1-888-wypadki - Imprezy Polonijne USA, Wydarzenia

Transcription

EE MO
FRDAR
ZA
2013
WIOSNA • SPRING
POLISH PAGES Reklama:
718-279-4969
KATALOG FIRM W INTERNECIE: WWW.POLISHPAGES.US
WWW.POLAND.US - NAJBARDZIEJ UŻYWANY PRZEZ POLAKÓW PORTAL POLONIJNY W USA!
PODRĘCZNY
KATALOG FIRM
KALENDARZ 2013 NY, NJ, PA, CT...
Monthly Pocket Calendar 2013
KUPONY
Money Saving Coupons
WAKACJE W USA
Vacations in the USA
OGŁOSZENIA DROBNE
praca, usługi
mieszkania
lokale i więcej...
www.DROBNICA.com
www.PolishAmericanClassifieds.com
Mówimy po polsku
www.perecman.com
PERECMAN FF
IRM, P.L.L.C.
THE PTHE
ERECMAN
IRM, P.L.L.C.
1-888-WYPADKI
1-888-WYPADKI
1-888-WYPADKI
1- 8 8 8 - 9 97-2 3 5 4
Polish-American
Businesses in Your Area
NEW MINI
POLISH PAGES
SUMMER 2013
this June!
To advertise in
POLISH PAGES
MEDIA (print & internet),
Call: 718-279-4969
Mówimy
po polsku
Bezpłatna
konsultacja
WYPADKI
718-383-0100
Wioletta Kosiorek, Esq.
Adam J. Stein, Esq.
POLSKI ADWOKAT
DARIUS A. MARZEC, ESQ.
WYPADKI • ROZWODY
SPRAWY CYWILNE
I KRYMINALNE
tel: 718-609-0300
www.adwokatmarzec.com
THE PERECMAN FIRM, P.L.L.C.
34
lata walczymy w sprawach Polaków!
1-888-WYPADKI
1 -
8
8
8
-
9
ZAWSZE BEZPŁATNA KONSULTACJA!
WYNAGRODZENIE POBIERAMY
TYLKO PO WYGRANIU SPRAWY!
n
n
n
n
n
n
n
9 7 - 2 3 5
wypadki na budowie
błędy lekarskie
upadki na ulicach
wypadki samochodowe
upadki w budynkach
wypadki przy pracy
workers’ compensation
AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH
GREENPOINT RIDGEWOOD BOROUGH PARK
144 Nassau Avenue
Brooklyn, NY 11222
65-18 Fresh Pond Road
Ridgewood, NY 11385
5606 13th Avenue
Brooklyn, NY 11219
tel: 718-383-0100
tel: 347-881-9064
tel: 718-871-0310
blisko stacji metra “G”
4
blisko Gates Avenue
blisko stacji metra “D” i banku P&SFCU
WYPADKI wszystkie rodzaje
WYPADKI NA BUDOWIE
WORKERS’ COMPENSATION
BŁĘDY MEDYCZNE
David H. Perecman, Esq.
Mariusz J. Śniarowski, Esq.
WYPADKI
250 West 57th Street, 4th Floor n New York, NY 10107 n 212-977-7033 n www.perecman.com
Elizabeth Hader, P.C.
BIURO A D W O K ACKIE
BEZPŁATNA KONSULTACJA
MÓWIMY PO POLSKU
TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ
Adam J. Stein, Esq. • Wioletta Kosiorek, Esq.
WYPADKI
Błędy Medyczne • Workers’ Compensation • Renty Social Security
Sprawy:
=RODZINNE =WYPADKOWE
=SPADKOWE / TESTAMENTY
=WŁAŚCICIEL - LOKATOR
=KRYMINALNE
Bezpłatna konsultacja
Amerykański
adwokat
mówi po polsku
(oprócz spraw właściciel-lokator i rodzinnych)
Spotkania w SUFFOLK County tylko
po wcześniejszym umówieniu się z adwokatem.
216 Driggs Avenue, Brooklyn, NY 11222
tel: 718-349-2929, www.HaderLaw.com
Bezpłatny telefon: 1-888-99HADER
Brett J. Nomberg, Esq.
Thomas S. Pardo, Esq.
Steven E. Rosenbaum, Esq.
Justyna Król, paralegal
MÓWIMY PO POLSKU • BEZPŁATNA KONSULTACJA
1-800-808-4225
Brand Brand Nomberg & Rosenbaum, LLP
286 Madison Avenue, New York, NY
2 lokalizacje: Manhattan i White Plains
www.bbnrlaw.com
PRZESYŁKI DO POLSKI
RT CO INC
.
PO
R Y
A
A
N
S
DOMA
EX
55
N
th
IV ER
• paczki morskie • paczki lotnicze
• transport lądowy • transport samochodów
• mienie przesiedleńcze
• konsolidacja paczek • przesyłki handlowe
POLSKI ADWOKAT DARIUS A. MARZEC
ROZWODY
SPRAW Y CY WILNE
• SPRAWY SĄDOWE • SPRAWY SPADKOWE
• NIEWYPŁACONE NALEŻNOŚCI
• BANKRUCTWA
• SPONSOROWANIA MAŁŻONKA
• NIERUCHOMOŚCI
W YPADKI
EXPORT-IMPORT
USA-POLSKA
UNIA EUROPEJSKA
WSCHODNIA EUROPA
1-800-229-DOMA
Możliwość śledzenia statusu
przesyłki na stronie:
www.tracking.doma.com.pl
TANIO - SZYBKO - SOLIDNIE
BIURO TURYSTYCZNE
Doma International Travel
10 Market Street
Passaic, NJ 07055
Tel: 973-778-2058
Fax: 973-779-3850
BIURO GŁÓWNE
1700 W. Blancke Street
Linden, NJ 07036
Tel: 908-862-1700
Fax: 908-862-1029
www.domaexport.com
CENTRUM CHIRURGII PL AST YCZNEJ, ESTET YCZNEJ I REKONSTRUKCYJNEJ
Medycyna Estetyczna
CHIRURGIA KOSMETYCZNA LIPOSUCTION
G piersi G brzucha G twarzy G nosa
G powiek G uszu G powiększenie ust
G odsysanie tkanki tłuszczowej
CHIRURGIA LASEROWA
G Botox®, Juvederm®,
Restylane®, Radiesse®
G mikrodermabrazja
G najnowszy laser do faceliftingu,
ujędrniania i odmładzania skóry,
usuwający przebarwienia, zmarszczki,
znamiona i blizny
G laser do usuwania nadmiernego
owłosienia, naczyń i żylaków
Pytaj o szczegóły
promocji w gabinecie
CHIRURG PLASTYCZNY CIESZĄCY SIĘ
NAJWIĘKSZYM ZAUFANIEM WŚRÓD POLONII
Tel: 201-796-4100 Mówimy po polsku
Gabinet mieści się 5 minut od Garfield, jadąc River Drive
NEW JERSEY
1000 Clifton Avenue
Clifton, NJ 07013
tel: 973-920-7925
MANHATTAN
225 Broadway, S.3000
New York, NY 10007
tel: 212-267-0201
PENNSYLVANIA
4 N 6th Street
Stroudsburg, PA 18360
tel: 973-920-7925
Rozmawiaj ze swoim adwokatem po polsku
Więcej informacji znajdziesz na
Attorney
www.adwokatmarzec.com
Advertising
ADWOKAT
UPRAWNIONY
W: NY, NJ, PA,
CT, MA, IL, FL,
CA, DC, HI
TEL: 718-609-0300
Z Naszymi
Zyskasz
Więcej!
KartyKartami
kredytowe
P-SFUK
 atrakcyjne
oprocentowanie już od 9.90% APR*
zabiorą Cię
Wszędzie!
 brak opłat rocznych
APR - Annual Percentage Rate na dzień 21/12/2012. Podstawą zatwierdzenia kart kredytowych jest ocena historii kredytowej i zdolności do spłaty kredytu. Produkty nie
są oferowane w każdym stanie i mogą ulec zmianie bez
*APR - Annual Percentage Rate. Podstawą zatwierdzenia kart kredytowychuprzedzenia.
jest ocena historii
kredytowej
i zdolności
doMogą
spłaty kredytu. Produkty nie są
Wymagane
członkostwo
w P-SFUK.
oferowane w każdym stanie i mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Wymagane
członkostwo
w P-SFUK.
Punkty2lojalnościowe
obowiązywać
dodatkowe
ograniczenia.
Punkty lojalno- naliczane są wyłącznie na
kartach złotych i platynowych. Mogą obowiązywać dodatkowe ograniczenia.ściowe oraz dodatkowe świadczenia podróżne oferowane są wyłącznie posiadaczom kart złotych i platynowych.
Chirurg plastyczny, lekarz medycyny estetycznej
z ponad 35-letnim doświadczeniem
19-21 Fair Lawn Ave G Fair Lawn, NJ 07410
GREENPOINT
776A Manhattan Ave S.104
Brooklyn, NY 11222
tel: 718-609-0300
1
ROBERT S. FISCHER, M.D.
www.robertsfischermd.com
SPRAWY GŁÓWNIE
W STANACH: NY, NJ I PA
•ARESZTY
• PRZEMOC DOMOWA
POBICIA ŻONY LUB MĘŻA
•ORDERS OF PROTECTION
RESTRAINING ORDERS
•PROWADZENIE POJAZDU
PO PIJANEMU
•KRADZIEŻE • NARKOTYKI
• POSIADANIE BRONI
n atrakcyjne oprocentowanie
Złóż wniosek
1
już
od 9.90%
APR transakcję
punkty
za każdą
n brak opłat rocznych
o swoją Kartę
punkty
przedłużenie
gwarancji na zakupione towary
n
za każdą
Kredytową
transakcję zakupu 2
dodatkowa
brak opłatgwarancja,
za wybranie gotówki z karty
n
VISA® P-SFUK
usługi
podróżne
i pomoc
wygodne
zarządzanie
kartą przez Internet
w nagłych przypadkach
już dziś!
n bezpłatne ubezpieczenie przy
wypożyczaniu samochodu
Zeskanuj
kod
Złóżubezpieczenie
wniosek o swoją
Kartę
n bezpłatne
by uzyskać
do
$500,000
na
czas
podróży
więcej informacji
Kredytową VISA® P-SFUK
już dziś!
opłaconej kartą
ZABIEGI KOSMETYCZNE
FREE
BOTOX
SPRAW Y KRYMINALNE
Bezpłatna
konsultacja
Strony internetowe
FREE
ZA DARMO
dla Klientów Polish Pages*
ZA DARMO:
4 Pożyczki hipoteczne ze stałym
i zmiennym oprocentowaniem
4 Super nisko oprocentowane
pożyczki na nowe i używane
samochody z możliwością
wykupu ubezpieczenia GAP Plus
4 Pożyczki personalne
4 Pożyczki “wakacyjne” i “świąteczne”
4 NOWOŚĆ: prywatne pożyczki studenckie
4 Karty kredytowe i debetowe VISA®
4 Konta oszczędnościowe i czekowe
4 Konta dla biznesów
4 Konta dla dzieci i młodzieży
4 Lokaty terminowe
4 Konta emerytalne IRA
4 Internetowa płatność rachunków
4 Home Banking
4 Przelewy bankowe za granicę
...i wiele więcej!
websites for
Polish Pages
Clients*
Jako Klient Polish American Pages, DODATKOWO I BEZPŁATNIE otrzymasz
NOWOŚĆ - BUSINESS PAGE na: www.PolishPages.us - najbardziej używanym
przez Polaków Internetowym Katalogu Firm Polonijnych w USA
oraz ogłosimy Twoją Firmę w następnej MINI POLISH PAGES Lato 2013!
3 projekt, obsługa i utrzymanie
3 w dwóch lub więcej językach
3 rejestracja domeny
3 e-maile biznesowe
3 reklama strony
na www.Poland.us
Partner finansowy na całe życie
Stań się członkiem
naszej rodziny... już dziś.
Otwórz konto w naszej
Unii Kredytowej!
FREE:
3 design, hosting
3 in two or more languages
3 domain registration
3 business e-mails
3 advertisement of your new website on www.Poland.us
1-800-333-7713
www.UnitedPolesFCU.com
412 New Brunswick Ave, Perth Amboy, NJ 08861
tel: 732-442-5648, fax: 732-442-1443
1161 W Saint Georges Ave, Linden, NJ 07036
tel: 908-523-0008, fax: 908-523-1790
Wszystkie konta s ą ubezpieczone do co najmniej $250,0 0 0 pr zez Feder alną Administr ację Unii Kredy tow ych (NCUA).
NOWOŚĆ:
za darmo
integracja
z FACEBOOK!
Grzegorz
New Jersey
Agnieszka
Warszawa
Monika
Nowy Jork
Małgorzata
Rzeszów
Jarosław
Gdańsk
Zapraszamy Państwa
na nowy serwis internetowy!
BONUS!
NOWOŚĆ!
wersja strony
na komórki!
Zarejestruj się już dziś i dodaj zdjęcia lub video
z Twoich miejscowości. Zaproś znajomych,
krewnych, podziel się wspomnieniami
z dalekiej i bliskiej przeszłości...
www.NaszaMiejscowosc.com
A M E R I C A N
YOUR LOCAL BUSINESS & COMMUNITY DIRECTORY!
IN PRINT, ONLINE, EVERYWHERE™
Zadzwoń do 31 maja, 2013 • Tel: 718-279-4969
* Pe w n e w a r u n k i o b o w i ą z u j ą . S o m e r e s t r i c t i o n s a p p l y.
Wirtualne spotkania Polaków ™
Warszawa
www.PolishPages.us
POLISH PAGES to jedyny, prawdziwy
KATALOG FIRM
POLONIJNYCH
Z TWOJEJ OKOLICY!
W INTERNECIE
A M E R I C A N
Published by POLISH PAGES, INC.
Since 1999
Reach over a Million
Polish-Americans.
Advertise with us!
Call: 718-279-4969
REKLAMA
na www.PolishPages.us
• informacje o firmach,
po polsku i po angielsku
• dane uaktualniane co 24 godziny
• kupony, mapy, zdjęcia, video,
godziny otwarcia, umówienie
wizyt i dużo więcej...
w Polish-American Pages,
Mini Polish Pages i w sieci
internetowej www.Poland.us,
Dzwoń: 718-279-4969
ADVERTISING
W DRUKU
najnowsze wydanie
POLISH AMERICAN PAGES
wszędzie w Twojej okolicy!
NOW
D OŚĆ!
POLIIGITAL
S
w H PAG
ww.p
ES
ZOBA ol.us
CZ!
NIE MOŻESZ ZNALEŹĆ FIRMY?
Zadzwoń do nas, jak wiemy, to pomożemy!
tel: 718-279-4969
A M E R I C A N
Your Local Polish-American Business & Community Directory!
IN PRINT, ONLINE, EVERYWHERE™
in Polish-American Pages,
Mini Polish Pages,
and on the www.Poland.us
family of websites,
Call: 718-279-4969
POLISH PAGES, INC.
224-27 67th Avenue
Bayside, NY 11364, USA
tel: 718-279-4969
fax: 718-279-1689
info@polishpages.us
www.PolishPages.us
While we have made every effort to ensure
the accuracy and clarity of the information
presented in this book, we cannot be held
liable for any errors or inconsistencies. All
Rights Reserved. Unauthorized duplication
of any part of this book is prohibited. All
advertisements designed by POLISH PAGES
are copyrighted and can only be used in
POLISH PAGES publications.
Wydawc y POLISH PAGES nie ponoszą
odpowiedzialności za treść reklam oraz za
zgodność informacji zawartej w artykułach.
Rek lamy i informacje zawarte w niniejszej
książce nie mogą być bez pisemnej zgody
POLISH PAGES reprodukowane - w całości lub
części - w jakiejkolwiek postaci. Wszelkie prawa
zastrzeżone. Opinie zawarte w art ykułach
wyrażają poglądy ich autorów i nie muszą być
zgodne ze stanowiskiem wydawców.
Copyright © 1999-2013
by POLISH PAGES, INC.
Printed & Bound in the U.S.A.
Spis treści
Content
OFERTY FIRM
POLONIJNYCH .......................................... 1-8
Color Ads - Polish-American Companies
ALFABETYCZNY
SPIS BIZNESÓW I KUPONY ................... 10-51
Alphabetical Listing of Companies
& Money Saving Coupons
KALENDARZ 2013.................................52-60
Polish-American Calendar 2013
WAKACJE, WCZASY,
KOLONIE W USA - LATO 2013..................... 61
Vacations in the USA
OFERTY FIRM
POLONIJNYCH ......................................62-64
Color Ads - Polish-American Companies
Zapraszamy
na internetowe
strony tematyczne
z POLISH PAGES:
www.Poland.us
www.PolishPages.us
www.Imprezy.us
www.Drobnica.com
www.Photka.us
Portal www.Poland.us #1 wśród Polonii w USA!
ADOPCJE
Adoption
NEW YORK
LAW OFFICE
OF IZABELA KROPIWNICKA
35 W Hoffman Avenue
Lindenhurst, NY.................... 631-488-4163
8 www.kropiwnickalaw.com
LAW OFFICE
41 Club Drive
Southampton, NY.................. 631-488-4163
ADWOKACI
Attorneys
NEW YORK
ANDRZEJEWSKI,
JANUSZ W., ESQ.
117 North 4th Street
Brooklyn, NY........................ 646-353-0703
8 www.andrzejewskilaw.com
Bloch, Przemysław Jan, Esq.
26 Court Street, Suite 2113
Brooklyn, NY................................718-522-6773
8 www.adwokatbloch.com
BRAND BRAND NOMBERG
& ROSENBAUM, LLP
286 Madison Avenue, Suite 702
New York, NY...................212-808-0448
8 www.bbnrlaw.com
BRAND BRAND NOMBERG
& ROSENBAUM, LLP
50 Main Street, Suite 1000
White Plains, NY..............212-808-0448
8 www.bbnrlaw.com
BRUCKI, MICHAEL G., ESQ.
90 Broad Street
New York, NY........................ 866-627-8254
8 www.BruckiLaw.com
DAJKA & POPŁAWSKI
KANCELARIA ADWOKACKA
596 Manhattan Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-383-0909
8 www.naszadwokat.com
Chcesz dodać
swoją firmę
do POLISH PAGES?
Zadzwoń:
718-279-4969
KATALOG FIRM ONLINE:
www.PolishPages.us
DAJKA & POPŁAWSKI
MARZEC, DARIUS A., ESQ.
MARZEC LAW FIRM, PC
861 Manhattan Avenue, Suite 1
Brooklyn, NY................................ 646-221-7767
MARZEC LAW FIRM, PC
1732 Great Neck Road
Copiague, NY.........................631-841-0170
Dobrzański, Agnieszka, Esq.
HADER, ELIZABETH, ESQ.
216 Driggs Avenue
Brooklyn, NY....................718-349-2929
8 www.haderlaw.com
HELLER, NORMAN H., ESQ.
THE HELLER LAW FIRM, PC
121 Greenpoint Avenue
Brooklyn, NY......................... 516-441-5656
8 www.hellerlawpc.com
100 Montauk Highway
Copiague, NY........................ 631-225-5300
3000 Marcus Avenue, Suite 3W4
Lake Success, NY................. 516-441-5656
776 A Manhattan Ave, Suite 104
Brooklyn, NY....................718-609-0300
8 www.adwokatmarzec.com
KOSIOREK, WIOLETTA, ESQ.
5606 13th Avenue
Brooklyn, NY.................... 718-871-0310
8 www.mialeswypadek.com
Ridgewood, NY................ 347-881-9064
LAW OFFICE
35 W Hoffman Avenue
Lindenhurst, NY.................... 631-488-4163
LAW OFFICE
41 Club Drive
Southampton, NY.................. 631-488-4163
Law Office of Thomas Kwiatkowski
36 E 20 Street, 6 Floor
New York, NY............................... 212-677-9500
8 www.thetklaw.com
144 Nassau Avenue
Brooklyn, NY....................718-383-0100
STEIN, ADAM, ESQ.
5606 13th Avenue
Brooklyn, NY.................... 718-871-0310
757 Third Avenue, 20th Floor
New York, NY........................ 718-926-0802
8 www.criminalandimmigrationdefense.com
STEIN, ADAM, ESQ.
Ridgewood, NY................ 347-881-9064
MICHAEL MUSA-OBREGON
AND ASSOCIATES
White Plains, NY................... 718-926-0802
Muszyński, Marcin, Esq.
150 Broadway, Suite 1920
New York, NY.............................. 646-669-9797
8 www.adwokatmuszynski.com
144 Nassau Avenue
Brooklyn, NY....................718-383-0100
STEIN, ADAM, ESQ.
AND ASSOCIATES
KAMIŃSKI, ANDRZEJ, ESQ.
Brooklyn, NY......................... 718-389-5115
8 www.adwokatsokol.com
55-21 69th Street
Maspeth, NY......................... 718-926-0802
112B Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-389-7580
Brooklyn, NY......................... 718-389-0450
8 www.andrzejkaminski.com
250 W. 57th Street, 4th Floor
New York, NY...................888-997-2354
8 www.perecman.com
SOKÓŁ, JERZY, ESQ.
New York, NY................... 212-267-0201
AND ASSOCIATES
ILASZ, LIWIUSZ, ESQ.
ILASZ & ASSOCIATES
1 Maiden Lane, 9th Floor
New York, NY........................ 212-480-2222
ŚNIAROWSKI, MARIUSZ, ESQ.
PERECMAN FIRM, PLLC
Suchocki, Marek, PhD
Suchocki Consulting, LLC
835 Manhattan Avenue, 2 piętro
Brooklyn, NY................................ 347-357-4337
8 www.suchockillc.com
Szpara, Janusz W., Esq.
Brooklyn, NY............................... 718-383-5929
ZAWISNY & ZAWISNY P.C.
