Highlights 2011
Transcription
Highlights 2011
Highlights 2011 Locks. Helmets. Bags Content Locks Helmets 04 Granit X-Plus. High-end locks. 06 The Bordo family. Shape, function, colour. 12 Lock Innovations 2010/2011 20 Urban & City. Discrete elegance or lived coolness. 26 Race & Sport. Accompanied by safety offroad and on the road. 30 Allround & Touring. Diversity in technology, colour and shape. 34 Kids & Babies. Perfect security from childhood on. Service Bags 10 Lock Selector 16 The ABUS key service. 17 How to lock your bike properly. 29 Save lives with helmets! 33 Partner in mobile security. 40 Urban Exclusive. Stylish mobility. 42 Urbanite. The interpretation of a modern lifestyle. 44 Dryve. The weather-proof, extra-light bag for every day. 48 Topzone. Sporty and stylish transport solution. 50 Lyria & Special Edition. Fashion and function-orientated feminine bags 54 Onyx. Versatile bags which leave nothing to be desired. Helmet accessories 25 How to pretect your helmet against dust, humidity and theft. Security is brand quality. Made in Germany. Since 1924. When August Bremicker and his sons founded a focus is set on High-Tech security items for the company ABUS in 1924, they had a high motorcycles and scooters that will protect against level of manual skills and a vision: they dreamed the most sophisticated picking attacks and strength of creating products which protect the people’s through efficient technology and excellent design. life and secure their property. A long-sighted The experience of ABUS and its engineers has been company’s guide line is commitment to quality translated artistically into revolutionary shapes and from the very beginning. The prelude of a designs which consequently lead to a greater ease continuous story of success. The ABUS brand of use and of course a higher level of mechanical today is synonymous with security. With the security. Always in the ABUS vision: dedicated ABUS Mobile Security division “The good feeling of security”. 3 Locks Granit X-Plus. High-end locks. If you are looking out for the best you will, sooner or later, come across ABUS, because only ABUS provides the Granit line. This name is not only a synonym for top-notch products, but also for additional service features like replacement keys, keyed-alike solutions and the ABUS Code Card. The members of the Granit lock family provide, thanks to many patented ABUS security solutions, highest protection against brutal and intelligent (e.g. picking) opening methods. These “hard facts” are supported by a variety of handy features – and, of course, by the quality promise: “Made in Germany”! 4 Granit Steel-O-Flex X-Plus 1050 Granit X-Plus 54 • 13 mm square parabolic shackle (patented) • Double bolted shackle in the lock body and patented ABUS Power Cell Technology • ABUS X-Plus cylinder for highest protection against manipulations, e.g. picking • ABUS Code Card for additional or replacement key • Various bracket solutions for easy transport • 25 mm combination of steel cable and overlapping steel shells - double protection • ABUS Power Cell Technology (patented) offers highest protection against hitting and pulling attacks • ABUS X-Plus cylinder for highest protection against manipulations, e.g. picking • Very strong and smooth PVC cover to prevent damage to the bicycle‘s paintwork • Automatic keyhole cover Granit City Chain X-Plus 1060 • As tough as Granit - 10 mm hexagonal chain with very high cutting, pulling and torsion resistance • ABUS Power Link Technology (patented) offers a direct locking of the chain to the Power Cell and increases its effect • Interlocked lock body cover to protect against brutal opening methods • ABUS X-Plus cylinder for highest protection against manipulations, e.g. picking • Automatic keyhole cover 5 Locks The Bordo family. Shape, function, colour. This is the maxim the ABUS designers followed during the Bordo development. Finally the apparently nonmatching characteristics, high level security, as well as compact and clean design, could be combined. The used technology is innovative: the single bars of this foldable lock are connected in the same way as the single parts of a folding rule. To satisfy the desire for individualisation, the lock is presented in a colour triad. The youngest member of the family is the new Bordo Lite weighing only 650 g - a real light weight. 6 NEW Bordo Combo 6100, black Bordo Combo 6100, red Bordo Combo 6100, white NEW Bordo 6000, black Bordo 6000, red Bordo 6000, white Bordo Combo 6100 Bordo 6000 • 5 mm steel bars, with extra soft 2-components coating to prevent damage to the bicycle‘s paintwork • Colour-matching plastic cover over the lock body • Link construction allows compact folding • The bars, the case, the links, as well as supporting elements of the locking system are made of special hardened steel • Bars are linked with special rivets • 2-components digits guarantee long visibility of the digits • Individually settable code available lengths: 75 cm (30“) and 90 cm (35“) • 5 mm steel bars, with extra soft 2-components coating to prevent damage to the bicycle‘s paintwork • Colour-matching silicone cover over the lock body with „soft touch“ properties • Link construction allows compact folding • The bars, the case, the links as well as supporting elements of the locking system are made of special hardened steel • Bars are linked with special rivets • Premium cylinder for high protection against manipulations, e.g. picking • Two keys are supplied with the lock available lengths: 75 cm (30“) and 90 cm (35“) 7 NEW + Bordo 6000 TwinSet NEW + The Twin Set is the perfect solution for families. 