978-3-0343-0224-1
Maufort, Marc / David O'Donnell (eds)
Performing Aotearoa. New Zealand theatre and drama in an age of transition. Lang,
Belgium 2007, ISBN 978-90-5201-359-6
Museum für Völkerkunde (ed.)
Das Haus Rauru. Meisterwerke der Maori. Museum für Völkerkunde Hamburg,
Germany 2012, ISBN 978-3-9812566-9-7
The House Rauru. Masterpiece of the Maori. Museum für Völkerkunde Hamburg,
Germany 2012, ISBN 978-3-9812566-8-0
Orhon, Jacques
Les vins du Nouveau Monde. Vol. 1: Afrique du Sud, Australie, Nouvelle-Zélande. Les
Éditions de l'Homme, Canada 2007, ISBN 978--27619-2272-2
23
Kunst, Kultur
Paton, Justin
Machen Sie sich doch selbst ein Bild! Kunstbetrachtungen aus einem anderen
Blickwinkel. Benteli, Switzerland 2012, ISBN 978-3-7165-1734-5
Radner / Fox / Bessière (eds)
Jane Champion. Cinema, Nation, Identity. Wayne State University Press, USA 2009,
ISBN 978-0-8143-3432-4
Robley, H. G.
Maorské tetování. Transl.: Libor Ottnontek. Bodyart Press, Czech Republic 2008,
ISBN 978-80-903957-1-8
Schmidt, Alexandra
Katherine Mansfield im Spiegel Neuseelands. Lang, Germany 2010,
ISBN 978-3-631-60292-8
Sound Trip New Zealand
Audio-CD. Reise Know-How, Germany 2010, ISBN 978-3-8317-5127-3
Te Awekotuku, Ngahuia / Linda Waimarie Nikora
Mau Moko. Le monde du tatouage maori. Transl.: Marc Orlando. Au vent des îles,
Wikse, Maria
Materialisations of a woman writer. Investigating Janet Frame's biographical legend.
Lang, Switzerland 2006, ISBN 978-3-03910-705-6
Wilson, Janet
Fleur Adcock. Northcote House, United Kingdom 2007, ISBN 978-0-7463-1040-3
Wohlfahrt, Irmengard
Maui - Jesus - Potiki. Culture twice translated: Maori/English - German. What do
readers miss? VDM; distr.: LAP Lambert, Germany 2011, ISBN 978-3-636-30063-5
Zeininger, Michaela
Architektur der Maori. Kontinuität und Wandel in der indigenen Baukunst
Neuseelands. IVA-ICRA, Austria 2011, ISBN 978-3-900265-23-6
24
Language
Sprache
Language
Sprache
Daley, Claudia / Martin Lutterjohann
Neuseeland Slang. Das andere Englisch. Reise Know-How, Germany, 9th ed. 2012,
ISBN 978-3-89416-506-2
Neuseeland Slang. Das andere Englisch. Kauderwelsch Audio-CD. Reise Know-How,
Germany 2006, ISBN 978-3-8317-6235-4
Hofmann, Lysan
Use and acceptance of Maori borrowings in New Zealand English. Examination Thesis.
Grin, Germany 2006, ISBN 978-3-638-82740-9
Ihimaera, Witi
The Whale Rider. Cornelsen Senior English Library – Fiction / Ab 10. Schuljahr.
Cornelsen, Germany 2006, ISBN 978-3-06-031160-6
Malherbe, Michel
Parlons Maori. l'Harmattan, France 2007, ISBN 978-2-296-02755-8
Niccol, Andrew
The Truman Show. Englische Lektüre für die Oberstufe. Klett, Germany 2011,
ISBN 978-3-12-577460-5
Puke, Haupai / Ray Harlow
Maori Wort für Wort. Kauderwelsch Aussprachetrainer. Reise Know-How,
Germany 2008, ISBN 978-3-8317-6253-8
Maori Wort für Wort. Reise Know-How, Germany 2008, ISBN 978-3-89416-325-9
25
Bachmann, Kurt Wilhelm
Neu
Neuseeland
seeland – Die Besiedlung durch die Maori. Eine anthropogeographische Studie.
Nachdruck der Originalausgabe von 1931. Severus, Germany 2012,
ISBN 978-3-86347-239-9
Bade, James N. (ed.)
Karl Hanssen's Samoan war diaries, August 1914-May 1915. A German perspective on
New Zealand's military occupation of German Samoa. Lang, Germany 2011,
ISBN 978-3-631-63174-4
Barker, Mary Anne
Station life in New Zealand. Cambridge University Press, United Kingdom 2011,
ISBN 978-1-108-02961-2
Berger, Arthur
Auf den Spuren der Maori. Nachdruck der Originalausgabe von 1934. Severus,
Germany 2012, ISBN 978-3-86347-210-8
Brandt, Bettina
»Body snatching« in contemporary Aotearoa/New Zealand: A legal conflict between
cultures. Master´s Thesis. Grin, Germany 2009, ISBN 978-3-640-96727-8
Braun, Lars
Neuseeland - Zwischen Regulierung und Globalisierung. Diplomarbeit. Grin,
Germany 2009, ISBN 978-3-640-40073-7
Bueltmann, Tanja
Scottish ethnicity and the making of New Zealand society, 1850-1930. Edinburgh
University Press, United Kingdom 2011, ISBN 978-0-74864-155-0
Butler, Sue
Culture smart! New Zealand. The essential guide to customs & culture. Kuperard,
United Kingdom, 5th printing, 2010, ISBN 978-1-85733-330-5
Campbell, Michell
Communication for poverty alleviation. How aid and development agencies in New
Zealand view the relationships between communication and development.
LAP Lambert, Germany 2010, ISBN 978-3-8383-4573-4
26
Coombes, Annie E. (ed.)
Rethinking settler colonialism. History and memory in Australia, Canada, Aotearoa
New Zealand and South Africa. Manchester University Press, United Kingdom 2011,
ISBN 978-0-7190-7169-0
Coutts Crawford, James
Recollections of travel in New Zealand and Australia. Cambridge University Press,
Dargel, Sebastian
Aborigines und Maori. Der Vergleich »domestischer Politik« indigener Völker am
Beispiel der australischen und neuseeländischen Ureinwohner. AV Akademikerverlag,
Germany 2012, ISBN 978-3-639-39256-2
Dölling, Cristina Anette
Neuseeland – »A Nation of Immigrants«. Immigration und Immigrationspolitik im
Südwestpazifikstaat in Gegenüberstellung zum kolonialen Mutterland Großbritannien.
Deutscher Wissenschaftsverlag, Germany 2008, ISBN 978-3-935176-85-9
Eder, Katharina
Die Maori Neuseelands und der Vertrag von Waitangi. Essay. Grin, Germany 2008,
ISBN 978-3-640-92549-0
Fischer, Steven Roger
Islands. From Atlantis to Zanzibar. Reaktion Books, United Kingdom 2012,
ISBN 978-1-78023-032-0
Fiske, Edward B. / Helen F. Land
When schools compete. A cautionary tale. Brookings, USA 2000,
ISBN 978-0-8157-2836-8
Fitzgerald, Tanya
Outsiders or equals? Women professors at the University ofNew Zealand, 1911-1961.
Lang, Switzerland 2011, ISBN 978-3-03911-395-8
Francis, Andrew
To be truly British we must be anti-German. New Zealand, enemy aliens and the Great
War experience, 1914-1919. Lang, Switzerland 2012, ISBN 978-3-0343-0759-8
Fuchs, Don
Australien, Neuseeland und Ozeanien. Komet, Germany 2010,
