tsl outdoor tsl snowshoes

Transcription

tsl outdoor tsl snowshoes
English
EVENT
PERFORMANCE
PARTNERSHIP
Snowshoes and Nordic walking Facebook : facebook.com/TSLOutdoor • Nordic walking blog : marchenordique.unblog.fr/ • Nordic walking partner sites : marche-nordique.org
Yooner Facebook : facebook.com/YoonerOutdoor • Official Yooner Tour site : yoonertour.com/ • TSL Team blog : teamtslraquettes.unblog.fr/
Discovering new activities,
exchanging experiences,
challenging ourselves,
supporting associations or
sporting projects… all in a
friendly atmosphere …
This is what gives meaning
to our work as Outdoor
product manufacturers and
takes us forward.
Helping as many people as
possible discover Outdoor
sports:
Helping to develop brand
associations:
Facing up to the realities of
the terrain:
Projects that match
our philosophy:
• A hundred events a year
Provides of a set of 130 Yooners, 300 pairs of poles and
4000 pairs of snowshoes.
• Taking part in shows for the
various mountain professions
- Ecological
- Associative
- Educational
- Informative
• We organised and initiated
the first snowshoe, Nordic
walking and Yooner sporting
events.
• We have introduced free
equipment demo days.
Supporting special projects:
- Sponsoring
- Grants
- Equipment loan
• A partner to the sports
federations (Nordic walking,
snowshoeing)
• A special contact for the training of future professionals
Find out about and take part in
our various events with family
and friends. Log on to:
www.tsloutdoor.com
TSL OUTDOOR. Its innovations are part of the history of snowshoeing
It’s said that snowshoes were invented over 10,000 years ago as an ingenious aid to moving around and hunting. An instinctive way of
effectively distributing body weight on snow. At the time, snowshoes were made of a wooden frames tied together by leather straps or animal
skins.
The 80s: a new sport is born
The 2010s: Symbiosis between man and nature
2013 / 2014
It was not until 1981, when TSL was founded in the heart of the Alps, in
Thônes (France), that the product underwent its first major revolution.
TSL took its inspiration from a wooden snowshoe and manufactured it in
plastic. The JCB, the first model to be used for recreation and sporting
purposes, was born.
02 - 05
TSL OUTDOOR
06 - 13
COMPOSITE SNOWSHOES
14 - 17
ALUMINUM SNOWSHOES
During the 90s, TSL developed and marketed the 225 RANDO, the first
snowshoe with an articulating binding that combined comfort, technical
design and firm foot support. Its unique hourglass shape offered walking
comfort and became the recognisable footprint for all the brand’s
composite snowshoes. It was an immediate success and is still the most
widely sold model in the world.
2013. A year to remember. Escape into nature, freedom and the
exploration of magnificent scenery are the very essence of the sport.
But ever since the snowshoe was first created, man has had to adapt his
stride to the structure and shape of the product and this has distanced
him from nature. For winter 2013/2014, TSL OUTDOOR shakes up
the rules to offer the first model of a future generation of snowshoes
that offers unrivalled advantages. We have designed and developed a
snowshoe that adapts to the user’s stride and to the terrain in which
he is walking. We have carefully designed the various contact points,
flexibility, lightness and grip in such a way that the walker rediscovers
his natural stride as he walks over the snow. We have used advanced
technology to give life to this snowshoe. After more than 10,000 years,
winter walkers are AT LAST in total symbiosis with nature. Which is why
we have called this model TSL SYMBIOZ.
18 - 21
SPECIAL SERIES SNOWSHOES
22 - 25
BACKPACKS / FLASKS
26 - 27
SHOES
28 - 29
GAITERS
The 2000s: snowshoeing enjoys a worldwide boom
Curious ? Want to know more? Turn to page 8 of the catalogue now.
As a result of TSL’s enthusiasm and constant improvements (Step-In,
Up & Down System, heel lifts, etc.) enabling users to walk on all types
of terrain, TSL snowshoes travelled beyond France and were exported
as far as Japan and other European countries. Supported by the brand,
a European snowshoe racing cup competition was set up, along with a
large number of marked trails. From the mid-2000s, TSL brought a new
lease of life to the American market, with a complete range of aluminium
snowshoes with ingenious features, manufactured in Vermont (USA).
TSL SYMBIOZ… The future on the move!
30 - 31
TREKKING POLES
The 90s: the birth of the technically sophisticated snowshoe
TSL OUTDOOR
TSL SNOWSHOES
People:
High-quality products made in France and the United States
TSL OUTDOOR’s philosophies are friendliness, enthusiasm and respect
for human values. Everyone in the company shares the same state of
mind and the same motivation.
Since it was founded, TSL OUTDOOR has been concerned about sustainable development and makes its snowshoes in France for its
European markets and in the United States for the North American
continent.
Everyone acts in a completely open manner and has an acute sense of
his responsibilities.
This collective approach is the driving force behind the company’s
success; we use it to serve our customers, for whom we design and
make innovative products to meet their needs and requirements.
Customers enjoy the benefit of our proximity and reactivity as we have
total control over our production (from plastic injection to final assembly). We’re competitive as a result of our know-how, modern production facilities and the innovative manufacturing processes developed
by our team.
“There are numerous advantages”
explains Philippe Gallay.
“We can be sure of making
high quality products, we’re
involved in the local economy, we use as many recycled
materials as possible and we
minimize transportation.”
A technological commitment via
eco-design
Eco-design consists of designing a
product with consideration for the
impact that every stage in its life cycle
will have on the environment.
TSL has always been concerned for
environmental protection. A responsible “good neighbour”, the company has a strong attachment to the
natural environment in which it is privileged to operate.
We therefore seek, from the initial
design of the product, to optimize
its environmental performance by
minimizing its impact (consumption of
materials, transport, usage, recycling,
etc.).
A few examples:
All our TSL OUTDOOR sites are run on
100% renewable electricity.
Since 2012, all our snowshoes are
fitted with recycled polyester straps
TSL OUTDOOR stocks a full range of
interchangeable parts to provide a repair service throughout the product’s
life. We pay particular attention to
ensuring that our product packaging
has a useful function and is not simply
thrown away. For example, the snowshoe bags have been designed for storing and carrying the product when
not in use.
Eco-design means involving every
part of the company in a transverse
approach to achieve innovation and
differentiation.
“Practicing an outdoor sport
means caring for the natural
environment you’re in”,
explains R&D engineer
Yoan BIBOLLET.
Which is why, even from the
product design stage, we’re
keen to opt for low-energy
production methods, such as
electric injection presses.
We also choose recyclable
materials and do not using
polluting heavy metals
such as chrome or lead.
We also have as many
interchangeable parts as
possible to lengthen the life
of our products. Our aim is to
ensure that the only thing we
leave behind in nature is the
imprint of our snowshoes in
the snow.”
