Bathing and nursing Made in Holland - BeBe-Jou

Transcription

Bathing and nursing Made in Holland - BeBe-Jou
Your collection
2016
Bathing and nursing
Give your baby the perfect
start in life
Made in Holland
6 new prints
New soft yellow colour added
|1
Index
2016
Welcome
to the world of bébé-jou
4
Bathing
Thermobath5
Wishing Pooh collection
6
Bath seat
7
Bébé-bubble & uni collection
8
13
5
Owl family collection
fashion
& textile
Fashion
& textile
9
10
Must have terry collections
11
Clouds & stars collection
Diaper bags & accessories
12
14
A world where
everything is about giving
your baby the perfect start
in life. bébé-jou wants
that parents and children
can enjoy themselves to
the fullest by developing
innovative, contemporary
and user-friendly baby
care products. Quality and
safety come first, because
at bébé-jou only the very
best is good enough. You
will see this in our 2016
collection.
Een wereld waarin alles
draait om je baby een droomstart
Nursery
16
te geven. bébé-jou wil ouders en
kinderen optimaal (van elkaar) laten
genieten door het ontwikkelen
Chip & Dale collection
Cosy Humphrey collection
16
17
van innovatieve, eigentijdse
en gebruiksvriendelijke baby
verzorgingsproducten. Kwaliteit en
Toilet training
18
veiligheid staan hierbij voorop, want
bij bébé-jou is alleen het allerbeste
goed genoeg en dat zie je ook
Potty de luxe
18
Toilet training products
19
Eating & drinking
18
um Ihr Baby dreht und die
dazu geschaffen wurde, einen
Made in Holland
traumhaften Start zu ermöglichen.
For 4 generations, we produce high
bébé-jou will sowohl die Eltern
quality plastic baby care products
als auch die Kinder durch
at our production facility in the
innovative, benutzerfreundliche
Netherlands, Atelier 49 Nederland
und sichere Produkte bestmöglich
bv. In the development stage of our
bei der täglichen Körperpflege
products quality, safety, functionality
unterstützen. Sozusagen ein
and comfort for parent and child are
Wohlfühlprogramm für Beide.
priority number one. We want to make
Qualität und Sicherheit sind von
daily care of your little one easier so
größter Bedeutung, denn bei bébé-
you can enjoy your time together even
jou ist nur das Beste gut genug.
more!
Dies sehen Sie auch an unserer
neuen Kollektion 2016.
Un monde où tout tourne
autour de votre bébé pour lui
offrir un départ de rêve dans
la vie. bébé-jou veut permettre
aux parents et enfants de
profiter les uns des autres par le
développement de produits de
soins contemporains et innovants
pour bébés. La qualité et la
sécurité sont primordiales, car
chez bébé-jou seul le meilleur
est assez bon et vous pouvez
retrouver ces characteristiques
dans notre collection 2016.
20
Dinner set
20
Hot water plate
21
Available products
terug in onze collectie 2016.
Eine Welt, in der sich alles
22
Est. in 1949
Atelier 49 Nederland bv is
Visit our website at
www.bebe-jou.com
an independent Dutch family business.
We are successfully manufacturing and
exporting baby nursery products worldwide since 1949. We
are not successful by leaving things the way they are. We
are combining four generations of experience with modern
techniques and a strict quality and safety policy in the
development of all our products.
2|
Changes reserved, wijzigingen voorbehouden, sous réserve de modifications, Änderungen vorbehalten. V3
|3
Bathing
Thermobath
bathing in exclusive luxury
A baby bath with
everything you need,
like a thermometer and
dispensers to make sure
that soap and shampoo
are quickly available.
Een babybad voorzien
Eine Babybadewanne mit
Une baignoire bébé équipée
van alle gemakken, zoals een
allem Komfort, mit Thermometer
de toutes les commodités,
thermometer en dispensers die
und Spender, die dafür sorgen,
comme un thermomètre et des
zorgen dat zeep en shampoo in
dass Seife und Shampoo im
distributeurs qui vous permettent
een handomdraai beschikbaar
Handumdrehen verfügbar sind.
de disposer, en un instant, de
zijn.
savon et de shampooing.
s
&
soa p
ers
ns
mpoo disp
a
e
h
thermome
er
t
NEW!
Sweet birds
collection
sweet
and
singing
Bath stand
1.
You can choose your bath
stand with either white or
aluminium looking frame
to fit your baby’s nursery.
