docTechnical Sportwear NAUTICAL · SAFETY - Techno
download 
Report Transcription
Technical Sportwear NAUTICAL · SAFETY - Techno
NAUTICAL · SAFETY · EQUIPMENT Technical Sportwear VELERIA SAN GIORGIO - SAFETY ATTITUDE 88 ANNI AL SERVIZIO DELLA TUA PASSIONE, NAVIGARE. 88 YEARS SERVING YOUR PASSION, SAILING. Ricercare nuove soluzioni e materie prime, progettare prodotti innovativi, produrre seguendo processi standardizzati di alta qualità, la nostra missione aziendale, oggi come ieri. Our company mission is to search new solutions and raw materials, designing innovative products, producing according to high quality standardized processes, today like yesterday. Più di 200 prodotti di sicurezza certificati per i settori: navale, militare, sportivo e molti altri accessori. More than 200 safety articles certified for naval, military and sports sectors in addition to many other accessories. Sfoglia il nostro catalogo, o vai sul sito www.veleriasangiorgio.com, capirai perchè “Safety Attitude”, capirai perchè affidare la Tua sicurezza in mare ai nostri prodotti. Flip through the pages of our catalogue or look the website www.veleriasangiorgio.com: you will understand the meaning of “Safety Attitude” and you will have no doubts to let custody your safety to our articles. INDICE - INDEX SOLAS M.E.D. INHERENT LIFEJACKETS Pag 4 SOLAS M.E.D. INFLATABLE LIFEJACKETS Pag 4 WORK VEST Pag 5 SOLAS M.E.D. ACCESSORIES Pag 6 SPECIAL PRODUCTS Pag 9 BUOYANCY AIDS Pag 11 INHERENT LIFEJACKETS Pag 14 INFLATABLE LIFEJACKETS Pag 16 INFLATABLE LIFEJACKETS ACCESSORIES Pag 18 PET LINE Pag 19 SAFETY HARNESS Pag 20 SAFETY EQUIPMENT Pag 20 LIFERAFTS Pag 25 ECO LINE Pag 25 AWNINGS OARS ACCESSORIES Pag 26 FLAGS Pag 29 URBAN STYLE Pag 32 BABY LINE Pag 35 3 SOLAS M.E.D. INHERENT LIFEJACKETS REF 02005 02006 02007 REF 02010 02010/HX SIZE Adult Child Infant SIZE Adult Adult NOTE + 43 kg 15-43 kg - 15 kg NOTE + 43 kg + 43 kg Harness ISO 12401 POSEIDON - VEST MK10 - YOKE REF 02050 02051 02052 REF 08250/MED SIZE Adult Child Infant SIZE Infant NOTE + 43 kg 15-43 kg - 15 kg NOTE - 15 kg MK10 - USCG - YOKE BABYSAFE - VEST KG. -15 SOLAS M.E.D. INFLATABLE LIFEJACKETS DAA (Doppio Attivatore Automatico) - DAAM (Doppio Attivatore,Automatico e Manuale) - SAA (Singolo Attivatore Automatico) - doppio tubetto orale su tutti i modelli DAA (double automatic inflator) - DAAM (double inflator, automatic and manual) - SAA (single automatic inflator) - double oral tubes on all models DAA DAAM SAA DAA DAAM SAA REF 02110/A 02111/A 02112/A 02110/B 02111/B 02112/B SIZE Adult Adult Adult Adult Adult Adult NOTE + 43 kg + 43 kg + 43 kg + 43 kg + 43 kg + 43 kg A COMPACT 150 150 DAA REF SAA 02110/AF 02111/AF 02112/AF DAA DAAM SAA REF 02110/P 02111/P 02112/P SIZE Adult Adult Adult SIZE Adult Adult Adult NOTE + 43 kg + 43 kg + 43 kg NOTE + 43 kg + 43 kg + 43 kg COMPACT 150 ANTIFLAME 4 DAAM A 150 COMPACT 150 POCKET A 150 SOLAS M.E.D. INFLATABLE LIFEJACKETS DAA (Doppio Attivatore Automatico) - DAAM (Doppio Attivatore,Automatico e Manuale) - SAA (Singolo Attivatore Automatico) - doppio tubetto orale su tutti i modelli DAA (double automatic inflator) - DAAM (double inflator, automatic and manual) - SAA (single automatic inflator) - double oral tubes on all models DAA DAAM SAA DAA DAAM SAA REF 02130/1 02131/1 02132/1 02130/HX/1 