ISBN 978-3-86941-044-9
Green, Alison / Mary R. Power
Migrating close to home. New Zealand migrant's identity in Australia. LAP Lambert,
Germany 2010, ISBN 978-3-8383-4537-6
Haas, Sibylle
Das Lernen feiern. Lerngeschichten aus Neuseeland. Verlag das Netz, Germany 2012,
ISBN 978-3-86892-044-4
27
Hackett Fischer, David
Fairness and freedom. A history of two open societies: New Zealand and the United
States. Oxford University Press, USA 2012, ISBN 978-0-1998-3270-5
Handel, Robyn
New Zealand through the eyes of American women. 1830-1915. Lang, Germany 2009,
ISBN 978-3-631-58280-0
Hansen, Alfred
Breve fra Australien og New Zealand 1924-1969. Ørby, Denmark 2010,
ISBN 978-87-89797-45-8
Harris, Aroha
Hikoi - der lange Marsch der Maori. Transl.: Anke Mai, Ekpenyong Ani. Orlanda,
Germany 2012, ISBN 978-3-936937-91-6
Haverkamp, Lars
The two-tier board structure: An apt model for New Zealand. Master Thesis. Grin,
Germany 2006, ISBN 978-3-640-46270-4
Hursthouse, Charles
New Zealand, the »Britain of the South«. With a chapter on the Native War, and our
future native policy. Cambridge University Press, United Kingdom 2011,
ISBN 978-1-108-03946-8
Jäcksch, Hertmut (ed.)
Maori und Gesellschaft. Essays und Texte. Mana, Germany, 2nd ed. 2007,
ISBN 978-3-934031-61-6
Johanesson Vasberg, Kerstin
Lyckas med läsning. Läs- och skrivinlärning i Nya Zeeland. Samona Utbildning/
Bonniers, Sweden 2002, ISBN 978-91-523-0840-0
Johnston, Alexa
Edmund Hillary. Piper, Germany 2013, ISBN 978-3-492-40470-9
Kampf, Antje
Mapping out the veneral wilderness. Public health and STD in New Zealand
1920-1980. Lit, Germany 2007, ISBN 978-3-8258-9765-9
Klier, Freya
Gelobtes Neuseeland. Fluchten bis an Ende der Welt. Aufbau, Germany 2012,
ISBN 978-3-7466-7103-1
Knight, Ian
Maori fortifications. Osprey, United Kingdom 2009 ISBN 978-1-84603-370-4
Knorr, Andreas
Das ordnungpolitische Modell Neuseelands - ein Vorbild für Deutschland?
Mohr Siebeck, Germany 1997, ISBN 978-3-16-146830-8
28
Kolig, Erich
New Zealand's Muslims and multiculturalism. Brill, The Netherlands 2009,
ISBN 978-90-04-17835-9
Le Cam, Georges-Goulven
Mythe et stratégie identitaire chez les Maoris de Nouvelle Zélande. L'Harmattan,
France 1992, ISBN 978-273841764-0
Lendenfeld, Robert von
Neuseeland. Geschichte und Kultur um 1900. Severus, Germany 2012,
ISBN 978-3-86347-215-3
Neuseeland. Geschichte und Kultur um 1900. Paperback ed. Severus, Germany 2012,
ISBN 978-3-86347-214-6
Lloyd, Henry Demarest
A country without strikes. A visit to the compulsory arbitration court of New Zealand.
Cambridge University Press, United Kingdom 2011, ISBN 978-1-108-03947-5
Maning, Frederick Edward
Old New Zealand. A tale of the bood old times by a Pakeha Maori. Cambridge
University Pres. United Kingdom 2012, ISBN 978-1-108-03981-9
Marsden, J. B.
Memoirs of the life and labours of the rev. Samuel Marsden of Paramatta. Cambridge
McCarthy, Angela
Scottishness and Irishness in New Zealand since 1840. Manchester University Press,
McLeod-Jones, David
Investigating a group of New Zealand leaders. Roots of, routes to, and routines in
leadership. VDM; distr.: AV Akademikerverlag, Germany 2008,
ISBN 978-3-639-01681-9
Money, Charles L.
Knocking about in New Zealand. Cambridge University Press, United Kingdom 2011,
ISBN 978-1-108-03949-9
Neubauer, Timo
Pionierarchitektur. Ein bergtouristisches Entwicklungskonzept für den Copland Track
in Neuseeland. Grin, Germany 1999, ISBN 978-3-638-71710-6
Niehues, Johanna
Rassismus im Bildungssystem Neuseelands. Eine Analyse sozialwissenschaftlicher
Studie zu Ursachen und Erscheinungsformen. Grin, Germany 2008,
ISBN 978-3-640-55075-3
29
Pfeiffer, Krzysztof / Paul Tapsell
Te Ara. Der Weg der Maori / Maori Pathways of leadership. Libro International,
New Zealand 2012, ISBN 978-1-877514-51-7
Te Ara. Maori Pathways of leadership; Polish / English / Maori. Libro International,
New Zealand 2012, ISBN 978-1-877514-12-8
Te ara
ara. Maori Pathways of leadership / Der Weg der Maori. Museum für Völkerkunde
Hamburg, Germany 2012, ISBN 987-3-9812566-7-3
Plügge, Willi
Innere Kolonisation in Neuseeland. Nachdruck der Originalausgabe von 1916. Severus,
Germany 2012, ISBN 978-3-86347-240-5
Polack, J. S.
New Zealand. Being a narrative of travels and adventures during a residence in that
country between the years 1831 and 1837; vol. 1. Cambridge University Press, United
Kingdom 2011, ISBN 978-1-108-03986-4
Reischek, Andreas
Aotearoa – Land der langen weißen Wolke. Ein Forscherleben auf Neuseeland.
Nachdruck der Originalausgabe von 1924. Severus, Germany 2012,
ISBN 978-3-86347-222-1
Riley, Theresa
Being childfree in New Zealand. How couples who choose to not have children are
percieved. LAP Lambert, Germany 2011, ISBN 978-3-84654022-0
Salmond, Anne
L’île de Vénus. Les Européens découvrent Tahiti. Transl.: Jean-Pierre Durix. Au vent des
îles, French Polynesia 2012, ISBN 978-2-915654-96-7
Sanderson, Cliff
Loslassen und heilen. Deep Field Relaxation (DFR) und die Tiefenfeldentspannung.
Transl.: Isolde Seidel. VAK, Germany, 2nd ed. 2011, ISBN 978-3-86731-088-8
Schubert-McArthur, Tanja
Mit Sack und Pack nach Neuseeland. Zum Gepäck deutscher Auswanderer heute.
Schellenberger, Uwe
Transmigration als Lebensstil. Selbstbilder und Erfahrungswelten von Pendlern
zwischen Deutschland und Neuseeland. Waxmann, Germany 2011,
ISBN 978-3-8309-2559-0
Scherer, Jay / Steve Jackson
Globalization, sport and corporate nationalism. The new cultural economy of the New
Zealand All Blacks. Lang, Switzerland 2010, ISBN 978-3-03911-114-5
30
Schindlbck, Markus (ed.)
Expeditionen in die Südsee. Begleitbuch zur Ausstellung und Geschichte der SüdseeSammlung des Ethnologischen Museums. Reimer, Germany 2007,
ISBN 978-3-496-02780-5
Shortland, Edward
The Southern Districts of New Zealand. A Journal, with passing notices of the customs
of the aborigines. Cambridge University Press, United Kingdom 2011,
