horeca - Truebell

HORECA
Cubetas de policarbonato
Bacs aux polycarbonate
Clear food box of polycarbonate
6x
Tapa hermética
Couvercle hermétique
Airtight lid
ref. 09852
176 x 162 x 22 mm
ref. 09796 / 1,1L
176 x 162 x h 65 mm
ref. 09797 / 1,5L
176 x 162 x h 100 mm
ref. 09798 / 2,15L
176 x 162 x h 150 mm
ref. 09781
ref. 09782
ref. 09783
GN 1/6
6x
6x
Tapa hermética
Couvercle hermétique
Airtight lid
ref. 09816 / 1,8L
265x162xh 65 mm
ref. 09853
265 x 162 x 22 mm
ref. 09817 / 2,8L
265 x 162 x 100 mm
ref. 09767
ref. 09818 / 4,3L
265 x162 x h150 mm
ref. 09769
ref. 09768
GN 1/4
6x
6x
Tapa hermética
Couvercle hermétique
Airtight lid
ref. 09808 / 2,5L
325 x 176 x h 65 mm
ref. 09854
325 x 176 x 22 mm
ref. 09819 / 4L
325 x 176 x 100 mm
ref. 09770
ref. 09821 / 3,8L
325 x 265 x h 65 mm
ref. 09823/ 9,5L
325 x 265 x 150 mm
ref. 09774
ref. 09775
7
5
PC
ref. 09831 / 6,7L
325 x 176 x h 200 mm
ref. 09772
ref. 09786
ref. 09771
ref.09822 / 6L
325 x 265 x h 100 mm
ref. 09773
ref. 09820 / 6L
325 x 176 x 150 mm
6x
ref. 09776
7
5
PC
PP
PP
Tapa hermética
Couvercle hermétique. Airtight lid
Tapa de apoyo
Couvercle d’appui. Contact lid
Tapa hermética.
Couvercle hermétique. Airtight lid
GN 1/2 ref. 09824
325 x 265 x h 20 mm
GN 1/2 ref. 09855
325 x 265 x 22 mm
GN 1/1 ref. 09829
530 x 325 x h 20 mm
GN 1/1 ref. 09856
530 x 325 x h 22 mm
ref. 09827 / 13L
530 x 325 x h 100 mm
ref. 09777
ref. 09778
ref. 09828 / 20L
530 x 325 x h150 mm
ref. 09779
6x
GN 1/2
ref. 09834/ 11,3L
325 x 265 x h 200 mm
Tapa de apoyo
Couvercle d’appui. Contact lid
ref. 09826/ 9L
530 x 325 x h 65 mm
GN 1/3
GN 1/2
GN 1/1
6x
ref. 09835 / 25,3 L
530 x 325 x h 200 mm
ref. 09780
GN 1/1
6x
ref. 09825
530x325xh150 mm
7
PC
Cubeta / Bac / Box
5
Tapa
Lid
PP Couvercle
= Cubeta y tapa / Caixa e Tampa
Bandejas Hondas y Planas / Plateau Creux et Plat / Deep Tray and Flat Tray
7
SAN
ref. 14024
420x300xh12
ref. 1022
280x190x12 mm
ref. 1040
200x150x40 mm
24 x
24 x
24 x
ref. 1225
500x360x12 mm
24 x
ref. 1021
200x150x12 mm
12 x
ref. 1041
280x190x40 mm
ref. 1042
350x240x40 mm
ref. 1024
420x300x12 mm
24 x
24 x
24 x
ref. 1023
350x240x12 mm
ref. 14023
350x240xh12
24 x
24 x
Fast - Food, bandejas expositoras / Plateau Exposant / Display Tray
ref. 1048
458x355x25 mm
5
PP
ref. 1018
420x300x25 mm
12 x
12 x
ref. 1046
350x270x20 mm
ref. 1016
7
280x200x15 mm SAN
ref. 14017
350x250xh20
ref. 1017
350x250x20 mm
12 x
12 x
Snacking Trays
7
SAN
12 x
ref. 1047
416x305x22 mm
12 x
ref. 14018
420x300xh25
12 x
ref. 14016
280x200xh15
12 x
12 x
7
SAN
ref. 2857
Ø100x25 mm
ref. 2859
300x100x25 mm
ref. 2858
200x100x25 mm
8 ( set 3) x
24 x
12 ( set 2) x
Expobandeja, Expovitrina / Plateau exposant, expo-vitrine / Plateau Display Tray and Cover
ref. 291 / 2 + 2L
