the rooster - Matt Hansen Media

9a]`Y5``U]g U:fYbW\]Wcbk\c\UXU
aU^cf]bÒiYbWY]bYUf`mg_]XYg][bg"
D<CHC.FCGG= ;BC @ 7 C@@97H =C B
THE ROOSTER
H < 9 A C G H G H C F = 9 8 G ? = 6 F 5 B 8 = B < = G H C F M
7 C B : FC B HG 5 B I B 7 9 FH5 = B :I H I F 9
B Y
M A T T
H A N S E N
H\YcbYUbXcb`m>YUb!7`UiXY?]``m"K]h\
Fcgg][bc`g_]g]b\]gei]jYf \Ykcbh\YÑfghhkc
cjYfU``Kcf`X7idh]h`Yg ]b%-*+UbX%-*,"
D<CHC. 5;9B79NC C A
5VY`Fcgg][bc`ÈgÑfghg_]gkYfYaUXYZfca
gc`]XkccXd`Ub_g"<Ykci`XYjYbhiU``m
fYjc`ih]cb]nYg_]XYg][bVm[`i]b[gYjYfU`
`UmYfgcZX]ZZYfYbhd]YWYgcZkccXhc[Yh\Yf
hc]bWfYUgYh\Yg_]ÈgghfYb[h\ ÒYlUbXdYf!
ZcfaUbWY"Jc]`U gUbXk]W\g_]WcbghfiWh]cb"
FCGG=;BC@7C@@97H=CB
FCGG=;BC@7C@@97H=CB
\Y_]X\Ugbc]XYUk\c^ighkU`_YX]bhc\]gWUZ"Bchh\UhmciWUbV`UaY\]a"H\Yc`XaUb`cc_g`]_Y
acghU[]b[g_]Yfg.[fUm\U]fgd]``]b[Zfcah\YVf]acZ\]gWUd WUfYZi`ghYdgcbh\Yg`]ddYfmÒccf"H\Y_]X
kU`_gidhch\YaUbUbXhY``g\]ah\YWUZ]gW`cgYX"
=Z\YÈX_bckbVYhhYf \Ya][\h\UjYfYU`]nYXh\Uhid\YfY Uh:fUbWYÈg7chY& $$$g_]UfYU h\Yc`X
aUb]g_]bXcZUV][XYU`"5bX]Z\YkUbhghcWcaY]bg]XYZcfUWidcZhYUVYZcfY\]hh]b[h\Yg`cdYg \YÈg
dYfZYWh`mYbh]h`YX"H\YaUbgUmgUgaiW\hch\YVcm XY`]jYf]b[Ug\UfdfYdf]aUbX]bfUd]X:fYbW\"H\Y
_]X`ckYfg\]gYmYgUbXcZZYfgUg]bWYfY ÅYlWigY!ac] ÆUbX\YUXghch\Y_]hW\YbhcVfYkUdch"
5Xf]Yb8ij]``UfXÈgfYdihUh]cbigYXhcYlhYbXZUfVYmcbXh\]gWcfbYfcZ:fUbWY"=b%-*$ \Ykcbh\Y
<U\bYb_UaaUbXA[‚jYXckb\]``gcbh\YÑfgh[YbYfUh]cbcZaYhU`g_]g UFcgg][bc`acXY`WU``YXh\Y
5``U]g*$"H\UhgUaYmYUf Gdcfhg=``ighfUhYXXYW`UfYX\]ah\YÅVYghg_]Yf]bh\Ykcf`X"Æ<UXh\YKcf`X
7idVYYbUfcibX]hX]XbÈhghUfhibh]`%-**!*+ 8ij]``UfXkci`XÈjYkcbh\YcjYfU``Wfckb"
H\YgiWWYgggWcfYX8ij]``UfXU^cVUgU`YUXg_]hYghYfZcfFcgg][bc`ZcfacfYh\Ub'$mYUfg"=b
hifb \Y\Y`dYXh\YVfUbXW\ifbcihgcaYcZh\Yacgh]Wcb]Wg_]acXY`gYjYfdfcXiWYX.h\YGhfUhc h\Y
ÑfghÑVYf[`Uggg_]/h\YFcW))$ h\YÑfghZcUa!]b^YWhYXg_]/UbXh\Y(G h\Yg`U`cag_]h\Uhgc`XacfYh\Ub
Ua]``]cbdU]fg"
H\YgYg_]gÄUgkY``UgUWihh\fcUhUddfcUW\hcVig]bYggUbXUbU``!cihXYg]fYhck]bUhUbmWcgh
VmZcfaYfckbYf@UifYbh6c]l!J]jYgÄ\Y`dYXFcgg]VYWcaYh\YacghgiWWYggZi`k]bhYfgdcfhgWcadUbm
]bh\Ykcf`X":cibXYX]b%-$+Vmh\YkccXkcf_YfUbXhYlh]`YaUbiZUWhifYf5VY`Fcgg][bc`]bh\YhckbcZ
Jc]fcb :fUbWY ]hkUgh\Ykcf`XÈgÑfghWcaaYfW]U`g_]VfUbX"=hg`c[c h\UhcZUfccghYf kci`XVYWcaYUb]WcbcZ:fYbW\df]XY"
5h]hgWfYgh ]b%-+- h\YWcadUbmdfcXiWYXUfYWcfX&"%a]``]cbdU]fgcZg_]g UVY\Yach\]bacibhU]bWi`hifYfYWc[b]nYXUfcibX
h\Ykcf`X"
Gc]hÈgbcgifdf]gYhcgYY8ij]``UfX k\cUh+)gh]``cWWUg]cbU``mhYghgg_]gZcfFcgg][bc` [fckWcbWYfbYXUVcihh\YVfUbXÈg
WiffYbhg]hiUh]cb"=b&$$- h\YWcadUbmgighU]bYX`cggYgcZ)%a]``]cb"5hcbYdc]bh ]h\UXgcaiW\YlWYgg]bjYbhcfm h\Uh