ISBN 978-1-108-04063-1
Stack, Wayne
The New Zealand expeditionary force in World War I. Osprey, United Kingdom 2011,
ISBN 978-1-84-908539-7
Stadlbauer, Johanna
Projekt Selbstverwirklichung? Lebensentwürfe von ÖsterreicherInnen in Neuseeland.
Summer, Ian
Anzac infantryman 1914-15. From New Guinea to Gallipoli. Osprey,
Tasman, Abel Janszoon
Die Entdeckung Neuseelands, Tasmaniens und der Tonga- und Fidschi-Inseln,
1642-1644. Transl.: Egon Larsen. Marixverlag, Germany 2012,
ISBN 978-3-86539-836-9
Taylor, Richard
Te ika a maui. Or, New Zealand and its inhabitants, illustrating the origin, manners,
customs, mythology, religion, rites, songs, proverbs, fables, and language of the natives.
Cambridge University Press, United Kingdom 2010, ISBN 978-1-108-01722-0
Song of Waitaha, Das Vermächtnis einer Friedenskultur in Neuseeland.
Drachen Verlag, Germany 2010, ISBN 978-3927369-51-1
Thomson, Arthur S.
The story of New Zealand. Past, present, savage and civilized. Cambridge University
Press, United Kingdom 2011, ISBN 978-1-108-03953-6
Tobin, Stephen / Desmond O’Grady
Australians and New Zealanders in Tuscany / La Toscana degli Australiani e dei
Neozelandesi. Tuscany, antipodean-style. itineraries and photographies / Un’avventura
agli antipodi. Itinerari e fotografie. Polistampa, Italy 2012, ISBN 978-88-596-1115-8
Troughton, Geoffrey
New Zealand Jesus. Social and religious transformations of an image, 1890-1940. Lang,
31
Tucker, H. W.
Memoir of the life and episcopate of Georte Augustus Selwin, D. D. Vol. 1. Cambridge
Voigt, Johannes H.
Geschichte Australiens und Ozeaniens. UTB, Germany 2011, ISBN 978-3-8252-3388-4
Wakefield, Edward Gibbon / Edward Jerningham Wakefield (ed.)
The founders of Canterbury. Being letters to helpers in the foundation of the settlement
of Canterbury in New Zealand. Cambridge University Press, United Kingdom 2011,
ISBN 978-1-108-03993-2
Wakefield, Edward Gibbon
The British colonization of New Zealand. Being an account of the principles, objects,
and plans of the New Zealand Association. Cambridge University Press, United
Kingdom 2011, ISBN 978-1-108-02384-9
White, John
The ancient history of the Maori, his mythology and traditions. Vol. 1: Horo-Uta or
Taki-Tumu Migration. Cambridge University Press, United Kingdom 2011,
ISBN 978-1-108-03959-8
32
Travel Guides, Maps, Ilustrated Books
Albert, Alexandra
Auswanderer-Handbuch Neuseeland. Reise Know-How, Germany 2010,
ISBN 978-3-8317-1877-1
Ein Schuljahr in Neuseeland
Neuseeland. Gastschüler an einer High-School Down Under:
Voraussetzungen, Bewerbung, Agenturen, Kosten, Bildungssystem, Leben in der
Gastfamilie. Mana, Germany 2011, ISBN 978-3-934031-58-6
Work and Travel in Australien und Neuseeland. Reisen und Arbeiten mit dem
Working-Holiday-Visum. Mana, Germany 2009, ISBN 978-3-934031-70-8
Albert, Alexandra / Peter Albert
Neuseeland. Outdoor-Handbuch. Reise Know-How, Germany, 2nd ed. 2011,
ISBN 978-3-8317-2029-3
Aspe / Bachmann / Loelinger
Faszination Neuseeland. Tecklenborg, Germany 2005, ISBN 3-934427-51-0
Atkinson, Brett
New Zealand North Island. Lonely Planet, Australia 2012, ISBN 978-1-7422-0213-6
New Zealand South Island. Lonely Planet, Australia 2012, ISBN 978-1-7422-0212-9
Barnett, Stephen / John McCrystal
Das kuriose Neuseeland-Buch. Was Reiseführer verschweigen. Transl.: Birgit Schöbitz.
Fischer, Germany 2012, ISBN 978-3-596-51251-5
Baumgarten, Frauke / Westrupp, Willi
Ziggi. Mit dem Fahrrad durch Neuseeland. Band 1: Neuseelands Norden und Süden.
Westrupp, Germany, 5th ed. 2012, ISBN 978-3-9810724-4-0
Ziggi. Mit dem Fahrrad durch Neuseeland. Band 2: Neuseelands Südrouten. Westrupp,
Germany, 3rd ed. 2011, ISBN 978-3-9810724-7-1
Blaber, Donna
Berlitz Handbook New Zealand. Berlitz/ Apa, United Kingdom 2011,
ISBN 978-981-268-902-3
Bloß, Susanna
Outdoor & Action in Neuseeland. Die besten Aktivitäten und Veranstalter. Mana,
Germany 2010, ISBN 978-3-934031-91-3
33
Brednich, Rolf W. / Max Bönisch
Golfen in Neuseeland. Ein Führer zu den 80 schönsten Country Courses. Mana,
Germany 2009, ISBN 978-3-934031-92-0
Buchspieß, Andrea / Johanna Kommer
Neuseeland – Reisen und Jobben. Reise Know-How, Germany, 4th ed. 2011,
ISBN 978-3-8317-1416-2
Butler, Sue
Culture smart! New Zealand. The essential guide to customs & culture. Kuperard,
United Kingdom, 5th printing, 2010, ISBN 978-1-85733-330-5
Cohnen, Christiane
Neuseeland Tourenplaner. Neuseeland individuell erleben. Mana, Germany 2012,
ISBN 978-3-934031-41-8
Cole Catley, Christine / Simon Nicholson
Xenophobe's guide to the Kiwis. Oval Books, United Kingdom 11th ed. 2012,
ISBN 978-1-906042-41-7
Corrigan, Helen et al.
New Zealand. DK Eyewitness Travel Guide. Dorling Kindersley, United Kingdom,
2nd ed. 2012, ISBN 978-1-4053-6883-4
Vis-à-Vis Neuseeland. Dorling Kindersley, Germany, 8th ed. 2012,
ISBN 978-3-8310-2139-0
Die schönsten Reiseziele - Australien, Neuseeland, Ozeanien.
Kunth, Germany 2008, ISBN 978-3-89944-198-7
Dragicevich / Bennett / Atkinson
New Zealand. Lonely Planet, Australia, 16th ed. 2012, ISBN 978-1-7422-0017-0
Dragicevich, Peter et al.
New Zealand's North Island. Lonely Planet, Australia, 2nd ed. 2012,
ISBN 978-1-7422-0213-6
New Zealand's South Island. Lonely Planet, Australia, 2nd ed. 2012,
ISBN 978-1-7422-0212-9
Dumont Bildatlas Neuseeland.
Naturparadies am Ende der Welt. DuMont Reiseverlag, Germany, 2nd ed. 2012,
ISBN 978-3-7701-9224-3
Emmler, Clemens
Neuseeland. Das schönste Ende der Welt. Bruckmann, Germany 2010,
ISBN 978-3-7654-5403-5
Emmler, Clemens / Thomas Sebastian Frank
Neuseeland. 50 Ziele, die Sie gesehen haben sollten. Bruckmann, Germany 2009,
ISBN 978-3-7654-4750-1
34
Emmler, Clemens / Viedebantt, Klaus
Neuseeland. Im Land der weißen Wolke. Bruckmann, Germany 2011,
ISBN 978-3-7654-5643-5
Faszination Erde - Neuseeland.
Kunth, Germany 2011, ISBN 978-3-89944-701-9
Fuchs, Don