578 Driggs Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-388-3330
8 www.zawisny.com
NICELLI, JOHN, ESQ.
New York, NY........................ 212-227-8020
8 www.nicellilaw.com
Pękalska, Ewa M., Adwokat
18 Mott Street
New York, NY........................ 718-388-3330
8 www.zawisny.com
776 A Manhattan Avenue, Suite 104
Brooklyn, NY............................... 718-349-0440
8 www.polishlawfirm.com
2409 Richmond Road
Staten Island, NY.................. 718-388-3330
8 www.zawisny.com
PERECMAN, DAVID, ESQ.
PERECMAN FIRM, PLLC
NEW JERSEY
250 W. 57th Street, 4th Floor
New York, NY...................888-997-2354
8 www.perecman.com
SAUL, GAIL B., ESQ.
THE SAUL LAW FIRM, LLP
BIURO ADWOKACKIE
ROBERT F. SOCHA, ESQ.
840 North Wood Avenue
Linden, NJ............................ 908-486-3200
8 www.SochaLaw.com
1103 Stewart Avenue, Suite 201
Garden City, NY.................... 516-794-1000
8 www.sprawywypadkowe.com
425 N. Wood Avenue
Linden, NJ............................. 866-627-8254
8 www.BruckiLaw.com
Głębocki, Teofil, Esq.
SAUL, RICHARD D., ESQ.
Garden City, NY.................... 516-794-1000
8 www.sprawywypadkowe.com
19 Rodgers Place
Clifton, NJ.................................... 973-977-2271
8 www.polishlaw.us
ILASZ & ASSOCIATES
SEGAL GEBSKI, PLLC
825 3rd Avenue, 16th Floor
New York, NY........................ 212-244-2805
8 www.gebskilaw.com
1035 Route 46 East, suite 105
Clifton, NJ.............................. 973-773-9060
11
Kostro, Paul G., Esq.
726 W. St. Georges Avenue
Linden, NJ................................... 908-486-2200
8 www.kostro.com
MARZEC LAW FIRM, PC
1000 Clifton Avenue, 2nd Floor
Clifton, NJ.........................973-920-7925
Pabisz, Renata T., Esq.
Dorian, Goldstein, Wisniewski
& Orchinik, P.C.
NJ................................................. 215-750-7200
8 www.doriangoldstein.com
Clifton, NJ................................... 718-349-0440
TEPER, NATALIA, ESQ.
TEPER LAW FIRM, LLC
112 W Franklin Avenue
Pennington, NJ...................... 609-737-3030
8 www.teperlaw.com
Tyrpa, Joanna J., Esq.
24-A Jefferson Plaza
Princeton, NJ.............................. 732-329-8800
8 www.tyrpalaw.com
WEISENBERG, BENJAMIN D.,
ESQ. MICHAEL MUSA-OBREGON
AND ASSOCIATES
250 Pehle Avenue
Saddle Brook, NJ.................. 973-725-9062
163 West Milton Avenue
Rahway, NJ........................... 718-388-3330
8 www.zawisny.com
PENNSYLVANIA
Debra G. Speyer & Polegal, LLC
Two Bala Plaza, Suite 300
Bala Cynwyd, PA......................... 215-917-4084
8 www.speyerlaw.com
Two Penn Center Plaza, Suite 200
Philadelphia, PA........................... 215-917-4084
8 www.speyerlaw.com
JARZYNA, KONRAD B., ESQ.
JARZYNA LAW OFFICE
645 Penn Street, Suite 500
Reading, PA.......................... 610-621-5777
8 www.adwokatjarzyna.com
Powiedz, że
w POLISH PAGES
znalazłeś
telefon tej firmy!
www.PolishPages.us
Więcej info: 718-279-4969
MARZEC LAW FIRM, PC
ELLA BUSINESS CENTER
4 N 6th Street
Stroudsburg, PA...............973-920-7925
65-19 Myrtle Avenue
Glendale, NY......................... 718-386-4222
8 www.najlepszaagencja.com
Ja-Wa Agency
Dorian, Goldstein, Wiśniewski
& Orchinik, P.C.
Krystyna New Tours
2410 Bristol Road
Bensalem, PA.............................. 215-750-7200
& Orchinik, P.C.
2538 E. Allegheny Avenue
Philadelphia, PA........................... 215-750-7200
144 Driggs Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-389-6540
307 Brighton Beach Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-854-8735
Norman Travel
121 Norman Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-349-7008
8 www.normantravel.com
Pol-Travel
80 Meserole Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-383-0505
FLORIDA
3908 Leafy Way
Miami, FL..................................... 215-917-4084
8 www.speyerlaw.com
MARYLAND
4246 Madonna Road
Madonna, MD.............................. 215-917-4084
8 www.speyerlaw.com
POLSKA
Ampol Tours
Wycieczki z polskim przewodnikiem
1003 Brunswick Avenue
Trenton, NJ.................................. 609-647-9054
8 www.ampolinc.com
Classic Travel, Inc.
186 Maple Avenue
Wallington, NJ............................. 973-473-3845
8 www.classic-travel.com
Darpol Travel Bureau Inc.
44 Longfellow Drive
Colonia, NJ................................. 732-396-3006
8 www.darpoltravel.com
DOMA EXPORT
ILASZ & ASSOCIATES
Linden, NJ........................908-862-1700
8 www.domaexport.com
DOMA
INTERNATIONAL TRAVEL
Al. Solidarności 82A, Lokal 28
Warszawa, PL.......................022-838-5724
ul. Prusa 2
Warszawa, PL....................... 022-219-5088
AGENCJE TURYSTYCZNE - BILETY
Travel Agencies - Airline Tickets
NEW YORK
ANIA TRAVEL AGENCY
57-53 61st Street
Maspeth, NY......................... 718-416-0645
Anka Travel
Ridgewood, NY............................718-381-4800
8 www.anka-ny.com
Anna-Pol Travel
821A Manhattan Avenue
Brooklyn, NY................................718-349-2423
8 www.annapoltravel.com
10 Market Street
Passaic, NJ......................973-778-2058
Doma Travel - Bilety do Polski
Linden, NJ................................... 908-925-8885
8 www.doma-travel.com
Euro Travel
Lawrenceville, NJ.........................609-392-7222
8 www.euro-travel24.com
ZNIŻKI
dla stałych klientów i tych, którzy
zdecydują się na jedną z naszych
wycieczek do 31 maja 2013 - wyjazd do końca roku
AGENCJA Z 25 LETNIM DOŚWIADCZENIEM I Z 40
WŁASNYMI WYCIECZKAMI PO AMERYCE I ŚWIECIE.
Tylko z nami możesz pojechać do Las Vegas i Dookoła Świata
nie wspominając o Alasce i o Peru. Zostań naszym przyjacielem,
dla którego zrealizujemy każde podróżnicze marzenie.
Zapraszają Małgosia i Jerzy Majcherczykowie!
1-800-774-6996 • www.classic-travel.com
This offer can not be combined with other offers.
% RABATU
7Doręczamy
*
kwiaty na
cały świat!
*Aby skorzystać z rabatu wystarczy w piątym
kroku zamówienia “PŁATNOŚĆ” podać kod
promocji “POLISH PAGES” i kliknąć “PRZELICZ”
tel:+4822-828-9595, www.PocztaKwiatowa.pl
DOMA TRAVEL, LINDEN, NJ
10
% ZNIŻKI
WYNAJEM
SAMOCHODU PRZY
ZAKUPIE BILETU
W NASZEJ AGENCJI.
Tel: 908-925-8885
425 North Wood Avenue, Linden, New Jersey 07036
Fax: 908-925-8882 • www.Doma-Travel.com
This offer can not be combined with other offers. Some restrictions apply.
tylko z tym kuponem,
z każdego zamówienia
oprócz namiotów
tel: 718-832-6503
115 32nd St, Brooklyn, NY 11232
www.azpartyrentals.biz • azpartyrentals@verizon.net
AGENCJA POLUS
PENNSYLVANIA
Philadelphia, PA....................215-425-8560
8 www.polus.us
Oferta ważna do
31 grudnia, 2013
ZAKUPY ONLINE w GOLDEN EAGLE DELI
NOWOŚĆ
Zamów w internecie lub telefonicznie,
a my dostarczymy Ci żywność do domu!
www.GoldenEagleDeli.com
tel: 973-546-2300
Telefon TYLKO do zamówień
452 Lanza Avenue
GARFIELD, NJ 07026
114 Palisade Avenue
Garfield, NJ................................. 973-472-0522
8 www.ptbureau.com
Doma Travel Maspeth
June 30, 2013
10% TANIEJ
Polish-American Bureau, Inc.
Polonia PLUS Travel, Inc.
www.lot.com
212-789-0970
Expires:
A-Z PARTY RENTALS
1108 N. Olden Avenue
Trenton, NJ.................................. 609-396-3355
62 Passaic Street
Garfield, NJ.................................. 973-574-1414
8 www.poloniaplustravel.com
61-65 56th Road
Maspeth, NY................................ 718-894-5170
8 www.kupuj-taniej.com
CLASSIC
TRAVEL, INC.
Global Travel
Darpol Travel Bureau, Inc.
147 W. Hoffman Avenue
Lindenhurst, NY.......................... 631-956-0963
100
$
NEW JERSEY
4 N 6th Street
Stroudsburg, PA.......................... 718-349-0440
PODRÓŻUJ Z CLASSIC TRAVEL
This offer can not be combined with
other offers. Some restrictions apply.
Expires:
June 30, 2013
WYWÓZ ŚMIECI • DEMOLITION
Podstawiamy własne kontenery
50 ZNIŻKI
$
JUNK IN MY TRUNK
BROOKLYN NYC QUEENS LONG ISLAND BRONX
Dzwoń i proś Tomka:
1-877-789-5865
* Kupon ten nie może być łączony z innymi
ofertami. Obowiązują pewne ograniczenia.
Expires Jun 30, 2015
Polish American Travel Service
Philadelphia, PA.......................... 215-634-3396
8 www.polamtravel.com
HAWAII
Hawaii Polonia Tours
2825 S. King Street #2701
Honolulu, HI................................ 808-955-4567
8 www.mojehawaje.pl
USA
LOT POLISH AIRLINES
US......................................... 212-789-0970
8 www.lot.com
AGENCJE WIELOBRANŻOWE
Agencies-General
NEW YORK
ANIA TRAVEL AGENCY
57-53 61st Street
Maspeth, NY......................... 718-416-0645
Anka Travel
Ridgewood, NY........................... 718-383-0895
8 www.anka-ny.com
Mini Max Services, Inc.
Brooklyn, NY............................... 718-389-0080
8 www.minimaxservices.com
Pol-Travel
80 Meserole Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-383-0505
Wendland Travel Parcel Service
5008 12th Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-435-8433
NEW JERSEY
186 Maple Avenue
Wallington, NJ............................. 973-473-3845
44 Longfellow Drive
Colonia, NJ................................. 732-396-3006
DOMA EXPORT
Linden, NJ........................908-862-1700
DOMA
Lindenhurst, NY.......................... 631-956-0963
10 Market Street
Passaic, NJ......................973-778-2058
Doma Travel Maspeth
Euro Travel
61-65 56th Road
Maspeth, NY................................ 718-894-5170
65-19 Myrtle Avenue
Glendale, NY......................... 718-386-4222
Forum Agency
Brooklyn, NY................................ 718-389-1010
8 www.forumagency.com
Ja-Wa Agency
144 Driggs Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-389-6540
Maria Agency
Brooklyn, NY............................... 718-389-6208
8 mariaagencygreenpoint.com
Microvision Realty, LLC
66-83 Forest Avenue
Ridgewood, NY........................... 718-326-5000
8 www.microvisionrealty.com
Chcesz dodać
swoją firmę
do POLISH PAGES?
Zadzwoń:
718-279-4969
www.PolishPages.us
Lawrenceville, NJ.........................609-392-7222
8 www.euro-travel24.com
Global Travel
Trenton, NJ.................................. 609-396-3355
Apteka Pharmacy, Inc.
314 Great Neck Road
Copiague, NY................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
MARKOWA APTEKA PHARMACY
POLISH & SLAVIC
FEDERAL CREDIT UNION
566 Leonard Street
Brooklyn, NY................................ 718-389-1500
POLISH & SLAVIC
NEW YORK
65-62 Myrtle Avenue
Brooklyn, NY.................................347-227-8188
182 Bedford Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-387-6566
8 www.northsidepharmacy.net
A.M. Architects - Alfred Mierzejewski
Hylan-Seaver Mall, 1919 Hylan Blvd.
Staten Island, NY............. 800-297-2181
8 www.psfcu.com
NEW JERSEY
Kazubowski, Maciej
POLISH & SLAVIC
NEW YORK
66-34 54th Avenue
Maspeth, NY................................ 917-349-3577
8 www.amarchitect.net
Philadelphia, PA....................215-425-8560
8 www.polus.us
Philadelphia, PA.......................... 215-634-3396
MASSACHUSETTS
POLONEZ PARCEL SERVICE
143 Doty Circle
West Springfield, MA....... 413-732-3899
8 www.polonezparcelservice.com
533 Broadway
Bayonne, NJ..................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
26 Arbutus Lane
Coram, NY................................... 516-361-7828
8 www.kazubowski.com
POLISH & SLAVIC
BANKI I UNIE KREDYTOWE
Banks and Credit Unions
990 Clifton Avenue
Clifton, NJ......................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
NEW YORK
ATLAS BANK
AGENCJA POLUS
POLISH & SLAVIC
ARCHITEKCI
Architects
Polski Klub Video
PENNSYLVANIA
Ridgewood, NY................ 800-297-2181
8 www.psfcu.com
Northside Pharmacy, Inc.
ATLAS BANK
151 North Broadway
South Amboy, NJ........................ 732-525-8589
8 www.klubksiazki.com
66-14 Grand Avenue
Maspeth, NY.................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
Brooklyn, NY......................... 718-389-0389
8 www.markowaapteka.com
Mitko Pharmacy
114 Palisade Avenue
Garfield, NJ................................. 973-472-0522
8 www.ptbureau.com
POLISH & SLAVIC
APTEKI
Pharmacies
689 Fifth Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-768-4800
8 www.atlasbank.com
POLISH & SLAVIC
75 River Drive
Garfield, NJ...................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
339 Sand Lane
Staten Island, NY.................. 718-768-4800
8 www.atlasbank.com
POLISH & SLAVIC
POLISH & SLAVIC
619 W. Edgar Road, Aviation Plaza
Linden, NJ........................ 800-297-2181
8 www.psfcu.com
Brooklyn, NY.................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
POLISH & SLAVIC
Trenton, NJ....................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
1260 60th Street
Brooklyn, NY.................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
POLISH & SLAVIC
667 Chestnut Street
Union, NJ.......................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
100 McGuinness Boulevard
Brooklyn, NY.................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
15
UNITED POLES
1161 W Saint Georges Avenue
Linden, NJ....................... 908-523-0008
8 www.unitedpolesfcu.com
UNITED POLES
412 New Brunswick Avenue
Perth Amboy, NJ............. 732-442-5648
WAWEL BANK
935 River Drive
Garfield, NJ........................... 973-478-9295
8 www.wawelbank.com
WAWEL BANK
Main & Wallington Avenues
Wallington, NJ........................973-777-1028
8 www.wawelbank.com
ILLINOIS
POLISH & SLAVIC
8342 S. Harlem Ave.
Bridgeview, IL...................708-598-5100
8 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
1044 Mt. Prospect Plaza
Mt. Prospect, IL................ 847-577-3230
8 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
4147 N. Harlem Avenue
Norridge, IL......................708-457-0750
8 www.psfcu.com
BANKIETOWE SALE I CATERING
Banquet Halls, Caterers
NEW YORK
Bruno’s on the Boulevard
88-25 Astoria Boulevard
Jackson Heights, NY.................. 718-335-0505
8 www.caterit.com
POLONAISE TERRACE
M&R ELECTRICAL CONTRACTING
PRINCESS MANOR
PRASZKOWICZ, PIOTR
PDP CONTRACTING, INC.
NY......................................... 718-456-3150
Brooklyn, NY......................... 718-383-3700
8 www.polonaiseterrace.com
92 Nassau Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-389-6965
8 www.princessmanor.com
Rarytas Manor
55-09 Metropolitan Avenue
Ridgewood, NY............................ 718-326-7511
8 www.rarytasmanor.com
THE PARK BISTRO
& RESTAURANT
Copiague, NY....................... 631-464-4445
8 www.theparkli.com
NEW JERSEY
Ed & Mary’s Hall
555 Penn Street
Perth Amboy, NJ..........................732-442-9718
8 www.edandmaryshall.com
PENNSYLVANIA
GOLDEN GATES
11058 Rennard Street
Philadelphia, PA.................... 215-677-9337
8 www.mygoldengates.com
BANKIETY - WYNAJEM SPRZĘTU
Party Rental
NEW YORK
A-Z Party Rentals
115 32nd Street
Brooklyn, NY............................... 718-832-6503
8 www.azpartyrentals.biz
BUDOWNICTWO - ALARMY
Security Systems
NEW YORK
Kajda, Jarek
York Security Systems
NY................................................ 917-655-8504
8 www.yorkcctv.com
Powiedz, że
w POLISH PAGES
znalazłeś
telefon tej firmy!
www.PolishPages.us
INTER
CONNECTION ELECTRIC, INC.
6821 8th Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-748-9800
8 www.interconnectionelectric.com
PRASZKOWICZ, PIOTR
NY......................................... 718-456-3150
8 www.pdpcontracting.com
RADIANT HEATING
OGRZEWANIE PODŁOGOWE
NY.........................................800-280-5969
CONNECTICUT
8 www.radiantheatingny.com
PRASZKOWICZ, PIOTR
CT.......................................... 718-456-3150
TNT HEATING AND COOLING
NY.........................................973-246-6298
8 www.tnthvaccorp.com
NEW JERSEY
BUDOW. - ENERGIA TANIEJ
Cost-effective Energy
PRASZKOWICZ, PIOTR
NJ.......................................... 718-456-3150
USA
Mróz, Danuta - Ambit Energy
Energia gazowa i elektryczna taniej
RADIANT HEATING
US................................................ 410-236-7895
8 energydm.joinambit.com
601 West Linden Avenue
Linden, NJ.............................800-280-5969
BUDOWNICTWO - HYDRAULICY
Plumbers
TNT HEATING AND COOLING
Garfield, NJ...........................973-246-6298
NEW YORK
8 www.tnthvaccorp.com
Central Air C.S. Corp.
CONNECTICUT
58-16 57th Road
Maspeth, NY............................... 718-685-2333
8 www.centralaircorp.com
PRASZKOWICZ, PIOTR
CT.......................................... 718-456-3150
Piekarz, Leszek
Hydraulik
Maspeth, NY................................ 718-507-1247
RADIANT HEATING
CT..........................................800-280-5969
NEW JERSEY
European Quality Plumbing
& Home Improvement
828 Paterson Avenue
East Rutherford, NJ.................... 973-903-3528
NEW YORK
137 East Cherry Street
Floral Park, NY............................ 516-851-0524
58-16 57th Road
Maspeth, NY............................... 718-685-2333
8 www.centralaircorp.com
PRASZKOWICZ, PIOTR
NJ.......................................... 718-456-3150
NEW YORK
Impact Electric, Inc.
Central Air C.S. Corp.
NEW JERSEY
BUD. - IZOLACJE WODOCHRONNE
Waterproofing
60-16 55th Street
Maspeth, NY................................ 917-513-4901
8 www.ampolelectrical.com
NEW YORK
BUDOWNICTWO - ELEKTRYCY
Electric Contractors
Ampol Electrical Contractors, Inc.
BUD. - KLIMAT. I OGRZEWANIE
Heating & Air Conditioning
149 Franklin Street
Brooklyn, NY......................... 800-314-9186
8 www.mrelectricalny.com
PENNSYLVANIA
RADIANT HEATING
PA..........................................800-280-5969
NY.................................................877-212-2767
8 www.adambasement.com
BUD. - KONTENERY ŚMIECI GRUZ
Rubbish Garbage Removal Containers
Adam Basement, Inc.
JUNK IN MY TRUNK
Adam Basement, Inc.
NEW YORK
NEW JERSEY
NJ..................................................877-212-2767
859a Sunrise Highway
West Babylon, NY................. 877-789-5865
8 www.YourJunkInOurTrunk.com
PENNSYLVANIA
Adam Basement, Inc.
PA..................................................877-212-2767
17
BUDOW. - KONTRAKTORZY
Construction & Contractors
BUD. - NARZĘDZIA NAPRAWA
Tool Repairs & Parts
NEW YORK
NEW YORK
Oliwa Construction
Amar Electric
72-37 Cooper Avenue
Glendale, NY............................... 718-386-0929
8 www.oliwaconstruction.com
173 23rd Street
Brooklyn, NY................................718-499-4318
PENNSYLVANIA
PRASZKOWICZ, PIOTR
Amar Electric
PA................................................ 570-595-8664
109 E 2nd Street
New York, NY........................ 718-456-3150
W.S. Renovation, Inc.
BUDOW. - NARZĘDZIA SKLEPY
Hardware Stores
Lindenhurst, NY........................... 631-957-4962
8 www.wsrenovation.com
NEW YORK
WR Hardware, Inc.