For mum’s and dad’s
comfort the bath stand is
available in two different
heights, 98 cm & 103 cm.
The bébé-jou thermobath,
2.
baby bath and bébébubble are all suitable for
the bébé-jou bath stand!
3.
4.
Sweet birds
4|
5.
6.
1. wash mitt set 2 pieces • 2. bathcape • 3. soapbox • 4. bath thermometer • 5. bath stand 98/103 cm ALU • 6. nappy pail
|5
cozy
bathing
Bathing
1.
2.
3.
Bath seat
waves of joy
The bébé-jou
bath seat eases the
transition from a baby
bath to a normal bath
tub. Your child can play
in the water and can
be washed easily. With
4 suction cups it’s easy
to place the ring onto
the bottom of the bath
tub, so that its firmly
seated. When your
little one presses on
the pumps at the front
water will spray out.
Now the fun can begin!
4.
The bath ring
is suitable for
children from 7
to 16 months
De badring vergemakkelijkt
de overgang van een
babybadje naar een gewoon
bad, je kindje kan spelen in het
water en eenvoudig gewassen
worden. Met de 4 zuignappen
is de ring gemakkelijk te
plaatsen op de bodem van het
bad, zodat deze stevig vast zit.
Drukt je kleintje op de pompjes
aan de voorzijde dan sproeien
ze water. Nu kan de pret
beginnen!
Der bébé-jou Badering
erleichtert den Übergang von
einer Baby-Badewanne zu
einem normalem Bad. Ihr Kind
kann im Wasser spielen und
einfach gewaschen werden.
Mit 4 Saugnäpfen ist es sehr
einfach, den Ring auf dem
NEW!
Wishing Pooh
Disney baby
design
Boden der Wanne zu platzieren,
so dass er fest sitzt. Drückt
Ihr Kleines an den Pumpen an
der Front, dann sprüht daraus
Wasser. Jetzt kann der Spaß
beginnen!
L’anneau de bain bébé-jou
est idéal lorsque votre bébé est
devenu trop grand pour le bain
5.
de bébé mais encore trop petit
pour la baignoire. Pendant que
vous le lavez, bébé peut jouer en
toute sécurité! Si bébé appuie
© Disney
sur les figurines devant, l’eau
jaillit de la fontaine. S’installe au
fond de la baignoire à l’aide de
ses quatre ventouses puissantes
6.
qui lui assurent une bonne
stabilité et avec languettes pour
un retrait plus facile.
7.
Wishing
pooh
6|
1. thermobath • 2. bath stand 98/103 cm white • 3. nappy pail • 4. bathcape
• 5. wash mitt set 2 pieces • 6. top and tail bowl • 7. changing pad 72 x 44 cm
|7
Bathing
Bébé-bubble
ultimate comfort
The bébé bubble is a baby bath specially developed
for new born babies, to ease the transition from uterus to
the outside world. In every stage of it’s development it has
been tested for safety, comfort and fun!
The comfortable
bébé-jou bath
support
0 to 8 months
the bebe bubble
fits the bebe-jou
bath stand!
Bath support
Specially developed for all
bébé-jou baths: the bath
support. The bath support
provides comfortable support
for your child. It ensures that
your baby has an upright
position and can keep it’s
head upright.
De bébé bubble is een babybadje dat speciaal ontwikkeld is voor
de zeer jonge baby om de overgang van baarmoeder naar buitenwereld
1.
te vergemakkelijken. In elke fase van de ontwikkeling is het getoetst op
veiligheid, comfort & plezier!
Have fun with
Owl family
collection
Der Bébé Bubble ist ein Badeeimer, speziell für Neugeborene
entwickelt wurde, um den Übergang vom Mutterleib in die Welt leichter zu
machen. Bei der Entwicklung wurden Sicherheit, Komfort und Badespaß
besonders berücksichtigt!
Il s’agit d’un bain spécialement
conçu pour les tout petits bébés
2.
du secteur de la petite enfance.
Il aide à faciliter le passage du
bébé de l’utérus de la mère au
Terry collection
monde extérieur. Chaque phase
du développement du bébé mise
Cuddle your baby in a warmly
l’accent sur la sécurité alliée au
soft Owl family bathrobe after
confort et au bien être!
taking a bath.
3.
NEW!
Soft yellow
colour
Uni colours
Did you know many of the
bébé-jou products are also
5.
4.
available in uni colours?
This year we added soft
yellow to our collection.