Innovation
A love of innovation.
We’re a team of testers, developers, professionals and enthusiasts
whose goal is excellence.
We invent innovative concepts for all our products and design ingenious products to meet our customers’ needs. TSL OUTDOOR has
lodged over 60 patents worldwide.
We’re delighted to offer you sophisticated, high-quality products that are the result of our experience and requests from our partners and
customers and in which the concepts of human values, enthusiasm and sharing take on their full meaning.
04/05
TSL COMPOSITE TECHNOLOGY
TSL decks
Bindings
Composite snowshoes are specially designed for mountain
regions with temperate climates. Their strong points? Excellent
grip, high-tech features and extremely precise tracking. TSL, the
world leader in snowshoes, strives and continues to offer you the
best in snowshoes!
S.S.A.S.
Sound and shock absorbing
system
TSL patent
TSL OUTDOOR COMPOSITE TECHNOLOGY
Hourglass Shape
Lateral Grip
TSL Patented
TSL snowshoes combine exemplary comfort with maximum performance in all snow types. The hourglass shape lets you walk naturally and
provides perfect grip.
LATERAL ADJUST
TSL patent
Side adjustment system will accept
any width of shoe to give maximum
foot surround.
Variable height edges
These provide better grip on downhill slopes and good traction in all
types of snow
Icy snow
Packed snow
Soft snow
Better grip
TSL snowshoes have interchangeable crampons and front claws for
good grip. This is further consolidated by side grips on the 418/438
models and powerful claws under the frame of the new TSL Symbioz.
MEMORY LOCK
SYSTEM
TSL patent
The system provides efficient
tightening and memorizes the front
volume of the shoe.
CLOSED
OPEN
size adjustment
RAPID ADJUSTMENT
The size is quickly adjusted by sliding
the rear part of the binding forwards
or backwards
Heel lifts
• Climbing bars – TSL patent
Climbing bars make walking easier during long uphill climbs and
reduce calf muscle fatigue.
comfort:
can be adjusted to fit all shoe sizes, no unwanted rubbing under the
shoe.
All our climbing bars have been developed according to 2 criteria:
real effectiveness:
with under-heel support and
rigid bindings, the user benefits
from a real angle of 12°.
LOCK ADJUSTMENT
These adjustments are easy to make and are used to memorise your
shoe size for all future outings.
CLASSIC
TSL patent
The flotation is activated by
simply pushing it with the pole,
so you don’t have to bend down.
Up & Down System ( 418 & 438 Up & Down ) – TSL Patented
Going uphill :
the device lifts the heel, relieves
stress on the calf and provides
maximum traction for each step.
Downhill :
the back of the binding goes under
the deck in order to keep the
foot flat, preventing the foot from
jutting out at the front of the shoe.
Composite snowshoes
The Up & down system reduces the slope effect and improves walking
comfort considerably.
06/07
NEW
TSL SYMBIOZ: The future on the move!
TSL SYMBIOZ
The user’s stride has always had to adapt to the structure and shape of the snowshoe. But take a
moment to imagine the opposite. Imagine that the snowshoe has to adapt to your foot, your stride and
the terrain in which you are walking. Imagine that each step is unrestricted... Imagine lightness, grip
and a totally natural foot movement during your winter walks... Imagine yourself quite simply in total
symbiosis with nature.
STOP! No need to imagine any more... The product now exists... Remember the name: TSL SYMBIOZ.
8 x2
SSAS
TSL OUTDOOR SYMBIOZ
NATURAL STRIDE
The key feature of the TSL SYMBIOZ is its
hyper-flexibility in terms of both the frame
and the binding. It adapts to rugged terrain
to give the feeling that the feet are moving
quite naturally. The carbon inserts give the
TSL SYMBIOZ greater elasticity and responsiveness when not in contact with the ground.
Finally, its lightness adds a feeling of freedom
and ease of walking.
CLOSED
OPEN
MEMORY LOCK SYSTEM
GRIP
No other snowshoe has ever offered the user
such outstanding, secure grip.
The independent claws angled provide excellent traction (uphill), holding (downhill) and
good sidehill grip (downhill slope). The hyperflexible frame and “jagged” edges take on
the shape of the terrain and provide greater
safety and grip by making full use of all the
natural points of contact with the snow.
LOCK ADJUSTMENT
COMFORT AND EASE
Quick to put on, comfortable and with preadjusted memory, the telescoping binding is
wonderfully supple, allowing the foot to move
naturally within the frame.
The new Easy Ascent heel lift, built into the
binding, is activated by simply pushing it with
the pole.
37 > 50
6,5 women > 15 men
50 > 120 kg
110 > 260 lbs
890g x 2 / 1,95 lbs x 2
59 x 21 cm / 23,5 x 8’’
rubis
Expert
418/438 Up & Down Grip
GRIPS
418/438 Up & Down
4 x2
These models are fitted with
the famous Up & Down heel
flotation (TSL patent), which
reduces the effects of uphill
and downhill slopes (where the
back of the binding goes under
the deck to keep the feet flat
and prevent them from pushing
towards the toe of the shoe).
The Access binding allows you
to put the shoes on quickly,
securely and comfortably and
it memorizes the size of the
shoe (toe + size). Finally, with 8
crampons, the front teeth and
side grips, the overall traction
is outstanding. The 418 &
438 Up & Down Grip are so
comfortable, you’ll forget you’re
wearing them on the walk!
SSAS
8 x2
GRIPS
CLOSED
OPEN
8 x2
SSAS
New to the TSL range, these
models are both simple to
use and comfortable. The
Up&Down heel lift (TSL patent)
reduces the effort required on
uphill and downhill slopes. Shoe
size is memorised easily. Heel
tightening by an instep strap is
precise and reliable. Technically
sophisticated models for
exceptional walking comfort!
RATCHET BUCKLE
MEMORY LOCK SYSTEM
LOCK ADJUSTMENT
LOCK ADJUSTMENT
Optional accessories (p13)
GRIP
418
438
35 > 46
35 > 46
UP & DOWN SYSTEM
418
438
35 > 46
5 women > 13,5 women
3,5 men > 12 men
5 women > 13,5 women
40 > 80 kg
60 > 120 kg
40 > 80 kg
35 > 46
3,5 men > 12 men
60 > 120 kg
90 > 180 lbs
130 > 260 lbs
90 > 180 lbs
130 > 260 lbs
910g x 2 / 2,00 lbs x 2
980g x 2 / 2,15 lbs x 2
840g x 2 / 1,85 lbs x 2
910g x 2 / 2,00 lbs x 2
57,5 x 21 cm / 23 x 8’’
64 x 22,5 cm / 25 x 8,9’’
57,5 x 21 cm / 23 x 8’’
64 x 22,5 cm / 25 x 8,9’’
dark
grey
goyave
dark
grey
Expert
goyave
stellar
meteor
stellar
Expert
Composite snowshoes
UP & DOWN SYSTEM
meteor
08/09
305/325 Explore Easy
305/325 Escape Easy
SSAS
6 x2
Stability and traction in
all types of snow are the
watchwords of these two
models.