NEW JERSEY
Brooklyn, NY................................ 718-482-7391
European Quality Plumbing
& Home Improvement
BUD. - NARZĘDZIA WYNAJEM
Tool Rentals & Repairs
828 Paterson Avenue
PRASZKOWICZ, PIOTR
NJ.......................................... 718-456-3150
NEW YORK
T.W. Smith Corporation
885 Meeker Avenue
Brooklyn, NY.................................718-388-7417
8 www.twsmith.com
CONNECTICUT
PRASZKOWICZ, PIOTR
CT.......................................... 718-456-3150
T.W. Smith Corporation
2610 Richmond Terrace
Staten Island, NY......................... 718-273-9353
8 www.twsmith.com
BUD. - KUCHNIE I ŁAZIENKI
Kitchens & Baths
NEW JERSEY
57-59 River Drive
Passaic, NJ..................................973-778-3355
8 www.bjfloorsandkitchens.com
NEW YORK
Brooklyn, NY................................ 718-921-9336
Kaczmarczyk, Paula - Malowanie
dekoracyjno-artystyczne
NY................................................646-549-4112
8 www.paulakaczmarczyk.com
BUDOWNICTWO - ROZBIÓRKI
Demolition
BUDOWNICTWO - MATERIAŁY
Building Materials
NEW YORK
JUNK IN MY TRUNK
West Babylon, NY................. 877-789-5865
NEW YORK
Maurice Building Supplies, Inc.
60-44 Maurice Avenue
Maspeth, NY................................ 718-478-2700
BUDOWNICTWO - STOLARZE
Carpenters
NEW JERSEY
BJ Floors & Kitchens
NEW YORK
57-59 River Drive
Passaic, NJ..................................973-778-3355
PRASZKOWICZ, PIOTR
NY......................................... 718-456-3150
DISC JOCKEYS - ZESPOŁY
Disc Jockeys & Bands
CONNECTICUT
NY, NJ, PA, CT
PRASZKOWICZ, PIOTR
CT.......................................... 718-456-3150
DJ ARTii
NY, NJ, PA, CT............................. 917-578-3006
8 www.djartii.com
DJ Ikez
NY, NJ, PA, CT............................. 917-930-3954
8 www.djikez.net
BUDOWNICTWO - SZKLARZE
Glazing Contractors
DJ Jaro
NY, NJ, PA, CT............................. 917-903-1432
NEW YORK
DJ Joseph & Janusz
NY, NJ, PA, CT.............................862-899-7997
8 www.josephsdancestudio.com
Polski Szklarz
Brooklyn, NY................................718-389-5754
DJ MAREK-SKI
NY, NJ, PA, CT..................... 646-249-4645
8 www.djmarekski.com
DJ Pako
BUDOW. - WYSTRÓJ WNĘTRZ
Interior Design
NY, NJ, PA, CT............................. 347-647-0974
8 www.djpako.com
NEW YORK
Kaczmarczyk, Paula
Wystrój wnętrz
Dj Vox Polonia
NY, NJ, PA, CT.............................973-471-8982
8 www.voxpolonia.com
NY................................................646-549-4112
8 www.paulakaczmarczyk.com
NEW YORK
Polish Floors
8 www.polishpages.us
PRASZKOWICZ, PIOTR
NJ.......................................... 718-456-3150
NEW YORK
BUDOWNICTWO - PODŁOGI
Floors
NEW YORK
NEW JERSEY
BUDOW. - WYWÓZ ŚMIECI
Rubbish Garbage Removal
Kew Gardens, NY........................ 347-731-3928
BUD. - MALOWANIE DEKORACYJNE
Decorative Painting
Lindenhurst, NY........................... 631-957-4962
8 www.wsrenovation.com
BUDOW. - PIECE NAPRAWA
Furnace Repair & Services
Lipski, Radek
Naprawa piecy
POLONIJNA KSIĄŻKA
TELEFONICZNA
NY, NJ, PA, CT, MA.............. 718-279-4969
W.S. Renovation, Inc.
Zespół Vox Polonia
NY, NJ, PA, CT.............................973-471-8982
8 www.djpiotr.com
DOMY SPOKOJNEJ STAROŚCI
Senior Homes
JUNK IN MY TRUNK
NEW JERSEY
West Babylon, NY................. 877-789-5865
St. Joseph’s Senior Center
& Assisted Living
1-3 St. Joseph’s Terrace
Woodbridge, NJ...........................732-750-0077
8 www.stjosephseniorhome.com
CHIROPRAKTORZY
Chiropractors
DRUKARNIE
Printers
NEW YORK
POLAŃSKI,
MIROSŁAW, DC, CACCP
PENNSYLVANIA
476 Court Street
Brooklyn, NY......................... 718-243-2257
8 www.familiesfirstchiropractic.com
Rusek, Tadeusz, Dr.
Copy Rite Digital - Polska drukarnia
Philadelphia, PA.......................... 215-634-3791
8 www.copyritedigital.com
61-27 Woodside Avenue
Woodside, NY............................. 718-358-5500
8 www.drrusek.com
NEW JERSEY
M&R FOTO
NJ.......................................... 201-460-9012
8 www.mrfotostudio.com
CZASOPISMA
Periodicals
FIZYKOTERAPIA - REHABILITACJA
Physical Therapy-Rehabilitation
NY, NJ, PA, CT, MA
MINI POLISH PAGES
KALENDARZ, KUPONY, IMPREZY
NY, NJ, PA, CT, MA.............. 718-279-4969
NEW YORK
Gribenko, Viktor, MD, PhD
170 Avenue S
Brooklyn, NY................................718-382-8282
18
19
242 East 19th Street, Suite 3
New York, NY...............................212-475-6249
20
% ZNIŻKI
NA WYBIELANIE ZĘBÓW
Wolski, Grzegorz, PC PT
60-51 69th Avenue
Ridgewood, NY............................ 718-381-3456
8 www.wolskirehab.com
dr Eva J. Sokal
68-63 Fresh Pond Rd, Ridgewood, NY 11385
tel: 718-417-4544
150 Java Street, Brooklyn, NY 11222
tel. 718-389-1120
Expires
Sep 30, 2013
Pawel Kloc Photography
10
NA
% ZNIŻKI
ALBUMY
16x20 PORTRET ZA DARMO!
Tel: 631-968-1006
www.PaulKlocPhotography.com
NEW YORK • NEW JERSEY • CONNECTICUT
Expires
Dec 31, 2014
OFERTA DLA MŁODYCH PAR...
ZNIŻKI
25%
NA NARZECZEŃSKĄ
SESJĘ ZDJĘCIOWĄ
ANDREW K. PHOTOGRAPHY
Tel: 973-572-2206
www.andrewkphoto.com
Expires:
Sep 31, 2013
WESELA - CHRZCINY - KOMUNIE
ZNIŻKI
10%
NA ZDJĘCIA LUB VIDEO
Z TWOJEJ
UROCZYSTOŚCI
ART VIDEO ROBERT
TEL: 718-418-9210
www.artvideorobert.com
Expires:
Dec 31, 2014
CLIFTON-WALLINGTON MEDICAL GROUP
ZAINWESTUJ W SWOJE ZDROWIE!
Przebadaj się u jednego z najlepszych specjalistów w New Jersey!
CHOROBY WEWNĘTRZNE
20 tel: 973-473-4400
$
PIERWSZĄ
ZNIŻKI ZAWIZYTĘ
1033 Clifton Avenue, 2nd Floor, CLIFTON, NJ 07013
www.cliftonwallingtonmedical.com
Expires
Sep 30, 2013
POLSKIE WYROBY PRZEZ INTERNET
DOSTAWA
w 1 dzień!
NY, NJ, PA, CT
Art Video Robert
NY, NJ, PA, CT............................. 718-418-9210
8 www.artvideorobert.com
Kozłowski, Andrzej
Andrew K. Photography
NY, NJ, PA, CT............................ 973-572-2206
8 www.andrewkphoto.com
M&R FOTO
NY, NJ, PA, CT...................... 201-460-9012
Memories R Forever
NY, NJ, PA, CT............................. 718-983-1125
8 www.memoriesrforever.com
Paweł Kloc
Photography
NY, NJ, PA, CT............................. 631-968-1006
8 www.paulklocphotography.com
Qui Pro Quo
Video Production
NY, NJ, PA, CT............................. 631-277-4977
8 www.qpqvideo.com
FOTOGRAFICZNE ZAKŁADY
Photo Printing, Film Processing Studios
NEW YORK
KUBUŚ PHOTO SERVICE
MEDVISAGE SPA
311 S. Oyster Bay Road
Syosset, NY.......................... 516-584-2808
8 www.medvisagespa.com
Matylda Unisex Beauty Salon
Brooklyn, NY............................... 718-349-3399
NEW JERSEY
FISCHER, ROBERT S., MD
642 River Drive
Garfield, NJ...................... 201-360-9191
8 www.RobertsFischerMD.com
Megahair Salon
Trenton, NJ.................................. 609-396-4500
Nej Day Spa & Beauty Spa
238-242 South Wood Avenue
Linden, NJ.................................... 908-862-1919
8 www.nejdayspa.com
PRESTIGE ESB
SALON FRYZJERSKI I SPA
2343 Saint Georges Avenue
Rahway, NJ........................... 732-669-1070
8 www.prestigespasalon.com
HOTELE - MOTELE
Hotels & Motels
M&R FOTO
320 Hoboken Road
East Rutherford, NJ.............. 201-460-9012
FRYZJERZY - SALONY PIĘKNOŚCI
Barbers & Beauty Salons
NEW YORK
Alina - Zakład Fryzjerski
Brooklyn, NY............................... 718-349-9999
Beauty Shine
Brooklyn, NY............................... 718-349-6500
8 www.beautyshineinc.com
Zapraszamy na wakacje i wspaniały odpoczynek!
20
$
491 County Route 6, New Kingston Road
Margaretville, NY........................ 845-586-4482
8 www.homesteadfarmresort.com
1562 State Route 30
Tupper Lake, NY......................... 518-359-9209
8 www.redtopinn.com
Town & Country Motor Inn
2200 Saranac Avenue
Lake Placid, NY.......................... 518-523-9268
8 www.tcmotorinn.com
NEW JERSEY
Coliseum Ocean Resort
416 East Miami Avenue
Wildwood Crest, NJ.................... 609-729-4444
8 www.coliseumoceanresort.com
PENNSYLVANIA
ALBATROSS
KOLONIE, WCZASY, WAKACJE
127 Rita Drive
Newfoundland, PA................570-676-5564
8 www.albatross-polonia.com
TANIEJ
z tym
kuponem
jemy
Oferu INUTE
M
LAST ocyjne
prom ki!
zniż
Coliseum Ocean Resort
416 E. Miami Avenue
Wildwood Crest, NJ 08260
Tel: 609-729-4444
www.ColiseumOceanResort.com
Zadzwoń, zapytaj, pewne ograniczenia obowiązują.
Człowieku - mieszkaj w Sundecku
W FORT LAUDERDALE - FLORYDA
SUNDECK MOTEL
10% TANIEJ
Z TYM KUPONEM
Akceptujemy kupony innych
moteli z Ft. Lauderdale
ADRES HOTELU:
REZERWACJE:
3821 N. Ocean Blvd.
tel: 954-564-9285
sundeckmotel@aol.com Ft. Lauderdale, FL 33308
Some restrictions apply.
Expires:
Mar 31, 2013
SUNRISE INN & APTS
BEZPŁATNA
NOC
NA FLORYDZIE - FORT LAUDERDALE
jeżeli zatrzymasz się u nas na 7 dni
REZERWACJE: 1-888-258-8100
www.sunriseinn.com
Some restric tions apply.
4041 North Ocean Blvd (A1A), Fort Lauderdale, FL 33308
Expires:
Sep 31, 2013
Marzysz o słońcu, gorącej plaży? ZADZWOŃ!
MÓWIMY PO POLSKU:
Tel: 386-451-7380
20 % TANIEJ
NEW YORK
Red Top Inn
NEW JERSEY
HOTEL NAD OCEANEM W NEW JERSEY
19-21 Fair Lawn Avenue
Fair Lawn, NJ................... 201-796-4100
Homestead Farm Resort
11 Cedar Swamp Road
Glen Cove, NY............................. 516-801-3188
8 www.marzenabeautysalon.com
Wysyłamy do wszystkich stanów: wędliny
i inne polskie specjały własnego wyrobu!
Wyślij polską kiełbasę, szynkę lub pierogi
do rodziny lub przyjaciół. Zapraszamy do:
5 Cedar Court
Copiague, NY.........................631-789-4187
106A Nassau Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-389-1339
8 www.kubusphoto.com
Marzena’s Beauty Salon
W północno
-wschodnich
stanach USA
www.piast.com
FOTOGRAFIA & VIDEO USŁUGI
Event Photography & Video Services
MEDVISAGE SPA
Z TYM KUPONEM
Zapraszamy! Obrochta Family
ATLANTIC OCEAN PALM INN
3247 S. Atlantic Avenue, Daytona Beach Shores, FL 32118
Must present coupon at check-in. Based on availability. Not valid with other offers.
Expires
Dec 31, 2013
Kolonie dla dzieci w Albatrossie
10
% ZNIŻKI
gdy zarekomendujesz
troje dzieci na kolonie
w ALBATROSSIE!
570-676-5564
Dobrze zorganizowany
czas. Wybór Miss
i Mistera Kolonii. Wiele
atrakcji. Zapraszamy!
www.Albatross-Polonia.com
Kupon ważny do:
31 czerwca, 2013
CHIRURGIA PLASTYCZNA
30
Robert S. Fischer, M.D.
% ZNIŻKI
NA WSZYSTKIE ZABIEGI
CHIRURGII PLASTYCZNEJ
Tel: 201-360-9191 (po polsku)
This offer can not be
combined with
other offers.
Ofeta ważna do
12-31-2013
19-21 Fair Lawn Ave
Fair Lawn, NJ 07410
This offer can not
be combined
with other offers.
Expires
Sep 30, 2013
Albrightsville Farm House
1793 State Route 534
Albrightsville, PA.......................... 570-722-1212
8 www.mwsweethome.com
COLORADO
Dillon Inn
708 Anemone Trail, P.O. Box 187
Dillon, CO.....................................970-262-0801
8 www.dilloninn.com
Silver Spruce Motel
162 West 6th Street
Glenwood Springs, CO............... 970-945-5458
8 www.silversprucemotel.com
FLORIDA
Atlantic Ocean Palm Inn
3247 South Atlantic Avenue
Daytona Beach Shores, FL.........386-451-7380
8 www.atlanticoceanpalm.com
Econo Lodge
625 South Gulfview Boulevard
Clearwater Beach, FL................. 708-453-9811
8 www.clearwaterbeachecono.com
Sea Jay Motel
11240 1st Street East
Treasure Island, FL......................727-360-0588
8 www.polskimotelnaflorydzie.com
Sundeck Motel
3821 North Ocean Blvd. A1A
Fort Lauderdale, FL.................... 954-564-9285
8 www.sundeckmotel.com
SUNRISE INN & APTS
4041 North Ocean Boulevard (A1A)
Fort Lauderdale, FL.............. 888-258-8100
8 www.sunriseinn.com
NEW HAMPSHIRE
Covered Bridge Motor Lodge
Rt 16, PO Box 821
Jackson, NH.................................603-383-9151
8 www.Coveredbridgemotorlodge.com
VERMONT
Edgewater Resort
2551 Route 30 North
Bomoseen, VT............................ 802-468-5251
8 www.edgewatervermont.com
Matterhorn Inn
248 Route 100
West Dover, VT........................... 802-464-4676
8 www.matterhorninnvt.com
IMIGRACYJNE USŁUGI
Immigration Services
NEW YORK
ANDRZEJEWSKI,
JANUSZ W., ESQ.
Brooklyn, NY........................ 646-353-0703
8 www.andrzejewskilaw.com
Bloch, Przemysław Jan, Esq.
26 Court Street, Suite 2113
Brooklyn, NY................................718-522-6773
8 www.adwokatbloch.com
TEPER LAW FIRM, LLC
AND ASSOCIATES
ESQ.
MICHAEL MUSA-OBREGON AND
ASSOCIATES
New York, NY........................ 718-926-0802
DAJKA & POPŁAWSKI
NICELLI, JOHN, ESQ.
DAJKA & POPŁAWSKI
US POL Codex
LAW OFFICE
41 Club Drive
Southampton, NY.................. 631-488-4163
New York, NY............................... 212-677-9500
8 www.thetklaw.com
MARZEC LAW FIRM, PC
MARZEC LAW FIRM, PC
New York, NY................... 212-267-0201
AND ASSOCIATES
55-21 69th Street
Maspeth, NY......................... 718-926-0802
Reading, PA.......................... 610-621-5777
MARZEC LAW FIRM, PC
4 N 6th Street
Stroudsburg, PA...............973-920-7925
ILASZ & ASSOCIATES
35 W Hoffman Avenue
Lindenhurst, NY.................... 631-488-4163
JARZYNA LAW OFFICE
New York, NY........................ 212-227-8020
8 www.nicellilaw.com
Brooklyn, NY......................... 718-389-5115
LAW OFFICE
PENNSYLVANIA
New York, NY.............................. 646-669-9797
Copiague, NY.........................631-841-0170
New York, NY........................ 212-480-2222
250 Pehle Avenue
Saddle Brook, NJ.................. 973-725-9062
112B Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-389-7580
Brooklyn, NY......................... 718-383-0909
Pennington, NJ...................... 609-737-3030
8 www.teperlaw.com
White Plains, NY................... 718-926-0802
90 Broad Street
New York, NY........................ 866-627-8254
8 www.BruckiLaw.com
Brooklyn, NY....................718-609-0300
Chcesz dodać
swoją firmę
do POLISH PAGES?
Zadzwoń:
718-279-4969
www.PolishPages.us
AND ASSOCIATES
& Orchinik, P.C.
Brooklyn, NY............................... 718-383-5929
2410 Bristol Road
Bensalem, PA.............................. 215-750-7200
121 Meserole Avenue
Brooklyn, NY................................ 917-696-2221
& Orchinik, P.C.
NEW JERSEY
Philadelphia, PA........................... 215-750-7200
BIURO ADWOKACKIE
Linden, NJ............................ 908-486-3200
8 www.SochaLaw.com
POLSKA
ILASZ & ASSOCIATES
Warszawa, PL.......................022-838-5724
425 N. Wood Avenue
Linden, NJ............................. 866-627-8254
8 www.BruckiLaw.com
ILASZ & ASSOCIATES
ul. Prusa 2
Warszawa, PL....................... 022-219-5088
1035 Route 46 East, Suite 105
Clifton, NJ.............................. 973-773-9060
INTERNETOWE SERWISY
Internet Services
MARZEC LAW FIRM, PC
USA
Clifton, NJ.........................973-920-7925
& Orchinik, P.C.
IMPREZY POLONIJNE
W USA
US.................................. www.imprezy.us
NASZA MIEJSCOWOŚĆ
DODAJ SWOJĄ!
US.....www.naszamiejscowosc.com
Ogłoszenia dla Polonii
TwAds.com
NJ................................................. 215-750-7200
114 Palisade Avenue
Garfield, NJ................................. 973-472-0522
8 www.ptbureau.com
US....................................... www.twads.com
OGŁOSZENIA DROBNE
W INTERNECIE
US........................... www.ogloszenie.us
62 Passaic Street
Garfield, NJ.................................. 973-574-1414
23
PHOTKA.US
PHOTO SHARING
US.................................... www.photka.us
Poczta Kwiatowa
US.................. www.pocztakwiatowa.pl
POLONIJNA KSIĄŻKA
TELEFONICZNA
US........................ www.polishpages.us
PROJEKTOWANIE
I HOSTING STRON
INTERNETOWYCH
US........... www.polishwebpages.com
Reklama w internecie
Tw-Ads.com
US..................................... www.tw-ads.com
TOWARZYSKI
SERWIS INTERNETOWY
US.................................... www.randka.us
ZARZĄDZANIE PROJEKTAMI
ONLINE
US............................... www.isidone.com
INWESTYCJE
Investments
NEW JERSEY
Ben Michalik Insurance & Financial
Services Agency, LLC
342 Parsippany Rd
Parsippany, NJ............................ 973-884-8700
8 agents.allstate.com/ben-michalik-parsippany-nj.html
Langiewicz, Pawel - R. Seelaus & Co.
- the investment experts
25 Deforest Avenue, Suite 304
Summit, NJ.................................. 800-922-0584
8 www.rseelaus.com
KAWIARNIE - CUKIERNIE
Coffee & Tea
NEW YORK
Społem - Café Lounge
Ridgewood, NY............................ 347-725-3379
8 http://www.facebook.com/profile.
php?id=100002397348257
KOMPUTERY, SIECI, INTERNET
Computers, Network & Internet
NY, NJ, CT, PA
Any
Computer Equipment
NY, NJ, PA, CT............................ 718-389-8900
8 www.plmicro.com
IT Black Brick
NY, NJ, PA, CT............................. 732-579-7593
8 www.itblackbrick.com
TechNetPro
NY, NJ, PA, CT............................ 718-233-4307
8 www.technetpro.com
KOSMETYKI - ZIOŁA
Cosmetics & Herbs
NEW YORK
Fontanna Młodości
Fountain of Youth
Ridgewood, NY............................. 718-417-1210
KRAWIECKIE USŁUGI
Tailoring
NEW YORK
Jiffy Cleaners
Tailoring, Dry Cleaning, Pressing
Ridgewood, NY............................ 718-386-7280
KSIĘGARNIE
Bookstores
NEW YORK
Księgarnia Literacka
161 Java Street
Brooklyn, NY................................718-349-2738
8 www.polbook.com
NEW JERSEY
Ars Catholica - Księgarnia Św. Jacka
6 Village Square East
Clifton, NJ.................................... 973-772-3187
8 www.katolickapolonia.com
Klub Książki Polskiej
151 North Broadway
South Amboy, NJ........................ 732-525-8589
KWIACIARNIE
Florists
Powiedz, że
w POLISH PAGES
znalazłeś
telefon tej firmy!
www.PolishPages.us
NEW YORK
EuroKwiat
Kwiaty do Polski
NY................................................ 877-738-9844
8 www.eurokwiat.com
NEW JERSEY
EuroKwiat
Kwiaty do Polski
NJ................................................. 877-738-9844
8 www.eurokwiat.com
Przebadaj się u jednego z najlepszych specjalistów w New Jersey!