4 keyed alike reversible keys are included! Bordo Combo Lite 6150, black Bordo Combo Lite 6150, red Bordo Combo Lite 6150, white Bordo 6000 TwinSet 8 • 5 mm steel bars, with extra soft 2-components coating to prevent damage to the bicycle‘s paintwork • Colour-matching silicone cover for the lock body with „soft touch“ properties • The bars, the case, the links as well as supporting elements of the locking system are made of special hardened steel • Bars are linked with special rivets • Premium cylinder for high protection against manipulations, e.g. picking • As it is the case for all Bordos, the lock is delivered with a transport bag • The two locks can be combined and offer a total length of 180 cm (70”) available length: 90 cm (35“) Bordo Combo Lite 6150 • 5 mm bars, with plastic coating to prevent damage to the bicycle‘s paintwork • Link construction allows compact folding • The bars and the lock body are made of particularly light materials and ferrous alloy • Bars are linked with special rivets • 2-components digits guarantee long visibility of the digits • Individually settable code • Easy transport thanks to an included practical rattle-free bag available length: 85 cm (33“) NEW 4 0 4 9 BICYCLE GOLD Bordo Lite 6050, black Bordo Lite 6050, red Bordo Lite 6050, white Bordo Granit X-Plus 6500 Bordo Lite 6050 Bordo Granit X-Plus 6500 • 5 mm bars, with plastic coating to prevent damage to the bicycle‘s paintwork • Silicone cover over the lock body with „soft touch“ properties • Link construction allows compact folding • The bars and the lock body are made of particularly light materials and ferrous alloy • Bars are linked with special rivets • Premium cylinder for high protection against manipulations, e.g. picking • Two keys are supplied with the lock • Easy transport thanks to an included practical rattle-free bag available length: 85 cm (33“) • 5.5 mm hardened steel bars offer high security against brutal opening methods • Sophisticated link construction allows important fleibility to lock up the bike to fixed objects • Simple transport thanks to a modernly designed bag • ABUS Link-Protection-Shield offers high saw protection of the links • The transport bag can be fixed in nummerous positions on the frame available length: 85 cm (33“) 9 Lock Selector Which lock matches my needs? As basic rule can be applied: Invest no less than 10% of the bicycle value for your lock. This rule of thumb and the lock selector help specify your individual security requirements more accurately. The criteria taken into account are the value of the bicycle, the parking location and the parking period. Work out the appropriate ABUS Level according to your personal needs. ABUS offers you an enormous product range with U-shackle locks, chain locks, foldable locks, cable locks, coil cable locks and frame locks, to give you the perfect solution for your individual requirements. High theft risk Parking location • City centres • Crowded areas • Unguarded parking areas • Communal cellars • Hotel cellars • Bike events Parking period • Long time parking • Possibly overnight parking Bicycle value • Upper class bicycles Recommended ABUS-Level (15 ... 10) Granit X-Plus 54 10 Granit City Chain 1060 Bordo Granit X-Plus 6500 City Chain 1010 Granit Futura 64 Granit Plus 51 Steel-O-Flex 1000 Medium theft risk Basic theft risk Parking location • City and urban areas • Guarded parking areas • Locked cellars • Bike within view Parking location • Bike in close proximity Bicycle value • Low price bicycles • Kid’s bikes Parking period • Few hours Also very useful to lock components (e.g. saddle, wheels, helmet) Bicycle value • Middle class bicycles Recommended ABUS-Level (9 ... 5) Bordo 6000 Bordo 6100 Raydo 1450 Sinero 43 Steel-O-Chain Recommended ABUS-Level (4 ... 1) Bordo Lite 6050 Bordo Lite 6150 Millenio 895 Catena 685 Primo 590 Numerino Star 490 1900 1500 1950 1505 My first ABUS 11 NEW 12 NEW Ivy 9000 Steel-O-Flex Ivy 9100 Steel-O-Chain Ivy 9000 Ivy 9100 • 27 mm thick, overlapped steel shells protect the inner steel cable • New, functional, long-life and highly-flexible mesh sleeve to prevent from damage to the bicycle‘s paintwork • The steel shells, the case as well as supporting elements of the locking mechanism are made of special hardened steel • Ergonomically-shaped lock body • Premium cylinder for high protection against manipulations, e.g. picking available lengths: 100 cm (39“) and 120 cm (47“) • 10 mm strong square chain, with new, functional, long-life and highly-flexible Mesh sleeve to prevent from damage to the bicycle‘s paintwork • The steel shells, the case as well as supporting elements of the locking mechanism are made of special hardened steel • Ergonomically-shaped lock body • Premium cylinder for high protection against manipulations, e.g. picking available lengths 85cm (33“), 110cm (43“), 140cm (55“), 170cm (67“) NEW NEW The Key Combo is the perfect solution for a family‘s bike pool! Key Combo. The Key Combo is equipped with a very special locking mechanism that allows the use of a code as well as the use of key. If the code gets lost the lock still can be opened with help of the key. The clou: the originally set code can be figured out and consequently, the full function of the lock can be restored. Key Combo 1650 Coil Cable Key Combo 1640 Cable Key Combo 1650 Key Combo 1640 • 12 mm strong premium steel cable • PVC-coating to prevent damage to the bicycle‘s paintwork • 2-components digits guarantee long visibility of the digits • Individually settable code • Additional ABUS lock cylinder with user-friendly reversible key • Original code can be recovered using a tool provided available length: 185 cm (73“) • 15 mm strong premium steel cable • PVC-coating to prevent damage to the bicycle‘s paintwork • 2-components digits guarantee long visibility of the digits • Individually settable code • Additional ABUS lock cylinder with user-friendly reversible key • Original code can be recovered using a tool provided available length: 85cm (33“) 13 NEW NEW NEW Multiloop 210, black Combiloop 205, purple Cobra, white Multiloop 210 Combiloop 205 Cobra • 10 mm strong premium steel cable with PVC-coating to prevent damage to the bicycle‘s paintwork • Integrated adapter in the