02131/HX/1 02132/HX/1 SIZE Adult Adult Adult Adult Adult Adult NOTE + 43 kg + 43 kg + 43 kg + 43 kg - with Harness ISO 12401 B MODULO 275 275 DAA DAAM SAA DAA DAAM SAA REF 02140/1 02141/1 02142/1 02140/HX/1 02141/HX/1 02142/HX/1 SIZE Adult Adult Adult Adult Adult Adult NOTE + 43 kg + 43 kg + 43 kg + 43 kg - with Harness ISO 12401 A MODULO 150 150 WORK VEST REF 05300 05301 SIZE Adult Adult NOTE + 40 kg - Harness ISO 12401 + 40 kg WORK VEST - VEST SKIPPER WK 150 AUTOMATIC MANUAL AUTOMATIC MANUAL REF 09230/WK 09231/WK 09235/WK 09236/WK SIZE Adult Adult Adult Adult NOTE + 40 kg + 40 kg + 40 kg Harness ISO 12401 + 40 kg Harness ISO 12401 C 150 5 SOLAS M.E.D. ACCESSORIES REF 03000 REF 03005 SIZE Unique SIZE Adult NOTE NOTE TPA - INDUMENTO DI PROTEZIONE TERMICA - THERMOBAG REF NETTUNO - TUTA D’IMMERSIONE NEOPRENE 5 MM - IMMERSION SUIT REF 03010 SIZE NOTE 03012 SIZE NOTE L. 45,70 mt x 5 cm PELLICOLA ADESIVA RETRORIFLETTENTE - RETROREFLECTIVE TAPE RETRORIFLETTENTE RADARABILE - RADAR RETROREFLECTIVE TAPE ALCARES JACK ARH ALCARES JACK A1 03016/A1 03017/A1 REF L. 45,70 mt x 5 cm ALCARES JACK ALCARES JACK ALL AUTOMATIC ALL MANUAL 03019 03020 SIZE NOTE LUCI PER GIUBBOTTI - LIFEJACKETS LIGHTS REF ASTERIA MANUAL WAB-H 12 USCG DAN-W3 AUTOMATIC DAN-M3 MANUAL 03031 03033 03037 03038 SIZE NOTE LUCI PER GIUBBOTTI - LIFEJACKETS LIGHTS REF 03050 03051 03052 56 cm 70 cm 80 cm SIZE NOTE ANCORA GALLEGGIANTE CON CAVI - FLOATING ANCHOR WITH LINES 6 SOLAS M.E.D. ACCESSORIES REF CONE CONE BICONE BICONE 03090 03090/RETE 03091 03091/RETE Rete - Net Tessuto - Fabric Rete - Net SPHERE SPHERE CYLINDER CYLINDER 03092 03092/RETE 03093 03093/RETE Rete - Net Tessuto - Fabric Rete - Net SIZE NOTE Tessuto - Fabric SEGNALE DI LONTANANZA - DISTANCE SIGNALS REF SIZE NOTE Tessuto - Fabric SEGNALE DI LONTANANZA - DISTANCE SIGNALS REF FUMOGENO GALLEGGIANTE A MANO A LUCE ROSSA PARACADUTE A LUCE ROSSA 03100 03101 03102 Solas M.E.D. Pleasure Solas M.E.D. Pleasure SIZE NOTE Solas M.E.D. Pleasure SEGNALE DI SOCCORSO - POSITION INDICATING SIGNALS REF ENTRO 3 MIGLIA 3 MILES LIMIT ENTRO 12 MIGLIA 12 MILES LIMIT ENTRO 50 MIGLIA 50 MILES LIMIT 03104 03105 03106 Pleasure Craft Pleasure Craft SIZE NOTE Pleasure Craft KIT SEGNALI DI SOCCORSO - POSITION INDICATING SIGNALS KIT REF SENZA LIMITI NO LIMITS ENTRO 6 MIGLIA 6 MILES LIMIT ENTRO 20 MIGLIA 20 MILES LIMIT OLTRE 20 MIGLIA OVER 20 MILES 03107 03110 03111 03112 Pleasure Craft Fishing Fishing Fishing SIZE NOTE KIT SEGNALI DI SOCCORSO - POSITION INDICATING SIGNALS KIT 7 SOLAS M.E.D. ACCESSORIES REF 03130 REF 03135 SIZE 2400 kcal/10000 kj SIZE 0,5 lt (4 x 125 ml) NOTE Emergency food NOTE Emergency drinking water RAZIONI D’EMERGENZA - EMERGENCY RATIONS REF 03140 03142 SIZE NOTE Single Con supporto - With support Line-Thrower MANOVERBOARD - FUMOGENO + LUMINOSO REF 03143 Rocket - Sparepart LANCIASAGOLA 03150 03160 03161 03162 03170 03171 03172 D 20 cm L 75 cm D 30 cm L 100 cm D 30 cm L 150 cm D 30 cm L 200 cm D 50 cm L 150 cm D 50 cm L 200 cm D 50 cm L 300 cm SIZE NOTE MANICA A VENTO - WIND SOCK REF 03205 SIZE NOTE RADAR REFLECTOR RIGIDO SMONTABILE - RIGID REMOVABLE RADAR REFLECTOR REF 03206 SIZE NOTE ATTACCO A BASETTA PER RIFLETTORE RADAR - RADAR REFLECTOR SCREW CAP 8 SPECIAL PRODUCTS REF 02130/GDF-A SIZE Adult NOTE + 40 Kg - Solas REF 02142/CP1530 SIZE Adult NOTE + 40 