Untitled - World Travel Market Latin America
Transcription
Untitled - World Travel Market Latin America
SPA PHILOSOPHY THE WAY TO HAPPINESS AND SERENITY BEGINS WITH THE MIND AND BODY AT REST AND IN EQUILIBRIUM. The surroundings affect you more than you know, and the power of nature will help sooth you and vitalize your energy levels. In a spa experience, one encounters nature anew, within the framework of treatments based on the centuries-old secrets of many cultures, where the most valuable element is water. We invite you to enjoy your spa experience in one of the most beautiful landscapes on earth. The view over the Geirangerfjord and the surrounding mountains, the soothing waterfalls, the fresh, clean air – all help to create a feeling of inner peace and calm, in which you can unwind and let your mind wander freely. Once your body and mind are at rest, the pathway is short to a deep, inner feeling of serenity and wellbeing. Harmony and relaxation start from within. Peace and tranquillity, water and herbs cleanse the body and mind and strengthen the feeling of happiness and serenity. The spa treatment you choose, the surroundings it takes place in, and the proximity to nature outside, all release you for a while from the pressures of everyday life. Everything is provided for you to enjoy and benefit from an experience – genuine and out of the ordinary! A WARM WELCOME TO UNION SPA! UNION BAD WATER, STEAM, AND PLEASURE Water provides joy and pleasure for all ages! Such an experience provides mental and physical exercise and harmony, combined with positive moments in addition to feeling relaxed. In our swimming pool area you can swim indoors or outdoors, and relax in quiet zones in between. The sauna energizes both your skin and your thoughts. For children we provide a separate slide, a grotto and games to play. FACILITIES IN UNION BAD • RECEPTION • LOCKERS • CAFÉ LØSTA • INDOOR SWIMMING POOL • OUTDOOR WELLNESS POOL • RELAXATION AREA • SAUNA • GARDEN WITH LOUNGE CHAIRS • INDOOR SWIMMING POOL FOR CHILDREN • BABY CARE ROOM • PLAY ROOM FOR CHILDREN • FITNESS ROOM • SOLARIUM PRICES RESIDENTIAL GUESTS Free entrance to Union Bad PRICES EXTERNAL GUESTS High season Low season Adults NOK 200 NOK 120 Children NOK 100 NOK 60 Family NOK 480 NOK 350 UNION SPA NATURE, MENTAL, AND PHYSICAL RENEWAL EQUALS HAPPINESS For many, happiness is also having spare time to oneself. Union Spa has a new way of creating personal wellness. Closeness to nature – with some of the most beautiful landscape in the world – gives you the opportunity to experience total wellness. Union Spa is helping you reduce stress, increase mental awareness, and is inspirational – all at the same time! Enjoy a genuine, clean and different aqua-experience, cleansing and treatments. A time of pleasure and happiness. We wish you a pleasant, rejuvenating stay, and welcome you back! FACILITIES IN UNION SPA • SPA RECEPTION • LOCKERS • SAUNA AREA WITH - Hydrawalk - Heated bench with foot bath - Different shower experiences – Sauna – Sauna with sauna ritual (included in the entrance fee) - Steam bath - Hot pool • RELAXATION AREA WITH - Living room - Absolute relax – Relax room - Library • TREATMENT AREA WITH - Traditional treatments - Hamam - Serail - Soft pack PRICES RESIDENTIAL GUESTS Entry each day NOK 250 2 day pass NOK 400 PRICES EXTERNAL GUESTS Entry each day NOK 350 Please note: Treatments starting from NOK 840, includes free entry to the Spa. SPA ETI QUETTE SOME FRIENDLY ADVICE THIS IS OUR THOUGHT BEHIND OFFERING OUR SPA AREA AND WELLNESS CENTER TO OUR GUESTS. Before all treatments start we offer a personal consultation with one of our therapists who will advise you on how to achieve the best experience and result of your visit. Any ailments, allergies or other discomforts you may already have can cause an impact on the result, and is therefore important to mention during the consultation. Your wishes and needs are important to us. In this way we can ensure that you get the most and best result from the treatment. Good communication is the key to proper and well-designed treatment – just for you!. We believe quiet and peaceful inside and outside surroundings give the perfect frame for achieving deep spiritual rejuvenation. Therefore the atmosphere in the above areas plays an important role. Age limit is 18 years of age, but as a parent you may bring your child from 16 years of age. ALLOW YOURSELF A BIT OF TIME – ALL BY YOURSELF Treat yourself to some time all to yourself, before your actual treatment starts. For example, a swim indoors or outdoors is good relaxation. Or maybe a cleansing sauna, a hot bath or a massage shower. These set the mood and prepare your body for maximum effect of your treatments ahead! DRESS CODE All our Union