TESIS Maestro en Ciencias

Transcription

3URJUDPDGH(VWXGLRVGH3RVJUDGR
,'(17,),&$&,Ï1'((1'23$5È6,726'(/
%255(*2&,0$55Ï1Ovis canadensis weemsi<
'(/$&$%5$'20e67,&$&apra hircus(1
=21$6%255(*8(5$6'(%$-$&$/,)251,$
6850(',$17(&23520,&526&23Ë$
7(6,6
4XHSDUDREWHQHUHOJUDGRGH
0DHVWURHQ&LHQFLDV
8VR0DQHMR\3UHVHUYDFLyQGHORV5HFXUVRV1DWXUDOHV
2ULHQWDFLyQ(FRORJtDGH=RQDVÈULGDV
3UHVHQWD
-XDQ0DUWtQ/HyQ)UtDV
/D3D]%DMD&DOLIRUQLD6XU-XOLRGH
&20,7e78725,$/'(7(6,6
'LUHFWRUGH7HVLV
'U6HUJLRÈOYDUH]&iUGHQDV
&HQWURGH,QYHVWLJDFLRQHV%LROyJLFDVGHO1RURHVWH6&
&R7XWRU
'U)UR\OiQ,EDUUD9HODUGH
)DFXOWDGGH0HGLFLQD9HWHULQDULD\=RRWHFQLD81$0
&R7XWRU
'U5DIDHO5DPtUH]2UGXxD
'HSDUWDPHQWR$FDGpPLFRGH=RRWHFQLD8$%&6
&20,7e5(9,625'(7(6,6
-85$'2'((;$0(1'(*5$'2
'U*XVWDYR$OEHUWR$UQDXG)UDQFR6XSOHQWH
LL
$%675$&7
%LJKRUQVKHHSLVDVSHFLHVRIJUHDWHFRORJLFDOLPSRUWDQFHDQGDYDOXHGKXQWLQJUHVRXUFHRI
HFRQRPLFSULRULW\WKDWEHQHILWVVRPHUHVLGHQWVRIQHDUE\WRZQVWRLWVKRPHUDQJH2QWKH
RWKHUKDQGWKHGRPHVWLFJRDWLVDQLPSRUWDQWOLYHVWRFNUHVRXUFHLQWKHUHJLRQDOWKRXJK LW
KDV EHHQ SRLQWHG RXW DV D VSHFLHVLPSDFWLQJ HFRV\VWHPV DQG WUDQVPLWWLQJ GLVHDVH WR RWKHU
ZLOG XQJXODWHV 7KXV WKH RYHUDOO REMHFWLYH RI WKLV UHVHDUFK ZDV WR HYDOXDWH HQGRSDUDVLWLF
VLPLODULW\ EHWZHHQ GHVHUW ELJKRUQ VKHHS Ovis canadensis weemsi DQG GRPHVWLF JRDW
Capra hircusLQ%&6ELJKRUQVKHHSKDELWDWWRNQRZLILWKDVVRPHLQIOXHQFHRQELJKRUQ
VKHHS¶V KHDOWK 9DULRXV FRSURPLFURVFRS\ WHFKQLTXHV ZHUH SHUIRUPHG DV IHFDO IORWDWLRQ
IHFDO VHGLPHQWDWLRQ %DHUPDQQ WHFKQLTXH DQG FRFFLGLD VSRUXODWLRQ LQ SRWDVVLXP
GLFKURPDWH (QGRSDUDVLWLF VLPLODULW\ EHWZHHQ ERWK KRVWV ZDV GHWHUPLQHG E\ D FOXVWHU
DQDO\VLV XVLQJ WKH -DFFDUG LQGH[ $ WRWDO RI VWRRO VDPSOHV IURP ELJKRUQ VKHHS DQG IHFDOVDPSOHVIURPJRDWVZHUHDQDO\]HG)LYHVSHFLHVRIELJKRUQVKHHSHQGRSDUDVLWHVZHUH
LGHQWLILHG WZR FHVWRGHV Thysanosoma actinioides DQG Wyominia tetoni WZR FRFFLGLD
Eimeria ahsata DQG E. intricata DQG RQH QHPDWRGH Skrjabinema ovis 1LQH VSHFLHV RI
FRFFLGLD Eimeria alijevi, E. airlongi, E. apsheronica, E. caprovina, E. christenseni, E.
hirci, E. jolchijevi, E. ninakohlyakimovae DQG WKH QHPDWRGH Skrjabinema sp. ZHUH
LGHQWLILHGLQGRPHVWLFJRDWV3DUDVLWHSUHYDOHQFHZDVYHU\ORZIRUELJKRUQVKHHSGHWHFWLQJ
D YHU\ KLJK UHODWLRQVKLS RI QHJDWLYH VDPSOHV RQO\ WKUHH RI WKH VDPSOHV ZHUH SRVLWLYH
FRQWUDVWLQJZLWK WKH SDUDVLWLF SUHYDOHQFH RI GRPHVWLF JRDW RI ZKLFK RI WKH VDPSOHV
ZDVSRVLWLYH$YDOXHRIZDVREWDLQHGLQFDOFXODWLQJWKH-DFFDUGLQGH[WKDWLQGLFDWHG
GLVVLPLODULW\EHWZHHQVDPSOHVRIERWKXQJXODWHV+RZHYHUWKHDEVHQFHRIRWKHUSDUDVLWHV
SDUWLFXODUO\ JDVWURLQWHVWLQDO QHPDWRGHV PDNHV ERWK KRVWV VLPLODU IURP DQ HQGRSDUDVLWLF
SHUVSHFWLYH&RFFLGLDVSHFLHVDUHFRQVLGHUHGKRVWVSHFLILFDQGWKHQHPDWRGHSkrjabinema
sp.IRXQGLQERWKKRVWVLVFRQVLGHUHGQRQSDWKRJHQLF:HFRQFOXGHWKDWDWOHDVWGXULQJWKH
FRXUVHRIWKLVZRUNWKHGRPHVWLFJRDWKDGQRVLJQLILFDQWLPSDFWRQSDUDVLWHFRPSRVLWLRQRI
ELJKRUQVKHHS
.H\ ZRUGV Ovis canadensis weemsi Capra hircus HQGRSDUDVLWHV FRSURPLFURVFRS\
HQGRSDUDVLWLFVLPLODULW\
LLL
'(',&$725,$
(VWRQRORKXELHUDFRQFOXLGRVLQHODSR\RGHPLIDPLOLD$WRGRVXVWHGHVJUDFLDVSRUHO
DPRUODFRQILDQ]D\ODSDFLHQFLD
A Adriana \Adrián
A Luz Ma. Juan Martín Pablo \Carlos.
A Francis, Juan \Oti.
$WRGDPLIDPLOLD
LY
$*5$'(&,0,(1726
$O&HQWURGH,QYHVWLJDFLRQHV%LROyJLFDVGHO1RURHVWHSRUGDUPHODRSRUWXQLGDGGHUHDOL]DU
PLV HVWXGLRV GH PDHVWUtD \ DO &RQVHMR 1DFLRQDO GH &LHQFLD \ 7HFQRORJtD SRU HO DSR\R
HFRQyPLFREULQGDGRDWUDYpVGHODEHFD
$PLGLUHFWRUGHWHVLVHO'U6HUJLRÈOYDUH]&iUGHQDV3RUWRGRHODSR\R\ODFRQILDQ]DTXH
PH KD EULQGDGR *UDFLDV SRU VXV FRQVHMRV \ FUtWLFDV FRQVWUXFWLYDV $ PLV FRWXWRUHV 'U
2VYDOGR )UR\OiQ ,EDUUD 9HODUGH \ 'U 5DIDHO 5DPtUH] 2UGXxD 3RU VXV DFHUWDGDV
REVHUYDFLRQHV\FRPSUHQVLyQ6LQGXGDPHOOHYRXQDJUDQHQVHxDQ]DGHPLFRPLWpWXWRULDO
$OD'UD1RUPD<RODQGD+HUQiQGH]6DDYHGUDDOD'UD(OLVD6HUYLHUH=DUDJR]DDOD/LF
2VYHOLD ,EDUUD 0RUDOHV D 7DQLD 9HUyQLFD 1~xH] 9DOGH] D &ODXGLD (OL]DEHWK 2ODFKHD
/HyQ D +RUDFLR 6DQGRYDO *yPH] D -RVp 0HOHUR $VWRUJD \ D WRGR HO SHUVRQDO GHO
'HSDUWDPHQWR GH 3RVJUDGR GHO &HQWUR GH ,QYHVWLJDFLRQHV %LROyJLFDV GHO 1RURHVWH SRU OD
DPDELOLGDG\ODVIDFLOLGDGHVEULQGDGDVHQVXVUHVSHFWLYDViUHDVGXUDQWHHOGHVDUUROORGHPL
PDHVWUtD$OD0&'LDQD/HWLFLD'RUDQWHV6DODVSRUVXJUDQDSR\R\SDFLHQFLDPRVWUDGRV
HQODVFODVHVGHLQJOpV\SRUODHGLFLyQGHOUHVXPHQHQLQJOHVGHHVWDWHVLV0XFKDVJUDFLDV
$WRGRHOSHUVRQDOGHOD%LEOLRWHFD'DQLHO/OXFK%HOGDD$QD0DUtD7DODPDQWHV&RWD
6XVDQD /XQD *UDFLD (OL]DEHWK *XDGDOXSH 6iQFKH] 9i]TXH] \ D 0DUtD (VWKHU 2MHGD
&DVWURSRUVXDPDEOH\FDULxRVRWUDWR3RUVXHILFLHQFLDWXYH³)HOLFHVE~VTXHGDV´$'DYLG
(QULTXH %DUULRV 5RPHUR UHVSRQVDEOH GH SUpVWDPR GH OD ELEOLRWHFD FHQWUDO GH OD 8$%&6
³'U5XEpQ&DUGR]D0DFtDV´SRUVXJUDQDSR\RVXDPDEOHWUDWR\EULQGDUPHVXDPLVWDG
$ WRGRV PLV SURIHVRUHV SDUWLFXODUPHQWH D OD 'UD 0DUtD GHO &DUPHQ %Oi]TXH] 0RUHQR
'UD <RODQGD 0D\D 'HOJDGR 'U 3HGUR 3HxD *DUFLOOiQ \ 'U *XVWDYR $OEHUWR $UQDXG
)UDQFR SRU ODV HQVHxDQ]DV \ ORV FRQVHMRV $O 'U (QULTXH 0RUDOHV %RMyUTXH] SRU
RULHQWDUPHHQHOXVRDGHFXDGRGHODWpFQLFDVHVWDGtVWLFDV*UDFLDVLQILQLWDV
$ OD 'UD (YDQJHOLQD 5RPHUR &DOOHMDV 'UD ,UHQH &UX] 0HQGR]D 'U -XDQ $QWRQLR
)LJXHURD &DVWLOOR 09= 0DU GH ORV ÈQJHOHV &RURQD 'RUDQWHV 09= -XOLR *DUFtD
+HUQiQGH] 3RU VX DPDEOH WUDWR \ HQVHxDQ]DV GXUDQWH PL HVWDQFLD HQ HO GHSDUWDPHQWR GH
SDUDVLWRORJtDGHOD)DFXOWDGGH0HGLFLQD9HWHULQDULDGHOD81$0
$O 'U $PDXU\ &RUGHUR 7DSLD SRU VX DSR\R HQ HO DFRSLR GH PXHVWUDV \ VXV DSUHFLDEOHV
UHFRPHQGDFLRQHV$OD0&5R[DQD%HUWKD,QRKX\H5LYHUDSRUODVIDFLOLGDGHVEULQGDGDV
HQHO/DERUDWRULRGH'LDJQyVWLFR3DUDVLWROyJLFR\SRUVXYDOLRVRDSR\RHQODLGHQWLILFDFLyQ
GH SDUiVLWRV $ OD 0& $OHMDQGUD 0D]DULHJRV 9LOODUHDO SRU VXV FRQVHMRV ODV IDFLOLGDGHV
EULQGDGDVSDUDHOXVRGHHTXLSRHQHO/DERUDWRULRGH0DFURDOJDV\SRUVXYDOLRVRDSR\RHQ
HOWUDEDMRGHODERUDWRULR
$OD0&/DXUD$OHMDQGUD1iMHUD&RUWi]DUSRUODUHYLVLyQGHOPDQXVFULWR\VXVH[FHOHQWHV
UHFRPHQGDFLRQHVSHURVREUHWRGRSRUVXDPLVWDG
Y
$O0&,VUDHO*XHUUHUR&iUGHQDV5HVSRQVDEOHGHO/DERUDWRULRGH(FRORJtD$QLPDOSRUVX
DPLVWDGDJUDGDEOHFRPSDxtD\YDOLRVRDSR\RHQHOWUDEDMRGHFDPSR $ORV7pFQLFRVGHO
/DERUDWRULRGH(FRORJtD$QLPDOSRUVXDPLVWDG\KDFHUDPHQDODVKRUDVGHWUDEDMR
$O7HF)UDQFR&RWDSRUYDOLRVRDSR\RHQODFROHFWDGHPXHVWUDVGHFDEUDVGRPpVWLFDV\DO
7HF$EHOLQR&RWDSRUHODSR\RHQHOWUDEDMRGHODERUDWRULR
$ WRGR HO SHUVRQDO GH ORV GLIHUHQWHV HMLGRV GH ODV ]RQDV ERUUHJXHUDV GH %&6 TXH QRV
DSR\DURQHQODFROHFWDGHPXHVWUDV0XFKDVJUDFLDV
$PLHVSRVD$GULDQD9HUHQLFH$YLOpV1~xH]\DQXHVWURKLMR$GULiQ0DUWtQ/HyQ$YLOpV
SRUWRGRHODPRU\ODSDFLHQFLD*UDFLDVSRUVHUFRPRVRQVRQPLVSHUVRQDVIDYRULWDV
$ PLV SDGUHV /X] 0DUtD )UtDV *RQ]iOH] \ -XDQ 0DUWtQ /HyQ /XFHUR SRU LPSXOVDUPH D
FXPSOLUPLVVXHxRV*UDFLDVSRUODFRPSUHQVLyQ\WRGRHODSR\R
$3DEOR,JQDFLR/HyQ)UtDV\&DUORV$QGUpV/HyQ)UtDV3RUVHUORVPHMRUHVKHUPDQRVGHO
PXQGR\HVWDUDKtVLHPSUHTXHORVKHQHFHVLWDGR
$)UDQFLV1~xH]$ELWLD-XDQ$YLOpV\5RFLy$YLOpV1~xH]3RUWRGRORTXHKDQKHFKRSRU
QRVRWURV\KDFHUPHVHQWLUSDUWHGHVXIDPLOLD
$ PL 0DHVWUD 0DUtD (XJHQLD /RH]D &RULFKL 3RU VHU XQD H[FHOHQWH SURIHVRUD 3RU VX
DPLVWDG\DSR\RLQFRQGLFLRQDO
$WRGRVPLVFRPSDxHURVGHJHQHUDFLyQ*UDFLDVSRUVXDPLVWDG\DJXDQWDUYDUD
YL
&217(1,'2
3iJLQD
5(680(1L
$%675$&7LL
'(',&$725,$LLL
$*5$'(&,0,(1726LY
/,67$'(),*85$6YLLL
/,67$'(&8$'526L[
,1752'8&&,Ï1
$17(&('(17(6
%RUUHJRVGHPRQWDxD
%RUUHJRFLPDUUyQOvis canadensis
,PSRUWDQFLDGHOERUUHJRFLPDUUyQ
(VWDGRGH&RQVHUYDFLyQGHOERUUHJRFLPDUUyQ
5HGXFFLyQGHODVSREODFLRQHV
3UREOHPiWLFDHQ%DMD&DOLIRUQLD6XU
&DEUDVGRPpVWLFDV
&RQFHSWRVGHSDUDVLWRORJtD
&ODVLILFDFLyQGHORVSDUiVLWRVKRVSHGHURV\FLFORVGHYLGD
7LSRVGHHQGRSDUiVLWRV
(QGRSDUiVLWRVGHOERUUHJRFLPDUUyQ
(QIHUPHGDGHVHQGRSDUDVLWiULDVGHOERUUHJRFLPDUUyQ
(QGRSDUiVLWRVGHODFDEUDGRPpVWLFD
&RFFLGLDVGHODVFDEUDV
3ODWHOPLQWRV
1HPDWRGRVJDVWURLQWHVWLQDOHV
1HPDWRGRVSXOPRQDUHV
-867,),&$&,Ï1
+,3Ï7(6,6
2%-(7,926
*HQHUDO
3DUWLFXODUHV
YLL
0$7(5,$/(6<0e72'26
ÈUHDGHHVWXGLR
,GHQWLILFDFLyQGHHQGRSDUiVLWRV
7RPDGHPXHVWUDV
7pFQLFDVFRSUROyJLFDVSDUDODLGHQWLILFDFLyQGHHQGRSDUiVLWRV
7pFQLFDGHWDPL]DGRHLGHQWLILFDFLyQGHHQGRSDUiVLWRVGHOFRQWHQLGRLQWHVWLQDO
'HWHUPLQDFLyQGHODSUHYDOHQFLDGHORVHQGRSDUiVLWRV
(VWLPDFLyQGHODGHQVLGDGGHORVKXHYRV\RRTXLVWHVGHHQGRSDUiVLWRV
7pFQLFDGH0F0DVWHUSDUDHOFRQWHRGHKXHYRV\RRTXLVWHV
'LVWULEXFLyQ\DEXQGDQFLDGHODVFDEUDVHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6
'HWHUPLQDFLyQGHODVHPHMDQ]DHQGRSDUDVLWiULD
5(68/7$'26
(QGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRV
(QGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRVPHGLDQWHFRSURPLFURVFRStDHQHOERUUHJRFLPDUUyQ
(QGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRVPHGLDQWHODWpFQLFDGHWDPL]DGRGHFRQWHQLGRLQWHVWLQDOGH
ERUUHJRFLPDUUyQ
(QGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRVPHGLDQWHFRSURPLFURVFRStDHQODFDEUDGRPpVWLFD
3UHYDOHQFLDGHHQGRSDUiVLWRV
(VWLPDFLyQGHODGHQVLGDGGHKXHYRVGHHQGRSDUiVLWRV
'HWHUPLQDFLyQGHVHPHMDQ]DHQODFRPSRVLFLyQHQGRSDUDVLWiULD
',6&86,Ï1
&21&/86,21(6
3(563(&7,9$6'(,19(67,*$&,Ï1
5(&20(1'$&,21(63$5$(/0$1(-2
/,7(5$785$&,7$'$
YLLL
/,67$'(),*85$6
3DJLQD
)LJXUD'LVWULEXFLyQKLVWyULFD\DFWXDOGHORVERUUHJRVGHPRQWDxDHQ1RUWHDPpULFD«
)LJXUDOvis dalli……….««««««««««««««««««««««««««««
)LJXUDOvis canadensis««««««««««««««««««««««««««««
)LJXUD5HSUHVHQWDFLyQGHXQRRTXLVWHHVSRUXODGRGH Eimeria sp«««««««««««
)LJXUDÈUHDVGHHVWXGLR=RQDVERUUHJXHUDVGH%DMD&DOLIRUQLDVXU««««««««
)LJXUD%ROVDRYLJHUDGHThysanosoma actinioides«««««««««««««««««
)LJXUD%ROVDRYLJHUDGHWyominia tetoni«««««««««««««««««««««
)LJXUD2RTXLVWHQRHVSRUXODGRGHEimeria intricata
)LJXUD+XHYRGHSkrjabinema sp. (QFRQWUDGRHQHOERUUHJRFLPDUUyQ«««««««««
)LJXUD2RTXLVWHQRHVSRUXODGRGHEimeria ahsata…««««««««««««««
)LJXUD(MHPSODUDGXOWRGHSkrjabinema sp.PRVWUDQGRODWtSLFDIRUPDGH³-´««««««
)LJXUD3RUFLyQDQWHULRUGHSkrjabinema sp………………………«««««««««««
)LJXUD3RUFLyQSRVWHULRUGHSkrjabinema sp…««««««««««««««««««
)LJXUD 5HSUHVHQWDFLyQ GH XQD FRPSRVLFLyQ GH OD VXSHUILFLH \ HVWUXFWXUDV LQWUDRUDOHV GH OD
FDYLGDGRUDOYLVWDGHIUHQWHSkrjabinema ovisSkrjabinema caprae««««««««««
)LJXUD&RUWHWUDQVYHUVDOGHODFDYLGDGRUDOGHSkrjabinema ovis……………«««««««
)LJXUD2RTXLVWHVGHEimeria sp. HVSRUXODGRVVLQWDSyQGHOPLFUySLORLGHQWLILFDGRVHQODFDEUD
GRPpVWLFDFRQGLVWULEXFLyQHQODV]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6««««««««««««««
)LJXUD2RTXLVWHVGHEimeria sp. HVSRUXODGRVFRQWDSyQGHOPLFUySLORLGHQWLILFDGRVHQODFDEUD
GRPpVWLFDFRQGLVWULEXFLyQHQODV]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6««««««««««««««
)LJXUD2RTXLVWHQRHVSRUXODGRGHEimeria apsheronica……….««««««««««««
)LJXUD+XHYRGHSkarjabinema spHQFRQWUDGRHQODFDEUDGRPpVWLFD««««««««
)LJXUD5HJLVWURVGHODFDEUDGRPpVWLFDHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6«««««««««
)LJXUD 'HQGRJUDPD GH OD VHPHMDQ]D HQ OD FRPSRVLFLyQ HQGRSDUDVLWiULD HQWUH ODV ORFDOLGDGHV
PXHVWUHDGDVSRUHVSHFLHKRVSHGHUD«««««««««
L[
/,67$'(&8$'526
3DJLQD
&XDGUR,3URWR]RDULRVGHOERUUHJRFLPDUUyQOvis canadensisGH1RUWHDPpULFD««««««
&XDGUR,,&HVWRGRVGHOERUUHJRFLPDUUyQOvis canadensisGH1RUWHDPpULFD«««««««
&XDGUR ,,, 1HPDWRGRV JDVWURLQWHVWLQDOHV GHO ERUUHJR FLPDUUyQ Ovis canadensis GH
1RUWHDPpULFD«««««««««««««««««««««««««««««««««
&XDGUR,91HPDWRGRVSXOPRQDUHVGHOERUUHJRFLPDUUyQOvis canadensisGH1RUWHDPpULFD«
&XDGUR9(QGRSDUiVLWRVUHSRUWDGRVHQHOERUUHJRFLPDUUyQGHOGHVLHUWR«««««««««
&XDGUR9,(VSHFLHVGHEimeriaGHFDEUDVGRPHVWLFDVHQ1RUWH$PpULFD«««««««««
&XDGUR9,,1~PHURGHPXHVWUDVGHKHFHVGHERUUHJRFLPDUUyQREWHQLGDVHQFDGDUHJLyQ\WLSRGH
FROHFWD««««««««««««««««««««««««««««««««««««
&XDGUR9,,,1~PHURGHFDEUDVPXHVWUHDGDVSRUUDQFKRUHJLyQ\DxRGHFROHFWD««««
&XDGUR,;/RFDOLGDGHVGRQGHVHREWXYLHURQPXHVWUDVGHERUUHJRFLPDUUyQ\FDEUDGRPpVWLFD
&XDGUR;*UXSRVGHHQGRSDUiVLWRV\Q~PHURGHHVSHFLHVLGHQWLILFDGRVHQHOERUUHJRFLPDUUyQ\
ODFDEUDGRPpVWLFDHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6PHGLDQWHFRSURPLFURVFRStD«««««««
&XDGUR ;, )UHFXHQFLD GH PXHVWUDV GH ERUUHJR FLPDUUyQ HQ ]RQDV ERUUHJXHUDV GH %&6 FRQ
UHODFLyQDOQ~PHURGHHQGRSDUiVLWRVTXHSUHVHQWDURQHQHOH[DPHQGHIORWDFLyQIHFDO««
&XDGUR ;,, )UHFXHQFLD GH PXHVWUDV GH FDEUD GRPpVWLFD HQ ]RQDV ERUUHJXHUDV GH %&6 HQ
UHODFLyQDOQ~PHURGHHQGRSDUiVLWRVTXHSUHVHQWDURQHQHOH[DPHQGHIORWDFLyQIHFDO««
&XDGUR;,,,(QGRSDUiVLWRVGHFDEUDVLGHQWLILFDGRVHQUDQFKRVXELFDGRVHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH
%&6««««««««««««««««««««««««««««««««««««
&XDGUR;,91~PHURGHHVSHFLHVGHHQGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRVSRUUHJLRQHVGHOiUHDGHHVWXGLR
HQHOERUUHJRFLPDUUyQ\ODFDEUDGRPpVWLFDHQ%&6«««««««««««««««««
&XDGUR;9(VSHFLHVGHHQGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRVHQHOERUUHJRFLPDUUyQ\ODFDEUDGRPpVWLFD
HQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6«««««««««««««
&XDGUR;9,3UHYDOHQFLDGHORVHQGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRVHQODVPXHVWUDVGHCapra hircus FRQ
GLVWULEXFLyQHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6«««««««««««««««««««««
&XDGUR ;9,, 'HQVLGDG GH RRTXLVWHV SRU JUDPR GH KHFHV HQ PXHVWUDV HQ FDEUDV GRPpVWLFDV GH
UDQFKHUtDVFRQGLVWULEXFLyQHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6«««««««««««««««
&XDGUR;9,,,1~PHURGHFDEUDVREVHUYDGDVSRUVLHUUD\UHJLyQGXUDQWHORVYXHORVHQKHOLFySWHUR
UHDOL]DGRVSRUOD6(0$51$7\OD8QLyQGH80$V««««««««««««««
,1752'8&&,Ï1
(QODQDWXUDOH]DORVRUJDQLVPRVQRYLYHQDLVODGRVQLVRQDMHQRVDODPELHQWHGRQGHKDELWDQ
GHSHQGLHQGR HQ JUDQ PHGLGD GH ODV UHODFLRQHV TXH WLHQHQ FRQ RWUDV HVSHFLHV (VWDV
UHODFLRQHV GHQRPLQDGDV LQWHUDFFLRQHV HFROyJLFDV RFXUUHQ HQWUH ORV LQGLYLGXRV GH XQD
PLVPD HVSHFLH R HQWUH HVSHFLHV GLIHUHQWHV \ VH FDUDFWHUL]DQ SRUTXH HQ HOODV XQD GH ODV
HVSHFLHVGHODUHODFLyQHMHUFHXQHIHFWRTXHSXHGHVHUSRVLWLYRQHJDWLYRRQXORVREUHODRWUD
HVSHFLH LQWHUDFWXDQWH /DV TXH VH SUHVHQWDQ HQWUH LQGLYLGXRV GH XQD PLVPD HVSHFLH VH
GHQRPLQDQLQWHUDFFLRQHVLQWUDHVSHFtILFDV\GHHOODVODPiVFRQRFLGDHVODFRPSHWHQFLDTXH
SXHGH RFXUULU SRU UHFXUVRV DOLPHQWR WHUULWRULR HWF 3RU RWUD SDUWH ODV TXH RFXUUHQ HQWUH
LQGLYLGXRV GH HVSHFLHV GLIHUHQWHV VH OHV GHQRPLQDQ LQWHUDFFLRQHV LQWHUHVSHFtILFDV GH ODV
FXDOHVHOFRPHQVDOLVPRHOPXWXDOLVPRODGHSUHGDFLyQODFRPSHWHQFLD\HOSDUDVLWLVPRVH
FRQVLGHUDQODVSULQFLSDOHV
(O SDUDVLWLVPR HV XQD GH ODV LQWHUDFFLRQHV LQWHUHVSHFtILFDV HQ OD FXDO XQR GH ORV
RUJDQLVPRVLQWHUDFWXDQWHVREWLHQHEHQHILFLRDFRVWDGHRWUR\VREUHHOFXDOHMHUFHXQHIHFWR
QHJDWLYR (Q HVWD UHODFLyQ HFROyJLFD HO RUJDQLVPR TXH REWLHQH HO EHQHILFLR VH GHQRPLQD
³3DUiVLWR´\YLYH\VHDOLPHQWDVREUHRGHQWURGHODHVSHFLHDIHFWDGDDODTXHVHOHOODPD
³KRVSHGHUR´ &RPR RWUDV UHODFLRQHV HFROyJLFDV HO SDUDVLWLVPR FXPSOH FRQ FLHUWDV
FDUDFWHUtVWLFDVTXHORGLVWLQJXHQGHODVGHPiVLQWHUDFFLRQHVLQWHUHVSHFtILFDV&URIWRQ
+HQGUL[4XLUR]5RPHUR
Primero, HOSDUiVLWRGHSHQGHILVLROyJLFDPHQWHGHOKRVSHGHURHVGHFLUTXHVHQXWUHD
H[SHQVDV GH HVWH (VWD GHSHQGHQFLD ILVLRORJtD QR HV XQD FDUDFWHUtVWLFD TXH VH UHVWULQJD DO
SDUDVLWLVPR \D TXH VH SXHGH REVHUYDU HQ RWUDV UHODFLRQHV HFROyJLFDV HQ PD\RU R PHQRU
PHGLGD FRPR SRU HMHPSOR HQ HOVLVWHPD GHSUHGDGRUSUHVD 6LQ HPEDUJRHVIXQGDPHQWDO
HQVXGHILQLFLyQ
6egundo, HO SDUiVLWR SXHGH SURGXFLU XQD OHVLyQ REYLD H LQFOXVR FDXVDU OD PXHUWH GHO
KRVSHGHURFXDQGRODVLQIHFFLRQHVVRQLQWHQVDV(VWDKDELOLGDGTXHWLHQHHOSDUiVLWRVREUHHO
KRVSHGHURORGLIHUHQFLDGHOFRPHQVDOLVPRGRQGHXQDGHODVHVSHFLHVLQWHUDFWXDQWHVREWLHQH
XQEHQHILFLRPLHQWUDVTXHODRWUDQRREWLHQHQLGDxRQLEHQHILFLR\HVXQDFDUDFWHUtVWLFD
GLDJQRVWLFDGHOSDUDVLWLVPR
Tercero, OD LQIHFFLyQ SURGXFH R WLHQGH D SURGXFLU XQD GLVWULEXFLyQ DJUHJDGD GH ORV
SDUiVLWRV GHQWUR GH OD SREODFLyQ KRVSHGHUD (V GHFLU OD PD\RU SDUWH GH OD SREODFLyQ
KRVSHGHUD DOEHUJD SHTXHxDV FDQWLGDGHV GH SDUiVLWRV \ XQRV SRFRV LQGLYLGXRV KRVSHGHURV
DOEHUJDQXQJUDQQ~PHURGHODSREODFLyQGHSDUiVLWRV
&uarto, ORV SDUiVLWRV WLHQHQ XQ SRWHQFLDO UHSURGXFWLYR VXSHULRU DO GH ORV KRVSHGHURV
(VWH UDVJR GLVWLQJXH DO SDUDVLWLVPR GHO VLVWHPD GHSUHGDGRUSUHVD HQ HO FXDO HO SRWHQFLDO
UHSURGXFWLYRGHOGHSUHGDGRUJHQHUDOPHQWHHVPHQRUTXHHOGHODSUHVD
(O HIHFWR TXH WLHQHQ ORV SDUiVLWRV VREUH ORV KRVSHGHURV D HVFDOD LQGLYLGXDO HV OD
WHQGHQFLD D JHQHUDU PRUELOLGDG PiV TXH PRUWDOLGDG \D TXH UHGXFHQ OD FRQGLFLyQ GHO
KRVSHGHUR \ VX KDELOLGDG SDUD EXVFDU UHFXUVRV GHIHQGHU XQ EXHQ WHUULWRULR R SURYHHU
DOLPHQWRDVXGHVFHQGHQFLD'HWDOIRUPDORVLQGLYLGXRVGHQVDPHQWHLQIHFWDGRVWHQGHUiQD
WHQHU EDMR p[LWR UHSURGXFWLYR H LQFUHPHQWDU VX YXOQHUDELOLGDG D FDXVDV VHFXQGDULDV GH
PRUWDOLGDGFRPRODGHSUHGDFLyQRODVLQIHFFLRQHVVHFXQGDULDV0ROOHU3RUORWDQWR
HVELHQDFHSWDGRTXHORVSDUiVLWRVFDXVDQGLVPLQXFLyQGHODIHUWLOLGDGRGLVPLQXFLyQGHOD
VXSHUYLYHQFLDGHVXVKRVSHGHURVDHVFDODSREODFLRQDOSURYRFDQGRDVtODUHJXODFLyQWDQWRGH
VXV SREODFLRQHV FRPR GH ODV SREODFLRQHV KRVSHGHUDV (VWH PHFDQLVPR UHJXODWRULR HV XQ
IDFWRU IXQGDPHQWDO HQ HO PDQWHQLPLHQWR GHO HTXLOLEULR GLQiPLFR QHFHVDULR SDUD OD
VXSHUYLYHQFLDGHODLQWHUDFFLyQ\VXLQWHQVLGDGHVWDUiGHWHUPLQDGDHQWRGRPRPHQWRSRUHO
WDPDxRGHODSREODFLyQGHSDUiVLWRVVXSRWHQFLDOUHSURGXFWLYR\HOJUDGRGHDJUHJDFLyQHQ
ODSREODFLyQKRVSHGHUD&URIWRQ0ROOHU4XLUR]5RPHUR6LQHPEDUJR
GHVGH OD SHUVSHFWLYD HFRQyPLFD \ GH PDQHMR HO IHQyPHQR GH OD UHJXODFLyQ GH ODV
SREODFLRQHV TXH SURYHHQ ORV SDUiVLWRV VH FRQVLGHUD LQGHVHDEOH FXDQGR ODV HVSHFLHV
KRVSHGHUDVVHHQFXHQWUDQVXMHWDVDSODQHVGHPDQHMRFRQORTXHVHEXVFDODFRQVHUYDFLyQGH
OD HVSHFLH SDUD UHDOL]DU XQ DSURYHFKDPLHQWR FLQHJpWLFR FRPR VXFHGH FRQ HO ERUUHJR
FLPDUUyQ Ovis canadensis weemsi HQ %&6 $GHPiV HO SDUDVLWLVPR \ VXV HIHFWRV
SRGUtDQYHUVHDPSOLILFDGRVFRQORVHIHFWRVGHODFRPSHWHQFLDLQWHUHVSHFtILFDTXHDOPHQRV
HQ SDUWH SXHGH VHU FRQVLGHUDGD FRPR XQ IDFWRU SUHGLVSRQHQWH GHO HVWDGR QXWULFLRQDO GHO
KRVSHGHUR \ UHVXOWDU HQ SDUDVLWLVPR FOtQLFR FXDQGR VX KiELWDW HV XVDGR SRU UXPLDQWHV
GRPpVWLFRVSDUDVLWDGRVTXHFRPSLWHQSRUUHTXHULPLHQWRVQXWULFLRQDOHV\GHHVSDFLR%XQFK
et al7DOHVHOFDVRGHOERUUHJRGRPpVWLFROvis aries\ODFDEUDGRPpVWLFDCapra
hircus TXH WLHQHQ KiELWRV GH DOLPHQWDFLyQ SUHIHUHQFLDV GH IRUUDMH \ DILQLGDG SRU OD
WRSRJUDItD HVFDUSDGD VLPLODUHV D ODV GHO ERUUHJR FLPDUUyQ \ KDQ VLGR FRQVLGHUDGDV
KLVWyULFDPHQWHFRPRVXVFRPSHWLGRUHVHFROyJLFRVPiVVHULRV.UDXVPDQet al
(QODV]RQDVERUUHJXHUDVGH%DMD&DOLIRUQLD6XUODVFDEUDV\ORVEXUURVEquus asinus
VRQ ODV HVSHFLHV GRPHVWLFDV PiV DEXQGDQWHV \ ODV TXH VH KDQ REVHUYDGR FRQ PD\RU
IUHFXHQFLDHQHOKiELWDWGHOERUUHJRFLPDUUyQÈOYDUH]&iUGHQDV,EDUUD6LQ
HPEDUJRHQHVWDWHVLVVHHOLJLyDODFDEUDGRPHVWLFDFRPRHVSHFLHGHHVWXGLRSRUFRQVLGHUDU
TXH SUHVHQWD PD\RUHV VLPLOLWXGHV HFROyJLFDV FRQ HO ERUUHJR FLPDUUyQ \ SRU OR WDQWR OD
HVSHFLHTXHVHSHUFLEHFRPRXQSRWHQFLDOFRPSHWLGRU\WUDQVPLVRUGHSDUiVLWRV
7UDGLFLRQDOPHQWH ORV FDSULQRFXOWRUHV GH %DMD &DOLIRUQLD 6XU KDFHQ XVR GH OD
YHJHWDFLyQQDWLYDSDUDDOLPHQWDUDVXVDQLPDOHV5DPtUH]2UGXxDet al$XQDGRD
HVWR OD PD\RUtD GH ORV SURGXFWRUHV GH FDEUDV QR LPSOHPHQWDQ SURJUDPDV GH
GHVSDUDVLWDFLyQ 'H DFXHUGR FRQ GDWRV GHO FHQVR DJURSHFXDULR QDFLRQDO GHO DxR GHO
WRWDOGHXQLGDGHVGHSURGXFFLyQGHGLFDGDVDODH[SORWDFLyQGHFDSULQRVVRORHOUHDOL]y
SUiFWLFDV GH GHVSDUDVLWDFLyQ ,1(*, 6H FRQVLGHUD TXH OR DQWHULRU LQFUHPHQWD HO
ULHVJRSRWHQFLDOGHWUDQVPLVLyQGHSDUiVLWRVSDUDHOERUUHJRFLPDUUyQ
(VELHQDFHSWDGDODLGHDGHTXHODIDXQDVLOYHVWUHUHJXODUPHQWHHVWDSDUDVLWDGD\VRQ
YDULRVDXWRUHVORVTXHFRLQFLGHQFRQHVWR3RUHMHPSOR4XLUR]5RPHURPHQFLRQD
TXH OD PD\RUtD GH ORV DQLPDOHV DOEHUJD XQD R YDULDV HVSHFLHV GH SDUiVLWRV %HJRQ et al.