]bghYUXcZÒccX]b[h\YaUf_Yhk]h\W\YUdg_]g h\YmhfUg\YXh\YaU``UbXfYWmW`YXh\YaUhYf]U`g"DYf\Udgh\Y[fYUhYghg_]
WcadUbmcZU``h]aYÄh\YVfUbXh\Uh\Y`dYX]bhfcXiWY\ibXfYXgcZh\cigUbXg ]Zbcha]``]cbg cZdYcd`Yhch\YgdcfhcZg_]]b[Ä
kUgcb]hg_bYYg"
GYjYb!\ibXfYXFcgg]Yad`cmYYg`cghh\Y]f^cVg UbXh\YhkcZUWhcf]YgcbY]bGU``UbW\Y :fUbWY UbXUbch\Yf]bGdU]b
WYUgYXcdYfUh]cbZcfhkcacbh\g"H\YVfUbXÈgV][[YghgdcbgcfYXUh\`YhYgÄZfcafUW]b[hcZfYYf]XYÄg][bYXk]h\ch\YfWca!
dUb]YgUgFcgg]g`Ug\YX]hgaUf_Yh]b[ViX[Yh"H\YWUigY\UgVYYbUhhf]VihYXhch\YfYWYgg]cb XYhYf]cfUh]b[fY`Uh]cbg\]dgk]h\
fYhU]`dUfhbYfg YffUh]WkYUh\YfdUhhYfbg UbXdYf\Udgacghg][b]ÑWUbh`m h\Yh\fYYmYUfg]hkUgckbYXVmEi]_g]`jYf Zfca&$$)
hc&$$, UdYf]cXh\UhaUbmW`U]aWcadfca]gYXFcgg][bc`ÈgZcibXUh]cbUgUg_]WcadUbm"
H\YgYXUmg aiW\`]_Yh\Y_]X]bh\YWUZ h\YZU``cihaYUbgh\UhaUbmg_]Yfg]bh\Ykcf`XXcbÈh_bckk\cÄcfk\UhÄFcgg][bc`
]gUbmacfY"HcWcbZigYh\YVfUbXÈg]XYbh]hmZifh\Yf h\YaUbhUddYXhcfYj]jYh\YWcadUbm]gbchU:fYbW\aUbk]h\fcchg]bh\Y
FCGG=;BC@7C@@97H=CB
D< CHC.FCGG=;B C@7 C @ @ 97H= CB
FCGG=;BC@7C@@97H=CB
=b%-)* Fcgg][bc`kUgdfcXiW]b[UVcih
, $$$g_]gdYfmYUf"6m%-,* ]hkUg
W\ifb]b[cih, $$$dYfXUm"D < CHC .
FCGG=;B C@7 C @@97H=C B
“AT WORK, PETRICK IS OFTEN UP
AGAINST THE WEIGHT AND TRADITION
OF MORE THAN 100 YEARS OF FRENCH
B U S I N E S S P H I L O S O P H Y. ”
5`dg"<YÈgUBYk>YfgYm!Vcfbg_]Yfk\cgdYbhh\Y`UghhkcXYWUXYgUh5aYf]WUÈg]Wcb]W
k]bhYfgdcfhg[]Ubh.?&G_]g"BUh]cbU`df]XYUg]XY H]aDYhf]W_aUmkY``fYdfYgYbhh\Y`Ugh
\cdYcZh\Ykcf`XÈgc`XYghg_]VfUbXÄbchhcaYbh]cbh\YZihifYcZg_]aUbiZUWhif]b[]bh\Y
&%ghWYbhifm"
=hÈg U Wcc` XUad b][\h ]b @U HfcbW\Y U ei]Yh giVifV cihg]XY ;fYbcV`Y ÅH\Y 7Ud]hU`
cZ h\Y 5`dg"Æ GiffcibXYX Vm acibhU]bg UbX Wf]ggWfcggYX Vm h\Y =g‚fY UbX 8fUW f]jYfg
Å`Y GYfdYbh Yh `Y 8fU[cbÆÄ;fYbcV`Y \Ug VYYb U [Yc[fUd\]WU``m ]adcfhUbh d]YWY cZ
:fYbW\\]ghcfmZcfacfYh\Ub& $$$mYUfg"H\YFcaUbg\Y`Xh\YW]hmZcf'$$mYUfg UbX]hÈg
\YfYk\YfYhckbgdYcd`Y\Y`dYX`UibW\h\Y:fYbW\FYjc`ih]cbVmf]g]b[idU[U]bghfcmU`
hfccdggYbhVm@ci]gLJ=hceiY``ibfYgh"
H\Yhckb]gU`gch\YV]fh\d`UWYcZacXYfbg_]]b[ UZYfh]`Y[fcibXcZ]XYUgk\YfYg_]g
UbXh\Yg_]``ghcigYh\YaYjc`jYXhcWfYUhYh\YVYXfcW_cZh\Ygdcfh"=bh\YYUf`m%-$$g 5VY`Fcgg][bc`igYXhfUX]h]cbU`BcfkY[]UbacXY`gUgUVUg]ghcVi]`Xg_]gZcfh\Y:fYbW\
5fam"H\Ygc`]XkccXd`Ub_gÄdf]aUf]`maUXYZfca5aYf]WUb\]W_cfmUbX9ifcdYUbUg\Ä
kYfYdihhch\YhYgh]bh\Y5`d]bYhckbcZ6f]UbWcb k\]W\]b%-$'ghUfhYXh\Ykcf`XÈgÑfghg_]
gW\cc`"Fcgg][bc`fYÑbYXh\YWfUZhVm\]f]b[9a]`Y5``U]g U[]ZhYXUbXghm`]g\Uh\`YhYZfca
A[‚jYk\cgkYdhh\Y%-'+Kcf`X7\Uad]cbg\]dg]b7\Uacb]l"
K]h\5``U]ghYgh]b[dfcXiWhcbgbckUbXdfcj]X]b[X]fYWh]cbhch\YWfUZhgaYb]bh\Y
ZUWhcfm Fcgg][bc`XYjY`cdYXcbYcZh\YÑfghkccX`Ua]bUhYg_]g h\YC`mad]W(%"Ghfcb!