Australien, Neuseeland und Ozeanien. Komet, Germany 2010,
ISBN 978-3-86941-044-9
Fuchs, Donatus / Holger Leue
Australien und Neuseeland. Bruckmann, Germany 2011, ISBN 978-3-7654-5771-5
Gebauer, Bruni / Huy, Stefan
Neuseeland. Go Vista Info Guide. Vista Point, Germany 2012, ISBN 978-3-86871-828-7
Neuseeland. Reisführer. Vista Point, Germany 2012, ISBN 978-3-86871-110-3
Neuseeland. Reiseplaner. Vista Point, Germany 2011, ISBN 978-3-86871-110-3
Neuseeland. Tourplaner. Vista Point, Germany 2012, ISBN 978-3-86871-957-4
MARCO POLO Reiseführer Neuseeland. DuMont Reiseverlag, Germany, 11th ed. 2012,
ISBN 978-3-8297-2553-8
Giesen, Dieter / Andrea Lossen
Mit dem Wohnmobil durch Neuseeland. Womo Verlag, Germany 2012,
ISBN 978-3-86903-691-5
Hahn, Peter
Für immer Neuseeland. Erfolgreich auswandern. Mana, Germany, 2nd ed. 2009,
ISBN 978-3-934031-77-7
Harfst, Claudia
Radfahren in Neuseeland. The New Zealand Cycle Trail – 9 großartige Touren im
Norden Neuseelands. Mana/ hellblau, Germany 2012, ISBN 978-3-934031-22-7
Harper, Laura et al.
Neuseeland. Stefan Loose Travel Handbuch. DuMont Reiseverlag, Germany 2011,
ISBN 978-3-7701-6701-2
Hauser, Tobias
Neuseeland. Das Paradies am Ende der Welt. Rosenheimer Verlagshaus,
Germany 2011, ISBN 978-3-475-54085-1
Heyse, Dörthe / Heyse, Volker
Das Neuseeland-Lesebuch. Alles, was Sie über Neuseeland wissen müssen. Mana,
Germany, 2nd ed. 2012, ISBN 978-3-934031-45-6
Höllhuber, Dietrich
Neuseeland. Michael Müller Verlag, Germany, 3rd ed. 2012, ISBN 978-3-89953-707-9
35
Janischewski, Stephan
My dream fish Neuseeland. Forellenfischen. Mediadrepro, Germany 2011,
ISBN 978-3-9814832-0-8
Jo
Johaentges,
haentges, Karl / Jackie Blackwood
Neuseeland. Paradies im Pazifik. National Geographic, Germany 2012,
ISBN 978-3-86690-302-9
Jonsson, Frauke
Aotearoa. Ein Reiseführer durch das Neuseeland der Maori. Mana, Germany 2010,
ISBN 978-3-934031-69-2
Klüche, Hans
Reise-Handbuch Neuseeland. DuMont Reiseverlag, Germany 2011,
ISBN 978-3-7701-7699-1
Knütter, Rolf / Christian Ziglowski
Wandern in Neuseeland. Die schönsten Tracks und Wanderwege. Mana, Germany,
2nd ed. 2012, ISBN 978-3-934031-33-3
Lammerting, Kristin
Grenzenlose Gärten. Die Traumgärten Neuseelands entdecken. DVA, Germany 2009,
ISBN 978-3-421-03758-9
Lamping, Heinrich
Baedeker Allianz Reiseführer Neuseeland. DuMont Reiseverlag, Germany,
8th ed. 2010, ISBN 978-3-8297-1195-1
Ludwig, Georg
Fotografieren in Neuseeland. Ein Führer zu den schönsten Motiven. Mana,
Germany 2009, ISBN 978-3-934031-90-6
McLeod, Catherine
Berlitz Pocket Guide New Zealand. Berlitz / Apa, United Kingdom 2012,
ISBN 978-178-004-068-4
Meduna, Veronika / Mavis Airey
Neuseeland. NATIONAL GEOGRAPHIC Spirallo Reiseführer. DuMont Reiseverlag,
Germany, 2nd ed. 2009, ISBN 978-3-8297-3261-1
Meduna, Veronika, Mavis Airey
Nouvelle Zélande, mode d'emploi. Gallimard, France 2012, ISBN 978-2-74-243134-2
Muschter, Sabine
Sprachaufenthalte in Australien und Neuseeland. Sprachen lernen am anderen Ende
der Welt. Mana, Germany 2009, ISBN 978-3-934031-86-9
Nelles Guide Neuseeland
Nelles, Germany 2011, ISBN 978-3-86574-340-4
Nelles Map New Zealand
1:,250,000. Nelles, Germany 2011, ISBN 978-3-86574-252-0
36
Neuseeland
ADAC Reiseführer Plus. ADAC Verlag, Germany 2011, ISBN 978-3-89905-837-6
ADAC Reiseführer. ADAC Verlag, Germany 2010, ISBN 978-3-89905-621-1
map: 1:1,000,000. World Mapping Project/ Reise Know-How, Germany, 9th ed. 2011,
ISBN 978-3-8317-7104-2
Neuseeland 2013
Calendar. Stürtz, Germany 2012, ISBN 978-3-8003-5026-1
Neuseeland / Nouvelle-Zélande
map: 1:2,000,000. DuMont Reiseverlag, Germany, 2011, ISBN 978-3-8297-3924-5
Neuseeland Highlights
DVD. Komplett Media, Germany 2011, ISBN 978-3-8312-6870-2
Neuseeland Nordinsel
Von Cape Reinga bis Wellington; DVD. Komplett Media, Germany 2009,
ISBN 978-3-8312-6540-4
Neuseeland Südinsel
Von Nelson bis zum Milford Sound; DVD. Komplett Media, Germany 2009,
ISBN 978-3-8312-6541-1
New Zealand
Insight Guide. Apa, United Kingdom 2011, ISBN 978-981-282-375-5
Step by Step. Apa, United Kingdom 2011, ISBN 978-981-282-178-2
New Zealand Aotearoa Geographical Map
Map for businessmen & tourists; '1:1,700.000. GiziMap, Hungary 2012,
ISBN 978-963-87030-9-5
Nouvelle Zélande
Bibliothèque du voyageur. Transl.: Bruno Krebs, Sophie Paris. Gallimard, France 2010,
ISBN 978-2-74-242238-8
Petz, Ingo
Kiwi Paradise. Reise in ein verdammt gelassenes Land. Knaur, Germany 2010,
ISBN 978-3-426-78067-1
Rawlings-Way, Charles
Discover New Zealand. Lonely Planet, Australia, 2nd ed. 2012,
ISBN 978-1-7422-0120-7
Rawlings-Way, Charles et al.
Lonely Planet Neuseeland. DuMont Reiseverlag, Germany, 3rd ed. 2011.
ISBN 978-3-8297-2216-2
New Zealand travel guide
guide. Lonely Planet, Australia 2012, ISBN 978-1-7422-0017-0
Rewi, Adrienne
Frommer's New Zealand. Wiley, USA, 7th ed. 2012, ISBN 978-1-118-08601-8
Frommer's New Zealand Day by Day. Wiley, USA 2012, ISBN 978-0-470-89457-6
37
Riemenschneider, Dieter (ed.)
Neuseeland fürs Handgepäck. Unionsverlag, Switzerland 2012,
ISBN 978-3-293-20573-4
Schellhorn, Matthias
Neuseeland. terra NaturReiseführer. Tecklenborg, Germany 2010, ISBN 3-934427-78-2
Schmid, Max / Gunter Mühl
Neuseeland. terra magica / Belser Reich, Switzerland, 2nd ed. 2005,
ISBN 978-3-724-30371-8
Schramm, Gunter
Die schönsten Trekking-Routen. Asien, Afrika, Neuseeland. Reise Know-How,
Germany 2003, ISBN 978-3-8317-1197-0
Schwandl, Robert
Urban rail Down Under. S-Bahnen und Straßenbahnen in Australien und Neuseeland /
Metropolitan railways & trams in Australia and New Zealand. Schwandl,
Germany 2011, ISBN 978-3-936573-31-2
Seligmann, Sylvia Matthias Dollman
Neuseeland. Die schönsten Wanderungen und Trekkingrouten. Bergverlag Rother,
Germany, 3rd ed. 2012, ISBN 978-3-7633-4338-6
Thomas, Martin / Stefan Hug
Traumstraßen Neuseeland. Bruckmann, Germany 2011, ISBN 978-3-7654-5603-9
Waitzman, Michelle
