Multilingual Books for Schools and Libraries

Transcription

Jacana Media
2011
Multilingual Books
for Schools and Libraries
Library catalogue.indd 2
2011/09/01 2:58 PM
JACANA MEDIA
In 2006, Jacana Media started a new division to cater for a growing demand for books that would
appeal to younger audiences. Jacana has a reputation for publishing books that are entirely southern
African in content, idiom, illustration and style. Our focus has been on producing high-quality
materials that are appropriate, fun and enjoyable for readers aged between two and sixteen.
Jacana publishes books on a range of topics and genres, including reference books on South African
history, geography and culture; award-winning illustrated children’s fiction; and challenging and
current fiction for teenagers.
Most of our materials are suitable for ABET and second-language readers. Our children’s picture
books are also being used as Foundation Phase readers. Jacana has made it a proud tradition to
publish in all 11 official South African languages, where possible. This supports our commitment to
growing a culture of reading in South Africa and allowing children to read in the vernacular.
The company is a prolific publisher of South African and African fiction and non-fiction books. The
Jacana Literary Foundation (JLF) is committed to the advancement of reading and writing in south
Africa and is supported by the Multi-Agency Grants Iniative (MAGI) through whose funding the
JLF aims to nurture South African literature and bibliodiversity. As the publishing partner of the
European Union Literary Award for the best first novel by a South African, we are demonstrating
our commitment to the development of South African literature. In addition, in recognition of
the fact that we are an African company, Jacana publishes the Caine Prize for African Writing, a
competition run by the Booker Committee in London.
Celebrating South Africa’s natural history and biodiversity, and encouraging new generations to
embrace a sustainable future, we have an extensive list of references that include the well respected
Roberts Bird guides, Beat about the Bush series, Sappi Tree Spotting series, Animals of Southern
Africa boxed set, beautiful award winning photographic books by Shem Compion and many more
field guides and personal accounts of important conservation efforts. We have partnered with
Getaway, Sappi and the Kruger National Park to produce a fascinating and diverse list of titles.
It has been said that Art is a universal language. As with any language, the more one understands its
vocabulary, structure and nuance, the better one may communicate. With this in mind, we highlight
our own Art references, in particular South African Art Now as well as a range of titles from one of
our prestigious agencies – Prestel. For art lovers, designers and those with an eye for beauty – young
and old alike – Prestel appeals to all those with a passion for visual culture and a desire to enhance
their visual literacy.
For ISBNs and languages see Order Form on page 22.
Prices, dates and titles for all books listed are subject to change without notice.
Front cover from Why Dog is Afraid of Storms
Illustration by Shayle Bester
2011/09/01 2:58 PM
Children’s piCture books
BEST LOVED TALES FOR AFRICA
Jacana brings you a unique and magical series of Best Loved Tales from our most
loved authors – Sindiwe Magona, Margie Orford, Veronique Tadjo and Carole
Bloch.
The best loved tales are based on the original versions but have been retold and
illustrated for our African children helping them to grow a love of reading.
ThE hyENA AND ThE SEVEN LITTLE KIDS
Retold by Carole Bloch
Illustrated by hannah Morris
ThE MAgIC FISh
Retold by Margie Orford
Illustrated by Lizza Littlewort
ThE ThREE BILLy gOATS gRuFF
Retold by Carole Bloch
Illustrated by Shayle Bester
ThE LITTLE gIRL whO DIDN’T wANT TO gROw
Retold by Veronique Tadjo
Illustrated by Catherine groenewald
ThE ugLy DuCKLINg
ChILDREN’S pICTuRE BOOKS
Read aloud, read together, read alone, read forever!
Retold by Sindiwe Magona
Illustrated by Natalie hinrichsen
ThE LITTLE RED hEN
Retold by Margie Orford
Illustrated by Karen Lilje
Children
260x190mm; Paperback; 32pp;
2010/2011
2011/09/01 2:58 PM
ThE COOL NguNI SERIES
ThE COOL NguNI
ThE LONg TROuSERS
Text by Maryanne
Bester
Illustrations by
Shayle Bester
Text by Maryanne
Bester
Illustrations by
Shayle Bester
Children
297x210mm; Paperback; 24pp
2007
Children
2008
MEALIES AND BEANS
ThE MISSINg BALL
Text by Maryanne
Bester
Illustrations by
Shayle Bester
Text by Maryanne
Bester
Illustrations by
Shayle Bester
Children
2008
Children
2008
ThREE FRIENDS
AND A TAXI
why DOg IS AFRAID
OF STORMS
Text by Maryanne
Bester
Illustrations by
Shayle Bester
Text by Maryanne
Bester
Illustrations by Shayle
Bester
Children
2007
Children
2011
ThE TALE OF SuN
AND MOON
ThANDO ROCKER
Text by Ann walton
Illustrations by Tamsin
hinrichsen
Children
235x235mm; Hardcover; 32pp;
January 2009
Text by Dorothy Kowen
Illustrations by
Craig Sherrell
Children
2011
2
2011/09/01 2:58 PM
ShApES ARE
EVERywhERE
whAT ARE yOu
DOINg?
Text by Carole Bloch
Illustrations by
Jiggs Snaddon wood
Illustrations by
Nikki Jones
Children
2008
Children
2008
STOp, LOOK AND
LISTEN
IT’S TIME!
Text by Lesley geekie
Dawe
Illustrations by
Jean Fullalove
Children
2008
Children
2008
Oh NO!
LELE DREAMS
Illustrations by
Nikki Jones
Illustrations by wendy
hardie
Children
2008
Children
2008
SOMEThINg TO DO
TAKINg ThE
COwS hOME
Text by Ann walton
Illustrations by Natalie
hinrichsen
Reviva Schermbrucker,
Lynne Lomofsky and
André Laubscher
Children
2009
Children
2010
BuShBABy NIghT
AN AFRICAN
ChRISTMAS CLOTh
Text and illustrations
by Jeremy grimsdell
Children
2005
Illustrations by
Nikki Jones
ThE LITTLE EXpLORERS SERIES
Text and embroidery by
Reviva Schermbrucker
Children
230x315mm; Hardcover and
paperback; 36pp
3
2011/09/01 2:59 PM
BOOKS ARE FRIENDS
Illustrations by
Alzette prins
ThE ZEBRA AND ThE
hyENA
Text by Lesley geekie
Dawe
Illustrations by Nikki
JonesShayle Bester
Children
2008
Children
2008
A FRIEND FOR
ASANDA
BABy BAOBAB
Illustrations by Bev de
Meyer
Text and artwork by
Cindy Robinson
Children
2008
Children
2009
whO’S AFRAID OF
ThE DARK
A KITE’S FLIghT
Text by Dianne Stewart
Illustrations by Joan
Rankin
william gumede
Illustrations by Maja
Sereda
Children
2011
Children
2010
gOD’S DREAM
A TROLLEy FuLL OF
RIghTS
Text by Archbishop
Desmond Tutu and
Douglas Carlton
Abrams
Illustrations by Leuyen
pham
Children
2009
Jonathan Shapiro,
grant Schreiber, Lizza
Littlewort and Roger
van wyk
Children
Reprinted in 2011
4
2011/09/01 2:59 PM
I COuLD BE
ANywhERE
NOSIphO COMES
TO STAy
JINgLE-JINgLE IN
My pOCKET
Text and
illustrations by
Catherine
groenewald
Text by Sarah
Oosthuizen
Illustrations by
Catherine
groenewald
Text and
illustrations by
Catherine
groenewald
Children
210 x 165mm; Paperback;
16pp; 2010
Children
24pp; 2010
Children
16pp; 2010
ThE LuCy BOOKS
SwIMMINg IN ThE
SuN
FINDINg AuNT
JOAN
written by Jenny
hatton and
illustrated by Joan
Rankin
written by Jenny
hatton and
illustrated by Joan
Rankin
Children
2011
Children
170x170mm; Paperback;
32pp; 2011
NyAMA AND ThE
ELAND
Illustrations by
gillian Mathew
Children
2008
MOVINg hOuSE
written by Jenny
hatton and
illustrated by Joan
Rankin
ThE ThANDI AND NOSIphO SERIES
Children
32pp; 2011
ThE gIFT OF gOLD
Illustrations by gillian
Mathew
Children
2010
5
2011/09/01 2:59 PM
Young adult fiCtion
RAINMAKER
Don pinnock
CORNELIA BuTTON
AND ThE gLOBE
OF gAMAgION
yOuNg ADuLT FICTION
Edyth Bulbring
Fiction
210x148mm; Paperback; 144pp; 2010
ThE STORy OF
LuCKy SIMELANE
Fiction
LuCKy FISh!