GN.1/1 - 530x325x36 mm
GastroNorm
ref. 289 / 2 + 9L
GN.1/1 - 530x325x82 mm
6x
Bowls Policarbonato
ref. 892
Ø 315 xh67 mm
ref. 486
Ø 265 h67 mm
12 x
12 x
ref. 511 / 7L
Ø 325x160 mm
ref. 515 / 2,5L
Ø 235x110 mm
ref. 891
Ø 290 xh67 mm
6x
12 x
6x
ref. 1075 / 11L
ø 380x180 mm
ref. 485
Ø 240 h67 mm
5
PP
12 x
ref. 483
ø 380x172 mm
ref. 1070 / 0,5L
ø 130x60 mm
ref. 1072 / 2,5L
ø 235x110 mm
12 x
12 x
ref. 1083
ø 280x123 mm
6x
6x
PC
ref. 484
Ø 215 h67 mm
Bowls y Escurridor / Bowls et Passoire / Bowls Drainage Rack
ref. 1074 / 7L
ø 325x160 mm
7
Couvercle Polycarbonate / Polycarbonate Plate-covers
PC
12 x
6x
4x
Cubre Platos Policarbonato
ref. 510 / 4,5L
Ø 280x140 mm
ref. 512 / 11L
Ø 380x180 mm
ref. 288 / 1 + 6L
GN.1/2 - 325x265x118 mm
4x
7
Bowls Polycarbonate / Polycarbonate Bowls
7
SAN
ref. 1121
298x228xh112 mm
ref. 1123
400x298xh130 mm
12 x
12 x
5x
24 x
ref. 1082
ø 235x150 mm
12 x
ref. 1071 / 1L
ø 170x80 mm
24 x
ref. 1073 / 4,5L
ø 280x140 mm
12 x
12 x
ref. 1076
ø 235x120 mm
6x
ref. 252 / 5L
ø 310x120 mm
10 x
ref. 253 8L
ø 355x140 mm
8x
Tabla de Corte Antideslizante / Planche à découpe Anti dérapante / Nonslip Cutting Board
ref. 858
604x404 x h24
2
HDPE
4x
ref. 859
604x404 x h34
ref. 101
504x304 x h34 mm
ref. 102
404x304 x h24 mm
ref. 103
304x204 x h19 mm
Dosificador / Verseur / Bottle
Rubber
Antideslizante
Non-slip
Antidérapant
6x
6x
Antigoteo
Non-Drip
Anti goutte
Esquinas Permanentes
Permanent corners
Coins permanents
4x
3x
4
LDPE
ref. 1377
ø60xh261-50cl
ref. 556
ø75 x h251
75cl / 26 OZ
ref. 1379
ø75xh311-100cl
16 x
16 x
16 x
ref. 554
ø60 x h203
35cl / 12 OZ
ref. 1732 GN 1/2
325x265xh100mm
6x
16 x
ref. 555
ø60 x h261
50cl / 17 OZ
16 x
ref. 1381
ø60xh212-500gr
ref. 557
ø75 x h311-100cl / 34 OZ
16 x
ref. 1376
ø60xh203-35cl
ref. 1378
75xh241-75cl
ref. 1380
60xh162-350gr
16 x
16 x
16 x
16 x
2
Cubetas sin tapa / Bac / Food Box HDPE
ref. 1134 / 20L
440x350x160 mm
ref. 1182
375x300x12 mm
12 x
12 x
ref. 1170 / 25L
530x396x139 mm
ref. 1178
432x332x12 mm
6x
12 x
ref. 1180
416x262x10 mm
ref. 1171 / 35L
530x396x205,5 mm
6x
ref. 1130 / 3L
345x235x75 mm
12 x
24 x
ref. 1133 / 10L
540x385x80 mm
ref. 1132 / 8L
485x335x80 mm
ref. 1131 / 5L
435x285x80 mm
12 x
12 x
12 x
ref. 1179
370x215x10 mm
ref. 1129 / 2L
300x205x60 mm
12 x
24 x
2
HDPE
Harinero con tapa
Tamis avec couvercle / Flour grid with lid
ref. 290. GN 1/1 530x325x100 mm
ref. 283 / 13L GN.1/1
530x325x100 mm
4x
12 x
ref. 286 / 3,8L GN.1/2
325x265x65 mm
12 x
12 x
ref. 282 / 9L GN.1/1
530x325x65 mm
2 cm
GastroNorm
ref. 256 GN.1/1
470x265xh20
12 x
ref. 241 GN.1/2
260x205xh20
12 x
ref. 242 GN.1/3
260x115xh20
24 x
ref. 243 GN.1/4
208x100xh20
24 x
Contenedores de silicona GN / Bacs en silicone GN / GN Silicone containers
GastroNorm 1/3