You can find the available uni
products on page 22-29 in
Baby bath
this catalogue.
You can find your nearest
Time for a bath! Feel comfortable
point of sale on our website,
with the spacious bébé-jou baby
www.bebe-jou.com.
bath. This cosy Owl family design
is a real eye catcher in the nursery
of your newborn.
1.
Uni
colours
8|
6.
2.
1. step stool • 2. baby bath
Owl
family
1. bath support • 2. soap dispensers • 3.
bath thermometer • 4. soapbox
• 5. bathrobe • 6. baby bath
|9
NEW!
Baby multi
towel
fashionFashion
& textile& textile
14.HTR.52949
designed with
love and cuddles
in mind
Hohenstein
1.
3.
© Humphrey’s Corner
2.
NEW!
Burp cloth
4.
5.
6.
© Disney
8.
NEW!
Jersey
cover
© Mercis
Cozy
Wishing Miffy
Humphrey Pooh
stars
10 |
7.
9.
1. baby multi towel • 2. changing pad cover 72 x 44 cm • 3. poncho bathcape • 4. burp cloth • 5. towelling bib set
2 pieces • 6. nursery basket • 7. bathrobe • 8. baby multi towel • 9. changing pad cover 72 x 44 cm jersey
| 11
fashionFashion
& textile& textile
Must-haves
The much beloved bébé-jou terry
collection is a must-have for your
baby. All our textile products
have the Oeko-Tex label. This
label gives you the guarantee
that these products are made
3.
of materials that do not contain
substances that could be harmful
to the health of children.
1.
2.
1.
14.HTR.52949
2.
4.
Hohenstein
sparkles in
the sky
3.
Clouds Forest
& stars friends
12 |
4.
5.
1. baby multi towel • 2. poncho bathcape • 3. bathcape • 4. easy wipe box • 5. grooming box with nasal aspirator
5.
Clouds
& stars
6.
Dinkey
world
7.
1. bathrobe • 2. burp cloth • 3. changing pad cover 72 x 44 cm jersey • 4. changing pad cover 72 x 44 cm
• 5. manicure set • 6. brush & comb • 7. easy wipe box
| 13
bébé-jou has
extended their collection
of diaper bags with
trendy designs. All bags
have a changing pad
and plenty of storage for
baby care products.
Diaper bag
On the move, in style!
fashionFashion
& textile& textile
everything at hand
bébé-jou heeft haar
bébé-jou hat die Kollektion
bébé-jou a élargi sa
collectie luiertassen verder
der Wickeltaschen mit trendigen
collection de sacs à langer avec
uitgebreid met trendy dessins.
Designs erweitert. Alle Taschen
differents dessins à la mode.
Alle tassen beschikken over
beinhalten eine Wickelauflage
Tous les sacs sont livrés avec un
een verschoningsmatje en
und sind mit viel Stauraum für
matelas à langer et un espace de
veel opbergruimte voor
Körperpflegeprodukte versehen.
rangement pour les produits de
verzorgingsartikelen.
No mum can have too many
a whole lot of
lovely to mix &
match
bags and bébé-jou offers a
range of diaper bags to suit
any occasion. A cheerfull
collection to mix and match.
soins personnels.
nging pa
a
d
ch
st
r
o
r
lle
s tra p s
Easy view
Take a look at the product overview
on page 25 to discover all available
designs & fashion accessories.
NEW!
bottle
insulator
1.
1.
3.
2.
4.
5.
2.
3.
5.
Chevron Grey
grey
dots
14 |
2.
Natural
4.
5.
Owl
family
2.
3.
5.
1. bottle insulator • 2. baby beautycase • 3. nursery basket textile
• 4. diaper holder • 5. diaper bag with changing pad
| 15
Nursery
Romantic look and feel
brush & comb and manicure set in new soft yellow colour
The manicure set
and brush & comb
have undergone a
metamorphosis.
The models have been
given a more luxurious
look, contemporary and
more user friendly.
De manicure- en kapset
Die Maniküre Set und Kamm
Le set pour manicure le set
hebben een metamorfose
& Bürste haben eine Metamorphose
brosse & peigne ont subi une
ondergaan. De modellen
durchgemacht. Die Modelle haben
métamorphose. Les modèles ont
hebben een luxere uitstraling
einen edleren
maintenant une apparence plus
gekregen, eigentijds en nog
Look bekommen,
gebruiksvriendelijker.
modern und
luxueuse, contemporaine
et sont encore
noch benutzerfreundlicher.
plus facile à
utiliser.
