Temperature Sensors and Special Cables

Transcription

ABEE
Temperature Sensors
Series BMF – Thermocouples with terminal head form B. Preferred choice
for measuring temperatures in liquids and gases. Application includes
heating installations, ovens, furnaces and plant engineering
Measurement
Insert
1
1
1
1
2
2
2
2
2
x
x
x
x
x
x
x
x
x
K
K
K
K
K
K
K
K
K
Diameter
Immersion
Length
15x2mm
15x2mm
15x2mm
15x2mm
15x2mm
15x2mm
15x2mm
15x2mm
15x2mm
250mm
500mm
710mm
1000mm
500mm
700mm
1000mm
1400mm
1200mm
Temperature
Range
-200
-200
-200
-200
-200
-200
-200
-200
-200
to
to
to
to
to
to
to
to
to
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Sheath
Material
Article Nr.
1.4841
1.4841
1.4841
1.4841
1.4841
1.4841
1.4841
1.4841
1.4841
U4014123002
U4014129001
U4014121201
U4014121610
U4015129101
U4015121201
U4015121601
U4015121811
U4015121712
Specifications
The measuring insert is fitted with thermocouple according to Class 2 to DIN EN 60584
Probe diameter:
15x2mm
Sheath material:
No. 1.4841
Process connection:
stop flange 15mm dia DIN 43734
Probe length:
250mm, 500mm, 710mm, 1000mm, 1400mm
Temp. range:
from 0 to +1150° C
Terminal head:
form B DIN 43729 Aluminum die casting IP54
Programmable Transmitter, Output 4-20ma/20-4 ma can also be
Transmitter:
supplied
Other technical characteristics (length, diameter, process connection etc.) available upon
request.
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web: www.uteco.eu - Mail: temp-sensors@uteco.gr
Series BK – Incinerator thermocouple with Terminal Head Form KNE.
Preferred choice for measuring temperatures of primary and secondary
combustion chambers. Application includes Ovens and Furnaces.
Measurement
insert
1
1
1
1
x S (PtRh-Pt 10%)
x S (PtRh-Pt 10%)
x R (PtRh-Pt 13%)
x N (Nicrosil–Nisil)
1 x K (NiCr –Ni)
Diameter
Total
Length
Ceramic
material
10x2mm
10x2mm
10x2mm
15x2mm
15x2mm
250mm
500mm
710mm
370mm
500mm
C799
C799
C799
C799
C799
Temperature
Range
+1600°
+1600°
+1600°
+1300°
+1200°
C
C
C
C
C
Article Nr.
U4056731301
U4056781301
U4058751301
U4052311513
U4054124131
Specifications
The measuring insert is fitted with thermocouple according to Class 2 to DIN EN 60584
Ceramic probe outer
diameter:
Metallic support tube:
Process connection:
Ceramic Material:
Probe total length:
Temp. range:
Terminal head:
10x2mm, 15x2mm
15mm ( for ceramic tube 10mm)
22mm ( for ceramic tube 15mm )
Screwed pipe point ¾ BSP
C799 (KER 710)
250mm, 370mm,500mm,710mm
from 0 to +1600° C
weather proof with screw on cover and chain
Other technical characteristics (length, diameter, process connection, etc.), available upon
request.
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
www.uteco.eu - Mail: export@uteco.gr
Series BK – Thermocouple with terminal head form BUZ (snap lock system).
Preferred choice for measuring temperatures in liquids and gases:
Application includes heating installations, ovens, furnaces and plant
engineering.
Measurement
insert
1
1
1
1
1
1
x
x
x
x
x
x
B
B
K
B
K
K
Diameter
Total
Length
Ceramic
material
10x7mm
10x7mm
10x7mm
10x7mm
10x7mm
10x7mm
458mm
1020mm
475mm
475mm
475mm
610mm
C799
C799
C799
C799
C799
C799
Temperature
Range
0°
0°
0°
0°
0°
0°
+1700°
+1700°
+1250°
+1700°
+1250°
+1250°
C
C
C
C
C
C
Article Nr.
U4051781301
U4051716131
U4054791302
U4051791302
U4054781302
U4054711132
Specifications
The thermocouple insert is fitted with thermocouple to class 2 according to DIN EN 60584
Thermocouple diameter wire 0.5mm for Type B (Pt30Rh- Pt 6Rh) and 2mm for Type (NiCr-Ni)
Probe diameter:
Support tube:
Probe Length:
Support length:
Temperature range:
Terminal head:
10x7mm, ceramic C799
22x2mm (Material 1.4841)
457mm, 458mm, 475mm, 610mm, 1020mm
204mm
from 0° to +1700° C
Form BUZ DIN 43729 Aluminum die casting IP65
(Snap lock system)
Other technical characteristics (length, diameter, etc.), available upon request.
Series AK - Thermocouples with Terminal Head Form A. Preferred choice for
measuring temperatures in liquids and gases. Application includes Heating
Installations, Ovens, Furnaces and Plant Engineering
Measurement insert
Probe
Diameter
Immersion
Length
1 x K(NiCr –Ni)
x S (PtRh-Pt 10%)
x R (PtRh-Pt 13%)
x S (PtRh-Pt 10%)
x S (PtRh-Pt 10%)
x S (PtRh-Pt 10%)
1 x K (NiCr –Ni)
1 x S (PtRh-Pt 10%)
2 x S (PtRh-Pt 10%)
15x2mm
15x2mm
15x2mm
15x2mm
15x2mm
15x2mm
15x2mm
15x2mm
15x2mm
15x2mm
15x2mm
350mm
350mm
350mm
350mm
500mm
700mm
1000mm
1300mm
1200mm
600mm
600mm
1
1
1
1
1
1
1
Temperature
Range
+1200°
+1300°
+1400°
+1400°
+1400°
+1400°
+1400°
+1300°
+1200°
+1600°
+1600°
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Article Nr.
U41541261301
U41523136001
U41561261301
U41581261301
U41561291301
U41561213001
U41561216131
U41531291301
U41541291301
U41561211116
U41571211012
Specifications
The measuring insert is fitted with thermocouple according to Class 2, to DIN EN 60584
Available with twin thermocouple wire.
Diameter wire 0,35mm, for PTRH Pt (Type S, R) and 3,25mm for Type N & K (Nicrosil-Nisil, NiCr-Ni)
Probe diameter:
Support tube:
Immersion length:
Temperature range:
Terminal head:
Version Transmitter:
15mm
22mm (material 1.4841)
350mm, 500mm, 700mm, 1000mm
from -200 to +1400° C
form A DIN 43729 Aluminum die casting IP54
supplied
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Series AKK – Thermocouple with Terminal Head Form A. Preferred choice
for measuring temperatures in liquids and gases. Application includes
heating installations, ovens, furnaces and plant engineering.
Measurement
insert
1
1
1
1
1
1
1
1
1
x
x
x
x
x
x
x
x
x
N
N
S
R
B
B
S
S
S
Diameter
Immersion
Length
24x18mm
24x18mm
24x18mm
24x18mm
24x18mm
24x18mm
24x18mm
24x18mm
24x18mm
700mm
1000mm
1000mm
1000mm
700mm
1000mm
700mm
1000mm
1000mm
Temperature
Range
+1300°
+1300°
+1400°
+1400°
+1600°
+1600°
+1500°