Living abroad in New Zealand. Avalon Travel Publishing, USA 2008,
ISBN 978-1-5988-0151-4
Whitfield / Mudd / Le Nevez
Rough Guide to New Zealand. Rough Guide, United Kingdom, 3rd ed. 2012,
ISBN 978-1-4053-9000-2
Wiebusch, Arnd
Studium und Praktikum in Neuseeland. Erfahrungsbericht und Anleitung für eine
Weltreise; Daten, Fakten und detaillierte Kostenaufstellung. Mana, Germany 2008,
ISBN 978-3-934031-53-1
360° Neuseeland
Nr. 02/2009: Mount Luxmore Track. Nr. 03/2009: Wellington. Nr. 04/2009: Tongariro
Northern Circuit. Nr. 05/2009: Queenstown. Nr. 01/2010: Leidenschaft Surfen.
Nr. 02/2010: Auckland. Nr. 03/2010: On the road. Nr. 04/2010: Vergessene Schönheit:
Die Region Taranaki. Nr. 02/2011: Catlins. Nr. 03/2011: Die Südinsel nach dem Beben.
Nr. 04/2011: Kaikoura. Nr. 01/2012: Wanaka. Nr. 02/2012: Special: Maori.
Nr. 03/2012: Northland. Nr. 04/2012: Lake Taupo und Hawke’s Bay.
360° medien, Germany 2011, ISSN 1866-797X
38
Travelogues
Reiseberichte
Travelogues
Reiseberichte
Allmann, David
Kiwikoalakugelfisch. Neuseeland, Australien, Japan – Eine Reise durch drei Stückchen
Welt. traveldiary.de/ Mana, Germany 2011, ISBN 978-3-937274-59-1
Autoren ohne Grenzen
Die besten Reiseberichte Neuseeland. traveldiary.de/ Mana, Germany 2011,
ISBN 978-3-937274-73-7
Behlig, Gunter
Freiheit erleben. 12 Monate mit dem VW-Bus durch Neuseeland und Australien.
Books on Demand, Germany 2004, ISBN 978-3-8334-1861-7
Benitz, Anna / Wibke Förger
Neuseelandsüchtig! Als Frau unterwegs mit dem Working-Holiday-Visum. Mana,
Germany 2008, ISBN 978-3-934031-87-6
Bettinger, Martin
Wo der Tag beginnt. Stories aus Neuseeland. Conte Verlag, Germany 2012,
ISBN 978-3-941657-73-1
Binswanger, Otti
»And how do you like this country?« Stories of New Zealand. Lang, Germany 2010,
ISBN 978-3-631-59850-4
Carbe, Monika
Neuseeland-Skizzen. Eine Reise mit Ansichten. Verlag auf dem Ruffel, Germany 2012,
ISBN 978-3-933847-18-8
Ehlert, Alexander
Wo zum Teufel liegt Herbertville? Neuseeland – die Welt von unten gesehen. Mana,
Germany 2008, ISBN 978-3-934031-89-0
Falls, Allen
Der gerupfte Kiwi. Neuseeland: Fast wie im richtigen Paradies. Conbook, Germany,
2nd ed. 2010, ISBN 978-3934918498
Fettnäpfchenführer Neuseeland. Paradies mit Hindernissen – Tagebuch eines
Kiwipflückers. Conbook, Germany 2010, ISBN 978-3-934918-58-0
Faust, Andrea / Hartmut Godenau
Auswandern – und was kommt danach? Die ersten Jahre in Neuseeland. Mana,
Germany 2008, ISBN 978-3-934031-75-5
39
Travelogues
Reiseberichte
Garnholz, Theda
Neuseeland. Unter Schafen, Kühen und coolen Kiwis. traveldiary.de / Mana,
Germany 2010, ISBN 978-3-937274-58-4
Géant, Emilie
La terre du long nuage blanc. Carnet de voyage en Nouvelle-Zélande. Reflets d'ailleurs,
France 2010, ISBN 978-2-918593-04-1
Gebauer, Bruni / Huy, Stefan
Reise durch Neuseeland. Stürtz, Germany 2012, ISBN 978-3-8003-4028-6
Handel, Robyn
New Zealand through the eyes of American women. 1830-1915. Lang, Germany 2009,
ISBN 978-3-631-58280-0
Herber, Claudia
Kia Ora, Neuseeland! Reisetagebuch. Frieling, Germany 2012, ISBN 978-3-8280-3057-2
Heyl, Christina / Rolf Knütter
Neuseeland. Working, Wwoofing, Tramping, Touring. Mana, Germany 2007,
ISBN 978-3-934031-78-4
Hildebrandt, Jörn
Neuseeland. Naturerleben am anderen Ende der Welt. Books on Demand,
Germany 2007, ISBN 978-3-837016-72-7
Hoecker, Bernhard / Tobias Zimmermann
Am schönsten Arsch der Welt. Bekenntnisse eines Neuseelandreisenden. Bastei Lübbe,
Germany 2012, ISBN 978-3-404-60739-6
Holub, Wilhelm / Christiane Holub
Unsere Traumreise. Bis ans andere Ende der Welt: Neuseeland, Australien, Thailand
und mehr. Books on Demand, Germany 2011, ISBN 978-3-84235-868-3
Janischewski, Stephan
My dream fish Neuseeland. Forellenfischen. Mediadrepro, Germany 2011,
ISBN 978-3-9814832-0-8
Kampuš, Miha
Auszeit am anderen Ende. Kein Neuseeland Reiseführer. Re Di Roma, Germany 2009,
ISBN 978-3-86870-143-2
Kreutzkamp, Dieter
Am schönsten Ende der Welt - Neuseeland. Outdoor-Träume mit Fahrrad, Pferd und zu
Fuß. Malik National Geographic, Germany, 7th ed. 2011, ISBN 978-3-492-40124-1
Levermann, Lisa
Good on ya, Lisa! Levermann, Germany 2010, ISBN 978-3-00-029830-1
Linnemann, Björn
You're in the bush now. Ein Jahr reisen und jobben in Australien und Neuseeland.
Wiesenburg, Germany, 23rd ed. 2012, ISBN 978-3-942063-43-2
40
Travelogues
Reiseberichte
Mees, Peter
Wunderbares Neuseeland. e-Ratgeberverlag, Germany 2011, ISBN 978-1-4476-6810-7
Reid, Felix
Grüner wird's nicht. 14.803 Kilometer Neuseeland. traveldiary.de/ Mana,
Germany 2011, ISBN 978-3-941796-22-5
Reischek, Andreas
Aotearoa – Land der langen weißen Wolke. Ein Forscherleben auf Neuseeland. Severus,
Germany 2012, ISBN 978-3-86347-221-4
Remus, Joscha
Der Kuss der langen weißen Wolke. Lesereise Neuseeland. Picus, Austria 2009,
ISBN 978-3-85452-960-6
Richter, Anke
Was scheren mich die Schafe. Unter Neuseeländern. Eine Verwandlung.
Kiepenheuer & Witsch, Germany, 2nd ed. 2011, ISBN 978-3-462-04289-4
Was scheren mich die Schafe. Paperback ed. Kiepenheuer & Witsch, Germany 2012,
ISBN 978-3-462-04453-9
Schmidt, Rosemarie
Neuseeland auf eigene Faust. Freud und Leid beim Campen. Books on Demand,
Germany 2008, ISBN 978-3-83708-516-7
Schönborn, Anja
Ein Jahr in Neuseeland. Reise in den Alltag. Herder, Germany, 2nd ed. 2012,
ISBN 978-3-451-05968-1
Sieböck, Gregor
Der Weltenwanderer. Zu Fuß um die halbe Welt. Malik National Geographic, Germany,
2nd ed. 2011, ISBN 978-3-492-40418-1
Specht, Magdalene
Ausgewandert. Meine neue Heimat – Neuseeland. Frankfurter Literaturverlag,
Germany 2007, ISBN 978-3-86548-574-8
Stevenson, Andrew
Trekking in Neuseeland. Auf dem Milford Track und anderen Routen unterwegs.
Transl.: Theresia Übelhör. Malik National Geographic, Germany, 4th ed. 2009,
ISBN 978-3-492-40236-1
Wagener, Jan
Ein Sommer im Winter. Weblog eines Auslandssemesters in Neuseeland. epubli,
Germany 2010
Wiebusch, Arnd