Easy going
Skin-friendly and new in soft yellow! A
brush with natural hair and a comb with
soft rounded tips. Beside the brush & comb
Chip & Dale
your little
Disney baby
friends
© Sally Hunter
we developed a complete set for the first
manicure! Scissors, nail file and clippers are
included.
1.
© Humphrey’s Corner
1.
2.
Cosy Humphrey
1. grooming box with nasal aspirator • 2. manicure set
2.
Changing
pads
Rounded edges help keeping
the baby safe in the middle of
the changing pad.
It is made of high quality
elastic PU comfort foam to
provide support to baby’s
head and neck.
3.
Chip & Dale
16 |
4.
1. easy wipe box • 2. room thermometer • 3. changing pad 72 x 44 cm • 4. changing pad 72 x 76 cm
| 17
Toilet training
Potty training
it’s easy!
Time to say
goodbye to diapers?
When your child is
ready, take a look at
the bébé-jou potty de
luxe; to make potty
training easy! By
turning the base, you
can adjust the height.
This gives a child in
the age of 1,5 up to
4 years old, plenty
of leg space and a
comfortable height.
Tijd om vaarwel te
1-2-3
toilet
training!
Ist es Zeit, den Windeln
für immer Lebewohl zu
für das Toilettentraining ist,
dann macht das bébé-jou
Töpchen de Luxe es einfach,
dies zu lernen! Durch drehen
des Unterteils des Töpchens
de Luxe kann einfach die
Höhe angepasst werden.
Das gibt den Kindern im
Alter von 1,5 Jahre bis ca. 4
l’apprentissage de la propreté,
bébé-jou potje de luxe
le bébé-jou petit pot de luxe
het gemakkelijk om dit te
aidera à apprendre cela plus
leren! Door het onderstel te
facilement! En inclinant le
kantelen, kan het potje de
châssis le petit pot de luxe
voor de beentjes en een
comfortabele zithoogte.
1
. potty • 2. step stool • 3. toilet seat de luxe
Est- il temps de dire
votre enfant est prêt pour
4 jaar voldoende ruimte
Miffy
stars
Sitzhöhe.
toilettraining, maakt het
van 1,5 jaar tot ongeveer
© Mercis
Beine und eine komfortable
je kindje klaar is voor
geeft kinderen in de leeftijd
miffy
2.
Jahren genügend Platz für die
au revoir aux couches? Si
worden aangepast. Dit
3.
sagen? Wenn Ihr Kind bereit
zeggen tegen luiers? Als
luxe gemakkelijk in hoogte
1.
1.
peut facilement être ajusté en
hauteur. Ce qui donne aux
enfants âgés de 1,5 années à
environ 4 ans suffisamment
d’espace pour les jambes
et une hauteur d’assise
comfortable.
2.
3.
© Disney
Tigger
1
. easy wipe box • 2. toilet seat de luxe • 3. potty de luxe
Toilet seat &
toilet seat
de luxe
The toilet seat & toilet
seat de luxe are both
ergonomically designed
every toilet.
d
fi x
e
and easy to install on
tallatio
ins
n
The toilet seat de luxe
has extra anti-skid to
two
different
heights!
avoid movement on the
toilet and is provided
with a solid system for
a fixed installation.
18 |
| 19
Eating & drinking
dream away
with miffy
Dinner time!
Mmm... Eating and
drinking in style! A variety
of products with colourful
bébé-jou patterns. Easy to
use and clean.
1.
1.
Dinner set
The first meal for your baby
Dutch design
ready... set... lunch!
Many generations of
children have grown up with
is much more fun when
“miffy”. A popular design on
using the bébé-jou dinner
familiar bébé-jou products.
set. It contains an anti skid
From bath time and baby
plate, bowl, fork and spoon.
care to eating and drinking,
Presented in a beautiful gift
a delightful collection!
box.
© Mercis
2.
2.
Hot water plate
No child wants to eat
cold spaghetti or peas.
This problem is solved
with the hot water plate.
You simply fill the base
with warm water and it
keeps the food warm
on the plate. It’s easy
to use.
5.
Silver
stars
20 |
3.
3.