kg - Solas + Harness REF 04010 SIZE Adult NOTE + 40 kg MODULO GDF GONFIABILE C.P. SAL06/M.M.I. - AUTOGONFIABILE - INFLATABLE LIFEJACKET SAL06 REF 04011 SIZE Adult NOTE + 40 kg SUB-A 200 N - INFLATABLE LIFEJACKET REF 04012 SIZE Adult NOTE + 40 kg SUB-A 100 N - INFLATABLE LIFEJACKET 9 SPECIAL PRODUCTS REF 04013 REF 04025 SIZE Adult SIZE M - L - XL NOTE + 40 kg NOTE M.O.L.L.E. 275N - INFLATABLE LIFEJACKETS ANTIPROIETTILE SOTTOGIACCA - BULLETPROOF VEST REF 04052 REF 04054 SIZE M - L - XL SIZE M - L - XL NOTE Galleggiante NOTE Galleggiante autogonfiabile GAP04 ANTIPROIETTILE - FLOATABLE BULLETPROOF REF SIZE 04100 S XXL NOTE ABF275 ANTIPROIETTILE - INFLATABLE BULLETPROOF REF 05000 SIZE Adult NOTE TUTA GALLEGGIANTE TERMICA - THERMIC AND FLOATING SUIT SPEED GONFIABILE - BUOYANCY AID MANUAL REF 07201 REF 08205/GDF SIZE Adult SIZE Adult NOTE + 40 kg NOTE + 40 kg AIR 100N - AIR INFLATABLE LIFEJACKET SAMOA - GIUB. - INHERENT LIFEJACKET FOR SPECIAL FORCES REF 09230/CRI REF SIZE Adult SIZE NOTE + 40 kg NOTE SKIPPER 150A CRI - INFLATABLE LIFEJACKET FOR IRC 10 10600/CAMO S XXL ADMIRAL CON AUTOGONFIABILE - ADMIRAL WITH INFLATABLE BUOYANCY AIDS REF 05305 05306 05307 05308 SIZE S M L XL NOTE 25-40 kg 40-70 kg 70-80 kg + 80 kg T-RACE REF 05313 05314 05315 SIZE S M L NOTE 25-40 kg 40-70 kg 70-80 kg REF 05313/E 05314/E 05315/E SIZE S M L NOTE 25-40 kg 40-70 kg 70-80 kg WIND WIND - ECOLE REF 05313/H1 05314/H1 SIZE S M NOTE 25-40 kg 40-70 kg WIND - H1 REF 05313/SB SIZE S NOTE 25-40 kg WIND - SIMPSON - BLUE 11 BUOYANCY AIDS REF 05321 05322 05323 SIZE S M L NOTE 40-70 kg 70-80 kg + 80 kg JET-PRO REF 05322/CAMO 05323/CAMO REF 05340 05341 05342 SIZE L XL SIZE M L XL NOTE 70-80 kg + 80 kg JET-PRO - CAMO NOTE 40-70 kg 70-80 kg + 80 kg AQUATECK REF 05379 05380 05381 05382 SIZE S M L XL NOTE 25-40 kg - With crotch strap 40-70 kg 70-80 kg + 80 kg REF 05379/W 05380/W 05381/W REEF SIZE S M REF SIZE L NOTE 25-40 kg 40-70 kg 70-80 kg REEF - WOMEN REEF - BANG 12 05380/M 05381/M 05382/M M L NOTE 40-70 kg 70-80 kg REEF - MEN REF 05379/BANG SIZE S NOTE 25-40 kg XL + 80 kg INHERENT LIFEJACKETS REF 06220 06221 SIZE Adult Child NOTE + 40 kg 15-40 kg - With rescue tape NADIR 100N - ORANGE REF 06211 06212 06213 06214 06215 06216 06217 SIZE XXS XS S M L XL XXL NOTE 15-30 kg With padded crotch strap 30-40 kg 40-50 kg 50-70 kg 70-80 kg 80-90 kg + 90 kg ANTILLE 100N - ORANGE/BLUE - VEST REF 06211/H1 06212/H1 SIZE XXS XS NOTE 15-30 kg - With padded crotch strap 30-40 kg REF 06211/S 06212/S SIZE XXS XS NOTE 15-30 kg - With padded crotch strap 30-40 kg REF 06211/HAWAII 06212/HAWAII SIZE XXS XS NOTE 15-30 kg - With padded crotch strap 30-40 kg ANTILLE 100N - YELLOW - VEST ANTILLE 100N - SIMPSON - VEST ANTILLE 100N - HAWAII - VEST 14 INHERENT LIFEJACKETS REF 08205 08206 SIZE Adult Child NOTE + 40 kg 15-40 kg - With rescue tape SAMOA 150N - ORANGE REF 08211 08212 08213 08214 08215 08216 08217 SIZE XXS XS S M L XL XXL NOTE 15-30 kg With padded crotch strap 30-40 kg 40-50 kg 50-70 kg 70-80 kg 80-90 kg + 90 kg MARTINICA 150N - ORANGE/YELLOW - VEST REF 08211/H1 08212/H1 SIZE XXS XS NOTE 15-30 kg - With padded crotch strap 30-40 kg MARTINICA 150N - YELLOW - VEST REF 08250/MED REF 08250/S SIZE Infant SIZE Infant NOTE - 15 kg NOTE - 15 kg BABYSAFE 150N - ORANGE - VEST BABYSAFE 150N - SIMPSON - VEST REF 08250/HAWAII