body for a conversion from one loop to a double-loop cable • 5 mm strong steel cable with PVC-coating to prevent damage to the bicycle‘s paintwork • Individually settable code • High quality steel cable with two loop ends • PVC-coating to prevent damage to the paintwork • The Cobra-Loop-Cables are a very useful complement for a U-shackle, frame and padlocks available length: 200 cm (79“) available in various lengths and diameters available length: 185 cm (73“) black 14 white lime purple black white lime purple black white lime purple NEW U-Mini 40, yellow, red Numerino 1290, pink, black U-Mini 40 Numerino 1290 • Due to the compact size the lock meets the need of bike messengers and general city use • 16 mm strong round shackle • Double bolted shackle in the lock body • The shackle, lock body and supporting elements of the locking system are made of special hardened steel • Intense use of particularly light materials and ferrous alloy • 10 mm strong, high quality steel cable • Up to 10,000 PIN codes individually settable • 2-components digits guarantee long visibility of the digits • Available in black and four shiny children‘s colours Numero 1300, black Numero 1300 • 10 mm strong, high quality and very flexible coil cable • Up to 10,000 PIN Codes individually settable • 2-components digits guarantee long visibility of the digits • Available in black and four shiny children‘s colours available length: 65 cm (26“) available length: 150 cm (59“) shackle width: 80 mm (3.15“), shackle height: 145 mm (5.7“) 15 Service The ABUS key service. The purchase of a lock is the starting point This means that different products with the for the service at ABUS. It includes easy and same cylinder (for example various bicycle locks secure orders for spare keys, replacement orcombinations of bicycle locks and padlocks)can keys in case you lost one and for keyed-alike be operated with one single key. The production security solutions. In the case of X-Plus and Plus of new keys is only done by ABUS for security cylinders, the ABUS Code Card is the long term reasons. After a few days you can collect the key documentation of the key code. Even after years, from your local retailer. The key service is offered the lock and key are compatible and retrofittable. exclusively through retailers. In case of any With help of the Code Card we are able to questions, do not hesitate to contact your local produce spare keys or even build a completely dealer! new lock! A further service we provide is the production of keyed alike products. 16 Tips How to lock your bike properly. A good lock is the best way to give thieves a hard time. If you act according to the following tips you can put thieves off from trying their luck on your bike. 1. Choose lighted and lively places to park your 4. Value needs quality! bike! With increasing bicycle value, the quality of the lock Thieves avoid light and people! During night time, it is recommended to lock bike up in closed rooms like a cellar or a garage. 2. Always secure your bike and everywhere! should increase as well. 10 percent of the bicycle’s value should be invested to reach a proper security level. On top of the physical resistance, there is a very strong psychological deterrent effect in high quality locks! Anyone who doesn’t secure his bike during short breaks, runs a high risk. According to official statistics 5. No excuses: You will always find space! the quota of opportunist theft among bicycle theft The ABUS Bordo e.g. is very compact and offers a lies between 80 and 90%. significant security level: Engineered like a folding rule, this foldable lock can easily be attached to larger 3. Don‘t just lock it up, lock it to a fixed object! objects such as light posts. In case bikes are parked out of sight for more than a few minutes, simple locking becomes insufficient. 6. More secure in the flock! Modern bikes are quite light and can be carried away If you don’t have the chance to lock your bike to easily. No matter if is a bike stand, a light post or a something in the cellar or the hall, you can simply lock metal fence: A bike should be locked to something, several bikes together, so the bikes secure one another! preferably something as strong as the lock itself.. The even better alternative is to mount the ABUS wall or floor anchor (www.abus.com) to reach even higher security. Helmets 18 The new lifestyle. Helmet Collection 2011. We do not want to force you to wear a helmet or looking is a condition we fulfil with excellence: the terrify you with statistics about bicycle accidents, we reddot design award for the Urban-I is an example want to convince you! that clearly confirms our standard. ABUS helmets are as versatile as their owners - cool, elegant and sporty. Of course ABUS helmets are safe, as it is part of our There are adults, teens, kids and babies helmets. They philosophy. The helmets are developed and designed are equipped with fly nets, comfortable adjustment by our R&D department, supported by latest systems and other comfort and safety attributes. technologies. This work can be seen in every detail Additional safety is attained by large reflectors and of the product. Further characteristics of our helmets integrated LED backlights. This is how we want to are: comfortable fit, easy to adjust and perfectly convince you. ventilated. That a helmet must be good 19 Helmets Urban & City. Discrete elegance or lived coolness. Somebody travelling in the city by bike has other demands than active sport cyclists or globetrotters. Our helmets in the urban range are meant for people who use their bike frequently and who wear their helmet as a fashion accessory or as a matching complement to their elegant business dress. With the new Urbanaut model, we provide a suitable safety solution for E-Bike riders, as the product fulfils the specificdemands of this new trend. 