+1500°
+1400°
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Sheath
Material
Article Nr.
KER610
KER610
KER610
KER610
C799
C799
C799
C799
C530
U4172319191
U4172319162
U4176191602
U4178191601
U4171191211
U4171191611
U4176191211
U4176191601
U4176161701
Specifications
The thermocouple insert is fitted with thermocouple according to Class 2, to DIN EN60584
Available with twin thermocouple.
Thermocouple diameter wire 0,35mm, for PTRH Pt (S, R), 0,5 for PTRH Pt (B) and Ø3mm for type N
Probe diameter:
Support tube:
Process connection:
Probe length:
Temperature range:
Terminal head:
24x18mm for ceramic C610 or C799
26x18mm for ceramic C530
32mm (material AISI 316SS)
Screwed pipe point 1-1/2” Stop flange 32mm diam. To DIN
43734
700mm, 1000mm, 1400mm
from -200 to +1600° C
supplied
request.
Series AM - Thermocouples with terminal head form A. Preferred choice for
measuring temperatures in liquids and gases. Application includes heating
installations, ovens, furnace and plant engineering.
Measurement
insert
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
2
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
Diameter
in mm
Length
in mm
22x2mm
22x2mm
22x2mm
22x2mm
22x2mm
22x2mm
22x2mm
22x2mm
22x2mm
22x2mm
22x2mm
22x2mm
710
1000
1200
1000
1200
1400
710
1000
1200
1200
600
600
Temperature
Range
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
+1150°
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Sheath Material
Article Nr.
1.4841
1.4841
1.4841
1.4841
1.4841
1.4841
1.4749
1.4749
1.4749
1.4749
1.4841
1.4841
U4114181214
U4114181601
U4114181701
U4115181601
U4115181701
U4114181812
U4114181213
U4114181601
U4114181702
U4115181715
U4114181114
U4115181101
Specifications
The thermocouple insert is fitted with thermocouple according to Class 2 to DIN IEC 60584
Probe diameter:
Probe length:
Temperature range:
Terminal head:
22x2mm
710mm, 1000mm, 1200mm,1400mm
from -200 to +1150° C
supplied
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Series TWT- Temperature sensors with screwed bar stock thermowell for
process technology (chemical and petrochemical plant, pressure vessels,
etc.), are preferably used for measuring temperatures in liquids and
gasses.
Measurement
insert
Stem Size
Immersion
Length
Extension
Nipple/Union
Process
Connection
Article Nr.
1 x Pt100
4-20mA
18x14mm
18x14mm
100mm
100mm
100mm
100mm
½ NPT
½ NPT
U4526178000
U4526178001
Specifications
The measuring insert is fitted with resistance thermometer PT100 to DIN EN 60751, CLASS A with
2,3 or 4 wire system. With replaceable measuring insert D6mm (mineral insulated cable).
Stem diameter under thread:
18mm
Tip diameter:
14mm
Tip thickness:
4mm
Immersion length:
100mm
Extension length:
100mm
Connection head:
weather proof , cast-aluminum IP65, Form EExd
Ambient temperature:
from -20° C to +130° C
Process connection:
R ½ NPT
Sheath Material:
AISI 316L
Bore:
7mm
Available with 2-wire transmitter (4-20mA/HART/In Ex version)
request.
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Series BMR LCD – Resistance thermometer with loop powered LCD indicator
with connection head Type BUZH with glass
Measurement
Insert
Probe
Diameter
Immersion
Length
Process
Connection
Sheath
material
Article Nr.
4-20mA
10mm
150mm
½ BSP
Nr14571
U4076712461
4-20mA
8mm
200mm
½ PS
Nr14571
U4076522401
4-20mA
6mm
150mm
Ball weld in socket
with clamping thread
Nr14571
U4366112181
Specifications
The indicator is equipped with high- contrast, easy-to read LCD digits
Installation directly in a 4-20mA loop without need for power supply
2.5V voltage drop
Typical accuracy of 0.1% allows for high precision read out
HART transparent
Designed for ambient temperature between -20o C to +70oC
Protection IP65 when mounted in connection head type BUZH
Outside diameter:
Immersion Length:
Sheath material:
Process connection:
Temperature range:
Terminal head:
6mm, 8mm or 10mm
150 or 200mm
Nr14571
½ BSP or Ball weld
0° C to +200° C
Form BUZH IP65 cast aluminum.
request.
Series TWF - Temperature sensors with Flanged bar stock thermowell for
process technology (chemical and petrochemical plant, pressure vessels,
etc.), are preferably used for measuring temperatures in liquids and
gasses.
Measurement
Insert
Stem Size
Immersion
Length
Extension
nipple/union
Flange Size
Article Nr.
1 x Pt100
4-20mA
22x19mm
22x19mm
300mm
300mm
190mm
190mm
1- ½’’ 150 RF
1- ½’’ 150 RF
U4516185200
U4516185201
Specifications
The measuring insert is fitted with resistance thermometer PT100 to EN 60751, CLASS A with 2,3 or
4 wire system. With replaceable measuring insert D6mm (mineral insulated cable).
Stem diameter under flange:
Tip diameter:
Tip thickness:
Immersion length:
Extension length:
Connection head:
Flange size:
Sheath Material:
Bore:
22mm
19mm
4mm
300mm
190mm
weather proof , INOX AISI 316, IP68, Form Exd,(Flameproof)
-50 to +150° C
1- ½’’ 150 RF
AISI 316L
7mm
Available with 2-wire transmitter (4-20mA/HART/In Ex version)
Other technical characteristics (length, diameter, flange size, etc.), available upon request.
Series Εx „I” for use in areas with an explosion hazard (Ex areas) with an
explosion hazard (Ex areas) resistance thermometer probes for process
technology with Ex (ATEX) approval.
II 1/2 G Ex ia IIC T1 to T6 (or Ex ib IIC T1 to T6)1
II 1/2 D Ex iaD 20/21 T80 °C to T400 °C (or ...ib...)1
II 1/2 G Ex d IIC T1 to T61v
II 1/2 D Ex tb A20/21 IP66 T80 °C to T400 °C1
Measurement
Insert
Diamete
r probe
Immersion
Length
Sheath
Materials
Process
Connection
Explosion
Protection
1XPt100
9x1mm
250mm
AISI 316Ti
G1/2
Exi a ll CT1…T6
2xPt100
11x2mm
400mm
AISI 316Ti
G
Exi a ll CT1…T6
1XPt100
11X2mm
250mm
AISI 316Ti
1/2
Flange
DN25PN40
Exi a ll CT1…T6
Article Nr.
U902820/101001
U902820/102001
U902820/201001
Specifications