[Yf k]h\U`]jY`]YfÒYl UbXYUg]YfhcaUbYijYfh\Ubh\Ygc`]XkccXd`Ub_gcZh\YdUgh h\Yg_]`UibW\YXFcgg][bc`]bhch\YZihifY"5gacfYdYcd`YWUi[\hcbhch\Ygdcfh gc
hccX]Xh\YfYgcfh]bXighfm"Gccb h\YZUfa]b[j]``U[YgcZAYf]VY` A[‚jY JU`8È=gYfY UbX
Acbh[Yb‚jfYWcbjYfhYXh\Y]fYWcbca]YgZfcaZUfa]b[hchcif]ga"
5``cZh\]g`]Ygk]h\]bhkc\cifgcZ;fYbcV`Y UbXFcgg][bc`Ègkcf`X\YUXeiUfhYfg]bh\Y
bY][\Vcf]b[hckbcZJc]fcb"H\YdYcd`YWUffm]b[g_]gUhh\YXckbhckbhfU]bghUh]cbÄcZZ
hccbYcZ&$g_]UfYUg]bh\YgiffcibX]b[UfYUÄUfYdfccZYbci[\h\Uhh\Y^cmcZ`Y[`]ggY
]gbYjYfZUfUkUm"
69FB5F8G7=5B7=5
H< = GD<CHC. GM@J =9 7 <5DD5 N
=b h\Y gdf]b[ cZ &$$- DYhf]W_ h\Y ZcfaYf JD cZ [`cVU` gU`Yg Wfcgg!Wcibhfm h\YbiaVYf]gUVcih%(a]``]cbbck"
UbXaUf_Yh]b[Zcf?& hcc_h\YacXYfbYei]jU`YbhcZ5``U]gÈ^cVUbX =b&$$) bYUf]b[fYh]fYaYbh 6c]l!J]jYggc`XFcgg][bc`hc5aYf]!
acjYX]bhcUZi``mZifb]g\YXUdUfhaYbh]b@UHfcbW\Y"5gdUfYVYX!
WUbVYUW\kYUf[]UbhEi]_g]`jYfZcf'&$a]``]cb"CjYfh\YbYlhhkc
fccaUbX`cZhUfYUjU]`UV`YZcfk\Yb\]gk]ZYUbXhkchYYbU[Ygcbg mYUfg Fcgg][bc`Èg jU`iY hcc_ U bcgYX]jY UbX Vm &$$, Ei]_g]`jYf
j]g]h Zfca h\Y]f \caY ]b GYUhh`Y" 6Y\]bX \]g ÒUh ]g U \i[Y jYfh]WU` XiadYX h\Y fccghYf gY``]b[ ]h cZZ Zcf %(+ a]``]cb" H\Y bYk ckbYf!
kU``cZ`]aYghcbY"5dUh\`YUXghch\YW`]ZZZfca\]gZfcbhXccf k\YfY g\]d]bW`iXYX6fibc7YfW`Ymk\c\UXdfYj]cig`mkcf_YXibXYf6c]l!
DYhf]W_ ]g `UW]b[ id \]g g\cYg Zcf Ub UZhYf!kcf_ ^c[" Å=Z = XcbÈh [Yh J]jYg Ug 79C h\Y AUWeiUf]Y 6Ub_ cZ 5ighfU`]U UbX WcfdcfUhY []!
cih¼Æ\YgUmg VYZcfYhfU]`]b[cZZ"
Ubh>UfXYbk\]W\U`gcckbg?& Jc`_`UbXbiaYfcigch\YfcihXccf
K]h\\YUX`UadgZcfh\YXUf_UbX[`cjYgZcfh\YWc`X kYghUfh VfUbXg"5g]hghUbXg Fcgg][bc`]gbc`cb[YfYbh]fY`m:fYbW\!ckbYX"
fibb]b[ id h\Y \]`` dUgh fi[[YX ghcbYkU``g UbX U bUhifU` gdf]b[ H\Y W\Ub[Y W`YUbYX h\Y g`UhY Zcf h\Y WcadUbm" DYhf]W_ kUg
k]h\ U Xf]b_]b[ gdcih" KY dUgg U []f` kU`_]b[ U a]b]UhifY dccX`Y" hUddYXhc`YUXh\YghfUhY[]WX]fYWh]cbZcfh\YFcgg][bc`;fcid k\]W\
Å=ZmciÈfY[cbbU[YhUXc[ ÆDYhf]W_gUmghcaYh\fci[\h\YWcfbYf U`gc]bW`iXYg8mbUghUf @Ub[YUbX@cc_"=bUbYZZcfhhcghfYUa`]bY
cZ \]g acih\ Å[Yh U Xc["Æ <]g WUgiU` W\]h!