SIZE Infant NOTE - 15 kg BABYSAFE 150N - HAWAII - VEST 15 INFLATABLE LIFEJACKETS AUTOMATIC MANUAL REF 09205 09206 SIZE Adult Adult NOTE + 40 kg + 40 kg D AIR BAG 150 150 AUTOMATIC MANUAL AUTOMATIC REF 09205/SLIM 09206/SLIM REF SIZE Adult Adult SIZE NOTE MANUAL 09205/SLIM/W 09206/SLIM/W Adult Adult NOTE D AIR BAG 150 SLIM D AIR BAG 150 SLIM 150 150 AUTOMATIC MANUAL AUTOMATIC MANUAL REF 09220/1 09221/1 09650/1 09651/1 SIZE Adult Adult Adult Adult NOTE HURRICANE SPIN AUTOMATIC A B 150 275 MANUAL AUTOMATIC MANUAL REF 09220/1/HX 09221/1/HX 09650/1/HX 09651/1/HX SIZE Adult Adult Adult Adult NOTE Harness ISO 12401 Harness ISO 12401 Harness ISO 12401 Harness ISO 12401 HURRICANE SPIN A B 150 275 AUTOMATIC MANUAL REF 09220/1/W 09221/1/W SIZE Adult Adult NOTE HURRICANE OUTDOOR 150 16 A 150 INFLATABLE LIFEJACKETS AUTOMATIC MANUAL AUTOMATIC MANUAL REF 09230 09231 09235 09236 SIZE Adult Adult Adult Adult NOTE Harness ISO 12401 Harness ISO 12401 SKIPPER 150 C C 150 150 AUTOMATIC MANUAL AUTOMATIC MANUAL AUTOMATIC MANUAL REF 09230/1 09231/1 09660/1 09661/1 09670/1 09671/1 SIZE Adult Adult Adult Adult Adult Adult NOTE SKIPPER - NEW C F E 150 275 275 AUTOMATIC MANUAL AUTOMATIC MANUAL AUTOMATIC MANUAL REF 09235/1 09236/1 09665/1 09666/1 09675/1 09676/1 SIZE Adult Adult Adult Adult Adult Adult NOTE Harness ISO 12401 SKIPPER - NEW Harness ISO 12401 C F E 150 275 275 AUTOMATIC MANUAL AUTOMATIC REF 09230/W 09231/W REF 09225 SIZE Adult Adult SIZE Child NOTE 15-40 kg NOTE C SKIPPER OUTDOOR 150 HORIZON 180 Harness ISO 12401 C SKIPPER BABY 150 150 150 AUTOMATIC MANUAL AUTOMATIC MANUAL REF 09290 09291 09690 09691 SIZE Adult Adult Adult Adult NOTE Harness ISO 12401 Harness ISO 12401 Harness ISO 12401 Harness ISO 12401 A B 150 275 17 INFLATABLE LIFEJACKETS ACCESSORIES REF 09045 09045/3D 09045/MD150 09045/MD275 SIZE NOTE CAPPUCCIO ANTISPRUZZI - SPRAY HOOD REF C F A B 150 275 150 275 09146 SIZE SIZE NOTE NOTE KIT SOTTOGAMBA - CROTCH STRAP KIT 09900/1 REF SIZE SIZE NOTE NOTE BORSA DI TRASPORTO - STORAGE BAG REF 25003/NEW REF SIZE NOTE NOTE PIN VERDE SERIE W90 - INDICATOR CLIP 25003/OLD PIN VERDE SERIE 840AM - INDICATOR CLIP 25004 SIZE NOTE 25002 PASTIGLIA DI SALE IDROSOLUBILE - BOBBIN SIZE REF 09240/AF CUSTODIA ANTIFIAMMA - ANTIFLAME COVER REF REF SIZE W 90 BICCHIERINO TRASPARENTE - ASSEMBLY CAP 18 REF NOTE KIT RIARMO UML - UML REARMING KIT 25005 INFLATABLE LIFEJACKETS ACCESSORIES REF 26012 26024 26030 26033 26060 SIZE gr 12 gr 24 gr 30 gr 33 gr 60 NOTE 26112-Kit 26124-Kit 26130-Kit 26133-Kit 26160-Kit BOMBOLETTA CO2 - CO2 GAS CYLINDER AUTOMATIC REF REF MA1/EC SIZE NOTE SIZE NOTE Idrostatico - Hydrostatic ATTIVATORE UML - UML INFLATOR ATTIVATORE HAMMAR - HAMMAR INFLATOR REF 316/PROSENSOR AUTOMATIC MANUAL V90000TG60 840/AM SIZE NOTE ATTIVATORE HALKEY ROBERTS - HALKEY ROBERTS INFLATOR PET LINE REF 11040 11041 11042 SIZE S M L NOTE - 10 kg 10-20 kg + 20 kg CINTURA OSCAR - ORANGE/BLUE 19 SAFETY HARNESS REF REF 11171 11172 SIZE SIZE Child Adult NOTE NOTE 20-50 kg + 50 kg 11050 BANZIGO PER ALBERO - BOSUN’S CHAIR IMBRAGATURA DI SICUREZZA - SAFETY HARNESS REF 11173 REF 11174 SIZE Length 2 mt SIZE Length 2 mt NOTE Acciaio Inox - Stainless Steel NOTE Alluminio - Alluminium NASTRO DI SICUREZZA 2 MT - 2 GANCI - SAFETY LINE WITH 2 HOOKS REF 11175 SIZE Length 1,4-2 mt NOTE Alluminio - Alluminium