Untitled - Bentone

Innovation
in heating
Sustainable energy solutions
From the formation of the first
Enertech company, product
development has been focused on
improving efficiency – in all respects.
We meet the market’s increasing demand for
­sustainable energy solutions by developing new
technologies and by modifying and increasing the
efficiency of existing product concepts. Our focus
is particularly on ground, air and solar energy and
various bio-fuels like wood and pellets.
As time went by, other product qualities became
increasingly important and by the time that
­environmental awareness grew strong, the aim of
reducing emissions was already a major priority
for our R&D colleagues.
Today, all of our companies offer a range of
sustainable energy products which are based on our
strong and practical heritage within the sector. These
systems are fully supported with services which give
confidence to specifiers, installers and end users.
Minimising the environmental impact
Parallel with innovations in renewable energies, we
work intensively to improve the efficiency of our
products for traditional fuels such as oil, electricity
and gas.
These products still play an important role in the
heating industry. Working to minimise their environmental impact is a matter of course for us.
1935
Osby Parca, Sweden
1932
Nu-way, United Kingdom
1956
Electro Oil, Germany
1951
Giersch,
Germany
1924
Hurll Nu-way, Australia
1905
Saint Roch
Couvain, Belgium
1900
1920
1962
CTC Ferrofil, Norway
1970
Nu-way Energy, New Zealand
1946
ZaegelHeld,
France
1923
CTC, Sweden
1910
1962
CTC Giersch, Switzerland
1954
Bentone, Sweden
1930
1940
1983
Enertech Group formed
1950
1960
1970
1980
1990
2000
Our foundations
The Green Innovation product series is a completely new
water-heating and accumulator system developed by CTC
Ferrofil in Norway. It can be adapted to single houses as
well as commercial buildings. All Green Innovation products
can easily be connected to solar energy, heat pumps, pellet
boilers and other sustainable heating methods.
3
Controls, accessories
and burners.
Intelligent multi tanks.
Wood boilers.
4
Gas or oil condensing boilers.
Air source heat pumps.
A system offering
freedom of choice
Your needs may change over time.
New options will emerge. Our offering
takes this into account.
With a number of optional heating techniques and
energy sources, it’s more complicated than ever
to find a solution that doesn’t leave you at a dead
end as your demands develop and change over the
years. Will the chosen solution be able to grow,
develop and adapt accordingly? And how will energy
prices affect your choice? These are the questions we
are seeking to address through product innovation.
A flexible system of products and accessories
We work to develop products that are optimised for
Solar heating systems.
their individual purpose and function, but we also see
the products in a greater context; integral parts within
a system which is sustainable, economic and reliable.
One for all. All for one.
Enertech products offer a variety of possible energy
sources – oil, gas, wood and other solid fuels as well
as ground, air and solar energy. Above all, they give
the user the option to switch from one energy source
to another, or combinations which lead to flexiblility
of supply and economy.
Securing the future
The flexibility and adaptability built into our products
are the means of securing the future. To our customers it gives freedom of choice and peace of mind.
Pellet boilers.
Ground source heat pumps.
5
Heat pumps
– designed for the future
Heat pumps extract thermal energy
from nature’s own sources – ground,
water and air.
The use of heat pumps helps reduce the greenhouse
effect and save the world’s resources.
Air water domestic
The EcoAir series of heat pumps is designed for
connection to a heating boiler. They utilize the energy
in the surrounding outdoor air. The compressor
converts the energy to hot water,
which heats the house and provides
domestic hot water.
The heat pump operates
effectively at temperatures down to
–20 °C. All control functions such
as heating, night reduction, operation
times and temperatures are supervised by a micro­
processor-based control system.
The heat pump operates perfectly also in com­
bination with an existing electric, oil, gas or wood
fired boiler.
Air water commercial
Our new series of high-performance air/water heat
pumps is designed for
larger demands, such as
apartment buildings and
industries. These new heat
pumps utilize the power of
an EVI (Enhanced Vapour
Injection) scroll compressor
to provide extraordinary
performance. The tailormade ventilation fan, the
silent running EVI compressor and special attention
to insulation all help to ensure low noise levels.
The new models provide 65 °C hot water at ambient
temperatures from –10 °C to +40 °C. When the
extreme winter hits with temperatures down to
–20 °C, the heat pump will continue to work and
deliver a primary flow at approximately 55 °C.
It is also possible to connect two or three heat
pump in cascade. For example, an installation of three
25 kW heat pumps will give a heating capacity of 75 kW.
