brochures from Austria

s
Unique in their charm & history ...
... AND UNMISTAKEABLE
ARE ALL OF THE HOTELS BELONGING
TO THE HOLLEIS FAMILY:
SALZBURGERHOF*****S
5-STAR-SUPERIOR-WELLNESS & GOLF HOTEL FOR THE DISCERNING TRAVELLER
Austria · Zell am See · www.salzburgerhof.at
HOTEL MIRAMAR IN OPATIJA**** S
A DREAM HOLIDAY DESTINATION ON THE ADRIATIC SEA
Croatia · Opatija · www.hotel-miramar.info
GRAND HOTEL ZELL AM SEE**** S
THE GREAT LAKESIDE HOLIDAY WORLD
Austria · Zell am See · www.grandhotel-zellamsee.at
KVARNER PALACE ****
THE HOTELRESORT OF KVARNER-RIVIERA
Croatia · Crikvencia · www.kvarnerpalace.info
BERGHOTEL RUDOLFSHÜTTE***
FAMILY PARADISE & MOUNTAIN HOTEL AT 2,351M ABOVE SEA LEVEL
Austria · Uttendorf/Weißsee Glacier world · www.rudolfshuette.at
Welcome to the
Grand Hotel Ze am Se
There are some days that we remember our whole life long. We often think back happily on wonderful moments that we
experienced. Spend your holiday with us at the GRAND HOTEL ZELL AM SEE and take home with you uniquely beautiful and
unforgettable memories.
The GRAND HOTEL ZELL AM SEE is located between Lake Zell and 3,000m peaks, in one of the most beautiful places in central
Europe. Enjoy breakfast amidst the surroundings of a unique natural landscape directly on Lake Zell. Discover the mountain
world, which offers numerous leisure opportunities in both summer and winter.
Enjoy the idyllic surroundings while hiking, playing golf, swimming, climbing or relaxing on the crystal-clear Lake Zell, or be
the first to leave tracks in the snow in winter with skis or on foot.
Enjoy a sauna above the rooftops of Zell am See and reflect on your holiday over a candlelit gourmet dinner with
corresponding wines in our wine cellar. You can then round off the day in front of the crackling fire in our Imperial Café-Bar.
The Casino balls will also be rolling in the GRAND HOTEL ZELL AM SEE from 1. January 2016. Come and join us and enjoy your
casino experience with us at the GRAND HOTEL ZELL AM SEE.
Experience with us Austrian hospitality, alpine cosiness, a touch of luxury and a fondness for children, all combined with
sophisticated 4-star superior comfort.
Warmest regards, the Directors
Gabriele van der Boom & Dieter Seebacher
GRAND HOTEL ZELL AM SEE · Journal 3
Above: Before 1900, the "Hotel am See” offered
light, service, breakfast, a 6-course-meal at lunchtime and in
the evening according to the former menu “appetiser, meat
dish, or tea with cold spread”. Bottom: The first hotel wing
around 1890.
Building si
te 2015
2014
around 1960
3
d 190
aroun
around 1
890
Zell amSee
in those days
1995
1998
2003
1878
1896
1902
1918
1955
1965
1984
The Zell family Flögl opens the “Hotel am See”, a
small building where today’s restaurant/terrace is
located. However, one year later they must file for
bankruptcy.
The new owners, Carl & Therese Böhm, renovate
the hotel and it becomes an amazing historical
building. It is renamed “Grandhotel am See”.
Interesting detail: Carl Böhm earned his starting
capital by working as a waiter and coffee house
owner in Stuttgart.
Modern luxury is introduced with the installation
of electric light. The hotel boasts 25,000 overnight
stays that summer.
After the forced pause brought on by WWI, the
hotel is sold to Karl Pischkittl and experiences a
brief upswing in the 1930’s.
The hotel is used as lodging for US military and
is the victim of large fires that rob the building
of all comforts. Karl Gramshammer remodels it in
typical 1950’s style. The hotel also serves as the
backdrop for several films.
Guests once again enjoy their “Grand”, yet the
walls crumble. A storm tide causes substantial