H[SUHVD TXH XQ RUJDQLVPR TXH QR SRUWDUD PXFKDV HVSHFLHV GH SDUiVLWRV VHUtD XQD
UDUH]D\%XQFKet alFRPHQWDQSDUDHOFDVRSDUWLFXODUGHOERUUHJRFLPDUUyQTXH
VHUtDLQXVXDOHQFRQWUDUXQERUUHJRVLOYHVWUHTXHQRHVWXYLHUDSDUDVLWDGR(VWRQRVVLUYHGH
EDVHSDUDFRQVLGHUDUDORVHQGRSDUiVLWRVSDUWLFXODUPHQWHORVQHPDWRGRVJDVWURLQWHVWLQDOHV
PRQR[HQRVLHFRQFLFORVGHYLGDGLUHFWRVFRPRRUJDQLVPRVFRQILDEOHVSDUDGHWHUPLQDU
ODVHPHMDQ]DGHHVSHFLHVGHHQGRSDUiVLWRVHQWUHHOERUUHJRFLPDUUyQ\ODFDEUDGRPpVWLFDH
LQGLUHFWDPHQWH HYDOXDU VL OD FDEUD GRPHVWLFD SXGLHUD HVWDU WUDQVPLWLHQGR HQGRSDUiVLWRV DO
ERUUHJRFLPDUUyQ
6RQ SRFRV ORV WUDEDMRV TXH VH KDQ UHDOL]DGR HQ UHODFLyQ D ORV SDUiVLWRV GHO ERUUHJR
FLPDUUyQ HQ 0p[LFR \ HQ ODV ]RQDV ERUUHJXHUDVGH %DMD &DOLIRUQLD 6XU D~Q VH GHVFRQRFH
FXiOHVVRQODVHVSHFLHVGHHQGRSDUiVLWRVGHHVWDHVSHFLH$GHPiVH[LVWHODSUHRFXSDFLyQGH
VL OD FDEUD GRPpVWLFD SRGUtD VHU XQD IXHQWH GH WUDQVPLVLyQ GH SDUiVLWRV SDUD HO ERUUHJR
FLPDUUyQHQHVDVVLHUUDV3RUORWDQWRHVWDWHVLVHVXQDFHUFDPLHQWRDODUHVROXFLyQSDUFLDOGH
HVWDLQFyJQLWDODFXDOPHGLDQWHHOXVRGHFRSURPLFURVFRStDEXVFDUHVSRQGHUFXDOHVVRQODV
HVSHFLHVGHHQGRSDUiVLWRVWDQWRGHOERUUHJRFLPDUUyQFRPRGHODFDEUDGRPpVWLFD\DVXYH]
GHWHUPLQDUODVHPHMDQ]DHQGRSDUDVLWiULDHQWUHDPEDVHVSHFLHVHQHVWDV]RQDV/DUHVSXHVWD
D HVWDV SUHJXQWDV EULQGDUi LQIRUPDFLyQ GH UHIHUHQFLD SDUD ORV PDQHMDGRUHV GHO ERUUHJR
FLPDUUyQ ORV WRPDGRUHV GH GHFLVLRQHV \ ODV DXWRULGDGHV FRPSHWHQWHV HQFDUJDGDV GH OD
YLJLODQFLD HSL]RRWLROyJLFD \ GH OD FRQVHUYDFLyQ GH OD HVSHFLH PiV UHSUHVHQWDWLYD GH ODV
VLHUUDVGHVpUWLFDVGHOD3HQtQVXODGH%DMD&DOLIRUQLD
$17(&('(17(6
%RUUHJRVGHPRQWDxD
/RVERUUHJRVGHPRQWDxDSHUWHQHFHQDOJpQHUROvis, XQRGHORVPiVJUDQGHVOODPDWLYRV\
GH DPSOLD GLVWULEXFLyQ GH XQJXODGRV HQ HO PXQGR (Q 1RUWHDPpULFD ODV HVSHFLHV GH
ERUUHJRV GH PRQWDxD VH GLVWULEX\HQ GHVGH $ODVND D WUDYpV GHO RHVWH GH &DQDGi \ ORV
(VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD KDVWD HO QRURHVWH GH 0p[LFR )LJ $ OR ODUJR GH VX
GLVWULEXFLyQHVWRVERUUHJRVKDELWDQDOJXQRVGHORVWHUUHQRVPiVLQDFFHVLEOHV\HVFDEURVRV
GHORVPDFL]RVPRQWDxRVRVGHVGHODVDOWDV\IUtDVPRQWDxDVURFDOORVDVKDVWDODVFiOLGDVH
LQKyVSLWDVVLHUUDVGHVpUWLFDVGHOD3HQtQVXODGH%DMD&DOLIRUQLD9DOGH]\.UDXVPDQ
)LJXUD'LVWULEXFLyQKLVWyULFD\DFWXDOGHORVERUUHJRVGHPRQWDxDHQ1RUWHDPpULFD/DVOtQHDV
VROLGDVGHOLPLWDQHOOLPLWHSHULIpULFRRULJLQDOODVOtQHDVGLVFRQWLQXDVGHOLPLWDQORVOtPLWHVDFWXDOHVGHODV
VXEHVSHFLHV\ODViUHDVRVFXUDVUHSUHVHQWDQODViUHDVRFXSDGDVDFWXDOPHQWH9DOGH]\.UDXVPDQ
/RV ERUUHJRV GH PRQWDxD GH 1RUWHDPpULFD VH GLYLGHQ HQ EDVH D VXV FDUDFWHUtVWLFDV
PRUIROyJLFDVHQGRVWLSRVORV³ERUUHJRVGHFXHUQRVGHOJDGRV´\ORV³ERUUHJRVGHFXHUQRV
JUXHVRV´(OSULPHUWLSRHVWiFRPSXHVWRSRUHOERUUHJRGH'DOOOvis dalli\HOERUUHJRGH
6WRQHO. dalli stonei)LJHOVHJXQGRWLSRSRUHOERUUHJRGHODVPRQWDxDVURFDOORVDV
O.canadensis canadensisHOERUUHJRGH&DOLIRUQLDO.c. californiana\ODVVXEHVSHFLHV
GHO ERUUHJR GHO GHVLHUWR O.c. nelsoni, O.c. mexicana, O.c. cremnobates \ O.c. weemsi)
)LJ/RVERUUHJRVGHFXHUQRVJUXHVRVRERUUHJRVFLPDUUyQOvis canadensisFRPRHO
QRPEUHORLQGLFDVHFDUDFWHUL]DQSRUWHQHUFXHUQRVPiVJUXHVRV\UXJRVRVHQUHODFLyQDORV
ERUUHJRV GH 'DOO O. dalli \ IUHFXHQWHPHQWH SUHVHQWDQ ODV SXQWDV DVWLOODGDV R TXHEUDGDV
FRPRUHVXOWDGRGHORVHQIUHQWDPLHQWRVLQWUDVH[XDOHVHQWUHORVPDFKRV9DOGH]\.UDXVPDQ
)LJXUDOvis dalli±FRORUDFLyQWtSLFDL]TXLHUGDO. dalli stoneiFRORUDFLyQGHOWHUULWRULR<XNRQ\&ROXPELD
EULWiQLFDGHUHFKDPDFKRDUULEDKHPEUDDEDMR&UpGLWRVSLQWXUDGH(OL]DEHWK0F&OHOODQGGH.D\VDQG
:LOVRQ
V0DPPDOVRI1RUWK$PHULFD0F&OHOODQGD
)LJXUDOvis canadensisPDFKRVXSHULRUKHPEUDDEDMR&UpGLWRVSLQWXUDGH(OL]DEHWK0F&OHOODQGGH
.D\VDQG:LOVRQ
V0DPPDOVRI1RUWK$PHULFD0F&OHOODQGE
%RUUHJRFLPDUUyQOvis canadensis
'H DFXHUGR FRQ 6KDFNOHWRQ \ /RQJ HO ERUUHJR FLPDUUyQ WLHQH KiELWRV
SULQFLSDOPHQWHGLXUQRV\HVXQEXHQHVFDODGRU(VJUHJDULRJHQHUDOPHQWHIRUPDJUXSRVGH
LQGLYLGXRVRFDVLRQDOPHQWHPiVORVPDFKRVPD\RUHVGHWUHVDxRVIRUPDQJUXSRVHQ
SULPDYHUD ORV PDFKRV YLHMRV VRQ VROLWDULRV 5HDOL]DQ PRYLPLHQWRV DOWLWXGLQDOHV
HVWDFLRQDOHVKDFLDODViUHDVDOWDVHQYHUDQR\KDFLDODViUHDVEDMDVHQLQYLHUQRGHKDVWD
NP +DELWDQ ODV UHJLRQHV PRQWDxRVDV LQFOX\HQGR ODV VLHUUDV GHVpUWLFDV ORV DFDQWLODGRV
URFRVRV \ DFFLGHQWDGRV SUDGHUDV DOSLQDV \ ODGHUDV GH PRQWDxDV 6H DOLPHQWDQ GH SDVWRV
KHUEiFHDVFLSHUiFHDVPXVJRVOtTXHQHVKRQJRVED\DV\UDPRQHDQGHDUEXVWRV\iUEROHV
/DUHSURGXFFLyQRFXUUHHQWUH-XOLR\2FWXEUHODVJHVWDFLyQGXUDDSUR[LPDGDPHQWH
GtDV \ ORV SDUWRV RFXUUHQ HQWUH (QHUR \ $EULO SDUHQ GH FUtDV ODV KHPEUDV VRQ
SROLpVWULFDVHVWDFLRQDOHVORVPDFKRVPDGXUDQDORVWUHVDxRVSHURQRVHUHSURGXFHQKDVWD
ORVDxRVODVKHPEUDVVHUHSURGXFHQGHVGHORVDxRV(OERUUHJRFLPDUUyQOOHJDDYLYLU
HQWUHDxRVHQHOPHGLRVLOYHVWUH
2.1.1.1 Borregos del desierto
(OERUUHJRGHOGHVLHUWRVHFRQVLGHUDXQDHQWLGDGHFROyJLFDHVGHFLUVHOHGHQRPLQDERUUHJR
GHOGHVLHUWRDODVVXEHVSHFLHVGHERUUHJRFLPDUUyQO.c. cremnobates, O.c. mexicana, O.c.
nelsoni,\ O.c. weemsi) TXHYLYHQEDMRFRQGLFLRQHVUHODWLYDPHQWHiULGDV0DQYLOOH
\VHGLVWLQJXHQGHRWURVERUUHJRVFLPDUUyQHQEDVHDVXKiELWDWPiVTXHSRUODVGLIHUHQFLDV
PRUIROyJLFDV0RQVRQ$ORODUJRGHVXGLVWULEXFLyQORVERUUHJRVGHOGHVLHUWRVRQ
HQFRQWUDGRVHVFDVDPHQWHGLVSHUVRVHQiUHDVDLVODGDVFDUDFWHUL]DGDVSRUFDxRQHVSURIXQGRV
DIORUDPLHQWRVURFRVRV\QXPHURVRVDFDQWLODGRVTXHOHSURYHHQXQDOWRJUDGRGHYLVLELOLGDG
.UDXVPDQet al(Q0p[LFRVHGLVWULEX\HQWUHVGHODVFXDWURVXEHVSHFLHVGHERUUHJR
GHOGHVLHUWRO.c. mexicana, O.c. cremnobates y O.c. weemsi)(OERUUHJRPH[LFDQRO.c.
mexicana)WXYRXQDGLVWULEXFLyQKLVWyULFDHQORVHVWDGRVGH&KLKXDKXD&RDKXLOD'XUDQJR
\1XHYR/HyQSHURHQODDFWXDOLGDGVRORVHOHHQFXHQWUDGHIRUPDQDWXUDOHQHOHVWDGRGH
6RQRUD \ HQ IRUPD LQWURGXFLGD HQ,VOD 7LEXUyQ 3RU VX SDUWH HO ERUUHJR SHQLQVXODU O.c.
cremnobates) \HOERUUHJRGH:HHPVO.c. weemsi)VHGLVWULEX\HQGHPDQHUDQDWXUDOHQOD
SHQtQVXODGH%DMD&DOLIRUQLDHOSULPHURHQODSRUFLyQQRUWH\HOVHJXQGRHQODSRUFLyQVXU
7DUDQJR \ .UDXVPDQ $GHPiV H[LVWH XQD SREODFLyQ GH ERUUHJR GH :HHPV O.c.
weemsi) TXHIXHWUDQVORFDGDGHOD6LHUUDGHO0HFKXGRDODLVOD&DUPHQHQ%DMD&DOLIRUQLD
6XUFRPRSDUWHGHXQSODQGHFRQVHUYDFLyQGHODHVSHFLH-LPHQH]et al
,PSRUWDQFLDGHOERUUHJRFLPDUUyQ
/D LPSRUWDQFLD GHO ERUUHJR FLPDUUyQ SXHGH REVHUYDUVH GHVGH GLIHUHQWHV SHUVSHFWLYDV
'HVGHHOSXQWRGHYLVWDHFROyJLFRHVXQRGHORVKHUEtYRURVVLOYHVWUHVGHPD\RUWDPDxRHQ
0p[LFR TXH UHJXOD HO FUHFLPLHQWR SREODFLRQDO GH DOJXQDV SODQWDV VLOYHVWUHV \ HV SUHVD
SRWHQFLDOGHGHSUHGDGRUHVFRPRHOFR\RWHCanis latransHOSXPDPuma concolor\HO
iJXLODUHDOAquila chrysaetos)HVSHFLDOPHQWHGXUDQWHHOSULPHUDxRGHYLGD3RUORWDQWR
VH FRQVLGHUD XQ HOHPHQWR SULQFLSDO HQ OD GLQiPLFD \ FRQWLQXLGDG GHO HFRVLVWHPD \ VX
SUHVHQFLDHVXQLQGLFDGRUGHOEXHQHVWDGRGHFRQVHUYDFLyQGHOPLVPR,QVWLWXWR1DFLRQDOGH
(FRORJtD
'HVGH OD SHUVSHFWLYD VRFLRHFRQyPLFD HV OD HVSHFLH GH PD\RU YDORU FLQHJpWLFR
DOFDQ]DQGR YDORUHV HQ HO PHUFDGR GH HQWUH D GyODUHV $GHPiV HO ERUUHJR
FLPDUUyQ WLHQH XQD DOWD LPSRUWDQFLD FXOWXUDO \D TXH ORV SXHEORV DQWLJXRV OR KDQ
UHSUHVHQWDGR HQ SLQWXUDV UXSHVWUHV SHWURJOLIRV FHUiPLFDV \ DUWHVDQtDV 3DUD DOJXQRV
SXHEORVFRPRORV6HULV\ORV3iSDJRVHVXQDQLPDOVDJUDGR\WRWpPLFR(QODDFWXDOLGDG
DOJXQDV LQVWLWXFLRQHV \ DVRFLDFLRQHV FLYLOHV OR XWLOL]DQ WDPELpQ FRPR HPEOHPD \ VtPEROR
GH LQGHSHQGHQFLD \ VXSHULRULGDG PXHVWUD GHO XVR WUDGLFLRQDO TXH VH OH GD HQ HO SDtV
,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(FRORJtD
(VWDGRGH&RQVHUYDFLyQGHOERUUHJRFLPDUUyQ
/D8QLyQ,QWHUQDFLRQDOSDUDOD&RQVHUYDFLyQGHOD1DWXUDOH]D8,&1FDWDORJDDOERUUHJR
FLPDUUyQ O. canadensis HQ VX /LVWD 5RMD GH HVSHFLHV DPHQD]DGDV EDMR OD FDWHJRUtD GH
³3UHRFXSDFLyQ PHQRU´ )HVWD%LDQFKHW 6LQ HPEDUJR HO FRPHUFLR GHO ERUUHJR
FLPDUUyQ R GH VXV SDUWHV R GHULYDGRV VH HQFXHQWUD UHJXODGR LQWHUQDFLRQDOPHQWH SRU OD
&RQYHQFLyQ VREUH HO &RPHUFLR ,QWHUQDFLRQDO GH (VSHFLHV $PHQD]DGDV GH )DXQD \ )ORUD
6LOYHVWUHV&,7(6TXHFRQWHPSODDODVSREODFLRQHVGHERUUHJRFLPDUUyQO. canadensis)
GH 0p[LFR HQ HO DSpQGLFH ,, HO FXDO LQFOX\H D ³ODV HVSHFLHV TXH QR VH HQFXHQWUDQ
QHFHVDULDPHQWHHQSHOLJURGHH[WLQFLyQSHURFX\RFRPHUFLRGHEHFRQWURODUVHDILQGHHYLWDU
XQDXWLOL]DFLyQLQFRPSDWLEOHFRQVXVXSHUYLYHQFLD´&,7(6
3RU VX SDUWH HQ 0p[LFROD 6HFUHWDULD GH 0HGLR $PELHQWH \ 5HFXUVRV 1DWXUDOHV
6(0$51$7 FRQ OD ILQDOLGDG GH DVHJXUDU OD FRQVHUYDFLyQ GH OD HVSHFLH \ SHUSHWXDU OD
FRQWLQXLGDGGHVXVXVRVLQFOX\HDOERUUHJRFLPDUUyQO. canadensisHQODOLVWDGHHVSHFLHV
EDMR DOJXQD FDWHJRUtD GH ULHVJR GH OD 1RUPD 2ILFLDO 0H[LFDQD 1206(0$51$7
HQ OD FDWHJRUtD ³VXMHWD D SURWHFFLyQ HVSHFLDO 3U´ /D FXDO LQFOX\H D ³DTXHOODV
HVSHFLHV TXH SRGUtDQ OOHJDU D HQFRQWUDUVH DPHQD]DGDV SRU IDFWRUHV TXH LQFLGHQ
QHJDWLYDPHQWH HQ VX YLDELOLGDG SRU OR TXH VH GHWHUPLQD OD QHFHVLGDG GH SURSLFLDU VX
UHFXSHUDFLyQ\FRQVHUYDFLyQRODUHFXSHUDFLyQ\FRQVHUYDFLyQGHSREODFLRQHVGHHVSHFLHV
DVRFLDGDV´'LDULR2ILFLDOGHOD)HGHUDFLyQ
5HGXFFLyQGHODVSREODFLRQHV
&RQH[FHSFLyQGHODVSREODFLRQHV GHO ERUUHJR GH 'DOO O. dalli\GHODVSREODFLRQHV GHO
ERUUHJR GH 6WRQH O. d. stonei WRGDV ODV SREODFLRQHV GH ERUUHJR FLPDUUyQ VH KDQ YLVWR
DIHFWDGDVHQPD\RURPHQRUJUDGRGHELGRDOLPSDFWRKXPDQRSULQFLSDOPHQWHDFDXVDGHO
VREUHSDVWRUHRUHDOL]DGRSRUHOJDQDGR\DODVHQIHUPHGDGHVWUDQVPLWLGDVSRUORVERUUHJRV
GRPpVWLFRV 3HUR WDPELpQ SRU OD SpUGLGD GH KiELWDW UHVXOWDGR GH OD FRQVWUXFFLyQ GH
LQIUDHVWUXFWXUD\SRUODH[SORWDFLyQIRUHVWDO%XQFKet al9DOGH]\.UDXVPDQ
3DUD HO FDVR GH 0p[LFR ORV IDFWRUHV TXH KDQ VLGR VHxDODGRV FRPR UHVSRQVDEOHV GHO
GHFOLYH HQ ODV SREODFLRQHV \ GH OD UHGXFFLyQ HQ OD GLVWULEXFLyQ KLVWyULFD GHO ERUUHJR
FLPDUUyQ VRQ OD GHVWUXFFLyQ GH VX KiELWDW OD LQWURGXFFLyQ GH HVSHFLHV GRPpVWLFDV OD
FDFHUtDH[FHVLYD\ODFD]DIXUWLYD7DUDQJR\.UDXVPDQ
3UREOHPiWLFDHQ%DMD&DOLIRUQLD6XU
/DVHVSHFLHVGRPHVWLFDVTXHVHKDQUHJLVWUDGRHQHOKiELWDWGHOERUUHJRFLPDUUyQHQ%DMD
&DOLIRUQLD 6XU VRQ OD FDEUD GRPHVWLFD C. hircus HO EXUUR Equus asinus OD YDFD Bos
taurus \ HO ERUUHJR GRPpVWLFR O. aries 6LQ HPEDUJR OD SURSRUFLyQ GH ODV YDFDV \ ORV
ERUUHJRV HV FRQVLGHUDEOHPHQWH PHQRU HQ UHODFLyQ D ORV EXUURV \ ODV FDEUDV ÈOYDUH]
&iUGHQDV,EDUUD
&RPR \D VH PHQFLRQy DQWHV HQ %DMD &DOLIRUQLD 6XU ORV FDSULQRFXOWRUHV
WUDGLFLRQDOPHQWH KDFHQ XVR GH OD YHJHWDFLyQ QDWLYD SDUD DOLPHQWDU D VXV DQLPDOHV 'H WDO
IRUPDODVFDEUDVVRQOLEHUDGDVDOFDPSRSDUDTXHVHDOLPHQWHQOLEUHPHQWHGXUDQWHHOGtD
DOUHGHGRU GHO iUHD GHOLPLWDGD QDWXUDOPHQWH SRU OD GLVSRQLELOLGDG GH IRUUDMH \ VRQ
FRQILQDGDVHQFRUUDOHVGXUDQWHODQRFKH5DPtUH]2UGXxDet al(VWRVHFRQVLGHUD
XQSUREOHPDSDUDODV80$VGHGLFDGDVDODSURYHFKDPLHQWRGHERUUHJRFLPDUUyQSXHVODV
FDEUDVSRGUtDQVHULQFXEDGRUDVGHSDUiVLWRVHQORVFRUUDOHVGHODVUDQFKHUtDVGRQGHSDVDQOD
QRFKH \ GLVSHUVRUDV GH ORV PLVPRV HQ HO KiELWDW GHO ERUUHJR FLPDUUyQ GRQGH DOJXQDV GH
HOODV VH DOLPHQWDQ H LQFOXVR FRPSDUWHQ DJXDMHV $XQDGR D HVWR OD PD\RUtD GH ORV
SURGXFWRUHVGHFDEUDVHQ%&6QRLPSOHPHQWDQSURJUDPDVGHGHVSDUDVLWDFLyQ'HDFXHUGR
FRQHOFHQVRDJURSHFXDULRQDFLRQDOGHODxRGHOWRWDOGHXQLGDGHVGHSURGXFFLyQVROR
DSUR[LPDGDPHQWHHOGHVSDUDVLWDURQDVXVDQLPDOHVHQHO(VWDGR,1(*,
&DEUDVGRPpVWLFDV
/DV FDEUDV GRPpVWLFDV C. hircus WLHQHQ KiELWRV GLXUQRV FRQ SLFRV GH DFWLYLGDG
FUHSXVFXODU SDUWLFXODUPHQWH GXUDQWH HO DWDUGHFHU 6RQ JUHJDULDV HQ HO PHGLR VLOYHVWUH
IRUPDQ SHTXHxDV PDQDGDV PDWULDUFDOHV GH HQWUH LQGLYLGXRV ORV PDFKRV PDGXURV
SHUPDQHFHQ VHSDUDGRV FRQ H[FHSFLyQ GH OD WHPSRUDGD UHSURGXFWLYD \ ORV PDFKRV DGXOWRV
MyYHQHVIRUPDQJUXSRVPL[WRVGHGLYHUVDVHGDGHVTXHGHVKDFHQ\IRUPDQ FRQWLQXDPHQWH
(QOLEHUWDGSUHVHQWDQGHQVLGDGHVGHHQWUH.Pð6RQVHGHQWDULDVFRQPRYLPLHQWRV
HUUiWLFRV DOUHGHGRU GH VX iPELWR KRJDUHxR HO FXDO PLGH HQWUH .Pð +DELWDQ iUHDV
URFRVDV HVFDUSDGDV ERVTXHV HVWHSDV WLHUUDV GH FXOWLYR PDWRUUDO \ VHOYDV ([SORWDQ iUHDV
LHSHxDVFRV\DFDQWLODGRVTXHORVYHQDGRV\ORVERUUHJRVGRPpVWLFRVQRSXHGHQDOFDQ]DU
6H DOLPHQWDQ GH SDVWRV KLHUEDV \ KHOHFKRV \ UDPRQHDQ KRMDV UDPDV WLHUQDV \ UHEURWHV
IORUHVED\DV\FRUWH]DVGHDUEXVWRV\iUEROHV6HUHSURGXFHQSULQFLSDOPHQWHHQWUH$JRVWR
\ 1RYLHPEUH SHUR DOJXQDV UD]DV SXHGHQ UHSURGXFLUVH WRGR HO DxR /D JHVWDFLyQ GXUD
DSUR[LPDGDPHQWH GtDV \ ORV SDUWRV RFXUUHQ GH (QHUR D 0DU]R SDUHQ GH FUtDV D
YHFHV WUHV HQ HO PHGLR VLOYHVWUH VRQ SROLpVWULFDV HVWDFLRQDOHV ODV KHPEUDV SXHGHQ
UHSURGXFLUVH GRV YHFHV DO DxR GXUDQWH HO SHULRGR GH ORV QDFLPLHQWRV ODV KHPEUDV VH
PDQWLHQHQ VROLWDULDV \ ODV FUtDV VRQ RFXOWDGDV ORV SULPHURV GtDV PLHQWUDV IRUUDMHDQ ORV
FDEULWRV DOFDQ]DQ HO WDPDxR GH DGXOWR D ORV WUHV DxRV DSUR[LPDGDPHQWH DOFDQ]DQGR OD
PDGXUH]VH[XDODORVVHLVPHVHV/OHJDQDYLYLUGHDxRVHQHOPHGLRVLOYHVWUH\KDVWD
HQFDXWLYLGDG/RQJ
6RQ DQLPDOHV PX\ iJLOHV \ SXHGHQ YLYLU \ REWHQHU DOLPHQWR HQ ]RQDV JHQHUDOPHQWH
LQDFFHVLEOHVSDUDRWURVPDPtIHURVGRPpVWLFRV/DVPDQDGDVGHFDEUDVKDQVLGRDOWDPHQWH
GHVWUXFWLYDV SDUD OD YHJHWDFLyQ QDWXUDO FRQWULEX\HQGR D OD HURVLyQ OD H[SDQVLyQ GH ORV
GHVLHUWRV\DODGHVDSDULFLyQGHIDXQDVLOYHVWUHQDWLYD'HKHFKRODVFDEUDVGRPHVWLFDVKDQ
VLGRXQIDFWRUJUDYHHQODGLVPLQXFLyQGHXQJXODGRVVLOYHVWUHVSRUFRPSHWLUFRQHOORVSRUOD
GLVSRQLELOLGDGGHDOLPHQWR1RZDN
(Q0p[LFRHVWDHVSHFLHSXHGHHVWDUFRPSLWLHQGRSRUUHFXUVRVFRQHVSHFLHVQDWLYDVTXH
VH DOLPHQWHQ GH KLHUEDV R DUEXVWRV \ SXHGH HVWDU HMHUFLHQGR XQD VHYHUD SUHVLyQ VREUH ODV
SREODFLRQHVGHHVWDVPLVPDVSODQWDV\PRGLILFDUODGLQiPLFDSREODFLRQDOGHDPERVJUXSRV
SODQWDV \ DQLPDOHV /DV FDEUDV WDPELpQ SXHGHQ VHU SRUWDGRUDV \ WUDQVPLVRUDV GH
HQIHUPHGDGHVDIDXQDQDWLYDÈOYDUH]5RPHUR\0HGHOOtQ/HJRUUHWD
&RQFHSWRVGHSDUDVLWRORJtD
&ODVLILFDFLyQGHORVSDUiVLWRVKRVSHGHURV\FLFORVGHYLGD
/RVSDUiVLWRVVHSXHGHQFODVLILFDUGHGLIHUHQWHVPDQHUDV8QDHVFRQVLGHUDQGRVXXELFDFLyQ
HQHOKRVSHGHUR'HHVWDIRUPDFXDQGRORVSDUiVLWRVYLYHQH[WHUQDPHQWHVREUHHVWHVHOHV
GHQRPLQDHFWRSDUiVLWRV\FXDQGRUHVLGHQGHQWURVHOHVOODPDHQGRSDUiVLWRV3RURWUDSDUWHD
ORVKRVSHGHURVVHOHVSXHGHFODVLILFDUGHSHQGLHQGRGHOWLSRGHGHVDUUROORTXHORVSDUiVLWRV
FXPSOHQ HQ HOORV $Vt FXDQGR HO SDUiVLWR VH GHVDUUROOD HQ HO KRVSHGHUR KDVWD DOFDQ]DU HO
HVWDGLRDGXOWRVH[XDOPHQWHPDGXURVHOHGHQRPLQDKRVSHGHURGHILQLWLYR\FXDQGRVRORVH
GHVDUUROODQ ODV IDVHV ODUYDULDV MXYHQLOHVLQPDGXUDV RHVWDGRV DVH[XDOHV HQ pO VH OH OODPD
KRVSHGHUR LQWHUPHGLDULR ORV FXDOHV VRQ ILVLROyJLFDPHQWH LQGLVSHQVDEOHV SDUD TXH HO
SDUDVLWR FRPSOHWH VX FLFOR YLWDO &XDQGR ORV SDUiVLWRV GHSHQGHQ GH XQ KRVSHGHUR
LQWHUPHGLDULRVHGLFHTXHVRQHVSHFLHVKHWHUR[HQDV\WLHQHQXQFLFORGHYLGDLQGLUHFWR6LQ
HPEDUJRQRWRGRVORVSDUiVLWRVQHFHVLWDQXQKRVSHGHURLQWHUPHGLDULR\HQHVWHFDVRVHGLFH
TXH ORV SDUiVLWRV VRQ PRQR[HQRV \ WLHQHQ FLFOR GH YLGD GLUHFWR .DVDL +HQGUL[
4XLUR]5RPHUR
7LSRVGHHQGRSDUiVLWRV
/RV HQGRSDUiVLWRV VH GHILQHQ GH PDQHUD VHQFLOOD FRPR WRGRV ORV JUXSRV GH SDUiVLWRV TXH
KDELWDQ HQ ODV GLIHUHQWHV FDYLGDGHV VLVWHPDV \ yUJDQRV GHO LQWHULRU GH XQ KRVSHGHUR /RV
HQGRSDUiVLWRVREMHWRGHHVWXGLRGHHVWDWHVLVVRQDTXHOORVTXHKDELWDQHOVLVWHPDGLJHVWLYR\
HO DSDUDWR UHVSLUDWRULR SDUWLFXODUPHQWH ORV TXH SHUWHQHFHQ DO JUXSR GH ODV FRFFLGLDV
SODWHOPLQWRV WUHPDWRGRV GLJHQpLFRV \ HXFHVWRGRV HVWUyQJLORV SXOPRQDUHV \ QHPDWRGRV
JDVWURLQWHVWLQDOHVTXHSDUDVLWDQDOERUUHJRFLPDUUyQ\DODFDEUDGRPpVWLFD$FRQWLQXDFLyQ
VHGHVFULEHQEUHYHPHQWHODVFDUDFWHUtVWLFDVSULQFLSDOHVGHFDGDJUXSR
2.3.2.1 Coccidias
/DV FRFFLGLDV VRQ SURWLVWDV SDUiVLWRV H[FHSFLRQDOPHQWH FRPXQHV GH ORV YHUWHEUDGRV \ HQ
PHQRUPHGLGDGHORVLQYHUWHEUDGRV7LHQHQXQFLFORGHYLGDGLUHFWR\VHUHSURGXFHQWDQWR
GH PDQHUD DVH[XDO FRPR VH[XDO GHQWUR GH ODV FpOXODV HSLWHOLDOHV R HQGRWHOLDOHV GHO WUDFWR
JDVWURLQWHVWLQDO R HVWUXFWXUDV UHODFLRQDGDV GXFWRV ELOLDUHV HSLWHOLR GH ORV W~EXORV UHQDOHV
HWF GH VXV KRVSHGHURV SURGXFLHQGR FRPR SURGXFWR ILQDO XQ SURSiJXOR UHVLVWHQWH HO
RRTXLVWH HO FXDO HV H[SXOVDGR GHO KRVSHGHUR XVXDOPHQWH FRQ ODV KHFHV 'XV]\QVNL \
8SWRQ/DVFRFFLGLDVVRQDJHQWHVFDXVDOHVGHXQDHQIHUPHGDGGHJUDQLPSRUWDQFLD
HFRQyPLFD OD FRFFLGLRVLV TXH DIHFWD SDUWLFXODUPHQWH D ORV DQLPDOHV MyYHQHV \ SURGXFH
SpUGLGDVGHELGRDODHQIHUPHGDGFOtQLFDSURSLDPHQWHGLFKDSHURWDPELpQSRUODUHGXFFLyQ
HQODJDQDQFLDGHSHVRTXHRFXUUHHQODVLQIHFFLRQHVVXEFOtQLFDV&KDUWLHU\3DUDXG
Eimeria
/DV HVSHFLHV GH FRFFLGLDV TXH LQIHFWDQ D ORV SHTXHxRV UXPLDQWHV RYLQRV \ FDSULQRV
GRPpVWLFRVSHUWHQHFHQDOJpQHUREimeria /HYLQH, \ORVPLHPEURVGHHVWHJpQHUR
FRQSRFDVH[FHSFLRQHVVRQFRQVLGHUDGRVPRQR[HQRV\DTXHVXFLFORGHYLGDHVFRPSOHWDGR
HQXQD~QLFDHVSHFLHKRVSHGHUD\HVWHQR[HQRSRUTXHXVXDOPHQWHFDGDHVSHFLHWLHQHXQD
~QLFDHVSHFLHKRVSHGHUD)D\HU
/RV RRTXLVWHV GH ODV HLPHULDV HVWiQ FXELHUWRV SRU XQD SDUHG FRPSXHVWD GH XQD R GRV
FDSDV\SXHGHQHVWDUUHYHVWLGRVSRUXQDPHPEUDQD$OJXQRVWLHQHQXQPLFUySLORTXHSXHGH
WHQHURQRXQWDSyQLHWDSyQGHOPLFUySLOR(QHVWHJpQHURKD\FXDWURHVSRURTXLVWHVFDGD
XQR FRQWHQLHQGR GRV HVSRUR]RLWRV 3XHGH KDEHU XQ UHVLGXR GHO RRTXLVWH R XQ UHVLGXR GHO
HVSRURTXLVWH HQ HO RRTXLVWH \ HO HVSRURTXLVWH UHVSHFWLYDPHQWHHVWRV HVWiQ FRPSXHVWRV GH
PDWHULDOVREUDQWHGHVSXpVGHVXIRUPDFLyQ(OHVSRURTXLVWHSXHGHWHQHUXQSURWXEHUDQFLDHO
FXHUSR GH 6WLHGD HQ XQ H[WUHPR \ SXHGH KDEHU XQ FXHUSR VXEVWLHGDO GHEDMR GH pO /RV
HVSRUR]RLWRVXVXDOPHQWHVRQDORQJDGRVFRQHOH[WUHPRDQWHULRUUHGRQGHDGR\HOSRVWHULRU
DKXVDGR R SXHGHQ WHQHU IRUPD GH VDOFKLFKD 3XHGHQ FRQWHQHU XQR R PiV JOyEXORV
SURWHtQLFRV FODURV FXHUSRV UHIUiFWLOHV JOyEXORV HRVLQRILOLFRV GH IXQFLyQ GHVFRQRFLGD
/HYLQH)LJ
)
)
)LJXUD5HSUHVHQWDFLyQHVTXHPiWLFDGHXQRRTXLVWHHVSRUXODGRGH Eimeria sp. /HYLQH.