]hg dfcXiWh cZZYf]b[g h\Y [fcid ]bgh][UhYX
W\Uh Wcbh]biYg YjYb Ug h\Y hfU]` hifbg hc D\]`]ddYHU]`YZYfdcdgUfccghYfhU]`]bh\Y`UhY%-+$g" U &)!dYfWYbh fYXiWh]cb ]b h\Y biaVYf cZ
D<CHC. :F5 B7C= G 85F89@ 9 H
acXY`g cZZYfYX" H\Y ]bhYbh DYhf]W_ gUmg ]g
g`]W_aiXidUbYjYf!ghYYdYb]b[W`]aV"H\Y
hcY`]a]bUhYkUghYVmWcbh]bi]b[hcVi]`Xcb
)*!mYUf!c`X]g_bckbZcf\]gYlWY``Ybhd\mg]!
h\Y hYW\bc`c[]WU` UbX dYfZcfaUbWY!VUgYX
WU`WcbX]h]cb]b[ fcih]bY`mcihdUW]b[h\cgY
`Y[UWmghUfhYXk]h\h\YC`mad]W(%"
\U`Z\]gU[Y"Gc]hÈgbchgifdf]g]b[h\Uh\YÈg
DYhf]W_ _bckg h\Y ghU_Yg UfY \][\"
Wfi]g]b[f][\hU`cb[k\]`Y=hfmhc_YYdid"
K\Yb 5``U]g k\c ]g -, mYUfg c`X UbX gh]``
8Ygd]hY \]g ')!mYUf hYbifY ]b h\Y g_]
`]jYg]bA[‚jY dYbbYXh\YdfYZUWYhch\Y
]bXighfmÄDYhf]W_ÈgfYgiaY]bW`iXYg9lYWi!
ÅH\YFcgg][bc`@Y[YbX ÆUVcc_WcaaYac!
h]jY JD Uh 6cch\ 7fYY_ G_] <c`X]b[g [Yb!
fUh]b[ h\Y VfUbXÈg %$$!mYUf Ubb]jYfgUfm \Y
YfU`aUbU[YfcZC`]bG_]g UbX]bh\Y%-,$g bchYX h\Uh h\cgY k\c hU_Y h\Y VfUbX ]bhc
UggcW]UhY diV`]g\Yf cZ DCK89F aU[Un]bYÄ
h\YZihifY\UjYacfYh\Ub^ighUVchhca`]bY
\YÈg ZUW]b[ U ib]eiY hUg_" <YÈg `YUfb]b[ U
f]X]b[cbh\Y]fg\ci`XYfg"
bYk Wi`hifY UbX `Ub[iU[Y" 5h kcf_ \YÈg
Å=UagifYh\UhU``W\Uad]cbg UbX;cX
cZhYb id U[U]bgh h\Y kY][\h UbX hfUX]h]cb
_bckg h\Ym UfY aUbm UbX aUfjY`cig k\c
cZacfYh\Ub%$$mYUfgcZ:fYbW\Vig]bYgg
\UjY\UXh\Y\Udd]bYggcZk]bb]b[ cfYjYb
d\]`cgcd\m"K\]W\]gk\Uh]h]g Vihbchei]hY
g]ad`mfUW]b[cbg_]gVmFcgg][bc` XYZYbX!
k\Uh\YÈgigYXhc"Å5h?& U`chcZh]aYgkYÈX
]b[]hgbUaYUbXjU`iYg k]``^c]bk]h\aY]b
^ighÑfYUkUmUbXgYYk\Uhkci`X\UddYb Æ
gUm]b[kYWcibhcbU``h\cgYk\c\UjYUbX
DYhf]W_ gUmg" Å<YfY Uh Fcgg][bc` h\Ym Xc
k]`` \UjY fYgdcbg]V]`]hm Zcf Ybgif]b[ h\Y Zi!
h\]b[gUV]hX]ZZYfYbh`m"KYUbU`mnYYUW\XY!
hifY cZ h\]g kcbXYfZi` VfUbX Æ 5``U]g kfchY"
W]g]cbei]hYUV]hacfY"Æ
ÅKYWcibhcbh\YahcdfYgYfjYh\YaU[b]Ñ!
H\Y ghf]Wh Vig]bYgg Ybj]fcbaYbh kUg
WYbh]b\Yf]hUbWY`YZhVm5VY` ZUh\YfUbXgcb ÑfghVfci[\hhcFcgg][bc`Vm@UifYbh6c]l!