Ground source
This easy-to-install series of heat
pumps for bedrock, ground and lake
heating, are designed for private
houses and smaller properties and are
available in five sizes.
The EcoHeat is equipped with a
unique patented evaporator solution
– the intercooler. It ensures that the
efficiency – the coefficient of performance (COP) – of the EcoHeat stays in
the upper range. The high efficiency not only reduces
the annual operating costs, but also reduces wear of
the compressor, thus prolonging the life span of the
heat pump.
The EcoPart is a flexible heat pump designed for
connection to an existing or new heating boiler.
Indoor
CLWi is an air source heat pump which is
installed indoors. It has a heating capacity of
9 or 13 kW. The heat pump has a 50-litre
water tank with an integrated 9 kW immersion
heater. The modular design has an aluminium
frame with removable soundproof casings for
ease of access.
The unit is normally placed in the
­basement and is connected to the outside
air by a ducted system.
7
State of the art burners
Enertech burners are high-technology
equipment – reliable, efficient and with a
steadily reduced environmental impact.
All burners are built to meet the highest requirements and comply with, or exceed, European
Emission Standards, as well as those of many other
countries. Control systems and safety devices cover
oil, gas and dual-fuel versions from domestic to large
industrial and process applications.
Domestic burners
A comprehensive range of oil- and gas-burners in the
range 15–100 kW.
The BFG1 gas burner demonstrates the
group’s product philosophy well. This small
burner is suitable for domestic use as
well as industrial applications all over
the world. The BFG1 type comes in
three models, with a capacity range of
15–100 kW. Available for natural gas,
LPG and biogas.
Commercial burners
The wide range of oil, gas and dual-fuel burners manufactured by Enertech offers progressive solutions for
a majority of commercial boilers and applications on
the worldwide market.
The MK series of dual-fuel burners
can be fired with oil or gas at
optimal performance. The
fuel type can be switched by
remote control or manually at the
burner. The burners can be fitted
with automatic switch-over to oil
firing at low gas availability.
Process burners
Enertech manufactures a large range of rugged gas,
oil and dual-fuel industrial burners from 50 kW
to 20 MW. All fulfil current EN 746 standards
and ­emission requirements, for both low and high
temperature process applications.
Industrial burners are available for gas, oil or dual
fuel complete with fuel line, air line and electrical
control panel.
Industrial burners for low temperature processes
include the SG/SD range for ovens and ES/ESX for
in-duct firing for dryers, and for high temperature
processes include the MP, FMP and MPSR range or for
furnaces, kilns, incinerators etc. The MPSR burner is
a self-recuperative burner that can provide significant
energy savings of 30–50% in high
temperature applications. Burners
can be controlled to provide
1 stage, 2 stage or
modulating control
with up to 30 to
1 turndown.
9
Boilers – from small domestic
to large industrial
Enertech offers an extensive range
of boilers covering everything from
domestic to large industrial applications
using all commonly available fuels to
produce hot water and steam.
The range covers 6 kW to 20 MW – combusting
wood, pellets, oil, and gas as in the examples below.
ood boilers
W
The improved V40 is a perfect representative of our
boiler philosophy. This wood gas­ification heating
boiler, designed for optimal
com­bustion with logs of wood,
has extremely high efficiency. Its
inte­grated suction draught fan
and special ceramic plates ensure
maximum economy and a minimum of emissions, thus fulfilling
the toughest emission regulations
for biomass fuel heating.
Cast iron/steel boilers
A good example is the C
­ ommodore
Plus that suits a large number
of industrial and collective
applications. With a range of ten
models, from 160 to 430 kW, the
­Commodore supplies radiators,
hotwater convectors and low temperature under floor heating systems.
Equipped with an oil or gas burner, the
Commodore boilers are cost-effective and ideal for
forming an Ecogrouping cell.
Pellet/wood-chip boilers
The P500 boiler range with outputs from 50 to
1,000 kW covers a wide variety of applications
– industries, schools, municipal buildings and small
district heating plants. The P500 is the result of many years’ experience
in wood fired boiler design. We have focused
specifically on high efficiency, low
running costs, low e­ missions,
flexible design, simple
­operation and reliability.
Condensing boilers
The latest state-of-the-art technology in oil and gas
heating. The future of these systems is the condensing
technology. The GiegaStar or GiegaSmart
gas boilers and the MultiJet oil boilers
work with the highest efficiency, with
lowest NOx and noise emissions
possible. In addition, space requirements
are low.