Pre-set your shoe size just
once (size + front hood) and
the binding will memorize it for
all your outings.
In just 2 seconds you’ll
have your snowshoes on,
comfortably and precisely
fitted by the ratchet system
on the heel. The heel lift is
activated by simply pushing it
with your pole, so you’ll be able
to reach the summits without
having to bend down.
LATERAL ADJUST
CLOSED
OPEN
MEMORY LOCK SYSTEM
SSAS
6 x2
4 words to remember for
these 2 models: traction,
flexibility, comfort and ease.
The front of the binding has
a simple side adjustment to
cope with all types de shoes.
The ratchet instep strap, with
its comfort pad, allows you to
put the shoes on quickly and
securely. The size is adjusted
and memorized by moving the
heel block. Finally, a push with
the pole puts the heel flotation
in place without having to bend
down.
LATERAL ADJUST
You can rely on this model!
RATCHET BUCKLE
It couldn’t be easier!
LOCK ADJUSTMENT
Optional accessories (p13)
LOCK ADJUSTMENT
Optional accessories (p13)
S5-6
S5-6
GRIP
GRIP
305
325
35 > 47
35 > 47
305
325
35 > 47
5 women > 14,5 women
3,5 men > 13 men
5 women > 14,5 women
30 > 80 kg
50 > 120 kg
30 > 80 kg
35 > 47
3,5 men > 13 men
50 > 120 kg
65 > 180 lbs
110 > 260 lbs
65 > 180 lbs
110 > 260 lbs
835g x 2 / 1,85 lbs x 2
925g x 2 / 2,05 lbs x 2
815g x 2 / 1,80 lbs x 2
905g x 2 / 2,00 lbs x 2
55 x 20 cm / 21,5 x 8’’
59,5 x 22 cm / 23,5 x 8,5’’
55 x 20 cm / 21,5 x 8’’
59,5 x 22 cm / 23,5 x 8,5’’
pearly
white
paprika
paprika
Mountain
titan
black
moon
danube
danube
Mountain
kiwi
305/325 Approach
106/126 Walk
SSAS
6 x2
Ultra-simplified Approach
binding adjustments on flexible,
firmly-gripping frames. You’ll
like the simple, precise ratchet
instep strap, the easy-to-use
shoe size adjustment and the
steel wire lift. For lovers of
easy walking!
4 x2
These 2 snowshoe models
are easy to put on and
offer excellent traction.
Recommended for occasional
snowshoers.
RAPID ADJUSTMENT
RAPID ADJUSTMENT
RATCHET SYSTEM
RATCHET SYSTEM
CLASSIC
CLASSIC
Optional accessories (p13)
S5-6
305
325
35 > 47
35 > 47
106
126
35 > 42
5 women > 14,5 women
3,5 men > 13 men
5 women > 12,5 women
30 > 80 kg
50 > 120 kg
45 > 80 kg
40 > 52
8 men > 17,5 men
70 > 140 kg
65 > 180 lbs
110 > 260 lbs
100 > 180 lbs
150 > 300 lbs
805g x 2 / 1,75 lbs x 2
895g x 2 / 2,00 lbs x 2
660g x 2 / 1,46 lbs x 2
770g x 2 / 1,70 lbs x 2
55 x 20 cm / 21,5 x 8’’
59,5 x 22 cm / 23,5 x 8,5’’
56 x 20 cm / 22 x 8’’
65 x 20 cm / 26 x 8’’
dahlia
mint
mint
Hiking
mandarin
sun
blue
island
blue
island
Hiking
Composite snowshoes
GRIP
red
10/11
302 Freeze
510 Trappeur
6 x2
3 x2
plastic
A sophisticated model fitted
with an ultra-simple size
adjustment system and two
self-gripping tightening straps,
it offers excellent traction
through its 3D design, 6
crampons and front teeth.
It’s got everything the big boys
have.
The ideal model for your first
few outings in the snow.
RAPID ADJUSTMENT
30 > 40
C : 27 > 36 / 10,5 girl > 4 boy
S : 34 > 42 / 3,5 girl > 10 women
15 > 30 kg
13 girl > 9 women
20 > 50 kg
40 > 110 lbs
30 > 65 lbs
400g x 2 / 0,90 lbs x 2
275g x 2 / 0,60 lbs x 2
48,5 x 18 cm / 19 x 7’’
51 x 18 cm / 20 x 7’’
azur
goyave
Junior
lime
berry
kiwi
Junior
Snowshoe Accessories
Aluminium Claws
S5-6
S7
ALUMINIUM CLAWS S5-6
for TSL :
205/225 – 206/226
305/325
ALUMINIUM CLAWS S7
for TSL :
217/227
Grips 305/325
Grips 418/438
- for TSL 305, 325
- Maximum grip on hard snow
- Fixed grip
- for TSL 418 & 438
- Maximum grip on hard snow
- Fixed grip
Bags
All our pairs of snowshoes are supplied with bags for transport and
storage.
Composite snowshoes & accessories
- Unmatched grip on hard snow
- Easy to install
- Removable claws
12/13
TSL ALUMINUM TECHNOLOGY
Aluminum snowshoes are designed for the large open expanses and
plateaus as well as the forested and hilly terrain (North America and
Northern Europe.) Their Strong Points? Maximum comfort using a
flexible decking designed to withstand very low temperatures. The
large surface area insures maximum flotation in deep powder. They
are the most technologically advanced, high-performance snowshoes on the market!
Bindings
RAPID ADJUSTMENT
90°
The size is quickly adjusted by sliding
the rear part of the binding forwards
or backwards.
Shin Bang
90°
LOCK ADJUSTMENT
These adjustments are easy to make
and are used to memorise your shoe
size for all future outings.
TSL OUTDOOR ALUMINUM TECHNOLOGY
Anti Shin-Bang Articulation – TSL patent
Anti Shin-Bang Articulation (ASA) blocks foot rotation at 90° in order to
prevent the snowshoe from over-rotating and hitting the shin. ASA also
prevents snow from being flipped on your back.
Heel lifts
Climbing bars – TSL patent
Climbing bars make walking easier during long uphill climbs and
reduce calf muscle fatigue.
TSL decks
S.S.A.S.
All our climbing bars have been developed according to 2 criteria:
Sound and shock absorbing system
TSL Patent
LATERAL ADJUST – TSL
patent
Frame tapered at the back
Side adjustment system will
accept any width of shoe to give
maximum foot surround.