Reviva Schermbrucker
Robin Malan
Fiction
Fiction
BLOOD’S MIST
CALL ON ThE wIND
David Donald
David Donald
Fiction
Fiction
6
2011/09/01 2:59 PM
COCONuT
SpILT MILK
Kopano Matlwa
Kopano Matlwa
Fiction
BAFANA BAFANA
ZOO CITy
A Story of Soccer,
Magic and Mandela
Troy Blacklaws and
Andrew Stooke
(illustrator)
Lauren Beukes
Fiction
175x125mm; Hardcover; 104pp; 2009
BANQuET AT
BRABAZAN
yOuNg ADuLT FICTION
Fiction
Fiction
BIg DAN’S SOFIE
Keith Cornelis-Britz
patricia Schonstein
Fiction
Fiction
7
2011/09/01 2:59 PM
ShARp ShARp,
ZuLu DOg
ShIVA’S DANCE
Elana Bregin
Anton Ferreira
Fiction
2003
Fiction
2009
REVELATIONS
ABSENT: ThE
ENgLISh TEAChER
Mongane wally Serote
yOuNg ADuLT FICTION
John Eppel
Fiction
2010
Fiction
2009
ZEBRA CROSSINgS
ThE ZOMBIE AND
ThE MOON
Tales from the
Shaman’s Record
peter Merrington
More Tales from the
Shaman’s Record
peter Merrington
Fiction
2008
Fiction
2011
SONg OF ThE
ATMAN
BEgINNINgS OF A
DREAM
Ronnie govender
Zachariah Rapola
Fiction
2006
Fiction
2008
8
2011/09/01 2:59 PM
The Caine prize for African writing
TO SEE ThE
MOuNTAINS
and other stories
A LIFE IN FuLL
and other stories
Fiction
2011
Fiction
2010
wORK IN pROgRESS
and other stories
JAMBuLA TREE
and other stories
Fiction
2009
Fiction
2008
JuNgFRAu
and other short
stories
ThE OBITuARy
TANgO
Fiction
2007
Fiction
2006
SEVENTh STREET
ALChEMy
A IS FOR ANCESTORS
Fiction
2005
Fiction
2004
DISCOVERINg hOME
TIMBuKTu,
TIMBuKTu
Fiction
2003
Fiction
2002
yOuNg ADuLT FICTION
The Caine Prize for African Writing is Africa’s leading literary prize, and is awarded to a short story by
an African writer published in English, whether in Africa or elsewhere. Each year the winning story and
short-listed entries are collected and published in one volume.
9
2011/09/01 3:00 PM
librarY referenCe
ANIMALS OF SOuThERN
AFRICA
(Boxed Set)
LIBRARy REFERENCE
Lynne Matthews
Non-fiction, Young adults
5 volumes per box set
EXpLORINg OuR BIOMES
EXpLORINg OuR pROVINCES
(BOXED SET)
(BOXED SET)
Karoline hanks
Mike Cadman
Non-fiction, young
adults
233x192mm; Hardcover;
72pp; 2009
Non-fiction, young
adults
233x192mm; Hardcover;
72pp; 2007
Ook beskikbaar in Afrikaans
gREAT pEOpLE, gREAT
pLACES OF SOuTh AFRICA
EXpLORINg OuR NATIONAL
DAyS (BOXED SET)
(BOXED SET)
Sahm Venter
Lauren Segal, Cynthia Kros,
patricia watson & Diane Favis
Non-fiction, young adults
2009
Non-fiction, young adults
2007
10
2011/09/01 3:00 PM
historY and biographY
A JACANA pOCKET hISTORy AND BIOgRAphy SERIES
The new Jacana series of pocket guides is meant for those who are looking for a brief but lively
introduction to a wide range of relevant topics of South African history, politics and biography. Written
by some of the leading experts in their fields, the individual volumes are informative and accessible,
inexpensive yet well produced, and slim enough to put in your pocket and carry with you to read.
Janet Cherry
Non-fiction
160pp; 2011
ShAKA
Dan wylie
Non-fiction
160pp; 2011
STEVE BIKO
Lindy wilson
Non-fiction
160pp; 2011
SAN ROCK ART
J.D. Lewis-williams
Non-fiction
160pp; 2011
A hISTORy OF
NAMIBIA
BECOMINg
ZIMBABwE
From the Earliest
Times to 1990
Marion wallace
with John Kinahan
A history from the
pre-colonial period
to 2008
Brian Raftopoulos
and Alois Mlambo
(editors)
Non-fiction
hISTORy AND BIOgRAphy
uMKhONTO
wESIZwE
Non-fiction
11
2011/09/01 3:00 PM
natural historY
100 BIZARRE
ANIMALS
Mike unwin
100 ANIMALS TO
SEE BEFORE ThEy
DIE
NATuRAL hISTORy
Nick garbutt and
Mike unwin
Natural history
Natural history
100 ALIEN INVADERS
ROBERTS BIRD guIDE
Animals and plants
that are Changing our
world
gill williams
A comprehensive field
guide to over 950 bird
species in southern
Africa
hugh Chittenden
Natural history
Natural history
BEAT ABOuT
ThE BuSh
Mammals
BEAT ABOuT
ThE BuSh
Birds
Trevor Carnaby
Trevor Carnaby
Natural history
Natural history
12
2011/09/01 3:00 PM
SAppI TREE
SpOTTINg SERIES
Val Thomas and
Rina grant
Bushveld 278pp; 2005
Cape 430pp; 2008
Highlands 336pp; 2011
KwaZulu-Natal and Eastern
Cape 318pp; 2004
TREES AND ShRuBS
OF MpuMALANgA
AND KRugER
NATIONAL pARK
Ernst Schmidt,
Mervyn Lötter,
warren McCleland
Scientific editor John
Burrows
Lowveld 244pp; 2006
pILANESBERg guIDE
Jacana
Natural history
LOwVELD &
KRugER guIDE
Jacana
Natural history
Natural history
gARDEN ROuTE
guIDE
ThE COASTAL
guIDE
Jacana
of South Africa
Jacana
Natural history
NATuRAL hISTORy
Natural history
Natural history
13
2011/09/01 3:00 PM
INSIDER’S guIDE
Top wildlife
photography Spots
in South Africa
A DELIghT OF
OwLS
African owls
observed
Shem Compion
peter Steyn
NATuRAL hISTORy
Photography
ShARKS
The perfect
predators
Natural history
ThE guIDE’S
guIDE TO guIDINg
garth Thompson
Alessandro De
Maddalena
photographs by
Vittorio gabriotti and
walter heim
Natural history
AFRICA TREK
In the Footsteps
of Mankind from
the Cape of good
hope to Mount
Kilimanjaro
Natural history
AFRICA TREK 2
From Mount
Kilimanjaro to the
Sea of galilee
Alexandre and Sonia
poussin
Alexandre and
Sonia poussin
Non-fiction
Non-fiction
14
2011/09/01 3:00 PM
art
pRESTEL ARTISTS – FLEXI
All books: Paperback; 195x240mm
AMEDEO MODIgLIANI pAINTINgS SCuLpTuRES DRAwINgS
werner Schmalenbach 226pp; 2005
DAVID hOCKNEy pAINTINgS paul Melia & ulrich Luckhardt
200pp; 2007
EgON SChIELE LANDSCApES Rudolf Leopold 208pp; 2010
gIORgIO MORANDI Ernst g. guse & Franz A. Morat 168pp; 2008
guSTAV KLIMT LANDSCApES Stephan Koja 228pp; 2006
hENRI MATISSE DRAwINg wITh SCISSORS Olivier Berggruen &
Max hollein 176pp; 2006
hENRy MOORE FROM ThE INSIDE OuT Claude AllemandCosneau, Manfred Fath & David Mitchinson 200pp; 2011
hIROShIgE pAINTINgS AND DRAwINgS Matthi Forrer 256pp;
2011
LOuISE BOuRgEOIS 3RD EDITION Rainer Crone & petrus graf
Schaesberg 192pp; 2011
ART
hOKuSAI pRINTS AND DRAwINgS Matthi Forrer 220pp; 2009
JOAN MIRO SNAIL wOMAN FLOwER STAR Stephan von wiese &
Sylvia Martin 240pp; 2008
MIChELANgELO georgia Illetschko 160pp; 2010
pAuL KLEE LIFE AND wORK Boris Friedewald 192pp; 2011
pAuL KLEE SELECTED By gENIuS Roland Doschka 224pp; 2007
RODIN EROS AND CREATIVITy Rainer Crone 192pp; 2006
yOuNg ChINESE ARTISTS ThE NEXT gENERATION Christoph Noe,
Cordelia Noe & Xenia piëch 296pp; 2010
VINCENT VAN gOgh Isabel Kuhl 144pp; 2009
15
2011/09/01 3:00 PM
pRESTEL STREET ART AND gRAFFITI
ThE BIRTh OF gRAFFITI Jon Naar 240x195mm; Paperback; 176pp;
2007
ThE BIRTh OF gRAFFITI Jon Naar 240x195mm; Paperback; 176pp;
2007
pIECEBOOK RELOADED RARE gRAFFITI DRAwINgS 1985–2005
Sacha Jenkins & David Villorente 215x275mm; Hardcover;
192pp; 2009
pIECEBOOK ThE SECRET DRAwINgS OF gRAFFITI ARTISTS Sacha
Jenkins & David Villorente 215x275mm; Hardcover; 192pp;
2009
wORLD pIECEBOOK gLOBAL gRAFFITI DRAwINgS Sacha Jenkins
& David Villorente 215x275mm; Hardcover; 192pp; 2011
pRESTEL AFRICA
ART
AFRICAN gOLD Timothy F. garrard 180x230mm; Hardcover;
248pp; 2011
AFRICAN MASKS FROM ThE BARBIER MuELLER COLLECTION
Maria Kecskési & Lázló Vajda 195x240mm; Paperback; 288pp;
2007
gLOBAL AFRICA pROJECT Lowery Stokes Sims & Leslie Kinghammond 240x285mm; Hardcover; 240pp; 2011
pRESTEL LIVINg ART
All books: Paperback; 195x235mm; 128pp
BAuhAuS Boris Friedewald 2009
EgON SChIELE Isabel Kuhl 2010
FRANCIS BACON Anna Maria wieland 2009
FRIDA KAhLO Claudia Bauer 2007
JAN VERMEER Brad Finger 2008
LEONARDO DA VINCI Christiane weidemann 2010
pAuL KLEE hajo Düchting 2009
pABLO pICASSO hajo Düchting 2008
SALVADOR DALI Christiane weidemann 2007
wASSILy KANDINSKy hajo Düchting 2008
16
2011/09/01 3:00 PM
pRESTEL pOpuLAR REFERENCE