CHOROBY WEWNĘTRZNE
20 tel: 973-473-4400
$
Konwalia Polska Kwiaciarnia
1033 Clifton Avenue, 2nd Floor, CLIFTON, NJ 07013
www.cliftonwallingtonmedical.com
Expires
NJ................................................. 718-821-3193
8 www.justfreshflowers.com
181-185 Paterson Avenue
Wallington, NJ............................. 973-779-0009
8 www.lilyofthevalleyflowers.com
Poczta Kwiatowa
NJ................................................ 022-828-9595
8 www.pocztakwiatowa.pl
30
% ZNIŻKI
NEW YORK
WORONIECKA, MONIKA, MD
125 Plandome Road
Manhasset, NY..................... 516-570-0528
8 pl.allergist4u.com
820 Jericho Tpke
New Hyde Park, NY.............. 516-352-0430
ZALESKA, VIOLETTA, MD
Brooklyn, NY......................... 718-349-6160
8 www.allergyandasthmamd.com
NEW JERSEY
ZALESKA, VIOLETTA, MD
1136 Clifton Avenue
Clifton, NJ.............................. 973-474-2505
8 www.allergyandasthmamd.com
LEKARZE BILLING & CODING
Billing & Coding
NEW YORK
Tel: 201-360-9191 (po polsku)
19-21 Fair Lawn Ave
Fair Lawn, NJ 07410
50
Poczta Kwiatowa
2131 Richmond Road
Staten Island, NY......................... 718-720-9042
8 www.kuczabskimd.com
dotyczy okularów
korekcyjnych lub
przeciwsłonecznych
www.polskaokulistka.com
Expires:
Dec 31, 2013
Cannot be combined with other coupons or insurance plans.
BADANIA IMIGRACYJNE
Danuta Kurstein, M.D.
10% ZNIŻKI
NA BADANIA
IMIGRACYJNE
GREENPOINT
& YONKERS
DOGODNE LOKALIZACJE GABINETÓW
146 Norman Ave, Brooklyn, NY 11222 • tel: 718-349-1221
984 N. Broadway, Yonkers, NY 10701 • tel: 914-968-8972
Some restrictions apply. Kupon ważny do 31 grudnia, 2013.
BOTOX NA ZMARSZCZKI
®
TYLKO
Cena regularna $400
299
$
Dr Halina Stec, M.D.
212-532-0259
LEKARZE CHIRURDZY
Surgeons
Kuczabski, George J., MD
Expires
Sep 30, 2013
Aleksandra Wianecka, OD
Tel: 631-789-6103
NY............................................... 631-840-0027
NEW YORK
This offer can not
be combined
with other offers.
DRUGA PARA OKULARÓW - TANIEJ
% TANIEJ
Gesla, Walter
AGA Total Medical Billing, Inc.
Kuczabski, George J., MD
Sep 30, 2013
115 Nassau Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-389-6950
PIERWSZĄ
ZNIŻKI ZAWIZYTĘ
LEKARZE ALERGOLODZY
Allergologists
Flowers By Renia & Gifts
NY............................................... 022-828-9595
ZAINWESTUJ W SWOJE ZDROWIE!
6718 13th Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-720-9042
8 www.kuczabskimd.com
Ridgewood, NY............................ 718-821-3193
CLIFTON-WALLINGTON MEDICAL GROUP
GREENPOINT
115 Nassau Ave
Expires: Dec 31, 2013
YONKERS
619 Bronx River Rd
other offers. Only with this coupon.
NEW YORK
336 E. 30th St
www.VivaAgeless.com
Complete Distance or Reading Glasses
27
$
Wszystkie rodzaje okularów jednosoczewkowych.
Plastikowe soczewki CR39, 1- i 2-cylindryczne +/-4.
Oprawki do $29.
Greenpoint Eye Care, LLC
Dr. Michael Kiselow
909 Manhattan Ave, Brooklyn, NY 11222 • tel: 718-389-0333
Otwarte od poniedziałku do soboty od 10 do 7.
* Nie może łączyć tej oferty z innymi planami i zestawami.
Mogą wystąpić dodatkowe opłaty za usługi profesjonalne i pewne ograniczenia.
Expires
Dec 31, 2013
LEK. CHIRURDZY KOSMETYCZNI
Plastic Surgeons
LEK. CHIRURDZY SZCZĘKOWI
Oral Surgeons
NEW JERSEY
NEW YORK
Fair Lawn, NJ................... 201-796-4100
642 River Drive
Garfield, NJ...................... 201-360-9191
LEK. CHIR. REKONSTRUKCJI
Reconstruction Surgeons
NEW YORK
Lementowski, Peter, MD
Orlin & Cohen Orthopedic Group
36 Lincoln Avenue, 2nd & 3rd floors
Rockville Centre, NY................... 516-723-2663
8 www.orlincohen.com
NEW JERSEY
Fair Lawn, NJ................... 201-796-4100
642 River Drive
Garfield, NJ...................... 201-360-9191
LEKARZE CHIRURDZY RĘKI
Hand Surgeons
NEW JERSEY
Fair Lawn, NJ................... 201-796-4100
642 River Drive
Garfield, NJ...................... 201-360-9191
PTAK, CHARLES J., DDS
ORAL SURGERY
AND GENERAL ANESTHESIA
92 Norman Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-383-5551
8 www.drptak.com
LEKARZE DERMATOLODZY
Dermatologists
NEW JERSEY
Krysicka-Janniger, Camila, MD
42 Locust Avenue
Wallington, NJ............................. 973-472-5044
8 www.camilajannigermd.com
LEKARZE - DOMY SENIORA
Senior Homes
NEW JERSEY
St. Joseph’s Senior Center
& Assisted Living
1-3 St. Joseph’s Terrace
Woodbridge, NJ...........................732-750-0077
8 www.stjosephseniorhome.com
New York, NY...............................212-475-6249
60-51 69th Avenue
Ridgewood, NY............................ 718-381-3456
8 www.wolskirehab.com
LEK. GASTROENTEROLODZY
Gastroenterologists
NEW YORK
Fulmes, Michael, MD
Advanced Colorectal Care
30-16 30th Drive
Astoria, NY................................... 718-743-4450
8 www.AdvancedColorectalCare.com
619 Bronx River Road
Yonkers, NY.................................914-589-7969
8 www.vivaageless.com
1005 Clifton Avenue
Clifton, NJ.................................... 973-778-7882
Stec, Halina, MD
21 Randolph Street
Yonkers, NY................................. 914-968-7938
LEKARZE GERIATRZY
Geriatricians
NEW JERSEY
NEW JERSEY
IMIOŁEK, PIOTR, MD
UNION MEDIHEALTH, LLC
Losos, Roland, MD
155 Park Avenue, Suite 206
Lyndhurst, NJ...............................201-933-4700
1000 Galloping Hill Rd, #302
Union, NJ.............................. 908-258-7985
LEKARZE GINEKOLODZY
Gynecologists
LEKARZE INTERNIŚCI
Internal Medicine
NEW YORK
NEW YORK
BADMAJEW, JOANNA, MD, DO
Maspeth, NY.........................718-456-0960
8 www.familydoctormaspeth.com
Celmer, Edward J., MD
67-18 13th Avenue
Brooklyn, NY................................718-256-5656
Cioczek, Henryk, MD
Stec, Halina, MD
Huskowski, Piotr, MD
ITZHAK, PETR, MD, FACOG
COMPREHENSIVE WOMAN’S
HEALTH OF NEW YORK, PLLC
170 Avenue S
Brooklyn, NY................................718-382-8282
336 E 30th Street
New York, NY...............................212-532-0259
NEW JERSEY
115 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-389-2121
Stec, Halina, MD
115 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-389-2121
Cioczek, Anna, MD
NEW YORK
115 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-389-2121
Medyk - Polska Przychodnia
Specjalistyczna
NEW YORK
LEK. FIZYKOTERAPIA-REHAB.
Physical Therapy-Rehabilitation
Stec, Halina, MD
67-18 13th Avenue
Brooklyn, NY................................718-256-5656
Cioczek, Henryk, MD
67-18 13th Avenue
Brooklyn, NY................................718-256-5656
984 N. Broadway
Yonkers, NY................................ 914-968-8972
8 www.kursteinmd.com
Medyk - Polska Przychodnia
Specjalistyczna
Cioczek, Anna, MD
115 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-389-2121
Kurstein, Danuta, MD
2647 Coney Island Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-743-4450
8 www.AdvancedColorectalCare.com
LEK. - ENDOKRYNOLODZY
Endocrinologists
Wolski, Grzegorz, PC PT
Chcesz dodać
swoją firmę
do POLISH PAGES?
Zadzwoń:
718-279-4969
www.PolishPages.us
Fulmes, Michael, MD
Advanced Colorectal Care
5 Crafton Avenue
Staten Island, NY......................... 718-370-2870
Cioczek, Henryk, MD
115 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-389-2121
68-05 Myrtle Avenue
Glendale, NY......................... 718-366-2242
8 www.obgynglendaleny.com
Niżnikiewicz, Stanisław, MD, FACOG
Cioczek, Henryk, MD
67-18 13th Avenue
Brooklyn, NY................................718-256-5656
Gajewska, Ewa, MD
146 Norman Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-349-1221
252 Driggs Avenue
Brooklyn, NY................................718-349-7348
8 www.gajewskamd.com
Niżnikiewicz, Stanisław, MD, FACOG
351 Harrison Avenue
Harrison, NY.................................914-777-1300
Gajewska, Ewa, MD
1923 Bay Ridge Parkway
Brooklyn, NY................................ 718-256-7777
8 www.gajewskamd.com
NEW JERSEY
Skoczylas, Stanley J., MD, FACOG
32 Nancy Terrace
Hackettstown, NJ......................... 908-852-7100
146 Norman Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-349-1221
LEK. - IMIGRACYJNE BADANIA
Immigration Exams
984 N. Broadway
Yonkers, NY................................ 914-968-8972
NEW YORK
Stec, Halina, MD
Maspeth, NY.........................718-456-0960
146 Norman Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-349-1221
115 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-389-2121
Stec, Halina, MD
27
336 E 30th Street
New York, NY...............................212-532-0259
SZCZĘCH, KAZIMIERZ, MD
Stec, Halina, MD
21 Randolph Street
Yonkers, NY................................. 914-968-7938
Clifton, NJ........................ 973-473-4400
8 www.cliftonwallingtonmedical.com
Stec, Halina, MD
SZEWCZYK-SZCZĘCH,
KRYSTYNA, MD
Yonkers, NY.................................914-589-7969
Clifton, NJ........................ 973-473-4400
SYGNAROWICZ, KRZYSZTOF, MD
5 Cedar Court
Copiague, NY.........................631-789-4187
SZEWCZYK-SZCZĘCH,
KRYSTYNA, MD
NEW JERSEY
160 Lanza Ave, pokój 8
Garfield, NJ..................... 973-473-4400
BORKOWSKA, ALINA, MD
Union, NJ.............................. 908-258-7985
SZEWCZYK-SZCZĘCH,
KRYSTYNA, MD
CAPOTE, PEDRO, MD
Clifton, NJ........................ 973-473-4400
60 Main Avenue
Wallington, NJ................. 973-473-4400
CAPOTE, PEDRO, MD
Wawrzyniak, Zygmunt, MD
Linden, NJ.................................... 908-925-7425
Garfield, NJ..................... 973-473-4400
WOJNARSKA-ALVAREZ,
GABRIELA, MD
CAPOTE, PEDRO, MD
Clifton, NJ........................ 973-473-4400
60 Main Avenue
Wallington, NJ................. 973-473-4400
CLIFTON-WALLINGTON
MEDICAL GROUP
WOJNARSKA-ALVAREZ,
GABRIELA, MD
CLIFTON-WALLINGTON
MEDICAL GROUP
WOJNARSKA-ALVAREZ,
GABRIELA, MD
Garfield, NJ..................... 973-473-4400
Clifton, NJ........................ 973-473-4400
60 Main Avenue
Wallington, NJ................. 973-473-4400
POLSKA
Garfield, NJ..................... 973-473-4400
CLIFTON-WALLINGTON
MEDICAL GROUP
Kaszuba, Jolanta, MD
ul. Ks. Janusza 1
Łomża, PL................................... 086-218-4420
60 Main Avenue
Wallington, NJ................. 973-473-4400
IMIOŁEK, PIOTR, MD
LEKARZE KARDIOLODZY
Cardiologists
NEW YORK
Union, NJ.............................. 908-258-7985
Kolasa, Krzysztof, MD
Medyk
Polska Przychodnia Specjalistyczna
115 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-389-2121
6 Auer Court, Suite C
East Brunswick, NJ..................... 732-254-4200
8 www.kolasamd.com
Medyk
67-18 13th Avenue
Brooklyn, NY................................718-256-5656
3546 Route 27
Kendall Park, NJ......................... 732-422-6500
8 www.kolasamd.com
Losos, Roland, MD
Lyndhurst, NJ...............................201-933-4700
28
LEKARZE LARYNGOLODZY
Laryngologists
Stec, Halina, MD
336 E 30th Street
New York, NY...............................212-532-0259
NEW YORK
Stec, Halina, MD
Towner Jr., Robert A., MD
Yonkers, NY.................................914-589-7969
67-18 13th Avenue
Brooklyn, NY................................718-256-5656
Towner Jr., Robert A., MD
Stec, Halina, MD
115 Nassau Avenue
21 Randolph Street
Yonkers, NY................................. 914-968-7938
Brooklyn, NY................................ 718-389-2121
LEKARZE LECZENIA BÓLU
Pain Management
SYKORA-SYGNAROWICZ,
JOLANTA, DDS
5 Cedar Court
Copiague, NY.........................631-789-4187
NEW YORK
SYKORA-SYGNAROWICZ,
JOLANTA, DDS
170 Avenue S
Brooklyn, NY................................718-382-8282
Syosset, NY.......................... 516-584-2808
New York, NY...............................212-475-6249
Grimm, Matthew P., MD - NY Ortho,
Sports Medicine & Trauma P.C.
NEW JERSEY
MED-AESTHETIX
160 East 56th Street
New York, NY............................... 212-371-4060
Union, NJ...............................908-787-7795
Kozikowski, Greg, MD
Comprehensive Pain Medicine, PC
146 Norman Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-349-1221
8 www.painpanacea.com
Fair Lawn, NJ................... 201-796-4100
Kozikowski, Greg, MD
Comprehensive Pain Medicine, PC
60-51 69th Avenue
Ridgewood, NY............................ 718-381-3456
8 www.painpanacea.com
642 River Drive
Garfield, NJ...................... 201-360-9191
NASIEK, DARIUSZ, MD
NEW JERSEY
SZCZĘCH, KAZIMIERZ, MD
Clifton, NJ........................ 973-473-4400
1117 Road 46 East, Suite 301
Clifton, NJ..............................800-355-9075
8 www.medycynaestetycznadlaciebie.com
LEK. - MEDYCYNA ESTETYCZNA
Aesthetic Medicine
LEK. - MED. MATERIAŁY, SPRZĘT
Medical Equipment & Supplies
NEW YORK
NEW YORK
MED SKLEP
SPRZĘT I MATERIAŁY MEDYCZNE
Maspeth, NY.........................718-456-0960
314 Roebling Street
Brooklyn, NY......................... 718-388-3355
8 www.medsklep.com
MEDVISAGE SPA
5 Cedar Court
Copiague, NY.........................631-789-4187
LEKARZE NEFROLODZY
Nephrologists
MEDVISAGE SPA
NEW JERSEY
Syosset, NY.......................... 516-584-2808
6 Auer Court, Suite C
East Brunswick, NJ..................... 732-254-4200
8 www.kolasamd.com
NASIEK, DARIUSZ, MD
Brooklyn, NY.........................800-355-9075
8 www.medycynaestetycznadlaciebie.com
Stec, Halina, MD
115 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-389-2121
3546 Route 27
Kendall Park, NJ......................... 732-422-6500
8 www.kolasamd.com
29
LEKARZE NEUROLODZY
Neurologists
Sadowska, Katarzyna J., MD, PhD
60-51 69th Avenue
Ridgewood, NY............................ 718-381-3456
8 www.sadowskaneurology.com
Sadowska, Katarzyna J., MD, PhD
East River Neurology
445 77th Street
Bay Ridge, NY............................ 718-680-4300
8 www.sadowskaneurology.com
POLSKA
Skrzypek, Jolanta, MD
ul. Słonecznikowa 5
Dzierżoniów, PL.......................... 050-406-0148
LEKARZE OKULIŚCI
Eye Specialists
NEW YORK
KISELOW, MICHAEL, DR.
GREENPOINT EYE CARE, LLC
Brooklyn, NY......................... 718-389-0333
8 www.greenpointeyecare.com
Marino, Joseph, MD
146 Norman Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-349-1221
Marino, Joseph, MD
2242 Central Park Avenue
Yonkers, NY.................................. 914-793-7111
OPTICAL WAREHOUSE
OF GREENPOINT
Brooklyn, NY......................... 718-349-8313
8 www.opticalwarehouseny.com
Paskowski, John R., OD
4820 Fifth Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-439-7070
Paskowski, Richard J., OD
4820 Fifth Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-439-7070
Paskowski-Weitz Optometrists, PC
4820 Fifth Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-439-7070
Teodorowicz-Marino, Wanda, MD
146 Norman Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-349-1221
Teodorowicz-Marino, Wanda, MD
Yonkers, NY.................................. 914-793-7111
Chcesz dodać
swoją firmę
do POLISH PAGES?
Zadzwoń:
718-279-4969
www.PolishPages.us
Weitz, Bernard H., OD
4820 Fifth Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-439-7070
Wianecka, Aleksandra, OD
66 Deer Park Avenue
Babylon, NY................................. 631-789-6103
8 www.polskaokulistka.com
LEKARZE ONKOLODZY
Oncologists
NEW YORK
Cioczek, Henryk, MD
115 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-389-2121
Cioczek, Henryk, MD
67-18 13th Avenue
Brooklyn, NY................................718-256-5656
Misiukiewicz, Krzysztof, MD
Greenpoint
Brooklyn, NY............................... 718-389-8585
8 www.mountsinai.org
Misiukiewicz, Krzysztof, MD
The Mount Sinai Hospital
1190 Fifth Avenue
New York, NY............................... 212-241-6756
8 www.mountsinai.org
NEW JERSEY
Pieczara, Beata, MD
Holy Name Medical Center
Hematology, Oncology Partners, PC
718 Teaneck Road
Teaneck, NJ................................ 877-465-9626
8 www.holyname.org
LEKARZE ORTOPEDZI
Orthopedics
NEW YORK
Crone, Eric, DO - NY Ortho,
New York, NY............................... 212-371-4060
Kaplan, Jeffrey S., MD - NY Ortho,
New York, NY............................... 212-371-4060
Kaplan, Jeffrey S., MD - NY Ortho,
New York, NY...............................718-389-0100
Lementowski, Peter, MD
Orlin & Cohen Orthopedic Group
36 Lincoln Avenue, 2nd & 3rd floors
Rockville Centre, NY................... 516-723-2663
8 www.orlincohen.com
Semla-Pulaski, Halina M., DPM
117 Nassau Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-349-9595
Copiague, NY............................... 631-842-7686
NEW JERSEY
LEKARZE PEDIATRZY
Pediatrics
CLIFTON-WALLINGTON
MEDICAL GROUP
NEW YORK
Clifton, NJ........................ 973-473-4400
Lesicka, Hanna, MD, FAAP
217 Calyer Street
Brooklyn, NY............................... 718-349-2442
8 www.lesickapeds.com
CLIFTON-WALLINGTON
MEDICAL GROUP
Lis, Joanna, MD
970 41st Street, Suite M1
Brooklyn, NY................................ 718-438-1322
Garfield, NJ..................... 973-473-4400
Rakowska, Urszula K., MD
Pediatric Immediate Care, PLLC
698 Manhattan Avenue, 2nd Floor
Brooklyn, NY................................ 718-389-7337
8 www.pediatricimmediatecare.com
CLIFTON-WALLINGTON
MEDICAL GROUP
60 Main Avenue
Wallington, NJ................. 973-473-4400
150 Sunrise Highway, Suite 105
Lindenhurst, NY........................... 631-956-7337
Union, NJ.............................. 908-258-7985
1077 W Jericho Turnpike
Smithtown, NY............................. 631-864-7337
POLSKA
Remedium - Zakład Opieki Zdrowotnej
NEW JERSEY
ul. Ks. Janusza 1
Łomża, PL................................... 086-218-4420
Anisko, Magdalena, MD
LEKARZE PSYCHIATRZY
Psychiatrists
198 North Avenue East
Cranford, NJ................................ 908-653-1001
8 www.MAniskoMD.com
NEW YORK
LEKARZE PODIATRZY
Podiatrists
Gorzyński, Janusz G., MD
108 E 91st Street, Suite 1B
New York, NY................................212-722-8741
NEW YORK
NEW JERSEY
Jachimowicz, Arkadiusz, DPM
252 Driggs Avenue
Brooklyn, NY................................718-349-7348
Brożyna, David B., MD
Jachimowicz, Arkadiusz, DPM
85 Orient Way, 3rd Floor
Rutherford, NJ............................ 201-939-5500
1201 Mt. Kemble Avenue
Morristown, NJ............................ 908-340-4336
LEK. PSYCHIATRZY DZIECIĘCY
Child Psychiatrists
250 East Houston Street
New York, NY............................... 212-353-8314
Szulaczkowski, Wojciech, MD
117 Nassau Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-349-9595
Copiague, NY............................... 631-842-7686
NEW JERSEY
Szulaczkowski, Wojciech, MD
LEKARZE - PRZYCHODNIE
Clinics
1201 Mt. Kemble Avenue
Morristown, NJ............................ 908-340-4336
NEW YORK
LEKARZE - PSYCHOLODZY
Psychologists
CENTRUM
MEDYCZNO-DENTYSTYCZNE
NEW YORK
5 Cedar Court
Copiague, NY.........................631-789-4187
8 www.sykorasygnarowiczdental.com
Medyk
Dyrda, Agata E., LCSW, CASAC-T
85 5th Avenue, Suite 936
New York, NY................................917-371-9839
Idzik, Jolanta
NY................................................212-979-0027
67-18 13th Avenue
Brooklyn, NY................................718-256-5656
Przybylska-Conroy, Grażyna, PhD
Medyk
115 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-389-2121
165 W End Avenue
New York, NY............................... 212-787-5555
31
AVNER, JACOB, DDS
EURODENTAL STUDIO
776A Manhattan Ave, Suite 103
Brooklyn, NY................................ 718-360-3144
8 www.mzolek-psychotherapy.com
Ridgewood, NY................ 718-417-4544
8 www.eurodentalstudiony.com
MCCRUDDEN, ALICJA, DDS
EURODENTAL STUDIO
Bartman-Fila, Irena, LCSW, PSW
Braylovskaya, Mariya, DDS
One and Only Dental Care
MCCRUDDEN, ALICJA, DDS
EURODENTAL STUDIO
Żołek, Małgorzata, MA, LMHC, LMFT,
CASAC, ICADC, CHt - Gabinet
Psychoterapii i Rozwoju Osobistego
NEW JERSEY
207 Broad Street
Bloomfield, NJ.............................. 973-748-5302
Laszlo, Victoria J., LCSW, LCADC
East Brunswick Area, NJ.............732-794-3629
LEKARZE RODZINNI
Family Practice
NEW YORK
Maspeth, NY.........................718-456-0960
NEW JERSEY
Union, NJ.............................. 908-258-7985
IMIOŁEK, PIOTR, MD
Union, NJ.............................. 908-258-7985
LEKARZE STOMATOLODZY
Dentists
NEW YORK
AIR TOUCH DENTAL BROTHERS
203 Nassau Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-383-1270
8 www.airtouchdental.com
AVNER, JACOB, DDS
EURODENTAL STUDIO
150 Java Street
Brooklyn, NY.................... 718-389-1120
2250 86th Street, 2nd floor
Brooklyn, NY............................... 718-435-2330
8 www.oneandonlydental.com
DALLET, NATELA, DDS
EURODENTAL STUDIO
150 Java Street
Brooklyn, NY.................... 718-389-1120
DALLET, NATELA, DDS
EURODENTAL STUDIO
Ridgewood, NY................ 718-417-4544
EURODENTAL STUDIO
150 Java Street
Brooklyn, NY.................... 718-389-1120
EURODENTAL STUDIO
Ridgewood, NY................ 718-417-4544
Janeczko, Barbara, DDS
803 Gregory Place
Riverhead, NY.............................. 631-521-7515
Kleczek, Adam, DDS
Gentle Dentistry, PC
61-12 69th Street, Apt. P1
Middle Village, NY.......................718-456-8574
8 www.polskidentysta.com
KOZYRA-MEJIA, ANETA, DDS
ANETA K. MEJIA DDS PC
401 76th Street, Suite 1A
Brooklyn, NY......................... 718-360-5850
8 www.dentalfriendsny.com
KWAPISIEWICZ, DOROTA, DDS
CITY DENTAL CARE, PLLC
60-07 Myrtle Avenue
Ridgewood, NY..................... 718-456-2727
8 www.myrtledentalcare.com
Lemaitre, Bronisław, DDS
Powiedz, że
w POLISH PAGES
znalazłeś
telefon tej firmy!