For temperature from -200o to +600oC
With thermowell made of stainless steel titanium, tantalum, Inconell and Hastelloy
Available with two – wire transmitter (4 to 20mA/HART) in Ex version
With replaceable measuring insert. The measuring insert is normally fitted with a Pt100 as per
DIN EN 60751 Class B or A with 2, 3 and 4 wire circuits.
Terminal head:
Form
Form
Form
Form
Form
Form
B DIN 43729
BUZ
BUZH
BBKS
BEGF
XD-AD (EExd Atex)
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Series BMR- Resistance thermometer with Terminal head form B suitable
for bearing oil with adjustable spring loaded mounting Galvanically
protection mounting bush
Measurement
insert
Diameter
Immersion
Length
Process
connection
Temp.
Range
Article Nr.
1 x Pt100
1 x Pt1000
6mm
6mm
70mm
70mm
G½
G½
-70 +260° C
-70 +260° C
U4076100000
U4071010000
Specifications
Resistance type and
tolerances:
Outside diameter:
Sheath material:
Process connection:
Immersion length:
Temperature range:
Terminal head:
Resistance thermometer PT100, Class B, as per DIN EN 60751
Available with 2 or, 3 wire circuit
6mm
AISI 316 Ti
G ½ A or ¾ A (spring loaded Galvanically protected steel)
70mm
from -70° C to +260° C
Type BUZ Cast Aluminum IP65
Other technical characteristics (length, Diameter, process connection, etc.) available upon
request.
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Series BMR - Resistance thermometer head type suitable for measuring
temperatures of liquids and gases with screw in mounting fitting
Measurement
insert
1
1
2
2
x
x
x
x
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Diameter
Immersion
Length
Temperature
Article Nr.
8mm
8mm
8mm
8mm
100mm
100mm
100mm
100mm
260° C
400° C
260° C
400° C
U4076500000
U4076500001
U4077500000
U4077500001
Specifications
Resistance type and
tolerances:
Outside diameter:
Sheath material:
Process connection:
Immersion length:
Temperature range:
Terminal head:
resistance thermometer PT100, Class B, single or double, as
per DIN EN 60751, 2, 3, 4 or 6 wire system
8mm
AISI 316 Ti
R1/2 BSP
100mm
from -50° C to 260 or +400° C
Type BUZ Cast Aluminum IP 65
Other technical characteristics (length, diameter, process connection etc.), available upon
request.
Series BMR - Resistance thermometer head type suitable for measuring
temperatures of liquids and gases with adjustable screw in compression
fitting
Measurement
insert
1
1
1
1
1
x
x
x
x
x
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Diameter
Immersion
Length
Process
Connection
Temperature
Article Nr.
10mm
10mm
10mm
10mm
10mm
80mm
90mm
150mm
200mm
300mm
G 3/4
M18x1.5
G 3/4
G 3/4
G 1/2
260° C
260° C
260° C
400° C
400° C
U4076760000
U4076770000
U4076712000
U4076722000
U4076750000
Specifications
Resistance type and
tolerances:
Outside diameter:
Sheath material:
Process connection:
Immersion length:
Temperature range:
Terminal head:
Resistance thermometer PT100, Class B, single or double, as
10mm
AISI 316 Ti
G 1/2 BSP ERMETO (adjustable), ¾ or M18x1.5
80mm 90mm 150mm 200mm 300mm
from -50° C to +400° C
Other technical characteristics (length, diameter, connector, etc.), available upon request.
Series BMR - Resistance thermometer with Terminal head form B with
Extension tube and continuous protection Sheath
Measuring
insert
Diameter
Immersion
Length
Extension
Length
Temperature
Article Nr.
2xPT100
1xPt100
1xPt100
1xPt100
8mm
6mm
8mm
8mm
150mm
150mm
200mm
100mm
130mm
130mm
130mm
130mm
600°C
600°C
600°C
600°C
U4077512000
U4076112000
U4076522000
U4076582000
Specifications
Resistance type and
tolerances:
Outside diameter :
Immersion length :
Extension length :
Process connection:
Temperature range:
Terminal head:
Resistance thermometer PT100, Class B, single or double, as
6mm or 8mm
100mm, 150mm, 200mm
130mm
G½ BSP
from -50° C to +600° C
Other technical characteristics (length, Diameter, process connection etc.) available upon
request.
Series MS – Measuring insert for thermocouple and resistance thermometer
with terminal head form B. Temperature range -200 to +1150o
Measurement
insert
1
1
1
1
1
x Pt100
x Pt100
x Pt100
x Pt100
x Pt100
1xK
1xK
1xK
1xK
Diameter
Immersion
Length
Temperature
Range
Sheath
Material
Article Nr.
3mm
6mm
8mm
8mm
8mm
3mm
6mm
4.5mm
8mm
315mm
405mm
170mm
220mm
270mm
315mm
405mm
385mm
330mm
-50 +400°C
-50 +400°C
-50 +600°C
-50 +600°C
-50 +600°C
-200 +1150°C
-200 +1150°C
-200 +1150°C
-200 +800°C
AISI 316
AISI 316
AISI 316
AISI 316
AISI 316
Inconnel 600
Inconnel 600
Inconnel 600
AISI 316
U4436452002
U4436172001
U4436522002
U4436532002
U4436552002
U4434465001
U4434175001
U4434775003
U4434562002
Specifications
The measuring inserts are normally fitted with a temperature sensor PT100 to DIN
EN 60751, CLASS B with 2, 3 or 4 wire system. The measuring insert with
thermocouple type K is according to Class 2 of DIN EN 60584.
Tube diameter:
Immersion length:
Terminal block:
Temperature range:
3mm, 4,5mm, 6mm , 8mm
170mm, 220mm, 315mm, 385mm, 405mm
form B Diameter 42mm
from -200 to +1150°C
Available with transmitter output 4-20 mA or 0-10 V
Version with PT500 or PT1000 can also be supplied. Also as single or twin insert.
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Series JG - Resistance thermometer with mini terminal head form J suitable
for measuring temperatures of liquids and gases
Measurement
insert
Diameter
Immersion
Length
Temperature
Range
Sheath
Material
Article Nr.
1 x Pt100
7mm
50mm
260°C
AISI 316 Ti
U4236432402
Specifications
Resistance type and
tolerances:
Outside diameter:
Sheath material:
Process connection:
Immersion length:
Temperature range:
Terminal head:
Resistance thermometer PT100, Class A, DIN EN 60751, 2, 3, or
4 wire system
7mm
AISI 316 Ti
G 1/2
50mm
from -50° C to +260° C
mini terminal head form J Pg9, IP54
Other technical characteristics (length, diameter, connector, etc.), available upon request.
Series JG - Resistance thermometer with terminal head form J are
preferentially used for measuring temperature in liquids and gases
Measurement
insert
Probe
Diameter
Immersion
Length
Temperature
Range
Sheath
Material
Article Nr.
1 x Pt100
2 x Pt100
4–20 mA
6mm
6mm
6mm
50mm
150mm
100mm
-70o +260°C
-70o +260°C
-70o +260°C
AISI 316Ti
AISI 316Ti
AISI 316Ti
U4236132001
U4237112001
U4236192001
Specifications
Resistance thermometer 1xPt100 or 2xPt100, Class B, as per
DIN EN 60751, with 2, 3, or 4 wire system version with Pt500
or Pt1000 temperature sensor can also be supplied.
Outside diameter:
6mm
Sheath material:
Stainless steel 14571
Protection Class:
IP 65
Immersion length:
50mm, 100mm or 150mm
from -57° C to +260° C
Temperature range:
o
(version for 450 C temperature sensor can be supplied)
In Air conditioning technology, refrigeration engineering as well
Application:
as the HVAC, kiln and apparatus engineering sector
Available with transmitter 4-20mA
Resistance type and
tolerances:
Other technical characteristics (length, diameter, process connection etc.), are also
available upon request.
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Series CON – CON 37 Temperature sensors are heavy duty that can be used
for controlling cooling water, lubrication oil, hydraulic oil and refrigeration