UbXg\ckWUgYXVm@UifYbh6c]l!J]jYg"Æ
J]jYg UbYbhfYdfYbYif]U`W\U]f`]ZhXYjY`cdYf
5hh\YhcdcZh\YhfU]` UZYk\ibXfYX
Zfca7cifW\YjY` k\c Vci[\h h\Y VfUbX ]b
ZYYhVY`ckh\YVUgYcZh\YW`]ZZZUWY DYhf]W_
%-)* Zcf &) a]``]cb ZfUbWg" <][\`m WcadYh]!
ÑbU``mdUigYgZcfUVfYUh\Yf">Yh`U[[YXUbX
h]jY 6c]l!J]jYgcbWYgU]X ÅJ]Whcf]Yg¼U`cbY
dYfgd]f]b[ h\Y\YUjmkccX!gac_YU]fgYUf!
UfY bch Ybci[\"Æ <Y XYaUbXYX h\Uh Fcg!
]b[am`ib[g =ÒUg\am\YUX`Uad]bhch\Y
g][bc`Uh\`YhYgk]bYjYfmfUWY UbXh\Uh\]g
ZcfYgh"H\YfYÈgbch\]b[h\YfYVihg\UXckg"
g_]gVYh\YXca]bUbhVfUbX]bU``WcfbYfgcZ
ÅH\Y ch\Yf b][\h = kUg id \YfY U``
h\Y [`cVY" 5bX Zcf aUbm mYUfg h\Ym kYfY"
U`cbY ÆDYhf]W_gUmg"Å=hkUgXUf_UbX=\YUfX
=b h\Y %-*$g UbX È+$g f]X]b[ h\Y kUjY cZ
h\YgcibXcZfcW_ZU``"=\UXamWY``d\cbY
h\Y 5``U]g *$ UbX GhfUhc Fcgg] g_]Yfg kcb
]bamdcW_Yh Vih]Zmci[chWYbhYf!dibW\YX
'(C`mad]WaYXU`gcjYfUgdUbcZ%*mYUfg"
VmUVci`XYf¼Æ
>YUb JUifbYh >YUb!7`UiXY ?]``m UbX `UhYf K]h\h\Uh \YhifbgUbXghUfhgfibb]b[
5`VYfhc HcaVU U`` igYX Fcgg][bc` g_]g hc
VUW_Xckbh\YacibhU]b"
fYUW\ dcX]iag UbX h\Y]f bUaYg VYWUaY
YbhfYbW\YX]bdcdi`UfWi`hifY]b9ifcdYUbX
:]bX]b[ h\Y fcUX hc dckXYf ]b h\Y :fYbW\
5aYf]WU"=bh\Ya]Xhc`UhY%-+$g Fcgg][bc`
“BY THE 1980S, THE
5`dg]gbÈhU`kUmgYUgm"H\YfYUfY\ibXfYXg
kUggY``]b[UfcibXUa]``]cbdU]fgcZg_]g¼
cZ cdh]cbg Zfca `]hh`Y j]``U[Yg k]h\ U g]b[`Y
YjYfmmYUf"
I
N
D
U
S
T
R
Y
S
T
A
R
T
E
D
T
O
[cbXc`U hc @Yg Hfc]g JU``YY h\Y `Uf[Ygh g_]
6ihVmh\Y%-,$g h\Y]bXighfmghUfhYXhc
gmghYa ]b h\Y kcf`X k]h\ cjYf '+$ a]`Yg cZ
kUbY" GbckVcUfX]b[ gd]_YX ]b dcdi`Uf]hm WANE. SNOWBOARDING
hfU]`gUbX%,$`]Zhg"A]WfcW`]aUhYgWcadcibX
j]XYc[UaYg[UjY_]XgUbU`hYfbUh]jYhcghUm
WcbZig]cb XY`]jYf]b[jUf]YXWcbX]h]cbgYjYb
\caY UbX k]h\fYgcfhghifb]b[hcfYU`YghUhY
Uh h\Y gUaY acibhU]b" >igh kYY_g VYZcfY
UgU[fckh\acXY` g_]]b[VYWUaYdfc\]V]!
S P I K E D I N P O P U L A R I T Y,
am Uff]jU` U k]bXghcfa gkYdh cZZ h\Y 5h!
h]jY`m YldYbg]jY Zcf aUbm ZUa]`]Yg" H\Yb ]b
`Ubh]WUbXhifbYXaiW\cZh\Y:fYbW\5`dg
h\Y%--$g >UdUb k\]W\\UXVYWcaYU`iWfU!
VIDEO GAMES KEPT KIDS AT
]bhcW\]W_YbgWfUhW\"G_]YfgZfca7\Uacb]l
h]jYaUf_YhZcfg_]aUbiZUWhifYfg gighU]bYX
hc@U;fUjYkYfYVY]b[i`hfUgY`YWh]jYk]h\
UWf]dd`]b[fYWYgg]cbZfcak\]W\]h\UgbYjYf
h\Y]ffcihYg"
Zi``mfYWcjYfYX":fca%-,,hc&$$, UWWcfX!
HOME AND SKIING BECAME
5ZhYf hU_]b[ U ZYk \][\!gdYYX `Udg
]b[ hc XUhU diV`]g\YX Vm GbckGdcfhg =b!
k]h\ 8ij]``UfX h\Y ZcfaYf W\Uad WUb gh]``
Xighf]Yg5aYf]WUG=5 h\YbiaVYfcZBcfh\
P R O H I B I T I V E LY E X P E N S I V E
f]d UbXmYhU[U]b=ÈaXighYXVmUbc`X[im 5aYf]WUbg_]YfgkUgWihfci[\`m]b\U`Z Zfca
DYhf]W_ `YUfbg h\Uh h\YfYÈg dckXYf ]b Acbh!