50 AMERICAN ARTISTS yOu ShOuLD KNOw Debra N. Mancoff
160pp; 2010
50 ARChITECTS yOu ShOuLD KNOw Isabel Kuhl, Kristina Lowis &
Sabine Thiel-Siling 176pp; 2008
50 ARTISTS yOu ShOuLD KNOw Thomas Köster & Lars Röper
176pp; 2006
50 BAuhAuS ICONS yOu ShOuLD KNOw Josef Strasser 160pp;
2009
50 BRITISh ARTISTS yOu ShOuLD KNOw Lucinda hawksley
160pp; 2011
50 BuILDINgS yOu ShOuLD KNOw Isabel Kuhl 176pp; 2007
50 CONTEMpORARy ARTISTS yOu ShOuLD KNOw Christiane
weidemann & Brad Finger 160pp; 2011
50 FAShION DESIgNERS yOu ShOuLD KNOw Simone werle
160pp; 2010
50 JEwISh ARTISTS yOu ShOuLD KNOw Edward van Voolen
160pp; 2011
50 pAINTINgS yOu ShOuLD KNOw Kristina lowis & Tamsin
pickeral 176pp; 2009
50 phOTOgRAphERS yOu ShOuLD KNOw peter Stepan 176pp;
2008
ART
50 MODERN ARTISTS yOu ShOuLD KNOw Christiane weidemann
160pp; 2010
50 SCuLpTuRES yOu ShOuLD KNOw Isabel Kuhl & Klaus Reichold
160pp; 2009
50 wOMEN ARTISTS yOu ShOuLD KNOw Christiane weidemann,
petra Larass & Melanie Klier 176pp; 2008
ICONS OF FAShION 20Th CENTuRy gerda Buxbaum 192pp; 2005
ICONS OF phOTOgRAphy 20Th CENTuRy peter Stepan 200pp;
2005
IMpRESSIONISM 50 pAINTINgS yOu ShOuLD KNOw Ines Janet
Engelmann 144pp; 2007
pAINTINgS ThAT ChANgED ThE wORLD Klaus Reichold &
Bernard graf 192pp; 2011
phOTOS ThAT ChANgED ThE wORLD peter Stepan 192pp; 2006
17
2011/09/01 3:00 PM
pRESTEL ChILDREN’S REFERENCE
All books: Hardcover; 240x280mm; 48pp
13 AMERICAN ARTISTS ChILDREN ShOuLD KNOw Brad Finger
2010
13 ART INVENTIONS ChILDREN ShOuLD KNOw Florian heine
2011
13 ART MySTERIES ChILDREN ShOuLD KNOw Angela wenzel
2011
13 ARTISTS ChILDREN ShOuLD KNOw Angela wenzel 2009
13 BRITISh ARTISTS ChILDREN ShOuLD KNOw Alison Baverstock
2011
13 BuILDINgS ChILDREN ShOuLD KNOw Annette Roeder 2009
13 MODERN ARTISTS ChILDREN ShOuLD KNOw Brad Finger 2010
13 pAINTINgS ChILDREN ShOuLD KNOw Angela wenzel 2009
13 phOTOS ChILDREN ShOuLD KNOw Brad Finger 2011
13 SCuLpTuRES ChILDREN ShOuLD KNOw Angela wenzel 2010
ART
13 wOMEN ARTISTS ChILDREN ShOuLD KNOw Bettina Schümann
2009
18
2011/09/01 3:00 PM
pRESTEL ChILDREN’S REFERENCE
All books: Hardcover
A BIRD IN wINTER A ChILDREN’S BOOK INSpIRED By pIETER
BREugEL hélène Kérillis 240x320mm; 32pp; 2011
CLICK CLICK CLICK phOTOgRAphy FOR ChILDREN george E.
Sullivan 193x240mm; 96pp; 2011
EARTh SEA SuN AND SKy ART IN NATuRE Barbara Stieff
193x240mm; 96pp; 2011
ThE gREAT wAVE A ChILDREN’S BOOK INSpIRED By hOKuSAI
Véronique Massenot 240x320mm; 32pp; 2011
hARVESTINg DREAMS huNDERTwASSER FOR KIDS Barbara
Stieff 193x240mm; 96pp; 2008
JOuRNEy ON ThE CLOuDS A ChILDREN’S BOOK INSpIRED By
MARC ChAgALL Véronique Massenot 240x320mm; 32pp;
2011
LITTLE BALLERINA A ChILDREN’S BOOK INSpIRED By EDgAR
DEgAS hélène Kérillis 240x320mm; 32pp; 2011
RED yELLOw BLuE COLORS IN ART Silke Vry 193x240mm; 96pp;
2011
TREASuRES OF ThE SEVEN SEAS CLEOpATRA AND ThE MySTERy
OF ThE SAN DIEgO Franck goddio & Marianne Meyer
Bianchi 240x270mm; 45pp; 2011
ART
pAuL KLEE FOR ChILDREN Silke Vry 193x240mm; 96pp; 2011
TRICK OF ThE EyE ART AND ILLuSION Silke Vry 193x240mm;
96pp; 2010
19
2011/09/01 3:00 PM
pRESTEL MASTERS OF ART
All books: Paperback; 170x210mm; 160pp; 2011
MASTERS OF ART BOTICELLI Federico poletti
MASTERS OF ART MONET Simona Bartolena
MASTERS OF ART REMBRANDT Stefano Zuffi
MASTERS OF ART TuRNER gabriele Crepaldi
pRESTEL STORy OF ARChITECTuRE
ART
ThE STORy OF BAROQuE ARChITECTuRE Claudia Zanlungo 44pp;
2011
ThE STORy OF CONTEMpORARy ARChITECTuRE paolo Favole
160pp; 2011
ThE STORy OF gOThIC ARChITECTuRE Francesca prina 144pp;
2011
ThE STORy OF RENAISSANCE ARChITECTuRE Sonia Servida 144pp;
2011
ThE STORy OF ROMANESQuE ARChITECTuRE Francesca prina
144pp; 2011
yEAR IN phOTOgRAphy MAgNuM ARChIVE Magnum photos
220x220mm; Hardcover, 752pp; 2011
pRESTEL pEgASuS
EDwARD hOppER pORTRAITS OF AMERICA wieland Schmied
128pp; 2011
FRIDA KAhLO AND DIEgO RIVERA Isabel Alcántara & Sandra
Egnolff 120pp; 2011
guSTAV KLIMT pAINTER OF wOMEN Susanna partsch 120pp; 2006
hOKuSAI MOuNTAINS AND wATER FLOwERS AND BIRDS Matthi
Forrer 96pp; 2011
LEE MILLER AND ROLAND pENROSE Katherine Slusher 96pp; 2007
wASSILy KANDINSKy AND gABRIELLE MuNTER Annegret hoberg
& helmut Friedel 320pp; 2005
pAuL KLEE pAINTINg MuSIC hajo Düchting 128pp; 2004
SALVADOR DALI ThE REALITy OF DREAMS Ralf Schiebler 128pp;
2011
TAMARA DE LEMpICKA Stefanie penck 96pp; 2004
20
2011/09/01 3:00 PM
SOuTh AFRICAN
ART NOw
ThAMI MNyELE
& MEDu
Sue williamson
Foreword by
Nadine gordimer
Art Ensemble
Retrospective
Clive Kellner
and Sergio-Albio
gonzález (editors)
AFRICA REMIX
Contemporary Art
of a Continent
Simon Njami (editor/
curator)
Non-fiction
300x 235mm; Paperback; 216pp; 2009
AN ELOQuENT
pICTuRE gALLERy
The South
African portrait
photographs of
gustav Theodor
Fritsch, 1863–1865
Keith Dietrich and
Andrew Banks
(editors)
Non-fiction
pOSITIONS
Contemporary
Artists in South
Africa
Matthew Krouse
and peter Anders
(editors)
Non-fiction
ART
Non-fiction
Non-fiction
ThE wORLD IN AN
ORANgE
Creating Theatre
with Barney Simon
Irene Stephanou and
Leila henriques
Non-fiction
21
2011/09/01 3:01 PM
order form
ORDER FORM
Qty
Title
Author / Editor
ISBN
price
13 American Artists Children Should Know
13 Art Inventions Children Should Know
13 Art Mysteries Children Should Know
13 Artists Children Should Know
13 British Artists Children Should Know
13 Buildings Children Should Know
13 Modern Artists Children Should Know
13 paintings Children Should Know
13 photos Children Should Know
13 Sculptures Children Should Know
13 women Artists Children Should Know
50 American Artists you Should Know
50 Architects you Should Know
Finger, B
heine, F
wenzel, A
wenzel, A
Baverstock, A
Roeder, A
Finger, B
wenzel, A
Finger, B
wenzel, A
Schüman, B
Mancoff, DN
Kuhl, I, Lowis, L & ThielSiling, S
Köster, T & Röper, L
Strasser, J
hawksley, L
Kuhl, I
weidemann, C & Finger, B
werle, S
van Voolen, E
weidemann. C
lowis, K & pickeral, T
Stepan, p
Kuhl, I & Reichold, K
weidemann, C, Larass, p &
Klier, M
williams, g
garbutt, N & unwin, M
unwin, M
Various
Eppel, J
poussin, A & S
poussin, A & S
Schermbrucker, R
Schermbrucker, R
garrard, TF
Kecskési, M & Vajda, L
Schmalenbach, w
Matthews, L
Robinson, C
Robinson, C
Robinson, C
Robinson, C
Blacklaws, T
Schonstein, p
Friedewald, B
Carnaby, T
Carnaby, T
Raftopoulos, B & Mlambo,
A (eds)
Rapola, Z
Cornelis-Britz, C
Kérillis, h
Naar, J
Donald, D
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
grimsdell, J
grimsdell, J
grimsdell, J
Donald, D
Sullivan, gE
Jacana
9783791370361
9783791370606
9783791370446
9783791341736
9783791370620
9783791341712
9783791370156
9783791343235
9783791370477
9783791370101
9783791343334
9783791344119
9783791340432
R139.00
R139.00
R139.00
R139.00
R139.00
R139.00
R139.00
R139.00
R139.00
R139.00
R139.00
R189.95
R189.95
page in
catalogue
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
17
17
9783791337166
9783791341965
9783791345383
9783791338385
9783791345307
9783791344133
9783791345734
9783791344706
9783791341989
9783791340180
9783791343389
9783791339566
R189.95
R189.95
R189.95
R189.95
R189.95
R189.95
R189.95
R189.95
R189.95
R189.95
R189.95
R189.95
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
9781841623597
9781841622361
9781841623009
9781770090279
9781770097117
9781770097179
9781431401598
9781770091513
9781770090811
9783791341194
9783791338071
9783791333199
9781770097667
9781770096714
9781770097285
9781770097414
9781770097346
9781770097186
9781770098077
9783791342009
9781770092419
9781770092402
9781770097636
R249.95
R249.95
R249.95
R150.00
R150.00
R210.00