NASTRO DI SICUREZZA 2/1,4 MT - 3 GANCI - SAFETY LINE WITH 3 HOOKS SAFETY EQUIPMENT REF 11103 SIZE Base - Basic NOTE 4 Nadir 100N 11104 11107 11108 Base - Basic Empty Bag 6 Nadir 100N 11112 11113 Base - Basic Empty Bag 4 Samoa 150N Empty Bag BORSA DI DOTAZIONE - BASE contenuto: 4/6 Nadir/Samoa, 1 estintore, 1 sassola, 1 bandiera - SAFETY EQUIPMENT 20 SAFETY EQUIPMENT REF 12000 12005 REF 12010 SIZE 2,5 kg 4 kg SIZE 2,5 kg NOTE Ext 72 Int 43,5 Ext 72 Int 43,5 NOTE Ext 62,5 Int 40,5 SALVAGENTE ANULARE ALTURA - LIFEBUOY SALVAGENTE ANULARE VIRGO - LIFEBUOY REF 12020 SIZE NOTE PVC + Polyurethane SALVAGENTE BAYWATCH SENZA RIFLETTENTE - WITHOUT RETROREFLECTIVE TAPE SENZA RIFLETTENTE - WITHOUT RETROREFLECTIVE TAPE SENZA RIFLETTENTE - WITHOUT RETROREFLECTIVE TAPE REF 12030 12031 12032 12033 12034 12035 SIZE 16 kg 16 kg 16 kg 16 kg 23 kg 23 kg NOTE 4 Pers. 4 Pers. 8 Pers. 8 Pers. 12 Pers. 12 Pers. 13025 13026 Ext. 65 Int. 39 Ext. 65 Int. 39 APPARECCHIO GALLEGGIANTE DI SALVATAGGIO - LIFE SAVING FLOATING APPARATUS - APPROVED REF 13010 REF 13010/G SIZE SIZE NOTE NOTE SALVAGENTE FERRO DI CAVALLO OMOLOGATO - BODYGUARD SALVAGENTE ANULARE VESPUCCI - LIFEBUOY REF 14000 SIZE 30 mt NOTE SAGOLA GALLEGGIANTE - FLOATING ROPE 21 SAFETY EQUIPMENT REF 14003 SIZE NOTE AISI 316 STAFFA SUPPORTO “Y” INOX PER ANULARE - STAINLESS STEEL HOLDER FOR ALTURA LIFEBUOY REF 14004 SIZE NOTE AISI 316 STAFFA PER BODYGUARD CON SUPPORTO BOETTA - STAINLESS STEEL HOLDER FOR BODYGUARD WITH LIFEBUOY LIGHT HOLDER REF REF 14006 SIZE NOTE SIZE NOTE x D 75 cm STAFFA SUPPORTO INOX PER ANULARE - STAINLESS STEEL HOLDER FOR ALTURA LIFEBUOY REF 14010/LED SIZE NOTE Solas/MED Approved BOETTA RIBALTABILE PER ANULARE - FLOATING LIFEBUOY LIGHT REF 14011 SIZE NOTE AISI 316 STAFFA DI SUPPORTO PER BOETTA RIBALTABILE - HOLDER FOR FLOATING LIGHT 22 14007 Universal SAFETY EQUIPMENT REF REF 14020 SIZE SIZE NOTE NOTE CONTENITORE PER BODYGUARD - FABRIC CASE FOR BODYGUARD REF 14022 14023 CONTENITORE PER VIRGO - FABRIC CASE FOR VIRGO LIFEBUOY 21034 SIZE NOTE 35x35x100 cm CARRELLO PORTACIMA IN ACCIAIO MOD. BEACH - STAINLESS STEEL SUPPORT FOR FLOATING ROPE REF 21035 SIZE NOTE 35x35x50 cm CARRELLO PORTACIMA IN ACCIAIO MOD. BASE - STAINLESS STEEL SUPPORT FOR FLOATING ROPE REF 25040 SIZE NOTE LUCE 360° CON FOTOCELLULA - 360 LIGHT WITH PHOTOCELL REF 25160 SIZE NOTE PORTADOCUMENTI GALLEGGIANTE STAGNO - FLOATING WATERPROOF DOCUMENTS HOLDER 23 SAFETY EQUIPMENT REF 25170 25171 25172 SIZE 22x65 cm 22x80 cm 35x90 cm NOTE SACCHETTO STAGNO - WATERPROOF BAG REF 25221 25222 25223 SIZE 20x30 cm 30x40 cm 50x60 cm NOTE 1xN - C - Francia 1xN - C - Francia 1xN - C - Francia KIT BANDIERE FRANCIA - BUSTA - FRENCH FLAGS KIT REF 25224 SIZE NOTE Per Regata FIV - For Match race FIV KIT BANDIERE PER GIUDICI DI REGATA - RACE JUDGES FLAGS REF 25225 SIZE NOTE Per Regata FIV - For Match race FIV KIT BANDIERE PER EMPIRE “MATCH RACE” - EMPIRE MATCH RACE FLAGS REF SIZE NOTE CASSETTA MEDICINALI NAUTICA TABELLA D - MEDICINE BOX 24 412/D LIFERAFTS REF 4 PERS. 6 PERS. 8 PERS. 10 PERS. 12 PERS. 4 PERS. 6 PERS. 8 PERS. 10 PERS. 16004 16006 16008 16010 16012 16014 16016 16018 16020 SIZE* 73x47x32 73x47x34 73x47x36 85x60x31 85x60x32 73x32x43 73x32x43 78x38x49 76x38x56 WEIGHT 56 kg 61 kg NOTE 71 kg 84 kg 95 kg 49 kg Rigid Container 58 kg 67 kg 79 kg Soft Container *cm EURO1/A > 12 miles - ISO 9650 - D.M. 12/08/02 N° 219 4 PERS. 6 PERS. 8 PERS. 10 PERS. 12 PERS. REF 16104 16106 16108 16110 16112 SIZE 64x27x25 cm 64x27x25 cm 65x27x29 cm 65x30x32 cm 67x39x32 cm WEIGHT 23 kg 27 kg 32 kg 37 kg 42 kg NOTE Soft Container Soft Container Soft Container Soft Container Soft Container COSMO - Coastal Safety Module 6-12 mile limit - D.M. 29/07/08 N° 146 REF 18001 SIZE NOTE GANCIO IDROSTATICO - HYDROSTATIC RELEASE UNIT ECO LINE REF 20000 REF SIZE SIZE NOTE NOTE MARLINDO BOA ECOLOGICA GALLEGG. - ECOLOGICAL FLOATING BUDY 20001 1 NAUTICAL MILE LUCE SL15 - CREPUSCOLARE - AUTOMATIC NIGHT LIGHT 25 AWNINGS OARS ACCESSORIES REF 22021 22022 22023 (A) 155 cm (A) 175 cm (A) 195 cm SIZE (A) NOTE CAPPOTTINA PARASOLE 3 ARCHI - 3 ARCHES AWNINGS REF 23000 SIZE NOTE D 22 mm GIUNTI - SNODO AUTOBLOCCANTE - FITTINGS - SELF LOCKING JOINT REF 23001 SIZE NOTE D 22 mm GIUNTI - TERMINALE - FITTINGS - END REF 23002 SIZE NOTE D 12 mm GIUNTI - ATTACCO DI COPERTA - FITTINGS - DECK CONNECTION REF 23003 SIZE NOTE GIUNTI - CURVA 90° CON SNODO - FITTINGS - 90° ELBOW WITH PIVOT 26 D 19 mm AWNINGS OARS ACCESSORIES REF REF 23004 SIZE 24050 SIZE NOTE NOTE D 12 mm GIUNTI - BOCCOLA SCALMO - FITTINGS ROW LOCK WASHER REF D 25 mm GANCIO D’ACCOSTO - BOAT HOOK REF 24052 SIZE 24053 SIZE NOTE NOTE D 30 mm PALA PER PAGAIA O REMO - BLADE FOR PADDLE OR OARS MANICOTTO PER REMI - SLEEVE FOR OARS REF 25080 25086 25087 SIZE D 160 mm D 260 mm D 260 mm NOTE D 30 mm Riempito in Poliuretano - With Polyurethane Foam GALLEGGIANTE CON FORO PASSANTE REF 25090 SIZE D 90 h 150 cm NOTE Gonfiabile / Inflatable BOA SEGNA SUB PICCOLA - LITTLE RED DIVER’S BUOY REF 25091 SIZE D 90 h 150 cm NOTE PALLONE DA REGATA IN PVC - PVC YELLOW REGATTA MARK BUOYS 27 AWNINGS OARS ACCESSORIES REF REF 25111 SIZE SIZE D 530 mm NOTE NOTE 25110 CESTO DA PALAMITI - ROYAL BOULTER BASKET BATISCOPIO - ROYAL BATYSCOPE VIEWER REF 25112 REF 25120 25121 SIZE D 680 mm SIZE 2,5 kg 4 kg NOTE NOTE CESTO DA PALAMITI - ROYAL BOULTER BASKET REF ANCORA AD OMBRELLO - MUD ANCHOR SENZA CON SENZA CON SENZA CON SENZA CON SENZA CON 25130 25135 25131 25136 25132 25137 25133 25138 25134 25139 SIZE D 60 cm D 70 cm D 80 cm D 100 cm D 150 cm NOTE *BD 3,5 mt *BD 5,0 mt *BD 6,0 mt *BD 7,0 mt *BD 8,0 mt *Boat Dimension ANCORA GALLEGGIANTE DIPORTO CON E SENZA CAVI - PLEASURE CRAFT FLOATING ANCHOR WITH AND WITHOUT CABLES REF 25150 SIZE 1,0 kg NOTE ESTINTORE CON MANOMETRO - ESTINGUISHER WITH MANOMETER RED REF SIZE SIZE NOTE NOTE FISCHIETTO PIATTO - CEE - ISO 12402-8 - ORANGE WHISTLE 28 REF 25180 SASSOLA - BAILER 25185 FLAGS BANDIERE DI TUTTO IL MONDO E PROMOZIONALI A - Alfa Diver Down Keep Clear B - Bravo Dangerous Cargo C - Charlie Yes D - Delta Keep Clear E - Echo Altering Course to Starboard F - Foxtrot Disabled G - Golf Want a Pilot H - Hotel Pilot on Board I - India Altering Course to Port J - Juliet On Fire Keep Clear K - Kilo Desire to Communicate L - Lima Stop Instantly M - Mike I Am Stopped N - November No O - Oscar Man Overboard P - Papà About To Sail Q - Quebec Request Practique R - Romeo Do Not Pass Ahead of Me S - Sierra Engines Going Astem T - Tango Keep Clear U - Uniform Standing Into Danger V - Victor Require Assistance W - Whiskey Require Medical Assistance X - Xray Stop Your Intention Y - Yankee Am Dragging Anchor Z - Zulu Require A Tug 