damages to the cellar rooms.
While the hotel is in possession of a Swedish
time-sharing company, it is completely torn
down and rebuilt into a suite hotel with its’
original architecture.
2008
2015
The time-sharing company introduces a balancing
method. The Holleis family acquires the hotel and
the neighbouring “Clima Hotel” and combine them
to create the GRAND HOTEL ZELL AM SEE.
With help from the new Imperial Café-Bar, the hotel
once again comes alive with good old Austrian spirit.
Dr. Holleis gets the famous Austrian artist Friedensreich Hundertwasser to build the well in the hotel
garden.
A modern wellness oasis called the GRANDSPA is
built in the 4th and 5th floors (formerly the Clima
Hotel). It boasts an amazing view of the dreamlike
mountain panorama.
The ground-breaking ceremony on 16.03.2015
marks the start of a new era for the GRAND HOTEL
ZELL AM SEE. Dr. Holleis managed to acquire
Casino Austria for Zell am See but, above all,
for the GRAND HOTEL ZELL AM SEE. In addition
to the construction of the casino, the Kaisersaal
imperial restaurant will be extended, the kitchen
rebuilt and another underground car park built.
GRAND HOTEL ZELL AM SEE · Journal 5
C
Cuisine
EVERYTHING IS POSSIBLE. AT LEAST IN TERMS OF THE FOOD YOU CAN ENJOY
ON A HOLIDAY AT THE GRAND HOTEL ZELL AM SEE.
HAVE YOU GOT A REQUEST? WE’LL COOK IT FOR YOU!
Food & pleasure go together like holiday & relaxation. In the words of Goethe:
“No pleasure is temporary because the impression it leaves behind remains.”
Our kitchen team sets itself the daily challenge of leaving you with culinary impressions. The best confirmation for the team is of course the empty plates that
come back to the kitchen. In order to meet the desires of as many guests as possible we offer three different menus, speciality buffets and themed evenings. Our
half-board guests can enjoy refined combinations with a selection of 3 menus in
the evening: classic GRAND HOTEL cuisine, local Austrian cuisine and wholefoods.
The dishes are of course based on many products from the region and the Upper
Tauern National Park.
Our hotel patisserie creates two dozen types of cakes every day, which you can
enjoy on our lakeside terrace or in the nostalgic Kaisersaal restaurant with its cosy
snuggery that offers unique views of the lake and mountains.
In summer come and enjoy an early drink in the traditional “Pinzga Bräu am See”
restaurant. Our wine cellar is the ideal place for romantic occasions as a couple or
even for small wedding celebrations.
Let us indulge you and take the remaining culinary pleasures and impressions
back home with you at the end of your holiday.
GRAND HOTEL ZELL AM SEE · Journal 7
Ingredients for 4 people:
4 eggs (size M)
180 g flour
400 ml milk
Delicious ..
PREPARATION
1. Pre-heat the oven to 200° (fan-oven 180°). Separate the eggs. Finely sift the flour.
Mix together the milk, flour, vanilla sugar and a pinch of salt.
2. Grate the rind of half a lemon and add to the mixture. Beat 2 egg whites with 30 g
1 packet vanilla sugar
of sugar until they are semi-stiff. Mix 1/3 of this into the batter, and then carefully
1 pinch of salt
fold in the rest.
1 organic lemon
60 g sugar
40g butter
60g raisins
2 tsps icing sugar
3. Melt the butter in an oven-safe frying pan. Pour in the batter, spread it out evenly,
sprinkle in the raisins and cook for approx. one minute. Turn over the mixture
(and maybe quarter it) and cook for a further 8 minutes in the middle of the oven.
4. Remove the frying pan from the oven and cut the pancake into pieces using a fork.
Caramelise the rest of the sugar in another frying pan, add the chopped pancake