Bath and Spa guests may borrow bathrobes and slippers which we ask all our guests to use in Union Spa. Most body treatments are done with minimal clothing. Disposable underwear is available upon request. (Disposable underwear is recommended for treatments that use color). Swimwear is required in the wet areas and sauna. Please use the bathrobe and slippers when using the relax area. Valuables /personal belongings should be kept in the lockers. MOBILE PHONES A spa experience is meant to reduce stress level through quietness and relaxation. Please ensure that your phone is in quiet mode, and please place your phone in the locker before entering the Spa. ALLOW AMPLE TIME A visit to our Union Bath and Spa is meant to be relaxing without stress. If you have booked an appointment you are advised to arrive approximately 30 minutes before the treatment starts. Then you have ample time to change, try out our sauna area, and in this way getting ready. Should you for some reason arrive late for your appointment, the time of your treatment will be shortened accordingly in order to accommodate the next guests’ booked appointment. Please make sure you drink plenty of water both before and after your treatment. TAKING PHOTOS A visit to our Spa-area is meant to be a private experience. Therefore we want our guests to feel comfortable knowing that any picture taken is prohibited. GET TO KNOW UNION SPA On request we will arrange a tour of the Spa. Look for announcements or contact the spa Reception. SMOKING Smoking is only allowed outdoors when visiting the Hotel Union. RELAXATION IN COMBINATION WITH HEALTHY FOOD TREATMENT FOR TWO OR MORE PERSONS Union Spa has several relax zones where you can enjoy complete solitude and peace before and after your treatments, according to your needs. Perhaps you prefer relaxing with a book from the library, close your eyes in the comfortable lounge chairs, take in the quiet of the room, meditate, take in the view or eat a light and healthy meal. The ultimate Spaexperience you will feel when your stomach is not empty, yet not too full, especially when you take a treatment. We recommend that you drink enough of our clean, tasty water before, under and after the Spa-visit. Drinking plenty of water is important when you are in the sauna area. It is always nice to share a positive experience with others. We have different treatments where two or more can be together. You can read more about these offers in our Spa-menu share luxury and happiness with those close to you! You can eat and drink well in our Cafè Løsta from the menu consisting of fresh and healthy food. Some guests choose to enjoy a cup of tea along with the view from the lounge in front of the fireplace. If you prefer to sleep longer, we serve continental breakfast in the living room between 9am and noon. SHAVING If you wish to experience the special, relaxing feeling of the Turkish Hamam, we recommend that you shave the day before. A good facial treatment for our male guests, will feel and look better with shaved skin. We recommend that you shave at least 5-6 hours before your treatment starts. CANCELLATION POLICY We kindly ask you to inform us at least 24 hours in advance of your booked treatment. Cancellations done less than 24 hours in advance will be billed in full to the guest. OPENING HOURS Union Bad: 6am – 11pm Union Spa: 9am – 8pm SPA MENU For information see Spa menu in the back of the brochure. GIFT CARD Contact us for arrangements of a gift card for the special occasion or to your beloved one. Call 70 26 83 23, email spa@hotelunion.no or contact the Spa Reception directly. SPA TREATMENTS Harmony and relaxation starts from within. Peace and quiet, water and warmth cleanse body and mind and strengthen self-satisfaction and happiness. Atmosphere and inspiration fill your mind with positive thoughts and experiences, and gives you a break from the stressful every day. The source of therapy and soothing treatments is tailor-made for you to experience a genuine and out of the ordinary experience. In our treatments we are using the German brand BABOR Cosmetics, which has 50 years of experience within treatment cosmetics and personal skin and body care. The spa philosophy of BABOR Cosmetics is based on the thought of the body and soul being in perfect harmony and balance. BABOR wishes the costumer to experience the healing strength of nature. Only natural ingredients are used in the products. Please note: TREATMENTS STARTING FROM NOK 840, INCLUDES FREE ENTRY TO THE SPA. GEIRANGER SIGNATURE TREATMENTS HAMAM 50 minutes turkish hamamritual – 880 NOK Hamam is a traditional cleansing ritual and a complete journey to your inner self. You lie on a hot stone in complete moisture. Heat, steam, foam, fragrance, and