www.PolishPages.us
Brooklyn, NY............................... 718-389-6354
8 www.lemaitredental.com
55 Carleton Avenue
East Islip, NY............................... 631-581-1543
MITRUT, CEZARY, DMD
30-44 29th Street, Suite 1D
Astoria, NY............................ 718-545-7770
8 www.endodontistnyc.com
MITRUT, CEZARY, DMD
8 Gramercy Park South, Suite 1B
New York, NY........................ 212-228-2663
8 www.endodontistnyc.com
150 Java Street
Brooklyn, NY.................... 718-389-1120
Ridgewood, NY................ 718-417-4544
NEWMAN, SETH, DDS
EURODENTAL STUDIO
150 Java Street
Brooklyn, NY.................... 718-389-1120
NEWMAN, SETH, DDS
EURODENTAL STUDIO
Ridgewood, NY................ 718-417-4544
PIEKARZ-LESICZKA, BOŻENA, DDS
FAMILY DENTAL CARE
146 Driggs Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-472-4344
8 www.doctorbozenapiekarz.com
Podlińska, Dorota, DDS
530 D Grand Street, Suite 1A
New York, NY............................... 212-475-8170
8 www.podlinski.com
Polański, Mark, DDS
Creative Dental
63-58 Wetherole Street
Rego Park, NY............................ 718-459-4700
8 www.creativedentaldds.com
92 Norman Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-383-5551
8 www.drptak.com
Pyrchla, Aldona, DDS
Family Dentistry
511 68th Street
Brooklyn, NY................................718-238-3025
Sarzyńska, Kaya, DDS
Savvy Smiles Dental Studio
83-40 Austin Street, 1P
Kew Gardens, NY........................ 718-847-4694
8 www.savvysmilesdental.com
Smyk-Fidel, Ewa, DDS
208 Calyer Street
Brooklyn, NY................................718-383-2934
20
% ZNIŻKI
NA WYBIELANIE ZĘBÓW
dr Eva J. Sokal
68-63 Fresh Pond Rd, Ridgewood, NY 11385
tel: 718-417-4544
150 Java Street, Brooklyn, NY 11222
tel. 718-389-1120
IMPLANTY DENTYSTYCZNE
Już od
$
Jun 30, 2013
WYBIELANIE ZĘBÓW
100 ZNIŻKI
$
na wybielanie zębów
w gabinecie dentystycznym
CMD
dr Jolanty Sykory-Sygnarowicz
Cena regularna: $350 • Cena po zniżce: $250 CENTRUM DENTYSTYCZNO-MEDYCZNE
Po więcej informacji dzwoń: 516-496-0627
Expires
Kupon nie może być połączony z innymi promocjami.
Sep 30, 2013
POLSKI ENDODONTA
Dr Cezar Mitrut, D.M.D.
30
%
ZNIŻKI
na konsultacje
dentystyczne
OSTRY DYŻUR 24/7
30-44 29th Street, Suite 1D
ASTORIA, NY 11102
tel: 718-545-7770
8 Gramercy Park South, Suite 1B
New York, NY 10003
tel: 212-228-2663
This offer can not be
combined with other offers.
Expires:
Sep 31, 2013
CREATIVE DENTAL DDS
10
% zniżki
na czyszczenie zębów
dla nowych pacjentów
bez ubezpieczenia
Dr Mark Polanski
SOKAL, EWA, DDS
EURODENTAL STUDIO
SOKAL, EWA, DDS
EURODENTAL STUDIO
$
Ridgewood, NY................ 718-417-4544
987
WŁODZIMIERZ ZIN, DDS - EVEREST DENTAL
9892 Bustleton Ave, Unit 302, Philadelphia, PA 19115
tel: 215-671-0188 • www.dentaleverest.com
Expires:
63-58 Wetherole St
Rego Park, NY 11374
150 Java Street
Brooklyn, NY.................... 718-389-1120
Expires
Sep 30, 2013
tel: 718-459-4700
Expires: Sep 30, 2013
WYBIELANIE ZĘBÓW
T YLKO
SUPER
PROMOCJA
200
WŁODZIMIERZ ZIN, DDS - EVEREST DENTAL
9892 Bustleton Ave, Unit 302, Philadelphia, PA 19115
tel: 215-671-0188 • www.dentaleverest.com
Expires:
Jun 30, 2013
SPERLING, DAGMARA, DDS
NORMAN DENTAL ASSOCIATES
98 Norman Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-389-6666
8 www.normandentalcenter.com
SYKORA-SYGNAROWICZ,
JOLANTA, DDS
5 Cedar Court
Copiague, NY........................516-496-0627
SYKORA-SYGNAROWICZ,
JOLANTA, DDS
Syosset, NY..........................516-496-0627
Wiwart, Małgorzata, DDS
119 W 57th Street, Suite 807
New York, NY.............................. 646-784-0096
NEW JERSEY
Badzelewicz, Irena, DDS, PhD
Dentist Prof. Co.
1961 Morris Avenue, Suite B-7
Union, NJ.................................... 908-810-0076
8 www.dentalnewjersey.com
Kamiński, Stanisław, DDS
Pol Dental, LLC
62 Main Avenue
Wallington, NJ............................. 973-685-4246
Kramarczyk, Maria E., DDS
Centrum Medyczno-Dentystyczne
216 Bordentown Avenue
South Amboy, NJ........................ 732-525-2656
Pawłowska, Anna, DDS
Linden, NJ.................................... 908-718-7337
8 www.annapawlowskadds.com
Perkowska, Mariola, DDS
287 Parker Avenue
Clifton, NJ................................... 973-340-6886
8 www.polskadentystka.com
Wiwart, Małgorzata, DDS
1277 Main Avenue
Clifton, NJ....................................973-478-6123
PENNSYLVANIA
EVEREST DENTAL
9892 Bustleton Avenue, Unit 302
Philadelphia, PA.................... 215-671-0188
8 www.dentaleverest.com
ZIN, WŁODZIMIERZ, DDS
Philadelphia, PA.................... 215-671-0188
POLSKA
Skok-Bosko, Izabela, DDS
ul. Kolonia Dojlidy 15A
Białystok, PL................................ 085-741-6202
8 www.stomatologbialystok.com
LEK. STOMATOLODZY DZIECIĘCY
Child Dentists
POLSKA
Białystok, PL................................ 085-741-6202
LEK. STOMATOLODZY IMPLANTY
Dental Implants
NEW YORK
AIR TOUCH DENTAL BROTHERS
203 Nassau Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-383-1270
8 www.airtouchdental.com
Braylovskaya, Mariya, DDS - One and
Only Dental Care
2250 86th Street, 2nd floor
Brooklyn, NY............................... 718-435-2330
8 www.oneandonlydental.com
EURODENTAL STUDIO
150 Java Street
Brooklyn, NY.................... 718-389-1120
EURODENTAL STUDIO
Ridgewood, NY................ 718-417-4544
Kleczek, Adam, DDS
Gentle Dentistry, PC
61-12 69th Street, Apt. P1
Middle Village, NY.......................718-456-8574
8 www.polskidentysta.com
Brooklyn, NY............................... 718-389-6354
Chcesz dodać
swoją firmę
do POLISH PAGES?
Zadzwoń:
718-279-4969
www.PolishPages.us
55 Carleton Avenue
East Islip, NY............................... 631-581-1543
Podlińska, Dorota, DDS
530 D Grand Street, Suite 1A
New York, NY............................... 212-475-8170
8 www.podlinski.com
ORAL SURGERY
AND GENERAL ANESTHESIA
92 Norman Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-383-5551
8 www.drptak.com
SOKAL, EWA, DDS
EURODENTAL STUDIO
Laszlo, Victoria J.,
LCSW, LCADC
East Brunswick Area, NJ.............732-794-3629
150 Java Street
Brooklyn, NY.................... 718-389-1120
LINIE LOTNICZE
Airlines
SOKAL, EWA, DDS
EURODENTAL STUDIO
USA
LOT POLISH AIRLINES
US......................................... 212-789-0970
Ridgewood, NY................ 718-417-4544
SPERLING, DAGMARA, DDS
NORMAN DENTAL ASSOCIATES
8 www.lot.com
MEBLE KUCHENNE
Cabinets
98 Norman Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-389-6666
8 www.normandentalcenter.com
NEW JERSEY
NEW JERSEY
57-59 River Drive
Passaic, NJ..................................973-778-3355
Perkowska, Mariola, DDS
287 Parker Avenue
Clifton, NJ................................... 973-340-6886
8 www.polskadentystka.com
NIERUCHOMOŚCI
Real Estate
PENNSYLVANIA
NEW YORK
EVEREST DENTAL
Philadelphia, PA.................... 215-671-0188
Adaś Realty
Brooklyn, NY................................718-599-2047
8 www.adasrealty.com
ZIN, WŁODZIMIERZ, DDS
DZIEDZIC, KRYSTYNA
EXIT ALL SEASONS REALTY
Philadelphia, PA.................... 215-671-0188
203-09 Hollis Avenue
Hollis, NY...............................917-903-3105
8 www.exitallseasons.com
POLSKA
DZIEDZIC, ROMAN
Bialystok, PL................................ 085-741-6202
8702 Flatlands Avenue
Brooklyn, NY........................ 718-345-4545
LEKARZE - UZALEŻNIENIA
Addictions
DZIEDZIC, ROMAN
NEW YORK
Hollis, NY...............................917-903-3103
Maspeth, NY.........................718-456-0960
Dyrda, Agata E., LCSW, CASAC-T
GARDOCKI, EVA
PNC MORTGAGE
218-14 Northern Blvd.
Bayside, NY............................917-501-1113
8 www.evagardocki.com
85 5th Avenue, Suite 936
New York, NY................................917-371-9839
Przybylska-Conroy, Grażyna, PhD
GARDOCKI, EVA
PNC MORTGAGE
165 W End Avenue
New York, NY............................... 212-787-5555
175 Pinelawn Road, #200
Melville, NY.............................917-501-1113
Żołek, Małgorzata, MA, LMHC, LMFT,
CASAC, ICADC, CHt - Gabinet
Psychoterapii i Rozwoju Osobistego
GIL, STANISŁAW
NATIONWIDE EQUITIES CORP.
NY......................................... 516-304-5606
776A Manhattan Ave, Suite 103
Brooklyn, NY................................ 718-360-3144
8 www.mzolek-psychotherapy.com
NEW JERSEY
8 www.emerytwusa.com
Kamiński, Barbara
Wells Fargo Home Mortgage
Bartman-Fila, Irena, LCSW, PSW
207 Broad Street
Bloomfield, NJ.............................. 973-748-5302
72-12A Austin Street
Forest Hills, NY............................ 718-730-6079
8 www.hipoteka.org
Brożyna, David B., MD
85 Orient Way, 3rd Floor
Rutherford, NJ............................ 201-939-5500
35
KASZUBA, DOROTA
SZCZUPAK, BEATA
US MORTGAGE CORPORATION
KASZUBA, JAROSŁAW
ZALESKA, GRAŻYNA
Hollis, NY............................... 917-903-3113
8702 Flatlands Avenue
Brooklyn, NY........................ 718-345-4545
KASZUBA, JAROSŁAW
Hollis, NY...............................917-903-3106
Krześniak, Adam
Keller Wiliams Landmark II
75-35 31st Avenue, Suite 202
Jackson Heights, NY.................. 347-564-4832
8 www.adamkrz-dreamhouse.com
Marzec Real Estate, Inc.
817 B Manhattan Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-609-0300
Brooklyn, NY............................... 718-609-0300
Max Mini Real Estate, Inc.
Brooklyn, NY............................... 718-609-0800
8 www.maxminirealestate.com
MOGILEWSKA, JOLANTA
DIVERSIFIED FINANCIAL
SERVICES
65-49 Grand Avenue
Maspeth, NY.......................... 718-326-1113
Soliński, Iwona - Insite Realty Service
120 Kraft Avenue
Bronxville, NY.............................. 914-643-7462
Soliński, Iwona - Insite Realty Service
600 Broadway
White Plains, NY.......................... 914-643-7462
Stefański, Teresa
Brooklyn, NY................................718-383-2500
201 Old Country Road, Suite 140
Melville, NY........................... 347-601-0900
8 www.usmortgage.com
Hollis, NY...............................631-737-0651
NEW JERSEY
KIELPIŃSKI, MAŁGORZATA
SUN HOME LOANS
Florham Park, NJ.................. 732-500-5819
8 www.mkielpinski-sunnb.com
Gomółka, Maciej
Home Inspection
NJ................................................ 973-978-3778
Pietrusiński, Margaret
C21 Mac-Morris Iris Lurie
47 Route 9 South
Morganville, NJ............................ 732-500-7511
8 www.besthomesnj.com
Wojda, Krzysztof
Century 21 Charles Smith Agency
150 Morgan Avenue
Sayreville, NJ............................... 732-277-7995
8 www.kwojda.com
Wyrzuć, Agnieszka
All Towne Realty
30 Brant Avenue
Clark, NJ..................................... 732-453-2970
Zasowski, Michał - REMAX Platinum
966 Shoppes Blvd.
North Brunswick, NJ................... 908-220-9385
8 www.ABCNieruchomosci.com
Zasowski, Michał
REO Servicing & Marketing
200 W Linden Avenue
Linden, NJ................................... 908-220-9385
8 www.ABCNieruchomosci.com
ARIZONA
LAGUNA, DONNA (DANUSIA)
REALTY ONE GROUP
11211 N Tatum Blvd #200
Phoenix, AZ..........................602-882-8483
8 www.donnalaguna.com
COLORADO
Sosnowska Burg, Ewa
Metro Brokers Inc.
Powiedz, że
w POLISH PAGES
znalazłeś
telefon tej firmy!
www.PolishPages.us
Denver, CO................................. 303-886-0545
8 www.ewarealty.com
FLORIDA
Boroń, Joanna
Keller Williams Realty Gulfside
801 West Bay Drive
Largo, FL...................................... 813-325-9071
Myszko, Danuta - Regent Bank
568 Yamato Road
Boca Raton, FL............................ 561-213-1634
8 www.regentbank.com
Podkowik, Narcissa “Nissa”
Century 21 Birchwood International
Poludniowo-zachodnia Floryda
Cape Coral, FL.............................239-410-9780
8 www.nissarealtor.com
Wójtowicz, Małgorzata i Krzysztof
9144 Forest Hill Blvd
Wellington, FL............................. 561-523-0360
8 www.RealtyFla.com
NIERUCHOMOŚCI - INSPEKCJE
Home Inspection
NEW JERSEY
Gomółka, Maciej
Home Inspection
NJ................................................ 973-978-3778
NISZCZENIE DOKUMENTÓW
Security Shredding
NY, NJ
Aspen Security Shredding
NY, NJ.......................................... 212-920-7705
NOTARIUSZE
Notary Public
NEW YORK
Lindenhurst, NY.......................... 631-956-0963
65-19 Myrtle Avenue
Glendale, NY......................... 718-386-4222
PAŃKOWSKI, MICHAŁ, MBA
Brooklyn, NY......................... 718-609-1560
8 www.mpankowski.com
PACZKI - KONTENERY
Parcel Delivery, Shipping Containers
NEW YORK
KUP DOM W ARIZONIE
500
$
HOME
WARRANTY
otrzymasz po zakończonej
do
transakcji kupna-sprzedaży!
Nieruchomości w słonecznej ARIZONIE
Donna (Danusia) Laguna
602-882-8483
Expires
Sep 30, 2013
NIERUCHOMOŚCI W NY
700
$
ALL SEASONS REALTY
OSZCZĘDNOŚCI
kosztów adwokata (closingu)
przy kupnie lub sprzedaży
domu z naszą firmą!
TEL: 917-903-3106
TEL: 718-345-4545
Queens / Long Island:
Jarosław Kaszuba
203-09 Hollis Ave, NY
Brooklyn: 8702 Flatlands Ave, NY Licensed Real Estate Broker
www.ExitAllSeasons.com
Expires:
Dec 31, 2013
ROZWODY TANIO
Zawisny
TYLKO Małgorzata
158 Nassau Avenue
349
$
Brooklyn NY 11222
tel: 718-610-0070
Tylko w Greenpoint Consultation Center
Expires:
Sep 30, 2013
OGŁOSZENIA DLA POLONII
Wejdź, zarejestruj
się i daj ogłoszenie
za darmo!
PRACA
MIESZKANIA
SAMOCHODY
NAUKA...
i wiele innych ogłoszeń,
tysiące wizyt dziennie!
www.TWAds.com
ZATRZYMAJ CZAS!
Doma Travel Maspeth
BOTOX TYLKO
$299
Forum Agency
OFERTA DLA NOWYCH PACJENTÓW
MEDYCYNA ESTETYCZNA
1117 Route 46 East, Suite 301, Clifton, NJ 07013
www.MedycynaEstetycznaDlaCiebie.com
Expires
Lindenhurst, NY.......................... 631-956-0963
61-65 56th Road
Maspeth, NY................................ 718-894-5170
Brooklyn, NY................................ 718-389-1010
NEW JERSEY
Aaron P.B. - Shipping
501 New County Road
Secaucus, NJ............................... 201-330-1975
8 www.aaronpb.com
AB International
Export-Import Corporation
250 Port Street (Port Newark)
Newark, NJ................................. 973-508-6097
8 www.alexautoexport.com
®
Cena regularna: $400
Tel: 973-773-7730
This offer can not be combined with other offers. Only with this coupon.
June 30, 2013
30
% ZNIŻKI
Tel: 201-360-9191 (po polsku)
19-21 Fair Lawn Ave
Fair Lawn, NJ 07410
This offer can not
be combined
with other offers.
Expires
Sep 30, 2013
Forum Agency
Gugała, Grzegorz, CPA
Wysocki, Ireneusz, CPA
Brooklyn, NY................................ 718-389-1010
Linden, NJ........................908-862-1700
DOMA
776A Manhattan Avenue, Suite 103
Brooklyn, NY................................ 917-302-9823
8 www.gugalacpa.com
10 Market Street
Passaic, NJ......................973-778-2058
I.C.E. TRANSPORT, CO., INC.