20 LED Backlight NEW NEW black Developed for E-Bikes canvas pinstripe titan tartan Urbanaut Metronaut • ZoomLite: precise adjustment system • Dual Compound in-mold shell • Multi density helmet material (EPS) for minimal weight • Size adjustment via two compound full ring for ideal stability and flexibility • Completely closable air openings • Removable and washable padding • Zoom: precise adjustment system • In-Mold Shell • Good ventilation with 25 openings • Removable and washable padding • Fashionable textile cover in Baseball cap style with integrated visor Sizes: M (53-59 cm), L (58-62 cm) Sizes: M (52-58 cm), L (58-62 cm) 21 NEW With adjustment system velvet black breeze chill crossflag Aven-U • Ultra cool street helmet • Zoom - precise adjustment system with light and compact wheel • In-Mold Shell • Good ventilation through 14 openings • Very light, thanks to the In-Mold technology • Removable and washable padding with highest wearing comfort • Soft touch straps Sizes: M (53-58 cm), L (58-63 cm) 22 wing LED Backlight With adjustment system ice white New Color velvet black NEW velvet black ice blue new garden purple NEW polar matt olive green Scraper • Ultra cool street helmet • Zoom - precise adjustment system with light and compact wheel • ABS hard shell technology • Good ventilation through 14 openings • Removable and washable padding with highest wearing comfort Sizes: M (53-57 cm), L (58-61 cm) NEW Lane-U new garden green Ice grey • ZoomLite: (precise adjustment), half ring • Double Shell In-Mold • 13 air inlets and 5 outlets • Colour-matching, smooth and comfortable straps and padding • Huge and very intense reflectors • Integrated fly net • Removable visor Sizes: M (52-57 cm), L (56-62 cm) new lily white A winter kit and a rain cap are available for both Lane-U versions 23 LED Backlight NEU ice blue map black velvet black asphalt grey logo grey Urban-I „Signal Yellow“ Urban-I • ZoomLite (precise adjustment), half ring • In-Mold • 15 air inlets and 6 outlets • Colour-matching, smooth and comfortable straps and padding • Huge and very intense reflectors • Integrated fly net • Removable visor Sizes: M (52-57 cm), L (56-62 cm), XL (61-65 cm) 24 signal yellow The special safety version of the Urban-I is equipped with additional reflectors and causes an extraordinary notice effect in the dark. Rain Caps Winter-Kit Attachable winter bonnet for the Urban-I and Lane-U models. Sizes: M (52-57 cm), L (56-62 cm), XL (61-65 cm) Helmet accessories How to pretect your helmet against dust, humidity and theft. NEW Helmet Home Winter kit Helmet Home protects the helmet from theft and environmental conditions like rain or dust. The helmet is stored into a water repellent bag secured by a 3 mm steel cable which is locked onto the frame or the saddle. Thanks to the combination lock with an individually settable code, the whole process is „key free“. Reflective applications on the bag guarantee more security. The Winter kit is available for many ABUS helmets. This warming cap simply replace the normal padding and is fixed with Velcro. Rain caps Rain caps are available for almost all ABUS helmets. Please ask you local retailer for details. 25 Helmets Race & Sport. Accompanied by safety offroad and on the road. Supporting a road racing team allows ABUS to gather experience. Important experience to improve our products. We want to offer attractive sports helmets to professionals and ambitious hobby riders without compromise. In ABUS you find products fulfilling the highest quality demands combined with an excellent price-performance ratio. This is also what the very impressed press says! 26 MTB MTB Offizieller Teamhelm NEW polar KAUFTIPP Preis-Leistung stream engine Sizes: M (54-58 cm), L (58-61 cm) Tweed Red black White Lime S-Force Peak Hill Bill • Zoom Pro II: very light and precise half ring adjustment system • Double shell in-mold • ABUS Safety Tech (AST) structure strengthening • 12 air inlets and 7 outlets • Removable and washable padding • Aggressive look through an extra spoiler • Removable visor Velvet Black • ZoomLite: precise adjustment system with handy adjustment wheel • Double shell in-mold • 14 air inlets and 12 outlets • Connected by deep air channels • Soft touch straps easy to adjust by practical sliders • Removable visor • Coated shell for easy cleaning Cream White Sizes: M (54-58 cm), L (58-62 cm) 27 ROAD ROAD Offizieller Teamhelm Offizieller Teamhelm NEW Preis-Leistungs-Tipp team polar matt „Überzeugend!“ black matt TOUR, Juni 2009 NEW cyber blue velvet black Nutrixxion Tec-Tical S-Force Road • High-end race helmet • Multi shell in-mold • ZoomPro: precise and very light adjustment system • 14 air inlets and 10 outlets, connected by deep air channels • Soft touch straps easy to adjust by practical sliders • Removable and washable padding with highest wearing comfort • Double shell in-mold • ZoomPro: precise and very light adjustment system • 14 air inlets and 12 outlets • Connected by deep air channels • Soft touch straps easy to adjust by practical sliders Sizes: M (54-58 cm), L (58-62 cm) 28 white blackberry asphalt grey sprint red polar matt Sizes: M (54-58 cm), L (58-62 cm) Tips Save lives with helmets! Studies confirm that the majority of heavy and lethal injuries due to bicycle accidents are related to the head. More than 80 percent of all heavy brain injuries caused by bicycle accidents could be avoided by wearing a helmet. But only approved and technologically highly developed products can guarantee the highest possible security. Below, you find some tips for the purchase of a helmet: 1. Ideal fit 4. Have an eye on the certification Nobody enjoys wearing a helmet unless it fits ideally and is The certification of the helmet, according to the European well ventilated. This is why a helmet should be tried before norm EN 1078 (CE) is a must. This norm defines nothing being bought ideally with help of a professional assistance more but the basic safety demands, not the comfort. ABUS like your bicycle retailer. helmets outperform this certification in terms of technology, comfort and in features. 