%&"(a]``]cbhc*")a]``]cb":cfU``k]bhYfgdcfhg FOR MANY FAMILIES.”
[Yb‚jfY Ug_]UfYUcbh\YVcfXYfcZ:fUbWY
]bW`iX]b[ gbckVcUfXYfg U`d]bY g_]Yfg UbX
FCGG=;BC@7C@@97H=CB
:fcah\YZfYY!gd]f]hYXÈ+$ghch\Y
acbcg_]XUmgcZh\YÈ,$g hcKcf`X7id
fUW]b[UbXgbckVcUfX]b[ Fcgg][bc`\Ug
VYYb]bYjYfmdUfhcZacibhU]bWi`hifY"
“SEVEN HUNDRED
5gFcgg][bc`fYhUdg]hgdifYacibhU]bfcchg @mbgYm8mYf k\cÈgVYYbUaU]bhghUmZcfh\Y
WcadUbm g\ckgk\mg\YÑhgh\Yac`X"
D<CHC.6 @ 5 ?9 > C F;9 BG CB
?mYDYhYfgYb]gUgYWcbX![YbYfUh]cb
Fcgg][bc`Uh\`YhY"<]g`UhYZUh\YfHfYjcf
U`gcfYdfYgYbhYXh\YVfUbX"?mY UbXh\Y
G+g_]\Y\c`Xg k]``VY_YmY`YaYbhgUg
Fcgg][bc`fYVi]`XG]hgZfYYg_]]b[hYUa"
D<CHC. 7 <F= GH = 5B DC B89@ @ 5
ROSSI EMPLOYEES
LOST THEIR JOBS,
AND THE TWO
FACTORIES CEASED
OPERATION FOR
TWO MONTHS.”
:fca&$$%hc&$$- GU[Y7UhhUVf][U!5`cgUkUgFcgg][bc`Èg
acgh]XYbh]ÑUV`YZfYYg_]Yf"@UghmYUf \Yg][bYXk]h\5hca]W"
Å=kUbhYX]hhckcf_cih Vihk\Uh=gUk\UddYb]b[UfcibX
aYkUgbÈh]bgd]f]b["Fcgg]Wci`XbÈhcZZYfh\YgUaYUggYhg
UbXgiddcfh ÆGU[YgUmg"ÅK\Yb]hWUaYh]aY h\YfYkUgbÈh
aiW\bY[ch]Uh]cb"=gU]X Ç<Ym ]hÈgVYYbUkYgcaY VihkYÈfY
XcbY"È5bX]hkUgbÈh`]_Y5hca]WWUaY]bk]h\h\YgYWfUnm
biaVYfg"H\YacbYmkUgdfYhhmW`cgY"=hkUgacfYh\Yj]VY
UbXYbYf[m"Æ<YfY\Y]g`Ughk]bhYf cb5hca]Wg ]bDYhYfg!
Vif[ 5`Ug_U []j]b[cZZd`YbhmcZj]VYUbXYbYf[m"
D<CHC.A 5F?:=G< 9 F# H; F
UbX =hU`m" DYhf]W_ dihg aY VY\]bX h\Y k\YY` gc \Y WUb bUj][UhY UbX
aU_YgcaYd\cbYWU``g"
Cbh\YaUd h\YfcUX`cc_g`]_YU`cb[mY``ck]bhYgh]bY Ò]d!Òcdd]b[
VUW_cb]hgY`Z]b`]hh`YbUffck[ccgYbYW_g"H\Yg\cfhkUm]gUWhiU``mh\Y
`cb[kUm Ug]hXYgWYbXgXYYdf]jYf[cf[YgUbXh\fci[\eiU]bhj]``U[Yg
Vi]`hidUfcibXWYbhif]Yg!c`XW\ifW\Yg"=hW`]aVgcjYfghYYdacibhU]b
dUggYgUbXWc`g UbXh\fci[\cbYcZh\Y`cb[YghhibbY`g]bh\Ykcf`XÄ
h\Y :fY^ig Ub Y][\h!a]`Y hiVY h\Uh Wcghg ') 9ifcg cbY kUm" 5bX gc gcaYh]aYg h\Y fcUX hc :fYbW\ dckXYf UWhiU``m [cYg h\fci[\ U g`]WY
cZ=hU`m"
=hÈg:f]XUmb][\h VihDYhf]W_]gVigmcbh\Y`]bY gk]hW\]b[ZfcaWcb!
ZYfYbWYWU``gUhh\YFcgg]\YUXeiUfhYfg]bJc]fcb hch\YFcgg]#8mbUg!
hUfAcibhU]b7YbhYf]bDUf_7]hm IhU\ hcWUhW\]b[idk]h\\]gk]ZY]b
GYUhh`Y" K\YbYjYf kY [Yh hc cbY cZ h\Y XcnYbg cZ fcibXUVcihg \Y
[`UbWYgUh\]ghUhhYfYXfcUXaUd dc]bhgcihh\YfcihY UbX[cYgVUW_
hc\]gd\cbY"
5gacghÑfghmYUfghYbXhcVY DYhf]W_ÈgkUghci[\"H\YVfUbXWcb!
h]biYX ]hg XckbkUfX g`]XY gighU]b]b[ Ubch\Yf gYUgcb cZ \i[Y `cggYg
Zcfh\YgYWcbXmYUf]bUfck"=hkUgZcfWYXhcg\ihXckb]hgZUWhcf]YgZcf
kYY_g Uh U h]aY UbX U`gc `cgh acfY cZ ]hg acgh df]nYX Uh\`YhYg.GU[Y
7UhhUVf][U!5`cgU k\cg][bYXk]h\5hca]W UbX@]bXgYmJcbb k\ckYbh
hc<YUX"6ihh\]gkUgcb`mUWcbh]biUh]cbcZUhfYbX"G]bWYh\YbYka]`!