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1st Repeater 2st Repeater 3st Repeater Code And Answering Pennant INTERNATIONAL CODE 29 INFLATABLE CHAMBERS A 150 - Double internal compartment - Double internal compartment - “Fins” for cervical support - “Fins” for cervical support - Maximum buoyancy provided 160N - Maximum buoyancy provided 290N B 275 - Single chamber - Single chamber - Single chamber - Highly reduced dimensions - For “heavy duty” activities - Buoyancy provided 150N - Buoyancy provided 275N D 150 - Great in-water mobilty - Buoyancy provided 150N C 150 - Double separate chamber - 3D shape for extreme weather conditions E 275 F 275 - Buoyancy provided 275N Normativa per il Diporto in Italia TALY REQUISITI MINIMI E QUANTITA’ DELLE DOTAZIONI DI SICUREZZA OBBLIGATORIE REQUISITI E QUANTIT Cintura di salvataggio 100N (unaMINIMI per persona a bordo) A’ DELLE DOTAZIONI OBBLIGATORIE Cintura di salvataggio 150N (unaDI perSICUREZZA persona a bordo) Salvagente anulare con100N 30 mt. di per cimapersona galleggiante arancione Cintura di salvataggio (una a bordo) Boetta luminosa Cintura di salvataggio 150N (una per persona a bordo) Boetta fumogena Salvagente anulare con 30 mt. di cima galleggiante arancione Fuochi luminosa a mano a luce rossa Boetta Razzi afumogena paracadute a luce rossa Boetta Pompa ao mano altro mezzo esaurimento Fuochi a luce dirossa Mezzi aantincendio Razzi paracadute- aEstintori luce rossa Zattera odialtro salvataggio (per tutte le persone a bordo) Pompa mezzo di esaurimento Zatteraantincendio di salvataggio costiera (per tutte le persone a bordo) Mezzi - Estintori Apparecchi di segnalazione sonora Zattera di salvataggio (per tutte le persone a bordo) Fanali regolamentari Zattera di salvataggio costiera (per tutte le persone a bordo) Apparato VHF Apparecchi di segnalazione sonora Bussolaregolamentari e tabelle delle deviazioni Fanali Riflettore radar Apparato VHF Strumento di radioposizionamento Bussola e tabelle delle deviazioni (LORAN, GPS) Orologio radar Riflettore Barometro di radioposizionamento (LORAN, GPS) Strumento Binocolo Orologio Carte nautiche della zona in cui effettuare la navigazione Barometro Strumenti da carteggio Binocolo Cassetta di pronto Carte nautiche dellasoccorso zona in cui effettuare la navigazione E.P.I.R.B. (Emergengy Strumenti da carteggioPosition Indicating Radio Beacon) Cassetta di pronto soccorso E.P.I.R.B. (Emergengy Position Indicating Radio Beacon) Acque interne Acque X interne Entro 1 miglio Entro X 1 miglio Entro 3 miglia Entro X 3 miglia X (1) X X (1) X X (1) X X (1) X (1) X (1) X (2) X (1) X X (2) X X X X X X X metri metri X X X X TALY Entro 6 miglia Entro X 6 miglia X (1) X X (1) (2) X (1) (2) X (1) X (2) X X (2) X X (2) X X X X X X Entro 12 miglia Entro 12 miglia X X (1) X (1) X (2) X (1) (2) X (1) X (2) X X (2) X X (2) X X X X X X X X Entro 50 miglia Entro 50 miglia X X (1) X (1) X (2) X (1) (3) X (1) (3) X (2) X X (3) X X (3) X X X X X X X X X X X X X X X X Senza limite Senza limite X X (1) X (1) X (3) X (1) (4) X (1) (4) X (3) X X (4) X X (4) X X X X X X X X X X X X X X X X X Note esplicative: l e c i n t u r e d i s al v at ag g i o d o v r an n o r i p o r t ar e l a m ar c at u r a C E ed i l r i f er i m en t o al l a n o r m at i v a eu r o p ea ar m o n i z z at a: I S O 