2.3.2.2 Platelmintos
(OILORSODWHOPLQWRVRJXVDQRVSODQRVFRPSUHQGHGRVFODVHVSDUDVLWDVORVWUHPDWRGRV\ORV
FHVWRGRV /RV SODWHOPLQWRV VH FDUDFWHUL]DQ SRU VHU DSODQDGRV GRUVRYHQWUDOPHQWH WHQHU
VLPHWUtD ELODWHUDO \ FDUHFHU GH FDYLGDG FRUSRUDO (V GHFLU VRQ DFHORPDGRV \
SDUHQTXLPDWRVRV 6XV VLVWHPDV QR HVWiQ PX\ ELHQ GHVDUUROODGRV \ FRQ IUHFXHQFLD QR
SUHVHQWDQ WXER GLJHVWLYR R D YHFHV HVWH HV LQFRPSOHWR $GHPiV QR WLHQHQ VLVWHPD
FLUFXODWRULRQLUHVSLUDWRULR3RUORJHQHUDOVRQPRQRLFRV\VXVFLFORVGHYLGDLQGLUHFWRVHV
GHFLUVRQKHWHUR[HQRV'XQQ4XLUR]5RPHUR
7UHPDWRGRVGLJHQpLFRV
/RV WUHPDWRGRV R GtVWRPDV GH LPSRUWDQFLD FRQRFLGD SDUD ORV UXPLDQWHV GRPpVWLFRV
SHUWHQHFHQ D OD VXEFODVH Digenea /RV WUHPDWRGRV GLJHQpLFRV VH FDUDFWHUL]DQ SRU TXH VXV
FLFORVGHYLGDLPSOLFDQXQRRPiV KRVSHGHURVLQWHUPHGLDULRVLQYHUWHEUDGRVGHORVFXDOHV
JHQHUDOPHQWH HO SULPHUR HV XQ PROXVFR 3UHVHQWDQ XQ LQWHVWLQR GH XQD VROD YtD HV GHFLU
H[LVWH XQ WXER GLJHVWLYR SHUR FDUHFHQ GH DQR 7LHQHQ IRUPD IROLiFHD SUHVHQWDQ FXWtFXOD
H[WHUQDXQRRPiVyUJDQRVGHILMDFLyQ\JHQHUDOPHQWHGRVYHQWRVDVSURPLQHQWHVVREUHVX
VXSHUILFLH FRUSRUDO /D PD\RUtD GH ODV GtVWRPDV YLYHQ HQ HO FDQDO DOLPHQWDULR \ HQ ORV
VLVWHPDV UHVSLUDWRULR \ XURJHQLWDO DXQTXH DOJXQRV KDELWDQ HQ HOVLVWHPD FLUFXODWRULR &RQ
H[FHSFLyQ GH ORV GtVWRPDV KHPiWLFRV HVTXLVWRVRPDV WRGDV ODV GtVWRPDV TXH SDUDVLWDQ D
ORV PDPtIHURV VRQ PRQRLFDV HV GHFLU SUHVHQWDQ yUJDQRV UHSURGXFWLYRV PDVFXOLQRV \
IHPHQLQRVFRPSOHWRVHQFDGDLQGLYLGXR6XUHSURGXFFLyQHVVH[XDO0|QQLJ'DYLV\
/LHNH 3\EXV (Q JHQHUDO ORV KXHYRV GH ORV WUHPDWRGRV GLJHQpLFRV WLHQHQ
IRUPDHOLSVRLGHXRYDOFRQSDUHGOLVD\SUHVHQWDQXQRSpUFXORHQXQRGHORVSRORV+HQGUL[
4XLUR]5RPHUR
(XFHVWRGRV
/RV FHVWRGRV GH LPSRUWDQFLD FRQRFLGD SDUD ORV UXPLDQWHV GRPpVWLFRV SHUWHQHFHQ D OD
VXEFODVH Eucestoda 7LHQHQ IRUPD GH FLQWD \ HVWiQ VHJPHQWDGRV HQ FRPSDUWLPHQWRV
LGpQWLFRV GHQRPLQDGRV SURJORWLV &DGD SURJORWLV FRQWLHQH XQ JUXSR FRPSOHWR GH yUJDQRV
UHSURGXFWRUHVPDVFXOLQRV\IHPHQLQRVHVGHFLUVRQPRQRLFRV/RVHXFHVWRGDRYHUGDGHURV
JXVDQRVSODQRVSUHVHQWDQyUJDQRVGHILMDFLyQHQHOH[WUHPRDQWHULRUGHQRPLQDGRHVFyOH[
(O HVFyOH[ SRVHH FXDWUR YHQWRVDV OODPDGDV DFHWiEXORV TXH OH VLUYHQ SDUD VXMHWDUVH D OD
PXFRVD GHO LQWHVWLQR GHOJDGR HO KiELWDW GH OD PD\RUtD GH ORV FHVWRGRV 1R SRVHHQ ERFD
GHELGR D HOOR DEVRUEHQ ORV QXWULHQWHV GHO LQWHVWLQR GHO KRVSHGHUR SRU PHGLR GH VX
WHJXPHQWR $GHPiV GH ODV YHQWRVDV SXHGHQ SUHVHQWDU XQD RUJDQHOD HQ IRUPD GH JDQFKR
GHQRPLQDGDUyVWHORFRQODFXDOVHDQFODQDOLQWHVWLQRGHOJDGR6LHOFHVWRGRSRVHHUyVWHOR
VHGLFHTXHHVWiDUPDGRVLFDUHFHGHpOVHGLFHTXHHVWDGHVDUPDGR'XQQ+HQGUL[
2.3.2.3 Nematodos gastrointestinales
(OILOR1HPDWRGDLQFOX\HHOJUXSRPiVQXPHURVRGHSDUiVLWRVGHORVDQLPDOHVGRPpVWLFRV\
GHO KRPEUH6XFXHUSRHVFLOLQGURLGHQRVHJPHQWDGRFRQXQWUDFWR JDVWURLQWHVWLQDO\ XQD
FDYLGDG JHQHUDO 6RQ GH IRUPD UHGRQGD HQ VHFFLyQ WUDQVYHUVD \ HVWiQ FXELHUWRV SRU XQD
FXWtFXOD /D PD\RUtD GH ORV QHPDWRGRV WLHQHQ UHSURGXFFLyQ VH[XDO \ SUHVHQWDQ VH[RV
VHSDUDGRV6XFLFORGHYLGDHVPRQR[HQR/RVQHPDWRGRVSDUiVLWRVWLHQHQJUDQLPSRUWDQFLD
HFRQyPLFD GHELGR D OD IUHFXHQFLD \ HOHYDGD PRUELOLGDG FRQ TXH VH SUHVHQWDQ
*HQHUDOPHQWH WLHQHQ FDUiFWHU FUyQLFR \ OD PD\RUtD LQWHUILHUH HQ XQ EXHQ FUHFLPLHQWR
4XLUR]5RPHUR'HQWURGHHVWHILORORVQHPDWRGRVHVWUyQJLORVVHHQFXHQWUDQHQWUH
ORV SDUiVLWRV PiV FDUDFWHUtVWLFRV GHO VLVWHPD JDVWURLQWHVWLQDOGH ORV UXPLDQWHV D WUDYpV GHO
PXQGR\HVWiQUHSUHVHQWDGRVSRUWUHVV~SHUIDPLOLDV$QF\ORVWRPDWRLGHD6WURQJ\ORLGHD\
7ULFKRVWURQJ\ORLGHD+REHUJet al
2.3.2.4 Estróngilos pulmonares
/RV YHUGDGHURV HVWUyQJLORV SXOPRQDUHV SHUWHQHFHQ D OD VXSHUIDPLOLD 0HWDVWURQJ\ORLGHD
6RQHO~QLFRJUXSRGHQHPDWRGRVTXHQRSXHGHQOOHJDUDVXHVWDGRDGXOWRVLQRSDVDQDQWHV
SRUXQKRVSHGHURLQWHUPHGLDULRHVGHFLUVRQKHWHUR[HQRV/DIDPLOLD3URWRVWURQJ\OLGDHHV
ODTXHVHHQFXHQWUDSULQFLSDOPHQWHHQORVUXPLDQWHV/RVSURWRVWURQJLOLGRVIRUPDQKXHYRV
GHFXELHUWDGHOJDGDTXHGDQOXJDUDODUYDVGHSULPHUHVWDGLRHQHO~WHURRHQORVWHMLGRVGHO
KRVSHGHUR FDSDFHV GH SHQHWUDU HQ ORV KRVSHGHURV LQWHUPHGLDULRV JHQHUDOPHQWH
JDVWHUySRGRVWHUUHVWUHV\GDQGROXJDUDVtDOHVWDGLRLQIHFWLYR/RVKRVSHGHURVGHILQLWLYRVVH
LQIHVWDQFXDQGRLQJLHUHQORVJDVWHUySRGRVLQIHFWDGRV([LVWHQGRVWLSRVGHODUYDVGHSULPHU
HVWDGLRHQORVPHWDVWURQJLORLGHVXQDODUYDFRQXQDHVSLQDGRUVDOHQODFRODHVFDUDFWHUtVWLFD
GHODPD\RUtDGHORVJpQHURVGHORV3URWRVWURQJ\OLGDHVDOYRHQProtostrongylus. /DODUYD
GH Protostrongylus FDUHFH GH HVWD HVSLQD DXQTXH VH LGHQWLILFDQ IiFLOPHQWH SRU VX FROD
SXQWLDJXGD \ FXUYD /RV YHUGDGHURV HVWUyQJLORV SXOPRQDUHV WLHQHQ JHQHUDOPHQWH EDVWDQWH
HVSHFLILFLGDGSRUHOKRVSHGHUR$QGHUVRQ'XQQ
(QGRSDUiVLWRVGHOERUUHJRFLPDUUyQ
8Q JUDQ Q~PHUR GH JpQHURV \ HVSHFLHV GH HQGRSDUiVLWRV KDQ VLGR UHSRUWDGRV HQ YDULDV
HVSHFLHV\VXEHVSHFLHVGHOERUUHJRFLPDUUyQHQ1RUWHDPpULFDGHORVFXDOHVVHSLHQVDTXHOD
JUDQ PD\RUtD WLHQHQ VX RULJHQ HQ ORV DQLPDOHV GRPpVWLFRV 6ROR OD HVSHFLH GHO FHVWRGR
Wyominia tetoni %XQFK et al \ ODV HVSHFLHV GH HVWUyQJLORV SXOPRQDUHV
Protostrongylus rushi \ P. stilesi VH FRQVLGHUDQ FRPR HVSHFLHV FRQ RULJHQ SUREDEOH HQ HO
ERUUHJR FLPDUUyQ O. canadensis HQ 1RUWH $PpULFD )RUUHVWHU et al $XQTXH
%HFNOXQG \ 6LQJHU HQFRQWUDURQ Nematodirus archari \ N. davtiani HQ HO ERUUHJR
FLPDUUyQHQ0RQWDQD\VXJLULHURQTXHDXQTXHDPERVVRQSDUiVLWRVGHOERUUHJRGRPpVWLFR
\ GH ODV FDEUDV HQ OD 8566 DQLPDOHV TXH DSDUHQWHPHQWH KDQ GDGR D ORV QHPDWRGRV XQD
GLVWULEXFLyQ FRVPRSROLWD HV LPSUREDEOH TXH OD RFXUUHQFLD GH HVWRV GRV QHPDWRGRV HQ
1RUWHDPpULFDSXHGDVHUDWULEXLGDDODWUDQVSRUWDFLyQGHUXPLDQWHVGRPpVWLFRVGH(XUDVLD\
TXH HV PiV SUREDEOH TXH HVWRV QHPDWRGRV SXGLHUDQ YHQLU FRQ ORV DQFHVWURV GHO O.
canadensis GH(XUDVLDGXUDQWHHOSHULRGRGHOSOHLVWRFHQR3RUORWDQWRSRGUtDFRQVLGHUDUVH
TXHNematodirus archari \ N. davtiani WLHQHQXQRULJHQSUREDEOHHQHOERUUHJRFLPDUUyQGH
1RUWHDPpULFD
(Q ORV FXDGURV , DO ,9 VH UHVXPH ODV HVSHFLHV GH HQGRSDUiVLWRVGHO ERUUHJR FLPDUUyQ
O. canadensisGH1RUWHDPpULFDUHSRUWDGRVHQORVWUDEDMRVGHUHYLVLyQHLQYHVWLJDFLyQGH
$OOHQ%HFNOXQG\6LQJHU/ySH])RQVHFD\%XQFKet al
&XDGUR,&RFFLGLDVGHOERUUHJRFLPDUUyQOvis canadensisGH1RUWHDPpULFD
&RFFLGLDV
'LVWULEXFLyQJHRJUiILFD
Eimeria sp.
%DMD&DOLIRUQLD
E. ahsata
:\RPLQJ&DQDGi
E. arloingi
&RORUDGR:\RPLQJ
E. ovina
&DQDGi
E. crandalis
:\RPLQJ&DQDGi
E. faurei
&RORUDGR:\RPLQJ&DQDGi
E. granulosa
8WDK:\RPLQJ&DQDGi
E: intricata
:\RPLQJ&DQDGi
E. ninaekohlyakimovae
:\RPLQJ&DQDGi
E. pallida
8WDK
E. parva
&RORUDGR:\RPLQJ&DQDGi
&XDGUR,,&HVWRGRVGHOERUUHJRFLPDUUyQOvis canadensisGH1RUWHDPpULFD
&HVWRGRV
Moniezia sp.
8WDK
M. benedeni
$OEHUWD&ROXPELDEULWiQLFD&RORUDGR0RQWDQD:\RPLQJ
M. expanza
:\RPLQJ
Thysanosoma actinioides
$UL]RQD&DOLIRUQLD%DMD&DOLIRUQLD&ROXPELDEULWiQLFD
0RQWDQD1HYDGD8WDK
Wyominia tetoni
$UL]RQD%DMDFDOLIRUQLD&RORUDGR,GDKR0RQWDQD1HYDGD
8WDK:\RPLQJ
&XDGUR ,,, 1HPDWRGRV JDVWURLQWHVWLQDOHV GHO ERUUHJR FLPDUUyQ Ovis canadensis GH
1RUWHDPpULFD
1HPDWRGRV
JDVWURLQWHVWLQDOHV
Haemonchus sp.
&RORUDGR
H. contortus
:\RPLQJ3DUTXH=RROyJLFR1DFLRQDOGH
:DVKLQJWRQ'&
H. placei
1XHYR0p[LFR
Marshallagia marshalli
$OEHUWD&ROXPELDEULWiQLFD&RORUDGR,GDKR0RQWDQD
:\RPLQJ
Ostertagia sp.
&RORUDGR
O. circumcincta
$OEHUWD&ROXPELDEULWiQLFD0RQWDQD:\RPLQJ
O. lyrata
0RQWDQD
O. occidentalis
$OEHUWD&ROXPELDEULWiQLFD,GDKR0RQWDQD:\RPLQJ
O. ostertagi
&ROXPELDEULWiQLFD,GDKR0RQWDQD:\RPLQJ
&XDGUR ,,, &RQWLQXDFLyQ 1HPDWRGRV JDVWURLQWHVWLQDOHV GHO ERUUHJR FLPDUUyQ Ovis
canadensisGH1RUWHDPpULFD
1HPDWRGRV
JDVWURLQWHVWLQDOHV
O .trifurcata
0RQWDQD:\RPLQJ
Pseudostertagia bullosa
&RORUDGR1XHYR0p[LFR
Trichostrongylus sp.
0RQWDQD
T. axei
3DUTXH=RROyJLFR1DFLRQDOGH:DVKLQJWRQ'&
T. colubriformis
T. rugatus
Cooperia sp.
8WDK
C. oncophora
0RQWDQD:\RPLQJ
C. surnabada
0RQWDQD
Nematodirus sp.
0RQWDQD
N. abnormalis
:\RPLQJ
N. archari
0RQWDQD
N. dartiani
0RQWDQD
N. dogieli
N. filicolis
$OEHUWD
N. helvetianus
0RQWDQD
N. lanceolatus
&RORUDGR0RQWDQD
N. maculosus
N. odocilei
N. oiratianus
N. spathiger
&RORUDGR0RQWDQD1XHYR0p[LFR3DUTXH=RROyJLFR
1DFLRQDOGH:DVKLQJWRQ'&:\RPLQJ
&XDGUR ,,, &RQWLQXDFLyQ 1HPDWRGRV JDVWURLQWHVWLQDOHV GHO ERUUHJR FLPDUUyQ Ovis
canadensisGH1RUWHDPpULFD
1HPDWRGRV
*DVWURLQWHVWLQDOHV
Oesophagostomum sp.
1XHYR0p[LFR
O. venulosum
Skrjabinema sp.
$UL]RQD&DOLIRUQLD&ROXPELDEULWiQLFD1XHYR0p[LFR
8WDK
S. ovis
&RORUDGR,GDKR0RQWDQD1HYDGD1XHYR0p[LFR3DUTXH
=RROyJLFR1DFLRQDOGH:DVKLQJWRQ'&
Trichuris sp.
3DUTXH=RROyJLFR1DFLRQDOGH:DVKLQJWRQ'&,GDKR
0RQWDQD1HYDGD1XHYR0p[LFR:\RPLQJ
T. discolor
&ROXPELDEULWiQLFD1HYDGD1XHYR0p[LFR
T. Ovis
&XDGUR ,9 (VWUyQJLORV SXOPRQDUHV GHO ERUUHJR FLPDUUyQ Ovis canadensis GH
1RUWHDPpULFD
1HPDWRGRV
SXOPRQDUHV
Dictiocaulus viviparus
$OEHUWD
Protostrongylus frosti
:\RPLQJ
P. rushi
&RORUDGR0RQWDQD:\RPLQJ
P. stilesi
$OEHUWD &DOLIRUQLD &ROXPELD EULWiQLFD &RORUDGR ,GDKR
0RQWDQD1HYDGD:\RPLQJ
Muellerius capillaris
&DOLIRUQLD
(V QHFHVDULR SUHFLVDU TXH DXQTXH XQ JUDQ Q~PHUR GH JpQHURV \ HVSHFLHV GH
HQGRSDUiVLWRV KDQ VLGR UHSRUWDGRV HQ HO ERUUHJR FLPDUUyQ QR WRGRV ORV HQGRSDUiVLWRV GHO
FXDGUR DQWHULRU KDQ VLGR UHSRUWDGRV HQ WRGDV ODV VXEHVSHFLHV GH ERUUHJR FLPDUUyQ GH
1RUWHDPpULFD $GHPiV OD PHWRGRORJtD XWLOL]DGD SRU ORV GLYHUVRV DXWRUHV FRQVLVWLy
SULQFLSDOPHQWH HQ OD LGHQWLILFDFLyQ GH ORV SDUiVLWRV DGXOWRV UHFXSHUDGRV HQ QHFURSVLDV \
VROR HQ DOJXQRV FDVRV HQ OD LGHQWLILFDFLyQ GH KXHYRV X RRTXLVWHV PHGLDQWH
FRSURPLFURVFRStD \ REWHQFLyQ GH ODUYDV SXOPRQDUHV FRQ OD WpFQLFD GH %DHUPDQQ $Vt
WDPELpQHVLPSRUWDQWHUHFDOFDUTXHPXFKRVGHORVDXWRUHVFRQFXHUGDQHQTXHODPD\RUtDGH
ORV HQGRSDUiVLWRV HQFRQWUDGRV HQ HO ERUUHJR FLPDUUyQ WLHQHQ VX RULJHQ HQ ORV DQLPDOHV
GRPpVWLFRV
(QHOFXDGUR9VHSUHVHQWDQODVHVSHFLHVGHHQGRSDUiVLWRVUHSRUWDGDVHQODVVXEHVSHFLHV
GHOERUUHJRFLPDUUyQGHOGHVLHUWRLHO. c. cremnobates, O. c. mexicana, O. c. nelsoni, \
O. c. weemsi VH HVSHFLILFD OD HVSHFLH \ OD GLVWULEXFLyQ JHRJUiILFD GRQGH VH UHDOL]y HO
HVWXGLR
&XDGUR9(QGRSDUiVLWRVUHSRUWDGRVHQHOERUUHJRFLPDUUyQGHOGHVLHUWR
(VSHFLHGHHQGRSDUiVLWR
(VSHFLHGHERUUHJR\GLVWULEXFLyQJHRJUiILFD
&RFFLGLDV
Eimeria sp.
O. c. cremnobates%DMD&DOLIRUQLD/ySH])RQVHFD
E. granulosa \E. pallida
O. c. nelsoni8WDK:LOVRQ
&HVWRGRV
Moniezia sp.
O. c. nelsoni8WDK:LOVRQ
O. canadensis, $UL]RQD5XVVR$OOHQ\(UOLQJ
O. c. cremnobates&DOLIRUQLD5XVVL\0RQURH%DMD
&DOLIRUQLD/ySH])RQVHFD
O. c. nelsoni,1HYDGD$OOHQ
O. canadensis, 8WDK:LOVRQ
&XDGUR9&RQWLQXDFLyQ(QGRSDUiVLWRVUHSRUWDGRVHQHOERUUHJRFLPDUUyQGHOGHVLHUWR
(VSHFLHGH(QGRSDUiVLWR
(VSHFLHGHERUUHJR\GLVWULEXFLyQJHRJUiILFD
&HVWRGRV
Wyominia tetoni
O. canadensis,$UL]RQD5XVVR$OOHQ\(UOLQJ
O. c. cremnobates, %DMD&DOLIRUQLD/ySH])RQVHFD
O. c. nelsoni, 8WDK:LOVRQ1HYDGD$OOHQ
Haemonchus placei,
Pseudostertagia bullosa \
Oesophagostomum sp.
O. c. mexicana,1XHYR0p[LFR$OOHQ
Cooperia sp.
O. canadensis, 8WDK:LOVRQ
Nematodirus spathiger
O. c. mexicana, 1XHYR0p[LFR$OOHQ\.HQQHG\
Skrjabinema sp.
Ovis canadensis,$UL]RQD5XVVR$OOHQ\(UOLQJ
O. c. cremnobates&DOLIRUQLD5XVVL\0RQURH
O. c. mexicana, 1XHYR0p[LFR$OOHQ\.HQQHG\
O. c. nelsoni,8WDK:LOVRQ
Skrjabinema ovis, Trichuris sp., \
T. discolor
Ovis canadensis nelsoni,1HYDGD$OOHQ
Ovis canadensis mexicana, 1XHYR0p[LFR$OOHQ\
.HQQHG\
(VWUyQJLORVSXOPRQDUHV
Protostrongylus stilesi
O. canadensis, &DOLIRUQLD%XHFKQHU:HOOHV\
:HOOHV
O. c. nelsoni,1HYDGD-RKQVRQ%XHFKQHU
$OOHQ
Muellerius capillaris
O. c. cremnobates&DOLIRUQLD5XVVL\0RQURH
(VQRWRULRTXHODPD\RUtDGHORVHVWXGLRVSDUDVLWROyJLFRVVREUHHOERUUHJRFLPDUUyQVH
JHQHUDURQ SULQFLSDOPHQWH HQ ORV DxRV SUHYLRV D OD GpFDGD GH \ HVWR SRQH GH
PDQLILHVWR HO UHWUDVR TXH H[LVWH HQ HO FRQRFLPLHQWR R LQYHQWDULR GH OD IDXQD SDUDVLWD GHO
ERUUHJRFLPDUUyQHQ0p[LFRGRQGHVRORH[LVWHXQUHSRUWHVREUHORVHQGRSDUiVLWRVGHHVWD
HVSHFLH
'LFKRHVWXGLRIXHUHDOL]DGRHQHOQRUWHGHOHVWDGRGH%DMD&DOLIRUQLD\FRQVLVWLyHQHO
DQiOLVLV GH XQ WRWDO GH ERUUHJRV FLPDUUyQ PDFKRV FD]DGRV HQ GRV WHPSRUDGDV
FLQHJpWLFDV'HORVFXDOHVFLQFRIXHURQFD]DGRVHQ$UUR\RJUDQGH\0DWRPLHQWUH2FWXEUH
\ 1RYLHPEUH GH \ VLHWH HQ 3LFR GHO GLDEOR HQWUH 1RYLHPEUH \ 'LFLHPEUH GH /RV DQiOLVLV SDUDVLWROyJLFRV FRQVLVWLHURQ HQ OD LGHQWLILFDFLyQ GH ORV SDUiVLWRV DGXOWRV
UHFXSHUDGRV GXUDQWH OD QHFURSVLD GH WRGRV ORV LQGLYLGXRV \ HQ HO DQiOLVLV GH ODV KHFHV
PHGLDQWH FRSURPLFURVFRStD ~QLFDPHQWH GH ORV LQGLYLGXRV GH OD SULPHUD WHPSRUDGD /RV
UHVXOWDGRVGHPRVWUDURQTXHGHORVHMHPSODUHVDQDOL]DGRVHQODSULPHUDWHPSRUDGDHO
VH HQFRQWUDURQ SDUDVLWDGRV FRQ HO FHVWRGR Wyominia tetoni, HO FRQ HO FHVWRGR
Thysanosoma actinioides, \HOFRQEimeriaVS$VXYH]GHORVLQGLYLGXRVDQDOL]DGRV
HQ OD VHJXQGD WHPSRUDGD HO DOEHUJDED ~QLFDPHQWH DO FHVWRGR W. tetoni /ySH]
)RQVHFD
6L ELHQ VROR H[LVWH HO UHSRUWH GH HVSHFLHV GHHQGRSDUiVLWRV GH/ySH] )RQVHFD
RWURV HVWXGLRV FRQ REMHWLYRV GLIHUHQWHV KDQ DERUGDGR HO DQiOLVLV GH HQGRSDUiVLWRV HQ
0p[LFR 8QR GH HOORV HV XQ HVWXGLR UHDOL]DGR HQ %DMD &DOLIRUQLD 6XU FRPR SDUWH GH XQ
SUR\HFWR GH FRQVHUYDFLyQ GHO ERUUHJR GH :HHPV O. c. weemsi HQ HO FXDO FDSWXUDURQ \
WUDVSODQWDURQ LQGLYLGXRV DGXOWRV SURFHGHQWHV GH OD VLHUUD GHO PHFKXGR D OD LVOD GHO
&DUPHQ'XUDQWHODFRQWHQFLyQREWXYLHURQXQDPXHVWUDGHKHFHVGLUHFWDPHQWHGHOUHFWRGH
FDGD DQLPDO \ OD DQDOL]DURQ SDUD HQGRSDUiVLWRV QR VH HVSHFLILFD OD WpFQLFD /RV DXWRUHV
UHSRUWDURQ KDEHU REVHUYDGR KXHYRV GH QHPDWRGRV HQ WUHV GH ODV PXHVWUDV 'H)RUJH et
al., D 6LQ HPEDUJR QR LGHQWLILFDURQ OD HVSHFLH GHO SDUDVLWR QL UHDOL]DURQ GLVFXVLyQ
DOJXQDDOUHVSHFWR2WURHVWXGLRVLPLODUHVXQWUDEDMRGHWHVLVUHDOL]DGRHQ%DMD&DOLIRUQLD
HQHOFXDOFRPRSDUWHGHXQDHYDOXDFLyQGHOHVWDGRGHVDOXGGHOERUUHJRFLPDUUyQHQ6LHUUD
GH 6DQ 3HGUR 0iUWLU FDSWXUDURQ LQGLYLGXRV GH ERUUHJR FLPDUUyQ \ FROHFWDURQ \
DQDOL]DURQ HQWUH RWUDV PXHVWUDV GH KHFHV GLUHFWDPHQWH WRPDGDV GHO UHFWR GH VLHWH
KHPEUDV\WUHVPDFKRVFRQHGDGHVFRPSUHQGLGDVHQWUHORVWUHV\RFKRDxRV/DVPXHVWUDV
IXHURQDQDOL]DGDVPHGLDQWHIURWLVIHFDOHVGLUHFWRVWHxLGRVFRQ/XJRODO\IORWDFLyQFRQ
VROXFLyQ VDWXUDGD GH FORUXUR GH VRGLR VLQ FHQWULIXJD REWHQLHQGR UHVXOWDGRV QHJDWLYRV HQ
WRGDVODVPXHVWUDV&RORGQHU&KDPXGLV
(Q EDVH D OD UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD \ HQ ORV DQWHFHGHQWHVDQWHULRUHV SRGHPRV GHFLU
TXHQRHQFRQWUDPRVQLQJ~QHVWXGLRTXHUHSRUWHHVSHFLHVGHHQGRSDUiVLWRVHQODVXEHVSHFLH
GHOERUUHJRFLPDUUyQGHOGHVLHUWRO. c. weemsi HQ%DMD&DOLIRUQLD6XU
(QIHUPHGDGHVHQGRSDUDVLWiULDVGHOERUUHJRFLPDUUyQ
+LVWyULFDPHQWHODHQIHUPHGDGTXHKDVLGRFRQVLGHUDGDODPiVLPSRUWDQWHHQODGLQiPLFDGH
ODVSREODFLRQHVGHERUUHJRFLPDUUyQ\TXHDVXYH]KDWHQLGRHOPD\RULPSDFWRVREUHODV
PLVPDHVODQHXPRQtDHSL]RyWLFDREVHUYDGDSULQFLSDOPHQWHHQODVSREODFLRQHVGHERUUHJR
FLPDUUyQO. canadensisGHODVPRQWDxDVURFDOORVDV%XHFKQHU%XQFKet al
&DVVLUHU \ 6LQFODLU (Q XQSULQFLSLRVHSURSXVRODKLSyWHVLVGHTXHORV QHPDWRGRV
SXOPRQDUHVProtostrongylus stilesi\P. rushiHQFRQMXQWRFRQODVEDFWHULDVGHORVJpQHURV
Pasteurella sp\Corynebacterium sp\P\[RYLUXVHUDQORVSULQFLSDOHVDJHQWHVHWLROyJLFRV
GHODHQIHUPHGDGDODTXHGHQRPLQDURQHOFRPSOHMRHVWURQJLORVLVSXOPRQDUQHXPRQtDGHO
ERUUHJR FLPDUUyQ %XHFKQHU )RUUHVWHU et al 6LQ HPEDUJR HYLGHQFLDV
SRVWHULRUHV GHVFDUWDURQ D ORV HVWUyQJLORV SXOPRQDUHV FRPR DJHQWHV FDXVDOHV \ DVRFLDURQ
PD\RUPHQWH D ODV EDFWHULDV Pasteurella multocida, Corynebacterium pyogenes,
Mannheimia haemolytica Bibersteinia trehalosi, \ Mycoplasma ovipneumoniae) FRPR
DJHQWHV HWLROyJLFRV GHVSXpV GH TXH RFXUUtD HO FRQWDFWR FRQ SREODFLRQHV GH ERUUHJR
GRPpVWLFRO. aries)RUH\W*HRUJHet al:HKDXVHQet al%HVVHUet
al E$XQ HQ OD DFWXDOLGDG QR VH VDEH FRQ FHUWH]D OD HWLRORJtD GH OD QHXPRQtD
HSL]RyWLFDGHOERUUHJRFLPDUUyQ$XQTXHDOJXQDHYLGHQFLDVXJLHUHIXHUWHPHQWHDODEDFWHULD
Mycoplasma ovipneumoniae %HVVHU et al D E 6L ELHQ ORV
HVWUyQJLORVSXOPRQDUHV \D QR VRQ FRQVLGHUDGRV ORV DJHQWHV FDXVDOHV GH OD HQIHUPHGDG HV
SRVLEOH TXH VL SUHGLVSRQHQ DO GHVDUUROOR GH EDFWHULDV \ YLUXV FXDQGR ORV DQLPDOHV VXIUHQ
FXDOTXLHUWLSRGHHVWUpV%HVVHUet al
/RV SDUiVLWRV JDVWURLQWHVWLQDOHV LH FRFFLGLDV \ QHPDWRGRV QR KDQ VLGR UHSRUWDGRV
FRPRFDXVDQWHVGHHQIHUPHGDGHQHOERUUHJRFLPDUUyQ6LQHPEDUJRHVWRQRLPSOLFDTXHHO
SDUDVLWLVPR FOtQLFR QR SXHGD RFXUULU FXDQGR ODV FRQGLFLRQHV LGyQHDV SDUD HO SDUDVLWR VH
SUHVHQWHQ%XQFKet al'XV]\QVNL\8SWRQ+REHUJet al
(QGRSDUiVLWRVGHODFDEUDGRPpVWLFD
/DVWpFQLFDVFRSUROyJLFDVXWLOL]DGDVHQHVWHHVWXGLR\GHVFULWDVDQWHULRUPHQWHVHOLPLWDQDO
HVWXGLRGHFRFFLGLDVSODWHOPLQWRVWUHPDWRGRV\FHVWRGRVQHPDWRGRVJDVWURLQWHVWLQDOHV\
HVWUyQJLORVSXOPRQDUHV3RUORWDQWRDFRQWLQXDFLyQVHPHQFLRQDQ~QLFDPHQWHODVHVSHFLHV
GH HQGRSDUiVLWRV GH OD FDEUD GRPpVWLFD TXH FRUUHVSRQGHQ D HVWRV JUXSRV \ TXH VH
GLVWULEX\HQHQ1RUWH$PpULFD
&RFFLGLDVGHODVFDEUDV
3RU PXFKR WLHPSR VH FRQVLGHUy TXH ODV HVSHFLHV GH Eimeria HQ ORV ERUUHJRV \ ODV FDEUDV
HUDQLGpQWLFDVHQEDVHDVXPRUIRORJtD6LQHPEDUJRDKRUDVHVRVWLHQHTXHODVHVSHFLHVGH
EimeriaTXHKRVSHGDQODVFDEUDV\ORVERUUHJRVVRQSURSLDVGHFDGDHVSHFLH\QRRFXUUHOD
LQIHFFLyQFUX]DGD&KDUWLHU\3DUDXG$QGUHZVEimeria VSKDVLGRDLVODGD
GH FDEUDV HQ WRGRV ORV FRQWLQHQWHV WDQWR GH DQLPDOHV HQIHUPRV FRPR GH VDQRV /DV
LQIHFFLRQHVFRQFXUUHQWHVFRQP~OWLSOHVHVSHFLHVHVODUHJOD/HYLQH
(Q HO FXDGUR 9, VH PXHVWUDQ ODV HVSHFLHV GH FRFFLGLDV FRQ GLVWULEXFLyQ HQ 1RUWH
$PpULFDTXHSDUDVLWDQDODVFDEUDVGRPpVWLFDVDVtFRPRODRFXUUHQFLD\SDWRJHQLFLGDGGH
FDGDHVSHFLH6HFRPSDUDWDPELpQFRQODVHVSHFLHVGHEimeria DQiORJDVHQORVERUUHJRV
&XDGUR9,(VSHFLHVGHEimeriaGHFDEUDVGRPpVWLFDVHQ1RUWH$PpULFD0RGLILFDGRGH
6PLWK\6KHUPDQ
(VSHFLHV
(VSHFLHFRPSDUDEOHHQHO
ERUUHJR
3DWRJHQLFLGDG
2FXUUHQFLD
E. alijevi
E. parva
0HGLD
0X\FRP~Q
E.apsheronica
E. faurei
0HGLD
0X\FRP~Q
E. arloingi
E. bakuensis (E. ovina)
0RGHUDGDDVHYHUD
/DPiVFRP~Q
E. caprina
1LQJXQD
0RGHUDGDDVHYHUD
&RP~Q
E. caprovina
E. caprovina
0RGHUDGD
3RFRFRP~Q
E. christenseni
E. ashata
0RGHUDGDDVHYHUD
0X\FRP~Q
E. hirci
E. crandallis
1RSDWRJpQLFD
&RP~Q
E. jolchijevi
E.granulosa
6HGHVFRQRFH
3RFRFRP~Q
E. ninakohlyakimovae
E. ovinoidallis
/DPiVVHYHUD
0X\FRP~Q
E. pallida
3RGUtD SUHVHQWDUVH HQ ORV 1RSDWRJpQLFD
ERUUHJRV
3RFRFRP~Q
3ODWHOPLQWRV
2.5.2.1 Trematodos digenéicos
/RV WUHPDWRGRV GLJHQpLFRV TXH LQIHFWDQ D ODV FDEUDV GRPpVWLFDV \ WLHQHQ GLVWULEXFLyQ HQ
1RUWH $PpULFD SHUWHQHFHQ D ODV IDPLOLDV 'LFURFROLGDH Dicrocoelium dendriticum),
)DVFLROLGDH )asciola
hepatica \ Fascioloides
magna \ 3DUDPSKLVWRPDWLGDH
Paramphistomum cerviP. explanatumFischoederius elongatusGastrothylax crumenifer
\Cotylophoron cotylophorum)6LELHQF. hepatica HVODGXHODGHOKtJDGRPiVFRP~QHQ
ODV FDEUDV GH WRGR HO PXQGR F. magna HV XQD FDXVD GH PRUELOLGDG HQ FDEUDV PiV
LPSRUWDQWH HQ FLHUWDV SDUWHV GH 1RUWH $PpULFD 1R REVWDQWH ORV KXHYRV GH F. magna
UDUDPHQWHVRQDUURMDGRVFRQODVKHFHVGHODVFDEUDVLQIHFWDGDV\SRUORWDQWRORVDQiOLVLVGH
FRSURPLFURVFRStDQRVRQGHD\XGDHQHOGLDJQyVWLFRD. dendriticum JHQHUDOPHQWHSURGXFH
HQIHUPHGDGKHSiWLFDFUyQLFDHQFDEUDVPHQRVVHYHUDTXHF. hepatica/RVSDUDPILVWRPLGRV
RGXHODVGHOUXPHQSXHGHQHVWDUSUHVHQWHVHQJUDQGHVFDQWLGDGHVHQHOUXPHQGHODVFDEUDV
SHUR VRQ HVHQFLDOPHQWH QR SDWRJpQLFRV /D HQIHUPHGDG TXH SURGXFHQ HVWi DVRFLDGD
SULQFLSDOPHQWHFRQODDOLPHQWDFLyQYRUD]GHODVIRUPDVLQPDGXUDVHQHOLQWHVWLQRGHOJDGR
DQWHVGHPLJUDUDOUXPHQ\PDGXUDU4XLUR]5RPHUR6PLWK\6KHUPDQ
2.5.2.2 Eucestodos
(OSULQFLSDOFHVWRGRLQWHVWLQDOGHODVFDEUDVHQWRGRHOPXQGRHVMoniezia expansa, DXQTXH
RWUDVHVSHFLHVGHMoniezaSRGUtDQLQIHFWDUWDPELpQDODVFDEUDVThysaniezia giardi LQIHFWD
D ODV FDEUDV HQ (XURSD OD DQWLJXD 8566 ÈIULFD ,QGLD \ 1RUWH $PpULFD Thysanosoma
actinioidesHOFHVWRGRIHVWRQHDGRSXHGHVHUHQFRQWUDGRHQHOLQWHVWLQRGHOJDGR SHURHVWi
PiV FRP~QPHQWH ORFDOL]DUOR HQ ORV FRQGXFWRV ELOLDUHV \ SDQFUHiWLFRV SULQFLSDOPHQWH GH
ERUUHJRV\YHQDGRV6XSUHYDOHQFLDHQFDEUDVHVWDSREUHPHQWHGRFXPHQWDGD.DVDL
6PLWK\6KHUPDQ
/D LQIHFFLyQ SRU QHPDWRGRV GHO WUDFWR JDVWURLQWHVWLQDO HV XQD GH ODV FDXVDV PiV
VLJQLILFDWLYDV GH GHVSHUGLFLR GH UHFXUVRV \ GLVPLQXFLyQ GH OD SURGXFWLYLGDG HQ ODV FDEUDV
GRPpVWLFDVGHWRGRHOPXQGRHVSHFLDOPHQWHEDMRFRQGLFLRQHVGHSDVWRUHR/DVLQIHFFLRQHV
SDUDVtWLFDVPL[WDVVRQFRPXQHV\IUHFXHQWHPHQWHQRHVSRVLEOHDWULEXLUORVVLJQRVFOtQLFRV
GHO SDUDVLWLVPR D XQD VROD HVSHFLH GH SDUiVLWR /RV QHPDWRGRV JDVWURLQWHVWLQDOHV FRQ
GLVWULEXFLyQ HQ 1RUWH $PpULFD SHUWHQHFHQ D ODV IDPLOLDV FRQVLGHUDGDV D FRQWLQXDFLyQ
$QGHUVRQ4XLUR]5RPHUR6PLWK\6KHUPDQ
75,&+267521*</,'$( Haemonchus
contortus Teladorsagia circumcincta T.