Studium und Praktikum in Neuseeland. Erfahrungsbericht und Anleitung für eine
Weltreise. Mana, Germany 2008, ISBN 978-3-934031-53-1
41
Travelogues
Reiseberichte
Wittmann, Stefan
Ein Traum, der niemals einer war. Kreuz und quer durch Neuseeland. Mana,
Germany 2008, ISBN 978-3-934031-88-3
Wulf, Maren
I did it my way. Deutsche Auswanderer in Neuseeland – 16 Porträts. Mana,
Germany 2012, ISBN 978-3-934031-40-1
Zietz, Christiane
Neuseeland ich bin da. Als Austauschschüler bei den Kiwis. Books on Demand,
Germany 2012 ISBN 978-3-8482-1745-8
42
Nature
Natur
Nature
Natur
Bail, Patrice et al. (eds)
A conchological iconography. The recent volutes of New Zealand with a revision of the
Genius Alcithoe H. & A. Adams, 1853. Conchbooks, Germany 2005,
ISBN 978-3-925919-76-3
Jellinek, Thomas / Swanson, Kerry M.
Report on the taxonomy, biogeography and phylogeny of mostly living benthic
Ostracoda (Crustacea) from deep-sea samples (Intermediate Water depths) from the
Challenger Plateau (Tasman Sea) and Campbell Plateau (Southern Ocean), New
Zealand. Schweizerbart, Germany 2003, ISBN 978-3-510-61352-6
Kaschik, Michaela
Taxonomic studies on saxicolous species of the genus Rinodina (lichenized
Ascomycetes, Physciaceae) in the Southern Hemisphere with emphasis in Australia
and New Zealand. Cramer / Borntraeger, Germany 2006, ISBN 978-3-443-58072-8
Lammerting, Kristin
Grenzenlose Gärten. Die Traumgärten Neuseelands entdecken. DVA, Germany 2009,
ISBN 978-3-421-03758-9
Mylinus, Hans-Günther
Neuseeland. Rohstoffwirtschaftliche Länderberichte; vol. 34. Schweizerbart,
Germany 1990, ISSN 0343-8074
Pfeiffer, Tanja
Terricolous bryophyte vegetation of New Zealand temperate rain forests. Communities,
adaptive strategies and divergence patterns (Studies in austral temperate rain forest
bryophytes, 14). Cramer / Borntraeger, Germany 2003, ISBN 978-3-443-62031-8
43
Publishing Houses
Verlage
Publishing Houses
Verlage
360° medien, Nachtigallenweg 1, 40822 Mettmann, Germany,
www.360grad-medien.de
Abera Verlag, Frickestr. 50, 20251 Hamburg, Germany, www.abera.de
ACABUS Verlag, Hermannstal 119k, 22119 Hambur, Germany, www.acabus-verlag.de
ADAC Verlag, Hansastr. 19, 80686 München, Germany, www.adac.de
AK Akademikerverlag, Heinrich-Böcking-Str. 6-8, 66121 Saarbrücken, Germany,
www.vdm-verlag.de
Animus Kiadó, Szerb Antal u. 22/A, 1021 Budapest, Hungary, www.animus.hu
Apa Publications, 58 Borough High St. London, SE1 1XF, United Kingdom,
www.berlitzpublishing.com / www.insightguides.com
Arche Verlag Heinrichstr. 249, 8005 Zürich, Switzerland, www.arche-verlag.com
Arena Verlag, Rottendorfer Str. 16, 97074 Würzburg, Germany,
www.arena-verlag.de
Argon Verlag, Neue Grünstraße 17, Hof 1, Aufgang 5, 10179 Berlin, Germany,
www.argon-verlag.de
Gruppo Editoriale Armenia,Via Valtellina, 20159 Milano, Italy, www.armenia.it
ars vivendi Verlag, Bauhof 1, 90556 Cadolzburg, Germany, www.arsvivendiverlag.de
Librairie L' Atalante, 11&15 rue des Vieilles-Douves, 44000 Nantes, France,
www.l-atalante.com
Atrium Verlag, Heinrichstr. 249, 8005 Zürich, Switzerland, www.artrium-verlag.com
Au vent des îles, P.O. Box 5670, 98716 Pirae, French Polynesia,
www.auventdesiles.pf
Audiobuch Verlag, Kandelstr. 38, 79106 Freiburg, Germany, www.audiobuch.com
Aufbau Verlag, Prinzenstr. 85, 10969 Berlin, Germany, www.aufbau-verlag.de
augen:falter
augen:falter,, Hermann-Liebmann-Str. 84, 04315 Leipzig, Germany,
www.augenfalter.de
Avalon, Travel Publishing, 1700 Fourth Street, Berkeley, California 94710, USA,
www.moon.com
Babalibri, Via Magolfa 14, 20123 Milano, Italy, www.babalibri.it
45
Publishing Houses
Verlage
Bastei Lübbe, Schanzenstr. 6-20, 51063 Köln, Germany, www.luebbe.de
Verlag C.H. Beck, Wilhelmstr. 9, 80801 München, Germany, www.beck.de
Benteli Verlag, Steinackerstr. 8, 8583 Sulgen, Switzerland, www.benteli.ch
Berlin Verlag, Greifswalder Str. 207, 10405 Berlin, Germany, www.berlinverlag.de
Black Ink, Burgselstraße 5, 86937 Scheuring, Germany, www.blackink.de
Bloomsbury Berlin, Greifswalder Str. 207, 10405 Berlin, Germany,
www.bloomsbury-verlag.de
Bodyart Press, Libušínská 46/7, 59101 Žd´ár nad Sázavou, Czech Republic,
www.bodyartmag.cz
Books on Demand, In den Tarpen 42, 22848 Norderstedt, Germany, www.bod.de
Borntraeger Science Publishers, Johannesstr. 3a, 70176 Stuttgart, Germany,
www.borntraeger-cramer.de
Brill, P.O. Box 9000, 2300 PA, Leiden, The Netherlands, www.brill.nl
The Brookings Institution Press, 1775 Massachusetts Ave NW,
Washington DC 20036, USA, www.brookings.edu
Bruckmann, Verlagshaus Infanteriestr. 11a, 80797 München, Germany,
www.verlagshaus.de
btb Verlag in der Verlagsgruppe Random House, Neumarkter Str. 28, 81673 München,
Germany, www.randomhouse.de
Nazneen Bustani, 244 Franciscan Road, London SW17 8HF, United Kingdom,
www.bustani.co.uk
Cambridge University Press, The Edinburgh Building, Shaftesbury Road,
Cambridge CB2 8RU, United Kingdom, www.cambridge.org
Carlsen Verlag, Völckersstr. 14-20, 22765 Hamburg, Germany, www.carlsen.de
CBJ Verlag, Neumarkter Str. 28, 81673 München, Germany, www.cbj-verlag.de
Conbook Verlag, Meerbuscher Str. 36, 40670 Meerbusch, Germany,
www.conbook-verlag.de
Conchbooks, Mainzer Str. 25, 55546 Hackenheim, Germany, www.conchbooks.de
Conte Verlag, Am Ludwigsberg 80-84, 66113 Saarbrücken, Germany,
www.conte-verlag.de
Cornelsen Schulverlage, Mecklenburgische Str. 53, 14197 Berlin, Germany,
www.cornelsen.de
Uitgeverij De Geus, P.O Box 1878, 4801 Breda, The Netherlands, www.degeus.nl
Deuticke Verlag, Prinz-Eugen-Str. 30, 1040 Wien, Austria,
www.hanser-literaturverlage.de
Deutscher Wissenschafts-Verlag, P.O. Box 11 01 35, 76487 Baden-Baden,
Germany, www.dwverlag.de
46
Publishing Houses
Verlage
Diana Verlag, Bayerstr. 71-73, 80335 München, Germany, www.randomhouse.de
Diogenes Verlag, Sprecherstr. 8, 8032 Zürich, Switzerland, www.diogenes.ch