12402-2 ( 275N ) / I S O 12402-3 ( 150N ) / ISO12402-4 (100N) / ISO12402-5 (50N). In alternativa possono essere utilizzate le cinture di salvataggio del tipo Solas (con marchio “Timoncino”) aventi come riferimento la direttiva Note l e c i n talla u r e IMO d i sRes. al v atMSC ag g i o200(80) d o v r ane/o n o successive. r i p o r t ar e l a m ar c at u r a C E ed i l r i f er i m en t o al l a n o r m at i v a eu r o p ea ar m o n i z z at a: I S O 12402-2 ( 275N ) / I S O 12402-3 ( 150N ) / 96/98/esplicative: CE MED emendata ISO12402-4 (100N) / ISO12402-5 (50N).adatte In alternativa possono essere utilizzate le cinture di salvataggio del tipo Solas (con marchio “Timoncino”) aventi come riferimento la direttiva Le cinture di salvataggio DEVONO essere alla taglia dell’utente. 96/98/ CE MED emendata alla IMO Res. MSC 200(80) e/o successive. Le cinture di salvataggio DEVONO essere adatte alla taglia dell’utente. 30 URBAN STYLE Jackets · T-shirts · Trousers · Bags · Sunglasses · Baby line URBAN STYLE REF REF 10100 SIZE S SIZE XXL NOTE REF NOTE S XXL NOTE I - JACKET URBAN CITY LIFE JACKET + URBAN BAG SIZE 10410 10400 S REF 10402 XXL S W-jacket 10401 SIZE XXL S XXL NOTE Kit 3p. W - GILET W - JACKET REF SIZE BIANCO WHITE AZZURRO LIGHT BLUE 10072 10073 XS XXL XS REF SIZE XXL NOTE S XXL NOTE CAMICIA UOMO COTONE - COTTON MEN’S SHIRT T-SHIRT BLU - BLUE REF SIZE 10450 10070 S XXL NOTE BIANCO - WHITE REF 10070 10071 10071 SIZE S -SXXL XXL S - XXL NOTE POLO UNISEX - UNISEX COTTON POLO SABBIA - SAND BLU - BLUE 10076 10077 REF SIZE XS XXL NOTE BERMUDA UNISEX COTONE - COTTON UNISEX SAIL SHIRTS 32 XS XXL URBAN STYLE SABBIA - SAND BLU - BLUE 10078 10079 REF SIZE XS XXL XS XXL NOTE PANTALONE UNISEX COTONE - UNISEX COTTON TROUSERS BLU - BLUE SABBIA - SAND REF 10155 10156 SIZE 105 - 120 cm 105 - 120 cm NOTE CINTURA INTRECCIATA ELASTICA - ELASTIC SAILOR BELT REF SIZE SIZE NOTE NOTE 10485 MOSCHETTONE PORTACHIAVI - SNAP HOOK KEY CHAIN CAP REF REF 10420 SIZE SIZE NOTE NOTE K1 M-BAG 10421 K2 B-BAG REF W-BAG REF 10460 REF 10430 SIZE SIZE NOTE NOTE 10470 URBAN BAG 33 URBAN STYLE REF 10490 REF 10492 SIZE 12 lt. SIZE 30 lt. NOTE NOTE BORSA STAGNA - DRY BAG ZAINO STAGNO - DRY BACKPACK REF 10494 REF 10480 SIZE 35 lt. SIZE 22 lt. NOTE NOTE SACCA STAGNA - DRY BAG REF ZAINO - BACKPACK 10180 REF 10181 SIZE SIZE NOTE NOTE 10180/1 OCCHIALE GALLEGGIANTE - FLOATING SUNGLASSES REF SIZE SIZE NOTE NOTE OCCHIALE TECNICO GALLEGG. - TECHNICAL FLOATING SUNGLASSES REF SIZE NOTE ESPOSITORE DA BANCO PER OCCHIALI - SUNGLASSES DISPENSER 34 REF 10184/1 10280 OCCHIALE DA SOLE ASTE COLORATE - SUNGLASSES 10288 BABY LINE CARAMELLE CANDY PATTERN POIS PIMPA CARAMELLE CANDY PATTERN POIS PIMPA REF 06200/C 06200/H1 06200/P 06201/C 06201/H1 06201/P SIZE 8/12 kg 8/12 kg 8/12 kg 12/16 kg 12/16 kg 12/16 kg NOTE COSTUME GALLEGGIANTE COCCINELLA (BIMBA) - GIRL - - ISO 13138-1 CLASS A-B BLU - BLUE BLU - BLUE REF 06205/B 06206/B SIZE 8/12 kg 12/16 kg NOTE COSTUME GALLEGGIANTE TARTARUGA (BIMBO) - BOY- - ISO 13138-1 CLASS A-B REF 10300/4 10300/6 10300/8 SIZE 4 anni/years 6 anni/years 8 anni/years NOTE Contributi fotografici di PHOTOGRAPH COMPLETO LYCRA BABY T-SHIRT + SHORTS 35 www.veleriasangiorgio.com Tel. 0039 0185 467701 Fax 0039 0185 467050 info@veleriasangiorgio.com Via De Gasperi, 37H - 16030 Casarza Ligure - Ge - Italy