MultiJet 16 won the award from
Stiftung Warentest in 7/2004 with the
top grade “sehr gut” – very good.
11
We support you
in more than 50 countries
A vital part of our offering is the ­Enertech
after-market organisation. Our ability to
provide customers with training, service,
spare parts and know-how in a friendly
and easily accessable way is an essential
part of our operation.
The efficiency and reliability of your heating system
is critical. Enertech offers support in more than 50
markets all over the world to ensure your demands
are satisfied.
Just a phone call, email or sms away
The customer service departments provide support
12
for customers and installers with technical information and documentation, order processing and order
fulfilment.
Full installation and service packages
Installation is critical to the ongoing efficiency of the
heating system. At Enertech, we offer a full installation
package for all products – either within our company
or via our dealer network. Service contracts provide
the opportunity for preventative maintenance to
ensure optimum output and fuel efficiency.
Training and practical hands-on experience
We also offer a number of training courses at our
Training Centers covering the whole range of our
products for installers, OEMs, commissioning and
service engineers.
Enertech group at a glance
Enertech is an internationally successful group of companies and is a leading player
in the European heating technology market. We are manufacturers of products and
appliances and also developers, consultants, service providers and partners.
Enertech brands
CTC
Box 309
SE-341 26 Ljungby
Sweden
Phone +46 372 88 000
Fax +46 372 82 494
info@ctcvarme.se
www.ctc-heating.com
Osby Parca
Box 93
SE-283 22 Osby
Sweden
Phone +46 479 177 00
Fax +46 479 177 25
info@osbyparca.se
www.osbyparca.se
Bentone
Box 309
SE-341 26 Ljungby
Sweden
Phone +46 372 86 700
Fax +46 372 82 319
info@enertech.se
www.bentone.com
A truly pioneering company, CTC was the first to introduce heating
boilers to the Swedish market some 80 years ago. The heating mission
continued by the launch of the first air/water heat pumps almost 30
years ago. Quite recently, the market began demanding complete heating
solutions for solar energy. CTC manufactures a comprehensive range of
heat pumps and heating boilers.
With an extraordinary wide range of boilers and boiler systems, Osby
Parca holds a unique position on the European market for heating
products. They offer hot water and steam boilers for electricity, oil, gas
or biomass fuel. As an added value, Osby Parca offers complete solutions;
including burners, safety systems, water heaters, flue gas scrubbing,
water treatment and flue design. With products ranging from 6 kW up
to 20 MW, the company’s circle of customers is unusually wide: energy
companies, installers, engineering companies, boiler manufacturers, process
industries, apartment buildings, sawmills and many more.
Bentone is a major European burner manufacturer. The production
concentrates on gas and oil burners for applications in private houses,
apartment buildings and industrial units. From the start, Bentone was
active in combustion technology development and has been a leading
player ever since. Today, Bentone products reach more than 50 markets all
over the world – distributed primarily through agents, who also provide
service and spare parts. Bentone is also a major supplier to many original
equipment manufacturers.
13
Nu-way Ltd
P O Box 1
Vines Lane
Droitwich
Worcestershire WR9 8NA
United Kingdom
Phone +44 1905 794331
Fax +44 1905 794017
info@nu-way.co.uk
www.nu-way.co.uk
Enertech GmbH
Postfach 3063
Adjutantenhamp 18
D-58675 Hemer
Germany
Phone +49 (0)2372/965 0
Fax +49 (0)02372/61240
kontakt@giersch.de
www.giersch.de
Saint Roch Couvin SA
36 Rue de la Gare
B-5660 Couvin
Belgium
Phone +32 60 34 5651
Fax +32 60 34 5658
info@saintrochcouvin.com
www.saintrochcouvin.com
CTC Ferrofil AS
Runnibakken 7
N-2150 ÅRNES
Norway
Phone +47 63 90 40 00
Fax +47 63 90 40 01
firmapost@ctc.no
www.ctc.no
14
In the British market, Nu-way specialises in applying and selling burners
produced in the Enertech group, but is also well-known for developing
and manufacturing specialist equipment – gas, oil and dual-fuel burners
for process applications. Nu-way meets the growing demand for
renewable heating products with a line of heat pumps and biomass
boilers. ­Customers span from boiler manufacturers, process specialists
and burner and spare parts distributors to local authorities, installers and
providers of renewable energy solutions.