Dorling Kindersley Verlag, Arnulfstr. 124, 80636 München, Germany,
www.dorlingkindersley.de
Dorling Kindersley, 80 Strand, London WC2R ORL, United Kingdom,
www.traveldk.com
Drachenverlag, Am See 1, 17440 Klein Jasedow, Germany, www.drachenverlag.de
Drawn & Quarterly, 400 Ave Atlantic, Ste, 800 Montreal, QC H2V 1A, Canada,
www.drawnandquarterly.com
Droemer Knaur, Hilblestr. 54, 80636 München, Germany, www.droemer.de
dtv, Friedrichstr. 1a, 80801 München, Germany, www.dtv.de
DuMont Buchverlag, Amsterdamer Str. 192, 50450 Köln, Germany,
www.dumont-buchverlag.de
DuMont Reiseverlag, P.O. Box 3151, 73751 Ostfildern, Germany,
www.dumontreise.de
DVA, Neumarkter Str. 8,1673 München, Germany, www.randomhouse.de
Ediciones B, Consell de Cent, 425, 08009 Barcelona, Spain, www.edicionesb.com
Edinburgh University Press, 22 George Square, Edinburgh, EH8 9LF,
United Kingdom, www.euppublishing.com
Edition Fünf, Am Born 2, 22765 Hamburg, Germany, www.editionfuenf.de
Egmont Verlagsgesellschaften, Gertrudenstr. 30 -36, 50667 Köln, Germany,
www.egmont-lyx.de | www.ehapa-comic-collection.de
epubli, Oranienstr. 183, 10999 Berlin, Germany, www.epubli.de
e-Ratgeberverlag, Maximilianstr. 31, 67346 Speyer, Germany,
www.e-ratgeberverlag.com
Fischer Verlag / Fischer Taschenbuchverlag, Hedderichstr. 114, 60596 Frankfurt,
Germany, www.fischerverlage.de
Frankfurter Literaturverlag, Großer Hirschgraben 15, 60311 Frankfurt, Germany,
www.frankfurter-verlagsgruppe.de
Frieling Verlag, Rheinstr. 46, 12161 Berlin, Germany, www.frieling.de
Gabo Publishers, Tartsay Vilmos u. 4, 1126 Budapest, Hungary, www.gabo.hu
Éditions Gallimard, 5 rue Gaston Gallimard, 75007 Paris, France, www.gallimard.fr
GeraNova Bruckmann Verlagshaus, Infanteriestraße 11a, 80797 München, Germany,
www.bruckmann.de
GiziMap, Bogár lépcső 4, Budapest 1022, Hungary, www.gizimap.hu
Goldenbogen Verlag, Bärensteiner Str. 30, 01277 Dresden, Germany,
www.goldenbogenverlag.de
47
Publishing Houses
Verlage
Goldmann Verlag, Neumarkter Str. 28, 81673 München, Germany,
www.randomhouse.de
Christel Göttert Verlag, Keplerring 13, 65428 Rüsselsheim, Germany,
www.christel-goettert-verlag.de
Gräfe und Unzer, Grillparzerstr. 12, 81675 München, Germany,
www.graefe-und-unzer.de
Grin Verlag, Zenettistr. 20, 80337 München, Germany, www.grin.com
Peter Hammer Verlag, Föhrenstr. 33-35, 42283 Wuppertal, Germany,
www.peter-hammer-verlag.de
Editions L'Harmattan, 5-7 rue de l’Ecole Polytechnique, 75005 Paris, France,
www.harmattan.fr
hellblau Verlagsgesellschaft, Im Beuler Feld 16, 45279 Essen, Germany,
www.verlag-hellblau.de
Verlag Herder, Hermann-Herder-Str. 4, 79104 Freiburg, Germany, www.herder.de
Heyne Verlag, Bayerstr. 71-73, 80335 München, Germany, www.randomhouse.de
Hoffmann und Campe Verlag, Harvestehuder Weg 42, 20149 Hamburg, Germany,
www.hoffmann-und-campe.de
Les Éditions de l' Homme, 955, rue Amherst, H2L 3K4 Montréal, Canada,
www.edhomme.com
Insel Verlag, Pappelallee 78-79, 10437 Berlin, Germany, www.suhrkamp.de
IP (Interactive Publishers), Treetop Studio, 9 Kuhler Crt, 4152 Carindale, Queensland,
Australia, www.ipoz.biz
Edition Isele, Heidelstr. 9, 79805 Eggingen, Germany, www.edition-isele.de
IVA-ICRA Institut für vergleichende Architekturforschung, Auhofstr. 51/2/14,
1130 Wien, Austria, www.maori-architektur.de
Verlagshaus Jacoby & Stuart, Straßburger Str. 11, 10405 Berlin, Germany,
www.jacobystuart.de
John Verlag, Palmaille 124, 22767 Hamburg, Germany, www.john-verlag.de
Kein & Aber, Bäckerstr. 52, 8026 Zürich, Switzerland, www.keinundaber.ch
Verlag Kiepenheuer und Witsch, Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, Germany,
www.kiwi-verlag.de
Ernst Klett Verlag, Rotebühlstr. 77, 70178 Stuttgart, Germany, www.klett.de
Droemer Knaur, Hilblestr. 54, 80636 München, Germany, www.droemer-knaur.de
Komet Verlag, Emil-Hoffmann-Str. 1, 50996 Köln, Germany, www.komet-verlag.de
Komplett Media, Robert-Koch-Str. 38, 82031 Grünwald, Germany,
www.komplett-media.de
48
Publishing Houses
Verlage
Wolfram Kühnert Verlag, Eichteilstr. 27, 86899 Landsberg am Lech, Germany,
www.maori-adventure.de
Verlag Wolfgang Kunth, Königinstr. 11, 80539 München, Germany,
www.kunth-verlag.de
Kuperard Publishers, 59 Hutton Grove, London N12 8DS, United Kingdom,
www.kuperard.co.ok
P.I.E. Lang Éditions scientifiques internationales, 1 avenue Maurice, 1050 Brussels,
Belgium, www.peterlang.com
Peter Lang, Internationaler Verlag der Wissenschaften, P.O. Box 94 02 25,
60460 Frankfurt, Germany, www.peterlang.de
Peter Lang, International Academic Publishers, P.O. Box 746, 3000 Bern 9,
Switzerland, www.peterlang.com
LAP Lambert Academic Publishing, Heinrich-Böcking-Str. 6-8, 66121 Saarbrücken,
Germany, www.vdm-verlag.de
Lisa Levermann, Am Lindchen 3, 40670 Meerbusch, Germany,
www.lisa-levermann.de
Libro International ; impr. of Oratia Media, 783 West Coast Road, Oratia,
Auckland 0604, New Zealand, www.librointernational.com
Lit Verlag, Fresnostr. 2, 48159 Münster, Germany, www.lit-verlag.de
Lonely Planet, 90 Maribyrong Str. Footscray, Melbourne 3011, Australia,
www.lonelyplanet.com
Bastei Lübbe, Schanzenstr. 6-20, 51063 Köln, Germany, www.luebbe.de
Malik National Geographic, Georgenstr. 4, 80799 München, Germany,
www.piper.de
Mana Verlag, Eichhorster Weg 80, Haus C, 13435 Berlin, Germany,
www.mana-verlag.de
Manchester University Press, Coupland Building 3, Oxford Road,
M13 9NR Manchester, United Kingdom, www.manchesteruniversitypress.co.uk
Manesse Verlag, Neumarkter Str. 28, 81673 München, Germany, www.manesse.ch
marixverlag, Römerweg 10, 65187 Wiesbaden, Germany, www.marixverlag.de
Mediarepro, Kleestr. 21-23, 90461 Nürnberg, Germany, www.mediarepro.de
Mira Taschenbuch, Valentinskamp 24, 20354 Hamburg, Germany,
www.mira-taschenbuch.de
Modernista, Kvarngatan 10, 118 47 Stockholm, Sweden, www.modernista.se
Mohr Siebeck, Wilhelmstr. 18, 72074 Tübingen, Germany, www.mohr.de
Museum für Völkerkunde