2. Adjusting possibilities It is important that the adjustment system of the helmet 5. Only cool helmets are worn is easy to use and reliable on the long term. Patented This seems to be the most important criteria to attract kids adjustment systems for the head ring and straps help reach and in particular teens. This is why the pattern and the shape that goal. should be adapted to their taste. 3. Good ventilation 6. Be an example A good ventilation with numerous openings prevents heat Adults are examples for children! Take this responsibility to accumulation and offers a high comfort in use. heart and wear a helmet when you ride your bike! 29 Helmets Allround & Touring. Diversity in technology, colour and shape. The huge variety within the ABUS helmet product range is clearly visible in the category Allround & Touring. No matter if big or small, boy or girl, man or woman, every one can find „his or her“ model. A broad portfolio with many colours, designs and shapes in different price levels leave nothing to be desired. A particular highlight is the ladies‘ collection: feminine, functional and fashionable. 30 LED Backlight NEW black matt sprint red ice grey asphalt carbon white blackberry Win-R • Cross Over, multi purpose helmet • ZoomLite: precise adjustment system with two component full ring • Double shell in-mold • 10 air inlets and 10 outlets connected by deep air channels • Smooth and comfortable straps and padding • Huge and very intense reflectors • Removable and washable padding with highest wearing comfort • Removable visor Sizes: M (54-58 cm), L (58-61 cm) 31 LED Backlight LED Backlight black matt Sound Orange sound white maori lime black white maori silver Aduro • ZoomLite: precise adjustment system with two component full ring • In-mold shell • 11 air inlets and 3 outlets, defined air channels • Smooth and comfortable straps and padding • Huge and very intense reflectors • Integrated fly net • Removable visor with dummy plugs Arica onyx black Sizes: M (52-58 cm), L (58-62 cm) • ZoomLite: precise adjustment system with two component full ring • In-mold shell • 11 air inlets and 3 outlets, defined air channels • Colour-matching, smooth and comfortable straps and padding • Huge and very intense reflectors • Integrated fly net • Removable visor with dummy plugs hibiscus red Sizes: M (52-58 cm), L (58-62 cm) Rain Cap 32 coffee gold maori blackberry tribal grey Rain Cap Partner in mobile security. For many years ABUS has actively supported traffic safety and is strongly involved in the sustainable traffic education of children. As „partner in mobile security“ the „German Traffic Watch“ (Deutsche Verkehrswacht DVW) and ABUS support the „Children Traffic Schools“ (Jugendverkehrsschulen JVS) and the traffic education in primary schools. The main focus of this work is to motivate children and teens to wear helmets. An elaborate education and the awareness of the dangers in the traffic are important points. How riding your bike really works is imparted by the DVW in collaboration with 1,100 children traffic schools in bike trainings in which about 800,000 children take part. ABUS is involved with the JVS as supplier and puts youth and kids helmets at their disposal. 33 Helmets Kids & Babies. Perfect security from childhood on. For many years, ABUS has been known for their children helmets collection. We take part in many projects to support the traffic safety by bicycle helmets in a very impressive way. Our children helmets range itself is just as impressive as our commitment in these projects. Several adjustment possibilities which are easy touse result in a perfect and secure fit on the kids head. Additional safety comes from the large reflectors and the integrated backlight. From the child seat to the first own bicycle via the trainer bike, there is a cool and adapted helmet for every purpose! 34 LED Backlight black red polar matt NEW black blue velvet black black white wing red matt Chaox • ZoomLite: precise adjustment system, full ring • In-mold shell • 11 air inlets and 3 outlets, defined air channels • Smooth and comfortable straps and padding • Huge and very intense reflectors • Rear light • Integrated fly net • Removable visor with dummy plugs Size: S (48-54 cm) olive green Scraper Kid hibiscus red • ABS hard shell technology • Good ventilation with 14 openings • Removable and washable padding for highest wearing comfort • Soft touch straps easy to adjust for practical sliders Size: S (51-55 cm) hibiscus lime 35 NEW LED Backlight x-flame grey smiley white garden purple ocean blue NEW x-flame blue smiley red garden pink Super Chilly Rookie • ZoomLite: precise adjustment system, full ring • In-mold shell • 5 air inlets and 6 outlets, defined air stream channels • Smooth and comfortable straps and padding • Huge and very intense reflectors • Integrated fly net, deep temple and neck protection • Integrated visor, chin buckle with pinch prevention • Lower edge protection shell • ZoomLite: precise adjustment system, full ring • In-mold shell • 3 air inlets and 5 outlets • Colour-matching, smooth and comfortable straps and padding • Huge and very intense reflectors • Integrated fly net, deep temple and neck protection • Integrated visor • Lower edge protection shell Sizes: S (46-52 cm), M (52-57 cm) Sizes: S (46-52 cm), M (52-57 cm) 36 beetle purple beetle sun NEW princess yellow bee croco family NEW pearly purple pink bee Smiley • ZoomLite: precise adjustment system • In-mold shell • 8 air inlets • Colour-matching, smooth and comfortable straps and padding • Huge and very intense reflectors • Integrated fly net, deep temple and neck protection • Integrated visor • Dedicated toddler size Sizes: S (45-50 cm), M (50-55) sharky ocean Winter-Kit 37 Bags The mobile lifestyle. Bags innovations 2011. The bicycle bag has developed from a simple transport Innovative bags with a excellent material combination solution to a lifestyle product. Where pure function was and a high quality manufacturing are developed with a requirement, the multiple applications, the material a lot of flair for trends and the quality standards of a choice as well as colour and design fulfils the needs of branded company. In each series, the ideas are passed any bike rider. With its wide assortment, ABUS lives up on differently, always with high quality. to the high expectations. With our bags collection, we demonstrate the variety of our products. No mater if And they always are a perfect solution for the two- for leisure, to go shopping or riding to work. wheel world. 