plants within general industry and Marine Application
Measurement
Insert
Diameter
Immersion
Length
Process
Connection
Temperature
Range
Article Nr.
1 x Pt100
1 x Pt100
1 x Pt100
1 x Pt100
1 x Pt100
1 x Pt100
4-20mA
1 x Pt1000
1 x Pt1000
1 x Pt1000
1 x Pt100
KTY
8mm
8mm
8mm
8mm
8mm
8mm
8mm
6mm
6mm
6mm
6mm
8mm
50mm
100mm
150mm
50mm
100mm
150mm
50mm
270mm
210mm
160mm
170mm
75mm
G½
G½
G½
G¾
G¾
G¾
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
M 16x1.5
-50 +200° C
-50 +200° C
-50 +200° C
-50 +200° C
-50 +200° C
-50 +200° C
0o +100o C
-50 +200° C
-50 +200° C
-50 +200° C
-50 +200° C
-50 +200° C
U4376532401
U4376582401
U4376512401
U4376532501
U4376582501
U4376512501
U4376532101
U4371014210
U4371012210
U4371011210
U4376122101
U4372256211
Specifications
The measuring insert is fitted with resistance thermometer PT100 to DIN EN 60751, CLASS B with 2
or 3 wire systems.
Gold plated male and female connector CON 37 with interchangeable measuring insert.
Diameter:
Immersion length:
Process connection:
Temperature range:
Coupling:
8mm
50mm,150mm, 200mm
G1/2, G3/4A ,G1/4 or ½-14 NPT
from -50 to +260° C
DIN 43650/PG 13.5mm
request.
Series SUR- Surface resistance thermometer with silicon extension cable is
used for measuring temperatures on closed pipe work and/ or other round
surfaces.
Measurement
insert
Dimensions
Material
Temperature
range
Cable
length
Article Nr.
1 x 100
25x15x50
Aluminum
-50 to +180°C
3m
U4336203181
Specifications
Resistance thermometer PT100 to DIN IEC 60751, CLASS A or B Available with 2, 3 or 4 wire circuit
Probe length:
Protection:
Cable insulation :
50mm
IP67
Silicon- Teflon (3 x 0,5mm²)
Other technical characteristics (Other versions - Pt1000, Pt500, Ni1000, cable length,
insulation cable temperature etc.) available upon request
Series SUR- Pipe contact resistance thermometer with Teflon extension
cable is used for temperature detection on pipes and arched surfaces.
Measurement
insert
Diameter
Pipe
1xPt100
1xPt100
1xPt100
1xPt100
1xPt100
19 to 28
26 to 38
38 to 50
50 to 65
60 to 120
Temperature
range
-50
-50
-50
-50
-50
to
to
to
to
to
2600 C
2600 C
2600 C
2600 C
2600 C
Cable length
Article Nr.
3m
3m
3m
3m
7m
U4336912000
U4336912001
U4336912002
U4336912003
U4336912007
Specifications
Resistance thermometer Pt100 to ICE 751 class B to DIN EN 60751 available with 2, 3 or 4 wire
system.
Protection fitting:
Cable insulation :
Stainless steel
Teflon – Braided – Teflon (4x0,22mm2)
Other versions available with Pt1000, Pt500, Ni1000, Ni120, NTC 10KΩ etc. (available with
single or twin resistance thermometer)
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Series SUR - Pipe contact thermocouple with fiber class - extension cable is
used for temperature detection on pipes and arched surfaces.
Measurement
insert
1xFe-konst
1xFe-konst
1xFe-konst
1xFe-konst
Diameter Pipe
19
26
38
50
to
to
to
to
28
38
50
65
Temperature
range
0o
0o
0o
0o
to
to
to
to
400o
400o
400o
400o
C
C
C
C
Cable length
Article Nr.
3m
3m
3m
3m
U4332132000
U4332132001
U4332132002
U4332132003
Specifications
The measuring insert is normally fitted with thermocouple to DIN EN 60584, Class 2.
Protection fitting :
Cable insulation :
Temperature sensors :
stainless steel
Fiber- glass-fiber glass-braided (2x0.5mm2)
0- 400o C
Other technical characteristic (diameter pipe, cable length, insulation cable, etc.) available
upon request.
Series SUR UTECO Surface resistance thermometer, silicone rubber patch
with self-adhesive foil backing preferred for measuring temperature on
round or flat surfaces.
Measurement
insert
dimensions in
mm(w/h/d)
Temperature
range in °C
Cable
length
Article Nr.
1 x Pt100
(4 wire)
40x13mm
from -50o to +150o
2m
U
Specifications
Resistance type 1xPt100, Class B 4 wire system to DINEN 60751 and 3 wire system
Temperature range:
Connection cable length:
Sensor Body (w/h/d):
Cable insulation:
-50+150° C
2m
40mm x 13mm
Teflon 1 x 0.35mm2
Good resistance to Oils & Chemicals
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Series THR- Thermocouples to DIN 43732 for push-in the thermocouples to
DIN 43733
Measurement
insert
Diameter wire
Temperature range
Overall
length
Article Nr.
1xNiCR NI
1xNiCR NI
3.0mm
3.0mm
0 to 1100° C
0 to 1100° C
1220mm
2000mm
U4474417164
U4474420164
Specifications
The measuring insert is fitted with thermocouple to EN60584, part1
These thermocouple are intended as replacement elements for thermocouples. The thermocouple can
also be used for direct temperature measurement in special applications. The thermocouple must not
be mechanically stressed during operation.
Wire diameter:
Insulation:
Overall Length:
Temperature range:
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
3.0mm
C 610 12x8x4x50mm OVAL
1220mm, 2000mm
0 +1100o C
Series CBR- Temperature sensor with compensating cable
Preferred for measuring temperature in Liquids and gases.
Measurement
insert
Probe
Diameter
Immersion
length
1 x Fe-Konst(J)
1 x NICR-Ni(K)
2 x NICR-Ni(K)
1 x Fe-Konst(J)
1 x Pt100
2 x PT100
6m
6m
8m
8m
5m
6m
37mm
25mm
100mm
100mm
50mm
100mm
Process
Connection
½
½
¾
¾
¼
½
BSP
BSP
BSP
BSP
BSP
BSP
Cable
length
3m
3m
3m
3m
3m
3m
Temperature
Range
-50o
-50o
-50o
-50o
-50o
-50o
+400oC
+400oC
+400oC
+400oC
+400oC
+400oC
Article Nr.
U4262122401
U4264112401
U4265582501
U4263582501
U4266932101
U4267282401
Specifications
The measuring insert is fitted with thermocouple to EN 60584 and resistance thermometer Pt100 to
EN 60751 class B with 2, 3, or 4 wire systems
Outside diameter:
Immersion Length:
Process Connection:
Sheath Material:
Compensating cable:
Application:
¼,
5mm, 6mm or 8mm
25mm, 37mm,50mm or 100mm
½ or ¾ (version M10x1, M8, 1”are also available )
AISI 316Ti
Metal braiding ambient Temp. -50o +400oC
Version with silicone -50o +180oC
PVC -5o +80oC
PTFE -190o +260oC
HVAC, Refrigeration, heating installations, ovens, furnaces and
plant engineering
Other technical characteristics (length, diameter, process connection, cable length etc.)
available upon request
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Series CON – Mineral Insulated thermocouples with standard male
connector, are used in chemical plant, power stations, pipelines in engine
construction and on test beds.
Measurement
insert
Diameter
Immersion
Length
Sheath
Material
Temperature
Article Nr.
1 x Nicr-Ni
1 x Nicr-Ni
1 x Nicr-Ni
1 x Nicr-Ni
1 x Nicr-Ni
1 x Fe-Konst
1 x Fe-Konst
1 x Fe-Konst
1 x Nicrosil-Nisil
1 x Nicrosil-Nisil
1 x Nicr-Ni
1 x Nicr-Ni
3 x Nicr-Ni
2.0mm
3.0mm
4.5mm
6.0mm
8.0mm
2.0mm
3.0mm
4.5mm
3.0mm
6.0mm
3.0mm
4.5mm
6.0mm
250mm
250mm
250mm
250mm
500mm
250mm
250mm
250mm
250mm
500mm
1500mm
810mm
650mm
INCONEL 600
INCONEL 600
INCONEL 600
INCONEL 600
INCONEL 600
AISI 316
AISI 316
AISI 316
NIMONIC
NIMONIC
INCONEL 600
INCONEL 600
INCONEL 600
-200 +1200ºC
-200 +1200ºC
-200 +1200ºC
-200 +1200ºC
-200 +1200ºC
-200 +800ºC
-200 +800ºC
-200 +800ºC
-200 +1200ºC
-200 +1200ºC
-200 +1200ºC
-200 +1200ºC
-200 +1200ºC
U4374335001
U4374335002
U4374335003
U4374335004
U4374335005
U4374335006
U4374335007
U4374335008
U4374335009
U4374335010
U3881088333
U4374713508
U4424112501
Specifications