R245.00
R95.00
R150.00
R415.00
R199.95
R199.95
R1,500.00
R69.95
R69.95
R69.95
R69.95
R150.00
R145.00
R139.95
R395.00
R290.00
R210.00
12
12
12
9
8
14
14
3
3
16
16
15
10
4
4
4
4
7
7
16
12
12
11
9781770092105
9781770098688
9783791370804
9783791337968
9781770096646
9781770094086
9781770094895
9781770094963
9781770094932
9781770094925
9781770094918
9781770094901
9781770094970
9781770094987
9781770094956
9781770094949
9781770090569
9781770091597
9781770091580
9781770093607
9783791370798
9781770092488
R140.00
R145.00
R139.95
R199.95
R165.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R120.00
R120.00
R120.00
R110.00
R199.95
R175.00
8
7
19
16
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
6
19
13
50 Artists you Should Know
50 Bauhaus Icons you Should Know
50 British Artists you Should Know
50 Buildings you Should Know
50 Contemporary Artists you Should Know
50 Fashion Designers you Should Know
50 Jewish Artists you Should Know
50 Modern Artists you Should Know
50 paintings you Should Know
50 photographers you Should Know
50 Sculptures you Should Know
50 women Artists you Should Know
100 Alien Invaders
100 Animals to See Before They Die
100 Bizarre Animals
A is for Ancestors
Absent: The English Teacher
Africa Trek
Africa Trek 2
African Christmas Cloth, An (paperback)
African Christmas Cloth, An (hardcover)
African gold
African Masks from the Barbier Mueller Collection
Amedeo Modigliani paintings Sculptures Drawings
Animals of Southern Africa (box set of 5 titles)
Baby Baobab
(Baby Baobab) IBaobab encinane (Xho)
(Baby Baobab) Isihlahla soMkhomo Omncane (Zul)
(Baby Baobab) Klein Kremetartjie (Afr)
Bafana Bafana
Banquet at Brabazan
Bauhaus
Beat about the Bush: Birds
Beat about the Bush: Mammals
Becoming Zimbabwe
Beginnings of a Dream
Big Dan’s Sofie
Bird in winter a Children’s Book Inspired by pieter Breugela
Birth of graffiti, The
Blood’s Mist
Books are Friends
(Books are Friends) Boeke is Maats (Afr)
(Books are Friends) Bugu ndi dzikhonani (Ven)
(Books are Friends) Dibuka ke Ditsala (Tsw)
(Books are Friends) Dibuku ke metswalle (Sot)
(Books are Friends) Dipuku ke bagwera (ped)
(Books are Friends) Iincwadi zibangi (Nde)
(Books are Friends) Iincwadi zingabahlobo (Xho)
(Books are Friends) Izincwadi Ngabangani (Zul)
(Books are Friends) Tibuku i vanghana (Tso)
(Books are Friends) Tincwadzi tibangani (Swa)
Bushbaby Night
(Bushbaby Night) Nagapies is Nagdiertjies (Afr)
(Bushbaby Night) ubusuku Besinkwe (Zul)
Call on the wind
Click Click Click photography for Children
Coastal guide of South Africa, The
22
2011/09/01 3:01 PM
Title
Author / Editor
ISBN
price
(Coastal guide, The) gids tot die Kusgebiede van Suid
Afrika (Afr)
Coconut
Cool Nguni, The
(Cool Nguni, The) BaNguni LabaShapu (Swa)
(Cool Nguni, The) Die “Cool” Nguni (Afr)
(Cool Nguni, The) INguni Elihle (Nde)
(Cool Nguni, The) INguni Elihle (Zul)
(Cool Nguni, The) Kgomo e ntle ya Nguni (Sot)
(Cool Nguni, The) N’wa Xinguni Masasekana (Tso)
(Cool Nguni, The) Namanyana e botsana e phaswa (ped)
(Cool Nguni, The) Nguni dzo Khuthalaho (Ven)
(Cool Nguni, The) Nguni yo o mo dinakong (Tsw)
(Cool Nguni, The) uNguni Omhle (Xho)
Cornelia Button and the globe of gamagion
David hockney paintings
Delight of Owls, A
Discovering home
Earth Sea Sun and Sky Art in Nature
Edward hopper portraits of America
Egon Schiele
Egon Schiele Landscapes
Eloquent picture gallery, An
Exploring Our Biomes (box set of five)
Exploring our National Days (box set of seven)
Exploring our provinces (box set of nine)
(Exploring our provinces) Ontdek ons provinsies (Afr) (box
set of nine)
Finding Aunt Joan
(Finding Aunt Joan) Bamthola u-Anti uJabulile (Zul)
(Finding Aunt Joan) go fitlhela Rakgadi Joan (Tsw)
(Finding Aunt Joan) Lerato o etela Mangwane Jwalane (Sot)
(Finding Aunt Joan) Op soek na tant Tina (Afr)
(Finding Aunt Joan) ukufumana uMakazi uJoan (Xho)
Francis Bacon
Frida Kahlo
Frida Kahlo and Diego Rivera
Friend For Asanda, A
(Friend for Asanda, A) ’n Maat vir Asanda (Afr)
(Friend for Asanda, A) Khonani ya Takalani (Ven)
(Friend for Asanda, A) Mmakagiso o Batla Tsala (Tsw)
(Friend for Asanda, A) Mogwera wa Tebogo (ped)
(Friend for Asanda, A) Motswalle wa Asanda (Sot)
(Friend for Asanda, A) Munghana wa Asanda (Tso)
(Friend for Asanda, A) umhlobo ka-Asanda (Xho)
(Friend for Asanda, A) umngani ka-Asanda (Zul)
(Friend for Asanda, A) umngani kaThembana (Nde)
(Friend for Asanda, A) umngani wa Asanda (Swa)
garden Route guide
gift of gold
(gift of gold) Die goue geskenk (Afr)
(gift of gold) Isipho segolide (Xho)
(gift of gold) Isipho segolide (Zul)
giorgio Morandi
global Africa project
god’s Dream
(god’s Dream ) Ibhudango Lakazimu (Nde)
(god’s Dream) Bono Likhethwa (Ven)
(god’s Dream) god se Droom (Afr)
(god’s Dream) Iphupha Likathixo (Xho)
(god’s Dream) Iphupho Likankulunkulu (Zul)
(god’s Dream) Liphupho Lankulunkulu (Swa)
(god’s Dream) Norho wa Xikwembu (Tso)
(god’s Dream) Toro ya Modimo (ped)
(god’s Dream) Toro ya Modimo (Tsw)
(god’s Dream) Toro ya Ntate Modimo (Sot)
great people, great places of South Africa (box set of six)
great wave A Children’s Book Inspired by hokusai, The
guide’s guide to guiding, The
gustav Klimt Landscapes
gustav Klimt painter of women
harvesting Dreams hundertwasser for Kids
henri Matisse Drawing with Scissors
henry Moore from the Inside Out
Jacana
9781770092150
R175.00
page in
catalogue
13
Matlwa, K
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bulbring, E
Melia, p & Luckhardt, u
Steyn, p
Various
Stieff, B
Schmied, w
Kuhl, I
Leopold, R
Dietrich, K and Banks, A
hanks, K
Venter, S
Cadman, M
Cadman, M
9781770093362
9781770092648
9781770092822
9781770092754
9781770092761
9781770092785
9781770092808
9781770092846
9781770092792
9781770092839
9781770092815
9781770092778
9781770095014
9783791337180
9781770097407
9781919931555
9783791370484
9783791346137
9783791344911
9783791344584
9781770096417
9781770096790
9781770095601
9781770093485
9781770097421
R125.00
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R125.00
R199.95
R230.00
R155.00
R139.95
R139.95
R139.95
R199.95
R295.00
R1,000.00
R1,330.00
R1,710.00
R1,710.00
7
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
15
14
9
19
20
16
15
21
10
10
10
10
hatton, J
hatton, J
hatton, J
hatton, J
hatton, J
hatton, J
wieland, AM
Bauer, C
Alcántara, I & Egnolff, S
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Jacana
Kowen, D
Kowen, D
Kowen, D
Kowen, D
guse, Eg & Morat, FA
Sims, LS & King-hammond, L
Tutu, D with Abraham, DC
Favis, D et al
Massenot, V
Thompson, g
Koja, S
partsch, S
Stieff, B
Berggruen, O & hollein, M
Allemand-Cosneau, C, Fath, M
& Mitchinson, D
Forrer, M
wallace, M
Forrer, M
Forrer, M
Bloch, C
9781770098039
9781431402342
9781431402366
9781431402359
9781431402328
9781431402335
9783791342023
9783791337807
9783791346155
9781770095137
9781770095144
9781770096066
9781770096035
9781770096042
9781770096059
9781770096004
9781770095229
9781770095236
9781770096028
9781770096011
9781770091467
9781770097964
9781770098145
9781770098152
9781770098269
9783791339535
9783791350844
9781770097032
9781770097001
9781770097018
9781770096967
9781770096943
9781770096936
9781770097025
9781770096981
9781770096974
9781770096998
9781770096950
9781770096264
9783791370583
9781770092471
9783791337173
9783791332826
9783791340982
9783791334738
9783791341767
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R139.95
R139.95
R139.95
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R175.00
R99.95
R99.95
R99.95
R99.95
R199.95
R409.95