pieces to this, mix everything together and leave to cook for half a minute.
Serve warm and sprinkled with icing sugar.
WHERE DOES THE NAME „KAISERSCHMARRN“ COME FROM?
According to legend the figure-conscious Empress “Sissi” refused to eat this sweet dish, which caused the Emperor to quip: “Now
let me see what “Schmarrn” (mess) our Leopold has cooked up”. In another version of the story, an alpine cheese-maker (Kaser)
served the Emperor a “Kaserschmarrn” in the mountains ...
From our
hotel kitchen .
A CHAT WITH CHEF BERND BEREUTER
You’ve been loyal to the Holleis family of hoteliers for 20
years – that’s a long time!
That’s true. Having “travelled” through the hotel industry with my
wife for ten years, 1992 was the year that we decided to settle
down. My mother was German with Bohemian roots and my father was Austrian – hence the connection. And here I can find everything that I need for a good life: the cities of Innsbruck, Salzburg
and Munich are not far away and there is a world of relaxation on
the doorstep. Cycling, hiking, swimming – everything is possible. In
addition, there are also the best products imaginable for my job.
Our three styles of cuisine offer a wide diversity: classic GRAND
HOTEL cuisine, local Austrian dishes and fine whole foods.
And the guests can spontaneously decide what they would
like to eat in the evening?
Exactly. Just like in an a la carte restaurant they can create their
own menu from a choice of twelve dishes. Our wine list also offers
fine national and international wines.
Is there anything that your guests particularly love?
The hearty regional specialties are very popular, as are the Asian
and Mediterranean starters. Some of the guests look forward all
week to our themed evenings such as the “culinary journey through
Austria” and the buffet with Pinzgau delicacies.
You almost forgot the almost sinful old Austrian style dessert buffet …
Yes, you’re right (laughs). A sin that’s enjoyed unbroken popularity
for twenty years. Holidays are for celebrating after all!
GRAND HOTEL ZELL AM SEE · Journal 9
Double romm Wellness Deluxe
Grand Suite
Living
WHAT FANTASTIC VIEWS!!
WELCOME: SINGLES, COUPLES,
FAMILIES, CHILDREN ....
The rooms and suites in the GRAND HOTEL ZELL AM SEE are as varied as our
guests. Lovingly furnished comfort rooms. Practical family apartments with bunk
beds for the children. Cosy wellness deluxe rooms with sauna or steam room
shower. Lake residences with idyllic views like those from the nostalgic Empress
Elisabeth Suite: a duplex apartment with its own fireplace and private whirlpool.
Whatever you decide to go for, Lake Zell and the surrounding mountains are
never far away.
Emror Franz Josef Suite
GRAND HOTEL ZELL AM SEE · Journal 11
Chhihhilildldrddreren
C
en
Chhhiiilldldrddreren
C
en
In summer, a lakeside hotel is ideal as you can go for a swim.
town and start dreaming about Christmas. There are also
But there are also great things on the local Schmittenhöhe
skiing lessons and ski racing on the Schmittenhöhe. And
mountain such as the “Schmidolins Feuertaufe” hiking and
there’s also lots to enjoy at the hotel’s own GRAND kids club:
adventure trail, where everything revolves around the little
arts and crafts, games and group excursions! Incidentally:
dragon Schmidolin who gives his friends funny tasks and
up until their 12th birthday, children can stay for free at the
can even breathe fire. A new addition is “Schmidolins Feu-
GRAND HOTEL ZELL AM SEE when they share a room with
erstuhl” where cool kids can zoom around on electro-bikes
two adults (except in peak season). So, dear children: gather
on the trail of the dragon. In winter, children can whizz down