The thermocouples are normally insulated from the sheath,
The measuring insert is fitted with thermocouple to DIN EN 60584
Versions with two thermocouples are also available.
Test pressure:40 bar (helium/leakage test at the measurement point
Probe diameter:
Sheath material:
Probe length:
Connection:
Temp. range:
2mm ,3mm, 4.5mm,6mm 8mm
AISI 316, Inconell 600, or Nimonic
250mm, 500mm
Compensated male standard connector with body in molded
Nylon according to STM E 1129/E 1129M-91 Tº Max.120°C
-200 to +1200°C
Other technical characteristics (length, diameter etc.) available upon request
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Type “UMIC UTECO Mineral insulated”
Measurement of temperature in pipe, gases,
containers and tank system for mounting directly
or in thermowells
Application :
Mineral insulated
Resistance thermometer
1xPt100 or 1xPt1000 class B to DIN EN 60751
3 wire or 4 wire system
Protective sheath of Ø3.2mm or 4.5mm annealed stainless steel,
Length on request
Sensor tip Ø6x60mm or Ø8x100mm
The connecting wires are available in Teflon-braiding- Teflon
4x0.22mm2
Element :
Tube :
Cables:
Process Connect:
Mounting by compression fitting with 1/8 NPT Thread
(mean values) measured at velocities in (for tip Ø6x50mm)
Water at 0,4m/S
t0,5=7sec - t0,9=27sec
Air at 3,0/S =7sec
t0,5=24sec
Recommended measuring
max 2mA
current:
Response time:
Type “UMIC UTECO Mineral insulated”
Length/L1/ mm
Min.50mm
Max.35000mm
Optional Length.....
Cable material /Temperature
o
1 ………Teflon -50+260 C
x
Diam/wall thickness /mm
Φ 3.2x0.4mm………
Φ 4.8x0.4mm………
Φ 6x0.5mm…………
Φ 8x1mm……………
1
2
3
4
Mounting thread
1/8 NPT…………………
3/8”BSP…………………
½” BSP…………………
¾” BSB……………………
1
2
3
4
1
2
3
4
Number of Conductor
2 Cond……………………………
3 Cond……………………………
4 Cond……………………………
1
2
1
2
3
4
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Tolerance Class/DIN
…….Class A ± 0.15 oC
…….Class B ± 0.3 oC
…….Class 1/3 DIN ± 0.1 oC
…….Class 1/6 DIN ± 0.05 oC
Resistance in ohms at oC
……………….Pt100
……………….Pt1000
Number of elements
………..1xPt
1
2
3
4
5
X
Cable Length
………250mm
………500mm
……………1m
……………2m
……………3m
…Optional length
Series MIC – Flexible mineral insulated thermometer (type Mantel).
Preferred for temperature measurement of temperatures in pipe and tank
systems e.g. in oil tankers, or part of a volume measuring system.
Measurement
insert
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Pt100
Diameter
Immersion
Length
Cable length
Article Nr.
3mm
3mm
3mm
3mm
3mm
3mm
3mm
3mm
3mm
3mm
3mm
3mm
3mm
3mm
3mm
2000mm
4000mm
6000mm
8000mm
9000mm
10000mm
12000mm
14000mm
15000mm
17000mm
20000mm
22000mm
25000mm
27000mm
31000mm
0.5m
0.5m
0.5m
0.5m
0.5m
0.5m
0.5m
0.5m
0.5m
0.5m
0.5m
0.5m
0.5m
0.5m
0.5m
U3881038523
U3881038522
U3881038003
U3881038004
U3881038005
U3881038017
U3881038022
U3881038670
U3881038018
U3881038019
U388103A566
U3881038021
U3881038020
U3881038019
U3881038006
Specifications
Resistance thermometer Pt100 Class A ± 0.15 at 0° C according to DIN IEC 60751, 3wire or 4wire
system
Probe Diameter:
Process Connection :
Response Time:
Sheath Material:
Connecting Cable:
3mm, 4.5mm
1/8 BSP (male) adjustable
(main values) measured at velocities in water 0.4m/s
t 0.5=11sec
AISI 316
Teflon: ambient temp. -50°C to +260°C
Other technical characteristics (length, diameter, connector etc.) available upon request
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Series PRT - Portable temperature sensor type K (NIR-NI) Suitable for
measurement in gases, fluids and liquids.
Measurement insert
Diameter
Immersion
Length
Cable length
Article Nr.
1xK
1xK
1xK
3mm
3mm
3mm
400mm
800mm
1000mm
2m
2m
2m
U4394475000
U4394475001
U4394475002
Specifications
Measuring temperature:
Thermocouple type:
Accuracy:
Hand grip material:
Hand grip Length:
Pocket material:
Mini thermocouple plug:
Length:
Diameter:
from -200°C up to+1150°C
(NIR-NI) type K to DIN EN 60584-2
class1
PVC suitable up to 90°C
100mm
inconel 11600
(NIR-NI)
400mm,800mm or 1000mm
3mm
Suitable for connection with UTECO’s portable thermometers.
Other technical characteristics (length, diameter etc.) available upon request
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Series PRT - Portable temperature sensor type K (NICR-NI)
Suitable for surface measurements
Measurement
insert
Probe
Diameter
Probe
Length
Cable
length
Temperature
range
Article Nr.
1xK
1xK
ø10mm
ø30mm
150mm
65mm
1.5m
1.5m
0o +800oC
0o +400oC
U3881200003
U3881200009
Specifications
Measuring temperature:
from 0°C up to+800°C
Thermocouple type:
(NICR-NI) type K to DIN EN 60584-2
Accuracy:
Class1
Hand grip material:
Nylon
Hand grip Length:
150mm
Compensated extension cable spiral–wound with polyurethane insulation and miniature
connector male NiCR-Ni
Grounded hot junction
Head mounted analog 2-wire transmitter with digital adjustment d TRANS
T03 for connection (Type 707031) to Pt100 resistance thermometer for
installation in: Terminal Head form B to DIN 43729
Type
Article Nr.
d TRANS T03 B
Fixing bracket for mounting
3201200006
3201200013
Specifications
Analog 2-wire transmitter with digital adjustment for installation in terminal head Form B
Input:
Output:
Operating temperature range:
Supply Voltage:
Pt100, 3-wire
4-20 mA
-40 +85o C
7.5 - 30V DC
Standard accessories
 1 operating instruction 70.70.16.0
 Fixing items (2 screws, 2 pressure spring)
Accessories
 PC setup program, multilingual
 PC interface (electrically isolated) with TTL/RS232 converter, power supply (230V AC) and
adapter (socket)
adapter (socket)
 supply units 1-way and 4-way (Data Sheet 70.7500)
 isolating amplifier and supply isolator (Data Sheet 70.7510)
 supply unit for transmitters (Data Sheet 70.7520)
Head mounted Analog 3- wire transmitter with digital adjustment d TRANS
T03 BU (Type 707033) - for connection to Pt100 resistance thermometer
for installation in: Terminal Head form B to DIN 43729
Type
Article Nr.
d TRANS T03 BU
3201200011
3201200013
Specifications
Analog 3-wire transmitter with digital adjustment for installation in terminal head Form B
Input:
Output:
Supply voltage:
Pt100, 3-wire
0-10V
-40 +85o C
7.5-30V DC
 1 operating instruction 70.70.16.0
 Fixing items (2 screws, 2 pressure spring)
Accessories
adapter (socket)
adapter (socket)
 supply units 1-way and 4-way (Data Sheet 70.7500)
 isolating amplifier and supply isolator (Data Sheet 70.7510)
 supply unit for transmitters (Data Sheet 70.7520)
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Head mounted transmitter d TRANS T01 Junior (Type 707014)
programmable 2-wire for connection to resistance thermometer and
thermocouples to install in: Terminal Head form B to DIN 43729
Type
Article Nr.
d TRANS T01 Junior
3201200014
3201200013
Specifications
Input thermocouple:
Resistance thermocouple:
Connection circuit:
Output:
Operating temperature Range:
Supply Voltage:
J, K, S ,R, N, DIN EN 60584
Pt100 DIN EN 60751
Pt100 JIS
Pt1000 DIN
2,3 or 4-wire circuit
4-20mA
-40 +85° C
DC 8 ... 35V
 1 operating instruction B707014
 Fixing items (2 screws & 2 compression springs)
Accessories
• PC setup program, multi-lingual
• PC interface with USB/TTL converter, adapter
• supply units 1- and 4-way
• isolating amplifier and supply isolator
Head mounted transmitter d TRANS T03 J (Type 707030) Analog 2-wire
with digital adjustment to install in Terminal Head form J
Type
Article Nr.
d TRANS T03 J
3201200012
Specifications
Input:
Connection circuit
Mounting
Output:
Supply voltage:
Pt100
2 wire
terminal head Form J
4-20mA
-40 to +85° C
7.5- 30 V DC
 Operating instruction
 Fixing items
Accessories
 PC interface cable (isolated) with TTL/RS 232 converter, power supply (230V AC) and adapter.
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Head mounted transmitter d TRANS T01 (HART) (Type 707011)
Programmable 2-wire for connection to resistance thermometers and
thermocouples and installation in: Terminal Head form B to DIN 43729
Type
Article Nr.
d TRANS T01 HART
3201200016
3201200013
Specifications
Input:
Connection circuit
Output:
Supply voltage:
Thermocouple L, J, U, T, E, B, D, C, K, S ,R, N, DIN EN 60584
Pt100 DIN EN 60751
Pt100 JIS
Pt500 DIN
Pt1000 DIN
Ni100
Ni500
Ni1000
2, 3 or 4 wire circuit
4-20mA
-40 +85° C
10…35VDC
 1 operating instruction B70.7011
 Fixing items :2 screws & 2 compression springs
Accessories
• PC setup program, multi-lingual
 HART modem (sales No.40/00345666)
• supply units 1- and 4-way (JUMO Datasheet 70.7500)
•
Supply unit isolating transformer-with HART capability (JUMO Datasheet 40.4757)
Head mounted transmitter d TRANS T01 HART (Type 707016)
Programmable 2-wire for connection to resistance thermometers and
thermocouple for installation in: Terminal Head form B to DIN 43729
Type
Article Nr.
d TRANS T01 HART Ex
3201200100
3201200013
Specifications
Input:
Connection circuit
Output:
Supply voltage:
Certificates:
Pt100 DIN EN 60751
Pt100 JIS
Pt500 DIN
Pt1000 DIN
Ni100
Ni500
Ni1000
2 ,3 or 4-wire circuit
4-20mA
-40 +85° C
10…30V DC
II GEx ia IIC T6/T5/T4
II 2GEx ia IIc T6/T5/T4
 1 operating instruction 70.7016
 Fixing items : 2 screws & 2 pressure springs
Accessories
•