R110.00
R110.00
R110.00
R110.00
R110.00
R110.00
R110.00
R110.00
R110.00
R110.00
R110.00
R1,140.00
R139.95
R185.00
R199.95
R139.95
R199.95
R199.95
R199.95
5
5
5
5
5
5
16
16
20
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
13
5
5
5
5
15
16
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
10
19
14
15
20
19
15
15
9783791345406
9781770098879
9783791346144
9783791342221
9781770098206
R199.95
R250.00
R139.95
R199.95
R75.00
15
11
20
15
1
hiroshige paintings and Drawings
history of Namibia, A
hokusai Mountains and water Flowers and Birds
hokusai prints and Drawings
hyena and the Seven Little Kids, The
ORDER FORM
Qty
23
2011/09/01 3:01 PM
ORDER FORM
Qty
Title
Author / Editor
ISBN
price
(hyena and the Seven Little Kids, The) Die hiëna en die
Sewe Bokkies (Afr)
(hyena and the Seven Little Kids, The) INgcuka kunye
namaTakane amaNcinci eBhokhwe asiXhenxe (Xho)
(hyena and the Seven Little Kids, The) Impisi namaZinyane
Embuzi Ayisikhombisa (Zul)
(hyena and the Seven Little Kids, The) Lefiritshwana le
Dipotsanyane tse Supileng (Sot)
(hyena and the Seven Little Kids, The) phiri le Dipotsane
dile Supa (Tsw)
I could be anywhere
(I could be anywhere) Ek kan orals gaan (Afr)
(I could be anywhere) Ndingabakho naphina (Xho)
(I could be anywhere) Ndzi nga va kwihi na kwihi (Tso)
(I could be anywhere) Ngingaba noma kuphi (Zul)
(I could be anywhere) Nka a kae goba kae (ped)
(I could be anywhere) Nka ba kae kapa kae (Sot)
(I could be anywhere) Nka nna gongwe le gongwe (Tsw)
Icons of Fashion 20th Century
Icons of photography 20th century
Impressionism 50 paintings you Should Know
Insider’s guide
It’s Time!
(It’s Time) Dis Tyd! (Afr)
(It’s Time) I nkarhi! (Tso)
(It’s Time) Ishayile! (Swa)
(It’s Time) Ke Nako! (ped)
(It’s Time) Ke Nako! (Sot)
(It’s Time) Ke Nako! (Tsw)
(It’s Time) Lixesha! (Xho)
(It’s Time) yisikhathi! (Zul)
Jan Vermeer
Jambula Tree and Other Short Stories
Jingle-jingle in my pocket
(Jingle-jingle in my pocket) Kece-kece exikhwameni xa mina
(Tsonga)
(Jingle-jingle in my pocket) Khence-khence epokothweni
yam (Xho)
(Jingle-jingle in my pocket) Klingel-klingel in my sak (Afr)
(Jingle-jingle in my pocket) Kukhala imali ekhukhwini lami
(Zul)
(Jingle-jingle in my pocket) Tliki-tliki mo kgetsaneng ya
me (Tsw)
(Jingle-jingle in my pocket) Tšhekge-tšhekge ka morabeng
wa ka (ped)
(Jingle-jingle in my pocket) Tswiki-tswiki ka pokothong ya
ka (Sot)
Joan Miro Snail woman Flower Star
Journey on the Clouds a Children’s Book Inspired by Marc
Chagall
Jungfrau and Other Short Stories
Kite’s Flight, A
(Kite’s Flight, A) ‘n Vlieër Vlug oor Afrika (Afr)
(Kite’s Flight, A) go Fofa ga Khaete (Tsw)
(Kite’s Flight, A) ho fofa ha Khaete (Sot)
(Kite’s Flight, A) iKhayithi Elindizayo (Zul)
(Kite’s Flight, A) Kundiza kweKhayithi (Swa)
(Kite’s Flight, A) phofo ya Khaete (ped)
(Kite’s Flight, A) Riendzo ro haha ra khayiti (Tso)
(Kite’s Flight, A) ukubhabha kweKayiti (Xho)
(Kite’s Flight, A) ukuphapha kwekhayithi (Nde)
Lee Miller and Roland penrose
Leonardo da Vinci
Lele Dreams
(Lele Dreams) Iphupho lika Sipho (Zul)
(Lele Dreams) Jabu uyabhudza (Swa)
(Lele Dreams) Lele o a lora (ped)
(Lele Dreams) Lele o a lora (Tsw)
(Lele Dreams) Leo Droom (Afr)
(Lele Dreams) Miloro ya Lele (Tso)
(Lele Dreams) Muloro wa Ndodza (Ven)
(Lele Dreams) Toro ya Lerato (Sot)
(Lele Dreams) ubafana uyabhudanga (Nde)
(Lele Dreams) ulihle uyaphupha (Xho)
Life in Full and Other Stories, A
Little Ballerina A Children’s Book Inspired by Edgar Degas
Little girl who Didn’t want to grow up, The
(Little girl who Didn’t want to grow up, The) Die klein
dogtertjie wat nie wou grootword nie (Afr)
Bloch, C
9781431401888
R75.00
page in
catalogue
1
Bloch, C
9781431401918
R75.00
1
Bloch, C
9781431401901
R75.00
1
Bloch, C
9781431401895
R75.00
1
Bloch, C
9781431401949
R75.00
1
groenewald, C
groenewald, C
groenewald, C
groenewald, C
groenewald, C
groenewald, C
groenewald, C
groenewald, C
Buxbaum, g
Stepan, p
Engelmann, IJ
Compion, S
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Finger, B
Various
groenewald, C
groenewald, C
9781770098336
9781770098480
9781770098497
9781770098541
9781770098503
9781770098534
9781770098510
9781770098527
9783791333120
9783791333366
9783791338439
9781770098350
9781770093935
9781770094192
9781770094253
9781770094246
9781770094215
9781770094222
9781770094239
9781770094277
9781770094284
9783791340623
9781770095748
9781770098329
9781770098473
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R199.95
R199.95
R189.95
R199.95
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R139.95
R150.00
R55.00
R55.00
5
5
5
5
5
5
5
5
17
17
17
14
3
3
3
3
3
3
3
3
3
16
9
5
5
groenewald, C
9781770098428
R55.00
5
groenewald, C
groenewald, C
9781770098411
9781770098435
R55.00
R55.00
5
5
groenewald, C
9781770098459
R55.00
5
groenewald, C
9781770098466
R55.00
5
groenewald, C
9781770098442
R55.00
5
von wiese, S & Martin, S
Massenot, V
9783791340487
9783791370576
R199.95
R139.95
15
19
Various
gumede, w
gumede, w
gumede, w
gumede, w
gumede, w
gumede, w
gumede, w
gumede, w
gumede, w
gumede, w
Slusher, K
weidemann, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Various
Kérillis, h
Tadjo, V
Tadjo, V
9781770093676
9781770098046
9781770099135
9781770099739
9781770099722
9781770099142
9781770099753
9781770099746
9781770099760
9781770099128
9781770099791
9783791337623
9783791343365
9781770093942
9781770094383
9781770094345
9781770094314
9781770094338
9781770094291
9781770094352
9781770094369
9781770094321
9781770094307
9781770094376
9781770098992
9783791370811
9781770098190
9781770099425
R155.00
R85.00
R85.00
R85.00
R85.00
R85.00
R85.00
R85.00
R85.00
R85.00
R85.00
R139.95
R139.95
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R149.95
R139.95
R74.95
R74.95
9
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
20
16
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
9
19
1
1
24
2011/09/01 3:01 PM
Title
Author / Editor
ISBN
price
(Little girl who Didn’t want to grow up, The)
Intfombatanyana lebeyingafuni kukhula (Swa)
(Little girl who Didn’t want to grow up, The) Intombazana
encinane eyayingafuni kukhula (Xho)
Intombazanyana eyayingafuni ukukhula (Zul)
(Little girl who Didn’t want to grow up, The) Mosetsana yo
monnyane wa go se nyake go gola (ped)
(Little girl who Didn’t want to grow up, The) Mosetsanyana
yo o neng a sa batle go gola (Tsw)
(Little girl who Didn’t want to grow up, The) Ngwananyana
ya neng a sa rate ho hola (Sot)
Xinhwanyetana lexi a xi ala ku kula (Tso)
Little Red hen, The
(Little Red hen, The) Die Klein Rooi hennetjie (Afr)
(Little Red hen, The) Isikhukukazi esiBomvu esiNcinane
(Xho)
(Little Red hen, The) Kgogo ye Nnyane ya Sethole ye
Khubedu (ped)
(Little Red hen, The) Kgohonyana e kgubedu (Sot)
(Little Red hen, The) Kokwanyana e Khibidu (Tsw)
(Little Red hen, The) Nkhukhwana Bovana (Swa)
(Little Red hen, The) Ntshwukeleni N’wa Ximbhahana (Tso)
(Little Red hen, The) uSikhukhukazana obomvu (Zul)
Long Trousers, The
Long Trousers, The) Langbroek, Die (hard cover)
(Long Trousers, The) Amabhrugu Amade (Nde)
(Long Trousers, The) Borikgwe bo Bolelele (Sot)
(Long Trousers, The) Borokgo bjo Botelele (ped)
(Long Trousers, The) Borukgwe jo Boleele (Tsw)
(Long Trousers, The) Buruku yo Leha (Tso)
(Long Trousers, The) Die Langbroek (Afr)
(Long Trousers, The) Emabhuluko laMadze (Swa)
(Long Trousers, The) Ibhukhwe Ende (Xho)
(Long Trousers, The) Ibhulukwe Elide (Zul)
(Long Trousers, The) Vhurukhu Vhulapfu (Ven)
Louise Bourgeois 3rd Edition
Lowveld & Kruger guide
Lucky Fish!