39 Bags Urban Exclusive. Stylish mobility. Perfectionists are going to love the Urban Exclusive Series. The functionality and innovations as well as the many details make the daily manipulation just convenient. This is how the models of the Urban Exclusive line cut a fine figure on the bike as well as at work. The quality of the work and the used materials lie high above standard. The design is classy but low-key. Urban Exclusive brings your identity to the point and meets the idea of exclusive mobility. 40 Features of all Urban Exclusive bags. • Very durable and water-repellent materials • Predefined shape by foamed stabilisers • Reflective pipings • Waterproof and lockable zippers • Rain cover with very intensively reflective elements included • Convenient magnet closing in the main flap Urban Exclusive 3 ST 7600 ST 7005 • Premium messenger bag The ideal complement to the Urban Exclusive series: the Laptop protective cover • 13 litres stowing capacity • Padded shoulder belt • Practical interior design with padded laptop compartment • Trolley sleeve 5 NEW 2 4 1 NEW 3 ST 7750 KF 1 • Premium office-bag • 15 litres stowing capacity • Padded grip and shoulder belt for comfortable carrying • Practical interior design with padded laptop compartment • ABUS LED light with Velcro patch fixing included • KLICKfix® Carrier Rail 2 ST 7700 KF • Premium Office-Bag • 13 litres stowing capacity • Padded grip and shoulder belt for comfortable carrying • Practical interior design with padded laptop compartment • ABUS LED light with Velcro patch fixing included • KLICKfix® Carrier Rail 4 ST 7740 KF • Permanent premium hardcase cover • 18.5 litres stowing capacity • Variable volume by folding of the sides • Reflective applications when unfolded • Lockable zippers • Extra mat for stability in case of a heavy load 5 ST 7730 • Premium office bag • 14 litres stowing capacity • Padded grip and shoulder belt for comfortable carrying • Practical interior design with padded laptop compartment • Trolley sleeve • Light lining for clearer overview Bags Urbanite. The interpretation of a modern lifestyle. The city is the cultural centre of the future. The urban lifestyle finds its expression in the progressive Urbanite range. These bicycle bags combine lifestyle and design with mobile functionality. They are made of water-repellent Oxford-nylon: foam stabilizers guarantee more stability and extra ease of use. 42 Features of all Urbanite bags. • Premium foam applications • Water-repellent materials • Reflective stripes • Modern, discrete design • Rain cover included Most models of the Urbanite series are also available in a gey/red version. Find more Urbanite bags at www.abus.com ST 3350 KF Salisbury • Handlebar bag • 5.5 litres stowing capacity • Practical interior design with a transparent window for a GPS or a mobile phone • Carrying strap included • KLICKfix® handlebar bracket ST 3705 SB KF Bloombury ST 3700 KF Bellamy ST 3500 KF Carroun ST 3550 Sherton • Handlebar shopping-bag • 14 litres stowing capacity • Predefined shape by solid metal frame and robust rubber bottom • Waterproof zippers • Very spacious main compartment • Practical interior design with key hook, detachable pocket and bottle holder • KLICKfix® handlebar bracket • Office bag • 14 litres stowing capacity • KLICKfix® carrier rail with jump off prevention • Shock absorbing neoprene pad in the shoulder belt • Practical interior design for a laptop, an organizer and bottle • Single shopping pannier with • 10 litres stowing capacity KLICKfix® bracket • Metal hooks to hang the bag in a shopping trolley • Shock absorbing neoprene pad in the shoulder belt • Elastic bottle holder • Practical carrying handle • Double pannier • 2 x 15 litres stowing capacity • Spacious and practical interior design • Separate lock compartment • Elastic bottle holder • Practical carrying handle 43 Bags Dryve. The weather-proof, extra-light bag for every day. You enjoy every meter on your bike, by conviction! Weather is not a problem. What is important is the pure desire to ride your bike. The ABUS Dryve bag is the ideal partner. Dryve accompanies you in time, convenient and easy! All Dryve models are produced with the latest technologies, which makes them light, durable and 100% waterproof! Its interior design is perfectly divided and the best: they just look good! 44 Features of all Dryve bags. • Waterproof and very durable material (1000 D Kodra Nylon) • Waterproof seams through ultrasonic welding • Waterproof zippers • Progressive finishing • Reflective applications ST 8005 NEW The detechable organizer NEW ST 8600 M ST 8555 • Messenger bag • 12 litres stowing capacity • This bag is also available in the bigger ST 8600 L, 16 litres version • ABUS „Super Fit“ belt system with very simple and convenient adjustment • Attachable hip belt • Trolley sleeve • Premium interior design with organizer • Single pannier • 11 litres stowing capacity • Strap puller under the waterproof flap • Premium practical interior design with different compartments incl. Laptop compartment • Compartments with Slide-In function 45 Bike & Hike. The Bike & Hike carrying system is the transport solution for the use of a pannier in activities without a bike. The bag becomes that way, a backpack and NEW can be used for hiking or family outings. Bike & Hike fits different bags brackets like e.g. KLICKfix® Vario hooks Tip: Secure your components and helmets with ABUS Combiloop locks. 