PC setup program, multi-lingual
HART modem USB

Supply isolator for

(Jumo Datasheet 40.4757)
transmitter with 2-wire connection, HART capable
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Head mounted transmitter d TRANS T01 (Type 707015) Programmable 2wire for connection to resistance thermometers and thermocouple for
installation in: Terminal Head form B to DIN 43729
Type
Article Nr.
d TRANS T01 Ex
3201200007
3201200013
Specifications
Input:
Connection circuit
Output:
Supply Voltage:
Certificates:
Pt100 DIN EN 60751
Pt100 JIS
Pt500 DIN
Pt1000 DIN
Ni100
Ni500
Ni1000
2, 3 or 4 wire circuit
4-20mA
-40 +85° C
8…30V DC
II 1GEEx ia IIC T6/T5/T4
 1 operating instruction 70.7015
 Fixing items : 2 screws & 2 pressure springs
Accessories
•

PC setup program, multi-lingual
PC interface cable with TTL/RS 232 con & adapter
Head mounted transmitter APAQ-HCF T/C for thermocouple input, 4-20mA
output.
Input
Adjust-ments
Temperature
Output
Mounting
Article Nr.
Thermocouple
Type J, L, T, K
and N
0 to 50 mV
-40 to +85°C
4-20 mA
DIN B-head
or larger
3941202040
Specifications
Input:
Input:
Input:
Monitoring:
Adjustments:
Adjustments:
Output:
Output:
Output:
Temperature: Ambient,
operating:
Response time 10-90%:
Power supply voltage:
Permissible ripple:
Linearity (mA output to mV
input):
Calibration
Material / Flammability(UL):
Mounting:
Connection, single/stranded
wires :
Protection, housing with
cover/terminals:
Thermocouples selectable: type J, L, T, K and N with
ranges within -5 to +55 mV
impedance: >5 MΩ
Max. sensor wire resistance: 500 Ω (total loop)
Sensor break detection, selectable: Upscale ~25 mA,
downscale ~3 mA
Span, selectable: 10 to 50 mV
Span, ﬁne adjustment: ±10 %
Current: 4 - 20 mA
Current limitation: ~ 25 mA
Permissible load: 700 Ω @ 24 VDC, 25 mA
-40°C to +85° C
≤ 0.2 s
6.5 to 32 VDC (polarity protected)
4 Vp-p @ 50/60 Hz
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
±0.1 % of mV span
±0.1 % of span
Zinc alloy + ABS / V0
DIN B-head or larger
≤2.5 mm2, AWG 14
IP 20 / IP 10
DIN Rail transmitter dTrans T03T PT100, 4-20mA output
Type
Article Nr.
d trans T03T PT100
1200102301
Specifications
Transmitters T03T are designed for industrial applications, used to measure temperatures through
Pt100 resistance thermometers in 2-/3-wire circuit connections. Output 4-20mA is linear with
temperature calibration / configuration of the transmitter from a PC using Jumo’s setup program for
adjustable / configurable parameters.
It features fine calibration / adjustment of the output signal of a transmitter.
Input:
Analogue output:
Supply voltage:
Calibration / configuration accuracy:
Pt100 (EN 60751) from -200°C to +850°C
4-20mA
7,5 – 30 V DC
≤ ±0,2% or ≤ ±0,2°C
Accessories
 PC setup
 program, multilingual
adapter (socket)
adapter (socket)
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
DIN Rail transmitter APAQ-LR PT100, 4-20mA output
Type
Article Nr.
APAQ-LR
3941200000
Specifications
Input:
Sensor Failure
Fine adjustment:
Zero:
Output:
Operating
temperature:
Galvanic isolation:
Power supply:
Typical accuracy:
Input:
Pt100 3-wire connection
upscale, downscale
± 10%
from -50°C to +50°C (from -60°F to +120°F)
4-20 MA
from -20°C to +70°C
NO
from 6,5 to 32VDC
± 0,15% of temperature span
Pt100 3-wire connection
DIN Rail 2-wire transmitter APAQ-LC
output
T/C for thermocouples, 4-20mA
Type
Article Nr.
APAQ-LC
3941200002
Price (€)
Specifications
Input:
Sensor Failure
Span:
Fine adjustment:
Output:
Operating
temperature:
Galvanic isolation
Power supply:
Typical accuracy:
T/C J,L,T,K,N
upscale, downscale
from 10 to 50MV continuously
± 10%
4-20 MA
from -20°C to +70°C
NO
from 6,5 to 32VDC
±0,5% to ±1,0% of temperature span
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
DIN Rail universal-programmable transmitter d TRANS T02 PCP
Type
Article Nr.
d TRANS T02 PCP
1200102280
Specifications
The dTRANS T02 PCP is a digital 4-wire transmitter/signal conditioner with isolation of the standard
signal, custom linearization, 2 alarms, 2 LEDs and fine adjustment with 2 push buttons or the setup
program. Features excellent long-term stability and probe break and short circuit detection.
Utilization of setup software allows true online communication with display of actual value.
Input:
Analog Output:
Digital Output:
Supply:
TC, RTD, voltage, current, resistance transmitter, potentiometer
0-20mA or 4-20mA or 0-10V or 2-10V
alarm: 2 open-collector outputs
switching capacity: 35V, 100mA
20-53V AC/DC or 110-240V AC
Accessories



Setup program, multilingual 70/00378730
PC interface with TTL/RS232 converter and adapter (socket) 70/00350260
PC interface with USB/TTL converter, adapter (socket) and adapter (pins) 70/00456352
DIN Rail programmable transmitter dTRANS T04 – 4 wire Transmitter,
settable via DIP switch/PC setup program (707040) for connection to
Pt100/Pt1000 resistance thermometer or potentiometer; rail-mounted to
EN 60715
Type
Input
Article Nr.
d TRANS T04
Potentiometer 20-53V AC/DC
1200102330
d TRANS T04
Pt100 20-53V AC/DC
1200102331
d TRANS T04
Pt100 110- 240V AC/DC
1200102332
Specifications
The transmitters intended for industrial applications record the temperature or the resistance with an
RTD temperature probe Pt100, Pt1000, or a potentiometer in 2-wire or 3-wire connection. The
continuous analog signal path allows for fast output reaction times in the event of a temperature change
(analog permanent measurement instead of digital sampling rate). This results in a low-noise and
interference-resistant output signal. High precision is ensured by range-specific amplification – even in
small measuring ranges. The transmitter is set directly on the device using DIP switches or with the
PC setup program.
Input:
Analog Output:
Supply:
Pt100,Pt1000 2-3 wire, Potentiometer
0-20mA or 4-20mA or 0-10V
110-240 AC, 20-53 AC/DC
Accessories