Magic Fish, The
(Magic Fish, The) Die Towervis (Afr)
(Magic Fish, The) INtlanzi yoBugqi (Xho)
(Magic Fish, The) Tlhapi e e gakagamatsang (Tsw)
(Magic Fish, The) Tlhapi ya Mehlolo (Sot)
(Magic Fish, The) ufishi Onomlingo (Zul)
Masters of Art Boticelli
Masters of Art Monet
Masters of Art Rembrandt
Masters of Art Turner
Mealies and Beans (hardcover)
(Mealies and Beans) Mielies en Boontjies (Afr) (hardcover)
(Mealies and Beans) umbona noMbotyi (Xho) (hardcover)
(Mealies and Beans) ummbila noBhontshisi (Zul) (hardcover)
(Mealies and Beans) Iimphila namabhontjisi (Nde) (softcover)
(Mealies and Beans) Mahea le Dinawa (ped) (softcover)
(Mealies and Beans) poone le Dinawa (Sot) (softcover)
(Mealies and Beans) Mmidi le Dinawa (Tsw) (softcover)
(Mealies and Beans) ummbila neMabhontjisi (Swa)
(softcover)
(Mealies and Beans) Mavele ni Tinyawa (Tso) (softcover)
Michelangelo
Missing Ball, The
(Missing Ball, The) Die Verlore Bal (hardcover) (Afr)
(Missing Ball, The) Die Verlore Bal (Afr) (soft cover)
(Missing Ball, The) Ibhola elahlekileyo (Xho)
(Missing Ball, The) Ibhola Elilahlekile (Zul)
Moving house
(Moving house) go fetola legae (Tsw)
(Moving house) Lerato o a falla (Sot)
(Moving house) Ons trek (Afr)
(Moving house) ukuthutha (Zul)
(Moving house) ukutshintsha indlu (Xho)
Nosipho comes to stay
(Nosipho comes to stay) Nosipho kom om te bly (Afr)
(Nosipho comes to stay) Nosipho o tla go dula (ped)
(Nosipho comes to stay) Nosipho o tla lapeng (Sot)
(Nosipho comes to stay) Nosipho o tla lapeng (Tsw)
Tadjo, V
9781770099777
R74.95
page in
catalogue
1
Tadjo, V
9781770099432
R74.95
1
Tadjo, V
9781770099449
R74.95
1
Tadjo, V
9781770099470
R74.95
1
Tadjo, V
9781770099463
R74.95
1
Tadjo, V
9781770099456
R74.95
1
Tadjo, V
9781770099487
R74.95
1
Orford, M
Orford, M
Orford, M
9781770098213
9781770099357
9781770099364
R74.95
R74.95
R74.95
1
1
1
Orford, M
9781770099401
R74.95
1
Orford, M
Orford, M
Orford, M
Orford, M
Orford, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Crone, R & Schaesberg, pg
Jacana
Schermbrucker, R
Orford, M
Orford, M
Orford, M
Orford, M
Orford, M
Orford, M
poletti, F
Bartolena, S
Zuffi, S
Crepaldi, g
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
9781770099388
9781770099395
9781770099814
9781770099418
9781770099371
9781770094994
9781770097483
9781770095045
9781770095069
9781770095052
9781770095076
9781770095090
9781770095038
9781770095083
9781770095113
9781770095120
9781770095106
9783791345628
9781919931203
9781919931739
9781770098220
9781431401963
9781431401994
9781431402021
9781431401970
9781431401987
9783791346182
9783791346199
9783791346205
9783791346212
9781770095168
9781770096073
9781770096097
9781770096080
9781770096110
9781770096127
9781770096134
9781770096141
9781770096158
R74.95
R74.95
R74.95
R74.95
R74.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R199.95
R165.00
R145.00
R75.00
R75.00
R75.00
R75.00
R75.00
R75.00
R125.00
R125.00
R125.00
R125.00
R99.95
R99.95
R99.95
R99.95
R89.95
R89.95
R89.95
R89.95
R89.95
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
15
13
6
1
1
1
1
1
1
20
20
20
20
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Bester, M
Illetschko, g
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
hatton, J
hatton, J
hatton, J
hatton, J
hatton, J
hatton, J
groenewald, C
groenewald, C
groenewald, C
groenewald, C
groenewald, C
9781770096165
9783791344720
9781770099982
9781770097360
9781431400751
9781770097377
9781770097384
9781431402175
9781431402267
9781431402250
9781431402229
9781431402243
9781431402236
9781770098343
9781770098558 9781770098602 9781770098589 9781770098596 R89.95
R199.95
R89.95
R99.95
R89.95
R99.95
R99.95
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
2
15
2
2
2
2
2
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
ORDER FORM
Qty
25
2011/09/01 3:01 PM
ORDER FORM
Qty
26
Title
Author / Editor
ISBN
price
(Nosipho comes to stay) Nosipho u te ku ta tshama na
kokwana (Tso)
(Nosipho comes to stay) uNosipho uzohlala nogogo (Zul)
(Nosipho comes to stay) uNosipho uzokuhlala oko (Xho)
Nyama and the Eland
(Nyama and the Eland) Nyama en die Eland (Afr)
(Nyama and the Eland) uNyama neMpofu (Xho)
(Nyama and the Eland) uNyama noNyamazane (Zul)
Obituary Tango, The
Oh No!