46 Bike & Hike ST 8500 KF ST 8505 KF Foldable carrying system allowing Dryve panniers to be used as a backpack • Single pannier (small) • 16 litres stowing capacity • Strap puller under the waterproof flap • Hardboard providing stability • ABUS Locking System: extendable steel cable loop on the backside • Practical interior design • KLICKfix® Vario hooks • Applicable on both sides • Single pannier (big) • 20 litres stowing capacity • Strap puller under the waterproof flap • Hardboard providing stability • ABUS Locking System: extendable steel cable loop on the backside • Practical interior design • KLICKfix® Vario hooks • Applicable on both sides Features of all Dryve Lite bags. • Waterproof and very durable material (450D Poly Oxford) • Waterproof seams through ultrasonic welding • Waterproof zippers • Progressive finishing • Reflective applications NEW Lite NEW NEW ST 8515 KF Lite ST 8510 KF Lite ST 8130 / ST 8130 KF • Pannier Set with outer pocket • 2 x 21 litres stowing capacity (left and right bag) • Strap puller under the waterproof flap • Hardboard on the back side provides stability during the ride • ABUS Locking System: extendable steel cable loop on the backside • Big internal net compartment • Pannier - Set • 2 x 16 litres stowing capacity • Strap puller under the waterproof flap • Hardboard on the back side provides stability during the ride • ABUS Locking System: extendable steel cable loop on the backside • Big internal net compartment • Saddle bag • 0.25 litres (S), 0.4 litres (M) and 0.8 (L) stowing capacity • Practical interior design with waterproof, removable inner bag • Soft, flexible inner pocket for a rattle-free transport • Very fine shape for a perfect fit under a narrow saddle • ST 8130 KF with KLICKfix® bracket 47 Bags Topzone. Sporty and stylish transport solution. Even he who doesn‘t have or want a carrier, doesn‘t have to do without a reliable transport solution. In the new Topzone line, you will find the right answer for your sports bike. The layout and the design is chosen accordingly. 48 Features of all Topzone bags. • Water-repellent and stylish soft shell foam and tarpaulin material • Semi-hard materials and build guarantee a stable shape • Reflective applications and pipings • Waterproof zippers • Rain cover with reflective applications supplied Topzone NEW ST 5655 KF / ST 5650 KF ST 5125 KF ST 5125 • Rackpack bags • KLICKfix® contour bracket to fix • 5 litres stowing capacity / 4 litres stowing capacity • Adjustable elastic straps on the upper side • Expandable pullout to increase stowing capacity • Saddle bag • KLICKfix® Twist saddle bracket • 0.3 litres (S), 0.5 litres (M) and 0.8 litres (L) stowing capacity • Expandable pullout to increase stowing capacity • Saddle bag • Velcro straps for easy mounting • 0.3 litres (S), 0.5 litres (M), and 0.8 litres (L) stowing capacity • Expandable pullout to increase stowing capacity 49 Bags Lyria & Special Edition. Fashion and function-orientated feminine bags ABUS Lyria is fashionable, functional and with attention to detail. Women won‘t be able resist: brown and black as base colours, a floral design with reflective design and applications as well as a trendy orange lining, the Lyria bags collection matches the spirit of time. Available in limited numbers, the special edition completes our range this year. The bike-handbags for cyclists with the desire for exclusivity. 50 Features of all Lyria bags. • Premium ladies bags in floral design • Multiple use besides biking • Sharp details • Water-repellent materials • Reflective, floral decoration Find more Lyria bags at www.abus.com Lyria NEW ST 4705 SB KF Malva ST 4500 KF Ameria • Handlebar shopping bag • 14 litres stowing capacity • Predefined shape by robust rubber bottom • Practical interior design with key hook, detachable mini pocket and bottle holder • KLICKfix® Handlebar bracket • Single shopping bag with KLICKfix® bracket • 10 litres stowing capacity • Metal hooks to hang the bag into a shopping trolley • Shoulder pad for high comfort • Elastic bottle holder • Practical carrier handle ST 4710 SB KF Belladonna ST 4715 SB KF Diandra • Single shopping bag with KLICKfix® Vario hooks and rubber bottom • 15 litres stowing capacity • Shoulder pad for high comfort • Convenient magnet closing • Applicable on both-sided • Single pannier • 9 litres stowing capacity • Predefined shape by foamed stabilizers and robust rubber bottom • Separate lock compartment for the simple and protected transport of locks • Practical interior design with different compartments, key hook and bottle holder 51 Features of all Lyria bags. • Premium ladies bags in floral design • Multiple use besides biking • Sharp details • Water-repellent materials • Reflective, floral decoration Lyria NEW 52 ST 4700 KF Allium ST 4300 KF Silene ST 4400 SB KF Leinera • Shoulder bag, ideal for business and leisure use • 10 litres stowing capacity • Easy fixing to the bike thanks to KLICKfix® Vario hooks • Shoulder pad for high comfort • Attractive handlebar bag • 4 litres stowing capacity • Also to use as handbag • KLICKfix® Handlebar bracket • Many practical compartments • 5.5 litres stowing capacity • Predefined shape by foamed stabilizers and robust rubber bottom • Transparent map compartment with Velcro fixing • Separate compartment with transparent window for GPS or mobile phone • Headphone port Features of all Special Edition bags. • Water-repellent and durable materials such as 420 D Nylon and 840 D Nylon • Predefined shape by foamed stabilisers • Reflective, floral decoration • Colour-matching lining Special Edition Colour-matching shopping bag included NEW ST 9400 KF ST 9500 KF ST 9600 KF • Exclusive purse with hidden handlebar bracket • 5 litres stowing capacity • Wide and comfortable shoulder belt padding • Practical interior design with different compartments • Retractable handles and separate lock compartment • KLICKfix® Handlebar bracket • Exclusive handbag with hidden KLICKfix® carrier bracket • 12 litres stowing capacity • Wide and comfortable shoulder belt padding • Convolvable light shopping bag in the same design as the interior included • Practical interior design • Retractable handles and separate lock compartment • Exclusive shopping bag with hidden KLICKfix® carrier bracket • 14 litres stowing capacity • Big and comfortable handle holes • Magnet fasteners close the bag and protect the interior from splash water • Velcro patch for ABUS LED light 53 Bags Onyx. Versatile bags which leave nothing to be desired. ABUS Onyx is the classical black line of bicycle bags for outings, travel or daily use. Functional lining with elaborate compartment subdivision: the outer pockets keep your necessities handy. The high quality fabric offers durability, little wear and tear, and is easy to clean. The bags of the Onyx series are available as saddle bags, frame bags, panniers, messenger bags... simply look for yourself! 54 Features of all Onyx bags. • Water-repellent and very durable trendy materials • Predefined shape by foamed padding • Reflective, large applications • Waterproof and lockable zippers • Rain cover with reflective ABUS logo included Onyx NEW ST 705 KF Bibabag ST 710 SB KF Weekend ST 550 Pick-up ST 715 KF Town & Carry • Handlebar shopping bag • 14 litres stowing capacity • Predefined shape by robust rubber bottom • Waterproof zippers • Very spacious main compartment • Practical interior design with key hook, practical pocket and bottle holder • KLICKfix® Handlebar Bracket • Pannier • 15 litres stowing capacity • Separate lock compartment for the simple and protected transport of locks • Robust rubber bottom • Bags can be fixed on the right or the left with the KLICKfix® carrier bracket • Velcro patch for ABUS LED light • Double pannier • 2 x 16 litres stowing capacity • Separate lock compartment for the simple and protected transport of locks • Practical interior design with different compartments and bottle holder • Simple mounting to the rack with sleeves and Velcro straps • Velcro patch for ABUS LED light • Single pannier bag • 9 litres stowing capacity • Predefined shape by solid metal frame and robust rubber bottom • Separate lock compartment for the simple and protected transport of locks • Practical interior design with different compartments, key hook and bottle holder 55 Features of all Onyx bags. • Water-repellent and very durable trendy materials • Predefined shape by foamed padding • Reflective, large applications • Waterproof and lockable zippers • Rain cover with reflective ABUS logo included Onyx NEW 56 ST 600 KF OfficeBag ST 655 KF Rackpack ST 400 KF Gembo ST 300 KF CityBag • Single pannier bag with practical KLICKfix® Vario Hooks • 16 litres stowing capacity • Padded laptop compartment • Practical interior design with different compartments and organizer • Symmetrical shape for use on both sides of the bike • Velcro patch for ABUS LED light • Unique rack pack • 14 litres stowing capacity • Separate transport compartment for the shoulder belt • Big opening for easy filling from both sides • Practical interior design with different compartments, organizer and key hook • Velcro patch for ABUS LED light • KLICKfix® bracket • 5.5 litres stowing capacity • Predefined shape by foamed stabilizers and robust rubber bottom • Transparent map compartment with Velcro fixing • Separate compartment with transparent window for GPS or mobile phone • Headphone port • Handlebar bag with feminine touch • 5 litres stowing capacity • Practical interior design with key hook and detachable pocket • Huge openings for easy filling from both sides • Two main compartments • KLICKfix® Handlebar bracket ST 450 KF Traveller ST 350 KF Ride • Handlebar bag with KLICKfix® Handlebar bracket • 5.5 litres stowing capacity • Practical interior design with key hook and handy pocket • Big, practical opening • Handlebar bag with KLICKfix® Handlebar bracket • 5 litres stowing capacity • Practical interior design with key hook and detachable mini bag • Big, practical opening 57 ABUS – The good feeling of security ABUS - Company & Brand ABUS branded products stand for security worldwide. They offer people personal protection and security for their belongings. Whether at home, work or on the road, ABUS products are designed to give you „the good feeling of security“. Quality – Made in Germany. Since 1924 58 ABUS Domestic Security „Security at home“ ABUS Mobile Security „Security on the road“ ABUS Commercial Security „Security at work“ Products Products Products ABUS offers you innovative solutions to guarantee you security from the cellar to the roof, with padlocks and door cylinders or electronic security systems. Window locks Door fittings Door cylinders Padlocks Alarm systems Smoke detectors Door bars Products from the ABUS Mobile Security Division help to protect you and your belongings with security and safety solutions covering motorbike and bicycle locks, bicycle helmets and stylish transport solutions. Bicycle locks Motorbike locks Bicycle helmets Bicycle bags Our security solutions for the business sector protect company assets and equipment against theft or misuse. For that purpose, we offer mechanical and electronic security system for all security demands. Digital recorders Video surveillance Padlocks Locking systems Container locks We trust in brand quality www.abus.com 59 ABUS August Bremicker Söhne KG Altenhofer Weg 25 . 58300 Wetter Telefon: +49 2335 634470 . Telefax: +49 2335 634490 E-Mail: mobile@abus.de . www.abus.com Prospekt Mosi 2011GB Schlö./Helme/Taschen We do not undertake any liability for modifications in technology, changes in colour and errors. © ABUS 2011 ABUS – The good feeling of security 60