PC interface with converter USB/TTL, JUMO/707040
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Rail mounted Thermocouple compensated Terminal Blocks
Type U-KD
Type
Article Nr.
NiCr-Ni (K)
Fe-CuNi (J)
Cu-CuNi (T)
3.00.04.00.002
3.00.04.00.001
3.00.04.00.003
10, 4
46
Specifications
Body material:
Maximum wire size:
Temperature range:
Calibration:
Polyamide
2.3mm
o
-20 C to +90oC
Fe-CuNi (J)- NiCr-Ni (K)- Cu-CuNi (T)
Terminal blocks slide onto any type of DIN EN rail
Terminal Block available in packages of 50 Pieces.
Miniature Connector with thermocouple material contacts
Type
Contacts
color
Article Nr.
Iron / Const.(J)
Iron / Const.(J)
Chrome / Alumer(K)
Chrome / Alumer(K)
Copper / Const.(T)
Copper / Const.(T)
PtRh / Pt(S,R)
PtRh / Pt(S,R)
Chrome / Const.(E)
Chrome / Const.(E)
Nicrosil / Nisil(N)
Nicrosil / Nisil(N)
Plug
Jack
Plug
Jack
Plug
Jack
Plug
Jack
Plug
Jack
Plug
Jack
Black
Black
Green
Green
Blue
Blue
Green
Green
Violet
Violet
Orange
Orange
U3831622864
U3831622865
U3831632826
U3831632174
U3831642836
U3831642137
U3831652852
U3831652153
U3831672169
U3831672870
U3831682964
U3831682965
Specifications
Thermowells are used for installing thermocouples resistance thermometers,whenever replacement
without draining the system and/or pressure resistance are required
Body material:
Maximum cable diameter:
Wire terminals:
Maximum temperature rating:
Tough, self-extinguishing thermoplastic compound with low
moisture absorption rate and good dielectric strength
min. 0,12mm, max. 0,8mm
screw type for quick wiring , 5mm
200°C
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Standard Connector with thermocouple material contacts
Type
Contacts
color
Article Nr.
Iron / Const.
Iron / Const.
Chrome / Alumer
Chrome / Alumer
Copper / Const.
Copper / Const.
PtRh / Pt
PtRh / Pt
Nicrosil / Nisil
Nicrosil / Nisil
Plug
Jack
Plug
Jack
Plug
Jack
Plug
Jack
Plug
Jack
Black
Black
Yellow
Yellow
Blue
Blue
Green
Green
Orange
Orange
U3831612920
U3831622281
U3831632933
U3831632235
U3831652000
U3831652001
U3831652941
U3831652250
U3831682962
U3831682963
Specifications
Thermowells are used for installing thermocouples resistance thermometers,whenever replacement
Body material:
Maximum cable diameter:
Wire terminals:
Tough, self-extinguishing thermoplastic compound with low
moisture absorption rate and good dielectric strength
1.6mm
6.4mm
200°C
Standard panel with Thermocouple material contacts
Type
color
Article Nr.
Iron / Constantan(J)
Chrome1 / Alume1(K)
PtRh / Pt(S,R)
NICROSIL / NiSil(N)
Black
Black
Green
Orange
U3831622368
U3831632382
U3831652340
U3831682361
Specifications
Thermowells are used for installing thermocouples resistance thermometers, whenever replacement
Front panel:
Panel dimensions:
Panel cut out:
Depth behind panel:
Maximum conductor
dimension:
anodized aluminum 2,4mm thick
38x38mm
square or round 30mm
20mm
200°C
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
1.6mm
Series MAGN: Level Switches-Magnetic Float with reed relays
Output
Process
Connection
Distance of
switches
Immersion
length
Material
Article Nr.
2 relays
1 BSP
150mm
300mm
AISI 316Ti
U4400552601
Specifications
Material of wetted parts:
Medium density:
Max. process pressure :
Process connection:
Medium temperature range
Nominal float dimension:
Output:
Switching rate:
Distance of switches:
Mechanical Protection:
Connection head:
Stainless steel 316 Ti
min. 0.8g/cm3
2.5 MPa (25bar) at 20oC
1 BSP , 2 BSP or 1-½ BSP
-40 oC ...+150oC
Φ27.8x30mm or 42x50mm
1-5 pcs reed switches, connecting on side of each NO/NC
120w/VA, 250V AC/DC , 3A/ reed relay
min 110mm
IP68
Type BUZ IP 65
Other technical characteristics (length, diameter,
request
process connection etc.) available upon
Series MAGN: Level Switches-Magnetic float –UTECO Magnetic float level,
suitable for level indication of normal and explosive liquids and can be used
for level control tasks
Output
Process
Connection
Cable Length
Immersion length
Material
Article Nr.
1 relay
3/8 BSP
3m
80mm
AISI 316Ti
U4400582201
Specifications
Material:
Immersion length:
stainless steel 1.4571
80mm
Medium density:
Max. process pressure :
Process connection:
Medium temperature range
Nominal float dimension:
Output:
Switching rate:
Switching point:
Float shape :
Electrical connection
Process Connection:
Distance of switches:
Mechanical Protection:
min. 0.7kg/dm3
Max. 25bar
1 BSP , 2 BSP or 1-½ BSP
-40 oC ...+120oC
-20 oC ...+70oC
Φ27.8x30mm or 42x50mm
1 reed switch, NO/NC
120W/VA, 250V AC/DC, max. 3A
40mm+-3mm from the cottom of the protecting tube
cylindrical
cable length 3m, 3x0,5mm with insulation polypropylene
BSP : ¼ or 3/8
min 110mm
IP68
Other technical characteristics (length, diameter, process connection etc.) available upon
request
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Series Conductive - Level sensors for conductive limit value detection
Diameter rod
Length
Process Connection
Number rod
electrode
Article Nr.
4mm
4mm
4mm
4mm
4mm
500mm
1000mm
1000mm
1000mm
350mm
R ½ BSP
R1 ½ BSP
R1 ½ BSP
R1 ½ BSP
DN50 Milk pipe
1
2
3
4
3
U4420692402
U4420662702
U4420662701
U4420662704
U4420662705
Specifications
Material:
Diameter rod:
Process connection:
Insulation rod electrode:
Temperature range:
Length rod electrode:
Number of electrode:
Terminal box:
st. st. 1.4571
4mm
R ½ or 1½ BSP
PFA or PVC
from 0° C to 200° C
350mm, 500, 1000mm
1,2,3,4 or 5 electrode
Plastic,IP65
Other technical characteristics (length, number of electrodes, connections etc.) available
upon request
Electronic units – amplifiers available upon request
Series Conductive - Level sensors for conductive limit value detection
Diameter rod
Length
Process
Connection
Number rod
electrode
Article Nr.
4mm
4mm
1000mm
500mm
R ¼ BSP
R ¼ BSP
1
1
U4420616211
U4420692101
Specifications
Material:
Diameter rod:
Process connection:
Insulation rod electrode:
Temperature range:
stainless steel 14571
4 mm
R ¼ BSP
PFA
from 0° C to 260° C
Electronic units – amplifiers available upon request
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Standard Cylindrical Connectors
Standard Connector Female 3 pole Ø contacts Ø 2mm
Specification:

6,9,12 and 19 Contacts of Ø 1-1.5 - 2
3 to 52 contacts, of Ø 2-3 and 4mm
 Contacts to be soldered
 Cord section max. 1,34-3,18-5,26mm2
 Standard series
 Water proof standard series
 High voltage series

Usage temperature:
Protection degree :
Ordering Nr.
-40° C to +100 ° C
IP 50,54 with joint under base
U3001643202
Standard connector male 4 pole Ø contacts Ø 2mm
Specification:

6,9,12 and 19 Contacts of Ø 1-1.5 - 2
 Standard series

Usage temperature:
Protection degree :
Ordering Nr.
-40° C to +100 ° C
U3001644908
Standard panel connector male 4 pole Ø contacts Ø 2mm
Specification:
Usage temperature:
Protection degree :
Ordering Nr.