Ostertagia trifurcata, T. davtiani, Marshallagia marshalli \ Trichostrongylus axei, HQ
DERPDVR T. colubriformis, T. vitrinus Cooperia curticei Nematodirus filicollis \ N.
spathigerVHSUHVHQWDQHQHOLQWHVWLQRGHOJDGR/RVWULFRVWURQJLOLGRVVRQUHVSRQVDEOHVGHOD
PD\RUtD GH ODV HQIHUPHGDGHV \ SpUGLGDV HFRQyPLFDV DVRFLDGDV FRQ ORV QHPDWRGRV HQ ODV
FDEUDVH. contortus HVJHQHUDOPHQWHFRQVLGHUDGRHOPiVVHULRHQODVFDEUDV\VHGLVWLQJXH
GH RWURV HQ TXH WDQWR ODV ODUYDV GH FXDUWR HVWDGLR FRPR ORV DGXOWRV VRQ KHPDWyIDJRV
YRUDFHVT. davtiani RFXUUHSULQFLSDOPHQWHHQFDEUDVHQUHJLRQHVFRQFOLPDVWHPSODGRV\
M. marshalli RFXUUHHQUHJLRQHVWURSLFDOHV\VXEWURSLFDOHV
75,&+85,'$(Trichuris ovisRFXUUHPXQGLDOPHQWHHQHOFRORQGHODVFDEUDVSHURQRHV
FRQVLGHUDGRXQDFDXVDSULPDULDGHHQIHUPHGDGRGLVPLQXFLyQHQODSURGXFFLyQ
2;<85,'$( Skrjabinema ovis\ S. caprae/DSULPHUDSDUDVLWDHOFRORQGHODVFDEUDV
GH WRGR HO PXQGR SHUR HV JHQHUDOPHQWH FRQVLGHUDGR QR SDWRJpQLFR /D VHJXQGD VH
SUHVHQWDHQ(VWDGRV8QLGRV
67521*</,'$(Oesophagostomum columbianum\Chabertia ovina/RVDGXOWRVGHOD
SULPHUDUHVLGHQHQHOFRORQSHURODVOHVLRQHVQRGXODUHVSURGXFLGDVSRUVXVODUYDVLQIHFWLYDV
VHHQFXHQWUDQHQWRGRHOLQWHVWLQR /D VHJXQGDSXHGH FRQWULEXLUDOSDUDVLWLVPRFOtQLFR HQ
WRGRHOPXQGRSHURODPRUELOLGDGFDXVDGD~QLFDPHQWHSRUHVWDHVSHFLHHVUDUD
$1&<&/26720,'$( Bunostomum trigoncephalum HV XQ SDUiVLWR KHPDWyIDJR DFWLYR
GHOLQWHVWLQRGHOJDGRTXHSXHGHFRQWULEXLUVLJQLILFDWLYDPHQWHDOGHVDUUROORGHDQHPLD
67521*</2,','$( Strongyloides papillosus SDUDVLWDHOLQWHVWLQRGHOJDGRHVHO~QLFR
SDWyJHQRFDSULQRGHHVWDIDPLOLD6XFLFORGHYLGDSDUWHQRJpQLFRLHVXGHVDUUROORSXHGHVHU
WDQWR GH YLGD OLEUH FRPR SDUiVLWD HV ~QLFR HQWUH ORV QHPDWRGRV JDVWURLQWHVWLQDOHV 6X
SDWRJHQLFLGDGYDGHPRGHUDGDDPX\PDUFDGDHQODVFDEUDV
*21*</21(0$7,'$(. /RVJRQJ\ORQHPDWLGRV6XSHUIDPLOLD6SLUXURLGHDWLHQHQFLFOR
GHYLGDLQGLUHFWR/DVODUYDVLQIHFWLYDVVHGHVDUUROODQGHQWURGHHVFDUDEDMRVFRSUyIDJRV\
ODV FDEUDV VH LQIHFWDQ DO FRQVXPLU ORV HVFDUDEDMRV LQIHFWDGRV /DV HVSHFLHV Gongylonema
pulchrum G. verrucosum G. monnigi YLYHQ HPEHELGRV HQ OD PXFRVD GHO HVyIDJR \ HO
UXPHQ GH ODV FDEUDV SHUR VRQ HVHQFLDOPHQWH QR SDWRJpQLFRV \ VRQ GH SRFD VLJQLILFDQFLD
FOtQLFD
1HPDWRGRVSXOPRQDUHV
/RV QHPDWRGRV SXOPRQDUHV TXH LQIHFWDQ D ODV FDEUDV GRPpVWLFDV HQ 1RUWH $PpULFD
SHUWHQHFHQDODVIDPLOLDV ',&7<2&$8/,'$( Dictyocaulus filaria\ 3527267521*,/,'$(
Protostrongylus rufescens, Muellerius capillaris /DV LQIHFFLRQHV SRU M. capillaris VRQ
XELFXDV D. filaria \ P.rufescens VRQ HQFRQWUDGRV HVSRUiGLFDPHQWH 6L ELHQ D. filaria HV
FRVPRSROLWD QR HV PX\ FRP~Q HQ PXFKDV SDUWHV GHO PXQGR $ GLIHUHQFLD GH ORV
HVWUyQJLORV SXOPRQDUHV YHUGDGHURV 0HWDVWRQJ\ORLGHD HO FLFOR GH YLGD GH D. filaria HV
GLUHFWR$QGHUVRQ5DGRVWLWVet al.6PLWK\6KHUPDQ
-867,),&$&,Ï1
(O ERUUHJR FLPDUUyQ HV XQD HVSHFLH HPEOHPiWLFD \ GH PXFKD UHOHYDQFLD HFROyJLFD HVWi
LQFOXLGDHQOD1206(0$51$7EDMRHOHVWDWXVGHSURWHFFLyQHVSHFLDO'LDULR
2ILFLDO GH OD )HGHUDFLyQ (V HO PD\RU KHUEtYRUR VLOYHVWUH HQ HO HFRVLVWHPD TXH
KDELWD \ XQD HVSHFLH GH DOWR LPSDFWR HFRQyPLFR PHGLDQWH OD DFWLYLGDG FLQHJpWLFD
DXWRUL]DGD SHUR WDPELpQ GH PDQHUD LQGLUHFWD PHGLDQWH OD LQGXVWULD WXUtVWLFD HQWUH
RWUDV,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH (FRORJtD 6(0$51$7 (O DSURYHFKDPLHQWR GH
ODV HVSHFLHV GHSHQGH GH OD FRQVHUYDFLyQ GH ODV PLVPDV \ VLQ GXGD HO FRQRFLPLHQWR
GHWDOODGR VREUH VX ELRORJtD \ HFRORJtD SHUPLWHQ XQD WRPD GH GHFLVLRQHV FRUUHFWDV SDUD HO
PDQHMRDGHFXDGR
/DV FDEUDV GRPpVWLFDV KDQ VLGR XQ IDFWRU JUDYH HQ OD GLVPLQXFLyQ GH XQJXODGRV
VLOYHVWUHVSRUFRPSHWLUFRQHOORVSRUODGLVSRQLELOLGDGGHDOLPHQWR1RZDNDGHPiV
SXHGHQVHUSRUWDGRUDV\WUDQVPLVRUDVGHHQIHUPHGDGHVDIDXQDQDWLYDÈOYDUH]5RPHUR\
0HGHOOtQ /HJRUUHWD (Q %DMD &DOLIRUQLD 6XU OD FDEUD GRPpVWLFD HV XQD HVSHFLH
SURGXFWLYD LPSRUWDQWH SDUD ODV FRPXQLGDGHV UXUDOHV VLQ HPEDUJR HQ ODV iUHDV GRQGH VX
GLVWULEXFLyQ VH VREUHSRQH FRQ OD GHO ERUUHJR FLPDUUyQ HO SRWHQFLDO HIHFWR QHJDWLYR TXH
SRGUtD HVWDU RFDVLRQDQGR SDUD HVWH \ VX KiELWDW VH GHVFRQRFH (VWH WUDEDMR SUHWHQGH
FRQWULEXLUSDUDUHVSRQGHUHVWDSUHJXQWDSRUPHGLRGHODQiOLVLVGHODVHVSHFLHVGHSDUiVLWRV
TXHFRPSDUWHQ
+DVWD DKRUD QR VH KDQ UHSRUWDGR HVSHFLHV GH SDUiVLWRV HQ OD VXEHVSHFLH GHO ERUUHJR
FLPDUUyQGHOGHVLHUWROvis canadensis weemsi HQ%DMD&DOLIRUQLD6XU3RUORWDQWRHVWDVHUtD
ODSULPHUDFRQWULEXFLyQDOLQYHQWDULRSDUDVLWROyJLFRGHODHVSHFLHHQHO(VWDGR\ODVHJXQGD
HQ 0p[LFR 6H HVSHUD TXH HO FRQRFLPLHQWR JHQHUDGR SXHGD VHUYLU GH OtQHD EDVH SDUD VHU
XWLOL]DGDHQHOPDQHMRGHOERUUHJRFLPDUUyQ\VHDGHXWLOLGDGSDUDODV8QLGDGHVGH0DQHMR
SDUD OD &RQVHUYDFLyQ GH OD 9LGD 6LOYHVWUH 80$ $Vt FRPR SDUD ODV DXWRULGDGHV
FRPSHWHQWHVHQHOPDQHMR\ODFRQVHUYDFLyQGHODVXEHVSHFLH
+,3Ï7(6,6
/DGLVWULEXFLyQ\ODDEXQGDQFLDGHODVFDEUDVGRPpVWLFDVHQODV]RQDVERUUHJXHUDVGH%DMD
&DOLIRUQLD6XULQIOX\HHQODVHPHMDQ]DHQGRSDUDVLWiULDHQWUHHOERUUHJRFLPDUUyQ\ODFDEUD
GRPpVWLFD SRU OR WDQWR HQ ODV ]RQDV ERUUHJXHUDV FRQ PD\RU DEXQGDQFLD GH FDEUDV OD
VHPHMDQ]DHQGRSDUDVLWiULDHQWUHODVHVSHFLHVVHUiPD\RU
2%-(7,926
*HQHUDO
(YDOXDUODVHPHMDQ]DHQGRSDUDVLWiULDHQWUHHOERUUHJRFLPDUUyQOvis canadensis weemsi\
ODFDEUDGRPpVWLFDCapra hircusHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%DMD&DOLIRUQLD6XU
3DUWLFXODUHV
,GHQWLILFDU ODV HVSHFLHV GH HQGRSDUiVLWRV SUHVHQWHV HQ HO ERUUHJR FLPDUUyQ Ovis
canadensis weemsi \ HQ OD FDEUD GRPpVWLFD Capra hircus HQ GLVWLQWDV ]RQDV
ERUUHJXHUDVGH%DMD&DOLIRUQLD6XUPHGLDQWHFRSURPLFURVFRStD
'HWHUPLQDU OD SUHYDOHQFLD GH HQGRSDUiVLWRV GHO ERUUHJR FLPDUUyQ \ OD FDEUD
GRPpVWLFD
(VWLPDU OD GHQVLGDG GH KXHYRV GH ORV HQGRSDUiVLWRV GHO ERUUHJR FLPDUUyQ \ GH OD
FDEUDGRPpVWLFDFRPRLQGLFDGRUGHODLQWHQVLGDGGHODLQIHFFLyQ
5HJLVWUDUODGLVWULEXFLyQ\DEXQGDQFLDGHODVFDEUDVHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6
0$7(5,$/(6<0e72'26
ÈUHDGHHVWXGLR
(OÈUHDGHHVWXGLRVHGHVFULEHHQEDVHDORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVGHOPRQLWRUHRGHOKiELWDW
\ GH OD SUHVHQFLD \ GLVWULEXFLyQ GHERUUHJR FLPDUUyQ \ HVSHFLHV GRPpVWLFDV HQ ODV VLHUUDV
ERUUHJXHUDVGH%DMD&DOLIRUQLD6XUGXUDQWHORVYXHORVHQKHOLFySWHURUHDOL]DGRVHQHODxR
SRU OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH 9LGD 6LOYHVWUH GH OD 6HFUHWDULD GH 0HGLR $PELHQWH \
5HFXUVRV 1DWXUDOHV 6(0$51$7 HQ FRQMXQWR FRQ OD 8QLyQ GH 80$V SDUD OD
FRQVHUYDFLyQGHODIDXQD\IORUDVLOYHVWUHHQHOHVWDGRGH%DMD&DOLIRUQLD6XU
(OWUDEDMRVHUHDOL]yHQODFDGHQDPRQWDxRVDGHODYHUWLHQWHGHO*ROIRGH&DOLIRUQLDHQ
iUHDVTXHFRPSUHQGHQ³]RQDVERUUHJXHUDV´GHO(VWDGR%DMD&DOLIRUQLD6XUGHVGHHO9ROFiQ
ODV WUHV 9tUJHQHV HQ OD 5HVHUYD GH OD %LRVIHUD 'HVLHUWR GHO 9L]FDtQR HQ OD SDUWH PiV
QRUWHxD KDVWD OD ORFDOLGDG GH (O &DMHWH 6DQ -XDQ GH /D &RVWD HQ HO H[WUHPR VXU GH OD
6LHUUD(O0HFKXGRFHUFDQDDOD&LXGDGGH/D3D]%DMD&DOLIRUQLD6XU)LJ
(QHOHVWDGRODVXEHVSHFLHGHERUUHJRFLPDUUyQO. c. weemsiVHGLVWULEX\HGHQRUWHD
VXUHQWUHVUHJLRQHVSULQFLSDOHVODVFXDOHVDJUXSDQYDULRVVLVWHPDVPRQWDxRVRVTXHERUGHDQ
DO*ROIRGH&DOLIRUQLD)LJ
5HJLyQ,9ROFiQODV7UHV9tUJHQHV6HXELFDHQHOH[WUHPRQRUWHGHO(VWDGRGHQWURGH
OD5HVHUYDGHOD%LRVIHUD(O9L]FDtQRHVWD5HJLyQFRPSUHQGHOD6LHUUD7LQDMDVGH0XULOOR
6LHUUD6DQ$OEHUWR$JXDMLWR6LHUUD/D5HIRUPD\9ROFiQ/DV7UHV9tUJHQHV
5HJLyQ,,6LHUUD/D*LJDQWD6HXELFDDOFHQWURGHOHVWDGRLQFOX\HQGRiUHDVGH6LHUUD
/D3XUtVLPD6LHUUD0XOHJp\6LHUUD/RUHWR6DQ-DYLHU\6DQWR'RPLQJR
5HJLyQ ,,,6LHUUD GHO PHFKXGR $O QRUWH FRPSUHQGH ODV iUHDV VHUUDQDV $JXD 9HUGH
6DQ -RVp GH OD 1RULD \ DO VXU ERUGHDQGR OD EDKtD GH OD SD] ODV iUHDV VHUUDQDV GH 6DQ
(YDULVWR(O0HFKXGR6DQ-XDQGHOD&RVWD
)LJXUDÈUHDGHHVWXGLR=RQDVERUUHJXHUDVGH%DMD&DOLIRUQLDVXU5,9ROFiQGH/DV7UHV9tUJHQHV5,,
6LHUUDGHOD*LJDQWD5,,,6LHUUDGHO0HFKXGR
'HDFXHUGRFRQ$UULDJDet alODVWUHVUHJLRQHVVHFDUDFWHUL]DQSRUJHRIRUPDV
GHVLHUUDV\HQHOFDVRSDUWLFXODUGH/DV9tUJHQHVSRUFRQRVYROFiQLFRV(OFOLPDHVPX\
iULGRGHVHPLFiOLGRDFiOLGRFRQiUHDVFRQWHPSHUDWXUDVPHGLDVHQWUH&\&\iUHDV
FRQWHPSHUDWXUDVPHGLDVDQXDOHVPD\RUHVD&3UHVHQWDQ]RQDVFRQOOXYLDVHQWUHYHUDQR
H LQYLHUQR PD\RUHV DO DQXDO ]RQDV FRQ OOXYLDV HQ LQYLHUQR PD\RUHV DO DQXDO \
]RQDVFRQOOXYLDVGHYHUDQRGHODODQXDO/DYHJHWDFLyQFRQVLVWHEiVLFDPHQWHHQ
PDWRUUDO VDUFRFDXOH HV GHFLU YHJHWDFLyQ DUEXVWLYD GH WDOOR FDUQRVR \ WDOORV FRQ FRUWH]D
SDSLUiFHD$UULDJDet al
,GHQWLILFDFLyQGHHQGRSDUiVLWRV
7RPDGHPXHVWUDV
(O PXHVWUHR FRQVLVWLy HQ OD REWHQFLyQ GH KHFHV GH ERUUHJR FLPDUUyQ GLUHFWDPHQWH GH
HMHPSODUHV FD]DGRV HQ GLYHUVRV VLWLRV GH ODV 80$V GHO HVWDGR GXUDQWH GRV WHPSRUDGDV
FLQHJpWLFDV\DVtFRPRHQODFROHFWDHQFDPSRGHKHFHVUHFLHQWHV
GHERUUHJRFLPDUUyQHQODUHJLyQERUUHJXHUD,,,/DFROHFWDGHKHFHVGHFDEUDVVHUHDOL]yHQ
UDQFKRV³FKLYHURV´XELFDGRVHQiUHDVGRQGHVHUHJLVWUyVXSUHVHQFLDGXUDQWHORVYXHORVHQ
KHOLFySWHUR UHDOL]DGRV HQ HO SRU OD 6(0$51$7 H[WUD\pQGRODV PDQXDOPHQWH GH
DQLPDOHVYLYRV
(Q WRWDO VH FROHFWDURQ \ DQDOL]DURQ FXDUHQWD \ RFKR PXHVWUDV GH KHFHV GH XQJXODGRV
FRQ GLVWULEXFLyQ HQ OD ]RQD HVWXGLR 7UHLQWD \ RFKR PXHVWUDV LQGLYLGXDOHV GH KHFHV GH
ERUUHJRFLPDUUyQO. c. weemsi\GLH]PXHVWUDVWLSRSRROFRPSXHVWDVGHKHFHVGHFDEUDV
GRPpVWLFDV C. hircus SURYHQLHQWHV GH QXHYH UDQFKRV FKLYHURV XELFDGRV HQ FXDWUR
ORFDOLGDGHV
6.2.1.1 Borrego cimarrón
/DVPXHVWUDVGHKHFHVGHERUUHJRFLPDUUyQVHREWXYLHURQPHGLDQWHGRVYtDV
$ SDUWLU GH DQLPDOHV PDFKRV DGXOWRV FD]DGRV HQ DFWLYLGDG FLQHJpWLFD HQ
GLYHUVDV]RQDVERUUHJXHUDVGXUDQWHGRVWHPSRUDGDVGHFD]D
'H HVWD IRUPD VH REWXYLHURQ YHLQWLFXDWUR PXHVWUDV HQ WRWDO &DWRUFH HQ OD WHPSRUDGD
TXHVHFRQVHUYDURQHQIRUPRODOKDVWDVXDQiOLVLV\GLH]GHODWHPSRUDGD
ODV FXDOHV VH DQDOL]DURQ D OD EUHYHGDG GHVSXpV GH VX OOHJDGD DO ODERUDWRULR GH
(FRORJtD $QLPDO GHO &,%125 (VWDV PXHVWUDV IXHURQ WRPDGDV GLUHFWDPHQWH GHO DQLPDO
FRORFDGDV HQ IUDVFRV \ PDQWHQLGDV HQ KLHOHUDV FRQ UHIULJHUDQWHV KDVWD VX HQWUHJD DO
ODERUDWRULRSRUSHUVRQDOGHODVUHVSHFWLYDV80$VGHOHVWDGRTXLHQHVIXHURQSUHYLDPHQWH
LQVWUXLGRVHQODFROHFWD\PDQHMRGHPXHVWUDVELROyJLFDV
0HGLDQWHFROHFWDHQFDPSR
(Q OD UHJLyQ ,,, GHO iUHD GH PXHVWUHR TXH FRUUHVSRQGH D OD GLVWULEXFLyQ PiV VXUHxD GHO
ERUUHJR FLPDUUyQ 6H UHDOL]DURQ UHFRUULGRV GH FDPSR SDUD FROHFWDU KHFHV GH ERUUHJR
FLPDUUyQ 6H YLVLWDURQ GRV FXHUSRV GH DJXD VXSHUILFLDOHV ³DJXDMHV´ TXH SDUD ILQHV
SUiFWLFRVIXHURQGHQRPLQDGRVSRUQRVRWURVFRPR³SULPHUDJXD´\³WHUFHUDJXD´XELFDGRV
HQHOiUHDGHO-XQFR¶¶¶1\¶¶¶2
3DUDUHGXFLUHOWLHPSRHQWUHODGHIHFDFLyQ\FROHFWDGHKHFHVDOUHGHGRUGHORVFXHUSRV
GH DJXD VXSHUILFLDOHV R DJXDMHV \ JDUDQWL]DU OD IUHVFXUD GH ODV PXHVWUDV VH UHDOL]y OR
VLJXLHQWH
/LPSLH]DGHDJXDMHV
3RUODWDUGHVHUHFRJLHURQPDQXDOPHQWHWRGDVODVKHFHVSUHVHQWHVHQODViUHDVVHFDV
\ VREUH ODV URFDV DOUHGHGRU GH ORV DJXDMHV HQ ORV VLWLRV TXH VH LGHQWLILFDURQ FRPR
³DFFHVRVDODJXDMH´
5HYLVLyQGHDJXDMHV
6HUHDOL]DURQWUHVUHYLVLRQHVGHODViUHDVSUHYLDPHQWHOLPSLDGDVGHORVDJXDMHV
x 3RUODPDxDQDVHFROHFWDURQODVKHFHVGHOGtDDQWHULRU
x $PHGLRGtDVHFROHFWDURQKHFHVIUHVFDVRUHFLHQWHV
x 3RU OD WDUGH VH FROHFWDURQ KHFHV UHFLHQWHV \ VH YROYLHURQ D
OLPSLDUORVDJXDMHV
&RQ HVWD PHWRGRORJtD VH ORJUDURQ FROHFWDU FDWRUFH PXHVWUDV GH KHFHV 1XHYH GH
ERUUHJRV DGXOWRV \ FLQFR GH FRUGHURV TXH VH FODVLILFDURQ GH DFXHUGR D VX IUHVFXUD
FRQVLGHUDQGRODUHODFLyQHQWUHHOWLHPSRGHGHIHFDFLyQ\GHFROHFWDFRPRVLJXH
x Heces frescas: colectadas inmediatamente después de defecadas, FXDQGR
REVHUYDPRVDORVERUUHJRVEDMDUDODJXDMH7UHVPXHVWUDVGHDGXOWRV
x Heces recientes: de máximo 2 horas de defecadas, FROHFWDGDVGXUDQWHODVUHYLVLRQHV
GHPHGLRGtDRSRUODWDUGH&XDWURPXHVWUDVGRVGHDGXOWRV\GRVGHFRUGHURV
x Heces viejas: de máximo 20 horas de defecadas, FROHFWDGDV SRU ODV PDxDQDV
GXUDQWHODSULPHUDUHYLVLyQ6LHWHPXHVWUDVFXDWURGHDGXOWRV\WUHVGHFRUGHURV
7RGDVODVPXHVWUDVVHFRORFDURQHQIUDVFRVGHSOiVWLFRTXHVHURWXODURQFRQHOQRPEUH
GHODJXDMHODIHFKD\ODKRUDGHFROHFWD\VHUHIULJHUDURQKDVWDVXDQiOLVLV
(Q HO FXDGUR 9,, VH SUHVHQWD HO Q~PHUR GH PXHVWUDV GH KHFHV GH ERUUHJR FLPDUUyQ
FROHFWDGDVSRUUHJLyQ\PpWRGRGHFROHFWD
&XDGUR9,,1XPHURGHPXHVWUDVGHKHFHVGHERUUHJRFLPDUUyQREWHQLGDVHQFDGDUHJLyQ\
WLSRGHFROHFWD
5HJLyQ
1XPHURGHPXHVWUDV
0pWRGRGHFROHFWD
5,
&DFHUtD
5,,
&DFHUtD
5,,,
&DFHUtD
5,,,
&ROHFWDHQ$JXDMHV
6.2.1.2 Cabras domésticas
/DVPXHVWUDVGHFDEUDVVHREWXYLHURQHQQXHYH³UDQFKRVFKLYHURV´&XDGUR9,,,XELFDGRV
GHQWUR GHO iUHD GH GLVWULEXFLyQ GHO ERUUHJR FLPDUUyQ GRQGH VXV SUiFWLFDV GH PDQHMR
LQFOX\HQODOLEHUDFLyQGHODVFDEUDVDOFDPSRSDUDTXHVHDOLPHQWHQGHODYHJHWDFLyQQDWLYD
DPDQHUDGH³DJRVWDGHUR´\TXHQRFXHQWHQFRQSURJUDPDVGHGHVSDUDVLWDFLyQHVWDEOHFLGRV
/DVFROHFWDVVHUHDOL]DURQDILQDOHVGH)HEUHURGHO\DSULQFLSLRVGH0DU]RGHO
'XUDQWHODSULPHUDFROHFWDVHPXHVWUHDURQUDQFKRVXELFDGRVHQODVORFDOLGDGHVGH7HSHQW~
7SQW&K \ 6DQ -RVp GH OD 1RULD 6Q-1&K HQ OD SRUFLyQ QRUWH GHOD UHJLyQ ,,,\ HQ OD
VHJXQGDVHPXHVWUHDURQUDQFKRVXELFDGRVHQODVORFDOLGDGHVGH6DQ-RDTXtQ6Q-TQ&K\
6DQ-DYLHU(6Q-Y&KGHODUHJLyQ,,\HQ6DQ-RVpGHOD1RULD6Q-1&KGHODUHJLyQ,,,
/DFROHFWDGHKHFHVVHUHDOL]yPHGLDQWHPXHVWUHRVWLSRSRRO7KLHQSRQWet al.HV
GHFLU VH PXHVWUHDURQ YDULRV DQLPDOHV SRU UDQFKR \ OD PXHVWUD IXH KRPRJHQL]DGD \
DQDOL]DGDFRPRPXHVWUD~QLFD/DVPXHVWUDVIXHURQWRPDGDVGLUHFWDPHQWHGHOUHFWRGHORV
DQLPDOHV(OQ~PHURGHPXHVWUDVSRUUDQFKRGHSHQGLyGHODGLVSRQLELOLGDGGHDQLPDOHVTXH
GHELGR DO WLSR GH PDQHMR PXFKDV YHFHV VH HQFRQWUDEDQ HQ HO FDPSR DJRVWDQGR 6H
SUHWHQGLy REWHQHU PXHVWUDV GH KHFHV SRU UDQFKR 1LFKROOV \ 2EHQGRUI 6LQ
HPEDUJRHVWRSRFDVYHFHVIXHSRVLEOH/DVPXHVWUDVGHODVFROHFWDIXHURQFRORFDGDV
HQIUDVFRVGHSOiVWLFRFRQIRUPRODOSDUDVXFRQVHUYDFLyQ\VHURWXODURQFRQODIHFKD
QRPEUH GHO UDQFKR \ ORFDOLGDG SUHVHUYiQGRVH KDVWD VX DQiOLVLV HQ HO ODERUDWRULR /DV
PXHVWUDV GHO DxR IXHURQ FRORFDGDV HQ IUDVFRV GH SOiVWLFR TXH VH URWXODURQ FRQ OD
IHFKDHOQRPEUHGHOUDQFKR\ODORFDOLGDG\VHPDQWXYLHURQUHIULJHUDGDVKDVWDVXDQiOLVLVHQ
HOODERUDWRULR
&XDGUR9,,,1~PHURGHFDEUDVPXHVWUHDGDVSRUUDQFKRUHJLyQ\DxRGHFROHFWD
/RFDOLGDG
UHJLyQ
$QLPDOHVSRUUDQFKR
Q
$xRGH&ROHFWD
(O7XOLOOR&K
,,,
$JXD9HUGH&K
,,,
/D3LOD&K
,,,
.DNLZL&K
,,,
/RV%XUURV&K
,,,
(O6DXFH&K
,,
(O&RUUDOyQ&K
,,
6DQ)HOLSH&K
,,
(O6DXFLWR&K
,,
(O7XOLOOR&K
,,,
7pFQLFDVFRSUROyJLFDVSDUDODLGHQWLILFDFLyQGHHQGRSDUiVLWRV
/RV DQiOLVLV GH ODV KHFHV FRQVLVWLHURQ HQ OD LPSOHPHQWDFLyQ GH ODV WpFQLFDV GH
concentración por flotación fecalSDUDODGHWHFFLyQGHRRTXLVWHVGHEimeria sp\KXHYRV
GH QHPDWRGRV JDVWURLQWHVWLQDOHV sedimentación fecal SDUD OD LGHQWLILFDFLyQ GH WUHPDWRGRV
GLJHQpLFRV migración larvaria (Baermann)SDUDODREWHQFLyQHLGHQWLILFDFLyQGHODUYDVGH
HVWUyQJLORVSXOPRQDUHV\esporulación de ooquistes de coccidias en dicromato de potasio
al 2%SDUDODLGHQWLILFDFLyQGHODVHVSHFLHVGHEimeria
$FRQWLQXDFLyQVHGHVFULEHHOIXQGDPHQWR\ORVSDVRVUHDOL]DGRVSDUDFDGDWpFQLFD
6.2.2.1 Concentración por flotación fecal
/DIORWDFLyQIHFDOVHIXQGDPHQWDHQODVGLIHUHQFLDVHQWUHODGHQVLGDGGHORVKXHYRVTXLVWHV
GHSURWR]RDULRV\ODUYDVGHORVSDUiVLWRVHQUHODFLyQFRQORVUHVLGXRVIHFDOHV/DPD\RUtD
GHKXHYRVSDUiVLWRVSUHVHQWDQXQDGHQVLGDGHVSHFtILFDFRPSUHQGLGDHQWUH\JPOD
GLIHUHQFLDGHODJXDTXHSUHVHQWDXQDGHQVLGDGGHJPO(VWRTXLHUHGHFLUTXHORVKXHYRV
SDUiVLWRV VRQ GHPDVLDGR SHVDGRV SDUD IORWDU HQ HO DJXD +HQGUL[ =DMDF \ &RQER\
3DUDORJUDUTXHORVKXHYRVIORWDUDQVHXWLOL]yXQDVROXFLyQFRQGHQVLGDGVXSHULRUD
ODGHQVLGDGGHORVKXHYRVFRQVLVWHQWHHQXQDVROXFLyQFRPSXHVWDSRUDJXDD]~FDU\IHQRO
FRPR FRQVHUYDGRU FRQRFLGD FRPR ³VROXFLyQ GH 6KHDWKHU´ DMXVWDQGR VX GHQVLGDG FRQ XQ
KLGUyPHWUR D JPO GHQVLGDG D OD FXDO OD PD\RUtD GHO PDWHULDO IHFDO QR IORWD SXHV
WLHQHQGHQVLGDGHVLJXDOHVRPD\RUHVDJPO)RUH\W
3URFHGLPLHQWR
6HSHVDURQJUDPRVGHKHFHV\VHPH]FODURQFRQPOGHDJXDHQXQYDVRKDVWD
REWHQHUXQDVXVSHQVLyQ
6HILOWUyODPH]FODDWUDYpVGHXQWDPL]SUHVLRQiQGRODFRQXQDFXFKDUD\VHFROHFWR
HOILOWUDGRHQRWURYDVR(OPDWHULDOVREUDQWHVHGHVHFKy
6H YHUWLy HO ILOWUDGR HQXQ WXER SDUD FHQWULIXJD JUDGXDGR GH PO VH QLYHOR \ VH
FHQWULIXJRSRUPLQXWRVDUSP
6HGHFDQWyHOVREUHQDGDQWH\VHUHOOHQyHOWXERFRQGHVROXFLyQGH6KHDWKHUKDVWDOD
JUDGXDFLyQ GH PO \ PHGLDQWH DJLWDFLyQ VH UHVXVSHQGLy \ KRPRJHQHL]R HO
VHGLPHQWR
6HFHQWULIXJDURQORVWXERVQXHYDPHQWHDUSPGXUDQWHPLQXWRV
6HREWXYRXQDDOtFXRWDGHODSDUWHVXSHUILFLDOGHODVXVSHQVLyQVHFRORFyVREUHXQ
SRUWDREMHWRV\VHFXEULyFRQXQFXEUHREMHWRV
/DVSUHSDUDFLRQHVVHH[DPLQDURQFRQXQPLFURVFRSLRFRPSXHVWR
6.2.2.2 Sedimentación fecal
'HODPLVPDPDQHUDODVHGLPHQWDFLyQIHFDOVHEDVDHQODGLIHUHQFLDGHGHQVLGDGHVHQWUHORV
KXHYRVGHWUHPDWRGRV\HODJXDORVFXDOHVGHELGRDVXGHQVLGDGVHGLPHQWDQHQHODJXD\
QR IORWDQ HQ OD VROXFLyQ GH 6KHDWKHU X RWUDV VROXFLRQHV GH IORWDFLyQ GH UXWLQD (Q HVWD
WpFQLFDXWLOL]DPRVD]XOGHPHWLOHQRSDUDFRORUHDUORVUHVWRVGHKHFHVDSURYHFKDQGRTXHORV
KXHYRVGHWUHPDWRGRVQRVHWLxHQPDQWHQLHQGRVXFRORUDFLyQQDWXUDOSRUORFXDOVHSXHGHQ
UHFRQRFHUUHODWLYDPHQWHPiVIiFLO7KLHQSRQWet al)RUH\W
3URFHGLPLHQWR
6HSHVDURQJUDPRVGHKHFHV\VHPH]FODURQFRQPOGHDJXDHQXQYDVR
6HILOWUyODPH]FODDWUDYpVGHXQWDPL]SUHVLRQiQGRODFRQWUDHVWHFRQXQDFXFKDUD\
VHFROHFWRHOILOWUDGRHQXQYDVRGHSUHFLSLWDGR(OPDWHULDOVREUDQWHVHGHVHFKy
6H GHMy VHGLPHQWDU HO ILOWUDGR SRU PLQXWRV \ GHVSXpV VH GHFDQWy HO GHO
VREUHQDGDQWH
6HUHSLWLyHOSDVRDQWHULRUKDVWDTXHHOVREUHQDGDQWHIXHFODUR
6HGHVHFKyHOGHOVREUHQDGDQWHVHDJUHJDURQJRWDVGHD]XOGHPHWLOHQRDO
VHGLPHQWR\VHDJLWRSDUDTXHVHWLxHUDKRPRJpQHDPHQWH
6H REWXYR XQD DOtFXRWD FRQ OD PXHVWUD HQ PRYLPLHQWR \ VH FRORFy HQ XQ
SRUWDREMHWRVTXHVHFXEULyFRQXQFXEUHREMHWRV
6HREVHUYyFRQXQPLFURVFRSLRFRPSXHVWR
6H FRORFy HO VHGLPHQWR HQ XQD FDMD GH 3HWUL \ VH REVHUYy FRQ XQ PLFURVFRSLR
HVWHUHRVFySLFR
6.2.2.3 Técnica de migración larvaria (Baermann) para la obtención de vermes
pulmonares
/DWpFQLFDGHPLJUDFLyQODUYDULDVHEDVDHQHOXVRGHODSDUDWRGH%DHUPDQQXQLQVWUXPHQWR