GastroNorm 1/2
GastroNorm 1/1
1802 / 3,6 L
325x176xh100mm
1804 / 6 L
325x265xh100mm
1806 / 13 L
530x325xh100mm
4x
4x
4x
1803 / 5,2 L
325x176xh150mm
1805 / 8,7 L
325x265xh150mm
1807 / 19,3 L
530x325xh150mm
4x
4x
4x
Directo al horno
Directly into the oven
Directement au four
Micro
Tapas GN de silicona / Couvercles de silicone GN / GN silicone lids
1811 / GN 1/9
SI Silicona
-40º +250º
1812 / GN 1/6
10 x
1813 / GN 1/4
10 x
SI Silicona
-40º +200º
1814 / GN 1/3
10 x
1815 / GN 1/2
10 x
1816 / GN 2/3
6x
250ºC
1817
GN 1/1
6x
6x
Contenedores Cuadrados / Boîtes de Conservation / Storage Containers
7
PC
6x
4
LDPE
Tapa
Lid
Couvercle
1851 / 2L
1852 / 4L
180xh100mm 180xh190mm
1853 / 6L
225xh190mm
1854 / 8L
225xh230mm
1855 / 12L
285xh210mm
1856 / 18L
285xh320mm
1857 22L
285xh400mm
5
6x
PP
4
LDPE
Tapa
Lid
Couvercle
1860 / 2L
180xh100mm
1861 / 4L
180xh190mm
1862 / 6L
225xh190mm
1863 / 8L
225xh230mm
1864 / 12L
285xh210mm
1866 / 22L
1865 / 18L
285xh320mm 285xh400mm
Contenedores Accesibles / Boîtes accessibles / Accessible containers
5
PP
ref. 145 / 16L - GN 2/3
415 x 340 x h200mm
6x
ref. 144
F.I.F.O. GN 1/1
ref. 146 / 7L - GN 1/3
395 x 200 x h200mm
F.I.F.O.
ref. 144 / 22,65L - GN 1/1
565 x 340 x h200mm
6x
6x
Cubetas con Tapa / Bacs avec couvercle / Food Box with lid
2
5
ref. 1172 / 30L
530 x 396 x 159 mm
6x
HDPE PP
ref. 1183 / 60L
530 x 396 x 378,5 mm
2
5
PP HDPE 4 x
2
HDPE
2
ref. 1178
2
ref. 1173 / 40L
5
2
ref. 545
830 x 460 x 180 mm
6x
ref. 1180
HDPE 416 x 262 x 10 mm
12 x
HDPE 432 x 332 x 12 mm HDPE PP 530 x 396 x 225,5 mm
6x
12 x
2
Food-Bac / Food-Bac / Food-Bac with lid HDPE
ref. 850 / 50L
600 x 395 x 410 mm
ref. 870 / 70L
655 x 435 x 455 mm
ref. 890 / 90L
705 x 465 x 480 mm
6x
4x
4x
Otras Cubetas / Autres Bacs / Food Box
5
2
2
5
HDPE
HDPE
PP
ref. 446 / 30L
ø 385 x 385 mm
ref. 448 / 60L
415 x 415 x 500 mm
ref. 308 / 14L
480 x 230 x 227 mm
4x
4x
6x
Estantería Etagère / Shelf
41
5
ALU
PP
PP
ref. 378 GN.2/3
+ 8 eggs trays
354 x 325 x 200 mm
6x
5
5
PP
PP
ref. 1184 / 9L
380 x 265 x 155 mm
ref. 1185 / 14L
380 x 265 x 230 mm
6x
6x
Torres de Cubetas / Tours Bacs / Gastrotower
Extensible
ref. 227 / 39L GN.1/1
562 x 372 x 397 mm
ref. 950
89/135 x 48 x h167 cm
1x
5
PP
ref. 237 / 18L GN.1/2
357 x 312 x 397 mm
1x
1x
89cm
135c
m
ref. 951
139/184 x 48 x h167 cm
ref. 763 GN.1/1
562 x 372 x 397 mm
1x
ref. 645
97,5 x 47,5 x h170 cm
1x
139
100 mm
cm
184
1x
cm
ref. 240
6 (set 4) x
Armarios Isotérmicos / Armoires isothermes / Insulated Food Transport containers
2
1810 / 9,4L
HDPE 420 x 230 x h 470
1x
2
HDPE
ref. 1819 / 90L
680 x 477 x h 620 mm
INT.: 533 x 335 x h 220 mm
Grifo con 2 posiciones
GN 1/1: 6 x 65mm / 4 x 100mm / 3 x 150 mm / 2 x 200
Two-position faucet
Robinet avec deux positions 1 x
2h.