Our snowshoes have been developed so the user (woman or man)
can move in all snow types with maximum ease and comfort, walking
naturally.
comfort:
can be adjusted to fit all shoe sizes, no unwanted rubbing under the
shoe.
real effectiveness:
with under-heel support and rigid
bindings, the user benefits from a real
angle of 12°.
SNOWGRAB - TSL patents Unrivalled grip
MEMORY LOCK SYSTEM –
TSL patent
The best grip on the mountain ! For maximum climbing and side-hill
traction and improved downhill control at all Times, whatever the
incline.
The system provides efficient
tightening and memorizes the
front volume of the shoe.
The flotation is activated by simply pushing it with the pole, so you don’t
have to bend down.
Tech Expedition
Tech Excursion
Memory of shoe size and front
volume of the shoe, precise,
high-quality bindings, excellent
grip, a flexible, comfortable
frame and the new EASY
ASCENT heel lift activated by
a touch from the trekking pole
make the TECH EXPEDITION
the most technically advanced
model in this aluminium range.
LATERAL ADJUST
4 words to remember for
this model: grip, flexibility,
comfort and ease. The front
of the binding has a simple
lateral adjustment to accept
all types of shoes. Shoe size
memorisation is quick, easy
and effective. The new EASY
ASCENT heel lift is activated by
a touch from the trekking pole.
A safe bet!
LATERAL ADJUST
MEMORY LOCK SYSTEM
RATCHET BUCKLE
LOCK ADJUSTMENT
AL7075
25’’
30’’
stainless 13 x 2
steel
37 > 50
30 > 70 kg
51 x 20 cm
1175g x 2
6,5 women > 15 men
65 > 155 lbs
20’’ x 8’’
2,59 lbs x 2
37 > 50
50 > 90 kg
64 x 20 cm
1190g x 2
6,5 women > 15 men
110 > 200 lbs
25’’ x 8’’
2,62 lbs x 2
37 > 50
70 > 120 kg
76 x 20 cm
1215g x 2
6,5 women > 15 men
155 > 270 lbs
30’’ x 8’’
2,68 lbs x 2
Expert
20’’
25’’
30’’
37 > 50
30 > 70 kg
51 x 20 cm
6,5 women > 15 men
65 > 155 lbs
20’’ x 8’’
1155g x 2
2,55 lbs x 2
37 > 50
50 > 90 kg
64 x 20 cm
1170g x 2
6,5 women > 15 men
110 > 200 lbs
25’’ x 8’’
2,58 lbs x 2
37 > 50
70 > 120 kg
76 x 20 cm
1195g x 2
6,5 women > 15 men
155 > 270 lbs
30’’ x 8’’
2,63 lbs x 2
Mountain
Aluminum snowshoes
stainless 13 x 2
steel
20’’
LOCK ADJUSTMENT
AL7075
14/15
Tech Tour
Walk in the Park
The TSL Tech Tour snowshoe
stands out for its rigidity,
excellent traction and its
rapid binding system that will
surround all widths of shoes.
Ideal for day hikes!
LATERAL ADJUST
The Walk In The Park model
offers lightness, superb foot
surround with ultra-simplified
tightening and excellent
traction. Ideal for the early days
of snowshoeing!
women
men
RATCHET BUCKLE
RAPID ADJUSTMENT
AL7075
stainless 13 x 2
steel
RAPID ADJUSTMENT
AL7075 2 x 15
20’’
women
25’’
20’’
25’’
30’’
37 > 50
30 > 70 kg
6,5 women > 15 men
65 > 155 lbs
20’’ x 8’’
2,35 lbs x 2
37 > 50
50 > 90 kg
64 x 20 cm
1085g x 2
6,5 women > 15 men
110 > 200 lbs
25’’ x 8’’
2,39 lbs x 2
37 > 50
70 > 120 kg
76 x 20 cm
1110g x 2
6,5 women > 15 men
155 > 270 lbs
30’’ x 8’’
2,45 lbs x 2
Hiking
51 x 20 cm
1070g x 2
women
30’’
women
25’’
men
30’’
men
36 > 46
6 women > 13,5 women
36 > 48
30 > 70 kg
51 x 20 cm
65 > 155 lbs
20’’ x 8’’
6 women > 15 women
110 > 200 lbs
50 > 90 kg
64 x 20 cm
42 > 52
70 > 120 kg
76 x 20 cm
10 women > 17 men
39 > 48
155 > 270 lbs
25’’ x 8’’
30’’ x 8’’
7 men > 13,5 men
110 > 200 lbs
50 > 90 kg
64 x 20 cm
43 > 52
70 > 120 kg
76 x 20 cm
9 men > 17 men
155 > 270 lbs
Hiking
25’’ x 8’’
30’’ x 8’’
700g x 2
1,55 lbs x 2
745g x 2
1,65 lbs x 2
835g x 2
1,85 lbs x 2
745g x 2
1,65 lbs x 2
835g x 2
1,85 lbs x 2
Tech Rebel
A technically advanced model
for youngsters, with ultrasimple shoe size adjustment,
two self gripping tightening
straps and really good grip. It
has everything that the adult
models have.
RAPID ADJUSTMENT
AL7075
20’’
30 > 40
30 > 70 kg
51 x 20 cm
870g x 2
13 girl > 9 women
65 > 155 lbs
20’’ x 8’’
1,91 lbs x 2
Junior
Aluminum snowshoes
stainless 9 x 2
steel
16/17
305/325 Step-in Alpine
Step-in Alu
The 305 & 325 Step-In Alpine are real revolutions in the world of
snowshoeing. Light, quick to put on and take off, the Step-In binding
holds the foot firmly when you’re walking quickly and going up or
downhill. We’ve developed a complete range of shoes around the
concept (Page 26).
These snowshoes will satisfy even the most demanding user!
This Aluminium model offers 650 g of pure technology (25’’ size).
Light, easy to put on and take off, the TSL Step-In holds the foot firmly
when you’re walking quickly and going up or downhill. A whole range of
shoes has been developed around the concept (Page 26). For the most
demanding users!
305 Step-in Nordic
TSL OUTDOOR SPECIAL SERIES
935 g of pure technology!