up Mummy, Daddy, Nana, Grandad or any other adult rela-
the mountains on skis, enjoy a ride on a horse-drawn sleigh,
tives and come to Zell am See!
go ice skating or experience the Advent magic in the old
GRAND FAMILY BENEFITS
• Fun, games, and action at the Grand-kids-club with a great excursion programme.
Free childcare from Monday to Friday.
• Delicious, daily alternating kids menus within the half-board and all day kids juice bar
at the Grand-kids-club.
• Small kids – small prices! Up to 100% discount for staying in a room with two full paying adults.
• Aqua fun at the Classic-Spa’s kids pool.
• Mini-fleet park with tricycles and kids bicycles (free hire of children’s helmets and
children’s bicycle seats).
• Free use of baby paraphernalia such as changing mat, baby bath, potties, high chairs,
cribs, bottle warmers, buggies, night light (...).
HOLIDAY
• Baby phone service via the telephone system.
• Fun children’s playground only 100 m from the GRAND HOTEL ZELL AM SEE.
WHAT?
• Babysitting on request (surcharge).
CHILDREN ARE WELCOME IN
• Nintendo Wii for “kids“ of all ages.
• DVD-player for hire and a great selection of children’s films.
• One Child under 16 years is playing golf free of charge when accompied by a playing
adult at the golf club Zell am See/Kaprun.
THIS TIME-HONOURED HOTEL?
OF COURSE! WHY SHOULD
ONLY ADULTS BE ALLOWED
TO ENJOY SUCH A BEAUTIFUL
PLACE?
• One hour taster sailing directly at the GRAND HOTEL ZELL AM SEE.
• Pedalo free of charge.
GRAND HOTEL ZELL AM SEE · Journal 13
Wellness
ALL GOOD THINGS COME IN PAIRS: OUR GRANDSPA
SCORES AS A LUXURIOUS HIDEAWAY WITH MAGNIFICENT
PANORAMA AND THE FAMILY-FRIENDLY CLASSIC-SPA WITH
POOL AND LAKE ACCESS.
So close to heaven! Our GRANDSPA awaits our guests in the upper levels of the wellness wing with wonderful panoramic views and a range of
world class beauty and wellness treatments. These include centuries-old
pampering rituals, medical based anti-aging treatments, and modern
health and body programmes which can be enjoyed in the pine and Asia
rooms, Caribbean room, Belle Époque style of the Ladies Spa or the clear
structure of the Men’s Spa. Our products: St Barth, Ägyptos, cellcosmet &
cellmen. In the GRANDSPA you can also enjoy views of the lake and mountains from the sauna world and the spa lounge with its health and tea bar.
What else? – Oh yes: peace, peace, peace ...
Families with children particularly enjoy our Classic Spa with direct access to Lake Zell in the summer and the exclusive private bathing beach
with large sunbathing area that is wonderfully located at the top of the
peninsula! The Classic Spa is located in the Imperial wing and has an indoor swimming pool with underwater massage, Jacuzzis, a hot whirlpool,
experience showers and a relaxation and fitness room. Two saunas invite
you to come and work up a healthy sweat: a Finnish sauna (80 to 85 ° C)
and herbal sauna (70 to 75 ° C). Afterwards plunge straight into the wonderfully located mountain lake – that’s something special!
Signatu Treatment Mountain Deams
Experience a full body mountain salt scrub with the magnificent oil
composition, Montagna, that clears your skin of old skin cells and makes it
pleasantly supple.
Afterwards, enjoy a gentle full body massage with wonderful Swiss stone
pine oil, ending with a relaxing foot massage.
Then take a rest with a delicious cup of herbal tea and a Swiss stone pine
pillow on the warm sun lounger reserved for you in our tepidarium and
enjoy the fantastic view of lake Zell and the surrounding mountains.
GRAND HOTEL ZELL AM SEE · Journal 15
Sweating with
lakeside view