Gugała, Grzegorz, CPA
157-17 Willets Point Blvd
Whitestone, NY............................ 917-302-9823
8 www.gugalacpa.com
Income Tax - rozliczenia podatkowe
3826 Park Avenue
Edison, NJ............................. 732-516-9555
8 www.icetransport.com
71 Green Street
Brooklyn, NY................................ 718-486-7582
Mara Fox Services
MASSACHUSETTS
157A Huron Street
Brooklyn, NY............................... 718-383-4679
Maria Agency
143 Doty Circle
Brooklyn, NY............................... 718-389-6208
8 mariaagencygreenpoint.com
Muczyński, Agnieszka
Big Orange Consulting, Inc.
PIEKARNIE
Bakeries
231 Norman Avenue, Pokój 210
Brooklyn, NY................................ 718-389-1095
8 www.bigorangecon.com
NEW YORK
PAŃKOWSKI, MICHAŁ, MBA
TAX EXPERT
Dudek Polish Bakery
1635 Great Neck Road #7
Copiague, NY............................... 631-841-3465
Brooklyn, NY......................... 718-609-1560
8 www.mpankowski.com
Piasecki, Teresa, CPA
Dudek Polish Bakery
1907-05 Great Neck Road
Copiague, NY............................... 631-789-1945
156 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-349-2171
8 www.cpapiasecki.com
Old World Bakery - Polska Piekarnia
62-15 60th Lane
Maspeth, NY................................718-418-6884
Sacewicz, Eva - The Best Tax
NEW JERSEY
121 Meserole Avenue
Brooklyn, NY.................................917-826-3110
8 www.thebesttax.com
Banaś Bakery
84 Wallington Avenue
Wallington, NJ.............................. 973-779-2165
Wendland, Piotr - Tax
55-03 13 Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-686-7424
PODATKI - KSIĘGOWOŚĆ
Tax - Accountants
NEW JERSEY
NEW YORK
Frankiewicz, George
Podatki i Rachunkowość
Linden, NJ................................... 908-925-8830
Lindenhurst, NY.......................... 631-956-0963
Grace S. Nehrebecki, LLC
Doma Travel Maspeth
1033 Broad Street
Clifton, NJ....................................973-472-7722
61-65 56th Road
Maspeth, NY................................ 718-894-5170
Kowalski, Zbigniew, MS
IRS Registered Tax Return Preparer
Duduś, Ewa
Business Consulting Corp.
132 Prospect Avenue
North Arlington, NJ..................... 201-283-0437
8 www.e-zconsulting.net
110 Norman Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-383-0043
Nowak, Magdalena
Biuro Usług Podatkowych
Duke Agency
763 Leonard Street
Brooklyn, NY................................ 718-389-1584
44 Longfellow Drive
Colonia, NJ................................. 732-396-3006
65-19 Myrtle Avenue
Glendale, NY......................... 718-386-4222
114 Palisade Avenue
Garfield, NJ................................. 973-472-0522
8 www.ptbureau.com
38
62 Passaic Street
Garfield, NJ.................................. 973-574-1414
Samochody i mienie do POLSKI
50
$
TANIEJ
100
$
225 North Wood Avenue, Suite 4
Linden, NJ.................................... 732-218-9217
8 www.wysockicpa.com
przy przesyłkach 10-20 m3 mienia
przesiedlenia lub samochodu
AGENCJA POLUS
1700 W. Blancke St, Linden, NJ 07036, tel: 908-862-1700
PENNSYLVANIA
Philadelphia, PA....................215-425-8560
8 www.polus.us
Philadelphia, PA.......................... 215-634-3396
POGRZEBOWE DOMY
Funeral Directors
przy przesyłkach powyżej 20 m3
mienia przesiedlenia
www.DomaExport.com
* Kupon ten nie może być
łączony z innymi ofertami.
Expires
June 30, 2013
KONTENERY do POLSKI
50
$
ZNIŻKI
przy
wysyłce
samochodu
100
$
ZNIŻKI
na wysyłce
kontenera
z mieniem przesiedleńczym
Zadzwoń: 413-732-3899
143 Doty Circle, West Springfield, MA 01089
www.polonezparcelservice.com
NEW YORK
ARTHUR’S
FUNERAL CHAPELS, INC.
207 Nassau Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-389-8500
8 www.arthursfuneralhome.com
Evergreen Funeral Home Inc.
131 Nassau Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-383-8600
Morton Funeral Home
Ridgewood Chaples
663 Grandview Avenue
Ridgewood, NY........................... 718-366-3200
8 www.mortonridgewood.com
Park Funeral Chapels
2175 Jericho Turnpike
Garden City Park, NY.................. 516-747-4300
8 www.parkfuneralchapels.com
Stobierski-Lucas
Gardenview Funeral Home, Ltd.
161 Driggs Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-383-7910
NEW JERSEY
Funeraria Alvarez
66 Passaic Avenue
Passaic, NJ................................. 973-815-0080
Izabela Funeral Services
425 Ridge Road
Lyndhurst, NJ............................... 201-290-2173
8 www.izabela.us
Warner-Woźniak Funeral Service
80 Midland Avenue
Wallington, NJ............................. 973-779-4664
8 www.warnerandwozniak.com
PENNSYLVANIA
Tomaszewski Funeral Home
2728-30 E Allegheny Avenue
Philadelphia, PA........................... 215-739-6624
TANIEJ
* Kupon ten nie może być łączony z innymi ofertami.
DOMA EXPORT
Expires
June 30, 2013
Mienie przesiedleńcze
100
$
TANIEJ
I.C.E.
TRANSPORT
Co., Inc.
Your Total Transportation Corporation
3826 Park Avenue, Edison, NJ 08820
tel: 732-516-9555 • fax: 732-516-9777
Expires
Dec 31, 2013
* Przy przesyłce całego kontenera od drzwi do drzwi. Nie może być łączony z innymi ofertami.
INCOME TAX - Ella Business Center
10
$
ZNIŻKI
NA ROZLICZENIE
PODATKOWE INCOME
TAX
Robert Z. Luc • Tel: 718-386-4222
65-19 Myrtle Avenue, Glendale, NY
www.najlepszaagencja.com
Kupon ważny do
31 grudnia, 2013
BEZPŁATNA KONSULTACJA PODATKOWA
20
$
ZNIŻKI
Tylko dla nowych klientów.
NA ROZLICZENIE
PODATKOWE - TAX
Grzegorz Gugala, CPA • Tel: 917-302-9823
776A Manhattan Ave. #103, Brooklyn, NY 11222
157-17 Willets Pt. Blvd., Whitestone, NY 11357
Kupon ważny do
31 grudnia, 2013
ROZLICZENIA PODATKOWE NJ
20
$
ZNIŻKI na rozliczenie
podatkowe - Income Tax Return.
Oferta tylko dla klientów biura z NJ.
MAGDALENA NOWAK
DARPOL TRAVEL BUREAU INC. - NEW JERSEY
BIURO USŁUG PODATKOWYCH
44 Longfellow Dr, Colonia, NJ 07067, TEL: 732-396-3006
Dzwoń i umów się na spotkanie. taxreturn@darpoltravel.com Kupon ważny do
15 kwietnia 2013
POLONIJNE ORGANIZACJE
Polish-American Organizations
NEW YORK
Koło Przyjaciół
Jana Pawła II w NY
NY............................................... 718-383-9587
8 www.jp2fny.org
Konsulat Generalny RP - NY
233 Madison Avenue
New York, NY............................. 646-237-2100
8 www.polishconsulateny.org
POLISH & SLAVIC CENTER
ADMINISTRACJA
176 Java Street, 2 piętro, Pokój 6
Brooklyn, NY............................... 718-383-5290
8 www.polishslaviccenter.org
CAFETERIA RESTAURACJA
177 Java Street
Brooklyn, NY................................ 718-349-1033
KLUB SENIORA IM. JANA PAWŁA
II
103 East 7th Street
New York, NY............................... 212-673-7704
KLUB SENIORA KRAKUS
176 Java Street
Brooklyn, NY............................... 718-383-3434
KURSY JĘZYKA ANGIELSKIEGO
176 Java Street
Brooklyn, NY............................... 718-383-5290
PROGRAM AKCJI SPOŁECZNEJ
176 Java Street, Pokój 2
Brooklyn, NY................................ 718-389-1898
PROGRAM IMIGRACYJNY
Brooklyn, NY................................ 718-349-1143
PROGRAM USŁUG SOCJALNYCH
DLA SENIORÓW
Brooklyn, NY................................718-383-3324
Polish Business Network
POLNET
Copiague, NY...............................631-842-3999
8 www.polishbusinessnetwork.com
NEW JERSEY
Polish National Tourist Office - PNTO
5 Marine View Plaza, Suite 303 B
Hoboken, NJ................................201-420-9910
8 www.poland.travel
Polska Fundacja Kulturalna
Polish Cultural Foundation
177 Broadway
Clark, NJ...................................... 732-382-7197
8 www.pcfnj.org
Stowarzyszenie Synów Polski
POLISH & SLAVIC
EVA GARDOCKI - Home Mortgage Consultant
1260 60th Street
Brooklyn, NY.................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
100 McGuinness Boulevard
Brooklyn, NY.................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
Pokój Kościuszki
POLISH & SLAVIC
37 Elm Street
Ansonia, CT.................................203-732-5886
POŻYCZKI
Loans
NEW YORK
ATLAS BANK
689 Fifth Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-768-4800
8 www.atlasbank.com
ATLAS BANK
339 Sand Lane
Staten Island, NY.................. 718-768-4800
8 www.atlasbank.com
GARDOCKI, EVA
PNC MORTGAGE
218-14 Northern Blvd.
Bayside, NY............................917-501-1113
GARDOCKI, EVA
PNC MORTGAGE
GIL, STANISŁAW
NATIONWIDE EQUITIES CORP.
NY......................................... 516-304-5606
Kamiński, Barbara
Wells Fargo Home Mortgage
72-12A Austin Street
Forest Hills, NY............................ 718-730-6079
8 www.hipoteka.org
MOGILEWSKA, JOLANTA
DIVERSIFIED FINANCIAL C
65-49 Grand Avenue
Maspeth, NY.......................... 718-326-1113
350
$
314 Great Neck Road
Copiague, NY................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
CONNECTICUT
POŻYCZKI NA DOMY-PRZEFINANSOWANIA
Brooklyn, NY.................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
333 Hackensack Street
Carlstadt, NJ................................201-935-2807
8 www.sonsofpoland.org
175 Pinelawn Road, #200
Melville, NY.............................917-501-1113
Powiedz, że
w POLISH PAGES
znalazłeś
telefon tej firmy!
www.PolishPages.us
POLISH & SLAVIC
66-14 Grand Avenue
Maspeth, NY.................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
Ridgewood, NY................ 800-297-2181
8 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
Hylan-Seaver Mall, 1919 Hylan Blvd.
Staten Island, NY............. 800-297-2181
8 www.psfcu.com
SZCZUPAK, BEATA
US MORTGAGE CORPORATION
201 Old Country Road, Suite 140
Melville, NY........................... 347-601-0900
8 www.usmortgage.com
NEW JERSEY
KIELPIŃSKI, MAŁGORZATA
SUN HOME LOANS
Florham Park, NJ.................. 732-500-5819
8 www.mkielpinski-sunnb.com
POLISH & SLAVIC
533 Broadway
Bayonne, NJ..................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
990 Clifton Avenue
Clifton, NJ......................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
ZNIŻKI
kosztów zamknięcia
z tym kuponem
Tel: 917-501-1113
NMLS #584748
Expires
Dec 31, 2013
ATRAKCYJNE POŻYCZKI NA DOMY
500
$
Beata Szczupak
tel: 347-601-0900
SENIOR LOAN ORIGINATOR - NMLS #68634
OSZCZĘDNOŚCI
NA KOSZTACH ZAMKNIĘCIA!
Licensed Mortgage Banker-NYS Department of Financial Services- NY State Banking Departments. Rates, fees and program guidelines are subject to
change without notice. Certain restrictions may apply. Gift Certificate must be presented at time of application in order to receive discount. Discount
received after loan funds. Value not to exceed $500. One per loan application.
POŻYCZKI HIPOTECZNE
NA ZAKUP DOMU LUB PRZEFINANSOWANIE
500
$
OBNIŻKI
kosztów zamknięcia
z tym kuponem
Stanisław Gil - Nationwide Equities Corp.
tel: 516-304-5606 email: metstan@yahoo.com
Expires
Sep 30, 2013
U DANUSI NA LEASING FORDA
1000
$
ZNIŻKI
NA LEASING
jeżeli pod tym samym adresem ktoś
już leasinguje samochód innej marki
Danuta Milana
Tel: 914-882-9758
Ford of Scarsdale
887 Central Avenue
Scarsdale, NY 10583
RIDGEWOOD
Kupon ważny do
09.30.2013
RIDGEWOOD
15
Mówimy po polsku
% ZNIŻKI
PRALNIA
ODBIÓR
DOSTAWA
KRAWIEC
na każde suche pranie
(chemiczne) pranie
tel: 718-386-7280
67-06 Fresh Pond Road, Ridgewood, NY 11385
Expires:
Dec 31, 2013
& LEARN
PRZEDSZKOLE PLAY
Day Care Center, Inc.
NAJLEPSZA OPIEKA
DLA TWOJEGO
DZIECKA!
66-06 70th Street
Middle Village, NY 11379
tel: 718-894-0016
www.playlearncenter.com
10
% ZNIŻKI
przy zapisie
drugiego
dziecka
POLISH & SLAVIC
75 River Drive
Garfield, NJ...................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
619 W. Edgar Road, Aviation Plaza
Linden, NJ........................ 800-297-2181
8 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
Trenton, NJ....................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
667 Chestnut Street
Union, NJ.......................... 800-297-2181
8 www.psfcu.com
UNITED POLES FEDERAL
CREDIT UNION
1161 W Saint Georges Avenue
Linden, NJ....................... 908-523-0008
UNITED POLES FEDERAL
CREDIT UNION
412 New Brunswick Avenue
Perth Amboy, NJ............. 732-442-5648
WAWEL BANK
935 River Drive
Garfield, NJ........................... 973-478-9295
8 www.wawelbank.com
WAWEL BANK
Main & Wallington Avenues
Wallington, NJ........................973-777-1028
8 www.wawelbank.com
FLORIDA
Myszko, Danuta
Regent Bank
568 Yamato Road
Boca Raton, FL............................ 561-213-1634
8 www.regentbank.com
Chcesz dodać
swoją firmę
do POLISH PAGES?
Zadzwoń:
718-279-4969
www.PolishPages.us
ILLINOIS
POLISH & SLAVIC
8342 S. Harlem Ave.
Bridgeview, IL...................708-598-5100
8 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
1044 Mt. Prospect Plaza
Mt. Prospect, IL................ 847-577-3230
8 www.psfcu.com
POLISH & SLAVIC
4147 N. Harlem Avenue
Norridge, IL......................708-457-0750
8 www.psfcu.com
PRALNIE
Laundromats
NEW YORK
Jiffy Cleaners
Tailoring, Dry Cleaning, Pressing
Ridgewood, NY............................ 718-386-7280
PRZEDSZKOLA
Child Care
15-33 Benson Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-256-1965
107-41 92nd Street
Ozone Park, NY.......................... 718-659-5437
8 www.alicjapaszkowska.com
1861 Grove Street
Ridgewood, NY............................. 718-821-7511
Kopciuszek Day Care
Polskie Przedszkole
60-11 71st Avenue
Ridgewood, NY............................718-366-2853
8 www.kopciuszekdaycare.com
Krasnale
Przedszkole Polsko Amerykańskie
59-12 Madison Street
Ridgewood, NY............................ 347-546-0213
8 www.krasnaledaycare.com
Peekabo - Polskie Przedszkole
109 Bay 17th Street
Brooklyn, NY................................ 718-513-3304
8 www.theumbrellaschools.com
Polskie Przedszkole - Zajączek
966 Lorimer Street
Brooklyn, NY............................... 718-872-8354
PRZEDSZKOLE PLAY & LEARN
DAY CARE CENTER, INC.
66-06 70th Street
Middle Village, NY................. 718-894-0016
8 www.playlearncenter.com
Global Travel
958 Pennsylvania Avenue
Trenton, NJ................................... 609-393-1814
8 www.przedszkole-fantazja.com
Trenton, NJ.................................. 609-396-3355
Goldilocks Learning Center
114 Palisade Avenue
Garfield, NJ................................. 973-472-0522
8 www.ptbureau.com
110 Jackson Avenue
Rutherford, NJ............................. 201-460-1770
8 www.goldilockslc.com
PENNSYLVANIA
Goldilocks Learning Center
AGENCJA POLUS
111 Lester Street
Wallington, NJ.............................. 201-460-1770
8 www.goldilockslc.com
Philadelphia, PA....................215-425-8560
8 www.polus.us
PENNSYLVANIA
The Yellow Umbrella Preschool
Philadelphia, PA.......................... 215-634-3396
3041 Pennsylvania Route 940
Mount Pocono, PA...................... 570-839-0999
8 www.theumbrellaschools.com
MASSACHUSETTS
PRZEKAZY PIENIĘDZY
Money Transfers
143 Doty Circle
NEW YORK
ANIA TRAVEL AGENCY
Great Friends - Przedszkole
Linden, NJ................................... 908-925-8885
Fantazja - Przedszkole
Bolek i Lolek - Day Care Center Inc.
4105 F. Hamilton Parkway
Brooklyn, NY............................... 718-633-9389
Doma Travel
NEW JERSEY
ABC Child Center, Inc.
109 Nassau Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-389-9004
8 www.abcchildcenter.com
Linden, NJ........................908-862-1700
Skrzacik - Polskie Przedszkole
57-53 61st Street
Maspeth, NY......................... 718-416-0645
Anna-Pol Travel
NEW YORK
DOMA EXPORT
Przedszkole Słoneczko
RADIOWE PROGRAMY
Radio Stations
Brooklyn, NY................................718-349-2423
8 www.annapoltravel.com
ILLINOIS
Radio Maryja
P.O. Box 39565
Chicago, IL.................................. 773-385-8472
8 www.radiomaryjachicago.org
Lindenhurst, NY.......................... 631-956-0963
REKLAMA DO POLONII USA
Advertising to Polish-Americans
Doma Travel Maspeth
61-65 56th Road
Maspeth, NY................................ 718-894-5170
USA
IMPREZY
POLONIJNE W USA
65-19 Myrtle Avenue
Glendale, NY......................... 718-386-4222
Ja-Wa Agency
US......................................... 718-279-4969
8 www.imprezy.us
Mini Max Services, Inc.
MINI POLISH PAGES
KALENDARZ, KUPONY, IMPREZY
US......................................... 718-279-4969
Pol-Travel
OGŁOSZENIA DROBNE
W INTERNECIE
US......................................... 718-279-4969
144 Driggs Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-389-6540
Brooklyn, NY............................... 718-389-0080
8 www.minimaxservices.com
80 Meserole Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-383-0505
8 www.ogloszenie.us
POLONIJNA KSIĄŻKA
TELEFONICZNA
US......................................... 718-279-4969
Wendland Travel Parcel Service
5008 12th Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-435-8433
NEW JERSEY
186 Maple Avenue
Wallington, NJ............................. 973-473-3845
43
POLISH WEB PAGES,
PROJEKTY, HOSTING, SEO
US......................................... 718-279-4969
Suchocki, Marek, PhD
Suchocki Consulting, LLC
LAW OFFICE
New York, NY........................ 212-480-2222
8 www.polishwebpages.com
Reklama w internecie
Tw-Ads.com
US................................................ 407-342-3917
8 www.tw-ads.com
35 W Hoffman Avenue
Lindenhurst, NY.................... 631-488-4163
RESTAURACJE
Restaurants
LAW OFFICE
NEW YORK
41 Club Drive
Southampton, NY.................. 631-488-4163
Bożena Restaurant
485 W Montauk Hwy
Lindenhurst, NY........................... 631-226-3001
8 www.polishdinner.com
New York, NY............................... 212-677-9500
8 www.thetklaw.com
Karczma - Polska Restauracja
Brooklyn, NY................................ 718-349-1744
8 www.karczmabrooklyn.com
MARZEC LAW FIRM, PC
Królewskie Jadło
Brooklyn, NY....................718-609-0300
Brooklyn, NY............................... 718-383-8993
8 www.krolewskiejadlo.com
Królewskie Jadło
MARZEC LAW FIRM, PC
Ridgewood, NY........................... 718-366-6226
8 www.krolewskiejadlo.com
New York, NY................... 212-267-0201
AND ASSOCIATES
CAFETERIA RESTAURACJA
177 Java Street
Brooklyn, NY................................ 718-349-1033
55-21 69th Street
Maspeth, NY......................... 718-926-0802
THE PARK
BISTRO & RESTAURANT
Copiague, NY....................... 631-464-4445
8 www.theparkli.com
AND ASSOCIATES
New York, NY........................ 718-926-0802
PENNSYLVANIA
GOLDEN GATES
11058 Rennard Street
Philadelphia, PA.................... 215-677-9337
8 www.mygoldengates.com
AND ASSOCIATES
White Plains, NY................... 718-926-0802
ROZWODY
Divorces
Brooklyn, NY............................... 718-349-0440
NEW YORK
SAUL, GAIL B., ESQ.
90 Broad Street
New York, NY........................ 866-627-8254
8 www.BruckiLaw.com
Garden City, NY.................... 516-794-1000
8 www.rozwodyusa.com
CHMURA, EUGENE E., ESQ.
1447 Broadway
Astoria, NY............................ 718-726-9700
8 www.chmuralaw.com
Dobrzański, Agnieszka, Esq.
SAUL, RICHARD D., ESQ.
Garden City, NY.................... 516-794-1000
8 www.rozwodyusa.com
Brooklyn, NY................................ 646-221-7767
216 Driggs Avenue
Brooklyn, NY....................718-349-2929
8 www.haderlaw.com
ILASZ & ASSOCIATES
44
Brooklyn, NY......................... 718-389-5115
PENNSYLVANIA
JARZYNA LAW OFFICE
835 Manhattan Avenue, 2 piętro
Brooklyn, NY................................ 347-357-4337
8 www.suchockillc.com
Reading, PA.......................... 610-621-5777
Brooklyn, NY............................... 718-383-5929
MARZEC LAW FIRM, PC
Zawisny, Małgorzata
Greenpoint Consultation Center
4 N 6th Street
Stroudsburg, PA...............973-920-7925
158 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-610-0070
NEW JERSEY
& Orchinik, P.C.