TXH FRQVLVWH HQ XQ HPEXGR FRQHFWDGR FRQ XQD PDQJXHUD GH OiWH[ HQ VX SDUWH LQIHULRU \
RFOXLGD D VX YH] SRU XQDV SLQ]DV HQ VX SRUFLyQ WHUPLQDO TXH VH OOHQD FRQ DJXD \ HVWD
VRVWHQLGRSRUXQVRSRUWHXQLYHUVDO/DWpFQLFDGH%DHUPDQQQRVSHUPLWHREWHQHUODUYDVGH
YHUPHV SXOPRQDUHV \ VX IXQGDPHQWD HQ HO KHFKR GH TXH ORV QHPDWRGRV SXOPRQDUHV
SURGXFHQKXHYRVTXHVHGHVDUUROODQ\HFORVLRQDQHQORVSXOPRQHVSHURTXHODVODUYDVSDVDQ
PHGLDQWH OD GHJOXFLyQ DO WUDFWR GLJHVWLYR \ VDOHQ FRQ ODV KHFHV (VWH DSDUDWR VH XWLOL]D
WDPELpQ SDUD REWHQHU ODUYDV GH WHUFHU HVWDGLR GH KHFHV SUHYLDPHQWH LQFXEDGDV 0$))
7KLHQSRQWet al
3URFHGLPLHQWR
(Q XQ VRSRUWH XQLYHUVDOVH FRORFy XQ HPEXGR FRQHFWDGR DXQD PDQJXHUD GH OiWH[
RFOXLGDFRQXQDSLQ]D
6HFRORFyXQFRODGRUVREUHHOHPEXGR\VHDJUHJyDJXDGHVWLODGD
6HSHVDURQJUDPRVGHKHFHVVHHQYROYLHURQHQXQDJDVD\VHFRORFDURQGHQWUR
GHOFRODGRUHQHODJXD
'HVSXpV GH GHMDUUHSRVDUODPXHVWUDHQWUH\KRUDVVHREWXYLHURQ POGHOD
VROXFLyQHQXQWXERSDUDFHQWULIXJD
6HFHQWULIXJRHOWXERGXUDQWHPLQXWRVDUSP
&RQXQDSLSHWDVHREWXYRXQDDOtFXRWDGHOIRQGRGHOWXER\VHFRORFyHQXQDFDMDGH
3HWULSDUDVXREVHUYDFLyQFRQXQPLFURVFRSLRHVWHUHRVFySLFR
'HVSXpV VH UHYLVy ORV PO GH OD VROXFLyQ HQ VX WRWDOLGDG FRQ XQ PLFURVFRSLR
HVWHUHRVFySLFR
6.2.2.4 Esporulación de ooquistes de coccidias en dicromato de potasio al 2%
/DHVSRUXODFLyQHVHOGHVDUUROORTXHVXIUHQORVRRTXLVWHVGHODVFRFFLGLDVGHVGHTXHVDOHQ
HQODVKHFHVKDVWDTXHDOFDQ]DQVXHVWDGRLQIHFWLYR$OJXQDVHVSHFLHVGHFRFFLGLDVSXHGHQ
VHULGHQWLILFDGDVDSDUWLUGHVXVRRTXLVWHVVLQHVWDUHVSRUXODGDVVLQHPEDUJRODHVSRUXODFLyQ
HV FRQ IUHFXHQFLD GHVHDEOH /D VROXFLyQ GH GLFURPDWR GH SRWDVLR DO SHUPLWH OD
HVSRUXODFLyQGHORVRRTXLVWHV\DTXHSUHYLHQHHOFUHFLPLHQWRGHODVEDFWHULDVTXHSRGUtDQ
PDWDUORV/HYLQH
3URFHGLPLHQWR
6HSHVDURQGHJUDPRVGHKHFHV\VHPH]FODURQHQPOGHGLFURPDWRGHSRWDVLR
DO
6HILOWUyODPH]FODDWUDYpVGHXQWDPL]SUHVLRQiQGRODFRQWUDHVWHFRQXQDFXFKDUD\
VHFROHFWRHOILOWUDGRHQXQDFDMDGH3HWUL(OPDWHULDOVREUDQWHVHGHVHFKy
6HLQFXERODPXHVWUDSRUGtDVDJUDGRVFHQWtJUDGRVDJLWiQGRODGLDULDPHQWHFRQ
XQDFXFKDUDOLPSLDSDUDR[LJHQDUOD
'HVSXpV GH OD LQFXEDFLyQ VH FRORFy OD PXHVWUD HQ XQ IUDVFR GH ERFD DQFKD \ VH
DJUHJyPOGHGLFURPDWRGHSRWDVLRDO\VHKRPRJHQL]R
6HFRORFDURQPOGHODVROXFLyQHQXQWXERGHFHQWULIXJD\VHFHQWULIXJDURQSRU
PLQXWRVDUSP
6HGHFDQWyHOVREUHQDGDQWH\VHUHOOHQyHOWXERFRQPOGHVROXFLyQGH6KHDWKHU
VHUHVXVSHQGLy\KRPRJHQHL]RHOVHGLPHQWR
6HFHQWULIXJDURQORVWXERVQXHYDPHQWHDUSPGXUDQWHPLQXWRV
6HREWXYRXQDDOtFXRWDGHODSDUWHVXSHUILFLDOGHODVXVSHQVLyQVHFRORFyVREUHXQ
SRUWDREMHWRV\VHFXEULyFRQXQFXEUHREMHWRV
6HH[DPLQDURQFRQXQPLFURVFRSLRFRPSXHVWR
/RV KXHYRV X RRTXLVWHV HQFRQWUDGRV PHGLDQWH FRSURPLFURVFRStD IXHURQ LGHQWLILFDGRV HQ
EDVHDVXVFDUDFWHUtVWLFDVPRUIRPpWULFDV
7pFQLFDGHWDPL]DGRHLGHQWLILFDFLyQGHHQGRSDUiVLWRVGHOFRQWHQLGRLQWHVWLQDO
$GHPiVGHODVPXHVWUDVDQDOL]DGDVPHGLDQWHFRSURPLFURVFRStDVHDFRSLDURQ\DQDOL]DURQ
FLQFRPXHVWUDVGHFRQWHQLGRGHLQWHVWLQRGHOJDGR\WUHVPXHVWUDVGHFRQWHQLGRGHLQWHVWLQR
JUXHVR GH ERUUHJR FLPDUUyQ (VWDV PXHVWUDV IXHURQ WRPDGDV GLUHFWDPHQWH GH LQGLYLGXRV
FD]DGRV GXUDQWH OD WHPSRUDGD FLQHJpWLFD /D SURFHGHQFLD GH GRV GH ODV FLQFR
PXHVWUDVGHFRQWHQLGRGHLQWHVWLQRGHOJDGRFRUUHVSRQGHDODORFDOLGDGGH/DVWUHV9tUJHQHV
GHODUHJLyQ,\HOUHVWRDPXHVWUDVSDUHDGDVFRQPXHVWUDVGHLQWHVWLQRJUXHVRSURFHGHQWHV
GHODVORFDOLGDGHVGH6DQWRGRPLQJR\OD3XUtVLPDGHODUHJLyQ,,GHOiUHDGHHVWXGLR7RGDV
ODVPXHVWUDVIXHURQFRORFDGDVHQIUDVFRV\PDQWHQLGDVHQKLHOHUDVFRQUHIULJHUDQWHVKDVWDVX
OOHJDGDDOODERUDWRULRSRUSHUVRQDOGHODVUHVSHFWLYDV80$V
/RV FRQWHQLGRV LQWHVWLQDOHV IXHURQ WDPL]DGRV GH DFXHUGR DO SURFHGLPLHQWR TXH VH
GHVFULEHDFRQWLQXDFLyQ
6H XWLOL]DURQ WDPLFHV GH PDOOD GH DODPEUH ORV FXDOHV IXHURQ FRORFDGRV XQR VREUH
RWUR HQ RUGHQ GHFUHFLHQWH GH DSHUWXUD GH PDOOD HV GHFLU HO WDPL] FRQ DSHUWXUD GH
PDOODPD\RUVREUHORVWDPLFHVFRQDSHUWXUDGHPDOODPHQRU
6HFRORFyHOFRQWHQLGRLQWHVWLQDOHQHOWDPL]VXSHULRU\VHODYyGLUHFWDPHQWHFRQHO
FKRUURGHDJXDGHOJULIR\VHDJLWRFRQXQDFXFKDUDSDUDSHUPLWLUTXHODVSDUWtFXODV
JUDQGHV GH PDWHULD YHJHWDO TXHGDUDQ HQ HO WDPL] VXSHULRU \ ORV SDUiVLWRV IXHUDQ
UHFXSHUDGRVHQORVWDPLFHVLQIHULRUHV
6H UHYLVDURQ ORV WDPLFHV VXSHULRUHV SDUD YHULILFDU OD SUHVHQFLD GH FHVWRGRV R VXV
SRUFLRQHV
(OFRQWHQLGRGHOWDPL]FRQDSHUWXUDGHPDOODPiVILQRVHSDVyDXQDFDMDGH3HWUL\
VHEXVFDURQQHPDWRGRVFRQXQHVWHUHRVFRSLR
/RV SDUiVLWRV HQFRQWUDGRV VH FROHFWDURQ FRQ XQD DJXMD VH FRORFDURQ HQ XQ IUDVFR
SDUDVHUILMDGRV\SUHVHUYDGRVFRQDOFRKRODO
6.2.3.2 Identificación de endoparásitos del contenido intestinal
/RVSDUiVLWRVUHFXSHUDGRVPHGLDQWHODWpFQLFDGHWDPL]DGRVHDFODUDURQFRQXQDVROXFLyQGH
ODFWRIHQRO 0$)) =DMDF \ &RQER\ \ VH REVHUYDURQ FRQ XQ PLFURVFRSLR
FRPSXHVWR /DV HVSHFLHV IXHURQ LGHQWLILFDGDV GH DFXHUGR D VXV FDUDFWHUtVWLFDV
PRUIRPHWULFDVPHGLDQWHFODYHVGLFRWyPLFDV
'HWHUPLQDFLyQGHODSUHYDOHQFLDGHORVHQGRSDUiVLWRV
3DUD OD GHWHUPLQDFLyQ GH OD SUHYDOHQFLD GH ORV HQGRSDUiVLWRV VH FRQVLGHUy OD VLJXLHQWH
GHILQLFLyQGHSUHYDOHQFLD
Prevalencia:HVHOQ~PHURGHKRVSHGHURVLQIHFWDGRVFRQXQRRPiVLQGLYLGXRVGHXQD
HVSHFLH GH SDUiVLWR HQ SDUWLFXODU R XQ JUXSR WD[RQyPLFR GLYLGLGR SRU HO Q~PHUR GH
KRVSHGHURVH[DPLQDGRVSDUDHVDHVSHFLHGHSDUiVLWR%XVKet al
/DFXDOVHSXHGHH[SUHVDUPHGLDQWHODVLJXLHQWHIRUPXOD
)yUPXODSDUDODGHWHUPLQDFLyQGHODSUHYDOHQFLD
3
+L
Q
'yQGH
+L 1XPHURGHKRVSHGHURVLQIHFWDGRVFRQHOSDUiVLWRGHLQWHUpV
Q 1XPHURGHKRVSHGHURVH[DPLQDGRVSDUDHVDHVSHFLHGHSDUiVLWR
(VWLPDFLyQGHODGHQVLGDGGHORVKXHYRV\RRTXLVWHVGHHQGRSDUiVLWRV
3DUDODHVWLPDFLyQGHODGHQVLGDGGHORVHQGRSDUiVLWRVFRPRLQGLFDGRUGHODLQWHQVLGDGGH
OD LQIHFFLyQ VH FRQVLGHUDURQ ODV VLJXLHQWHV GHILQLFLRQHV GH GHQVLGDG H LQWHQVLGDG
UHVSHFWLYDPHQWH
Densidad:HVHOQ~PHURGHLQGLYLGXRVGHXQDHVSHFLHGHSDUiVLWRHQSDUWLFXODUHQXQD
XQLGDGGHPXHVWUHRiUHDYROXPHQRSHVRWRPDGDGHXQKRVSHGHURRGHOKiELWDW%XVKet
al
Intensidad:HVHOQ~PHURGHLQGLYLGXRVGHXQDHVSHFLHGHSDUiVLWRHQSDUWLFXODUHQXQ
~QLFRKRVSHGHURLQIHFWDGR%XVKet al
7pFQLFDGH0F0DVWHUSDUDHOFRQWHRGHKXHYRV\RRTXLVWHV
/D HVWLPDFLyQ SURSLDPHQWH GLFKD GH OD GHQVLGDG VH UHDOL]y PHGLDQWH OD WpFQLFD GH
0F0DVWHU OD FXDO HPSOHD XQD FiPDUD GH FRQWHR TXH FRQVLVWH HQ XQ SRUWDREMHWRV \ XQ
FXEUHREMHWRVHQVDPEODGRVFRQXQDVHSDUDFLyQGHPPHQWUHDPERV(OFXEUHREMHWRVGH
ODFiPDUDGH0F0DVWHUWLHQHJUDEDGRVGRVUHFXDGURVGHFPFDGDXQRTXHDVXYH]HVWiQ
GLYLGLGRV HQ SDUWHV LJXDOHV GH WDO IRUPD TXH HO HVSDFLR GHEDMR GH FDGD UHFXDGUR HV GH
POORFXDOQRVSHUPLWHHODQiOLVLVPLFURVFySLFRGHXQDFDQWLGDGFRQRFLGDGHKHFHVHQ
HVWH FDVR JUDPRV GLVXHOWDV HQ XQ YROXPHQ FRQRFLGR GH VROXFLyQ GH IORWDFLyQ HQ HVWH
FDVRPOGHVROXFLyQGH6KHDWKHU\HVWLPDUHOQ~PHURGHKXHYRVXRRTXLVWHVSRUJUDPR
GHKHFHVKSJXRSJ0$))7KLHQSRQWet al
$FRQWLQXDFLyQVHGHVFULEHSDVRDSDVRODWpFQLFDGH0F0DVWHUUHDOL]DGD
6HKRPRJHQL]RODPXHVWUD
(QXQWXERFRPHUFLDOGHGLOXFLyQGHWUHVOtQHDVVHDJUHJyVROXFLyQGH6KHDWKHUKDVWD
ODSULPHUDOtQHDPO
6HSHVDURQ\DJUHJDURQJUDPRVGHKHFHVKDVWDODVHJXQGDOtQHD
6HWDSyHOWXERGHGLOXFLyQ\VHDJLWRSDUDTXHODVKHFHVVHGLVSHUVDUDQ
6HUHOOHQyHOWXERKDVWDODWHUFHUDOtQHDFRQPiVVROXFLyQGH6KHDWKHUPO
6HFRORFyXQDJDVDHQODERFDGHOWXER\GHPDQHUDUiSLGDVHH[WUDMRXQDDOtFXRWD
GHODVROXFLyQFRQXQJRWHUR
6HOOHQDURQDPERVODGRVGHODFiPDUDGH0F0DVWHU
6HGHMyUHSRVDUODFiPDUDPLQXWRV
6HFRORFyHQXQPLFURVFRSLRFRPSXHVWR\VHSURFHGLyDOFRQWHRGHORVKXHYRVGH
QHPDWRGRV\RRTXLVWHVGHFRFFLGLDV
(OUHVXOWDGRGHODVXPDGHORVKXHYRVXRRTXLVWHVFRQWDGRVEDMRORVUHFXDGURVGH
OD FiPDUD GH 0F0DVWHU VH PXOWLSOLFy SRU HO YROXPHQ REVHUYDGR IXH OD
FHQWpVLPDSDUWHGHOWRWDOGHODPH]FOD\VHGLYLGLyHQWUHGRVJUDPRVGHKHFHV
SDUDREWHQHUHOQ~PHURGHKXHYRVXRRTXLVWHVSRUJUDPRGHKHFHV
/DGLVWULEXFLyQ\DEXQGDQFLDGHODVFDEUDVVHFRQVLGHUyDSDUWLUGHORVUHJLVWURVREWHQLGRV
SRUOD6HFUHWDULDGH0HGLR$PELHQWH\5HFXUVRV1DWXUDOHV6(0$51$7\OD8QLyQGH
80$VSDUDODFRQVHUYDFLyQGHODIDXQD\IORUDVLOYHVWUHHQHOHVWDGRGH%DMD&DOLIRUQLD6XU
8QLyQGH80$6GXUDQWHORVYXHORVHQKHOLFySWHURUHDOL]DGRVHQHODxR(OQ~PHUR
GHFDEUDVSRUUHJLVWURVHXVySDUDFRPSDUDUODDEXQGDQFLDUHODWLYDHQWUHVLHUUDVRUHJLRQHV
$GHPiVVHUHDOL]DURQHQWUHYLVWDVLQIRUPDOHVDORVSURSLHWDULRVXHQFDUJDGRVGHORVUDQFKRV
FKLYHURV \ GH ODV 80$V GHO iUHD GH HVWXGLR SDUD FRUURERUDU OD SUHVHQFLD R DXVHQFLD GH
FDEUDVHQODV]RQDV.UHEV
'HWHUPLQDFLyQGHODVHPHMDQ]DHQGRSDUDVLWiULD
3DUD OD GHWHUPLQDFLyQ GH OD VHPHMDQ]D HQGRSDUDVLWiULD HQWUH ODV PXHVWUDV GH ERUUHJR
FLPDUUyQ\ODFDEUDGRPpVWLFDHQODV]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6VHXWLOL]yHOFRHILFLHQWH
GHVLPLOLWXGGH-DFFDUGHOFXDOHVXQtQGLFHGHVLPLOLWXGGLVLPLOLWXGRGLVWDQFLDTXHH[SUHVD
HO JUDGR HQ HO TXH GRV PXHVWUDV VRQ VHPHMDQWHV SRU ODV HVSHFLHV SUHVHQWHV HQ HOODV (O
LQWHUYDORGHYDORUHVSDUDHVWHtQGLFHYDGHFHURFXDQGRQRKD\HVSHFLHVFRPSDUWLGDVHQWUH
DPERV VLWLRV KDVWD FXDQGR ORV GRV VLWLRV WLHQHQ OD PLVPD FRPSRVLFLyQ GH HVSHFLHV
0RUHQR
/DGHWHUPLQDFLyQGHOtQGLFHVHUHDOL]yHQEDVHDODVLJXLHQWHIRUPXOD
)yUPXODSDUDGHWHUPLQDUODVHPHMDQ]DHQGRSDUDVLWiULD
'yQGH
D Q~PHURGHHVSHFLHVSUHVHQWHVHQHOERUUHJRFLPDUUyQ
E Q~PHURGHHVSHFLHVSUHVHQWHVHQODFDEUDGRPpVWLFD
F Q~PHURGHHVSHFLHVSUHVHQWHVHQDPEDVHVSHFLHV
$ VX YH] OD VHPHMDQ]D HQGRSDUDVLWiULD VH GHWHUPLQy HQWUH ORFDOLGDGHV PHGLDQWH XQ
DQiOLVLVGHFO~VWHUUHDOL]DGRFRQXQVRIWZDUHHVWDGtVWLFRGHOLEUHDFFHVRGHQRPLQDGR3$67
+DPPHUet al
/RV DQiOLVLV GH FO~VWHU VRQ XQD IDPLOLD GH WpFQLFDV GH HVWDGtVWLFD PXOWLYDULDGD TXH
SHUPLWHQODRUJDQL]DFLyQGHODVHQWLGDGHVPXHVWUHDGDVHQJUXSRVGLVFUHWRVPD[LPL]DQGROD
VLPLOLWXGGHQWURGHORVJUXSRV\PLQLPL]DQGRODVLPLOLWXGHQWUHORVJUXSRV/RVDQiOLVLVGH
&O~VWHU SURGXFHQ XQ JUiILFR HQ IRUPD GH iUERO OODPDGR GHQGRJUDPD (O GHQGRJUDPD
UHSUHVHQWD OD VHFXHQFLD GH DJORPHUDFLyQ HQ OD FXDO ODV HQWLGDGHV PXHVWUHDGDV VRQ
LGHQWLILFDGDVDORODUJRGHXQHMH\HOQLYHOGHVLPLOLWXGHQHOFXDORFXUUHODIXVLyQGHFDGD
FO~VWHU HQ RWUR HMH GHWDO IRUPDTXHODORQJLWXGGHODVUDPDVIXVLRQDGDV MXQWDV LQGLFDQHO
JUDGRGHGLVLPLOLWXGHQWUHORVPLHPEURV0F*DULJDOet al.
3DUDHODQiOLVLVGHFOXVWHUVHIRUPDURQJUXSRVDSULRULSRUORFDOLGDGHVFRQORVUDQFKRV
FKLYHURV R VLWLRV GH FDFHUtD GH ERUUHJR FLPDUUyQ (Q HO FXDGUR ,; VH PXHVWUD OD
FRQIRUPDFLyQGHORVJUXSRV
&XDGUR,;/RFDOLGDGHVGRQGHVHREWXYLHURQPXHVWUDVGHERUUHJRFLPDUUyQ\FDEUDGRPpVWLFD
2FZOvis canadensis weemsi
&KCapra hircus
6Q-Y6DQ-DYLHU
6Q-Y6DQ-DYLHU
7SQW7HSHQWX
7SQW7HSHQWX
/V$QL/DV$QLPDV
6Q-TQ6DQ-RDTXtQ
6Q-F6DQ-XDQGHOD&RVWD
6Q-16DQ-RVpGHOD1RULD
7UV9U/DV7UHV9tUJHQHV
6QW'RP6DQWR'RPLQJR
/D3XU/D3XUtVLPD
6Q-16DQ-RVpGHOD1RULD
5(68/7$'26
(QGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRV
6HLGHQWLILFDURQFDWRUFHHVSHFLHVGHHQGRSDUiVLWRVHQODVFXDUHQWD\RFKRPXHVWUDVGHKHFHV
DQDOL]DGDV&XDWURHVSHFLHVVHHQFRQWUDURQVRORHQHOERUUHJRFLPDUUyQ1XHYHVRORHQOD
FDEUDGRPpVWLFD\VRORXQDHVSHFLHVHHQFRQWUyHQDPERVKRVSHGHURV
(OFXDGURVLJXLHQWHPXHVWUDORVJUXSRVGHHQGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRV\HOQ~PHURGH
HVSHFLHVHQFRQWUDGDVSRUHVSHFLHKRVSHGHUD
&XDGUR ; *UXSRV GH HQGRSDUiVLWRV \ Q~PHUR GH HVSHFLHV LGHQWLILFDGRV HQ HO ERUUHJR
FLPDUUyQ\ODFDEUDGRPpVWLFDHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6PHGLDQWHFRSURPLFURVFRStD
*UXSRSDUDVLWDULR
&RFFLGLDV
Ovis canadensis weemsi
Capra hircus
&HVWRGRV
7RWDO
(QGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRVPHGLDQWHFRSURPLFURVFRStDHQHOERUUHJRFLPDUUyQ
'HOWRWDOGHPXHVWUDVGHERUUHJRFLPDUUyQDQDOL]DGDVPHGLDQWHFRSURPLFURVFRStDXQDOWR
SRUFHQWDMHUHVXOWRQHJDWLYDVDOUHGHGRUGHO\VRORHOUHVXOWDURQSRVLWLYDV(VGHFLU
VRORGHODVPXHVWUDVDQDOL]DGDVVHGHWHFWDURQSRVLWLYDVPHGLDQWHFRSURPLFURVFRStD
(O FXDGUR ;, PXHVWUD OD IUHFXHQFLD \ IUHFXHQFLD UHODWLYD GH ODV PXHVWUDV GH ERUUHJR
FLPDUUyQ FRQ UHVSHFWR DO Q~PHUR GH HVSHFLHV TXH SUHVHQWDURQ 3XHGH QRWDUVH OD JUDQ
GLIHUHQFLDHQWUHHOQ~PHURGHPXHVWUDVSRVLWLYDV\QHJDWLYDV
&XDGUR;,)UHFXHQFLDGHPXHVWUDVGHERUUHJRFLPDUUyQHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6
FRQUHODFLyQDOQ~PHURGHHQGRSDUiVLWRVTXHSUHVHQWDURQHQHOH[DPHQGHIORWDFLyQIHFDO
1(VSHFLHV
)UHFXHQFLD
)UHFXHQFLDUHODWLYD
'H ODV WUHV PXHVWUDV GH ERUUHJR FLPDUUyQ SRVLWLYDV HQ OD FRSURPLFURVFRStD XQD VH
REWXYRHQOD³6LHUUDGHO$JXDMLWR´DOHGDxDDO9ROFiQGH/DV7UHVYtUJHQHVHQODUHJLyQ,
RWUD VH REWXYR HQ OD VLHUUD SUy[LPD D ODV ORFDOLGDGHV GH /D 3XUtVLPD \ 6DQ -DYLHU GH OD
UHJLyQ,,\OD~OWLPDVHREWXYRHQORVDOUHGHGRUHVGHODORFDOLGDGGH6DQ-RVpGH/D1RULD
DOQRUWHGHOD5HJLyQ,,,GHOÈUHDGHHVWXGLR
/D PXHVWUD SURYHQLHQWH GH OD ]RQD ERUUHJXHUD GHO 9ROFiQ GH /DV 7UHV 9tUJHQHV IXH
WRPDGDGHXQHMHPSODUPDFKRFODVH,9LHXQDGXOWRFRQFRUQDPHQWDGHWURIHRFD]DGRHQ
OD³VLHUUDGHO$JXDMLWR´HQHOHMLGR$OIUHGR9%RQILOHQIHEUHURGHO'HDFXHUGRDOR
PDQLIHVWDGRSRUHOFROHFWRUHQVXUHSRUWHGHFROHFWDHOERUUHJRSHVyDSUR[LPDGDPHQWH
NJ \ FDPLQDED VROR HQ ODV SDUWHV EDMDV GH OD VLHUUD DQWHV GH VHU FD]DGR (VWD PXHVWUD
SUHVHQWRGRVWLSRVGLVWLQWRVGHFDSVXODVHQORVH[iPHQHVGHIORWDFLyQIHFDO/DVSULPHUDV
GHIRUPDVDORQJDGDVDRYRLGHVGHFXELHUWDJUXHVDFRQWRQDOLGDGHVPHWiOLFDVGRUDGDVFRQ
GLPHQVLRQHV SURPHGLR DSUR[LPDGDV GH GH ODUJR SRU GH DQFKR FRQWHQLHQGR
DSUR[LPDGDPHQWH HQWUH \ RQFRVIHUDV GH DSUR[LPDGDPHQWH GH GLiPHWUR TXH
FDUHFtDQ GH DSDUDWR SLULIRUPH &RQJUXHQWHV FRQ ODV EROVDV RYLJHUDV GHO FHVWRGR
Thysanosoma actinioides $OOHQ6RXOVE\=DMDF\&RQER\)LJ/DV
VHJXQGDVGHIRUPDVVXEHVIpULFDVDRYRLGHVGHFXELHUWDJUXHVDFRORUFDIpFRQGLPHQVLRQHV
DSUR[LPDGDVGHGHODUJRSRUGHDQFKRFRQWHQLHQGRDOPHQRVRQFRVIHUDVGH
DSUR[LPDGDPHQWHGHGLiPHWURFRQJUXHQWHVFRQWyominia tetoni %DHU)RUH\W
)LJ
)LJXUD%ROVDRYLJHUDGHThysanosoma actinioides9LVWDREMHWLYRGH;3XHGHQREVHUYDUVHODV
RQFRVIHUDVHQVXLQWHULRUIOHFKDQHJUD.
)LJXUD%ROVDRYLJHUDGHWyominia tetoni9LVWDREMHWLYRGH;3XHGHQREVHUYDUVHODVRQFRVIHUDVHQVX
LQWHULRUIOHFKDQHJUD
/D PXHVWUD SURYHQLHQWH GH OD ORFDOLGDG GH 6DQ -RVp GH OD 1RULD PXQLFLSLR GH
FRPRQG~ IXH WRPDGD GH XQ PDFKR DGXOWR FODVH ,9 FD]DGR HQ OD ³FXPEUH GH 6DQWR
7RPDVLWR´HQ)HEUHURGHO'HDFXHUGRDORPDQLIHVWDGRSRUHOFROHFWRUHQVXUHSRUWH
GHFROHFWDHOERUUHJRVHHQFRQWUDEDHQXQJUXSRMXQWRFRQXQDKHPEUDDGXOWDRWURPDFKR
FODVH,9\XQPDFKRFODVH,,LHMXYHQLO(ODQiOLVLVGHIORWDFLyQIHFDOUHYHOyXQRRTXLVWH
JUDQGH GH IRUPD HOLSVRLGDO FRQ FXELHUWD JUXHVD HVWULDGD WUDQVYHUVDOPHQWH GH FRORU FDIp
GRUDGRFRQWDSyQGHOPLFUySLORGHGLPHQVLRQHVDSUR[LPDGDVGHGHODUJRSRUGH
DQFKR
6LELHQVHUHYLVyODPXHVWUDXQSDUGHYHFHV\VHUHDOL]yODWpFQLFDSDUDODHVSRUXODFLyQ
GH FRFFLGLDV FRQ GLFURPDWR GH SRWDVLR DO QR VH HQFRQWUDURQ PiV RRTXLVWHV 1R
REVWDQWH HO RRTXLVWH HQFRQWUDGR )LJ HV FRQVLVWHQWH FRQ OD HVSHFLH GH FRFFLGLD TXH
SURGXFH ORV RRTXLVWHV PiV JUDQGHV FRQRFLGRV HQ ORV ERUUHJRV Eimeria intricata 0$))
/HYLQH )RUH\W =DMDF \ &RQER\ $Vt WDPELpQ VH HQFRQWUDURQ
KXHYRVGHQHPDWRGRDVLPpWULFRVFRQIRUPDGH³'´FRQYH[RVGHXQODGR\DSODQDGRVGHO
RWURFRQFXELHUWDJUXHVDGHFRORUDPDULOORGRUDGRGHGLPHQVLRQHVDSUR[LPDGDVGHGH
ODUJRSRUGHDQFKR)LJFRQJUXHQWHVFRQORVGHOJHQHURSkrjabinema sp.HO~QLFR
R[LXUR TXH SDUDVLWD D ORV ERUUHJRV 6FKDG $QGHUVRQ 4XLUR] 5RPHUR =DMDF\&RQER\
)LJXUD2RTXLVWHQRHVSRUXODGRGHEimeria intricata.9LVWDREMHWLYRGH;3XHGHDSUHFLDUVHODFXELHUWD
HVWULDGDIOHFKDQHJUD
)LJXUD+XHYRGHSkrjabinema sp., HQFRQWUDGRHQHOERUUHJRFLPDUUyQ 9LVWDREMHWLYRGH;3XHGH
DSUHFLDUVHODFDUDFWHUtVWLFDIRUPDGH³'´
/DPXHVWUDSURYHQLHQWHGHOHMLGR/D3XUtVLPDPXQLFLSLRGH&RPRQG~VHREWXYRGHXQ
ERUUHJRFLPDUUyQFD]DGRHQ$EULOGHO1RVHOOHQyODKRMDGHUHSRUWHGHFROHFWDSRUOR
FXDOQRVHFXHQWDQFRQPiVGDWRVGHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODQLPDORGHOiUHDGHFDFHUtD(O
UHPLWHQWH PDQLIHVWy TXH OD PXHVWUD HVWXYR FRQJHODGD DSUR[LPDGDPHQWH GtDV 6LQ
HPEDUJR FXDQGR VH UHFLELy VH HQFRQWUDED GHVFRQJHODGD SHUR HQ KLHOR (O H[DPHQ GH
IORWDFLyQ IHFDO HYLGHQFLR RRTXLVWHV QR HVSRUXODGRV JUDQGHV GH DSUR[LPDGDPHQWH GH
ODUJR SRU GH DQFKR FRQ IRUPD RYRLGH GH FXELHUWD DPDULOODGRUDGD FRQ WDSyQ GHO
PLFUySLOR )LJ FRQJUXHQWH FRQ ORV RRTXLVWHV GH OD HVSHFLH Eimeria ahsata 0$))
/HYLQH/DPHQWDEOHPHQWHODPXHVWUDGHKHFHVIXHLQVXILFLHQWH\IXHLPSRVLEOH
HVSRUXODUODVFRFFLGLDVHQGLFURPDWRGHSRWDVLRDO
)LJXUD2RTXLVWHQRHVSRUXODGRGHEimeria ahsata. 9LVWDREMHWLYRGH;3XHGHREVHUYDUVHHOWDSyQGHO
PLFUySLORIOHFKDQHJUD
(QGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRVPHGLDQWHODWpFQLFDGHWDPL]DGRGHFRQWHQLGR
LQWHVWLQDOGHERUUHJRFLPDUUyQ
/DV WUHV PXHVWUDV GH FRQWHQLGR GH LQWHVWLQR JUXHVR DQDOL]DGDV PHGLDQWH OD WpFQLFD GH
WDPL]DGRUHVXOWDURQSRVLWLYDVDQHPDWRGRVDGXOWRV$XQTXHQLQJXQDGHHOODVPRVWURKXHYRV
PHGLDQWH ODV WpFQLFDV GH FRSURPLFURVFRStD OD PXHVWUD SURYHQLHQWH GH OD ]RQD ERUUHJXHUD
GHO HMLGR GH OD 3XUtVLPD OD FXDO IXH GHVFULWD DQWHULRUPHQWH UHVXOWR SRVLWLYD WDPELpQ D
Eimeria ahsata HQHOH[DPHQGHFRQFHQWUDFLyQSRUIORWDFLyQIHFDO
7RGDVODVPXHVWUDVGHFRQWHQLGRGHLQWHVWLQRJUXHVRSUHVHQWDURQQHPDWRGRVPDFKRV\
KHPEUDVGHHQWUH\PPFRQHVyIDJRVHQIRUPDGHEXOERFDUDFWHUtVWLFRVGHODIDPLOLD
2[\XULGDH$OJXQDVGHODVKHPEUDVSUHVHQWDURQKXHYRVHQVX~WHURORVFXDOHVWHQtDQIRUPD
GH³'´\IXHURQVLHPSUHPiVODUJDVTXHORVPDFKRVTXHSUHVHQWDEDQIRUPDGH³M´FRQOD
FROD FXUYD FDUHFtDQ GH EROVD FRSXODWUL] \ WHQtDQ XQD VROD HVStFXOD )LJ D (VWDV
PXHVWUDV IXHURQ FRQJUXHQWHV FRQ HO JpQHUR Skrjabinema HO ~QLFR JpQHUR FRQRFLGR GH OD
IDPLOLD2[\XULGDHTXHSDUDVLWDDORVERUUHJRV
)LJXUD(MHPSODUDGXOWRGHSkrjabinema sp.PRVWUDQGRODWtSLFDIRUPDGH³-´9LVWDREMHWLYRGH;
)LJXUD 3RUFLyQ DQWHULRU GH Skrjabinema sp. 9LVWD REMHWLYR GH ; 3XHGH REVHUYDUVH HO HVyIDJR WLSR
EXOERFRP~QHQODIDPLOLD2[\XULGDHIOHFKDQHJUD
)LJXUD3RUFLyQSRVWHULRUGHSkrjabinema sp.9LVWDREMHWLYRGH;3XHGHREVHUYDUVHODSUHVHQFLDGH
XQDVRODHVStFXODIOHFKDQHJUD
/DHVSHFLHVHLGHQWLILFyFRPRSkrjabinema ovisHQEDVHDODFDUHQFLDGHSUR\HFFLRQHV
VXELQWHUODELDOHVHQODFDYLGDGRUDOGHORVPDFKRV6FKDG)LJPHGLDQWHFRUWHV
WUDQVYHUVDOHVGHODFDYLGDGRUDOGHDOJXQRVPDFKRV)LJ.