The best way to start is with a glass of water from the “Schneckenbrunnen”.
Engraved in the stone are the words: “Whoever drinks from this water will
live longer”. And let’s be honest: what could be better than unwinding on
holiday?
SAUNA MASTER Klaus is very modest. He doesn’t want us to make too
much fuss about him here. Even though he has studied dozens of sauna techniques in more than 15 countries; starting with the classic sauna
countries such as Finland, Russia, Norway and Sweden and then moving
to Belgium, Italy and Germany and even Nigeria. Klaus can be found in our
GRANDSPA two or three times a week where he gives tips on how to use
the sauna properly and detoxify, blends various bio scents, hair care products and peelings, and explains precisely how to use these to their best
advantage in the different saunas. For example, to achieve sensationally
silky smooth skin. Try them out!
THE GRANDSPA, OUR
WELLNESS, BEAUTY AND SAUNA
LANDSCAPE LOCATED BETWEEN
All relaxed!
SKY, MOUNTAIN PEAKS AND LAKES,
IS A GREAT PLACE TO UNWIND
AND PAMPER YOUR BODY.
In the TEPIDARIUM, the most famous bath from antiquity, a type of fe-
ver temperature is generated at 39 ° C which relieves the immune system,
strengthens the body’s defences and fights viruses. The classic STEAM
BATH has also been used for a long time in alternative medicines. Temperatures between 40 and 55 ° C combined with 80 to 100 % humidity boost
the circulation and metabolism, unblock the airways and release tense
muscles. The BRINE STEAM BATH is a variant that uses finely dissolved sea
salt which, together with essential oils, deeply cleanses and nurtures the
entire breathing zone. For a HERBAL BATH you should allow between 20
and 30 minutes. Herbal extracts have both a balancing and revitalizing effect and a pleasant radiant heat that was used in Roman thermal springs.
And the “ancient Romans” are well known as the masters of relaxation!
GRAND HOTEL ZELL AM SEE · Journal 17
Summer retreat
SUMMER AT THE SWIMMING LAKE.
DREAM ON THE ROMANTIC LAKE TERRACES, WATCH THE SWANS,
GO ON EXCURSIONS, GO HIKING AND MARVEL.
ABOUT WHAT? - SO MUCH BEAUTY!
GRAND HOTEL ZELL AM SEE · Journal 19
Kitzsteinhorn
3203 m
Großglockner
3798 m
Hiking paradise
between
pastures & lake
Nationalpark
Hochgebirgsstauseen
Glockner-Kaprun
Maiskogel
1675 m
Glo
AREIT
1400 m
Golfplatz
36 Loch Schoberalm
I
51
55
G
M
51A
Flugplatz
50
51
52
Ebenbergalm
ss
53
57
57
54
Schüttdorf
^
höhe is a wonderful hiking area. Five aerial passenger
lift you comfortably up to 2,000 m to the starting points
3,000 metre high mountains!
The trail is also ideal for hiking novices and children. Numerous display boards, sensory stations and open viewing platforms along the way offer lovely “Schmittenviews”. Of course, advanced hikers also find their trail
always with panoramic views up to the Grossglockner
(the highest mountain of Austria).
Moreover, the Schmittenhöhe is an excellent area for
biking. Paragliders enjoy one of the best flying sites
and fans of the trend sport disc golf play at the most
elevated Disc Golf Course of Europe! By the way: At the
summit inside the hundred year old Elizabeth Chapel
lovers can tie the knot – solemnly and sublimely. What
a mountain!
Zell am Se
Esplanade
Bellevue
^
^
at the summit with great views over more than thirty
Sonnhof
^
Particularly impressive is the level promenade. It starts
^
of different walks through the Pinzgau mountains.
Zeller Schifffahrt
Überfahrt & Rundfahrt
^
lines and five lifts including a gondola in Porsche design
5
Seespitz
^
In the warm season, Zell’s local mountain Schmitten-
MITTELST
1411 m
cityXpre
THE PERFECT OVERVIEW.
1
hn
itba
Are
4
CAN BE DISCOVERED AND THE AIRWAY PROVIDES