Flexible, waterproof shoes and snowshoes that offer firm, supple
guidance: the ideal equipment for striding out!
p26
6 x2
x2
p26
p26
x2
stainless 13 x 2
steel
6 x2
ALPINE
36 > 47
6 women > 13 men
40 > 100 kg
305
325
36 > 47
36 > 47
6 women > 14,5 women
4,5 men > 13 men
30 > 80 kg
50 > 120 kg
90 > 220 lbs
65 > 180 lbs
110 > 260 lbs
405g x 2 / 0,90 lbs x 2
505g x 2 / 1,10 lbs x 2
595g x 2 / 1,30 lbs x 2
55 x 20 cm / 21,5 x 8’’
55 x 20 cm / 21,5 x 8’’
59,5 x 22 cm / 23,5 x 8,5’’
mandarin
paprika
paprika
Activ
20’’
25’’
30’’
36 > 47
30 > 70 kg
51 x 20 cm
605g x 2
6 women > 13 men
65 > 155 lbs
20’’ x 8’’
1,35 lbs x 2
36 > 47
50 > 90 kg
64 x 20 cm
650g x 2
4,5 men > 13 men
110 > 200 lbs
25 ‘‘ x 8’’
1,45 lbs x 2
36 > 47
4,5 men > 13 men
70 > 120 kg 76 x 20 cm
155 > 270 lbs
30’’ x 8’’
740g x 2
1,65 lbs x 2
217/227 Escape Déco
227 Escape
SSAS
6 x2
With their increased flotation,
the 217 and 227 Escape are
very popular in powder snow.
Technically sophisticated and
offering great traction, they
are simple and comfortable to
use. Size is easily memorized.
Heel block tightening via the
instep strap is secure and
reliable. For lovers of wide open
spaces.
SSAS
6 x2
The same characteristics as
the 227 ESCAPE DECO except
for one detail: there’s no
decoration. For lovers of the
wide open spaces.
LATERAL ADJUST
LATERAL ADJUST
RATCHET BUCKLE
RATCHET BUCKLE
LOCK ADJUSTMENT
LOCK ADJUSTMENT
p28
Optional accessories (p13)
Optional accessories (p13)
S7
CLASSIC
217
227
35 > 47
35 > 47
5 women > 14,5 women
3,5 men > 13 men
40 > 100 kg
70 > 140 kg
CLASSIC
35 > 47
3,5 men > 13 men
70 > 140 kg
90 > 220 lbs
150 > 300 lbs
150 > 300 lbs
965g x 2 / 2,10 lbs x 2
1070g x 2 / 2,35 lbs x 2
1070g x 2 / 2,35 lbs x 2
65 x 21,7 cm / 25,5 x 8,5’’
74 x 22,7 cm / 29 x 9’’
74 x 22,7 cm / 29 x 9’’
camo
water
camo
Toundra
water
blue
island
Special series snowshoes
S7
goyave
Toundra
18/19
TSL Titan
710/810 trappeur
5 x2
This new TSL TITAN model has
excellent traction and is ideal
for excursions into wide open
spaces covered with powdery
snow. Other advantages are
its superb grip, versatility and
comfort and its precise, rapid
tightening systems.
Traditional models with
excellent traction and an ability
to accept all types of shoes.
RATCHET BUCKLE
RAPID ADJUSTMENT
710
810
S : 34 > 42 / 3 women > 10 women
L : 39 > 46 / 6,5 women > 11,5 men
30 > 80 kg
L : 39 > 46 / 6,5 women > 11,5 men
XL : 45 > 53 / 10 men > 17 men
60 > 130 kg
65 > 180 lbs
30’’
36’’
40 > 50
65 > 120 kg
76 x 23 cm
525g x 2 / 1,20 lbs x 2
600g x 2 / 1,30 lbs x 2
71 x 22 cm / 28 x 8,6’’
81 x 24 cm / 32 x 9,5’’
red
goyave
930g x 2
7,5 men > 15 men
150 > 270 lbs
30’’ x 9’’
2,05 lbs x 2
40 > 50
70 > 140 kg
91 x 25 cm
1170g x 2
7,5 women > 15 men
160 > 310 lbs
36’’ x 10’’
2,58 lbs x 2
Toundra
130 > 285 lbs
Toundra
305/325 Rental
SSAS
6 x2
Flexible, easy and with good
grip, these snowshoes are
ideal for rental (they come with
carrying covers). They have
proved their worth over many
seasons.
QUARTER TURN ADJUSTMENT
RATCHET SYSTEM
Optional accessories (p13)
S5-6
GRIP
CLASSIC
305
325
35 > 46
35 > 46
3,5 men > 12 men
30 > 80 kg
50 > 120 kg
65 > 180 lbs
110 > 260 lbs
840g x 2 / 1,85 lbs x 2
930g x 2 / 2,05 lbs x 2
55 x 20 cm / 21,5 x 8’’
59,5 x 22 cm / 23,5 x 8,5’’
mandarin
mint
Rental
Special series snowshoes
5 women > 13,5 women
20/21
NEW
Dragonfly 15/30
After a good walk, what could be nicer than to sit down, enjoy a good snack and admire the wonderful
view? The DRAGONFLY offers all the comfort of a good hiking backpack with a variable volume central
compartment (15 to 30L) that solo and family hikers will love, as it can be adjusted to your activities
throughout the year. With the various ingenious features and easy access (an insulated compartment with several storage pockets; a pocket for small personal items; a seat so that you can sit down
and stay dry and clean) having a picnic becomes a real pleasure. And the latest addition to the pack is
that it offers an unobtrusive, easy-to-use system for carrying your snowshoes.
Without doubt, the best companion for the hiker who enjoys the small pleasures of life!
PU 420 & 210 HD
SNOWSHOE CARRIER
TSL OUTDOOR BACKPACKS
Simple, quick, intuitive and effective: at last,
a snowshoe carrier worthy of the name!
waterproof seat
15 L
30 L
15 l > 30 l / 4 Gal > 8 Gal
1200g / 2,64 lbs
variable
volume
15 L : 50 x 25 x 22 cm / 20 x 10 x 8,5’’
30 L : 50 x 30 x 27 cm / 20 x 12 x 11’’
THE VARIABLE VOLUME MAIN COMPARTMENT
No need to have several different sizes of packs: the Dragonfly has a main compartment that can change
its volume from 15 to 30 L to suit your requirements. Its rear opening provides easy access to the bottom
of the pack.
black
Hiking
Snowalker 30
Snowalker 15
This 30L pack offers a wide range of equipment carrying options (skis, snowshoes, poles, snowboard…). Its
ergonomic 3D mesh back (anti-perspiration) provides total freedom of movement. As well as the main rear
opening and top opening, this sturdy, ingenious pack has a number of pockets (belt pockets, shovel and probe
sleeves, net side pockets, etc.). The versatile mountain sack par excellence!
With its equipment carrying options (snowshoes, poles), anti-perspiration 3D mesh back, rear opening, top
opening, and many pockets, this little 15L pack is a serious contender. Ideal for day walks!