1h.
1ºC
1h.
0,5ºC
2h.
1h.
1ºC
1h.
2ºC
ref. 1818
760 x 530 x h 220 mm
ref. 1500 / 48L
5
PPE
657 x 420 x h 379 mm
Plataforma con ruedas
INT.: 550 x 330 x h 239 mm
Carrier dolly
Plate-fome sur roulettes GN 1/1: 3 x 65mm / 2 x 100mm / 1 x 150 mm / 1 x 200
1x
1x
Herméticos / Boîtes Hermétiques / Airtight Containers
5
PP
Cubeta
Bac
Box
Tapa
4
Lid
LDPE Couvercle
ref. 3020 / 0,6L
176x108x65 mm
ref. 3021 / 1L
176x108x100 mm
ref. 3022 / 1,5L
176x108x150 mm
GN 1/9
6x
GastroNorm
GN 1/6
2
HDPE
ref. 243 GN.1/4
208x100xh20 mm
24 x
ref. 242 GN.1/3
HDPE 260x115xh20 mm
2
24 x
ref. 3023 / 1,1L
176x162x65 mm
ref. 3024 / 1,8L
176x162x100 mm
ref. 3025 / 2,6L
176x162x150 mm
ref. 3026 / 1,8L
265x162x65 mm
ref. 3027 / 2,8L
265x162x100 mm
ref. 3028 / 4,3L
265x162x150 mm
ref. 3029 / 2,5L
325x176x65 mm
ref. 3030 / 4L
325x176x100 mm
ref. 3031 / 6L
325x176x150 mm
ref. 3032 / 4L
325x265x65 mm
ref. 296 / 3,8L
325x265x65 mm
2 cm
6x
ref. 3035 / 12,5L
325x265x200 mm
ref. 297 / 6L
325x265x100 mm
ref. 470 / 13,5L
354x325x150 mm
ref. 471 / 19L
354x325x200 mm
GN 2/3
8x
8x
ref. 3037 / 21L
530x325x150 mm
ref. 3036 / 13,7L
530x325x100
ref. 3038 / 28L
530x325x200 mm
12 x
GN 1/3
6x
ref. 241 GN.1/2
HDPE 260x205xh20 mm
ref. 256 GN.1/1
HDPE 470x265xh20 mm
6x
GN 1/2
2
2
GN 1/4
ref. 3033 / 6,5L
325x265x100 mm
ref. 3034 / 10L
325x265x150 mm
12 x
6x
GN 1/1
6x
ref. 292 / 9L
530x325x65 mm
ref. 293 / 13L
530x325x100 mm
ref. 394
36 x
Rotulador HORECA / Feutre HORECA Marker / HORECA Marker
ref. 393
48 x
6
Catering Systems
PS
ref. 769.
121 x 42 x h20mm
ref. 760. 5cl.
ref. 761. 9cl.
ref. 770.
51 x 51 x h33mm 51 x 51 x h55mm 90 x 22 x h4mm
16 (set 50) x
16 (set 12) x
16 (set 12) x
ref. 734.119x40
h20mm
20 (set 100) x
8 (set 100) x
ref. 771.
82 x 3 x h3mm
ref. 772.
200 x 3 x h3mm
8 (set 250) x
8 (set 250) x
ref. 766.
280 x 280 x h15mm
ref. 767.
480 x 240 x h17mm
5 (set 12) x
ref. 765. 107x107 ref. 762. 80x80
h35mm
h15mm
ref. 763. 70x70
h23mm
12 (set 20) x
12 (set 20) x
8 (set 25) x
8 (set 25) x
36 x
ref. 497 / 33 cl.