W
NE
Schmidolins
Feuertaufe
56
Tauern SPA
VIEW MOUNTAIN OF AUSTRIA. ON SHANK’S
PONY EVEN THE SMALLEST NATURAL WONDERS
Areitalm
Kaprun
MANY ROADS LEAD TO THE MOST BEAUTIFUL
56A
Thumersbach
Kurpark
Maurerkogel
2074 m
Nationalpark Hohe Tauern
BREITECK
1900 m
SisiRundweg
50
n
bah
67
Salersbachköpfl
1984 m
enh
öhe
Erlebnisweg
Höhenpromenade
mitt
68
Sch
SONNKOGEL
1850 m
7
50
chmidolins
Feuertaufe
Pinzgauer Hütte
68
Kettingalm
50
56A
N
Schmitten
1
Hochzelleralm
Breiteckalm
EW
hn
lba
MITTELSTATION
1411 m
65
ss
8
64
cityXpre
59
58A
61
So
66
Son
Berghotel
Jaga-Alm
W
NE
Kinderspielplatz
p p
64
W
NE
Disc Golf
Parcours
Schmiedhofalm
SONNENALM
1400 m
64
63
4
50
9
64
Berghotel
Blaickner’s
Sonnalm
n
bah
alm
nen
50
Berghütten und -restaurants /
mountain restaurants
Spielplätze / playgrounds
Der Sonnberg
Info Tourismus
Eishalle
Hallenbad
InfoCenter
Parkplätze / parking spaces
61
Einöd
Pfefferbauer
Bahnverbindung / railway
^
123 Wanderwege / hiking trails
Schifffahrt
^ ^
^
^
ll am See
e
kog
nn
Gasthof
Mittelstation
park
Sonnkogel
65
Köhlergraben
719
Hochsonnbergalm
69
69
Glocknerhaus
Pinzgauer
Spaziergang
SCHMITTENHÖHE
2000 m
Großvenediger
3674 m
Seecamp
Anlegeplätze
Panorama-Rundfahrt / panorama round trip
Überfahrt / lake crossing return trip
^
Interactive hiking plan and extensive information available at www.schmitten.at
Book tip: “7 days in Zell am See” – an entertaining user guide for Zell am See.
People don’t actually want to be spoilt for choice on holiday. Yet this is exactly what they are in the Zell am See region
where countless experiences await holidaymakers between swimming lakes and 3,000 metre peaks – particularly in the
summer. Enjoy sporting activities such as sailing, cycling and hiking – even tobogganing and skiing. Discover interactive natural experiences and museums that are not just for children, and world famous excursion destinations such as
the Grossglockner High Alpine Road and the Krimml waterfalls.
“A very special travel guide with selected tips for exactly one week on holiday – that’s exactly what was missing”. That
was the belief of Dr. Wilfried Holleis and he published a guide aimed at making the diversity and natural wonders of the
7DAYS
IN ZELL AM SEE
Your travel companion for a unique
week long holiday around the mountain lake
and 3,000 metre peaks.
region accessible for its readers within seven days. The fact that the author Karin Hauenstein-Schnurrer agreed to write
the guide makes it even more special, and it includes detailed excursion descriptions and suggestions for a gentle historical stroll through the old town. There are also tips for children, good addresses and numerous interesting side notes
on the region and its history. All of this lovingly explained and illustrated which makes it a joy to read.
The travel guide has 60 pages, 100 photos and 20 illustrations and can be obtained from the hotel or in bookshops:
ENJOY SUMMER IN THE MOUNTAINS JUST LIKE IN THE OLDEN DAYS
ISBN: 978-3-200-02940-8; 14,90 Euro.
GRAND HOTEL ZELL AM SEE · Journal 21
Active on water
and land
ENJOY THE MOUNTAIN LAKE
kilometres of cycle paths through small towns and villag-
Water is life and Zell am See is alive! The water in the four
es, on mountains or along riverbanks - or simply lean back
and a half square kilometre Lake Zell is good enough to
against an apple tree and enjoy a relaxing picnic. You can
drink and offers all kinds of bathing fun – all against a pic-
rent bikes directly from the GRAND HOTEL!
turesque alpine backdrop. You can swim, dive and catch fish
HIKING
in the turquoise coloured lake glistening in the sunshine!
You would struggle to find anywhere else a panorama simi-