PA 600 D
15 l / 4 Gal
1400g / 3,10 lbs
950g / 2 lbs
54 x 30 x 23 cm / 21 x 12 x 9’’
41 x 27 x 11 cm / 16 x 11 x 4’’
kiwi / grey
Hiking
black
Hiking
black / lagoon
Backpacks
30 l / 8 Gal
PA RIPSTOP
420 D
+
150 D
22/23
Activ’S
Aquabelt
Waterbag
The ingenious Actif 8L pack. Light and sturdy, with a 1.5L water pocket
and secret pockets for unused straps, the Activ’ S is the ideal companion, providing constant hydration (cycling, running, roller-blading,
Nordic walking, etc.).
This drinking bottle belt can be adjusted for different bottle sizes. Its
key advantage is that it offers heat insulation to help prevent your
drink from warming up too quickly.
This 1.5L water bag uses all the best technologies and is resistant,
leakproof, practical and hygienic.
TSL OUTDOOR BACKPACKS & HYDRATION
PA DOBBY
400 D
PA RIPSTOP
400 D
8 l / 2 Gal
0,5 l / 0,13 Gal
710g / 1,60 lbs
140g + 75g / 0,30 lbs + 0,17 lbs
44 x 23 x 9 cm / 17 x 9 x 3’’
23 x 33 x 7 cm / 9 x 13 x 3’’
Widepac
1,5 l / 0,4 Gal
Durabag
black
lagoon
kiwi
Anti bacteria
Activ
Activ
Activ
Flasks
Gnôle Flask
350 ml
1 cup
stainless cup
1 or 2 cups
silicone seal
500 ml
1 cup
750 ml
2 cups
1000 ml
2 cups
This lightweight, elegant stainless steel flask has a cap that you can’t
lose and will be very welcome during a break. An essential accessory
for the deserving hiker!
With their double-skin stainless steel construction, these unbreakable thermos flasks maintain the temperature of both hot and cold
liquids for 24 hours. The stopper, with its silicone seal and partial
push-button opening, reduces heat loss.
The 350 ml & 500 ml models come with one beaker and the 750 &
1000 ml with 2 beakers, because, at TSL, we like to share.
stainless steel
n°304
stainless steel
n°201
insulation by air
350 ml
6,5 cm
20 cm
280g
0,09 gal
2,5’’
8’’
0,62 lbs
500 ml
6,5 cm
25 cm
360g
0,13 gal
2,5’’
10’’
0,80 lbs
750 ml
8 cm
31 cm
530g
0,20 gal
3,1’’
12’’
1,15 lbs
1000 ml
8 cm
36 cm
600g
0,26 gal
3,1’’
14’’
1,32 lbs
dark
grey
blue
21cl / 0,05 gal
70g / 0,15 lbs
12,5 x 9,5 cm 4,9 x 3,7’’
Backpacks & hydration
double
wall
red
24/25
Step-in Trek
Step-in Nordic
The high-tech Step-In range of shoes adapted to TSL Step-In bindings
ensure absolute comfort in low temperatures as well as a perfectly
natural movement when using TSL Step-In snowshoes.
This Step-In shoe (waterproof/ breathable and Step-in Vibram sole)
has a zip-up lace cover to provide total waterproofing.
Warm feet in all conditions!
Featherweight, High-tech materials and integrated gaiters: the shoe
fitness-snowshoe par excellence!
36 > 47 / 6 w > 13 men
36 > 46 / 6 w > 12 men
740g x 2 (42) / 1,60 lbs x 2 (9)
530g x 2 (42) / 1,20 lbs x 2 (10)
Suede leather ankle
Synthetic leather
cemented construction
cemented construction
Rock protection
Rock protection
TSL OUTDOOR SHOES
TSL STEP-IN TECHNOLOGY
The insert is positioned away from the
pressure points
Natural movement flex
The insert respects the “perceived”
rotation axel
Step-In
Step-In
TSL CONSTRUCTION SHOES
Cosmik
Jura
Everything that you need for winter and summer conditions
is incorporated into the TSL shoe concept: heat, watertight
construction, grip, breathability, support…
Now all you need are the right conditions!
With its crampon-compatible Vibram sole, waterproof /breathable
membrane and high-quality materials, the Cosmik is ideal for High
Mountain walking.
Recommended for the most demanding mountain-lovers.
The Jura is THE shoe for snowshoeing, offering everything you need
to protect you against winter conditions: warmth, waterproofing, grip,
breathability and stability.
It’s the best-selling TSL shoe!
• Last construction
Assembling the shoes on a last allows for greater comfort, as the inside
of the shoe perfectly molds to the shape of the foot. What’s more, this
type of construction is much more solid and durable than any other kind.
That’s why TSL has chosen last construction.
Waterproof and breathable membrane
38 > 47 / 7,5 w > 13 men
36 > 47 / 6 w > 13 men
750g x 2 (42) / 1,65 lbs x 2 (9)
710g x 2 (42) / 1,57 lbs x 2 (10)
rough leather 2,2 / 2,4 mm
Synthetic leather
cemented construction
cemented construction
Rock protection
Rock protection
Simply the best sole :
comfortable and abrasion resistant
Technical fabric, resistant to abrasion
(waterproof coating)
Mountain
Mountain
Step-in & Trekking shoes
- VIBRAM® sole
26/27
High Trek
TSL Trek
A sophisticated gaiter for high-mountain use. Waterproof (PU coating) and comfortable, the High Trek has
an interchangeable cable that holds firmly to the shoe. Its zip-up front opening protected by a self-gripping
flap makes it easy to slip on.
The TSL Trek is a sophisticated gaiter that’s ideal for mountain excursions. Its Polyamide 420 D fabric offers
excellent waterproof qualities. Its zip-up front opening protected by a self-gripping flap and its upper “Top
Scratch Locker” tightening system make it easy to slip on.
M/L
XL
Polyamide
420 D
Polyamide
420 D
M/L
Short
TSL OUTDOOR GAITERS
Short
Black
Short M L
Red & Black
Short M L
Grey & Black
Short M L
Red & Black
Short M L
Black
Short M L XL
White
M L XL
White Camo
M L XL
Brown Camo
M L XL
SHORT
SHORT
M
L
36 > 45
25cm
6w > 11,5m
10’’
35 > 43
40cm
5w > 9m
16’’
38 > 49
42cm
7,5w > 15m
16’’
85g x 2
SHORT
0,19 lbs x 2
125g x 2
M
0,28 lbs x 2
150g x 2
0,33 lbs x 2
SHORT
STEEL CABLE
M/L
L
XL
TOP SCRATCH
LOCKER
Mountain
ZIP
PROTECTOR
36 > 45
25cm
6w > 11,5m
10’’
35 > 43
40cm
5w > 9m
16’’
38 > 49
42cm
7,5w > 15m
16’’
42 > 52
44cm
10w > 17m
17’’
85g x 2
0,19 lbs x 2
125g x 2
0,28 lbs x 2
150g x 2
M/L
0,33 lbs x 2
170g x 2
0,37 lbs x 2
TOP SCRATCH
LOCKER
Mountain
ZIP
PROTECTOR
TSL
Stopall
Junior
The gaiter and shoe are held together by an elastic band + a lace hook.