High quality and low emissions are leading features of the products from
Electro Oil and Giersch in Germany. The product range comprises oil,
gas and dual-fuel burners for boilers, air heaters, process applications, oil
and gas condensing boilers, pellet boiler and solar systems. To customers
– mainly wholesalers, installers and original equipment manufacturers –
Electro Oil and Giersch are well-known for providing reliable products,
but also for special solutions tailored to suit individual customer needs.
Production in Saint Roch Couvin started in 1905. Saint Roch C
­ ouvin
manufactures a complete range of cast-iron boilers for gas, oil or wood for
its home market and also to export markets, for example China and the
USA. In Belgium, Saint Roch Couvin is the market leader for floor-standing
boilers and is continuously working to strengthen its position in all
markets, through continuous investment in its unique know-how in boiler
technology.
With the Norwegian market’s widest range of hot water and heating
products, CTC Ferrofil has a unique position. Customers, also those
involved in comprehensive projects like plumbers and wholesalers, see the
company as a one-stop shop for hot water and heating products. CTC
Ferrofil manufactures hot water units of all sizes, and also offers heat
pumps, boilers and burners from the Enertech group. Customers often
turn to CTC Ferrofil for special, tailor-made solutions and appreciate the
easily accessible customer service.
CTC Giersch AG
Postfach 114
Banhofstrasse 60
CH-8112 Otelfingen
Switzerland
Phone +41 0848 838838
Fax +41 0848 837837
info@ctc-giersch.ch
www.ctc-giersch.ch
Zaegel-Held
BP 26
35 Rue du Général Leclerc
F-67211 Obernai Cedex
France
Phone +33 3 88499729
Fax +33 3 88956571
info@zaegel-held.com
www.zaegel-held.com
Hurll Nu-way Pty Ltd.
P O Box 339
Glen Waverley Vic 3150
Melbourne
Australia
Phone +613 85 61 16 00
Fax +613 95 60 89 92
enquiries@hnw.com.au
Nu-way Energy (NZ) Ltd
6/123 Cryers Road
East Tamaki
PO Box 58-319, Greenmount,
Auckland
New Zealand
Phone +64 9 274 51 11
Fax +64 9 273 65 24
enquiries@nuwayenergy.com
CTC Giersch has more than 45 years experience in sales and service of
different heating solutions for the Swiss market. Customers are used
to first-class service and support. Installers, planners, architects and
householders rely on the company’s experienced personnel for product
definition, planning guides, technical support, commissioning and
emergency service. Primarily, CTC Giersch offers heat pumps and boilers
for oil, gas and wood, and also burners, wall-hanging gas boilers and highcapacity heat pumps.
Zaegel-Held markets and serves Enertech group products under the
Zaegel-Held brand – particularly heat pumps and boilers for oil, gas,
electricity, wood and pellets – in France and North Africa. The main
customers, distributors specialising in heating, are served through a wellestablished sales network. With more than 60 years’ experience in the
heating industry, Zaegel-Held has increased its focus on products utilising
renewable energy sources, in particular wood energy and heat pumps
– marketed under the Zaegel-Held and CTC brands.
Based in Melbourne with sales offices around Australia, Hurll Nu-Way has
established a strong market position for packaged and process burners
manufactured by Enertech group companies. In recent years, Hurll
Nu-Way has helped establish sales channels in South East Asian
countries. With increasing interest in renewable heating products, the
company is now marketing more group products both locally and in
the region. Hurll Nu-Way also successfully represents manufactures of
industrial and process machinery.
Nu-Way Energy maintains a strong market position for packaged burners
from Enertech group companies in the New Zealand and Pacific Island
markets. New Zealand’s market has seen expanding sales of waste oil
burners and increasing interest in renewable heating products including
biomass boilers. The company now offers a wide range of group products
to industry. The Nu-Way Energy Servicing Division has a proud history of
providing excellent service and is a valuable addition to the burner sales
and parts operations.
15
The Enertech group is a leading manufacturer of high technology heating products. Our group
consists of twelve companies, well established in their domestic markets as well as in their
respective product segments.
The close cooperation between the companies in fields like sales, product support, service,
know-how, research and development benefits the Enertech companies, but most of all it benefits
our numerous customers in more than 50 countries around the world.
For many years, we have focused on the development of sustainable energy solutions and since
our foundation have introduced products with minimal environmental impact.
Enertech Group Head office
P O Box 1. Vines Lane. Droitwich. Worcestershire WR9 8LU. United Kingdom.
Phone +44 1905 791600. Fax +44 1905 791606.