Dinky
world
Clouds
& stars
1. drinking cup • 2. dinner set
• 3. towelling bib set 2 pieces
Silver
stars
miffy
stars
Dinky
world
1. plastic bib • 2. towelling bib set 2 pieces
• 3. hot water plate
| 21
The bébé-jou collection
Available products & prints
Bath stands & bébé bubble
a rainbow of colours!
The collection of bébéjou is very extensive.
The following pages give
you a clear view of all the
items to choose from!
De collectie van bébé-jou is
Die Kollektion von bébé-jou
Bath stand 98 cm
Badstandaard 98 cm
Wannenständer 98 cm
Support de bain 98 cm
Available in all uni colours
La collection de bébé-
ontzettend uitgebreid.
ist sehr umfangreich. Auf den
jou est très vaste. Les pages
De volgende pagina’s geven
nachfolgenden Seiten geben wir
suivantes vous donneront une
je een helder overzicht waar je
Ihnen einen Überblick, in dem
image claire de ce que vous
allemaal uit kan kiezen!
Sie alles wählen können!
pouvez choisir!
2300XX
Bath stand 103 cm
Badstandaard 103 cm
Wannenständer 103 cm
Support de bain 103 cm
Available in all uni colours
Bath stand 98 cm ALU
Badstandaard 98 cm ALU
Wannenständer 98 cm ALU
Support de bain 98 cm ALU
Available in all uni colours
Bébé-bubble transparent
Bébé-bubble transparant
Bébé-bubble transparent
Bébé-bubble transparent
2300XXA
Bath stand 103 cm ALU
Badstandaard 103 cm ALU
Wannenständer 103 cm ALU
Support de bain 103 cm ALU
Available in all uni colours
2301XX
416500
2301XXA
14
Grey
16
Blue
19
Soft yellow
26
Mint green
32
Owl family
36
Chip & Dale
37
Silver stars
38
Forest friends
65
Tigger
82
Miffy stars
83
Sweet birds
84
Dinky world
85
Wishing Pooh
416003
416005
416011
416014
416016
416019
416026
616032
616036
616037
616038
616065
616082
616083
616084
616085
616086
415601
415603
415605
415611
415614
415616
415619
415626
615632
615636
615637
615638
615665
615682
615683
615684
615685
615686
417501
417503
417505
417511
417514
417516
417519
417526
417001
417003
417005
417011
417014
417016
417019
417026
416101
416103
416105
416111
416114
416116
416119
416126
616132
616136
616137
616138
616165
616182
616183
616184
616185
616186
415501
415503
415505
415511
415514
415516
415519
415526
615532
615536
615537
615538
615565
615582
615583
615584
615585
615586
620732
620736
620737
620738
620765
620782
620783
620784
620785
620786
622132
622136
622137
622138
622165
622182
622183
622184
622185
622186
620432
620436
620437
620438
620465
620482
620483
620484
620485
620486
Cosy Humphrey
11
Silver
416001
86
05
Light pink
Baby bath
Babybad
Baby Badewanne
Baignoire pour bébé
03
Pearl
Thermo bath
Thermobad
Thermobadewanne
Thermo-baignoire
01
White
Bathing
Bath stand see p.23
Badstandaard zie p.23
Wannenständer siehe S.23
Support de baignoire voir p.23
Bath seat
Badring
Badering
Anneau de bain
Bath support
Badzitje
Badewannensitz
Siège de bain
Nappy pail
Luieremmer
Windeleimer
Seau à couches
Top and tail bowl
Waskom
Waschschüssel
Cuvette double
Soapbox
Zeepdoos
Seifendose
Boîte à savon
Bath thermometer
Badthermometer
Badethermometer
Thermomètre de bain
Soap dispensers
Zeepdispensers
Seifenspender
Distributeurs de savon
22 |
422101
4204WT
422103
422105
422111
422114
422116
422119
422126
| 23
301654
301665
301754
301765
301083
301683
301783
301085
301685
301785
301086
301686
301786
Baby beautycase
Baby beautycase