The zip opener is at the back. The TSL is ideal for day walks.
With its 420D polyamide fabric and Top Scratch Locker concept, this
multi-purpose stop-all effectively prevents snow, water and stones
from penetrating the shoe. The zip opener is at the side.
A Junior gaiter with easy front closing. Its 420D polyamide fabric offers excellent waterproofing qualities.
Polyamide
420 D
M/L
Polyamide
420 D
Polyamide
420 D
Short
Red
Short M L
Black
Black
3
SHORT 36 > 45
25cm
6w > 11,5m
10’’
35 > 43
40cm
TSL
M
L
STOPALL
JUNIOR
5w > 9m
16’’
38 > 49
42cm
7,5w > 15m
16’’
36 > 45
20cm
6w > 11,5m
8’’
32 > 40
35cm
1,5w > 9w
14’’
2
75g x 2
0,17 lbs x 2
100g x 2
0,22 lbs x 2
110g x 2
0,25 lbs x 2
70g x 2
-
0,15 lbs x 2
70g x 2
0,15 lbs x 2
elastic
Hiking
Gaiters
Grey
Short M L
28/29
Vanoise
Queyras
You’ll love this pole for its extreme
versatility. It’s fitted with a very
comf or t able mul t i-posi t ion EVA
foam grip to make it easier to go up
and downhill. It also uses the latest
powerful, rapid, ef ficient external
tightening technology. The all-terrain
trekking pole.
The Quey r as is f i t t ed w i t h a
comfortable EVA foam grip, push
& pull technology for changing the
basket quickly, and the latest external
tightening technology. But it’s still a
featherweight!
TSL TREKKING POLES TECHNOLOGY
Cross-country skiing, approaches, hiking, snowshoeing… TSL poles
help you move more easily by helping you balance effectively and
reducing the effort required from you.
BS :
TSL OUTDOOR TREKKING POLES TECHNOLOGY
Patented system, resistant to extreme
hot or cold temperatures. The
tightening cone is captive, because it is
retained by a stop.
EVA
foam
adjustable
comfort
EVA
foam
adjustable
comfort
ALUMINIUM 7075
ALUMINIUM 7075
65 > 135cm / 26 > 53’’
65 > 135cm / 26 > 53’’
CLAMPER LOCKING System :
External tightening technology,
offering excellent resistance under all
atmospheric conditions, as well as a
fast and sure adjustment of the poles.
255g / 0,56lbs x2
3
240g / 0,53lbs x2
3
Tungsten
Tungsten
accessories included
accessories included
ø55
ø95
ø55
ø95
PUSH & PULL System
TSL patent
A Patented system, for fast and easy
basket mounting and removal.
PUSH
& PULL
PUSH
& PULL
optional accessories
optional accessories
PUSH
PULL
ø130
Push & Pull
PAD KIT
Mountain
ø130
Push & Pull
PAD KIT
Mountain
Aravis
Lapaz
Ubaye
This original-looking pole is fitted
with the latest technologies such as
external tightening and push & pull,
and an ultra-resistant tungsten tip for
total versatility. Its twin-material grip
provides a natural movement for the
wrist and support during effort. The
ideal companion for regular activity.
This model is made of aluminium
7075 to stand up to heavy treatment
and comes in 3 sections so you can
take it anywhere. Its small size when
folded and its light weight make it very
practical. An excellent compromise
for your first few steps in the world of
trekking.
The Ubaye model has the same
technical features as its big brother
the Lapaz; it comes in 2 aluminium
7075 sections to stand up to heavy
treatment. The ideal versatile pole for
discovering the joys of walking.
bi-material
polymer
adjustable
comfort
polymer
adjustable
polymer
adjustable
ALUMINIUM 7075
ALUMINIUM 7075
ALUMINIUM 7075
65 > 135cm / 26 > 53’’
65 > 140cm / 25 > 55’’
78 > 135cm / 30 > 53’’
300g / 0,66lbs x2
3
3
255g / 0,56lbs x2
230g / 0,50lbs x2
Tungsten
Tungsten
Tungsten
accessories included
accessories included
accessories included
ø55
ø95
ø85
ø85
Trekking poles
PUSH
& PULL
optional accessories
ø130
Push & Pull
PAD KIT
Mountain
Hiking
Hiking
30/31
ARGENTINA
ORVIZ
/Fax + 54 261 4251281
J.B. Justo 532/536,
5500 Mendoza
info@orviz.com
www.orviz.com
TSL OUTDOOR INTERNATIONAL
AUSTRALIA
ANSCO Pty Ltd
 + 61 3 9480 8500
Fax. + 61 3 9480 8555
12 Water road
Preston Vic 3072
ansco@ansco.com.au
www.ansco.com.au
AUSTRIA
HAGAN SKI Ges.m.b.H
 + 43 (0) 7711 33 133
Fax. + 43 (0) 7711 33 133-11
Andiesen 11
A-4774 St. Marienkirchen
info@hagan-ski.com
www.hagan-ski.com
BENELUX
ALPITEC
 + 32 85 31 43 85
Fax. + 32 85 71 17 83
Rue l’île des béguines 5
B-5300 ANDENNE
info@alpitec.be
www.alpitec.be
BULGARIA
ODYSSEIA-IN
Sport & Travel Agency
 + 359 2 989 0538
Fax. + 359 2 980 3200
20 v, Alexander Stamboliiski blvd,
Sofia 1301
info@stenata.com
www.stenata.com
CANADA
TSL SNOWSHOES

+ 1 802 660 8232
Toll Free. + 1 888-TSL-1USA
Fax.
+ 1 802 862 1626
PO BOX 962
Williston, VT 05495 USA
info@tslsnowshoes.com
www.tsloutdoor.com
------------------------------------------------------------SALES CONTACT :
Gilbert CHANCY
460 rue Berlinguet
Trois Rivières G8T 9N2, Québec
g.chancy@tslsnowshoes.com
CHILE
COMERCIAL IDEFIX CHILE LTDA
 + 54 2 972 413169
Fax. + 56 9 840 95588
thierry@julbo.cl
www.tsloutdoor.cl
CROATIA
IGLU SPORT D.O.O.