Ø 81 x h 142 mm
36 x
36 x
ref. 322 / 40 cl.
Ø 82 x h 114 mm
4 (set 50) x
4 (set 50) x
8 (set 250) x
ref. 746. 25cl.
82x60 mm
4 (set 50) x
ref. 741.196x15
h6mm
ref. 742.340x209
h19mm
8 (set 250) x
5 (set 12) x
ref. 743.
104x 160xh18mm
ref. 744.
97x79 h15mm
ref. 745 8cl.
90x84 x h32mm
12 (set 20) x
4 (set 50) x
4 (set 50) x
7
Servicio de Mesa / Accesoires pour la Table / Tableware
ref. 323 / 56 cl.
Ø 92 x h127 mm
ref. 736. 9cl.
60x64mm
ref. 740. 88x15
h6mm
8 (set 250) x
ref. 768. 200x70 ref. 764. 127x127
h8mm
h15mm
12 (set 20) x
ref. 739 98x20
h11mm
10 (set 6) x
ref. 735. 5cl.
56x43 mm
PC
ref. 204 / 56 cl.
Ø89 x h119
ref. 180 / 56 cl.
Ø89 x h119 mm
36 x
ref. 203 / 40 cl.
Ø85 x h90 mm
36 x
Set 6 uds.
ref. 189 / 56 cl. 25 (set 6) x
ref. 188 / 40 cl. 25 (set 6) x
ref. 187 / 25 cl. 25 (set 6) x
ref. 321 / 25 cl.
Ø 71 x h 98 mm
36 x
ref. 179 / 40 cl.
Ø85 x h90 mm
ref. 202 / 25 cl.
Ø82 x h62 mm
ref. 178 / 25 cl.
Ø82 x h62 mm
ref. 2021
ø 30x90 mm
7
24 x
PC
ref. 674 / 1,8L
Ø 130 x h200 mm
7
ABS
6x
7
SAN
ref. 2080 / 2L
230x110x260 mm
ref. 2015
110x128x195 mm
ref. 673 / 1,4L
Ø 115 x h200 mm
6x
6x
6x
ref. 2074
ø 30x40x95 mm
ref. 2066
160x100x200 mm
ref. 2062
160x130x220 mm
24 x
6x
6x
ref. 2037
Ø 112x25 mm
6
ref. 2076
170x78x144 mm
PS
24 (set 4) x
6x
ref. 2038
PP Ø 115x140 mm
5
48 x
7
ref. 1049
212x138x21 mm
10 x
24 x
V02 /10/ 2013
ref. 400 / 22L
4x
4x
4x
www.araven.com
araven@araven.com
ref. 1128. GN 1/1
530x325x100 mm
2
ref. 8271 / 25L
ARAVEN, S.L.
Polígono. Malpica, calle E,7
50057 Zaragoza (Spain)
Tel.: +34 976 465 200
Fax: +34 976 574 299
5
PP
PP
HDPE
ref. 8275 / 40L
Polypropylene
Polystyrene
6 -20º +80º
5 -40º +95º
PP
PS
5
HDPE
ref. 1068
Ø 97x137 mm
24 x
ABS
Cubos de basura / Poubelle / Bin
Polyethylene
High-density
4 -40º +90º
2 polyethylene
LDPE
HDPE -40º +90º
2
7
PC
ref. 403 / 80L
490x525xh 655 mm
ref. 404 / 100L
490x525xh 800 mm
ref. 405 / 120L
490x525xh940 mm
3x
3x
3x
Polycarbonate
-40º +99º
Acrylonitrile
7 butadiene styrene
ABS -40º +90º
ARAVEN EQUIPMENT, S.A. CV
Av. Pso. de la Reforma, 107-601
Col. Tabacalera Tel. +52 55 53 654 304
NEXTEL +52 55 63 028 129
06030 C. México - (DF México)
7
SAN
Expanded
Styrene
5 Polypropylene
acrylonitrile
EPP
-40º +120º
-40º +90º
SI Silicona
-40º +250º ALU
ARAVEN EQUIPMENT, LLC
3325 N.W. 70 - TH Avenue
Phone: (305) 777-0548 Ext.2004
Fax (305) 477-4050
33122-1332 Miami, Florida (USA)
41