Proyección sub-interlabial
)LJXUD5HSUHVHQWDFLyQHVTXHPiWLFDGHXQDFRPSRVLFLyQGHODVXSHUILFLH\HVWUXFWXUDVLQWUDRUDOHVGHOD
FDYLGDGRUDOYLVWDGHIUHQWHSkrjabinema ovisSkrjabinema caprae
)LJXUD &RUWH WUDQVYHUVDO GH OD FDYLGDG RUDO GH Skrjabinema ovis PRVWUDQGR XQD FRPSRVLFLyQ GH OD
VXSHUILFLH\HVWUXFWXUDVLQWUDRUDOHVGRQGHSXHGHREVHUYDUVHODDXVHQFLDGHSUR\HFFLRQHVVXELQWHUODELDOHV
1RVHGHWHFWDURQYHUPHVHQQLQJXQRGHORVWDPL]DGRVUHDOL]DGRVDODVFLQFRPXHVWUDV
GHFRQWHQLGRGHLQWHVWLQRGHOJDGR
(QGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRVPHGLDQWHFRSURPLFURVFRStDHQODFDEUDGRPpVWLFD
(QFRQWUDVWHFRQODEDMDIUHFXHQFLDGHPXHVWUDVSRVLWLYDVHQHOERUUHJRFLPDUUyQHO
GHODVPXHVWUDVGHFDEUDVUHVXOWDURQSRVLWLYDV(QHOFXDGUR,;VHSUHVHQWDQODIUHFXHQFLD\
IUHFXHQFLD UHODWLYD GH ODV PXHVWUDV FRQ UHVSHFWR DO Q~PHUR GH HVSHFLHV GH HQGRSDUiVLWRV
SUHVHQWHV
&XDGUR ;,, )UHFXHQFLD GH PXHVWUDV GH FDEUD GRPpVWLFD HQ ]RQDV ERUUHJXHUDV GH %&6 HQ
UHODFLyQDOQ~PHURGHHQGRSDUiVLWRVTXHSUHVHQWDURQHQHOH[DPHQGHIORWDFLyQIHFDO
1(VSHFLHV
)UHFXHQFLD
)UHFXHQFLDUHODWLYD
7RGDVODVPXHVWUDVGHFDEUDVHYLGHQFLDURQGHDIRUPDVGLIHUHQWHVGHRRTXLVWHVGH
FRFFLGLDVHQORVDQiOLVLVGHIORWDFLyQIHFDO\HOSUHVHQWRKXHYRVGHSkrjabinema sp
/DVFRFFLGLDVVHLGHQWLILFDURQFRQVLGHUDQGRODIRUPD ORQJLWXG\DQFKXUDGHORRTXLVWHOD
SUHVHQFLDRDXVHQFLDGHOPLFUySLOR\WDSyQGHOPLFUySLOR\HQHOFDVRGHODVPXHVWUDVGHOD
VHJXQGDFROHFWDFRQVLGHUDQGRWDPELpQODORQJLWXG\DQFKXUDGHOHVSRURTXLVWHGHVFULWDVHQ
/HYLQH
/DVHVSHFLHVGHHQGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRVHQODVPXHVWUDVGHFDEUDVGRPHVWLFDVFRQ
GLVWULEXFLyQHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6VHSUHVHQWDQHQHOFXDGUR;,,,
&XDGUR;,,,(QGRSDUiVLWRVGHFDEUDVLGHQWLILFDGRVHQUDQFKRVXELFDGRVHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH
%&6
(QGRSDUiVLWR
&K
&K &K
&K &K
&K
&K
&K &K
E. alijevi
.
.
E. airlongi
.
.
E. apsheronica
.
E. caprovina
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
E. caprina
&K
.
.
.
.
.
E. christenseni
E. hirci
.
.
E. jolchijevi
.
.
E. ninakohlyakimovae
.
Skrjabinema sp.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
&KEl Tulillo&KAgua Verde&KLa Pila&KKakiwi&KLos Burros&KEl Sauce&K
El Corralón&KSan Felipe&KEl Saucito&KEl Tulillo.
(Q ODV ILJXUDV D VH PXHVWUDQ LPiJHQHV GH ODV HVSHFLHV GH HQGRSDUiVLWRV
LGHQWLILFDGRVHQODFDEUDGRPpVWLFD7RGDVODVPLFURJUDItDVIXHURQWRPDGDVFRQHOREMHWLYR
GH;\DPSOLILFDGDVFRQ;
D
E
F
G
)LJXUD2RTXLVWHVGHEimeria sp.HVSRUXODGRVVLQWDSyQGHOPLFUySLORLGHQWLILFDGRVHQODFDEUD
GRPpVWLFDFRQGLVWULEXFLyQHQODV]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6DEimeria alijeviEEimeria
ninakohlyakimovae., F Eimeria caprovina., G Eimeria caprina. 3XHGHQDSUHFLDUVHORVHVSRURTXLVWHVHQVX
LQWHULRUIOHFKDVQHJUDV
D
E
F
G
)LJXUD2RTXLVWHVGHEimeria sp. HVSRUXODGRVFRQWDSyQGHOPLFUySLORLGHQWLILFDGRVHQODFDEUD
GRPpVWLFDFRQGLVWULEXFLyQHQODV]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6DEimeria hirciEEimeria airloingi., F
Eimeria jolchijevi., G Eimeria christenseni. 3XHGHQDSUHFLDUVHHOWDSRQGHOPLFUySLORHQVXLQWHULRUIOHFKDV
QHJUDV
)LJXUD2RTXLVWHQRHVSRUXODGRGHEimeria apsheronica. 3XHGHREVHUYDUVHVXIRUPDRYRLGH\OD
DXVHQFLDGHWDSyQGHOPLFUySLOR
)LJXUD+XHYRGHSkarjabinema sp., HQFRQWUDGRHQODFDEUDGRPpVWLFD. 3XHGHREVHUYDUVHVXIRUPD
FDUDFWHUtVWLFDGH³'´
&DEH GHVWDFDU TXHORV UHVXOWDGRVSRVLWLYRVVRORVHREWXYLHURQPHGLDQWHODWpFQLFD GH
&RQFHQWUDFLyQ SRU )ORWDFLyQ )HFDO1RVHGHWHFWDURQODUYDVGHYHUPHVSXOPRQDUHVFRQ OD
WpFQLFDGH0LJUDFLyQ/DUYDULD%DHUPDQQQLKXHYRVGHWUHPDWRGRVPHGLDQWHODWpFQLFDGH
6HGLPHQWDFLyQ)HFDOHQQLQJXQDGHODVPXHVWUDVDQDOL]DGDV
1RVHHQFRQWUDURQHQGRSDUiVLWRVHQQLQJXQDGHODVPXHVWUDVSURYHQLHQWHVGHERUUHJR
FLPDUUyQFD]DGRVHQODVVLHUUDVGHOVXUGHODUHJLyQ,,,QLHQODVFROHFWDGDVDOUHGHGRUGHORV
DJXDMHVGHODPLVPD]RQD
(QHOFXDGUR;,9VHPXHVWUDODFDQWLGDGGHHVSHFLHVGHHQGRSDUiVLWRVHQFRQWUDGRVSRU
UHJLyQ\HVSHFLHKRVSHGHUD
&XDGUR;,91~PHURGHHVSHFLHVGHHQGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRVSRUUHJLRQHVGHOiUHDGHHVWXGLR
HQHOERUUHJRFLPDUUyQ\ODFDEUDGRPpVWLFDHQ%&6
+RVSHGHUR
5HJLyQ,
5HJLyQ,,
5HJLyQ,,,1RUWH
5HJLyQ,,,6XU
Ovis canadensis weemsi
Capra hircus
1~PHURGHHVSHFLHV
FRPSDUWLGDV
(QHOFXDGUR;9VHSUHVHQWDQODVHVSHFLHVGHHQGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGDVHQHOERUUHJR
FLPDUUyQ\HQODFDEUDGRPpVWLFDGH]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6
&XDGUR;9(VSHFLHVGHHQGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRVHQHOERUUHJRFLPDUUyQ\ODFDEUDGRPpVWLFD
HQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6
%RUUHJRFLPDUUyQ(Ovis canadensis weemsi)
&DEUDGRPHVWLFD(Capra hircus)
Eimeria intricata
Eimeria alijevi
Eimeria ahsata
Eimeria airlongi
Skarjabinema ovis
Eimeria apsheronica
Eimeria caprina
Wyominia tetoni
Eimeria caprovina
Eimeria christenseni
Eimeria hirci
Eimeria jolchijevi
Eimeria ninakohlyakimovae
Skrjabinema sp.
3UHYDOHQFLDGHHQGRSDUiVLWRV
/D SUHYDOHQFLD HQFRQWUDGD IXH GHO SDUD FDGD HVSHFLH LGHQWLILFDGD PHGLDQWH
FRSURPLFURVFRStD LH Skrjabinema spp., Thysanosoma actinioides, Wyominia tetoni,
Eimeria ahsata, Eimeria intricata HVWR HQ UD]yQ GH TXH ORV HQGRSDUiVLWRV LGHQWLILFDGRV
PHGLDQWHH[iPHQHVGHIORWDFLyQIHFDOGHOERUUHJRFLPDUUyQVHHQFRQWUDURQHQVRORGHODV
PXHVWUDVDQDOL]DGDVFDGDXQDFRUUHVSRQGLHQWHDXQLQGLYLGXR\QLQJXQDGHODVHVSHFLHV
LGHQWLILFDGDV VH HQFRQWUy HQ PiV GH XQD PXHVWUD 6L FRQVLGHUDPRV TXH Eimeria sp. VH
SUHVHQWyHQGRVGHODVPXHVWUDVHQWRQFHVVXSUHYDOHQFLDHVGHO
(OQHPDWRGRSkrjabinema sp. DGHPiVGHKDEHUORHQFRQWUDGRHQXQDPXHVWUDPHGLDQWH
ODWpFQLFDGHFRQFHQWUDFLyQSRUIORWDFLyQIHFDOSUHYDOHQFLDGHVHHQFRQWUyHQODVWUHV
PXHVWUDV GH FRQWHQLGR GH LQWHVWLQRJUXHVR DQDOL]DGDV PHGLDQWH OD WpFQLFD GH WDPL]DGR HV
GHFLUFRQXQDSUHYDOHQFLDGHO
(QHOFXDGUR;9,VHSUHVHQWDODSUHYDOHQFLDGHHQGRSDUiVLWRVHQFRQWUDGRVHQODFDEUD
GRPpVWLFDPHGLDQWHODWpFQLFDGHIORWDFLyQIHFDO
&XDGUR;9,3UHYDOHQFLDGHORVHQGRSDUiVLWRVLGHQWLILFDGRVHQODVPXHVWUDVGHCapra hircus FRQ
GLVWULEXFLyQHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6
(VSHFLH
3UHYDOHQFLD
E alijevi
E arloingi
E apsheronica
E caprina
E caprovina
E christenseni
E hirci
E ninakohlyakimovae
E jolchijevi
Skrjabinema sp
(VWLPDFLyQGHODGHQVLGDGGHKXHYRVGHHQGRSDUiVLWRV
(OJUDQQ~PHURGHPXHVWUDVFRQUHVXOWDGRVQHJDWLYRVPHGLDQWHODWpFQLFDGH&RQFHQWUDFLyQ
SRU)ORWDFLyQ)HFDOLPSRVLELOLWRHOKHFKRGHFXDQWLILFDUODGHQVLGDGGHKXHYRVSRUJUDPR
GH KHFHV HQ ODV PXHVWUDV GH ERUUHJR FLPDUUyQ ,QFOXVR HQ ODV PXHVWUDV FRQ UHVXOWDGRV
SRVLWLYRV PHGLDQWH OD WpFQLFD GH &RQFHQWUDFLyQ SRU )ORWDFLyQ )HFDO VH REWXYLHURQ
UHVXOWDGRVQHJDWLYRVHQHOFRQWHRFRQODFiPDUDGH0F0DVWHU
6ROR ODV PXHVWUDV GH FDEUDV GH OD VHJXQGD FROHFWD VH DQDOL]DURQ FRQ OD FiPDUD GH
0F0DVWHUSDUDODGHWHUPLQDFLyQGHODGHQVLGDGGHKXHYRVXRRTXLVWHVGHHQGRSDUiVLWRVSRU
JUDPRVGHKHFHV&XDGUR;9,,
&XDGUR ;9,, 'HQVLGDG GH RRTXLVWHV SRU JUDPR GH KHFHV HQ PXHVWUDV HQ FDEUDV GRPHVWLFDV GH
UDQFKHUtDVFRQGLVWULEXFLyQHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6
5DQFKHUtD
'HQVLGDG GH KXHYRV X RRTXLVWHV SRU JUDPR GH /RFDOLGDG
KHFHV
5HJLyQ
(O6DXFH
Eimeria sp RSJ
(O&RUUDOyQ
Eimeria sp RSJ
6DQ-RDTXtQ
6DQ)HOLSH
Eimeria sp 300 o.p.g
,,
(O6DXFLWR
6DQ-DYLHU
(O7XOLOOR
6DQ-RVpGH
OD1RULD
,,,
/D GLVWULEXFLyQ GH ODV FDEUDV GRPHVWLFDV VH UHJLVWUy HQ ODV UHJLRQHV ,, \ ,,, GHO iUHD GH
HVWXGLR 1R VH REVHUYDURQ FDEUDV GRPHVWLFDV HQ OD UHJLyQ , GXUDQWH ORV YXHORV HQ
KHOLFySWHURUHDOL]DGRVSRUOD6(0$51$7\OD8QLyQGH80$VHQ2FWXEUHGHOOR
FXDODGHPiVIXHFRUURERUDGRHQHQWUHYLVWDFRQSHUVRQDOGHOD³80$(OFLPDUUyQ´GHO(MLGR
$OIUHGR9%RQILO(QVXOXJDUGXUDQWHHOYXHORVREUHHVWDUHJLyQVHREVHUYyXQDUDQFKHUtD
FHUFDQDDOYROFiQGH³/DV7UHV9tUJHQHV´FRQSUHVHQFLDGHERUUHJRVGRPpVWLFRV
6LELHQVHFXHQWDQFRQUHJLVWURVGHFDEUDVHQHOOHFKRGHODUUR\R³(OFDPDUyQ´\iUHDV
DOHGDxDV FRUUHVSRQGLHQWHV OD SDUWH VXU GH OD UHJLyQ ,,, D KDVWD MXQLR GHO QR VH
REVHUYDURQ FDEUDV GXUDQWH ORV YXHORV HQ KHOLFySWHUR /R FXDO IXH FRUURERUDGR WDPELpQ
PHGLDQWH UHFRUULGRV WHUUHVWUHV SRU HO OHFKR GHO DUUR\R HQ HO \ HQ HQWUHYLVWD FRQ
SHUVRQDOGHODUHVSHFWLYD80$GHOD]RQD
6H UHJLVWUDURQ FDEUDVHQ SXQWRV D OR ODUJRGHO iUHD GHHVWXGLR)LJ GH ORV
FXDOHVVHXELFDURQHQODVVLHUUDVGHODV]RQDVERUUHJXHUDVGHODUHJLyQ,,GHOiUHDGHHVWXGLR
\HQODUHJLyQ,,,
)LJXUD5HJLVWURVGHODFDEUDGRPpVWLFDHQ]RQDVERUUHJXHUDVGH%&69XHORVDpUHRV6(0$51$7
(Q HO FXDGUR ;9,,, VH SUHVHQWD HO WRWDO GH FDEUDV REVHUYDGDV HQ ODV GLVWLQWDV VLHUUDV
VREUHYRODGDV SRU OD 6(0$51$7 \ OD 8QLyQ GH 80$V HQ HO DxR /D DEXQGDQFLD
UHODWLYDGHODVFDEUDVVHFDWHJRUL]yFRPRDXVHQWHHQODUHJLyQ,DEXQGDQWHHQODUHJLyQ,,\
SRFRDEXQGDQWHHQODUHJLyQ,,,
&XDGUR;9,,,1~PHURGHFDEUDVREVHUYDGDVSRUVLHUUD\UHJLyQGXUDQWHORVYXHORVHQKHOLFySWHUR
UHDOL]DGRVSRUOD6(0$51$7\OD8QLyQGH80$V
6LHUUDVREUHYRODGD
&DEUDVREVHUYDGDV
5HJLyQ
7RWDOSRUUHJLyQ
/DVWUHV9tUJHQHV
,
6DQ-RDTXtQ0XOHJH
,,
/D3XUtVLPD
,,
6DQ-DYLHU\/RUHWR
,,
6DQWR'RPLQJR
,,
6DQ-RVpGHOD1RULD
,,,
$JXD9HUGH7DPERELFKH
,,,
(O6DX]DOLWR
,,,
6DQ(YDULVWR
,,,
(O0HFKXGR
,,,
'HWHUPLQDFLyQGHVHPHMDQ]DHQODFRPSRVLFLyQHQGRSDUDVLWiULD
(OFiOFXORGHOtQGLFHGH-DFFDUGUHVXOWRHQXQYDORUGHDOFRQVLGHUDUWRGDVODVPXHVWUDV
GH FDGD KRVSHGHUR FRPR XQD VROD SREODFLyQ 8Q YDORU PX\ EDMR TXH LQGLFD GLVLPLOLWXG
HQWUHODVPXHVWUDV
$ VX YH] HO DQiOLVLV GH FOXVWHU JHQHUR XQ JUDQJUXSR FRQIRUPDGR SRU GRV VXEJUXSRV
TXH FRQYHUJHQ HQ OD LQWHUVHFFLyQ GH VHPHMDQ]D HQGRSDUDVLWiULD \ TXH HVWiQ
FRQVWLWXLGRVSRUORFDOLGDGHVFRQPXHVWUDVGHFDEUDGRPpVWLFDWHUPLQDFLyQ±&K\SRUODV
ORFDOLGDGHVFRQPXHVWUDVSRVLWLYDVGHERUUHJRFLPDUUyQWHUPLQDFLyQ±2FZFRQH[FHSFLyQ
GH OD ORFDOLGDG FRUUHVSRQGLHQWH D OD ]RQD ERUUHJXHUD GH /DV 7UHV 9tUJHQHV TXH QR IXH
DJUHJDGD HQ QLQJ~Q JUXSR 8Q JUXSR IXH IRUPDGR D SULRUL LQGLFiQGROH DO VRIWZDUH TXH
DJUXSDUDDODVORFDOLGDGHVGRQGHQRVHREWXYLHURQPXHVWUDVSRVLWLYDVGHERUUHJRFLPDUUyQ
(OGHQGRJUDPDTXHPXHVWUDORVJUXSRVIRUPDGRVSRUHODQiOLVLVGHFOXVWHUVHSUHVHQWD
HQOD)LJ
*PQ2F
*PS&K
*PS2F
)LJXUD'HQGRJUDPDGHODVHPHMDQ]DHQODFRPSRVLFLyQHQGRSDUDVLWDULDHQWUHODVORFDOLGDGHVPXHVWUHDGDV
SRUHVSHFLHKRVSHGHUD3XHGHREVHUYDUVHXQJUDQJUXSRFRQIRUPDGRSRUGRVVXEJUXSRV*PS2F\*PS&K
TXHFRQYHUJHQHQODLQWHUVHFFLyQGHVHPHMDQ]DHQGRSDUDVLWiULD/RVJUXSRVHVWiQFRQVWLWXLGRVSRUODV
PXHVWUDVSRVLWLYDVGHO.c.weemsi\C.hircusUHVSHFWLYDPHQWH\XQLGRVSRUODSUHVHQFLDGHSkrjabinema sp
(OJUXSR*PQ2FIXHIRUPDGRDSULRULLQGLFiQGROHDOVRIWZDUHTXHDJUXSDUDDODVORFDOLGDGHVGRQGHQRVH
REWXYLHURQPXHVWUDVSRVLWLYDVGHERUUHJRFLPDUUyQ
(OJUXSRGHPXHVWUDVSRVLWLYDVGHERUUHJRFLPDUUyQ*PS2FHVWiFRQIRUPDGRSRUODV
ORFDOLGDGHVGH/DSXUtVLPD\6DQWR'RPLQJRGHODUHJLyQ,,\SRUODORFDOLGDGGH6DQ-RVp
GHOD1RULDGHODUHJLyQ,,,HOJUXSRGHPXHVWUDVQHJDWLYDVGHERUUHJRFLPDUUyQ*PQ2F
HVWiFRQIRUPDGRSRUODVORFDOLGDGHVGH6DQ-DYLHUGHODUHJLyQ,,\7HSHQW~/DViQLPDV\
6DQ-XDQGHOD&RVWDGHODUHJLyQ,,,(OJUXSRFRQPXHVWUDVGHFDEUDGRPpVWLFD*PS&K
HVWi FRQIRUPDGR SRU ODV FXDWUR ORFDOLGDGHV GRQGH VH REWXYLHURQ PXHVWUDV GH FDEUDV HV
GHFLU6DQ-RDTXtQ6DQ-DYLHU6DQ-RVpGHOD1RULD\7HSHQW~
',6&86,Ï1
(OSUHVHQWHWUDEDMRHVHOSULPHURHQUHSRUWDUHVSHFLHVGHSDUiVLWRVHQHOERUUHJRFLPDUUyQGH
:HHPV O. c. weemsi HQ %DMD &DOLIRUQLD 6XU \ HO VHJXQGR HQ 0p[LFR GHVSXpV GHO
UHDOL]DGRSRU/ySH])RQVHFDHQ%DMD&DOLIRUQLD$XQTXHH[LVWHQRWURVHVWXGLRVTXH
HQDOJXQDPHGLGDDERUGDURQHOHVWXGLRGHORVSDUiVLWRVGHOERUUHJRFLPDUUyQSHQLQVXODUO.
c. cremnobatesHQ%DMD&DOLIRUQLD&RORGQHU&KDPXGLV\HQHOERUUHJRGH:HHPV
O. c. weemsiHQ%&6'H)RUJHet alHVWRVQRUHSRUWDURQHVSHFLHVGHSDUiVLWRV
/D UHYLVLyQ GH OD OLWHUDWXUD TXH UHDOL]DPRV QR HYLGHQFLR UHSRUWHV GH SDUiVLWRV SDUD OD
VXEHVSHFLHGHERUUHJRFLPDUUyQPH[LFDQRO. c. mexicanaHQHOUDQJRGHGLVWULEXFLyQGH
ODHVSHFLHHQ0p[LFR
/DV HVSHFLHV GH KHOPLQWRV Skrjabinema sp. Thysanosoma actinioides \ Wyominia
tetoni),HQFRQWUDGDVHQHVWHHVWXGLRKDEtDQVLGRSUHYLDPHQWHUHSRUWDGDVHQDOJXQDRDOJXQDV
GHODVVXEHVSHFLHVGHOERUUHJRFLPDUUyQOvis canadensis spp.YHUFXDGURV,DO,96LQ
HPEDUJR ODV HVSHFLHV GH FRFFLGLDV Eimeria intricata \ E. ahsata) QR KDEtDQ VLGR DQWHV
UHSRUWDGDVHQQLQJXQDGHODVVXEHVSHFLHVGHERUUHJRFLPDUUyQGHOGHVLHUWRQLHQ0p[LFRQL
HQ(VWDGRVXQLGRVYHUFXDGUR,,
(O R[LXUR Skrjabinema sp. HV HO QHPDWRGR JDVWURLQWHVWLQDO PiV QXPHURVR \
DPSOLDPHQWH GLVWULEXLGR GHO ERUUHJR FLPDUUyQ $OOHQ \ KD VLGR SUHYLDPHQWH
UHSRUWDGR HQ HO ERUUHJR FLPDUUyQ GHO GHVLHUWR HQ $UL]RQD 5XVVR $OOHQ \ (UOLQJ
$OOHQ&DOLIRUQLD5XVVL\0RQURH1XHYR0p[LFR$OOHQ\.HQQHG\
8WDK:LOVRQ\HVSHFtILFDPHQWHSkrjabinema ovis, HQ1HYDGD$OOHQ
\1XHYR0p[LFR$OOHQ\.HQQHG\6LQHPEDUJR/ySH])RQVHFDQR
OR HQFRQWUy HQ QLQJXQR GH ORV ERUUHJRV GH %DMD &DOLIRUQLD TXH H[DPLQR PHGLDQWH
QHFURSVLDV\FRSURPLFURVFRStD3RUORWDQWRHOSUHVHQWHHVWXGLRHVHOSULPHURHQHQFRQWUDU
\UHSRUWDUSkrjabinema sp.,HQHOERUUHJRFLPDUUyQOvis canadensis spp.HQ0p[LFR
Skrjabinema sp FRPR WRGRV ORV PLHPEURV GHO RUGHQ 2[\XULGD HV XQD HVSHFLH
HVWULFWDPHQWHPRQR[HQDSHURSUHVHQWDXQDSDUWLFXODULGDGHQVXFLFORGHYLGDTXHFRPSDUWH
FRQRWURVPLHPEURVGHODVXSHUIDPLOLD2[\XURLGHDHJEnterobius vermicularisOxyuris
equi Syphacia sp /DV KHPEUDV JUiYLGDV PLJUDQ DO DQR GHO KRVSHGHUR \ GHSRVLWDQ ORV
KXHYRV HQ OD UHJLyQ SHULDQDO GRQGH FRPSOHWDQ UiSLGDPHQWH VX GHVDUUROOR KDVWD OD IDVH
LQIHFWLYD /RV KXHYRV VRQ VHQFLOODPHQWH WUDQVIHULGRV GH OD UHJLyQ SHULDQDO D OD ERFD GHO
KRVSHGHURGXUDQWHODVDFWLYLGDGHVGHDFLFDODPLHQWR/RVKXHYRVGLVSHUVDGRVHQDPELHQWHV
FRQ FRQGLFLRQHV GH KXPHGDG \ WHPSHUDWXUD IDYRUDEOHV SRGUtDQ YROYHUVH XQD IXHQWH
FRQWLQXD GH LQIHFFLyQ RUDO $QGHUVRQ $XQTXH JHQHUDOPHQWH VH DFHSWD TXH HVWRV
R[LXURV QR VRQ SDWRJpQLFRV 0|QQLJ 'XQQ 4XLUR] 5RPHUR =DMDF \
&RQER\
(Q HVWH HVWXGLR VH HQFRQWUDURQWDQWRHMHPSODUHVDGXOWRVGHSkrjabinema sp.,HQWRGDV
ODVPXHVWUDVGHFRQWHQLGRGHLQWHVWLQRJUXHVRGHERUUHJRFLPDUUyQWDPL]DGDVFRPR
KXHYRV HQ XQD GH ODV PXHVWUDV GH ERUUHJR FLPDUUyQ \ HQ OD PLWDG GH ODV
PXHVWUDV GH FDEUDV DQDOL]DGDV PHGLDQWH IORWDFLyQ IHFDO 'H DFXHUGR FRQ =DMDF \ &RQER\
HO KDOOD]JR GH KXHYRV GH Skrjabinema sp., HQ H[iPHQHV IHFDOHV GH UXWLQD HV SRFR
XVXDO\DTXHHVWRVQRVRQGHSRVLWDGRVHQODVKHFHV/DHYLGHQFLDTXHSUHVHQWDPRVHQHVWH
HVWXGLRDSDUHQWHPHQWHGHPXHVWUDODSRVLELOLGDGGHTXHRFXUUDORFRQWUDULR6LQHPEDUJRHQ
EDVHDORVFLFORVGHYLGDGHRWURVR[LXURVFRQFDUDFWHUtVWLFDVVLPLODUHVFRQVLGHUDPRVTXHOD
SUHVHQFLD GH ORV KXHYRV GH Skrjabinema sp REVHUYDGRV PHGLDQWH OD WpFQLFD GH IORWDFLyQ
IHFDOHQHVWHHVWXGLRHVPiVSUREDEOHTXHKD\DQVLGROLWHUDOPHQWH³DUUDVWUDGRV´GHODUHJLyQ
SHULDQDOGXUDQWHODPDQLSXODFLyQGHODWRPDGHKHFHVGHOUHFWRGHORVDQLPDOHV(VSRVLEOH
TXHORVKXHYRVVHKD\DQDGKHULGRDORVJXDQWHVGXUDQWHHOPDQHMR\DVtKD\DQSDVDGRGHOD
UHJLyQ SHULDQDO D ODV KHFHV GXUDQWH VX FROHFWD 1R REVWDQWH DXQTXH OD FROHFWD IXH KHFKD
GLUHFWDPHQWH GHO UHFWR HQ WRGRV ORV FDVRV OD LQWHQVLGDG HQ OD PDQLSXODFLyQ GH OD UHJLyQ
SHULDQDO SXGR YDULDU GH XQRV DQLPDOHV D RWURV \ HVWH DUUDVWUH SXGR QR KDEHU RFXUULGR FRQ
WRGDV ODV PXHVWUDV 3RU OR WDQWR OD SUHYDOHQFLD FDOFXODGD SDUD HVWD HVSHFLH SRGUtD HVWDU
VXEHVWLPDGD WDQWR SDUD OD FDEUD FRPR HQ SDUD HO ERUUHJR FLPDUUyQ VL FRQVLGHUDPRV
~QLFDPHQWHORVUHVXOWDGRVGHORVH[iPHQHVGHIORWDFLyQIHFDO3RUVXSDUWHHOUHVXOWDGRGHO
DQiOLVLVGHWDPL]DMHVHREWXYRHQEDVHDVRORPXHVWUDVSRUORFXDOFRQVLGHUDPRVTXHPiV
TXHODSUHYDOHQFLDSURSLDPHQWHGLFKDHVWHUHVXOWDGRVHDFRQVLGHUDGRFRPRXQLQGLFDGRU
/RVHMHPSODUHVDGXOWRVUHFXSHUDGRVPHGLDQWHODWpFQLFDGHWDPL]DMHVHLGHQWLILFDURQGH
DFXHUGRDOD³FODYHSDUDODVHVSHFLHVQHDUWLFDVGHSkrjabinema´SURSXHVWDSRU6FKDG
FRPR Skrjabinema ovis, TXH VH GLVWLQJXH GH RWUDV HVSHFLHV GH Skrjabinema sp
SULQFLSDOPHQWH SRU OD DXVHQFLD GH ODV SUR\HFFLRQHV VXELQWHUODELDOHV 3RU VX SDUWH ORV
KXHYRV IXHURQ LGHQWLILFDGRV VROR KDVWD JpQHUR PHGLDQWH OD WpFQLFD GH IORWDFLyQ IHFDO
$GHPiVGHOR[LXURSkrjabinema ovisTXHVHFRQVLGHUDXQDHVSHFLHFRVPRSROLWD$QGHUVRQ
TXH LQIHFWD WDQWR FDEUDV FRPR ERUUHJRV GRPpVWLFRV \ VLOYHVWUHV RWUR R[LXUR
Skrjabinema capraeLQIHFWDHVSHFtILFDPHQWHDODVFDEUDV6FKDG'HELGRDTXHHQ
ODV PXHVWUDV GH ODV FDEUDV VROR VH HQFRQWUDURQ KXHYRV QR IXH SRVLEOH GHWHUPLQDU VL OD
HVSHFLH GH Skrjabinema sp HV OD PLVPD HQ OD FDEUD \ HO ERUUHJR FLPDUUyQ GH ODV ]RQDV
ERUUHJXHUDV GH %&6 SHUR HVWD VH FRQVLGHUy DVt HQ EDVH DO JpQHUR SDUD HO DQiOLVLV GH
VHPHMDQ]DHQGRSDUDVLWiULD
(O FHVWRGR Thysanosoma actinioides KD VLGR SUHYLDPHQWH UHSRUWDGR HQ HO ERUUHJR
FLPDUUyQ GHO GHVLHUWR HQ $UL]RQD 5XVVR $OOHQ \ (UOLQJ $OOHQ &DOLIRUQLD5XVVL\0RQURH%DMD&DOLIRUQLD/ySH])RQVHFD1HYDGD$OOHQ
\8WDK:LOVRQ$OOHQ
6DOYR SRU ORV UHSRUWHV GH 5XVVR $OOHQ \ (UOLQJ :LOVRQ FLWDGRVHQ$OOHQGHORVFXDOHVGHVFRQRFHPRVHOPHGLRGHLGHQWLILFDFLyQGHOFHVWRGR
HQ ORV GHPiV HVWXGLRV OD LGHQWLILFDFLyQ VH UHDOL]y D SDUWLU GH HMHPSODUHV UHFXSHUDGRV HQ
QHFURSVLDV
(QHVWHHVWXGLRODLGHQWLILFDFLyQVHUHDOL]ySDUWLUGHFDSVXODVRYLJHUDVHQFRQWUDGDVHQ
HO H[DPHQ GH IORWDFLyQ IHFDO HQ XQD GH ODV RFKR PXHVWUDV GH KHFHV GH ERUUHJR FLPDUUyQ
SURYHQLHQWHVGHOD]RQDERUUHJXHUDGH/DV7UHV9tUJHQHVHQODUHJLyQ,
T. actinioidesFRP~QPHQWHOODPDGR³(OFHVWRGRIHVWRQHDGR´VHORFDOL]DHQHOHQORV
FRQGXFWRV ELOLDUHV \ HQ OD SRUFLyQ DQWHULRU GHO GXRGHQR GH FDVL WRGRV ORV UXPLDQWHV FRQ
H[FHSFLyQGHORVERYLQRV$OOHQ$XQTXHUHFLHQWHPHQWHVHUHSRUWyHQERYLQRVBos
taurus GH 7ROXFD (VWDGR GH 0p[LFR &UX] et al 6X GLVWULEXFLyQ JHRJUiILFD
DSDUHQWHPHQWH HVWi OLPLWDGD DO FRQWHQLHQWH DPHULFDQR SULQFLSDOPHQWH HQ HO RHVWH $OOHQ
'HQHJUL et al 6LQ HPEDUJR VH KD UHSRUWDGR HQ $UDELD 6DXGLWD SDUDVLWDQGR
FDPHOORV 2PHU \ $O6DJDLU (O FLFOR GH YLGD GH T. actinioides D~Q QR KD VLGR
FRPSOHWDPHQWHHOXFLGDGRSHURVHDFHSWDTXHHVKHWHUR[HQR\VHKDGHPRVWUDGRGHPDQHUD
SDUFLDOTXHDOJXQDVHVSHFLHVGHiFDURVRULEDWLGRV\SLRMRV3VyFLGRVSXHGHQVHUKRVSHGHURV
LQWHUPHGLDULRV$OOHQ'HQHJULet al5RGUtJXH]et al
(Q FRP~Q FRQ ORV JpQHURV Avitellina, Stilesia \ Thysaniezia, T. actinioides SRVHH
HVWUXFWXUDV PRGLILFDGDV HQ IRUPD GH VDFR HQ OD SDUHG GHO ~WHUR GHQRPLQDGDV yUJDQRV
SDUDXWHULQRV HYDJLQDFLRQHV HQ GRQGH SUHYLR SDVR SRU HO ~WHUR ORV KXHYRV OOHJDQ SDUD VX
GHVDUUROOR &XDQGR HVWH VH KD FRPSOHWDGR \ OD PDGXUDFLyQ KD RFXUULGR ORV yUJDQRV
SDUDXWHULQRVVHGHVSUHQGHQGHODSDUHGGHO~WHUR\IRUPDQXQDFXELHUWDJUXHVDDOUHGHGRUGH
XQD R PiV RQFRVIHUDV TXH SRVWHULRUPHQWH VH WUDQVIRUPDQ HQ ODV FDSVXODV RYLJHUDV $OOHQ
6SDVVNL 'HQHJUL et al /DV FDSVXODV RYLJHUDV WLHQGHQ D WHQHU IRUPD
DORQJDGDSHURSXHGHQOOHJDUDVHUFDVLHVIpULFDV\FRQWHQHUHQWUH\RQFRVIHUDVFRQXQ
SURPHGLR GH SRU FDSVXOD .UXOO /DV RQFRVIHUDV VH GLIHUHQFLDQ GH ODV GH RWURV
FHVWRGRVSRUTXHH[KLEHQWUHVSDUHVGHJDQFKRVTXHFDUHFHQGHJXDUGDXQSDUODUJR\GRV
SDUHVFRUWRV.DWHV\0FLQWRVK$OOHQ\SRUTXHFDUHFHQGHDSDUDWRSLULIRUPH
0|QQLJ=DMDF\&RQER\'HDFXHUGRFRQ6SDVVNLHQ'HQHJULet al
ODVFDSVXODVRYLJHUDVWLHQHQODYHQWDMDGHSURWHJHUDORVKXHYRVPHGLDQWHODFXELHUWD
JUXHVDIDFLOLWDUXQDPHMRUGLVSHUVLyQGHELGRDOHPSDTXHWDGRGHYDULRVKXHYRV\VHUPiV
FRQVSLFXRVSDUDORVKRVSHGHURVLQWHUPHGLDULRVSRUVXJUDQGHWDPDxR
(O FHVWRGR IHVWRQHDGR DGXOWR T. actinioides) FDXVD XQ PDUFDGR DJUDQGDPLHQWR SRU
GLVWHQVLyQ GHO FRQGXFWR ELOLDU DFRPSDxDGR GH ILEURVLV HQJURVDPLHQWR LQIODPDFLyQ H
KLSHUHPLD GH VX SDUHG (Q RFDVLRQHV DGHPiV OD ELOLV VH REVHUYD FODUD \ FRQ GHWULWRV
FHOXODUHV \ ILEULQD 6LQ HPEDUJR VH FRQVLGHUD TXH QR FDXVD HQIHUPHGDG FOtQLFD $OOHQ
$XQTXH VH OH KD VHxDODGR FRPR IDFWRU SUHGLVSRQHQWH GH KHSDWLWLV LQIHFFLRVD
QHFURVDQWH5REOHVet al
(Q OD ]RQD ERUUHJXHUD GHO YROFiQ GH /DV 7UHV 9tUJHQHV GH OD UHJLyQ , GHO iUHD GH
HVWXGLR OXJDU GH SURFHGHQFLD GH OD PXHVWUD SRVLWLYD D T. actinioides, QR VH GLVWULEX\H OD
FDEUD GRPpVWLFD 3RU OR WDQWR SRGHPRV GHFLU TXH HV SRFR SUREDEOH HVWD HVSHFLH WHQJD
LQIOXHQFLDVREUHODSUHVHQFLDGHT. actinioidesHQHOERUUHJRFLPDUUyQ(QFDPELRHQHVWD
UHJLyQ VH REVHUYDURQ ERUUHJRV GRPpVWLFRV GXUDQWH ORV YXHORV HQ KHOLFySWHUR GHO &RQVLGHUDQGR TXH IXH OD ~QLFD ]RQD ERUUHJXHUD GRQGH VH HQFRQWUy HVWH FHVWRGR \ TXH HO
ERUUHJRGRPHVWLFRHVXQRGHVXVSULQFLSDOHVKRVSHGHURVHVSRVLEOHTXHODGLVWULEXFLyQGHO
ERUUHJR GRPpVWLFR HQ OD UHJLyQ , VL KD\D WHQLGR LQIOXHQFLD VREUH OD SUHVHQFLD GH T.