 + 385 1 3700 434
Fax. + 385 1 3777 082
Radnicka cesta 1A
1000 Zagreb
iglusport@iglusport.hr
CZECH REPUBLIC
SEIFECO sro
 + 42(0) 577 012 833
Fax. + 42(0) 577 012 833
Tomase Bati 202, Prstne,
76001 ZLIN
sklad@seifeco.cz
ESTONIA
VANDERNET OY
 + 358 20 741 8330
Fax. + 358 20 742 8346
Palkäneentie 19 A
00510 Helsinki
vandernet@vandernet.com
www.vandernet.com
FINLAND
VANDERNET OY
 + 358 20 741 8330
Fax. + 358 20 742 8346
Palkäneentie 19 A
00510 Helsinki
vandernet@vandernet.com
www.vandernet.com
FRANCE
TSL OUTDOOR
 + 33 4 50 10 28 28
Fax. + 33 4 50 01 28 97
9, rue du Pré Faucon
74940 Annecy le Vieux
tsl@tsloutdoor.com
www.tsloutdoor.com
GERMANY
HAGAN SKI Ges.m.b.H
 + 43 (0) 7711 33 133
Fax. + 43 (0) 7711 33 133-11
Andiesen 11
A-4774 St. Marienkirchen Austria
info@hagan-ski.com
www.hagan-ski.com
GREECE
ACTIVE POINT S.A.
 + 30 210 9210906
Fax. + 30 210 9220017
37 Sarpidonos str
10442 Athens
actpoint@otenet.gr
HUNGARY
MOUNTEX
 + 36 26 501-220
Fax. + 36 26 501-221
16. Rozsa u.
2000 Szentendre
mountex@mountex.hu
www.mountex.hu
INDIA
TOP ROCK ADVENTURES
Equipments
 + 91 9816792444
Village Chidyan
P/O VASHISHT
HP 175131 Dist Kullu
contact@toprockadventures.com
www.toprock-equipments.com
ITALY
AMORINI S.R.L
 + 39 075 691193
Fax. + 39 075 5913624
Via del Rame 44
06134 Ponte Felcino - Perugia
amorini@amorini.it
www.amorini.it
JAPAN
MIYAKO SPORTS Co.,Ltd,
 + 81 3 3815 1311
Fax. + 81 3 5803 3217
4-5-5 Yushima,
Bunkyo-ku,
113-0034, Tokyo
m.int.dpt@miyakosports.co.jp
LATVIA
VANDERNET OY
 + 358 20 741 8330
Fax. + 358 20 742 8346
Palkäneentie 19 A
00510 Helsinki Finland
vandernet@vandernet.com
www.vandernet.com
LEBANON
I.M. CO. LINE INTERNATIONAL
S.A.R.L.
 + 961 9 958 625
Fax + 961 9 952 036
La Maison du Ski Building
Feytroun Higway
Kesewan
info@lamaisonduski.net
LITHUANIA
VANDERNET OY
 + 358 20 741 8330
Fax. + 358 20 742 8346
Palkäneentie 19 A
00510 Helsinki Finland
vandernet@vandernet.com
www.vandernet.com
NEW ZEALAND
GLENMORE SPORTS
 + 64 9 995 166
Fax. + 64 9 447 1863
214 Glenmore road, Coatesville
0793 New Zealand
glenmore.sports@xtra.co.nz
SLOVENIA
IGLU SPORT D.O.O.
 + 386 1 2412 760
Fax. + 386 1 2412 757
Litostrojska 40, 1000 Ljubljana
iglu@iglusport.si
www.iglusport.si
NORWAY
KLINGHEIM AB
 + 46 708 247 687
Fax. + 46 441 885 10
Styrmansgatan 5
29154 Kristianstad Sweden
info@tslsport.se
www.klingheim.se
SPAIN
AERI New Alpin S.L.
 + 34 937151 518
Fax. + 34 937 151 519
C/ Notari Jesus Led, 2C Nave 10,
Polig.Ind .Can Clapers
08181 Sentmenat Barcelona
info@aerinewalpin.com
www.aerinewalpin.com
POLAND
RAKIETY.PL
 + 48 32 789 92 83
Fax. + 48 32 750 07 74
ul. Bytkowska 1 b
40-147 Katowice
info@rakiety.pl
www.rakiety.pl
ROMANIA
ALPIN EXPE
 0359/ 410 557
Fax. 0259/ 431 069
Piata 1 Decembrie nr. 4-6, etaj 1
Oradea
contact@alpinexpe.ro
www.alpineexpe.ro
RUSSIA
ALPEX
 + 7 495 631 1855
Fax. + 7 495 631 1855
Srednyaya Pereyaslavskaya ul., 13
Stroenie 2
129110 Moscow
alpex@sherpa.ru
www.sherpa.ru
SERBIA
IGLU SPORT D.O.O.
 + 381 11 3470 618
Ustanicka 189 - TC Konjarnik
11000 Beograd
info@iglusport.rs
www.iglusport.rs
SLOVAKIA
SEIFECO sro
 + 42(0) 577 012 833
Fax. + 42(0) 577 012 833
Tomase Bati 202, Prstne,
76001 ZLIN
sklad@seifeco.cz
SWEDEN
KLINGHEIM AB
 + 46 708 247 687
Fax. + 46 441 885 10
Styrmansgatan 5
29154 Kristianstad Sweden
info@tslsport.se
www.klingheim.se
USA
TSL SNOWSHOES

+ 1 802 660 8232
Toll Free. + 1 888-TSL-1USA
Fax.
+ 1 802 862 1626
PO BOX 962
Williston, VT 05495
info@tslsnowshoes.com
www.tsloutdoor.com
USA
TSL SLEDS

+ 1 802 660 8232
Toll Free. + 1 888-TSL-1USA
Fax.
+ 1 802 862 1626
PO BOX 962
Williston, VT 05495
info@tslsnowshoes.com
www.tsloutdoor.com
SWITZERLAND
PRO-IMPORT Castella SA
 + 41 26 919 44 44
Fax. + 41 26 919 44 46
case postale 241
1630 Bulle
info@proimport.ch
www.proimport.ch
TURKEY
TOROS LTD
 + 90 216 412 21 27
Fax. + 90 216 412 21 29
N.Kemal Mh. Dalgic Sk. 9/A
Umraniye
TR34762 ISTANBUL
toros@toroskamp.com
www.toroskamp.com
UNITED KINGDOM
ALLCORD Limited
 + 44(0) 191 284 8444
Fax. + 44(0) 191 284 1550
Ilford Road
Newcastle upon tyne
NE2 3NX
info@allcord.co.uk
www.allcord.co.uk
Special thanks
for their collaboration :
A chacun son Everest - Ain Raid Blanc
- DAUDET Lionel - FFA - FRIES Gösta GAILLARD Jean-Michel - LAIR Gérard
- ROS Yann...
Realisation : TSL OUTDOOR
TSL denies all responsibility in the event
that the product is misused in relation
to the purpose for which it was primarily
intended or in the event that the rules of
care and the current safety regulations
are not respected. This document is
non-contractual; TSL Outdoor reserves
the right to make technical and aesthetic changes to its products without prior
notification.