`Ybb]iah\YbUaYgcZg_]YfgcbWY Vihbc`cb[Yf WcbbYWhYXk]h\Fcg!
g][bc`]bW`iXY.HUbbYf<U`` >i`]YbFY[b]Yf@UZZcf[iY <Ybf]_K]bXghYXh 7UbX]XY H\cjYl =Ub AW=bhcg\ 6cXY A]``Yf HYX @][Yhm UbX acgh fY!
WYbh`m >i`]UAUbWigc"
:cfUWcadUbmh\Uhg]bWYh\YXUmgcZ9a]`Y5``U]g\UgU`kUmgVYYb
ÅUh\`YhY!Xf]jYb Æ h\Y `UW_ cZ Uh\`YhY fYhYbh]cb ]g Ub ]fcb]W hk]gh hc h\Y
VfUbXÈg`Y[UWm";Yhh]b[5!`]ghhU`YbhibXYfWcbhfUWhU[U]b UbX_YYd]b[
h\Ya ]g cb`m dUfh cZ DYhf]W_Èg gc`ih]cb" <]g aU]b [cU` ]g fYWfYUh]b[ U
ÅdifYacibhU]bWcadUbmÆVmbUffck]b[h\Y[fcidÈgZcWig.aUbU[YU
hU`YbhYXkcf_ZcfWYh\UhWfYUhYgUbXXY`]jYfgghfcb[dfcXiWhghcfYhU]`
W\UbbY`gVi]`hidcjYfh\YmYUfg"
Å=bh\YEi]_g]`jYfmYUfg h\Yj]g]cbkUgacfYcZU`]ZYghm`YVfUbX]b!
ghYUX cZ U WcadUbm h\Uh ^igh aU_Yg [ccX g_]g Æ DYhf]W_ gUmg" ÅF][\h
bck h\YfYU`]bjYghaYbh]gVY]b[dih]bhch\YdfcXiWh UbXh\UhÈgk\YfY
:fYbW\Df]XY.9jYbUgh\YfccghYf
kUg`cg]b[Y`]hYUh\`YhYg :fYbW\aYb
?Yj]bFc``UbXVccgh]b[]b@UD`U[bY
UbXLUj]Yf6Yfhcb]\UjYXY`]jYfYX
Fcgg][bc`VUW_!hc!VUW_L;UaYg
GidYfd]dY[c`XaYXU`g"
D<CHC. 9 @ =B 5 G=FD5F5 BH5
=WUaY]bhch\Yd]WhifY hc\Y`dcfW\YghfUhYh\YhifbUfcibX"HcaY ]h h\YfY[i`UfgUfY\Uddmgh]W_]b[hch\Y[fccaYfgUbXacghfibgUfY
\UfX`mhfUW_YX"BY]h\YfcZig\Ugg_]YX\YfYVYZcfY UbXkYÈfYc[`]b[
U`kUmgghUfhgk]h\h\YdfcXiWh UbX]hghUfhgk]h\dYcd`Y"Æ
CZWcifgY WcadYh]h]cb]bh\Yg_]]bXighfm]gUgghYYdUg]h\Ug V][`]bYg]bYjYfmX]fYWh]cb"5hh\YhcdcZh\YFcW\Yf8Y@È5][`Y`]Zh U
YjYfVYYb k]h\acfYW\c]WYgUjU]`UV`YhcWcbgiaYfgh\UbUhUbm g][bdc]bhg`YZhhc=hU`mUbXf][\hhc:fUbWY"
h]aY ]b h\Y gdcfhÈg \]ghcfm" =bX]Y VfUbXg gdfcih cjYfb][\h dfcj]X!
:cfh\YfYghcZh\YUZhYfbccbkY`YUdZfc[YUW\ch\YfcbWfYUam
]b[ÅYlW`ig]j]hm Æb]W\YdfcXiWhgZcfa]WfcaUf_Yhgh\UhWUbVYgc`X dckXYfXYgWYbhg g`]X]b[XckbVck`gÑ``YXk]h\gdUf_`]b[gifZUWY\cUf
X]fYWh`m cjYf h\Y =bhYfbYh" 7cadUb]Yg `]_Y ?& GU`cacb UbX Jc`_` UbXÑbX]b[ghYYdhfYYgk\YfYh\Yg\UXY\UgdfYgYfjYXh\YdckXYf"
\UjY Vi]`h `cmU` Zc``ck]b[g UWfcgg jUf]cig aUf_Yhg Vm dfcj]X]b[ AUmVY]hkUgU``h\cgYmYUfgg_]]b[k]h\\]g`UhYZf]YbX8ci[7ccaVg ZcWigYX ]bbcjUh]jYdfcXiWhg k\]`Y5hca]WIG5\UgVYYbUV`Yhc VihDYhf]W_\Ugh\UhWU`aVihhYfmghm`YcZU\Y`][i]XY]b5`Ug_UÄ`][\h
g\]ZhcjYfh\Y`UghgYjYfU`mYUfgZfcaUjYfm9ifc!WYbhf]Wd\]`cgcd\m cb\]gZYYh gacch\UbX[fUWYZi` bYjYfU\]bhcZ\UghYcfU[[fYgg]cb"
VUgYXcbfUW]b[hcdfcXiWYcbYcZh\YacghkY``!fcibXYXhYUag =hÈgUZUfWfmZfcaVcUfXfccagUbXgU`YgaYYh]b[gk\YfYdYc!