actinioides HQ HO ERUUHJR FLPDUUyQ 6LQ HPEDUJR HV XQ KHFKR TXH QR VH SXGR FRUURERUDU
GHELGRDTXHORVERUUHJRVIXHURQUHPRYLGRVGHOD]RQDDQWHVGHSRGHUPXHVWUHDUORV
(O FHVWRGRWyominia tetoni KDVLGR UHSRUWDGRHQ HO ERUUHJR FLPDUUyQ GHO GHVLHUWRHQ
$UL]RQD5XVVR$OOHQ\(UOLQJ$OOHQ%DMDFDOLIRUQLD/ySH])RQVHFD
1HYDGD$OOHQ\8WDK:LOVRQ(VH[FOXVLYRGHORVFRQGXFWRV
ELOLDUHV H LQWHVWLQR GHOJDGR GHO ERUUHJR FLPDUUyQ GH 1RUWH $PpULFD \ VXV FDUDFWHUtVWLFDV
DQDWyPLFDV UHFXHUGDQ D ODV GH T. actinioides, SHUR VH GLIHUHQFLD GH HVWH H[WHUQDPHQWH
SRUTXHVXVSURJORWLVFDUHFHQGHIHVWRQHV\HQVXOXJDUWLHQHQIRUPDDFDPSDQDGDVXUyVWHOR
HVGHOGREOHGHOWDPDxRTXHHOGHT. actinioides\ODVFDSVXODVRYLJHUDV\RQFRVIHUDVVRQ
PiVJUDQGHV$OOHQ/DE~VTXHGDGHOLWHUDWXUDQRDUURMRUHVXOWDGRVHQUHODFLyQ
DOFLFORGHYLGDGHW. tetoni6LQHPEDUJRSHQVDPRVTXHHVWHSRGUtDVHUVLPLODUDOGHRWURV
DQRSORFHSKDOLGRV
(Q HVWH HVWXGLR OD LGHQWLILFDFLyQ GHW. tetoni VH UHDOL]y HQ EDVH D FDSVXODV RYLJHUDV
HQFRQWUDGDV HQ OD PLVPD PXHVWUD TXH UHVXOWR SRVLWLYD D T. actinioides 'RQGH VH
GLIHUHQFLDURQODVFDSVXODVRYLJHUDVGHXQD\RWUDHVSHFLHHQEDVHDVXVGLPHQVLRQHV
$OOHQ DUJXPHQWD TXH ODV FDSVXODV RYLJHUDV GH T. actinioides \ W. tetoni VRQ
GLItFLOHV GH UHFXSHUDU PHGLDQWH WpFQLFDV GH IORWDFLyQ IHFDO \ TXH SRU OR WDQWR QR VRQ
FRQILDEOHV FRPR PpWRGRV SDUD GLDJQRVWLFDU HVWRV FHVWRGRV (Q HVWH HVWXGLR OD WpFQLFD
XWLOL]DGD QRV SHUPLWLy UHFXSHUDU ODV FDSVXODV RYLJHUDV 6LQ HPEDUJR SHQVDPRV TXH OD
SUHYDOHQFLDGHWHUPLQDGDSDUDHVWDVHVSHFLHVGHEHVHUFRQVLGHUDGDFRQUHVHUYDKDVWDTXHVHD
FRQIURQWDGDFRQRWUDVWpFQLFDVGHGLDJQyVWLFR$GHPiVQRHQFRQWUDPRVQLQJ~QHVWXGLRTXH
QRVVLUYDSDUDFRPSDUDUODSUHYDOHQFLDREWHQLGDPHGLDQWHIORWDFLyQIHFDO
$GLIHUHQFLDGHRWURVHVWXGLRTXHKDQUHSRUWDGRDOHVWUyQJLORSXOPRQDUProtostrongylus
stilesiHQHOERUUHJRFLPDUUyQGHOGHVLHUWRGH&DOLIRUQLD%XHFKQHU:HOOHV\:HOOHV
\ 1HYDGD -RKQVRQ %XHFKQHU $OOHQ \ D Muellerius
capillarisHQ&DOLIRUQLD5XVVL\0RQURH(QHVWHHVWXGLRQRVHUHFXSHUDURQODUYDV
PHGLDQWH HO DSDUDWR GH %DHUPDQQ HQ QLQJXQD GH ODV PXHVWUDV DQDOL]DGDV GH ERUUHJR
FLPDUUyQO. c. weemsiQLGHFDEUDGRPpVWLFDC. hircus
'H LJXDO IRUPD QLQJXQD PXHVWUD GH KHFHV GH ERUUHJR FLPDUUyQ O. c. weemsi QL GH
FDEUDGRPpVWLFDC. hircusDQDOL]DGDVPHGLDQWHODWpFQLFDGHVHGLPHQWDFLyQIHFDOSUHVHQWy
KXHYRV GH WUHPDWRGRV 1R REVWDQWH QLQJ~Q WUHPDWRGR KD VLGR UHSRUWDGR SDUD HO ERUUHJR
FLPDUUyQ HQ 1RUWH $PpULFD DXQTXH VX VXVFHSWLELOLGDG KD VLGR GHPRVWUDGD
H[SHULPHQWDOPHQWH SDUD Fascioloides magna )RUH\W \ Fasciola hepatica )RUH\W
. 3RUVXSDUWHF. hepaticaKDVLGRUHSRUWDGDHQUXPLDQWHVGRPpVWLFRVHQRWUDV]RQDV
iULGDVGH0p[LFR0XQJXtD;yFKLKXDet alSRUORFXDOVHUtDUHFRPHQGDEOHGHGLFDU
HVIXHU]RVHQGHWHUPLQDUVLH[LVWH ODSUHVHQFLD GH ORV KRVSHGHURVLQWHUPHGLDULRVSDUD HVWDV
HVSHFLHVHQ%&6SULQFLSDOPHQWHHQORVRDVLV\DQDOL]DUVLSDUDVLWDQDRWURVXQJXODGRVFRQ
GLVWULEXFLyQVLPSiWULFD
/DV FRFFLGLDV GHO JHQHUR Eimeria sp. VRQ FRVPRSROLWDV DXQTXH OD SUHYDOHQFLD GH ODV
HVSHFLHV YDUtD HQWUH UHJLRQHV /HYLQH /DV HVSHFLHV Eimeria intricata \ Eimeria
ahsata HQFRQWUDGDV HQ PXHVWUDV GH KHFHV GH ERUUHJR FLPDUUyQ HQ HVWH HVWXGLR QR KDEtDQ
VLGR UHSRUWDGDV HQ QLQJXQD RWUD VXEHVSHFLH GH ERUUHJR FLPDUUyQ GHO GHVLHUWR $XQTXH
DPEDV IXHURQ UHSRUWDGDV HQ HO ERUUHJR FLPDUUyQ HQ :\RPLQJ SRU +RQHVV \ SRU
+RQHVV\:LQWHUFLWDGRVHQ%HFNOXQG\6HQJHU\HQ&DQDGiSRU8KD]\et
al6LELHQ/ySH])RQVHFDHQFRQWUyEimeria spHQERUUHJRVFLPDUUyQO. c.
cremnobatesFD]DGRVHQ%DMD&DOLIRUQLDQRUHDOL]yXQDLGHQWLILFDFLyQHVSHFLILFD
/DLGHQWLILFDFLyQGHE. ahsata\E.intricataHQPXHVWUDVGHERUUHJRFLPDUUyQVHSXGR
UHDOL]DUHQHVWHHVWXGLRDSDUWLUGHRRTXLVWHVQRHVSRUXODGRVGDGRVHWUDWDGHODVGRVHVSHFLHV
GH Eimeria sp TXH SURGXFHQ ORV RRTXLVWHV FRQ PD\RUHV GLPHQVLRQHV FRQRFLGRV HQ ORV
ERUUHJRV 0$)) /HYLQH )RUH\W =DMDF \ &RQER\ 1R KXER
GLIHUHQFLDHQODSUHYDOHQFLDREWHQLGDHQHVWHHVWXGLRSDUDODVHVSHFLHVGHFRFFLGLDV
LGHQWLILFDGDV /R FXDO FRQWUDVWD FRQ ORV YDORUHV REWHQLGRV HQ XQ HVWXGLR UHDOL]DGR HQ HO
ERUUHJR FLPDUUyQ GH &DQDGi HQ HO FXDO GHWHUPLQDURQ XQD SUHYDOHQFLD GHO SDUD OD
HVSHFLHE. ahsata\GHOSDUDODHVSHFLHE. intricata 8KD]\et al. (VWRVHSXHGH
H[SOLFDU HQ UD]yQ GH TXH HO WDPDxR GH OD PXHVWUD DQDOL]DGR HQ HO SUHVHQWH WUDEDMR IXH GH
VRORHOGHOWDPDxRGHODPXHVWUDDQDOL]DGDSRU8KD]\et al.3RUVXSDUWHHQ
HOHVWXGLRUHDOL]DGRHQHOERUUHJRFLPDUUyQO. c. cremnobatesGH%DMDFDOLIRUQLDGHODV
PXHVWUDV DQDOL]DGDV PHGLDQWH IORWDFLyQ IHFDO UHVXOWDURQ SRVLWLYDV D Eimeria sp. /ySH]
)RQVHFD /D PLVPD FDQWLGDG GH PXHVWUDV SRVLWLYDV TXH VH HQFRQWUDURQ HQ HVWH
HVWXGLR\VLELHQSDUHFLHUDTXHHOHVIXHU]RGHPXHVWUHRHVPX\GLIHUHQWHHQWUHHOHVWXGLR
/ySH] )RQVHFD \ HO SUHVHQWH QR HV DVt VL FRQVLGHUDPRV HO Q~PHUR GH PXHVWUDV
DQDOL]DGDVVRORHQODVORFDOLGDGHVGRQGHVHREWXYLHURQODVPXHVWUDVSRVLWLYDVTXHIXHURQ
SDUDGHODORFDOLGDGGHOD6DQ-RVpGHOD1RULDGRQGHXQDGHODVPXHVWUDVIXHSRVLWLYDDE.
intricata \ HQ OD ORFDOLGDG GH OD 3XUtVLPD GRQGH XQD GH ODV PXHVWUDV IXH SRVLWLYD D E.
ahsata
/RVRRTXLVWHVGHE. intricataUDUDPHQWHVRQHQFRQWUDGRVHQJUDQGHVFDQWLGDGHV/HYLQH
H,YHQV\VHFRQVLGHUDTXHHVPHGLDQDPHQWHSDWyJHQD/HYLQH3RUVXSDUWH
E. ahsata HV UHFRQRFLGD FRPR XQD GH ODV HVSHFLHV GH FRFFLGLDV PiV SDWRJpQLFDV HQ ORV
ERUUHJRV/HYLQH\,YHQV/HYLQH&KDUWLHU\3DUDXG$PEDVHVSHFLHV
FRQWULEX\HQDODSUHVHQWDFLyQGHODFRFFLGLRVLVXQDHQIHUPHGDGGHJUDQLPSRUWDQFLDFOtQLFD
\HFRQyPLFDHQODVH[SORWDFLRQHVGHERUUHJRVGRPpVWLFRV6LQHPEDUJRJHQHUDOPHQWHQR
HV XQ SUREOHPD HQ HO PHGLR VLOYHVWUH /HYLQH 'XV]\QVNL \ 8SWRQ :ULJKW \
&RRS&KDUWLHU\3DUDXG(QHVWHWUDEDMRVRORVHREVHUYyXQRRTXLVWHGHE.
intricata \ FLQFR GH E. ahsata HQ PXHVWUDV GH LQGLYLGXRV GLVWLQWRV &DEH GHVWDFDU TXH VH
UHFRQRFH TXH ODV LQIHFFLRQHV SRU FRFFLGLD JHQHUDOPHQWH VRQ PL[WDV \ ODV LQIHFFLRQHV SRU
XQD VROD HVSHFLH VRQ UDUDV HQ OD QDWXUDOH]D /HYLQH &KDUWLHU \ 3DUDXG $QGUHZV 6LQ HPEDUJR ORV LQWHQWRV SRU GHWHUPLQDU OD GHQVLGDG GH RRTXLVWHV SRU
JUDPR GH KHFHV HQ OD PXHVWUD SRVLWLYD D E. intricata QR VH ORJUDURQ SRU OR FXDO
FRQVLGHUDPRVTXHVXGHQVLGDGGHELyKDEHUHVWDGRSRUGHEDMRGHRRTXLVWHVSRUJUDPRV
GH KHFHV RSK TXH HV OD VHQVLELOLGDGTXHWLHQHODFiPDUD GH0F0DVWHU/DFDQWLGDG GH
KHFHVGHODPXHVWUDSRVLWLYDDE. ahsataHUDOLPLWDGD\IXHLPSRVLEOHUHDOL]DUHOFRQWHRGH
RRTXLVWHVFRQODFiPDUDGH0F0DVWHU6LQHPEDUJRFRQVLGHUDPRVHQDPEDVPXHVWUDVTXH
ODVKHFHVWHQtDQFRQVLVWHQFLD\DSDULHQFLDQRUPDOVLQHYLGHQFLDGHHQIHUPHGDG
3RUVXSDUWHODSUHYDOHQFLDHLGHQWLGDGGHEimeria spHQFDEUDVGRPpVWLFDVWDPSRFR
KDEtDVLGRUHSRUWDGDHQ%&6/DLQIHFFLyQSRUFRFFLGLDVEimeria sp.,IXHSUHYDOHQWHHQHO
GHODVFDEUDVDQDOL]DGDVPHGLDQWHIORWDFLyQIHFDOHQHVWHWUDEDMRDXQTXHODVHVSHFLHV
YDULDURQ OLJHUDPHQWH HQWUH ORFDOLGDGHV /DV PLVPDV HVSHFLHV LGHQWLILFDGDV HQ HVWH HVWXGLR
LH E. alijevi, E. airlongi, E. apsheronica, E. caprina, E. caprovina, E. christenseni, E.
hirci, E. jolchijevi, E. ninakohlyakimovaeKDQVLGRUHSRUWDGDVHQFDEUDVGRPHVWLFDVHQHO
VXU GH $XVWUDOLD 2¶&DOODJKDQ HQ $UDELD 6DXGLWD $O\RXVLI et al HQ
0RQWDQD(8$3HQ]KRUQet alHQORV3DtVHVEDMRVFRQH[FHSFLyQGHE.caprovina
%RUJVWHHGH\'HUFNVHQHQ0DODVLDFRQH[FHSFLyQGHE. apsheronica-DOLODet al
HQ7DQ]DQLDFRQH[FHSFLyQGHE. caprina.XVLOXNDet alHQOD5HSXEOLFD
&KHFD .RXGHOD \ %RNRYi HQ 6XGiIULFD +DUSHU \ 3HQ]KRUQ HQ 3RORQLD
%DOLFND5DPLV] HQ OD ,VOD *UDQ &DQDULD (VSDxD 5XL] et al HQ %UDVLO
&DYDOFDQWHet alHQ&KLQD=KDRet al.HQ,UiQ.KHLUDQGLVKet al.
(Q OD PD\RUtD GH ORV WUDEDMRV FLWDGRV DUULED FDVL LQYDULDEOHPHQWH E. arloingi KD VLGR OD
HVSHFLH GH Eimeria sp. PiV SUHYDOHQWH DOUHGHGRU GHO PXQGR /DV H[FHSFLRQHV FRQ
UHVXOWDGRV FRQWUDVWDQWHV KDQ VLGR ORV UHSRUWDGRV HQ 6UL /DQND SRU )DL]DO \ 5DMDSDNVH
TXLHQHV UHSRUWDURQ D E. ninakohlyakimovae HQ HO GH ODV PXHVWUDV FRPR OD
HVSHFLHPiVSUHYDOHQWHVHJXLGDSRUE. alijevi\SRUE. arloingiHQ-RUGDQLD
$ER6KHKDGD\$ER)DULHKDUHSRUWDURQSUHYDOHQFLDVPX\VLPLODUHVHQWUHE. caprina
E. arloingiE. alijevi\E. ninakohlyakimovae\:DQJet al
UHSRUWyDE. christenseniFRPRODHVSHFLHPiVSUHYDOHQWHHQ&KLQDVHJXLGD
SRU E. alijevi FRQ XQ (Q HO SUHVHQWH HVWXGLR ODV HVSHFLHV FRQ PD\RU SUHYDOHQFLD
IXHURQ E. arloingi E. alijevi \ E. hirci \ HVWRV UHVXOWDGRV VRQ
SDUWLFXODUPHQWH FRPSDUDEOHV D ORV REWHQLGRV HQ$XVWUDOLD SRU 2¶&DOODJKDQ TXLHQ
UHSRUWyXQDSUHYDOHQFLDFDVLLGpQWLFDSDUD E. arloingi \E. hirci, FRQYDORUHVGH\
UHVSHFWLYDPHQWHDORVREWHQLGRVHQ(8$SRU3HQ]KRUQet alTXLHQHVHQFRQWUDURQD
E. aroloingi, E.alijevi, E. hirci\E. ninakolyakimovae, FRQXQDSUHYDOHQFLDLJXDOLWDULDGHO
\DORVREWHQLGRVHQ7DQ]DQLDSRU.XVLOXNDet alTXLHQHVGHWHUPLQDURQXQD
SUHYDOHQFLDGHOSDUDE. arloingi\SDUDE.alijevi
(Q JHQHUDO ODV HVWLPDFLRQHV GH OD GHQVLGDG GH ORV RRTXLVWHV SRU JUDPR GH KHFHV
PHGLDQWHODFiPDUDGH0F0DVWHUUHVXOWDURQPX\EDMRVHQODVPXHVWUDVGHFDEUDV7RGDVODV
PXHVWUDV SUHVHQWDURQ FRQVLVWHQFLD \ DSDULHQFLD QRUPDO \ ORV DQLPDOHV PXHVWUHDGRV QR
SUHVHQWDEDQ VLJQRV GH FRFFLGLRVLV/D GHQVLGDG PiV DOWD VH HVWLPy HQ RRTXLVWHV SRU
JUDPRGHKHFHVHQXQUDQFKRGHODORFDOLGDGGH6DQ-RVpGHOD1RULD3HURFRQVLGHUDQGRHO
UDQJRGHRSKTXHLQGLFDFRFFLGLRVLVFOtQLFD<YRUpet al&KDUWLHU
\3DUDXGLQFOXVRHVWHYDORUHVEDMR
6LELHQDOJXQDVGHODVHVSHFLHVGHEimeria sp.,UHSRUWDGDVHQHVWHHVWXGLRVRQDJHQWHV
SDWyJHQRV UHVSRQVDEOHV GH OD FRFFLGLRVLV XQD HQIHUPHGDG TXH FDXVD JUDQGHV SpUGLGDV
HFRQyPLFDVHQODVH[SORWDFLRQHVGHFDEUDVDOUHGHGRUGHOPXQGR&KDUWLHU\3DUDXG
QRUHSUHVHQWDQXQULHVJRSDUDHOERUUHJRFLPDUUyQWRGDYH]TXHVRQHVSHFLHV+RVSHGHUR
HVSHFLILFDV$QGUHZV
3RURWUDSDUWHODGLIHUHQFLDHQUHODFLyQGHPXHVWUDVGHERUUHJRFLPDUUyQHQFRQWUDGDV
SRVLWLYDV\QHJDWLYDVPHGLDQWHFRSURPLFURVFRStDHVQRWDEOHHQHVWHWUDEDMR6LQHPEDUJR
HVWH UHVXOWDGR HV VLPLODU DO REWHQLGR HQ RWURV HVWXGLRV TXH UHSRUWDURQ KDEHU HQFRQWUDGR
HQGRSDUiVLWRV HQ XQD SURSRUFLyQ PX\ SHTXHxD GH OD PXHVWUD DQDOL]DGD :LOVRQ 'H)RUJH et al. D R LQFOXVR UHSRUWDURQ QR KDEHU HQFRQWUDGR HQGRSDUiVLWRV $OOHQ
5XVVL\0RQURH'H)RUJHet al.E&RORGQHU&KDPXGLV0F.LQQH\
et al
/D FDQWLGDG GH PXHVWUDV GH ERUUHJR FLPDUUyQ FRQ UHVXOWDGRV QHJDWLYRV PHGLDQWH
WpFQLFDVGHIORWDFLyQIHFDOIXHURQGHKDVWDPXHVWUDVHQHOHVWXGLRGH5XVVL\0RQURH
6LQ HPEDUJR HVWH UHVXOWDGR QR HV GLVFXWLGR SRU QLQJXQR GH ORV DXWRUHV FLWDGRV
DUULED(QHVWHHVWXGLRFRQVLGHUDPRVTXHHVWHUHVXOWDGRSXHGHVHUH[SOLFDGRWRPDQGRHQ
FXHQWDHOSDWUyQGHGLVWULEXFLyQHVSDFLDOGHORVPDFURSDUiVLWRVTXHFDVLVLQH[FHSFLRQHVHV
DJUHJDGR(VGHFLUORVSDUiVLWRVHVWiQ³DJUHJDGRV´DWUDYpVGHVXVSREODFLRQHVKRVSHGHUDV
FRQODPD\RUtDGHORVLQGLYLGXRVGHODSREODFLyQOOHYDQGREDMRVQ~PHURVGHSDUiVLWRVSHUR
FRQ XQRV SRFRV LQGLYLGXRV KRVSHGDQGRPXFKRVSDUiVLWRV/RFXDO HVWDJHQHUDGR DVXYH]
SRU OD YDULDFLyQ HQWUH ORV LQGLYLGXRV D OD H[SRVLFLyQ D ORV HVWDGLRV LQIHFWLYRV GH ORV
SDUiVLWRV\SRUODVGLIHUHQFLDVHQVXVXVFHSWLELOLGDGDORVDJHQWHVLQIHFFLRVRV:LOVRQet al
6LQGXGDRWURVIDFWRUHVTXHOLPLWDQRUHJXOHQODGLVSHUVLyQGHORVSDUiVLWRVSXHGHQ
HVWDURFXUULHQGRGHPDQHUDFRQMXQWDHQODSREODFLyQGHERUUHJRVGH%&6IDFWRUHVWDOHV
FRPR ODV FRQGLFLRQHV GH EDMD SUHFLSLWDFLyQ DOWD HYDSRUDFLyQ \ DOWDV WHPSHUDWXUDV GH ODV
]RQDV iULGDV 7LQVOH\ TXH LQIOX\HQ GLUHFWDPHQWH VREUH ORV SDUiVLWRV R VXV
KRVSHGHURV LQWHUPHGLDULRV OD SRVLELOLGDG GH TXH H[LVWD OD SUHVHQFLD GH QHPDWRGRV SHUR
RFXUUDHOIHQyPHQRGHODKLSRELRVLV*LEEVTXHH[LVWDXQDGHQVLGDGEDMDGH
ERUUHJRVFLPDUUyQ\TXHSRUHQGHODVSRVLELOLGDGHVGHWUDQVPLVLyQVHDQOLPLWDGDVRODQR
LQWURGXFFLyQ GH SDUiVLWRV D ODV ]RQDV ERUUHJXHUDV GH %&6 SRGUtDQ H[SOLFDU OD EDMD
SUHYDOHQFLDRDXVHQFLDGHSDUiVLWRVTXHHQFRQWUDPRVHQHVWHWUDEDMR
/RV UHVXOWDGRV GHO FiOFXOR GHO tQGLFH GH -DFFDUG \ GHO DQiOLVLV GH FOXVWHU VRQ
FRQJUXHQWHVHQWUHVt$PERVPXHVWUDQTXHODVHPHMDQ]DHQWUHORVHQGRSDUiVLWRVGHOERUUHJR
FLPDUUyQ\ODFDEUDGRPpVWLFDHVPX\EDMDHQODVPXHVWUDVDQDOL]DGDVHQHVWHHVWXGLRVROR
HOR[LXURSkrjabinema sp.VHHQFRQWUyHQDPERVKRVSHGHURV
/DSUHVHQFLDGHSkrjabinema sp.HQODVPXHVWUDVGHERUUHJRFLPDUUyQVRORVHREVHUYy
HQ ODVORFDOLGDGHVGRQGHVHGLVWULEX\HODFDEUDGRPpVWLFDHVGHFLUHQODUHJLyQ,,\HQ HO
QRUWHGHODUHJLyQ,,,$XQTXHKXERORFDOLGDGHVGRQGHQRVHHQFRQWUyHOR[LXURHQPXHVWUDV
GHERUUHJRFLPDUUyQ\VLVHGLVWULEX\HODFDEUDGRPpVWLFDFRQVLGHUDPRVPiVSUREDEOHTXH
HVWR VH GHED D OD QHFHVLGDG GH XQ PD\RU PXHVWUHR TXH D OD YHUGDGHUD DXVHQFLD GHO
QHPDWRGR/RDQWHULRUHVHYLGHQFLDTXHUHVSDOGDODKLSyWHVLVSURSXHVWDHQHVWHWUDEDMR\HV
VRSRUWDGR SRU HO KHFKR GH TXH HQ ODV ORFDOLGDGHV GH 6DQ -XDQ GH OD &RVWD \ /DV $QLPDV
FRUUHVSRQGLHQWHVDODSDUWHVXUGHODUHJLyQ,,,GHOiUHDGHHVWXGLRVHDQDOL]yHQFRQMXQWROD
PD\RU FDQWLGDG GH PXHVWUDV GH ERUUHJR FLPDUUyQ HQ FRPSDUDFLyQ FRQ ODV RWUDV
ORFDOLGDGHV\QRVHHQFRQWUyKXHYRVXRRTXLVWHVGHHQGRSDUiVLWRV$OJRVLPLODURFXUULyFRQ
ODV PXHVWUDV GH ERUUHJR FLPDUUyQ SURFHGHQWHV GH OD ORFDOLGDG /DV 7UHV 9tUJHQHV 7UV9U
2FZ HQ OD 5HJLyQ , 'RQGH WDPSRFR VH GLVWULEX\H OD FDEUD GRPpVWLFD \ OD FRPSRVLFLyQ
HQGRSDUDVLWiULDGHODPXHVWUDSRVLWLYDIXHGLVWLQWDDDTXHOODGHODVUHJLRQHV,,,5D]yQSRUOD
FXDOVHH[SOLFDHODLVODPLHQWRGHHVWDORFDOLGDGHQHODQiOLVLVGHFO~VWHU
1R REVWDQWH D SHVDU GH OD GLVLPLOLWXG REWHQLGD HQ HVWRVDQiOLVLVODDXVHQFLD GH RWURV
KHOPLQWRV KDFH VHPHMDQWHV D ODV PXHVWUDV GH DPERV KRVSHGHURV \ VXUJH OD QHFHVLGDG GH
HVFODUHFHUVLUHDOPHQWHORVKHOPLQWRVQRHVWiQSUHVHQWHVHQODVSREODFLRQHVKRVSHGHUDVRVL
HVWiQ EDMR HO IHQyPHQR GH OD KLSRELRVLV HQ HVSHUD GH FRQGLFLRQHV IDYRUDEOHV SDUD VX
GHVDUUROORHQHOPHGLRH[WHUQR
&21&/86,21(6
(Q EDVH D ORV UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV HQ HVWH HVWXGLR \ PLHQWUDV ODV FRQGLFLRQHV TXH VH
SUHVHQWDURQGXUDQWHHOGHVDUUROORGHHVWHWUDEDMRVHPDQWHQJDQSRGHPRVFRQFOXLUTXH
/DVHPHMDQ]DHQGRSDUDVLWiULDHQWUHODVPXHVWUDVGHERUUHJRFLPDUUyQO. c. weemsi\
GHODFDEUDGRPHVWLFDC. hircusGHODV]RQDVERUUHJXHUDVGH%DMD&DOLIRUQLD6XUHVPX\
EDMD (O ~QLFR HQGRSDUiVLWR TXH FRPSDUWHQ HV HO R[LXUR Skrjabinema sp., HO FXDO QR VH
FRQRFHTXHVHDSDWRJpQLFR\ORVRWURVSDUiVLWRVGLDJQRVWLFDGRVHQODFDEUDGRPpVWLFDVRQ
KRVSHGHURHVSHFtILFRV 3RU OR WDQWR OD FDEUD GRPpVWLFD QR UHIOHMD XQ SUREOHPD SDUD HO
ERUUHJRFLPDUUyQ$OPHQRVGHVGHODSHUVSHFWLYDGHVDOXGSDUDVLWROyJLFD
/D ULTXH]D HVSHFtILFD GH HQGRSDUiVLWRV GHO ERUUHJR FLPDUUyQ O. c. weemsi HQ %DMD
&DOLIRUQLD 6XU HV GH SRU OR PHQRV HVSHFLHV \ HVWi FRQVWLWXLGD SRU HVSHFLHV GH
SURWR]RDULRV ODV FRFFLGLDV E. ahsata \ E. intricata; HVSHFLH GH QHPDWRGR HO R[LXUR S.
ovis; \ HVSHFLHV GH SODWHOPLQWRV HO FHVWRGR IHVWRQHDGR T. actinioides \ HO FHVWRGR GHO
ERUUHJRFLPDUUyQW. tetoni.
/D ULTXH]D HVSHFLILFD GH OD FDEUD GRPHVWLFD C. hircus HQ ODV ]RQDV ERUUHJXHUDV GH
%DMD &DOLIRUQLD 6XUHVGH SRU OR PHQRV HVSHFLHV \ HVWi FRQVWLWXLGDSRU HVSHFLHV GH
SURWR]RDULRVODVFRFFLGLDVE. alijevi, E. airlongi, E. apsheronica, E. caprina, E. caprovina,
E. christenseni, E. hirci, E. jolchijevi,\ E. ninakohlyakimovae;\HVSHFLHGHQHPDWRGRHO
R[LXURSkrjabinema sp.
/D SUHYDOHQFLD GH HQGRSDUiVLWRV HQ HO ERUUHJR FLPDUUyQ O. c. weemsi GH %DMD
&DOLIRUQLD 6XU HV PX\ EDMD WRGD YH] ORV HQGRSDUiVLWRV LGHQWLILFDGRV VH HQFRQWUDURQ VROR
XQDYH]FDGDXQRODH[FHSFLyQIXHHOR[LXURSkrjabinema sp.