(Oh No!) Agge-nee! (Afr)
(Oh No!) Aowa! (ped)
(Oh No!) Atjhee! (Sot)
(Oh No!) Bababe! Awa (Nde)
(Oh No!) Eyi Cha! (Swa)
(Oh No!) hayi torho! (Xho)
(Oh No!) hhayi Cha! (Zul)
(Oh No!) M-m nyaa! (Tsw)
(Oh No!) Oho hai! (Ven)
(Oh No!) yo wee! (Tso)
pablo picasso
paintings that Changed the world
paul Klee
paul Klee Life and work
paul Klee for Children
paul Klee painting Music
paul Klee Selected by genius
photos that Changed the world
piecebook Reloaded Rare graffiti Drawings 1985-2005
piecebook the Secret Drawings of graffiti Artists
pilanesberg guide
Rainmaker
Red yellow Blue Colors in Art
Revelations
Roberts Bird guide
Rodin Eros and Creativity
Salvador Dali
Salvador Dali The Reality of Dreams
San Rock Art (pocket history Series)
Sappi Tree Spotting Bushveld
Sappi Tree Spotting Cape
Sappi Tree Spotting highveld
Sappi Tree Spotting KZN & Eastern Cape
Sappi Tree Spotting Lowveld
Seventh Street Alchemy
Shaka (pocket history series)
Shapes are Everywhere
(Shapes are Everywhere) Amabumbeko akiyo yoke indawo
(Nde)
(Shapes are Everywhere) Dibopeho di hohle (Sot)
(Shapes are Everywhere) Dipopego di gotlhe (Tsw)
(Shapes are Everywhere) Dipopego di mo gohle (ped)
(Shapes are Everywhere) Izimo zitholakala yonke indawo
(Zul)
(Shapes are Everywhere) Oral is daar vorms (Afr)
(Shapes are Everywhere) Swivumbeko swi hinkwako (Tso)
(Shapes are Everywhere) Takheko tikhova yonkhe indzawo
(Swa)
(Shapes are Everywhere) ukumila kukho kuzo zonke
iindawo (Xho)
(Shapes are Everywhere) Zwivhumbeo hothehathe
hinkwako (Ven)
Sharks
Sharp Sharp, Zulu Dog
Shiva’s Dance
Something to Do
(Something to Do) Iets om Jou mee Besig to hou (Afr)
(Something to Do) Into ongayenza (Xho)
(Something to Do) Kukhona Ongakwenza (Zul)
Song of the Atman
Spilt Milk
Steve Biko (pocket history series)
Stop, Look and Listen
(Stop, Look and Listen) Ema, leba mme o reetse! (Tsw)
(Stop, Look and Listen) Ema, qamaka hape o mamele (Sot)
(Stop, Look and Listen) Emisa, lebelela gomme o theeletse
(ped)
(Stop, Look and Listen) Imani sedzani ni thetshelese! (Ven)
(Stop, Look and Listen) Jama, qalabese uyalalela
(Stop, Look and Listen) Mani, buka ulalele! (Swa)
(Stop, Look and Listen) Stop, kyk en luister (Afr)
groenewald, C
9781770098619 R55.00
page in
catalogue
5
groenewald, C
groenewald, C
Kowen, D
Kowen, D
Kowen, D
Kowen, D
Various
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Düchting, h
Reichold, K & graf, B
Düchting, h
Friedewald, B
Vry, S
Düchting, h
Doschka, R
Stepan, p
Jenkins, S & Villorente, D
Jacana
pinnock, D
Vry, S
Serote, Mw
Chittenden, h
Crone, R
weidemann, C
Schiebler, R
Lewis-williams, D
Thomas, V & grant, R
Thomas, V et al
Various
wylie, D
Bloch, C
Bloch, C
9781770098572 9781770098565 9781770095731
9781770095830
9781770095847
9781770095854
9781770092112
9781770093966
9781770094499
9781770094512
9781770094529
9781770094505
9781770094543
9781770094574
9781770094581
9781770094536
9781770094567
9781770094550
9783791339597
9783791329864
9783791340593
9783791345260
9783791370774
9783791332123
9783791338835
9783791336282
9783791343174
9783791338965
9781770095397
9781770097803
9783791370538
9781770098084
9781770097148
9783791337197
9783791338132
9783791346120
9781431401000
9781770091238
9781770090828
9781770095618
9781770090385
9781770092372
9781770091450
9781770099623
9781770093959
9781770094406
R55.00
R55.00
R99.95
R99.95
R99.95
R99.95
R150.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
R139.95
R199.95
R139.95
R199.95
R139.95
R139.95
R199.95
R199.95
R275.00
R275.00
R95.00
R135.00
R139.95
R145.00
R195.00
R199.95
R139.95
R139.95
R99.95
R250.00
R280.00
R190.00
R250.00
R250.00
R150.00
R99.95
R50.00
R50.00
5
5
5
5
5
5
9
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
16
17
16
15
19
20
15
17
16
16
13
6
19
8
12
15
16
20
11
13
13
13
13
13
9
11
3
3
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
9781770094420
9781770094437
9781770094413
9781770094482
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
3
3
3
3
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
9781770094390
9781770094451
9781770094444
R50.00
R50.00
R50.00
3
3
3
Bloch, C
9781770094475
R50.00
3
Bloch, C
9781770094468
R50.00
3
De Maddalena, A
Ferreira, A
Bregin, E
walton, A
walton, A
walton, A
walton, A
govender, R
Matlwa, K
Lindy wilson
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
9781770095595
9781919931913
9781770097209
9781770097063
9781770097339
9781770097261
9781770097278
9781770091863
9781770097919
9781770099630
9781770093980
9781770094734
9781770094727
9781770094710
R185.00
R135.00
R150.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R165.00
R125.00
R99.95
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
14
8
8
3
3
3
3
8
7
11
3
3
3
3
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
9781770094765
9781770094703
9781770094741
9781770094697
R50.00
R50.00
R50.00
R50.00
3
3
3
3
2011/09/01 3:01 PM
Title
Author / Editor
ISBN
price
(Stop, Look and Listen) yima, khangela, phulaphula (Xho)
(Stop, Look and Listen) yima, ubheke, ulalele (Zul)
(Stop, Look and Listen) yimani, langutani mi tlhela mi
yingisela! (Tso)
Story of Baroque Architecture, The
Story of Contemporary Architecture, The
Story of gothic Architecture, The
Story of Lucky Simelane, The
Story of Renaissance Architecture, The
Story of Romanesque Architecture, The
Swimming in the Sun
(Swimming in the Sun) go thuma mo letsatsing (Tsw)
(Swimming in the Sun) Lerato o sesa letsatsing le tjhesang
(Sot)
(Swimming in the Sun) Swem in die son (Afr)
(Swimming in the Sun) ukubhukuda Elangeni (Zul)
(Swimming in the Sun) ukudada eLangeni (Xho)
Taking the Cows home
(Taking the Cows home) Die beeste moet huis toe (Afr)
(Taking the Cows home) Dikgomo di isiwa gae (Tsw)
(Taking the Cows home) Dikgomo mmileng (Sot)
(Taking the cows home) go iša dikgomo gae (ped)
(Taking the Cows home) Ku Byisa tihomu ti muka ekaya
(Tso)
(Taking the Cows home) ukubuyisela iinkomo ekhaya (Xho)
(Taking the Cows home) ukubuyisela izinkomo ekhaya (Zul)
Tamara de Lempicka
Tale of Sun and Moon, The (paperback)
(Tale of Sun and Moon, The) Die verhaal van Son en Maan
(Afr)
(Tale of Sun and Moon, The) Indaba yeLanga neNyanga (Zul)
(Tale of Sun and Moon, The) Intsomi yeLanga neNyanga
(Xho)
Thando Rocker
(Thando Rocker) Thando Rocker (Afr)
(Thando Rocker) Thando Rocker (ped)
(Thando Rocker) Thando Rocker (Sot)
(Thando Rocker) Thando Rocker (Tsw)
(Thando Rocker) Thando Rocker (Ven)
(Thando Rocker) Thando Rocker (Tso)
(Thando Rocker) Thando Mbokojwana (Swa)
(Thando Rocker) uThando Rocker (Nde)
(Thando Rocker) uThando Rocker (Xho)
(Thando Rocker) uThando Rocker (Zul)
Three Billy goats gruff, The
(Three Billy goats gruff, The) Bophongo Ntsatfu Mahlikilili
(Swa)
(Three Billy goats gruff, The) Die Drie Bokramme (Afr)
(Three Billy goats gruff, The) Diphoko Tse Tharo Tsa Kerafu
(Tsw)
(Three Billy goats gruff, The) Diphooko tše Tharo tša go
Tshwenya (ped)
(Three Billy goats gruff, The) Diphooko tse Tharo tsa gruff
(Sot)
(Three Billy goats gruff, The) Izimpongo ezintathu
ezinyukubele (Zul)
(Three Billy goats gruff, The) OoBhokhwana abaThatu
bakwagruff (Xho)
(Three Billy goats gruff, The) Swiphongo swinharhu swa
ka Mona (Tso)
Three friends and a Taxi
(Three Friends and a Taxi) Abahlobo abathathu netekisi
(Xho)
(Three Friends and a Taxi) Abangane abathathu nethekisi
(Zul)
(Three Friends and a Taxi) Abangani abathathu neteksi
(Nde)
(Three Friends and a Taxi) Bagwera ba bararo le thekisi (ped)
(Three Friends and a Taxi) Bangani labatsatfu netekisi (Swa)
(Three Friends and a Taxi) Ditsala tse tharo le thekisi (Tsw)
(Three Friends and a Taxi) Drie vriende en ’n taxi (Afr)
(Three Friends and a Taxi) Khonani tharu na thekhisi (Ven)
(Three Friends and a Taxi) Metswalle e meraro le tekesi (Sot)
(Three Friends and a Taxi) Vanghana vanharhu ni thekisi
(Tso)
Timbuktu, Timbuktu
To See the Mountain and Other Stories
Treasures of the Seven Seas Cleopatra and the Mystery of
the San Diego
Trees and Shrubs of Mpumalanga and KNp
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
9781770094772
9781770094789
9781770094758
R50.00
R50.00
R50.00
page in
catalogue
3
3
3
Zanlungo, C
Favole, p
prina, F
Malan, R
Servida, S
prina, F
hatton, J
hatton, J
hatton, J
9783791345956
9783791345987
9783791345963
9781770090910
9783791345970
9783791346304
9781431402182
9781431402311
9781431402304
R199.95
R199.95
R199.95
R125.00
R199.95
R199.95
R50.00
R50.00
R50.00
20
20
20
6
20
20
5
5
5