BIURO ADWOKACKIE
Linden, NJ............................ 908-486-3200
8 www.SochaLaw.com
2410 Bristol Road
Bensalem, PA.............................. 215-750-7200
& Orchinik, P.C.
425 N. Wood Avenue
Linden, NJ............................. 866-627-8254
8 www.BruckiLaw.com
Głębocki, Teofil, Esq.
Philadelphia, PA........................... 215-750-7200
19 Rodgers Place
Clifton, NJ.................................... 973-977-2271
8 www.polishlaw.us
4 N 6th Street
Stroudsburg, PA.......................... 718-349-0440
ILASZ & ASSOCIATES
POLSKA
1035 Route 46 East, Suite 105
Clifton, NJ.............................. 973-773-9060
Kostro, Paul G., Esq.
ILASZ & ASSOCIATES
Warszawa, PL.......................022-838-5724
726 W. St. Georges Avenue
Linden, NJ................................... 908-486-2200
8 www.kostro.com
MARZEC LAW FIRM, PC
ul. Prusa 2
Warszawa, PL....................... 022-219-5088
Clifton, NJ.........................973-920-7925
SAMOCHODY - LIMUZYNY
Limousine Services
& Orchinik, P.C.
NEW YORK
MCGUINNESS CAR
& LIMO SERVICES
NJ................................................. 215-750-7200
158 Nassau Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-383-6556
8 www.mcguinnesscarservices.com
Clifton, NJ................................... 718-349-0440
SAMOCHODY - NAPRAWA
Auto Repair & Services
TEPER LAW FIRM, LLC
Pennington, NJ...................... 609-737-3030
8 www.teperlaw.com
NEW YORK
Automotive Workshop
385 Great Neck Road
Great Neck, NY............................ 516-482-7030
8 automotiveworkshop.pacarfix.com
ESQ.
AND ASSOCIATES
RIVERHEAD TOYOTA
1655 Route 58
Riverhead, NY........................ 631-727-7722
8 www.riverheadtoyota.com
250 Pehle Avenue
Saddle Brook, NJ.................. 973-725-9062
NEW JERSEY
Circle, Brake & Tire, Co
45
294 Route 46
Elmwood Park, NJ....................... 201-794-0331
SAMOCH. - TRANSPORT DO POLSKI
Auto Transport to Poland
KMG Auto Body
58 Franklin Avenue
Clifton, NJ....................................973-253-1965
8 www.kmgautobody.com
NEW JERSEY
Lester’s Auto Repair
Aaron P.B. - Shipping
946 Paterson Avenue
8 www.lesterautorepair.com
501 New County Road
Secaucus, NJ............................... 201-330-1975
8 www.aaronpb.com
PMA Auto Body
AB International
Export-Import Corporation
19 Cannonball Road
Pompton Lakes, NJ..................... 973-248-6462
250 Port Street (Port Newark)
Newark, NJ................................. 973-508-6097
8 www.alexautoexport.com
Ramko Auto Repair, Inc.
380 Midland Avenue
Garfield, NJ..................................973-772-8855
8 www.ramkoautorepair.com
DOMA EXPORT
Tony’s Mufflers
Linden, NJ........................908-862-1700
9 Locust Avenue
Wallington, NJ.............................. 201-893-1507
8 www.tonysmufflers.com
DOMA
SAMOCHODY - PRZEPROWADZKI
Moving
10 Market Street
Passaic, NJ......................973-778-2058
I.C.E. TRANSPORT, CO., INC.
NEW YORK
MCGUINNESS CAR
& LIMO SERVICES
3826 Park Avenue
Edison, NJ............................. 732-516-9555
8 www.icetransport.com
158 Nassau Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-383-6556
MASSACHUSETTS
SAMOCHODY - RADIA I ALARMY
Car Radios & Alarms
143 Doty Circle
NEW JERSEY
PAUL’S CAR AUDIO & SECURITY
Wallington, NJ.......................973-530-4221
SKLEPY - ALKOHOLOWE
Liquor Stores
8 www.paulscaraudio.com
SAMOCHODY - SPRZEDAŻ
Auto Dealers
NEW YORK
Elm Liquor Corp.
NEW YORK
126 Elm Street
Yonkers, NY................................ 914-963-0044
MILANA (DANA), DANUTA
FORD OF SCARSDALE
SKLEPY - ELEKTRONICZNE
Consumer Electronics
887 Central Avenue
Scarsdale, NY....................... 914-882-9758
8 www.scarsdaleford.com
Nawrocki, Grzegorz - Yonkers Honda
NEW YORK
Any Computer Equipment
Yonkers, NY................................. 914-961-8180
8 www.YonkersHonda.com
124 Meserole Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-389-8900
8 www.plmicro.com
RIVERHEAD TOYOTA
SKLEPY - INTERNETOWE
Internet Shopping
1655 Route 58
Riverhead, NY........................ 631-727-7722
8 www.riverheadtoyota.com
USA
NEW JERSEY
Bartek Deli
KACZYŃSKI, VICTOR
PARK AVE ACURA
US................................................ 718-851-9171
8 www.fireflydecor.com
171 Route 17 South
Rochelle Park, NJ................. 877-999-9144
8 www.parkaveacura.com
Raducha, Sławomir
North Plainfield Nissan
545 US 22 West
North Plainfield, NJ..................... 973-600-6250
8 www.jerseynissan.com
EuroKwiat - Kwiaty do Polski
US................................................ 877-738-9844
8 www.eurokwiat.com
US................................................ 718-821-3193
46
GOLDEN EAGLE DELICATESSEN
US.........................................973-546-2300
8 www.goldeneagledeli.com
US............................................... 732-525-8589
Konwalia Polska Kwiaciarnia
US............................................... 973-779-0009
8 www.lilyofthevalleyflowers.com
MED SKLEP
US......................................... 718-388-3355
8 www.medsklep.com
Ogłoszenia dla Polonii
TwAds.com
US................................................ 407-342-3917
8 www.twads.com
PIAST MEATS AND PROVISIONS
US.........................................973-340-4722
8 www.piast.com
Poczta Kwiatowa
US............................................... 022-828-9595
Polska sztuka - galeria online
US................................................800-277-0407
8 www.polishartgallery.com
Polskie książki, filmy, muzyka
US................................................800-277-0407
8 www.polbook.com
Wędliny, pierogi, słodycze
US................................................800-277-0407
8 www.sweetpoland.com
SKLEPY - MED. MATERIAŁY SPRZĘT
Medical Equipment & Supplies
NEW YORK
MedVisage Spa Europejski komfort
10
% ZNIŻKI
Po informacje dzwoń: 516-584-2808 • 631-789-4187
lub odwiedź stronę internetową: www.medvisagespa.com
311 S. Oyster Bay Road • Syosset, New York 11791
Gabinety:
5 Cedar Court • Copiague, New York 11726
Expires
Kupon nie może być połączony z innymi promocjami.
10
KISELOW, MICHAEL, DR.
GREENPOINT EYE CARE, LLC
Brooklyn, NY......................... 718-389-0333
8 www.greenpointeyecare.com
OPTICAL WAREHOUSE
OF GREENPOINT
Brooklyn, NY......................... 718-349-8313
8 www.opticalwarehouseny.com
SKLEPY - PRODUKTY Z POLSKI
Opticians
NEW YORK
151 North Broadway Avenue
South Amboy, NJ........................ 732-525-8589
% ZNIŻKI
Tylko z tym kuponem
POLISH-AMERICAN PAGES
tel: 973-530-4221
www.PaulsCarAudio.com
Expires
Dec 31, 2014
KUP NISSANA
500
$
ZNIŻKI od najniższej
ogłoszonej ceny przy kupnie
nowego lub używanego NISSANA
SŁAWEK RADUCHA
POLSKI PRZEDSTAWICIEL
NORTH PLAINFIELD NISSAN
tel: 973-600-6250
10
% ZNIŻKI
na serwisie
Kupon ważny do
31 grudnia, 2013
PIERWSZY SERWIS ZA DARMO
Park Ave Acura
171 Route 17 S, Rochelle Park, NJ 07662
tel: 877-999-9144 ext. 241 • www.parkaveacura.com
314 Roebling Street
Brooklyn, NY......................... 718-388-3355
8 www.medsklep.com
NEW YORK
Sep 30, 2013
Paul’s Car Audio & Security
MED SKLEP
SKLEPY - OPTYCY
Opticians
na zabiegi laserowe
w MedVisage Spa
Victor Kaczyński
RDX 2013
SPRZEDAWCA #1
ROKU 2011
OPTICAL WAREHOUSE OF GREENPOINT
19
$
SPECIAL
Reading or Distance Glasses
Plastic Lenses Only. Rx up to
+ or – 4.00 Sphere, –2.00 Cyl.
tel: 718-349-8313 • GREENPOINT
764 Manhattan Ave, Brooklyn, NY 11222
www.opticalwarehouseny.com
* Kupon ten nie może być łączony z innymi ofertami. Obowiązują pewne ograniczenia.
Expires
Dec 31, 2013
TANIE PRZEPROWADZKI
59
$
już od
APARTAMENTOWE
tel: 718-383-6556
tel: 718-383-6557
JEDYNY POLSKI “CAR SERVICE”
NA GREENPOINCIE • OBSŁUGUJEMY:
NEW YORK, NEW JERSEY i dalej...
McGuinness CAR
& LIMO Services
Expires
Sep 30, 2013
SKLEPY - SPOŻYWCZE
Deli Stores
NEW YORK
1 Passaic Street
Garfield, NJ............................973-614-1315
8 www.piast.com
690 Woodward Avenue
Ridgewood, NY.............................718-417-0510
8 www.anetadeli.com
1899 Springfield Avenue
Maplewood, NJ...................... 973-761-1413
8 www.piast.com
Aneta Deli
Bartek Deli
4602 New Utrecht Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-851-9171
8 www.fireflydecor.com
Busy Bee
185 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-389-2188
KABANOS POLISH DELI
515 Oak Street
Copiague, NY........................ 631-842-3999
8 www.kabanosdeli.com
KABANOS POLISH DELI
Copiague, NY.........................631-841-5740
8 www.kabanosdeli.com
Mazowsze Deli
420 Church Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-438-3887
Park Deli
209 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................718-383-2080
Polish Deli
565 Route 6
Mahopac, NY............................... 914-476-1182
Polish Deli
225 Nepperhan Avenue
Yonkers, NY................................. 914-476-1183
SYRENA MARKET
61-01 56th Road
Maspeth, NY......................... 718-326-3831
8 www.syrenamarket.com
NEW JERSEY
GOLDEN EAGLE DELICATESSEN
452 Lanza Avenue
Garfield, NJ...........................973-546-2300
8 www.goldeneagledeli.com
800 River Drive
Garfield, NJ...........................973-340-4722
8 www.piast.com
PENNSYLVANIA
Polka Deli
Philadelphia, PA.......................... 215-634-3750
SOLARIA
Tanning Salons
NEW YORK
Marzena’s Beauty Salon
11 Cedar Swamp Road
Glen Cove, NY............................. 516-801-3188
8 www.marzenabeautysalon.com
NEW JERSEY
Nej Day Spa & Beauty Spa
238-242 South Wood Avenue
Linden, NJ.................................... 908-862-1919
8 www.nejdayspa.com
SPADKI - TESTAMENTY
Inheritance Law - Wills
NEW YORK
216 Driggs Avenue
Brooklyn, NY....................718-349-2929
8 www.haderlaw.com
MARZEC LAW FIRM, PC
Brooklyn, NY....................718-609-0300
MARZEC LAW FIRM, PC
New York, NY................... 212-267-0201
Brooklyn, NY............................... 718-349-0440
Chcesz dodać
swoją firmę
do POLISH PAGES?
Zadzwoń:
718-279-4969
www.PolishPages.us
578 Driggs Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-388-3330
8 www.zawisny.com
18 Mott Street
New York, NY........................ 718-388-3330
8 www.zawisny.com
2409 Richmond Road
Staten Island, NY.................. 718-388-3330
8 www.zawisny.com
NEW JERSEY
MARZEC LAW FIRM, PC
Clifton, NJ.........................973-920-7925
Pękalska, Ewa M.
Adwokat
Clifton, NJ................................... 718-349-0440
163 West Milton Avenue
Rahway, NJ........................... 718-388-3330
8 www.zawisny.com
PENNSYLVANIA
MARZEC LAW FIRM, PC
4 N 6th Street
Stroudsburg, PA...............973-920-7925
Pękalska, Ewa M.
Adwokat
4 N 6th Street
Stroudsburg, PA.......................... 718-349-0440
SPRZĄTANIE
Cleaning Services
NEW YORK
ANETA DELI - RIDGEWOOD
5
% ZNIŻKI
przy zakupach
powyżej $50
690 Woodward Avenue
Ridgewood, New York 11385
tel: 718-417-0510
SKLEP SPOŻYWCZY NA MASPETH
ZNIŻKI
10%
ASA COLLEGE - BROOKLYN
81 Willoughby Street
Brooklyn, NY....................877-590-9754
8 www.asa.edu
ASA COLLEGE - MANHATTAN
1293 Broadway (One Herald Center)
New York, NY...................877-590-9754
8 www.asa.edu
SZKOŁY JĘZYKA ANGIELSKIEGO
English Language Schools
NEW YORK
A.P. Bilingual Services, Inc.
107-41 92nd Street
Ozone Park, NY.......................... 718-848-4508
Brooklyn, NY....................877-590-9754
8 www.asa.edu
Expires
Sep 30, 2013
The Best Polish and European Food in Town!
10
% TANIEJ Przy
zakupach
powyżej
$50
Dogodne lokalizacje w Copiague, New York:
515 Oak Street • 631-842-3999
1635 Great Neck Rd • 631-841-5740
www.KabanosDeli.com
Nie dotyczy prasy i kart telefonicznych. Must present coupon at check-out. Not valid with other offers.
Expires
Dec 31, 2013
BARTEK DELI
NY................................................ 631-875-7239
NEW YORK
przy zakupach
powyżej $50
61-01 56th Road
Maspeth, NY 11378
tel: 718-326-3831
Serwis Sprzątający
Nassau & Suffolk
SZKOŁY BIZNESOWE
Business Schools
Kupon ważny do:
31 grudnia, 2013
INTERNATIONAL FOOD MARKET
POLSKI SKLEP
SPOŻYWCZY
BROOKLYN
5
% ZNIŻKI
NA ZAKUPY POWYŻEJ $50
4602 New Utrecht Avenue
Brooklyn, NY 11219
tel: 718-851-9171
This coupon cannot be combined with other offers. Kupon ważny do 30 września, 2013.
UBEZPIECZENIA! BEZPŁATNA
PREZENT
PRZY KAŻDEJ WYCENIE
WYCENA+PREZENT
Zadzwoń, BEZPŁATNIE
wycenimy ubezpieczenie,
oraz wyślemy Ci prezent.
MÓWIMY PO POLSKU:
tel: 718-273-2000
Thomas K. Kowalski - ALLSTATE
1140 Bay Street, Suite C, Staten Island, NY 10305
You’re in good hands.
allstateagencies.com/thomaskowalski
thomaskowalski@allstate.com
Expires
Sep 30, 2013
UBEZPIECZENIA ZDROWOTNE
BEZPŁATNIE
DOTYCZY MEDICARE ADVANTAGE PLAN
Gesla Insurance Agency
Tel: 1-888-497-0015
www.65LAT.com
Cannot be combined with other
coupons or insurance plans.
Expires:
Dec 31, 2013
New York, NY...................877-590-9754
8 www.asa.edu
English Point Learning Center
66-44 Forest Avenue
Ridgewood, NY............................ 347-679-3451
8 www.englishpoints.com
KURSY JĘZYKA ANGIELSKIEGO
176 Java Street
Brooklyn, NY......................... 718-383-5290
NEW JERSEY
62 Passaic Street
Garfield, NJ.................................. 973-574-1414
SZKOŁY KOMPUTEROWE
Computer Technology Schools
NEW YORK
Brooklyn, NY....................877-590-9754
8 www.asa.edu
New York, NY...................877-590-9754
8 www.asa.edu
SZKOŁY KRYMINALISTYKI
Schools of Criminal Justice
SZKOŁY NAUKI TAŃCA
Dance Schools
TŁUMACZENIA
Translations
NEW YORK
NEW YORK
Bartman, Arthur
Arthur’s Ballroom
A.P. Bilingual Services, Inc.
65-19 Myrtle Avenue
Glendale, NY......................... 718-386-4222
8 www.ellainsurance.com
Mullen, Matthew - Allstate
Joseph’s Dance Studio
English Point Learning Center
Perkowski Insurance Agency
GES Translation Services
Wendland, Piotr - Allstate
NY............................................... 201-678-9429
8 www.arthursballroom.com
NY................................................862-899-7997
NEW JERSEY
Bartman, Arthur
Arthur’s Ballroom
NJ................................................ 201-678-9429
8 www.arthursballroom.com
Joseph’s Dance Studio
Wallington, NJ..............................862-899-7997
SZKOŁY WYŻSZE
Colleges
NEW YORK
Brooklyn, NY....................877-590-9754
8 www.asa.edu
New York, NY...................877-590-9754
8 www.asa.edu
76 Nassau Avenue
Brooklyn, NY............................... 718-389-6699
8 www.perkowskiagency.com
66-44 Forest Avenue
Ridgewood, NY............................ 347-679-3451
8 www.englishpoints.com
55-03 13 Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-686-7424
8 www.allstateagencies.com/PiotrWendland
Brooklyn, NY............................... 718-389-8453
8 www.tlumaczeniedokumentow.com
NEW JERSEY
NEW JERSEY
Ben Michalik Insurance
& Financial Services Agency, LLC
62 Passaic Street
Garfield, NJ.................................. 973-574-1414
342 Parsippany Rd
Parsippany, NJ............................ 973-884-8700
8 agents.allstate.com/ben-michalik-parsippany-nj.
html
UBEZPIECZENIA
Insurance
Langiewicz, Paweł - R. Seelaus & Co.
- the investment experts
NEW YORK
25 Deforest Avenue, Suite 304
Summit, NJ.................................. 800-922-0584
8 www.rseelaus.com
Automax Services, Inc.
Borek, Daniel
Ubezpieczenia dla Ciebie
8 Cokesbury Road
Lebanon, NJ................................ 908-399-2789
8 agents.allstate.com/bonnie-ogorzalek-lebanon-nj.
html
Chrostowski, Jane
Allstate Insurance Company
Ogorzałek, Jarosław
Allstate - Ogorzałek Family Agency
EDWARD A. KURMEL
BROKERAGE LTD.
Stowarzyszenie Synów Polski
New York, NY...................877-590-9754
8 www.asa.edu
TAXI
Car Service
NEW YORK
MCGUINNESS CAR
& LIMO SERVICES
158 Nassau Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-383-6556
TELEFONY KOMÓRKOWE
Cell Phones
NEW YORK
METRO PCS - WIRELESS FOR ALL
Ridgewood, NY..................... 347-457-6829
Powiedz, że
w POLISH PAGES
znalazłeś
telefon tej firmy!
www.PolishPages.us
Brooklyn, NY............................... 718-389-5533
8 www.mullenagency.com
107-41 92nd Street
Ozone Park, NY.......................... 718-848-4508
Brooklyn, NY....................877-590-9754
8 www.asa.edu
NEW YORK
LUC, ROBERT I MARCIN
TELEWIZJA POLSKIE PROGRAMY
Polish TV
NEW YORK
TV Polsky
3203 Quentin Road
Brooklyn, NY................................ 347-292-1277
8 www.TVPolsky.com
231 Norman Avenue, Suite 101
Brooklyn, NY................................ 718-389-5111
8 www.automaxservices.com
Ogorzałek, Bogumiła
Allstate - Ogorzałek Family Agency
Ridgewood, NY............................ 347-506-6757
8 Cokesbury Road
Lebanon, NJ................................ 908-399-2789
8 agents.allstate.com/bonnie-ogorzalek-lebanon-nj.
html
223 Nassau Avenue
Brooklyn, NY................................ 718-349-7200
8 allstateagencies.com/Jchrostowski
333 Hackensack Street
Carlstadt, NJ................................201-935-2807
8 www.sonsofpoland.org
180 Driggs Avenue
Brooklyn, NY......................... 718-383-1481
8 www.kurmelinsurance.com
VIDEO WYPOŻYCZALNIE
Video Rentals
ELLA INSURANCE
65-19 Myrtle Avenue
Glendale, NY......................... 718-386-4222
8 www.ellainsurance.com
Gesla Insurance Agency, Inc.
Medicare
NEW JERSEY
Polski Klub Video
151 North Broadway
South Amboy, NJ........................ 732-525-8589
NY................................................888-497-0015
8 www.65lat.com
GIL, STANISŁAW - MEDICARE UBEZPIECZENIA ZDROWOTNE
DLA SENIORÓW
NY......................................... 516-304-5606
ŻYWNOŚĆ ALKOHOLE - DYSTRYBUTORZY
Food & Liquor Distributors
NEW YORK
Runoland USA, Inc.
KOWALSKI, THOMAS K.
ALLSTATE
1801 Decatur Street
Ridgewood, NY............................ 718-381-0900
1140 Bay Street, Suite C
Staten Island, NY.................. 718-273-2000
8 allstateagencies.com/thomaskowalski
Ryszard Food Distributor, Inc.