The lake also plays host to sailors, windsurfers, boats, ducks,
lar to the one you experience during mountain walks on
swans and people relaxing on their air mattresses.
Kitzsteinhorn, Schmittenhöhe or Maiskogel. Thirty 3,000
CYCLING AND MOUNTAIN BIKING
The Pinzgau region of Salzburg is known throughout Austria
as an outstanding place to go cycling and offers tours for the
whole family. You can work up a sweat on the round 500
metre peaks all around and breath-taking views! Let the
83 hiking routes guide you leisurely or over hill and dale
through the Zell am See/Kaprun region. Experienced guides
can accompany you and teach you about the flora and fauna.
NORDIC WALKING
GRAND BIKE BENEFITS
Developed around ten years ago as a form of summer train-
• Free bike rental for children and adults
ing for cross-country athletes, Nordic Walking today keeps
both young and old in good shape. How wonderful that you
• Free rental of children’s helmets
and children’s bike seats
can also enjoy this effective sport on hiking paths! Bodily fit-
• Locked bike cellar
ness is maximised by spiritual nourishment. Lake Zell is ideally suited to “athletes with sticks”.
• Cyclist lunch package
for your excursion
EXCURSIONS
• Free regional map of cycle trails
There are numerous attractions and fantastic destinations
waiting to be admired near Zell am See. For example, Europe’s largest waterfalls, the Krimmler waterfalls, with their
healing powers. From May to October, these can be reached
• Co-operation with a professional
bike shop if repairs are needed
• In-house laundry service
by the Pinzgau local train from Zell am See station. Or the
Grossglockner High Alpine Road, the most famous alpine
road in the world. As it snakes its way across 48 kilometres
and 36 hair-pin bends through the mountain world of the
High Tauer, it passes by numerous sights on the wayside. It’s
also worth making a trip to the Weisssee glacier world. Here
you can enjoy the journey through beautiful scenery, including a cable car ride, as well as fantastic hiking paths and idyllic alpine views at 2,315 metres above sea level.
GRAND HOTEL ZELL AM SEE · Journal 23
holes
within
a
distance of 45 km
SPECTACULAR VIEWS FOR GOLFERS! 6 GOLF CLUBS WITHIN A 45 KILOMETRE
RADIUS AND ONE OF THE MOST BEAUTIFUL GOLF COURSES IN THE ALPS RIGHT
OUTSIDE THE FRONT DOOR: THE LEADING ZELL AM SEE/KAPRUN.
The “Zell am See/Kaprun” Leading Golf Club is one of Aus-
ON THE GREENS ...
GOLF COURSE
FACTS
tria’s most-played courses. It is a “Leading Golf Course
of Austria” and its star courses are named after the main
DISTANCE
Leading Golfclub
Zell am See - Kaprun
The 18 hole championship golf courses have many inter36 holes – PAR 72
5 km
18 holes –PAR 71
18 km
18 holes –PAR 72
20 km
18 holes –PAR 70
25 km
18 holes –PAR 72
32 km
THE MORNING SKIING ON THE KITZSTEINHORN,
GO FOR A SWIM IN LAKE ZELL AFTER LUNCH,
Golfclub
Gastein
can hardly get enough of the surrounding natural beauty!
A Zell marketing slogan recommends that you: “SPEND
Golfclub
Goldegg
numerous biotopes and lakes and is flat, despite its alpine
panoramic position. It is perfect for pleasure golfers who
Golfclub
Mittersill-Stuhlfelden
there, from the machine for washing the golf trolleys to the
club house. The terrain is similar to that of a park with its
Golfclub
Gut Brandlhof
esting holes and offer perfect playing conditions during
the season from mid-April to mid-November. Everything is
Golfclub Urslautal
Saalfelden-Maria Alm
peaks in the region: “Schmittenhöhe” and “Kitzsteinhorn”.
18 holes –PAR 71
46 km
AND THEN FOLLOW THIS WITH A ROUND OF
GOLF…” Why not?
GRAND GOLF BENEFITS