6,9,12 and 19 Contacts of Ø 1-1.5 - 2
 Standard series

-40° C to +100 ° C
U3001644104
Pipe Fittings SS316
The essential advantage of pipe fittings is the variable fitting length and simple dismanting
of the temperature probe. They are used for sheath according to DIN 43763 (Pipe fitting
with stuffing gland) in oven construction, as well as for installing mineral –insulated RTD
Temperature probes and Thermocouples.
Thread
To suit
Code
BSPD
BSPD
1/8
BSPD
1/8
BSPD
1/8
NPT
1/8
NPT
1/8
NPT
1/8
NPT
1/8
NPT
1/8
NPT
¼ BSPP
¼ BSPP
¼ BSPP
¼ NPT
¼ NPT
¼ NPT
3/8
BSPP
3/8
BSPP
½ BSPP
½ BSPP
½ BSPP
½ BSPP
½ NPT
½ NPT
½ NPT
M8x1
M8x1
M8x1
M8x1
M10x1
1.0mm
1.5mm
2.0mm
3.0mm
1.0mm
1.5mm
2.0mm
3.0mm
4.5mm
6.0mm
3.0mm
6.0mm
8.0mm
3.0mm
4.5mm
6.0mm
6.0mm
8.0mm
4.5mm
6.0mm
8.0mm
10.0mm
6.0mm
8.0mm
10mm
1.0mm
1.5mm
2.0mm
3.0mm
6.0mm
398210001
398210002
398210003
398210004
398210005
398210006
398210007
398210008
398210009
398210010
398210011
398210012
398210013
398210014
398210015
398210016
398210017
398210018
398210019
398210020
398210021
398210022
398210023
398210024
398210025
398210026
398210027
398210028
398210029
398210030
1/8
1/8
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Compensating & extension cables
Code: 1-50-50-23-01-0
Type: AN 11 LR 2Χ1,5 mm2
For thermocouple : Type Κ NiCr-Ni
Color code: Acc to IEC 584
Insulation: Silicone – Fiberglass-Braid
Resistance to temperature: up to 180°C
External diameter: 6,2 mm
Code: 1-50-50-23-02-0
Type: AN 11-4LR 4x1,50
For thermocouple: Type Κ NiCr-Ni
Insulation: Silicone – Silicone - Braid
Code: 1-00-50-23-03-4
Type: 2X1,3 mm2 PVC-PVC (flat)
Color code: Acc to DIN 43710
Insulation : PVC - PVC
Resistance to temperature : up to 70°C
External diameter : 6,7 mm
Code: 1-00-50-23-08-0
Type: 2X0,22 mm PVC-PVC (Round)
Insulation: PVC - PVC
Code: 1-00-50-25-01-0
Type: JX 2X0,5 Fiber-Fiber-Braid
For thermocouple: Type J Fe-CuNi
Insulation: Fiber – Fiber - Braid
Code: 1-83-50-23-09-0
Type: G/G-24-KK (G3 NICR-NI) 2x0,5
Color code: Acc to ANSI MC 96.1
Insulation: Fiber - Fiber
Code: 1-00-50-03-04-6
Type: RT-Y(St)YSWAY-fl 1x2x1,29 mm NiCr-Ni
For thermocouple: Type K NiCr-Ni
Color code: Acc to ANSI MC 96.1
Insulation: PVC–Aluminum foil -Steel Wire Armor-PVC
External diameter: 13,1mm
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Page 2
Code: 1-00-50-24-04-0
Type: SX PVC-SCH-PVC 16x2x0,50 mm2
For thermocouple: Type S PtRh10-Pt
Color code: Acc to DIN 43710
Insulation: PVC – Aluminum foil - PVC
External diameter : 19,2 mm
High Temperature Cables
Code: 1-52-50-02-13-1
Type: SIHF-GLS(GLP) 3X1,5 mm2
Insulation: Silicone-Silicone-Fiberglassς-Braid
Resistance to temperature: up to 180ºC
Form: Round
Code: 1-00-50-02-13-0
Type: PFA-SS-PFA 3X1,5 mm2
Insulation: Teflon-Braid-Teflon
Form: Round
Code: 1-98-50-02-13-7
Type: Teflon- Fiber-Braid 3XAWG16
Insulation: Teflon- Fiberglass-Braid
Form: Round
Code: 1-00-50-00-00-0
Type: VIBRA RV 1.00 STV02 2X1,0 mm
Insulation: Vibraflame – Braid- Vibraflame
Resistance to temperature: -196ºC …+1565ºC
Form: Round
Code: 1-00-50-00-00-5
Type: PT100 3X0,5 FIBER-FIBER-BRAID
Insulation: Fiber – Fiber - Braid
Form: Round
Code: 1-00-50-02-14-1
Type: Hyflon-Silicon 4X0,22 mm2
Insulation: Hyflon - Silicone
Form: Round
Page 3
Code: 1-20-50-00-00-4
Type: 62849 4X0,14mm2
Insulation: Teflon – Braid - Teflon
Resistance to temperature : up to 260ºC
Form: Round
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Data Control & High Voltage Cables
Code: 1-50-50-15-98-4
Type: LIYCY
Insulation: PVC – Braid - PVC
Code: 1-50-50-17-09-0
Type: NYMH11YO-J (YPUR) 3X1,5 mm2
Insulation : Polyurethane - Polyurethane
Very good chemical resistance
Code: 1-50-50-18-12-0
Type: S 200 3x0,75
Insulation: TPE-E - PUR
Very good chemical resistance
Highly flexible for continues bending motions
Page 4
Code: 1-50-50-22-01-0
Type: ZKBi 1,0 mm2 Y.T. 20 KV
Insulation: Silicone – Fiber glass- Silicone
20 KV High Voltage cable
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Instrumentation & Bus Cables
Code: 1-52-50-01-00-5
Type: RE-2Y(St)Y-fl 300 V 2x2x1,0 mm2 Black
Insulation: PVC/OS/PVC
Code: 1-52-50-02-00-9
Type: RE-Y(St)YSWAY-fl 300V 2X2X1,0 mm2 Grey
Insulation: PVC/OS/PVC/SWA/PVC
Code: 1-52-50-06-01-1
Type: RE-Yw(St)YwSWAYw-fl 300V 1X2X1,5 mm2
Insulation: PVC/OS/PVC/SWA/PVC
Code: 1-51-50-02-00-0
Type: RE-2Y(ST)Y-PIMF 2x2x0,5 mm2 Blue
Insulation: PVC/OS/IS/PVC
Code: 1-51-50-08-02-6
Type: RE-2G(St)HSWAY-fl CI 500V 5x2x0,75 mm2
Insulation: Silicon Rubber/OS/LSZH/SWA/PVC
Standard: IEC 60331 Fire Resisting (CI)
Code: 1-51-50-06-00-0
Type: PROFIBUS FMS/DP 1x2xAWG 22/1
Conductor: solid conductors
Code: 1-00-50-06-00-1
Type: Profibus L2 7-wire 1x2x0,64
Conductor: 7 strand
Page 5
Code: 1-98-50-21-00-9
Type: CC-LINK BU 3x0,5 (AWG20/7)
Conductor: 7 strand
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:
Page 6
International Color Code for Compensating & Extension Cables
Tel. +30 211 1206 900 – Fax +30 211 1206 999 – Web:

Temperature Sensors and Special Cables

Transcription

Similar documents

YUKON TERRITORY, CANADA 001 Dawson: TANANA HOTEL BAR

DRIVEN And STATIC TOOLING MAZAK

Vergleichstabellen