Baby Beautycase
Beautycase de bébé
Diaper holder
Luieretui
Windeletui
Pochette de couche
310030
310031
310032
310034
310039
310044
310047
310091
310630s
310631
310632
310634
310639
310644
310647
310691
310230
310231
310232
310234
310239
310244
310247
310291
310439
310444
310447
310491
690044
690047
690091
91 Paisley
Cosy Humphrey
86
85
Wishing Pooh
83
Sweet birds
82
Miffy stars
301682
301780
303180
301132
302132
301134
301138
302134
302138
301153N
302153N
301154
303280
set 2 pieces
302154
302165
303182
303480
set 2 pieces
303482
303183
303185
303186
set 2 pieces
set 2 pieces
set 2 pieces
303283
set 2 pieces
303285
set 2 pieces
303286
set 2 pieces
303483
303485
303486
Bottle Insulator
Thermo flessentas
Flaschentasche isoliert
Sac isotherme pour biberon
Nursery basket
Verzorgingsmandje
Pflegekörbchen
Corbeille de soin
310330s
310331
310130s
310131
310132
Changing pad textile 72 x 44 cm
Aankleedkussen textiel 72 x 44 cm
Wickelauflage Textil 72 x 44 cm
Matelas à langer textile 72 x 44 cm
Burp cloth
Spuugdoekje
Spucktuch
Bavoir d’epaule
Nursery basket
Verzorgingsmandje
Pflegekörbchen
Corbeille de soin
301680
301082
set 2 pieces
Wash mitt (set 2 pieces)
Washand (set van 2 stuks)
Waschhandschuh (Set 2 Stück)
Bib (set 2 pieces)
Slab (set van 2 stuks)
Lätzchen (set 2 Stück)
(Ensemble de 2) bavoirs
301080
Baby scissors
Baby nagelschaartje
Baby Nagelschere
Ciseaux bébé
Baby multi towel
Baby multidoek
Baby Multi-Tuch
Toalla de bébé multi-uso
(Ensemble de 2) gant de toilettes
80
Clouds & stars
65
Tigger
55
Dinky zebra
54
Bobbi bear
53
Little mice
301753N
301065
44
abc
301738
301653N
301054
39
Natural
301638
301053N
34
Little dreamer
301734
38
Forest friends
36
Chip & Dale
301636
301038
32
Owl family
301732
301634
301036
31
Chevron grey
Poncho bathcape 86/92
Poncho badcape 86/92
Badeponcho 86/92
Poncho de bain 86/92
301632
301034
Diaper bag with changing pad
Luiertas met verschoningsmatje
Wickeltasche mit Auflage
Sac à langer avec matelas à langer
30
Grey dots
Bathrobe 86/92
Badjas 86/92
Bademantel 86/92
Peignoir de bain 86/92
301032
34
Little dreamer
32
Owl family
Bathcape
Badcape
Kapuzentuch
Sortie de bain
Fashion & textile
47
123
Available
products
& prints
Fashion & textile
302432
302434
301432
301434
302436
303380
303382
303383
303385
302482
302483
302485
302486
301485
301486
302438
302453N
302454
302465
302480
301438
301453
301454
301465
301480
Changing pad cover 72 x 44
aankleedkussenhoes 72 x 44
Wickelauflagebezug 72 x 44
Housse de matelas à langer 72 x 44
jersey:
Changing pad cover 72 x 44
chevron grey
Aankleedkussenhoes 72 x 44
Wickelauflagebezug 72 x 44
Housse de matelas à langer 72 x 44
303080
310254
310438
310454
Bathcape
Badcape
Kapuzentuch
Sortie de bain
Baby scissors
Baby nagelschaartje
Baby Nagelschere
Ciseaux bébé
24 |
13
Cream
310238
Baby scissors
Baby nagelschaartje
Baby Nagelschere
Ciseaux bébé
01
White
Diaper etui
Luieretui
Windeletui
Pochette de couche
310455
303082
303083
303031
310279
310271
310479
310471
summer
in the air...
Changing pad textile
New in the bébé-jou collection are the textile
comfort changing pads. Available in several
301001
301013
designs. The feel of the fabric is soft and warm
for your baby. It is finished with a water repellent
layer. The removable cover is machine washable.