Völkerkunde, Rothenbaumchaussee 64, 20148 Hamburg, Germany,
www.voelkerkundemuseum.com
49
Publishing Houses
Verlage
Michael Müller Verlag, Gerberei 19, 91054 Erlangen, Germany,
www.michael-mueller-verlag.de
National Geographic, 20444 Hamburg, Germany, www.nationalgeographic.de
Nelles Verlag, Machtlfinger Str. 11, 81379 München, Germany, www.nelles-verlag.de
Northcote House, Horndon House, Horndon Tavistock, Devon PL19 9NQ,
United Kingdom, www.northcotehouse.co.uk
Yayasan Obor Indonesia, Jl. Plaju No. 10, Jakarta 10230, Indonesia, www.obor.or.id
Forlaget Ørby, Ringergaarden 9, 1.tv. 2400 Copenhagen NV, Denmark, www.oerby.dk
Orlanda Verlag, Fürbringerstr. 7, 10961 Berlin, Germany, www.orlanda.de
Osprey Publishing, Midland House, Wast Way, Botley OX2 0PH, United Kingdom,
www.ospreypublishing.com
Oval Books, 5 St. John's Buildings, Canterbury Crescent, London SW9 7QH,
United Kingdom, www.ovalbooks.com
Oversteps Books, 6 Halwell House, South Pool, Kingsbridge, Devon TQ7 2RX,
United Kingdom, www.overstepsbooks.com
Oxford University Press, 198 Madison Ave., New York, NY 10016 USA,
www.oup.com
Pictura, Industriestr. 54-58, 69245 Bammental, Germany, www.pictura.de
Picus Verlag, Friedrich-Schmidt-Pl. 4, 1080 Wien, Austria, www.picus.at
Piper Verlag, Georgenstr. 4, 80799 München, Germany, www.piper.de
Polistampa, Via Livorno, 8/32, 50142 Firenze, Italy, www.polistampa.it
Populärmaßnahmen, Bundesratufer 5, 10555 Berlin, Germany,
www.youcancallmekiwi.com / www.populaermassnahmen.de
Random House Audio, Hansaring 68-70, 50670 Köln, Germany,
www.random-house-audio.de
Reaktion Books, 33 Great Sutton St., London EC1V 0DX, United Kingdom,
www.reaktionbooks.co.uk
Re Di Roma, Verlag Tersteegenstr. 17, 42875 Remscheid, Germany,
www.rediroma-verlag.de
Éditions Reflets d'ailleurs, 9, rue Philippe Marcombes, 63000 Clermont-Ferrand,
France, www.editions-refletsdailleurs.com
Dietrich Reimer Verlag, Berliner Str. 53, 10713 Berlin, Germany,
www.reimer-verlag.de
Reise Know-How, P.O. Box 14 06 66, 33626 Bielefeld, Germany,
www.reise-know-how.de
Reprodukt, Gottschedstr. 4, 13357 Berlin, Germany, www.reprodukt.com
50
Publishing Houses
Verlage
Editora Revan, Av. Paulo de Frontin, 163 - Rio Comprido, 20260-010 Rio de Janeiro RJ, Brazil, www.revan.com.br
Susanna Rieder Verlag, Offenbachstr. 46a, 81245 München, Germany,
www.riederbuch.de
Verlag Roberto & Philippo, Schloss-Rahe-Str. 15, 52072 Aachen, Germany,
www.verlag-roberto-und-philippo.de
Robin Edizioni, Via Silla 35, 00192 Roma, Italy, www.robinedizioni.it
Collection Rolf Heyne, Maria-Theresia-Str. 12, 81675 München, Germany,
www.collection-rolf-heyne.de
Rosenheimer Verlagshaus, Am Stocket 12, 83022 Rosenheim, Germany,
www.rosenheimer.com
Bergverlag Rother, Keltenring 17, 82041 Oberhaching, Germany, www.rother.de
Rough Guides, 80 Strand, London WC2R 0RL, United Kingdom,
www.roughguides.com
Rowohlt Verlag, Hamburger Str. 17, 21465 Reinbek, Germany, www.rowohlt.de
Verlag auf dem Ruffel, Kamper Weg 34a, 21710 Engelschoff, Germany, www.ruffel.de
Ediciones Salamandra, Almogàvers 56, 7° 2ª, 08018 Barcelona, Spain,
www.salamandra.info
Sanoma Utbildning, P.O. Box 3159, 10363 Stockholm, Sweden,
www.sanomautbildning.se
Schneider Buch, Gertrudenstr. 30-36, 50667 Köln, Germany, www.schneiderbuch.de
Schöffling, Kaiserstr. 79, 60329 Frankfurt, Germany, www.schoeffling.de
Robert Schwandl Verlag, Hektorstr. 3, 10711 Berlin, Germany,
www.robert-schwandl.de
Schweizerbart Science Publishers, Johannesstr. 3a, 70176 Stuttgart, Germany,
www.schweizerbart.de
Script5, Bühlstr. 4, 95463 Bindlach, Germany, www.script5.de
Severus Verlag, Hermannstal 119 k, 22119 Hamburg, Germany,
www.severus-verlag.de
Tecklenborg Verlag, Siemensstr. 4, 48565 Steinfurt, Germany,
www.tecklenborg-verlag.de
terra magica / Belser Reich Verlag, Museggstr. 12, 6004 Luzern, Switzerland,
www.herbig.net
Martin Thum, Marschowitzer Str. 14, 87600 Kaufbeuren, Germany,
www.nestor-notabilis.de
tranzlit, Bahnhofstr. 16a, 61476 Kronberg, Germany, www.tranzlit.de
51
Publishing Houses
Verlage
Traveldiary.de Reiseliteratur-Verlag, Stühmtwiete 3D, 22175 Hamburg, Germany,
www.traveldiary.de
tredition, Burchardstr. 21, 20095 Hamburg, Germany, www.tredition.de
Unionsverlag, Rieterstr. 18, 8027 Zürich, Switzerland, www.unionsverlag.ch
UTB, Industriestr. 2, 70565 Stuttgart, Germany, www.utb.de
VAK Verlag, Eschbachstr. 5, 79199 Kirchzarten, Germany, www.vakverlag.de
VAT Verlag André Thiele, P.O. Box 41 05, 55031 Mainz, Germany, www.vat-mainz.de
Verlag das netz, Kreuzstr. 4, 13187 Berlin, Germany, www.verlagdasnetz.de
Vista Point Verlag, P.O. Box 270572, 50511 Köln, Germany, www.vistapoint.de
Edition Walde + Graf bei metrolit, Prinzenstr. 85, 10969 Berlin, Germany,
www.metrolit.de
Wallstein Verlag Geiststr. 11, 37073 Göttingen, Germany, www.wallstein-verlag.de
Waxmann Verlag, Sterinfurter Str. 555, 48159 Münster, Germany,
www.waxmann.com
Wayne State University Press, 4809 Woodward Ave., Detroit, MI 48201, USA,
www.wsupress.wayne.edu
Weidle Verlag, Beethovenplatz 4, 53115 Bonn, Germany, www.weidle-verlag.de
Wilfried Westrupp Verlag, Ederstr. 3, 35390 Gießen, Germany, www.tikishop.de
Wiesenburg Verlag, P.O. Box 4410, 97412 Schweinfurt, Germany,
www.wiesenburgverlag.de
John Wiley & Sons, 111 River Str., 5-02 Hoboken, NJ 07030 United States,
www.frommers.com
Womo-Verlag, Wiesenweg 4-6, 98634 Mittelsdorf, Germany, www.womo.de
52

Books on new Zealand 2012

Transcription

Similar documents

Neue krimis – empfohlen von orell Füssli

Folien - Persönliche Webseiten der Informatik

A Du sollst jetzt Schach spielen!

herunterladen

Themenkreis - Hueber Verlag

Steuerberatung ist unsere Leidenschaft, Leidenschaft

DaF kompakt A1 – B1

Was für eine Idee!

introduction - The Luftwaffe, 1933-45

Neue Taschen- bücher Frühjahr 2015

und Arbeitsbuch - Hueber | Shop/Katalog

Im Land der wilden Kerle