/DSUHYDOHQFLDGHFRFFLGLDVEimeria sp.) \GHR[LXULGRVSkrjaninemaVSHQFDSULQRV
GHUDQFKRVFRQGLVWULEXFLyQHQODV]RQDVERUUHJXHUDVGH%DMD&DOLIRUQLD6XUHVPX\DOWD/D
HVSHFLHE. arloingiVHJXLGDGHE. alijevi\E. hirciVRQODVPiVSUHYDOHQWHV
/DGHQVLGDGGHRRTXLVWHVSRUJUDPRGHKHFHVHQODVPXHVWUDVGHFDEUDVGRPpVWLFDVC.
hircusHQUDQFKRVFRQGLVWULEXFLyQHQODV]RQDVERUUHJXHUDVGH%&6HVPX\EDMD\QRVH
UHODFLRQDFRQFRFFLGLRVLV
/DV FDEUDV GRPHVWLFDV C. hircus VRQ PiV DEXQGDQWHV HQ ]RQDV ERUUHJXHUDV GH OD
SRUFLyQ FHQWUDO GHO HVWDGR %DMD &DOLIRUQLD 6XU SULQFLSDOPHQWH HQ OD 6LHUUD /D *LJDQWD
TXH HVWi LQWHJUDGD SRU ODV VLHUUDV GH /D 3XUtVLPD 0~JHOH /RUHWR 6DQ -DYLHU \ 6DQWR
'RPLQJR \ HQ PHQRU PHGLGD HQ OD VLHUUD GH $JXD 9HUGH /DV FDEUDV GRPHVWLFDV QR VH
GLVWULEX\HQHQODVVLHUUDVDOHGDxDVDOYROFiQGHODVWUHVYtUJHQHV
3(563(&7,9$6'(,19(67,*$&,Ï1
/RV UHVXOWDGRV GH HVWH WUDEDMR QRV SHUPLWLHURQ LGHQWLILFDU \ SURSRQHU ODV VLJXLHQWHV
SHUVSHFWLYDVSDUDODLQYHVWLJDFLyQ
x &RQWLQXDU FRQ HO PRQLWRUHR SDUDVLWROyJLFR WDQWR GHO ERUUHJR FLPDUUyQ FRPR GH OD
FDEUDGRPpVWLFD\DPSOLDUHOHVWXGLRDRWURVDJHQWHVFDXVDOHVGHHQIHUPHGDGHQODV
iUHDVERUUHJXHUDVSHQLQVXODUHV
x 5HDOL]DUODLGHQWLILFDFLyQHVSHFLILFDGHORVR[LXURVGHODFDEUDGRPpVWLFD
x 'HWHUPLQDUFXiORFXiOHVKRVSHGHURVLQWHUPHGLDULRVIRUPDQSDUWHGHOFLFORGHYLGD
GHThysanosoma actinioidesHQ%&6\GLOXFLGDUVXFLFORGHYLGD
x &ROHFWDU HMHPSODUHV DGXOWRV GH Wyominia tetoni SDUD UHDOL]DU XQD GHVFULSFLyQ
GHWDOODGDGHODHVSHFLHREVHUYDGDHQHOERUUHJRFLPDUUyQGH%&6
x 'HWHUPLQDU VL ORV KRVSHGHURV LQWHUPHGLDULRV GH ODV HVSHFLHV GH HVWUyQJLORV
SXOPRQDUHV\WUHPDWRGRVGLJHQpLFRVVHGLVWULEX\HQHQHOODV]RQDVERUUHJXHUDVGHO
iUHD GH HVWXGLR FRQ HVSHFLDO pQIDVLV HQ ORV DJXDMHV $QDOL]DU VL SDUDVLWDQ D RWURV
XQJXODGRVFRQGLVWULEXFLyQVLPSiWULFD
x (VFODUHFHU VL UHDOPHQWH ORV KHOPLQWRV QR HVWiQ SUHVHQWHV HQ ODV SREODFLRQHV
KRVSHGHUDVRVLHVWiQEDMRHOIHQyPHQRGHODKLSRELRVLVHQHVSHUDGHFRQGLFLRQHV
IDYRUDEOHVSDUDVXGHVDUUROORHQHOPHGLRH[WHUQR
5(&20(1'$&,21(63$5$(/0$1(-2
6LELHQORVUHVXOWDGRVGHHVWHHVWXGLRVXJLHUHQTXHODFDEUDGRPpVWLFDQRHVXQULHVJRGHVGH
HOSXQWRGHYLVWDSDUDVLWROyJLFRVHUHFRPLHQGDQFRPRPHGLGDVSUHFDXWRULDVHVHQFLDOHVODV
VLJXLHQWHV
x 5HVWULQJLUHOSDVWRUHRGHODVFDEUDVGHQWURGHOKiELWDWGHOERUUHJRFLPDUUyQ
x ,PSOHPHQWDUFDOHQGDULRVGHGHVSDUDVLWDFLyQHQODVFDEUDVGRPpVWLFDVSUHYLR
DQiOLVLVPHGLDQWHFRSURPLFURVFRStD
/,7(5$785$&,7$'$
$ER6KHKDGD01\+$$ER)DULHKD3UHYDOHQFHRI(LPHULDVSHFLHVDPRQJJRDWV
LQQRUWKHUQ-RUGDQ6PDOO5XPLQDQW5HV±
$OOHQ5:3DUDVLWHVRI0RXQWDLQ6KHHSLQ1HZ0H[LFRZLWKQHZKRVWUHFRUGV-
3DUDVLWRO±
$OOHQ5:0HWKRGVRIH[DPLQLQJELJKRUQVKHHSIRUSDUDVLWHV'HVHUW%LJKRUQ
&RXQF7UDQV±
$OOHQ5:3DUDVLWLVPLQELJKRUQVKHHSRQWKH'HVHUW*DPH5DQJHLQ1HYDGD
'HVHUW%LJKRUQ&RXQF7UDQV±
$OOHQ5:$GGLWLRQDOQRWHVRQSDUDVLWHVRIELJKRUQVKHHSRQWKH'HVHUW*DPH
5DQJH1HYDGD'HVHUW%LJKRUQ&RXQF7UDQV±
$OOHQ5:3UHVHQWVWDWXVRIOXQJZRUPDQGWDSHZRUPLQIHFWLRQVLQGHVHUWELJKRUQ
VKHHS'HVHUW%LJKRUQ&RXQF7UDQV±
$OOHQ5:%LRORJ\RIThysanosoma actinioides&HVWRGD$QRSORFHSKDOLGDHD
SDUDVLWHRIGRPHVWLFDQGZLOGDQLPDOV1HZ0H[LFR6WDWH8QLYHUVLW\$JULFXOWXUDO
([SHULPHQW6WDWLRQ%XOOHWLQ1HZ0H[LFR86$S
$OOHQ5:1DWXUDOPRUWDOLW\DQGGHELOLW\(Q0RQVRQ*\6XPQHU/HGV7KH
GHVHUWELJKRUQLWVOLIHKLVWRU\HFRORJ\DQGPDQDJHPHQW7KH8QLYHUVLW\RI$UL]RQD
3UHVV7XFVRQ$UL]RQD±S
$OOHQ5:\+*(UOLQJ3DUDVLWHVRIELJKRUQVKHHSDQGPXOHGHHULQ$UL]RQDZLWK
QHZKRVWUHFRUGV-3DUDVLWRO
$OOHQ5:\&%.HQQHG\3DUDVLWHVLQDELJKRUQVKHHSLQ1HZ0H[LFR3URF
+HOP6RF:DVK
ÈOYDUH]&iUGHQDV6(FRORJtD\PDQHMRGHXQJXODGRVFLQHJpWLFRVHQHOVXUGH%DMD
&DOLIRUQLD6XU,QIRUPHILQDO61,%&21$%,2SUR\HFWR1R/S
ÈOYDUH]5RPHUR-\5$0HGHOOtQ/HJRUUHWDCapra hircusGRPpVWLFD
9HUWHEUDGRVVXSHULRUHVH[yWLFRVHQ0p[LFRGLYHUVLGDGGLVWULEXFLyQ\HIHFWRV
SRWHQFLDOHV%DVHVGHGDWRV61,%&21$%,23UR\HFWR8S
$O\RXVLI06$$.DVLP\<5$O6KDZD&RFFLGLDRIWKHGRPHVWLFJRDWCapra
hircusLQ6DXGL$UDELD,QW-3DUDVLWRO±
$QGHUVRQ5&(VWURQJLORV3XOPRQDUHV(Q'DYLV-:\$QGHUVRQ5&HGV
(QIHUPHGDGHVSDUDVLWDULDVGHORV0DPLIHURV6DOYDMHV(GLWRULDO$FULELD=DUDJR]D
(VSDxD±S
$QGHUVRQ5&1HPDWRGH3DUDVLWHVRI9HUWHEUDWHV7KHLU'HYHORSPHQWDQG
7UDQVPLVVLRQ&$%,/RQGRQ8.S
$QGUHZV$+6RPHDVSHFWVRIFRFFLGLRVLVLQVKHHSDQGJRDWV6PDOO5XPLQDQW5HV
±
$UULDJD/-(VSLQR]D&$JXLODU(0DUWtQH]/*yPH]\(/RDFRRUGLQDGRUHV
5HJLRQHVWHUUHVWUHVSULRULWDULDVGH0p[LFR&RPLVLyQ1DFLRQDOSDUDHO
&RQRFLPLHQWR\XVRGHOD%LRGLYHUVLGDG0p[LFR
KWWSZZZFRQDELRJREP[FRQRFLPLHQWRUHJLRQDOL]DFLRQGRFWRV7OLVWDGRKWPO
%DHU-*7KH7DSHZRUP*HQXV:\RPLQLD6FRWW3URF+HOP6RF:DVK
±
%DOGRFN)0/\QGDO0XUSK\\%3HDUVH$QDVVHVVPHQWRIDFRPSRVLWH
VDPSOLQJPHWKRGIRUFRXQWLQJVWURQJ\OHHJJVLQVKHHSIDHFHV$XV9HW-±
%DOLFND5DPLV]$6WXGLHVRQFRFFLGLRVLVLQJRDWVLQ3RODQG9HW3DUDVLWRO
±
%HFNOXQG::\&06HQJHU3DUDVLWHVRI2YLVFDQDGHQVLVFDQDGHQVLVLQ
0RQWDQDZLWKDFKHFNOLVWRIWKHLQWHUQDODQGH[WHUQDOSDUDVLWHVRI5RFN\0RXQWDLQ
ELJKRUQVKHHSLQ1RUWK$PHULFD-3DUDVLWRO±
%HJRQ0&57RZQVHQG\-/+DUSHU(FRORJ\IURPLQGLYLGXDOVWRHFRV\VWHPV
%ODFNZHOO3XEOLVKLQJ/WG2[IRUG8.S
%HVVHU7(&DVVLUHU&<DPDGD\.3RWWHUD6XUYLYDORI%LJKRUQ6KHHSOvis
canadensis&RPPLQJOHGZLWK'RPHVWLF6KHHSOvis ariesLQWKH$EVHQFHRI
0\FRSODVPDRYLSQHXPRQLDH-:LOGOLIH'LV±
%HVVHU7(()&DVVLUHU.$3RWWHU-9DQGHU6FKDOLH$)LVFKHU'3.QRZOHV'5
+HUQGRQ)55XUDQJLUZD*&:HLVHU\66ULNXPDUDQ$VVRFLDWLRQRI
Mycoplasma ovipneumoniaeLQIHFWLRQZLWKSRSXODWLRQOLPLWLQJUHVSLUDWRU\GLVHDVHLQ
IUHHUDQJLQJ5RFN\0RXQWDLQELJKRUQVKHHSOvis canadensis canadensis-&OLQ
0LFURELRO±
%HVVHU7(()UDQFHV&DVVLUHU0$+LJKODQG\3:ROII%LJKRUQVKHHS
SQHXPRQLD6RUWLQJRXWWKHFDXVHRIDSRO\PLFURELDOGLVHDVH3UHY9HW0HG
±
%HVVHU7(0$+LJKODQG.%DNHU()&DVVLUHU1-$QGHUVRQ-05DPVH\.
0DQVILHOG'/%UXQLQJ3:ROII-%6PLWK\-$-HQNVE&DXVHVRI
SQHXPRQLDHSL]RRWLFVDPRQJELJKRUQVKHHS:HVWHUQ8QLWHG6WDWHV
(PHUJ,QIHFW'LV±
%RUJVWHHGH)+0\'3'HUFNVHQ&RFFLGLDODQGKHOPLQWKLQIHFWLRQVLQJRDWVNHSW
LQGRRUVLQWKH1HWKHUODQGV9HW3DUDVLWRO±
%XHFKQHU+.7KHELJKRUQVKHHSLQWKH8QLWHG6WDWHVLWVSDVWSUHVHQWDQGIXWXUH
:LOGOLIH0RQRJU±
%XQFK7':0%R\FH&3+LEOHU:5/DQFH756SUDNHU\(6:LOOLDPV
'LVHDVHVRIQRUWKDPHULFDQZLOGVKHHS(Q9DOGH]5\.UDXVPDQ35HGV
0RXQWDLQVKHHSRIQRUWKDPHULFD7KH8QLYHUVLW\RI$UL]RQD3UHVV7XFVRQ$UL]RQD
±S
%XVK$2.'/DIIHUW\-0/RW]\$:6KRVWDN3DUDVLWRORJ\PHHWVHFRORJ\
RQLWVRZQWHUPV0DUJROLVHWDOUHYLVLWHG-3DUDVLWRO±
&DVVLUHU()\$56LQFODLU'\QDPLFVRISQHXPRQLDLQDELJKRUQVKHHS
PHWDSRSXODWLRQ-:LOGOLIH0DQDJH±
&DYDOFDQWH$&507HL[HLUD-30RQWHLUR\&:*/RSHV(LPHULDVSHFLHVLQ
GDLU\JRDWVLQ%UD]LO9HW3DUDVLWRO±
&KDUWLHU&\&3DUDXG&RFFLGLRVLVGXHWR(LPHULDLQVKHHSDQGJRDWVDUHYLHZ
6PDOO5XPLQDQW5HV±
&,7(6$SpQGLFHV,,,\,,,KWWSZZZFLWHVRUJHVSDSSDSSHQGLFHVSKS
&RORGQHU&KDPXGLV$*(YDOXDFLRQGHOHVWDGRGHVDOXGGHODSREODFLRQGH%RUUHJR
&LPDUURQOvis canadensis cremnobates(OOLRWHQOD6LHUUD6DQ3HGUR0DUWLU
%DMD&DOLIRUQLD0H[LFR%HQHPHULWD8QLYHUVLGDG$XWRQRPDGH3XHEOD
&URIWRQ+'$TXDQWLWDWLYHDSSURDFKWRSDUDVLWLVP3DUDVLWRORJ\±
&UX]0&-)LJXHURD300HQGR]D$=DSDWD\+*DUFtD)UHFXHQFLDGH
SODWHOPLQWRVHQJDQDGRERYLQRVDFULILFDGRHQHOUDVWURPXQLFLSDOGH7ROXFD(GRGH
0p[LFR0HPRULDGHOD;/9,,5HXQLyQ1DFLRQDOGH,QYHVWLJDFLyQ3HFXDULD
'DYLV-:\.*/LHNH7UHPDWRGRV(Q'DYLV-:\$QGHUVRQ5&HGV
(QIHUPHGDGHVSDUDVLWDULDVGHORV0DPLIHURV6DOYDMHV(GLWRULDO$FULELD=DUDJR]D
(VSDxD±S
'H)RUJH---LPHQH]62VWHUPDQQ(%DUUHWW59DOGH]\&+HUQDQGH]D
7UDQVORFDWLRQDQGSRSXODWLRQPRGHOLQJRI:HHPVGHVHUWELJKRUQVKHHSLQ%DMD
&DOLIRUQLD6XU'HVHUW%LJKRUQ&RXQF7UDQV±
'H)RUJH-62VWHUPDQQ&:LOOPRWW.%UHQQDQ\67RUUHVE7KHHFRORJ\RI
3HQLQVXODUELJKRUQVKHHSLQWKH6DQ-DFLQWR0RXQWDLQV&DOLIRUQLD'HVHUW%LJKRUQ
&RXQF7UDQV±
'HQHJUL*:%HUQDGLQD-3HUH]6HUUDQR\)5RGULJXH]&DDEHLUR
$QRSORFHSKDOLGFHVWRGHVRIYHWHULQDU\DQGPHGLFDOVLJQLILFDQFHDUHYLHZ)ROLD
3DUDVLW±
'HQHJUL*00&(OLVVRQGR\0&'RSFKL]2ULEDWLGPLWHVDVLQWHUPHGLDWH
KRVWVRIThysanosoma actinioides&HVWRGD$QRSORFHSKDOLGDHDSUHOLPLQDU\VWXG\
9HW3DUDVLWRO±
'LDULR2ILFLDOGHOD)HGHUDFLyQ1250$2ILFLDO0H[LFDQD120
6(0$51$73URWHFFLyQDPELHQWDO(VSHFLHVQDWLYDVGH0p[LFRGHIORUD\IDXQD
VLOYHVWUHV&DWHJRUtDVGHULHVJR\HVSHFLILFDFLRQHVSDUDVXLQFOXVLyQH[FOXVLyQR
FDPELR/LVWDGHHVSHFLHVHQULHVJR
'XQQ$0+HOPLQWRORJLDYHWHULQDULD(OPDQXDOPRGHUQR6$GH&90p[LFR
')S
'XV]\QVNL':\6-8SWRQCyclospora, Eimeria, IsosporaDQGCryptosporidium
Spp(Q6DPXHO:003\EXV\$$.RFDQHGV3DUDVLWLF'LVHDVHVRI:LOG
0DPPDOV,RZD6WDWH8QLYHUVLW\3UHVV,RZD86$±S
)DL]DO$&0\539-5DMDSDNVH3UHYDOHQFHRIFRFFLGLDDQGJDVWURLQWHVWLQDO
QHPDWRGHLQIHFWLRQVLQFURVVEUHGJRDWVLQWKHGU\DUHDRI6UL/DQND6PDOO5XPLQDQW
5HV±
)D\HU5(SLGHPLRORJ\RISURWR]RDQLQIHFWLRQV7KHFRFFLGLD9HW3DUDVLWRO±
)HVWD%LDQFKHW02YLVFDQDGHQVLV,8&1,8&15HG/LVWRI7KUHDWHQHG
6SHFLHV9HUVLRQZZZLXFQUHGOLVWRUJ
)RUH\W:([SHULPHQWDO,QIHFWLRQRI%LJKRUQ6KHHSZLWK/LYHU)OXNHVFasciola
hepatica-:LOGOLIH'LV±
)RUH\W:-)DWDOSQHXPRQLDRIELJKRUQVKHHSIROORZLQJDVVRFLDWLRQZLWKGRPHVWLF
VKHHS-:LOGOLIH'LV±
)RUH\W:-6XVFHSWLELOLW\RIELJKRUQVKHHSOvis canadensisWRH[SHULPHQWDOO\
LQGXFHG)DVFLRORLGHVPDJQDLQIHFWLRQV-:LOGOLIH'LV±
)RUH\W:-9HWHULQDU\SDUDVLWRORJ\UHIHUHQFHPDQXDO%ODFNZHOOSXEOLVKLQJ
SURIHVVLRQDO,RZD86$S
)RUUHVWHU'--:'DYLV\5&$QGHUVRQ&RPSOHMR(VWURQJLORVLV3XOPRQDU
1HXPRQLDGHOD2YHMD%LJKRUQ(Q'DYLV-:5&$QGHUVRQHGV(QIHUPHGDGHV
SDUDVLWDULDVGHORV0DPLIHURV6DOYDMHV,RZD6WDWH8QLYHUVLW\3UHVV,RZD86$±
S
*HRUJH-'0DUWLQ3/XNDFV\00LOOHU(SLGHPLFSDVWHXUHOORVLVLQDELJKRUQ
VKHHSSRSXODWLRQFRLQFLGLQJZLWKWKHDSSHDUDQFHRIDGRPHVWLFVKHHS-:LOGOLIH'LV
±
*LEEV+&0HFKDQLVPRIVXUYLYDORI1HPDWRGH3DUDVLWHVZLWKHPSKDVLVRQ
K\SRELRVLV9HW3DUDVLWRO±
*LEEV+&+\SRELRVLVLQSDUDVLWLFQHPDWRGHVDQXSGDWH$GY3DUDVLW±
+DPPHU'$+DUSHU\35\DQ3$673DOHRQWRORJLFDOVWDWLVWLFVVRIWZDUH
SDFNDJHIRUHGXFDWLRQDQGGDWDDQDO\VLV3DODHRQWRORJLD(OHFWURQLFD
+DUSHU&.\%/3HQ]KRUQ2FFXUUHQFHDQGGLYHUVLW\RIFRFFLGLDLQLQGLJHQRXV
6DDQHQDQGFURVVEUHGJRDWVLQ6RXWK$IULFD9HW3DUDVLWRO±
+HQGUL[&0'LDJQRVWLFRSDUDVLWROyJLFRYHWHULQDULR+DUFRXUW%UDFHGH(VSDxD
6$0DGULG(VSDxDS
+REHUJ(3$$.RFDQ\/*5LFNDUG*DVWURLQWHVWLQDOVWURQJ\OHVLQZLOG
UXPLQDQWV(Q6DPXHO:003\EXV\$$.RFDQHGV3DUDVLWLF'LVHDVHVRI
:LOG0DPPDOV,RZD6WDWH8QLYHUVLW\3UHVV,RZD86$±S
+RQHVV5)&RFFLGLDLQIHVWLQJWKH5RFN\0RXQWDLQELJKRUQVKHHSLQ:\RPLQJ
ZLWKGHVFULSWLRQVRIWZRQHZVSHFLHV8QLY:\RPLQJ$UJ([S6WD%XOOS
+RQHVV5)\.%:LQWHU'LVHDVHVRIZLOGOLIHLQ:\RPLQJ:\R*DPHDQG)LVK
&RPPS
+XE\&KLOWRQ)$$*DMDGKDU.0DQVILHOG:-)RUH\W\1%&KLOWRQ
%LJKRUQVKHHSDQHZKRVWUHFRUGIRU3DUHODSKRVWURQJ\OXVRGRFRLOHL1HPDWRGD
3URWRVWURQJ\OLGDH-:LOGOLIH'LV±
,EDUUD&3REODFLyQGHERUUHJRFLPDUUyQVHPDQWLHQHGHVGH2FWDYRGtD
KWWSRFWDYRGLDP[DUWLFXORSREODFLRQGHERUUHJRFLPDUURQVHPDQWLHQH
GHVGH
,1(*,&HQVRDJURSHFXDULR9,,,FHQVR$JULFROD*DQDGHUR\)RUHVWDO
KWWSZZZLQHJLRUJP[VLVWHPDVWDEXODGRVEDVLFRVGHIDXOWDVS["F V HVW
,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(FRORJLD'*GH963UR\HFWRSDUDOD&RQVHUYDFLyQ0DQHMR
\$SURYHFKDPLHQWR6XVWHQWDEOHGHO%RUUHJR&LPDUUyQOvis canadensisHQ0p[LFR
S
-DOLOD$3'RUQ\56DQL1%6DOLP\-9HUFUX\VVH&RFFLGLDOLQIHFWLRQVRI
JRDWVLQ6HODQJRUSHQLQVXODU0DOD\VLD9HW3DUDVLWRO±
-LPHQH]/6&&+HUQDQGH]-5'HIRUJH\59DOGH]8SGDWHRIWKH
FRQVHUYDWLRQSODQIRU:HHPV'HVHUW%LJKRUQRQ&DUPHQ,VODQG%DMD&DOLIRUQLD6XU
0H[LFR'HVHUW%LJKRUQ&RXQF7UDQV±
-RKQVRQ(/'LVHDVHDQGPHFKDQLFDOLQMXU\LQGHVHUWELJKRUQVKHHS'HVHUW%LJKRUQ
&RXQF7UDQV±
-RQHV)/&RPSHWLWLRQ(Q0RQVRQ*\6XPQHU/HGV7KHGHVHUWELJKRUQLWV
OLIHKLVWRU\HFRORJ\DQGPDQDJHPHQW7KH8QLYHUVLW\RI$UL]RQD3UHVV7XFVRQ
$UL]RQD±S
.DVDL7+HOPLQWRORJtD9HWHULQDULD(GLWRULDO$FULELD6$=DUDJR]D(VSDxDS
.DWHV.&\$0FLQWRVK7KHHPEU\RQLFKRRNVRIVRPHDQRSORFHSKDOLGFHVWRGHV
RIPDPPDOV-3DUDVLWROS
.KHLUDQGLVK5651RXUROODKL)DUG\=<DGHJDUL3UHYDOHQFHDQGSDWKRORJ\RI
FRFFLGLRVLVLQJRDWVLQVRXWKHDVWHUQ,UDQ-3DUDVLW'LV±
.RXGHOD%\$%RNRYi&RFFLGLRVLVLQJRDWVLQWKH&]HFK5HSXEOLF9HW3DUDVLWRO
±
.UDXVPDQ35$96DQGRYDO\5&(WFKEHUJHU1DWXUDOKLVWRU\RIGHVHUW
ELJKRUQVKHHS(Q9DOGH]5\.UDXVPDQ35HGV0RXQWDLQVKHHSRIQRUWK
DPHULFD7KH8QLYHUVLW\RI$UL]RQD3UHVV7XFVRQ$UL]RQD±S
.UHEV&-7KH(FRORJLFDO:RUOG9LHZ&6,5238%/,6+,1*&ROOLQJZRRG
$XVWUDOLDS
.UXOO:+7KHLGHQWLILFDWLRQRIThysanosoma actinioidesLQIHFWLRQVLQVKHHSE\
H[DPLQDWLRQRIIHFDOSHOOHWV7$P0LFURVF6RF±
.XVLOXND/-'.DPEDUDJH/-+DUULVRQ&'DERUQ\50DWWKHZPDQ
3UHYDOHQFHDQGVHDVRQDOSDWWHUQVRIFRFFLGLDOLQIHFWLRQVLQJRDWVLQWZRHFRFOLPDWLF
DUHDVLQ0RURJRUR7DQ]DQLD6PDOO5XPLQDQW5HV±
/HYLQH1'9HWHULQDU\SURWR]RRORJ\,RZDVWDWHXQLYHUVLW\SUHVV&KLFDJR86$
S
/HYLQH1'\9,YHQV7KHFRFFLGLDQSDUDVLWHV3URWR]RD6SRUR]RDRIUXPLQDQWV
8QLYHUVLW\RI,OOLQRLV3UHVV&KLFDJR86$S
/RQJ-/,QWURGXFHG0DPPDOVRIWKH:RUOG7KHLU+LVWRU\'LVWULEXWLRQDQG
,QIOXHQFH&6,523XEOLVKLQJ&$%,3XEOLVKLQJ$XVWUDOLDS
/ySH])RQVHFD0&(FWRDQG(QGRSDUDVLWHVRIWKH'HVHUW%LJKRUQOvis
Canadensis cremnobatesLQ1RUWKHUQ%DMD&DOLIRUQLD0H[LFR'HVHUW%LJKRUQ&RXQF
7UDQV
0DQYLOOH5+7KHRULJLQDQGUHODWLRQVKLSVRIDPHULFDQZLOGVKHHS(Q0RQVRQ*
\6XPQHU/HGV7KHGHVHUWELJKRUQLWVOLIHKLVWRU\HFRORJ\DQGPDQDJHPHQW7KH
8QLYHUVLW\RI$UL]RQD3UHVV7XFVRQ$UL]RQD±S
0F&OHOODQG(D2YLVGDOOL(Q.D\VDQG:LOVRQ¶V0DPPDOVRI1RUWK$PHULFD
3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\3UHVV
KWWSZZZPQKVLHGXPQDIXOOBLPDJHFIP"LPDJHBLG 0F&OHOODQG(E2YLVFDQDGHQVLV(Q.D\VDQG:LOVRQ¶V0DPPDOVRI1RUWK
$PHULFD3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\3UHVV
KWWSZZZPQKVLHGXPQDIXOOBLPDJHFIP"LPDJHBLG 0F*DULJDO.6&XVKPDQ\66WDIIRUG0XOWLYDULDWHVWDWLVWLFVIRUZLOGOLIHDQG
HFRORJ\UHVHDUFK6SULQJHU1HZ<RUNS
0F.LQQH\77:6PLWK\-&'H9RV(YDOXDWLRQRIIDFWRUVSRWHQWLDOO\
LQIOXHQFLQJDGHVHUWELJKRUQVKHHSSRSXODWLRQ:LOGOLIH0RQRJU±
0LOOHU'6(+REHUJ*:HLVHU.$XQH0$WNLQVRQ\&.LPEHUOLQJ$
5HYLHZRI+\SRWKHVL]HG'HWHUPLQDQWV$VVRFLDWHGZLWK%LJKRUQ6KHHSOvis
canadensis'LH2IIV9HWHULQDU\0HGLFLQH,QWHUQDWLRQDO±
0$))0DQXDORIYHWHULQDU\SDUDVLWRORJLFDOODERUDWRU\WHFKQLTXHV7HFKQLFDO
%XOOHWLQ1R0LQLVWU\RI$JULFXOWXUH)LVKHULHVDQG)RRG/RQGRQS
0ROOHU$33DUDVLWLVPDQGWKHUHJXODWLRQRIKRVWSRSXODWLRQV(Q7KRPDV))
5HQDXG\-)&XHJDQHGV3DUDVLWLVPDQG(FRV\VWHPV2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV
,QF1HZ<RUN86$±S
0|QQLJ+9HWHULQDU\KHOPLQWKRORJ\DQGHQWRPRORJ\WKHGLVHDVHVRIGRPHVWLFDWHG
DQLPDOVFDXVHGE\KHOPLQWKDQGDUWKURSRGSDUDVLWHV%DOWLPRUH:LOOLDPV:LONLQV
*UDQ%UHWDxDS
0RQVRQ*'VLWULEXWLRQDQGDEXQGDQFH(Q0RQVRQ*\6XPQHU/HGV7KH
GHVHUWELJKRUQLWVOLIHKLVWRU\HFRORJ\DQGPDQDJHPHQW7KH8QLYHUVLW\RI$UL]RQD
3UHVV7XFVRQ$UL]RQD±S
0RUHQR&(0pWRGRVSDUDPHGLUODELRGLYHUVLGDG*25),6$=DUDJR]D(VSDxD
S
0XQJXtD;yFKLKXD-$),EDUUD9HODUGH$'XFRLQJ:DWW\10RQWHQHJUR&ULVWLQR\
+4XLUR]5RPHUR3UHYDOHQFHRIFasciola hepatica(/,6$DQGIHFDODQDO\VLV
LQUXPLQDQWVIURPDVHPLGHVHUWDUHDLQWKHQRUWKZHVWRI0H[LFR3DUDVLWRO5HV
±
1LFKROOV-\'/2EHQGRUI$SSOLFDWLRQRIDFRPSRVLWHIDHFDOHJJFRXQWSURFHGXUH
LQGLDJQRVWLFSDUDVLWRORJ\9HW3DUDVLWRO±
1RZDN50:DONHU¶V0DPPDOVRIWKH:RUOG9RO,,-RKQV+RSNLQV8QLYHUVLW\
3UHVV0DU\ODQG86$S
2¶&DOODJKDQ0*&RFFLGLDRIGRPHVWLFDQGIHUDOJRDWVLQ6RXWK$XVWUDOLD9HW
3DUDVLWRO±
2PHU2+\2$O6DJDLU7KHRFFXUUHQFHRIThysanosoma actinioides'LHVLQJ
&HVWRGD$QRSORFHSKDOLGDHLQD1DMGL&DPHOLQ6DXGL$UDELD9HW3DUDVLWRO
±
3HQ]KRUQ%/0&5RJQOLH//+DOO\6(.QDSS(QWHULFFRFFLGLDRI
&DVKPHUHJRDWVLQVRXWKZHVWHUQ0RQWDQD86$9HW3DUDVLWRO±
3\EXV0-/LYHU)OXNHV(Q6DPXHO:003\EXV\$$.RFDQHGV
3DUDVLWLF'LVHDVHVRI:LOG0DPPDOV,RZD6WDWH8QLYHUVLW\3UHVV,RZD86$±
S
4XLUR]5RPHUR+3DUDVLWRORJtD\HQIHUPHGDGHVSDUDVLWDULDVGHDQLPDOHV
GRPpVWLFRV(GLWRULDO/LPXVD6$GH&90p[LFR')S
5DGRVWLWVR0&&*D\.:+LQFKFOLII\3'&RQVWDEOH9HWHULQDU\0HGLFLQH
$7H[WERRNRIWKH'LVHDVHVRI&DWWOH6KHHS3LJV*RDWVDQG+RUVHV(OVHYLHU
6FLHQFH+HDOWK6FLHQFH'LYLVLRQ1HZ<RUN86$S
5DPtUH]2UGXxD55*5DPtUH](5RPHUR9DGLOOR-$*RQ]iOH]5RGUtJXH]+
$UPHQWD4XLQWDQD\5$YDORV&DVWUR'LHWDQGQXWULWLRQRIUDQJHJRDWVRQD
VDUFRFDXOHVFHQWVKUXEODQGIURP%DMD&DOLIRUQLD6XU0H[LFR6PDOO5XPLQDQW5HV
±
5REOHV&$2..HUEDJH\$50RUHLUD+HSDWLWLV,QIHFFLRVD1HFURVDQWHHQ
RYLQRV0HULQRGHOD3DWDJRQLDDUJHQWLQDSDUDVLWDGRVFRQThysanosoma actinioides
$UFK0HG9HW±
5RGUtJXH]6/&UX]-/2OLYDUHV\-*5RGUtJXH]'LHJRThysanosoma
actinioides&HVWRGD$QRSORFHSKDOLGDHSUHYDOHQFLD\SRVLEOHSDSHOGHiFDURVFRPR
KRVSHUHGHURVLQWHUPHGLDULRVHQXQD]RQDGHFUtDGHRYLQRVHQODFRPXQLGDGGH0HVLOOD
0XQLFLSLRGH7HFR]DXWOD+LGDOJR0p[LFR5HY6DOXG$QLP±
5XL]$-)*RQ]iOH](5RGUtJXH]60DUWtQ<,+HUQiQGH]5$OPHLGD\-0
0ROLQD,QIOXHQFHRIFOLPDWLFDQGPDQDJHPHQWIDFWRUVRQ(LPHULDLQIHFWLRQVLQ
JRDWVIURPVHPLDULG]RQHV-0HG9HW%±
5XVVL7/\5(0RQURH3DUDVLWLVPRIELJKRUQVKHHSLQ$Q]D%RUUHJR'HVHUW
6WDWH3DUN&DOLIRUQLD'HVHUW%LJKRUQ&RXQF7UDQV±
5XVVR-7KHGHVHUWELJKRUQVKHHSLQ$UL]RQD$UL]*DPHDQG)LVK'HSW:LOGO%XOO
6FKDG*$$UHYLVLRQRIWKH1RUWK$PHULFDQ6SHFLHVRIWKH*HQXVSkrjabinema
1HPDWRGD2[\XURLGHD3URF+HOP6RF:DVK±
6(0$51$7)DXQD6LOYHVWUHSURWHJLGDVSRUOD1206(0$51$7\OD
&,7(6
KWWSZZZVHPDUQDWJREP[DUFKLYRVDQWHULRUHVWHPDVJHVWLRQDPELHQWDOYLGDVLOYHVWUH
'RFXPHQWVKWPO(VSHFLHVVLOYKWPO
6KDFNOHWRQ'02YLVFDQDGHQVLV0DPPDOLDQ6SHFLHV±
6PLWK0&\'06KHUPDQ*RDW0HGLFLQH:LOH\%ODFNZHOO,RZD86$S
6RXOVE\(-/3DUDVLWRORJtD\HQIHUPHGDGHVSDUDVLWDULDVHQORVDQLPDOHV
GRPpVWLFRV,QWHUDPHULFDQD0F*UDZ+LOO0p[LFR')S
6SDVVNL$$QRSORFHSKDODWD(VVHQWLDOVRIFHVWRGRORJ\,VUDHO3URJUDPIRU6FLHQWLILF
7UDQVODWLRQV-HUXVDOHPS
7DUDQJR/$\35.UDXVPDQ'HVHUWELJKRUQVKHHSLQ0p[LFR'HVHUW%LJKRUQ
&RXQF7UDQV±
7KLHQSRQW')5RFKHWWH\2)-9DQSDULMV'LDJQRVWLFRGHODVKHOPLQWLDVLVSRU
PHGLRGHOH[DPHQFRSUROyJLFR-DQVVHQ5HVHDUFK)RXQGDWLRQ%HHUVH%HOJLFDS
7LQVOH\5&3DUDVLWLVPDQGKRVWLOHHQYLURQPHQWV(Q7KRPDV))5HQDXG\-)
&XHJDQHGV3DUDVLWLVPDQG(FRV\VWHPV2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV1HZ<RUN86$
±S
8KD]\/-0DKUW\-+ROPHV&RFFLGLDRI5RFN\0RXQWDLQELJKRUQVKHHSLQ
:HVWHUQ&DQDGD&DQ-=RRO±
9DOGH]5\35.UDXVPDQ'HVFULSWLRQGLVWULEXWLRQDQGDEXQGDQFHRIPRXQWDLQ
VKHHSLQQRUWKDPHULFD(Q9DOGH]5\.UDXVPDQ35HGV0RXQWDLQVKHHSRI
QRUWKDPHULFD7KH8QLYHUVLW\RI$UL]RQD3UHVV7XFVRQ$UL]RQD±S
:DQJ&5-<;LDR$+&KHQ-&KHQ<:DQJ-)*DR\;4=KX
3UHYDOHQFHRIFRFFLGLDOLQIHFWLRQLQVKHHSDQGJRDWVLQQRUWKHDVWHUQ&KLQD9HW
3DUDVLWRO±
:HKDXVHQ-6.HOOH\\55DPH\'RPHVWLFVKHHSELJKRUQVKHHSDQGUHVSLUDWRU\
GLVHDVHDUHYLHZRIWKHH[SHULPHQWDOHYLGHQFH&DOLI)LVK*DPH±
:HOOHV5(\)%:HOOHV7KHELJKRUQRI'HDWK9DOOH\861DWLRQDO3DUN6HUYLFH
)DXQD6HUSS
:LOVRQ/25HVHDUFKDQGIXWXUHUHKDELOLWDWLRQRIWKHELJKRUQVKHHSLQVRXWKHDVWHUQ
8WDK'HVHUW%LJKRUQ&RXQF7UDQV±
:LOVRQ/2'LVWULEXWLRQDQGHFRORJ\RIWKHGHVHUWELJKRUVKHHSLQVRXWKHDVWHUQ
8WDK8WDK'LY)LVKDQG*DPH3XEOSS
:ULJKW6(\5/&RRS&U\SWRVSRULGLRVLVDQGFRFFLGLRVLV(Q$LWNHQ,'HGV
'LVHDVHVRI6KHHS%ODFNZHOOSXEOLVKLQJ,RZD86$±S
<YRUp3$(VQDXOW&0DJH0'REEHOV\01DFLUL,QWpUrWHWLQWHUSUpWDWLRQGH
ODFRSURVFRSLHGDQVODFRFFLGLRVHGHVSHWLWVUXPLQDQWV3RLQW9pW±
=DMDF$0\*$&RQER\9HWHULQDU\&OLQLFDO3DUDVLWRORJ\:LOH\%ODFNZHOO
,RZD86$S
=KDR*+/+/HL&&6KDQJ\0*DR+LJKSUHYDOHQFHRI(LPHULDLQIHFWLRQ
LQGDLU\JRDWVLQ6KDDQ[LSURYLQFHQRUWKZHVWHUQ&KLQD7URS$QLP+HDOWK3UR
±

TESIS Maestro en Ciencias

Transcription

Similar documents