278-280 Boerum Street
Brooklyn, NY................................ 718-418-8255
NEW JERSEY
LAGUNA, DOROTA - ALLSTATE
1140 Bay Street, Suite C
Staten Island, NY.................. 718-273-2000
8 allstateagencies.com/thomaskowalski
Square Enterprises Corp.
51
19 Paterson Avenue
Wallington, NJ..............................973-365-1639
8 www.squareenterprises.com
52
MONDAY
PONIEDZIAŁEK
TUESDAY
WTOREK
ŚRODA
WEDNESDAY
THURSDAY
CZWARTEK
FRIDAY
PIĄTEK
Teodora Grażyny Ireny
Poniedziałek Wielkanocny
Easter Monday
Prima Aprilis
April Fools’ Day
Franciszka Władysława
8. rocznica śmierci Ojca
Świętego Jana Pawła II
8th Anniversary of
John Paul II passing
Ryszarda Pankracego
Izydora Wacława
Ireny Wincentego
Wilhelma Celestyny Izoldy
SOBOTA
SATURDAY
Święto Bożego
Miłosierdzia
15
Bazylego Anastazji Leonida
14
Justyny Bereniki Waleriana
Julii Kseni Cecyliana
16
Roberta Rudolfa
17
Michała Makarego
Bogusławy Apoloniusza
18
Filipa Leona Stanisława
Leona Tymona Włodzimierza
19
Juliusza Wiktora Lubosława
Agnieszki Czesława
20
Przemysława Marcina Idy
WWW.DROBNICA.COM - OGŁOSZENIA DROBNE
TUESDAY
WTOREK
Mariana Katarzyny
30
Jerzego Wojciecha
ŚRODA
WEDNESDAY
Aleksandra Grzegorza
THURSDAY
CZWARTEK
Marka Jarosława
FRIDAY
PIĄTEK
Marzeny Marceliny Marii
Józefa Filipa Jeremiego
Anatola Zygmunta
Dzień Flagi
Rzeczypospolitej
Polskiej
Marii Antoniny Marioli
N.M.P. Królowej Polski
Święto Konstytucji 3 Maja
Moniki Michała Floriana
13
12
Macieja Bonifacego
14
Gizeli Ludmiły Benedykta
Zofii Jana Izydora Berty
15
Stanisława Wiktora Lizy
Św. Stanisława
Patrona Polski
Andrzeja Małgorzaty
Wniebowstąpienie
Pańskie
Ascension (US)
16
Grzegorza Karoliny Bożydara
Weroniki Sławomira
17
Izydora Antonina
Aleksandry Eryka Feliksa
18
Ignacego Franciszka
27
53
Filipa Pauliny
Jana Juliusza
Memorial Day
26
Dzień Matki (PL)
Mother’s Day
Bazylego Bernarda Sawy
Najświętszej Maryi Panny,
Matki Kościoła
Piotra Mikołaja
Zesłanie Ducha Świętego
(Zielone Świątki)
Pentecost
29
Jaromira Augustyna Wilhelma Magdaleny Marii
28
Wiktora Tymoteusza Kryspina Heleny Wiesława Julii
Feliksa Ferdynanda
Boże Ciało (PL)
Corpus Christi
30
Iwony Michała Emilii Anieli Petroneli Ernestyny
31
Joanny Zuzanny Urbana Grzegorza Magdy
19202122232425
Joanny Dominika Pankracego Glorii Roberta Serwacego
Dzień Matki (US)
Mother's Day
Wniebowstąpienie Pańskie
Ascension
Jana Judyty
Ireny Waldemara
Orthodox Easter
Cinco de Mayo
5678910
11
Święto Pracy (PL)
SOBOTA
SATURDAY
Zyty Teofila Nikoli
1234
SUNDAY
MONDAY
Piotra Roberta Rity
Pawła Marika Walerii
PONIEDZIAŁEK
29
28
NIEDZIELA
Leonii Łukasza
Anzelma Feliksa Bartosza
Międzynarodowy
Dzień Ziemi
Earth Day
21222324252627
Tax Day
Dionizego Radosława
WWW.POLAND.US - WWW.POLISHPAGES.US - WWW.IMPREZY.US
Donata Jana Rufina Hermana
Marii Dymitra Marcelego Mai
78910
11
12
13
Beniamina, Balbiny
Wielkanoc
Easter
31
123456
SUNDAY
NIEDZIELA
KWIECIEŃ • APRIL 2013
MAJ • MAY 2013
54
MONDAY
PONIEDZIAŁEK
TUESDAY
WTOREK
ŚRODA
WEDNESDAY
THURSDAY
CZWARTEK
FRIDAY
PIĄTEK
Jakuba Konrada Gracjany
Boże Ciało (US)
Corpus Christi
Bogumiła Małgorzaty
17
Pelagii Felicjana Amandy
16
Marka Elżbiety
18
Feliksa Barnaby
11
Gerwazego Julianny
19
Jana Janiny
12
Walerii Bonifacego
Bogny Florentyny
20
Lucjana Antoniego
13
Norberta Pauliny Dominiki
Alicji Alojzego Marty
Początek lata
Summer begins
21
Walerego Elizy Justyny
Flag Day (US)
14
Roberta Wiesława
Pauliny Flawiusza
22
Wita Jolanty
15
Medarda Maksyma Seweryna
MONDAY
PONIEDZIAŁEK
TUESDAY
WTOREK
ŚRODA
WEDNESDAY
Jana Pawła
THURSDAY
CZWARTEK
Marii Władysława
FRIDAY
PIĄTEK
Leona Ireneusza
Haliny Mariana
Marii Jagody Urbana
Jacka Tomasza
Anatola Elżbiety
Karoliny Antoniego
Łucji Dominiki Gotarda
SOBOTA
SATURDAY
15
Henryka Włodzimierza
14
Kamila Marcelina Izabeli
Marii Benedykta
16
Weroniki Zenona Lukrecji
Jadwigi Bogdana Aleksego
17
Filipa Amelii
Szymona Kamila
18
Olgi Benedykta Pelagii
Wincentego Wodzisława
19
Jana Lecha Gwalberta
Czesława Hieronima Eliasza
20
Ernesta Małgorzaty
29
Olafa Marty Beatrycze
28
55
Wiktora Innocentego
Marii Magdaleny
Daniela Andrzeja
Julity Ludmiły
30
Bogny Apolinarego Brigidy
Heleny Ignacego Ludomira
31
Kingi Krystyny
Jakuba Krzysztofa
Anny Mirosławy Grażyny
Odpust Św. Anny
Feast of St. Ann
Julii Natalii
21222324252627
Elżbiety Prokopa Adriana
Cyryla Metodego Antoniego
78910
11
12
13
Independence Day
123456
SUNDAY
NIEDZIELA
Łucji Wilhelma
Piotra Pawła
Jana Danuty
Emilii Lucyny
30
Uroczystość Świętych
Apostołów Piotra i Pawła
Wandy Zenona
Dzień Ojca (PL)
23242526272829
Father’s Day
Aliny Justyny Anety
Laury Adolfa Agnieszki
10
9
Dzień Ojca (US)
Father’s Day
Leszka Tamary Klotyldy
Erazma Marianny Eugeniusza
Franciszka Karola
2345678
SOBOTA
SATURDAY
Międzynarodowy
Dzień Dziecka
1
SUNDAY
NIEDZIELA
CZERWIEC • JUNE 2013
LIPIEC • JULY 2013
56
MONDAY
PONIEDZIAŁEK
TUESDAY
WTOREK
ŚRODA
WEDNESDAY
THURSDAY
CZWARTEK
FRIDAY
PIĄTEK
Piotra Justyny Nadii
Kariny Gustawa Alfonsa
Lidii Augusta Nikodema
SOBOTA
SATURDAY
Lecha Hilarego
19
Juliana Bolesława
26
Marii Zefiryny
Zuzanny Włodzimierza
18
Heleny Bronisława Ilony
25
Luizy Ludwika
TUESDAY
WTOREK
ŚRODA
WEDNESDAY
Augustyna Patrycji
28
Joanny Franciszki Kazimiery
21
Alfreda Maksymiliana
14
THURSDAY
CZWARTEK
Jana Sabiny
29
Cezarego Marii Zygfryda
22
Marii Napoleona Stelli
Wniebowzięcie N.M.P.
Assumption of Mary
Święto Wojska Polskiego
15
Emiliana Cypriana Dominika
FRIDAY
PIĄTEK
Róży Szczęsnego
30
Filipa Apolinarego
23
Rocha Joachima
16
Romana Romualda Juliana
Stefana Juliana Elizy
Labor Day
Izabeli Grzegorza Szymona
Rozalii Lilianny Idy Róży
Doroty Wawrzyńca
Beaty Eugeniusza
Reginy Melchiora
SOBOTA
SATURDAY
Bohdana Rajmunda
Dzień Solidarności
i Wolności
31
Jerzego Bartłomieja
24
Jacka Anity Żanny Anastazji
17
Wawrzyńca Filomeny Borysa
234567
MONDAY
PONIEDZIAŁEK
Józefa Moniki Cezarego
27
Bernarda Sobiesława
20
Diany Hipolita Gertrudy
13
Doroty Kajetana Konrada
Piotra Sergiusza
Łukasza Mikołaja
Jacka Piotra
Marii Gwidona Radzimira
Eugenii Aureliusza Filipa
Roksany Cypriana Bernarda
Yom Kippur
Edyty Kornela
Franciszka Justyny Roberta
Józefa Stanisława Ireny
Januarego Konstancji
Filipiny Eustachego
Hipolita Mateusza Miry
Tekli Bogusława
57
Michała Michaliny
Soni Hieronima Wery
Dzień Chłopaka
2930
Tomasza Maurycego
Początek jesieni
Fall begins
Gerarda Teodora
Aurelii Kleopatry Ładysława
Justyny Cypriana
Kosmy Damiana Wincentego
Marka Wacława
22232425262728
Albina Nikodema
1st Day of
Rosh Hashanah
15161718192021
Marii Adrianny Nestora
Grandparents Day (US)
8910
11
12
13
14
Idziego Bronisława
Rocznica wybuchu
II Wojny Światowej
1
SUNDAY
NIEDZIELA
12
11
Matki Boskiej
Częstochowskiej
Feast of Our Lady
of Czestochowa
Marii Oswalda Stanisława
Jana Protazego Dominika
Sławy Jakuba
45678910
Narodowy Dzień Pamięci
Powstania
Warszawskiego
1
2
3
SUNDAY
NIEDZIELA
SIERPIEŃ • AUGUST 2013
WRZESIEŃ • SEPTEMBER 2013
58
MONDAY
PONIEDZIAŁEK
TUESDAY
WTOREK
ŚRODA
WEDNESDAY
THURSDAY
CZWARTEK
FRIDAY
PIĄTEK
Teresy Danuty Remigiusza
Teofila Dionizego
Teresy Gerarda Jana
Rozalii Franciszka Edwina
Apolinarego Donaty Placyda
SOBOTA
SATURDAY
76. Parada Pułaskiego
76th Pulaski Day Parade
Maksymiliana Witolda
Teresy Jadwigi
Gawła Ambrożego Galii
Dzień Papieża
Jana Pawła II
35. Rocznica Wyboru
Ojca Świętego Jana Pawła II
Wiktora Małgorzaty Lucyny
Juliana Łukasza
Pawła Ziemowita Piotra
Urszuli Hilarego Celiny
Filipa Marka Halki Kordelli
Teodora Seweryna Romana
Rafała Rafaeli Marcina
MONDAY
PONIEDZIAŁEK
Szymona Tadeusza
TUESDAY
WTOREK
Euzebii Wioletty Narcyza
ŚRODA
WEDNESDAY
Zenobii Przemysława
THURSDAY
CZWARTEK
Alfonsa Antoniego Augusta
Halloween
FRIDAY
PIĄTEK
Ingi Kryspina Darii
Seweryna Wiktoryny
Bohdana Henryka Tobiasza
Dzień zaduszny
All Souls Day
Stanisława Mikołaja
Judyty Elżbiety Pawła
Alberta Leopolda
Gertrudy Edmunda Marii
Anieli Romana Klaudyny
Salomei Seweryna
Anatola Feliksa Sędzimira
Janusza Konrada
Marka Cecylii
Felicyty Klemensa Adeli
59
Jana Flory Emmy
Erazma Katarzyny
Sylwestra Konrada
Waleriana Wirgiliusza
Zdzisława Grzegorza
Thanksgiving Day
First Day of Chanukah
Błażeja Waltera Saturnina
Andrzejki
Andrzeja Konstantego
24252627282930
Elżbiety Grzegorza Hugona
17181920212223
Renaty Witolda
Ursyna Teodora
Marcina Bartłomieja
Wiktora Seweryna
Andrzeja Ludomira Leona
Narodowe Święto
Niepodległości Polski (PL)
Veteran’s Day
Antoniego Florentyny
111213141516
Feliksa Leonarda
10
Elżbiety Sławomira
Karola Olgierda
Election Day
Sylwii Huberta
Zmiana czasu
na zimowy (US)
Daylight Savings Time Ends
3456789
Wszystkich Świętych
All Saints Day
SOBOTA
SATURDAY
Lucjana Lucyny Ewarysta
1
2
SUNDAY
NIEDZIELA
Iwony Sabiny Wincentego
Zmiana czasu
na zimowy (PL)
2728293031
Ireny Kleopatry Jana
20212223242526
Columbus Day
Dzień Nauczyciela (PL)
Bernarda Dominika Kaliksta
Emila Aldony Brunona
Teofila Gerarda Edwarda
Pauliny Franciszka
141516171819
Dionizego Bogdana Ludwika
13
Pelagii Brygidy Laurencji
Marii Marka
Artura Brunona Romana
Święto Matki Bożej
Różańcowej
678910
11
12
12345
SUNDAY
NIEDZIELA
PAŹDZIERNIK • OCTOBER 2013
LISTOPAD • NOVEMBER 2013
Teofili Cezarego Emmy
Wakacje, wczasy, kolonie w USA
NEW YORK
Lato 2013
HOMESTEAD FARM RESORT
Margaretville, NY...................845-586-4482
SEA JAY MOTEL
www.homesteadfarmresort.com
Treasure Island, FL................ 727-360-0588
RED TOP INN
Tupper Lake, NY.................... 518-359-9209 www.polskimotelnaflorydzie.com
Jana Maksyma Cezarego
SUNDECK MOTEL
Fort Lauderdale, FL............... 954-564-9285
TOWN & COUNTRY MOTOR INN
Lake Placid, NY......................518-523-9268 www.sundeckmotel.com
SUNRISE INN & APTS
www.tcmotorinn.com
Fort Lauderdale, FL.............888-258-8100
NEW JERSEY
www.sunriseinn.com
COLISEUM OCEAN RESORT
COLORADO
Wildwood Crest, NJ.. 609-729-4444
DILLON INN
www.coliseumoceanresort.com
Dillon, CO.............................. 970-262-0801
PENNSYLVANIA
www.dilloninn.com
ALBATROSS
SILVER SPRUCE MOTEL
KOLONIE, WCZASY, WAKACJE
Newfoundland, PA..............570-676-5564 Glenwood Springs, CO.......... 970-945-5458
www.silversprucemotel.com
www.albatross-polonia.com
www.redtopinn.com
NEW HAMPSHIRE
Melanii Sylwestra
Seweryna Eugeniusza Sabiny
Dawida Tomasza Dominika
Sylwester
New Year’s Eve
ALBRIGHTSVILLE FARM HOUSE
Albrightsville, PA.................... 570-722-1212 COVERED BRIDGE MOTOR LODGE
Jackson, NH.......................... 603-383-9151
www.mwsweethome.com
www.jacksoncoveredbridge.com
VERMONT
293031
Szczepana Dionizego
Eugenii Anastazji Piotra
Zenona Honoraty
Wiktorii Sławomiry
Adama Ewy
Św. Szczepana
Męczennika
Drugi Dzień Świąt (PL)
First Day of Kwanza
262728
Boże Narodzenie
Christmas Day
Czwarta
Niedziela Adwentu
4th Sunday of Advent
Wigilia
Bożego Narodzenia
Christmas Eve
22232425
Tomasza Jana Piotra
Bogumiły Dominika
Gabrieli Urbana Dariusza
Gracjana Bogusława
Olimpii Łazarza Jolanty
Aliny Zdzisławy Albiny
Celiny Krystiany Waleriana
Początek zimy
Winter begins
Trzecia
Niedziela Adwentu
3rd Sunday of Advent
15161718192021
Alfreda Izydora Arseniusza
Łucji Otylii
Joanny Aleksandra
Artura Waldemara Damazego
Julii Daniela Marii
Leokadii Wiesława
Marii Wirgiliusza Wirginii
Druga Niedziela Adwentu
2nd Sunday of Advent
Niepokalane Poczęcie
Immaculate Conception of Mary
Marcina Ambrożego
Mikołaja Emiliana
Krystyny Saby Kryspina
Barbary Piotra Krystiana
Franciszka Ksawerego
Pauliny Balbiny
8910
11
12
13
14
Pierwsza
Niedziela Adwentu
1st Sunday of Advent
60
Natalii Eligiusza
Last day of Chanukah
Mikołajki
1234567
SUNDAY
NIEDZIELA
MONDAY
PONIEDZIAŁEK
TUESDAY
WTOREK
ŚRODA
WEDNESDAY
THURSDAY
CZWARTEK
FRIDAY
PIĄTEK
SOBOTA
SATURDAY
GRUDZIEŃ • DECEMBER 2013
HAWAII
EDGEWATER RESORT
Bomoseen, VT...................... 802-468-5251 HAWAII POLONIA TOURS
Honolulu, HI.......................... 808-955-4567
www.edgewatervermont.com
www.mojehawaje.pl
MATTERHORN INN
West Dover, VT..................... 802-464-4676
www.matterhorninnvt.com
FLORIDA
ATLANTIC OCEAN PALM INN
Daytona Beach Shores, FL.....386-451-7380
www.atlanticoceanpalm.com
ECONO LODGE
Clearwater Beach, FL............ 708-453-9811
www.clearwaterbeachecono.com
Więcej informacji o polskich hotelach, ośrodkach,
agencjach turystycznych i liniach lotniczych na:
www.PolishPages.us
LECZENIE BÓLU
LECZENIE I SPRAWY POWYPADKOWE
LEK ARZ SPECJALISTA LECZENIA BÓLU
dr eva j. sokal
Kazimierz M. Szczęch, M.D.
dr jacob avner
Diplomate American Academy of Pain Management,
Diplomate American Board of Anesthesiology
SKUTECZNE METODY LECZENIA:
• bólu kręgosłupa • bóle korzonkowe
• ból w szyi, krzyża, rąk i nóg • wypadanie dysku
• ucisk na nerwy szyjne, pleców i lędźwiowe
• bóle reumatyczne, artretyzm i rwa kulszowa
• bóle przy zwężeniu kanału kręgosłupa
• bóle stawów • naciągnięcia i usztywnianie mięśni
• przewlekłe bóle głowy.
LECZ SIĘ U JEDNEGO Z NAJLEPSZYCH
SPECJALISTÓW W NEW JERSEY!
1033 Clifton Avenue, 2 piętro, Clifton, New Jersey
tel: 973-473-4400 • www.CliftonWallingtonMedical.com
dentysta ogólny
dr natela dallet
dentysta ogólny
dr alicja mccrudden
periodonta
150 java street
brooklyn, ny 11222
now y
adres
tel. 718.389.1120
dr seth newman
ortodonta
68-63 fresh pond road
ridgewood, ny 11385
tel. 718.417.4544
w w w. e u r o d e n t a l s t u d i o n y. c o m
Z APE WNIAMY NA JSZ YBSZ Y I NIE Z AWODNY SERWIS
Nie ma szybszej, lepiej ubezpieczonej
i tańszej drogi wysyłania paczek!
•paczki morskie i lotnicze do Polski, Czech i Słowacji
•paczki morskie: Ukraina, Litwa, Łotwa, Estonia,
Węgry, Słowenia, Niemcy, Bułgaria, Rumunia,
12 rejonów Europejskiej Rosji,
26 rejonów Azjatyckiej Rosji, Białoruś, Mołdawia
•własne kontenery: duże (40ft) i małe (20ft)
•wysyłka samochodów i motocykli
•przesyłki hurtowe i komercyjne
•wysyłka mienia przesiedleńczego
•wysyłka przesyłek nietypowych gabarytowo
•świeże owoce cytrusowe i kwiaty do Polski
PRZESYŁKI LOTNICZE EKSPRESOWE
DO POLSKI OD 5 DO 8 DNI
143 Doty Circle
West Springfield, MA 01089
tel: 413-732-3899
www.polonezparcelservice.com
e-mail: polonez@polonezparcelservice.com
fax: 413-731-7609
Rozwiń swój biznes na
wiosnę z POLISH PAGES
Ogłoś się teraz w Polish American Pages,
a zareklamujemy Twoją Firmę za darmo
w Mini Polish Pages Lato 2013 i w internecie.
Twoja Firma będzie miała, już od dziś, swoją
własną BUSINESS PAGE po polsku i angielsku
w najbardziej używanym
Internetowym Katalogu Firm
Polonijnych w USA:
www.PolishPages.us
Setki firm już skorzystały z tej oferty
i każdy może je znaleźć w tej książce,
w internetowym katalogu firm oraz
w książkach DIGITAL na www.Pol.us
Po więcej informacji dzwoń:
718-279-4969
A M E R I C A N
13 lat docieramy
do MILIONA POLAKÓW w USA.
Ogłaszaj swój biznes z nami!
J
w czeuż
MINI rwcu
PAGE POLISH
SL
2013 ATO

1-888-wypadki - Imprezy Polonijne USA, Wydarzenia

Transcription

Similar documents

PARTNERZY - Polskie Echo

Hotel Schloss Mönchstein

tourist information

04/19/2015 - Parafia MB Częstochowskiej w Bostonie

05/18/2014