310401
310413
| 25
Available
products
& prints
05
Light pink
11
Silver
14
Grey
16
Blue
19
Soft yellow
26
Mint green
32
Owl family
36
Chip & Dale
37
Silver stars
38
Forest friends
65
Tigger
82
Miffy stars
83
Sweet birds
84
Dinky world
85
Wishing Pooh
423201
423203
423205
423211
423214
423216
423219
423226
623232
623236
623237
623238
623265
623282
623283
623284
623285
623286
Brush & comb
Kapset
Kamm & Bürste
Brosse et peigne
423401
423403
423405
423411
423414
423416
423419
423426
623432
623436
623437
623438
623465
623482
623483
623484
623485
623486
Giftset
Geschenkset
Geschenkset
Boîte cadeaux
424001
424003
424005
424011
424014
424016
424019
424026
624032
624036
624037
624038
624065
624082
624083
624084
624085
624086
622532
622536
622537
622538
622565
622582
622583
622584
622585
622586
621282
621283
621284
Room thermometer
Kamerthermometer
Zimmerthermometer
Thermomètre de chambre
Grooming box with nasal aspirator
Combipot met neuspompje
Kombidose mit Nasensauger
Boîte de toilette
421201
421203
421205
421211
421214
421216
421219
421226
621232
Easy wipe box
Billendoekjesdoos
Feuchttücherbox
Easy wipe box
423001
423003
423005
423011
423014
423016
423019
423026
623032
Changing pad 72 x 44 cm
Aankleedkussen 72 x 44 cm
Wickelauflage 72 x 44 cm
Matelas à langer 72 x 44 cm
480001
480003
480005
480014
480016
480019
680090M
Changing pad 72 x 76 cm
Aankleedkussen 72 x 76 cm
Wickelauflage 72 x 76 cm
Matelas à langer 72 x 76 cm
480201
480203
480205
480214
480216
480219
Playpen mattress 100 x 80 cm
Boxmatras 100 x 80 cm
Laufgittereinlage 100 x 80 cm
Tapis de parc 100 x 80 cm
480501
Cosy Humphrey
03
Pearl
Baby manicure set
Baby manicureset
Baby maniküreset
Set manucure bébé
86
01
White
Nursery
621237
621238
623036
623037
623038
623065
623082
623083
623084
623085
623086
680032
680036
680037
680038
680065
680082
680090L
680084
680085
680086
680232
680236
680237
680238
680265
680282
680283
680284
680285
680286
480514
621286
680565
easy
wipe....
26 |
| 27
Available
products
& prints
01
White
03
Pearl
05
Light pink
11
Silver
14
Grey
16
Blue
19
Soft yellow
26
Mint green
32
Owl family
36
Chip & Dale
37
Silver stars
38
Forest friends
65
Tigger
82
Miffy stars
83
Sweet birds
84
Dinky world
85
Wishing Pooh
86
Cosy Humphrey
Toilet training
402501
402503
402505
402511
402514
402516
402519
402526
602532
602536
602537
602538
602565
602582
602583
602584
602585
602586
402601
402603
402605
402611
402614
402616
402619
402626
602632
602636
602637
602638
602665
602682
602683
602684
602685
602686
403801
403803
403805
403811
403814
403816
403819
603832
603836
603837
603838
603865
603882
603883
603884
603885
603886
403901
403903
403905
403911
403914
403916
403919
403926
603932
603936
603937
603938
603965
603982
603983
603984
603985
603986
402801
402803
402805
402811
402814
402816
402819
402826
602832
602836
602837
602838
602865
602882
602883
602884
602885
602886
Potty
Potje
Töpfchen
Petit pot
Step-stool
Opstapje
Schemel
Marche pied
Toilet seat
Toiletverkleiner
Toilettensitz
Réducteur de siège
403826
Toilet seat de luxe
Toiletverkleiner de luxe
Toilettensitz de Luxe
Réducteur de siège luxe
Potty de luxe
Potje de luxe
Töpfchen Luxe
Petit pot luxe
potty training
with tigger!
28 |
| 29
Hot water plate
Warmwaterbord
Wärmeteller
Assiette chauffante
Dinner set
Dinerset
Ess-Set
Coffret repas
655832
656132
659932*
655736
655836
656136
659936*
655737
655738
655837
655838
656137
659937*
656138
659938*
655765
655865
656165
655783
655882
656182
659965*
655883
656183
659983*
655784
655884
656184
659984*
655785
655885
656185
659985*
86
Cosy Humphrey
655786
Music toy
Muziekknuffel
Spieluhr
Dou dou musicale
655886
Rattle toy
Rammelaar
Rassel
Hochet
656186
659986*
Soother 6+M
Fopspeen 6+M
Schnuller 6+M
Tétine 6+M
321044
79
miffy natural
320047
55
Dinky zebra
53
Little mice
QR-code below with your phone and
307044
307047
307053
become a bébé-jou friend on facebook.
307055
We will keep you updated about all our
new products, designs and like & win
307244
307247
307253
307255
307444
307447
307453
307455
307644
307647
307653
307655
307853
307855
promotions.