massage do miracles, and activate all your senses. After the treatment, you can relax in your own room with a nice apple tea. This treatment is suitable for couples or if you want to experience it alone, you are more than welcome. GEIRANGER SIGNATURE TREATMENT 85 minutes special treatment – 1260 NOK We have made a treatment with a balanced mixture of facial cleansing, massage and hot stones. Enjoy the serene atmosphere! MASSAGE KNUTEN 25 minutes massage – 420 NOK “Knuten” is part of the original Geiranger road from 1889, and characterized as a great art of engineering. If your body is tense after a tiresome work out or hard work, you can relax with a muscle massage to your back, neck or legs. ØRNESVINGEN 50 minutes massage – 840 NOK You should not miss this spectacular viewpoint, with a panoramic view of the Geiranger fjord and the surrounding mountains. Another highlight you should treat yourself to, is a full body massage, the ultimate recreation. Soft, rytmic massage using delicious oils that loosen up tense muscles and boost your energy level - an hour well invested in good health! PEAK 25 minutes massage – 420 NOK This massage relieves any pressure from shoulders, head and face. Let your mind wander, relax and enjoy the soft massage. Get ready to enjoy some heavenly moments! HAPPY FEET 25 minutes massage – 420 NOK You can easily feel the weak spots when you are standing. This massage is for tired hiker feet and makes small miracles in the way of rejuvenated balance and energy. DEI SJU SYSTRENE 25 minutt minutes massage – 420 NOK 50 minutt minutes massage – 840 NOK The most famous waterfall in Geiranger is “Dei Sju Systrene”. The waterfall has a 300 meter drop and the waterfall got the name because from a distance the waterfall looks like the long hair of seven women. If you want a massage but are not sure what treatment you would like, try this massage. We will tailor the massage to your liking. We will compose a massage that will suit you perfectly. LAUSHORNET 85 minutes hot stone massage – 1260 NOK “Laushornet” ranges 1500 meter over the Geiranger fjord with its mighty drop. We recommend a lovely hot stone massage using hot stones, repeated movement and aromatic oils that relaxes your muscles, skin and senses. FACIAL TREATMENTS BODY TREATMENT DALSNIBBA THE MOUNTAIN HIKERS DREAM 25 minutes facial treatment – 420 NOK 30 minutes body wrap – 420 NOK The mouintan top “Dalsnibba” ranges 1500 meters above the Geiranger fjord, and the view is magnificent. The treatment with the same name is one of the highlights in Geiranger. This treatment is perfect after a long day. It gives your face a light, but refreshing treatment based on the concentrated formulas that moist and calm your skin. FLYDALSJUVET 40 minutes facial treatment – 580 NOK At ’Flydalsjuvet’ you can enjoy the most spectacular view in Geiranger. We can offer you a rejuvenating eye treatment as spectacular as the view at ‘Flydalsjuvet’. We sculpt and pluck your eyebrows, colour your eyelashes and eyebrows and finish off with a refreshing rinse. THE BRIDE`S VEIL 55 minutes facial treatment – 840 NOK One of Geiranger most famous water falls is The bride’s veil. The treatment with the same name consists of a refreshing ritual that brings moisture to your skin using ingredients from nature. The treatment gives your face a fresh glow and improves the moisture level of your skin, leaving you looking and feeling younger with a radiant glow. FRIAREN 55 minutes facial treatment – 840 NOK This treatment is named after another famous waterfall ‘Friaren’ (The Proposer), which suits all men. This is a deep cleansing treatment, which increases circulation and brings moisture to the skin and have a lifting effect. This treatment brings back the natural glow to your skin. DJUPGJELET 85 minutes facial treatment– 1260 NOK The midwife route goes along the steep and dangerous mountainside, with hurdles such as the ’Djupgjelet’ engpass, which is a legend in the history of Geiranger. Our most effective facial treatment is named after this amazing engpass. By using active ingredients from nature, your face gets moisture and regains the natural glow to your skin, and has a lifting effect. We can promise you a complete relaxation for both skin and mind. KNIVEN 85 minutes facial treatment –1260 NOK The characteristic mountain where you find ’Dei Sju Systrene’ is called ’Kniven.’ This treatment is inspired by the special mountain pass. A treatment with deep cleansing which gets rid of dead skin cells, using a firming mask. Your skin will be as good as new without any impurities. Excellent both for ladies and gentlemen. Complete relaxation. A very serene experience with the feeling of total quiet. This is the best reward you can give your body after a long day of hiking in the mountains. Wrapped in a delicious mix of fruits, herbs, algaes or minerals that have a rejuvenating effect on your skin and body. You ‘flow’ gently in a bed filled with warm water. After the wrap, you can enjoy a relaxing time in our recreation area wrapped in soft towels. SKAGEFLÅ 20 minutes scrub – 400 NOK This is a deep cleansing and peeling of your skin with a mixture of salt, fruits, and herbs from nature. Essential oil massages stimulates your skin circulation and makes the base for these soothing body treatments. This is the first step in all the treatments we offer. KNIVSFLÅ 30 minutes organic body ritual 400 NOK The beautiful mountain farm “Knivsflå” is situated in the steep mountainside; close to “Dei Sju Systrene”. Water is the base of this wonderful steam treatment, either alone or in the company of up to three friends or just you and your loved one. The treatment is called serail and consists of a mask with minerals that are filled with nutrients that have an extra strong effect in the steam bath. A hot shower complete the treatment. You will feel as refreshed as ever. STIMULATING FJORD DIVE 50 minutes body wrap 840 NOK We start off with a refreshing scrub, and then you will receive a firming wrap that stimulates your skin, increasing your circulation. You will feel extra light and rejuvenated for the evening. MANICURE AND PEDICURE MAKE-UP GEIRANGER SPA MANICURE GEIRANGER MAKE-UP 25 minutes manicure – 420 NOK This is a light hand treatment with nail polish. 55 minutes 660 NOK 25 minutes 350 NOK GEIRANGER SPA MANICURE 50 minutes manicure – 840 NOK We prepare your skin and finish off the treatment with either day make-up or evening make up. Natural glow makes difference. We take extra good care of you with a hand bath, mild scrub, mask, nail care, hand massage and nail polish. GEIRANGER SPA PEDICURE 50 minutes pedicure experience – 840 NOK Your feet deserve nothing but the best after a long and active day. Your feet are treated with a delicious bath, a foot scrub, nail polish and soft and soothing creams. This treatment gives your feet new energy. COLOUR AND DEPILATION Colour your eyelashes - 180 NOK Colour your eyebrows - 180 NOK Gentle depilation of eyebrows – 180 NOK Gentle depilation of lip – 180 NOK Gentle depilation of cheek – 180 NOK These treatments are in addition to facial treatment. . Gentle depilation, bikini or armpit – 300 NOK Gentle depilation, legs – 300 NOK Gentle depilation, back – 300 NOK Colour your eye brows and eye lashes and adjust your eye brows – 350 NOK Sculpting and colour of eyebrows – 350 NOK PREGNANCY Your Body and Baby deserve the best possible care. Before and after birth it’s important for you to seek relaxing personal moments. Ultimate pampering, massage and specialist care to revitalize, restore harmony and calm to your body and mind and enhance your overall well being. WE SUGGEST YOU THE FOLLOWING TREATMENTS: • Massage – Peak • Massage – Happy Feet • Facial treatments • Manicure and pedicure I MOTHER TO BE BODY TREATMENT 50 minutes body treatment – 840 NOK Take some well-deserved time to nurture yourself and celebrate the wonderful changes in your body. In this treatment we combine relaxation, water, and touching. Enjoy the stillness and relaxation during this exciting time in your life. MOTHER TO BE RELAXATION MASSAGE 50 minutes massage – 840 NOK A massage is a wonderful way to relax, increase your energy and relieve discomfort during your pregnancy. COMBINATION PACKAGES Union Spa recommends several combination packages with treatments that suites each other and make the total experience complete. FOR 2 - A 3 hour combination package - 1950 NOK per person Entrance Union Spa “Hamam” cleansing ritual “Laushornet” stone massage Snack FOR GOOD FRIENDS - A 2 hour combination package - 850 NOK per person Entrance Union Spa “Knivsflå” organic body ritual Foot bath in sauna area “Knuten” massage Snack FOR THE WOMAN – HALF DAY - A 3 hour combination package - 1850 NOK per person Entrance Union Spa “Knivsflå” organic body ritual Foot bath in sauna area “Brudesløret” facial treatment “Ørnesvingen” massage Snack FOR THE WOMAN – ONE DAY - A 6 hour combination package - 3700 NOK per person Entrance Union Spa “Hamam” cleansing ritual “Brudesløret” facial treatment “Fjellvandrardraumen” or Knivsflå. Choose between Spa manicure and Spa pedicure “Laushornet” massage Lunch FOR THE MAN – HALF A DAY - A3 hour combination package - 1950 NOK per person Entrance Union Spa “Hamam” cleansing ritual Geiranger Spa Pedicure “Ørnesvingen” massage FOR THE MAN – ONE DAY - A 6 hour combination package - 3500 NOK per person Entrance Union Spa “Hamam” cleansing ritual “Friaren” facial treatment Geiranger Spa pedicure “Laushornet” massage Lunch