hatton, J
hatton, J
hatton, J
Shermbrucker, R et al
9781431402274
9781431402298
9781431402281
9781770098626
9781770098633
9781770098732
9781770098725
9781770098749
9781770098756
R50.00
R50.00
R50.00
R45.00
R45.00
R45.00
R45.00
R45.00
R45.00
5
5
5
3
3
3
3
3
3
penck, S
walton, A
walton, A
9781770098640
9781770098657
9783791331713
9781770099999
9781770097353
R45.00
R45.00
R139.95
R89.95
R99.95
3
3
20
2
2
walton, A
walton, A
9781770097391
9781770097292
R99.95
R99.95
2
2
Kowen, D
Kowen, D
Kowen, D
Kowen, D
Kowen, D
Kowen, D
Kowen, D
Kowen, D
Kowen, D
Kowen, D
Kowen, D
Bloch, C
Bloch, C
9781431400874
9781431402090
9781431402137
9781431402106
9781431402144
9781431402168
9781431402120
9781431402113
9781431402151
9781431402083
9781431402076
9781770097650
9781770099821
R59.95
R59.95
R59.95
R59.95
R59.95
R59.95
R59.95
R59.95
R59.95
R59.95
R59.95
R74.95
R74.95
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Bloch, C
Bloch, C
9781770099494
9781770099531
R74.95
R74.95
1
1
Bloch, C
9781770099548
R74.95
1
Bloch, C
9781770099524
R74.95
1
Bloch, C
9781770099517
R74.95
1
Bloch, C
9781770099500
R74.95
1
Bloch, C
9781770099555
R74.95
1
Bester, M
Bester, M
9781770092655
9781770092877
R79.95
R79.95
2
2
Bester, M
9781770092884
R79.95
2
Bester, M
9781770092860
R79.95
2
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
Bester, M
9781770092891
9781770092921
9781770092914
9781770092853
9781770092938
9781770092907
9781770092945
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
R79.95
2
2
2
2
2
2
2
Various
9781919931067
Various
9781431402045
goddio, F & Meyer Bianchi, M 9783791350967
R150.00
R150.00
R139.95
9
9
19
Schmidt, E et al
R450.00
13
9781770093751
ORDER FORM
Qty
27
2011/09/01 3:01 PM
Qty
Title
Author / Editor
ISBN
price
Trick of the Eye Art and Illusion
Trolley Full of Rights, A
Vry, S
Shapiro, J, Schreiber, g, Lizza
Littlewort, L & van wyk, R
Magona, S
Magona, S
Magona, S
Magona, S
Magona, S
Magona, S
Magona, S
Magona, S
Magona, S
Cherry, J
Kuhl, I
Düchting, h
hoberg, A & Friedel, h
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Bloch, C
Stewart, D
Stewart, D
9783791370262
9780620502702
R139.95
R180.00
page in
catalogue
19
4
978620502719
(IsiXhosa)
9780620502726
(Afrikaans)
9781770098237
9781770099807
9781770099289
9781770099333
9781770099319
9781770099340
9781770099326
9781770099296
9781770099302
9781770099616
9783791343969
9783791339580
9783791334295
9781770093973
9781770094666
9781770094611
9781770094635
9781770094628
9781770094659
9781770094598
9781770094642
9781770094673
9781770094604
9781770094680
9781431401185
9781431402458
R180.00
4
R180.00
4
R74.95
R74.95
R74.95
R74.95
R74.95
R74.95
R74.95
R74.95
R74.95
R99.95
R199.95
R139.95
R139.95
R45.00
R45.00
R45.00
R45.00
R45.00
R45.00
R45.00
R45.00
R45.00
R45.00
R45.00
R55.00
R55.00
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
15
16
20
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
Stewart, D
9781431402465
R55.00
4
Stewart, D
9781431402434
R55.00
4
Stewart, D
Stewart, D
9781431402441
9781431402427
R55.00
R55.00
4
4
Bester, M
Bester, M
9781431402199
9781431402410
R89.95
R89.95
2
2
Bester, M
9781431402403
R89.95
2
Bester, M
9781431402373
R89.95
2
Bester, M
9781431402397
R89.95
2
Bester, M
9781431402380
R89.95
2
Various
Noe, C, Noe, C & piëch, X
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
geekie Dawe, L
Merrington, p
Merrington, p
9783791344683
9781770097506
9783791350608
9781770094079
9781770094796
9781770094840
9781770094802
9781770094888
9781770094871
9781770094857
9781770094864
9781770094833
9781770094826
9781770094819
9781770095427
9781431401710
R275.00
R150.00
R275.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R55.00
R155.00
R145.00
16
9
15
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
Beukes, L
9781770098183
R145.00
7
ORDER FORM
ugly Duckling, The
(ugly Duckling, The) Dadana-Mbana (Swa)
(ugly Duckling, The) Die Lelike Eendjie (Afr)
(ugly Duckling, The) Lepidibidi la go Befa (ped)
(ugly Duckling, The) Letatana le lebe (Sot)
(ugly Duckling, The) Mabihana N’wa Xipilipilana (Tso)
(ugly Duckling, The) pidipitshana e e Maswe (Tsw)
(ugly Duckling, The) uDadana Ombi (Xho)
(ugly Duckling, The) udado Omubi (Zul)
umkhonto we Sizwe (pocket history series)
Vincent van gogh
wassily Kandinsky
wassily Kandinsky and gabrielle Munter
what are you doing?
(what are you doing?) Ni khou itani? (Ven)
(what are you doing?) O dira eng? (ped)
(what are you doing?) O dirang? (Tsw)
(what are you doing?) O etsang? (Sot)
(what are you doing?) u endla yini? (Tso)
(what are you doing?) wat doen jy? (Afr)
(what are you doing?) wentani? (Swa)
(what are you doing?) wenza ntoni? (Xho)
(what are you doing?) wenzani? (Nde)
(what are you doing?) wenzani? (Zul)
who’s Afraid of the Dark?
(who’s Afraid of the Dark?) Ke mang ya tshabang lefifi?
(Sot)
(who’s Afraid of the Dark?) Ke mang yo o Tshabang Lefifi?
(Tsw)
(who’s Afraid of the Dark?) Ngubani Owoyika ubuMnyama?
(Xho)
(who’s Afraid of the Dark?) ubani osaba ubumnyama? (Zul)
(who’s Afraid of the Dark?) wie’s tog Bang vir die Donker?
(Afr)
why dog is afraid of storms
(why dog is afraid of storms) goreng Ntša e Tshaba Dipula
tsa Matlakadibe (Tsw)
(why dog is afraid of storms) hobaneng Ntja e Tshaba pula
ya Difefo (Sot)
(why dog is afraid of storms) hoekom hond so bang is vir
storms (Afr)
(why dog is afraid of storms) Kungani Inja Isaba ukuduma
Kwezulu (Zul)
(why dog is afraid of storms) Kutheni uDog eSoyika
iSiphango (Xho)
world piecebook global graffiti Drawings
work in progress and Other Stories
young Chinese Artists the Next generation
Zebra and the hyena, The
(Zebra and the hyena, The) Die Zebra en die hiena (Afr)
(Zebra and the hyena, The) Dvube naMphisi (Swa)
(Zebra and the hyena, The) iDuba nepisi (Nde)
(Zebra and the hyena, The) IDube neMpungushe (Zul)
(Zebra and the hyena, The) Iqwarhashe neNgcuka (Xho)
(Zebra and the hyena, The) Mangwa ya nhova ni Mhisi (Tso)
(Zebra and the hyena, The) Mbidi na phele (Ven)
(Zebra and the hyena, The) pitse ya naga le phiri (Tsw)
(Zebra and the hyena, The) Qwaha le Lefiritshwane (Sot)
(Zebra and the hyena, The) Zebra le phukubje (ped)
Zebra Crossings
Zombie and the Moon: More Tales from the Shaman’s
Records
Zoo City
28
2011/09/01 3:01 PM
resources for teachers and librarians
A free Activity Sheet for most children’s picture books is downloadable at http://www.jacana.co.za/
teachers-and-librarians. This can be used alongside a book reading at a library, in the classroom or
at home. We hope that this will also inspire children to want to come back to the library and read
more books.
award-winning Jacana titles
African Psycho – Winner: Grand Prix Renadout
Beginnings of a Dream – Winner: NOMA Award for Publishing in Africa 2009
Bitches Brew – Joint winner: European Union Literary Award 2005
Black Bull – Honour Status: Stonewall Book Award–Israel Fishman Non-Fiction Award 2010
Coconut – Winner: Wole Soyinka Prize for African Literature 2009; Winner: European Union
Literary Award 2007
The Cool Nguni – Winner: Exclusive Books IBBYSA Award 2007
Deeper than Colour – Winner: European Union Literary Award 2009/10; Shortlisted: Sunday Times
Fiction Prize 2010
God’s Dream – Winner: South African ECD Best Publication Award 2010
Hunger for Freedom – Winner: The World Gourmand Book Award 2009
A Kite’s Flight – Winner: SCBWI Golden Kite Awards, Africa Region 2011
Native Nostalgia – Winner: UJ Debut Prize 2009
Nosipho comes to stay – Selected as one of Bookchat’s books of the year.
Six Fang Marks and a Tetanus Shot – Winner: UJ Debut Prize 2007; Honourable Mention MNET
Literary Award 2008
Three Friends and a Taxi – Winner: the Sappi Isiqualo Competition
Unlikely Secret Agent – Winner: Sunday Times Alan Paton Award 2011
Zoo City – Winner: Arthur C Clarke Award 2011; Winner: Best Art, British Science Fiction
Association 2010
Johannesburg Office: PO Box 291784, Melville 2109, South Africa.
Tel: +27 11 628 3200; Fax: +27 11 482 7280/2
Cape Town Office: 33 Protea Road, Claremont, Cape Town, South Africa.
Tel: +27 21 671 1332; Fax: +27 21 671 7954
E-mail: sales@jacana.co.za, www.jacana.co.za
Find us on Facebook
http://www.facebook.com/pages/Johannesburg-South-Africa/Jacana-Media/93709426168
Jacana Media (Pty) Ltd. Reg. No. 2004/003162/07
Job number 001573
29
2011/09/05 3:24 PM
2011/09/01 2:58 PM

Multilingual Books for Schools and Libraries

Transcription

Similar documents

AMEDITORES