25% reduction on green fees at the "Zell am See/Kaprun" Leading Golf Club

Free VIP hotel shuttle service to the "Zell am See/Kaprun" Leading Golf Club

Reservation of tee-off times, club hire and E-Cards

Storage for your golf bag in the hotel

Reservation of training sessions and courses

Packed lunch for your round

Small golf present in your room

One Child under 16 years is playing golf free of charge when accompied by a playing adult
at the golf club Zell am See/Kaprun
GRAND HOTEL ZELL AM SEE · Journal 25
A
A winter fairy tale
IN GLORIOUS WEATHER THE MAJESTIC FACADE OF THE
GRAND HOTEL, LOCATED BETWEEN 3,000 METRE MOUNTAIN
PEAKS AND THE WINTER LAKE, SPARKLES IN COMPETITION
WITH ICE AND SNOW.
GRAND HOTEL ZELL AM SEE · Journal 27
Snow-white
lakeside
mountains
EXPERIENCE 138 KILOMETRES OF SLOPES.
CROSS-COUNTRY SKIING ALONG 200 KM
TRAILS. INHALE THE MOUNTAIN AIR AND
MAGNIFICENT PANORAMAS.
A WINTER SPORTS PARADISE!
The local mountain Schmittenhöhe is close in every
perspective: from the GRAND HOTEL ZELL AM SEE
the valley station can be reached within an instant
and provides an attractive offer of different winter
sports for every ability level as well as an incomparably beautiful view from the 2,000 m high peak. Thirty
three-thousand-metre peaks, lined up to a breathtaking 360-degree panorama! At the Hahnkopf the
Rome-Park with its rails, fun boxes, kickers, spins and
quarter-pipes provides guaranteed adrenaline kicks
for free-skiers and boarders, while hobby-racers can
get filmed when speeding down the skimovie- track at
the Hochmaisbahn.
The rebuilt Sonnengrat cable car awaits its guests as a
comfortable 4-seater-chair-lift with comfort padding
and conveyor belt entry. Another literal climax is not far
from Zell am See: The Kitzsteinhorn summit station is
the highest spot of the Salzburger Land (3,029 m) that
can be reached comfortably by everybody. It concludes
an extraordinary world of experience: panoramic platform, national park gallery, alpine theatre, snow park
and great opportunities to practice winter sports on the
glacier!
Interactive slope and run map and detailed information: www.schmitten.at
WHAT AWAITS YOU :
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
138 kilometres of slopes
53 lift facilities
100 % of the slopes can be
covered with artificial snow
Service stations located directly
in the ski region
Kitzsteinhorn glacier ski arena
World class snow parks
Magnificent deep snow slopes
Ski and snowboard schools
Ski rental at the hotel area
Cosy ski huts offering
mouth-watering delicacies
GRAND HOTEL ZELL AM SEE · Journal 29
Away from the slopes
SNOW SHOE HIKING
SKATING
Follow in „Big-Foot’s footsteps“ through woods covered in
The surface area of Lake Zell between Kitzsteinhorn and
heavy snow. It’s fun and improves conditioning. Explore the
Schmittenhöhe is more than 4.5 square kilometres – perfect
rambling network of paths and discover remote corners for
for an outing on ice skates. If the ice is too thin, the ice rink in
yourself, or go on a guided snow shoe hike.
the Zell leisure centre has ice skating, curling and short track
facilities.
WINTER WALKS BY THE LAKE AND IN THE MOUNTAINS
Enjoy the glistening snow-white atmosphere in peace while
hiking in the mountains, followed by a stop in a cosy hut or
HORSE-DRIVEN SLEIGH RIDES
Landscapes covered in deep snow, crystal clear mountain air
and stunning panoramas. 200 kilometres of cross-country
on the lake promenade. Watch the swans and skaters on the
tracks will take you to the most spectacular areas of Zell am
ice from the water’s edge, or do what would be impossib-
See/Kaprun and the neighbouring regions. Professionals will
le in summer and walk straight across the frozen lake to the
show any novices how to do the “two ski pole push” and the
town of Thumersbach on the opposite side.
apparatus can be obtained from the ski rental shop.
DON’T FANCY SKIING OR SNOWBOARDING TODAY?
INSPIRING MOMENTS ARE ALSO GUARANTEED AWAY FROM THE SLOPES.
OR WOULD YOU PREFER TO EXPERIENCE SOME ROMANCE?
TOBOGGANING
GRAND HOTEL WINTER SERVICE
Experience the beautiful winter landscape on a funfilled toboggan ride. After dinner, the Zeller moon-

Free hotel private shuttle service to the valley station
CityXpress (ride time 5 minutes)
light shuttle bus will take you to the illuminated toboggan run.

Heated ski cellar
CROSS-COUNTRY SKIING

Ski lessons and ski equipment bookable directly at
Landscapes covered in deep snow, crystal clear
mountain air and stunning panoramas. 200 kilometres of cross-country tracks will take you to the most
spectacular areas of Zell am See-Kaprun and the
the hotel

Ski passes available at the hotel

Every day free ski school advisor service directly at
the hotel
neighbouring regions. Professionals will show any
novices how to do the “two ski pole push” and the
apparatus can be obtained from the ski rental shop.

10% discount on the ski hire in selected stores
Esplanade 4 –6, 5700 Zell am See
Austria / Salzburg
Tel.: +43/(0)6542/788-0, Fax: DW -305
info@grandhotel-zellamsee.at
www.grandhotel-zellamsee.at
Smmer!
The turquoise blue lake sparkles
between green hiking baths, a golf paradise, glaciers
and attractive destinations.
Winter!
Fun on the slopes with guaranteed
snow in and idyllic mountain town surrounded by 3,000
metre peaks an snow-white temptations.
HOLLEIS HOTELS • AUSTRIA • CROATIA
www.holleis-hotels.com