Pull toy
Trilknuffel
Pull Stofftier
Peluche tirer
Baby ball
Baby bal
Baby Ball
Balle d’activités
Bite ring
Bijtring
Beissringe
Anneau de dentition
Dummy chain
Spenenketting
Schnullerkette
Attache-sucette
308044
308047
308053
308055
308244
308247
308253
308255
308453
308455
321047
353939
354238
353944
354243
354244
Outlet plug
Afvoerplug compleet
Abfluss-Stöpsel
Bouchon de vidange complet
353947
354247
354248
354253
354254
354255
354263
354265
354279
Bathplug
Badstopje
Badewanne-Stöpsel
Bouchon de vidange
Outlet tube for bath
Slang met afvoerplug en ophanghaakje
Schlauch, Abfluss-Stöpsel, Haken zum Aufhängen
Tuyau, bouchon de vidange, crochet de suspension
354143
354144
354147
354148
354153
354154
354155
354163
354165
354179
Non spilling cup 250 ml
Antilekbeker 250 ml
Tropfsicherer Becher 250 ml
30 |
about our products.
Service products
354138
Bottlerack
Flessenrek
Flaschenbox
Casier à biberon
worldwide and let our specialists tell you all
You can find us on pinterest or scan the
Cuddly toy
Knuffel
Stofftiere
Jouet câlin
Bottle 250 ml
Zuigfles 250 ml
Milchflasche 250 ml
Biberon 250 ml
Tasse anti-écoulement 250 ml
to meet you at one of our point of sales
Of course you can meet us online as well!
307844
65
Tigger
63
Adorable Pooh
55
Dinky zebra
54
Bobbi bear
53
Little mice
Humphrey’s yellow
48
47
123
44
abc
43
Bibi & Bobo
320044
321039
Wide neck bottle 150 ml
Wide neck fles 150 ml
Weithals Babyflasche 150 ml
Biberon du cou 150 ml
Bottle 125 ml
Sapfles 125 ml
Teeflasche 125 ml
Biberon 125 ml
39
Natural
38
Forest friends
320039
new bébé-jou collection. We would love
Cuddle cloth
Tutdoek
Schmusetuch
Doudou
Eating & drinking
Soother 0+M
Fopspeen 0+M
Schnuller 0+M
Tétine 0+M
We hope you enjoyed taking a look at the
44
abc
85
Wishing Pooh
84
Dinky world
83
Sweet birds
82
Miffy stars
65
Tigger
38
Forest friends
37
Silver stars
36
Chip & Dale
32
Owl family
Plastic bib
Plastic slab
Plastiklätzchen
Bavoir plastique
655732
Thank you!
47
123
Available
products
& prints
Training cup 200 ml
Drinkbeker 200 ml
Trinkbecher 200 ml
Gobelet 200 ml
Toys
Eating & drinking
655438
656638
655443
655444
656644
655447
655448
655453
656653
655454
656654
655455
655463
656663
655465
656665
655479
656679
Tube for thermobath
Slang thermobad
Schlauch für Thermobadewanne
Tuyau pour thermo-baignoire
Balls for bathstand
Bolvoet badstandaard
Kugelfüße für Badewannenständer
Support sphérique pour baignoire standard
Clip for the outlet tube
Slangklem thermobad
Schlauchklemme für Thermobadeanne
Collier de tuyau pour thermo-baignoire
219000
Plug for thermoblock
Stopje van thermoblock
Stöpsel für Thermoblock
Bouchon de thermobloc
218801
Thermoblock
Thermoblock compleet
Thermoblock komplett
Thermobloc complet
218900
Adjustable part of the aquasit
Aquasit verstelnok
Verstellbares Aquasit-Element
Pommeau d’entrejambe Aquasit
218901
Soap dispenser pump
Pompje van zeepdispenser
Seifenspenderpumpe
Pompe de distributeur de savon
9194XX
Set soap dispensers
Set zeepdispensers
Seifenspender
Ensemble de distributeurs de savon
218902
White pens for toiletseat
NOPO pennen
NOPO-Stifte
Goujons pour siège de toilette NOPO
420304
420302
9170XX
420351
4204WT
4038
| 31
Atelier 49 Nederland bv - Wethouder Buitenhuisstraat 1 - 7951 SJ Staphorst - The Netherlands
tel. +31 (0) 522 46 41 82 - fax. +31 (0) 522 46 41 79 - e-mail: info@bebe-jou.nl
Visit our website at www.bebe-jou.com