UbX ZfYYf]XY `]bYidg ]b h\Y ]bXighfm"
d`Yf][\hh\YbUfYVUb[]b[h\Y]f\YUXg
I"G"!VUgYX WcadUb]Yg `]_Y (:FBH 5f!
hc[Yh\YfcjYfh\Y`UhYghG=5XUhU.5`d]bY
;`YbD`U_YgUmgH]aDYhf]W_]gÅcbYcZig ÆUg_]Yfk\c
aUXUUbX@]bYWcbh]biYhcgdYU_ df]!
g_]gU`Yg Zcfh\YYbh]fY]bXighfm hcddYX
WUbU`gc[Yh]hXcbY]bh\YVcUfXfcca"5gFcgg][bc`
`cc_ghch\YZihifY DYhf]W_k]``\UjYU`chacfYf]X]b[
aUf]`mh\fci[\Uh\`YhYg hcU[YbYfUh]cb
^igh acfY h\Ub )-) $$$ ib]hg ]b &$$-!
cb\]gg\ci`XYfg"D<CHC. H9FC F9 DC
cZg_]Yfgh\UhaU]b`mWUfYgUVcihk\UhÈg
%$Äh\Y gYWcbX!`ckYgh mYUf fYWcfXYX
Wcc`hcacffck"
g]bWYh\Y%--$!-%gYUgcb k\Ybh\Ybia!
H\ci[\ g_]Yf j]g]hg Uh I"G" fYgcfhg
VYfkUgUVcih-($ $$$"H\YmUfYhfm]b[
\UjYVYYbghYUX]`mf]g]b[`UghmYUfÈghc!
hcÑ[ifYcih\ckhc_YYdh\UhbiaVYf
hU`kUg)-"+a]``]cb h\YgYWcbX\][\Ygh
Zfcag`]X]b[ UbX\ckhc_YYdh\Ygdcfh
YjYf fYWcfXYX ]bgh]``]b[ [iUfXYX cdh]!
U`]jY]bh\YZUWYcZUbYWcbca]WfYWYg!
a]gak]h\]bh\Y]bXighfm UXjYfg]hm]ggh]``
g]cb"6ihYjYbacfYj]hU` h\YmkUbhhc
ghUW_YX U[U]bgh k]bhYfgdcfhg ]b [YbYf!
aU_Y gifY h\Y]f W\]`XfYb WUb fYd`UWY
U`" 5 Xfm k]bhYf WUb kfYU_ \UjcW cb U
U``h\cgYa]``]cbgcZVUVmVccaYfgk\c
VfUbX Zifh\YfWcad`]WUh]b[h\YXYYdYgh
k]`` gccb VY \Ub[]b[ id h\Y]f VcUfXg
fYWYgg]cb hc \]h [`cVU` aUf_Yhg g]bWY
Zcf[ccX"
h\Y ;fYUh 8YdfYgg]cb" H\Y WcbX]h]cbg
CbAcbXUm DYhf]W_k]``VYh\YfYk]h\
\UjY ZcfWYX aUbm WcadUb]Yg bch ^igh
h\Ya dihh]b[biaVYfgUbXYldYf]YbWY
Fcgg][bc` hc VYWcaY `YUb UbX aYUb"
hc[Yh\Yf]bhcgcaYgcfhcZZcfai`Uh\Uh
=b &$$) k\Yb :]bb]g\ Wcb[`caYfUhY
a][\haU_YgYbgY"<YgUmgh\UhUhh\Y
5aYf Gdcfhg UWei]fYX GU`cacb h\Y
YbX cZ h\]g mYUf h\Y Fcgg][bc` ;fcid
WcadUbmg\ihXckb]hg5bbYWmZUWhcfm
k]``dfcVUV`mVfYU_YjYb"<YÈgbchfYUXm
UbXacjYXh\YaU^cf]hmcZdfcXiWh]cbhc
hc XYW`UfY h\Uh h\Y fccghYf ]g VUW_ 5ighf]UÄUghfYUa`]b]b[acjYh\UhWcb!
Vih WcbhYbXg h\Uh ]hÈg acj]b[ ]b h\Y
gc`]XUhYXaUbiZUWhif]b[k]h\5hca]W"
f][\hX]fYWh]cb"
K\Yb DYhf]W_ UbX = ÑbU``m Uff]jY ]b
6ihZcfbck kYÈfY^igh[c]b[hcg_]"
Acbh[Yb‚jfYh\YfcUX]ggcWifjmh\Uh]h
Cif`UghfibcZh\YUZhYfbccb]gj]UU
hU_Ygigh\fYY\cifghcXf]jY%$$a]`Yg `cb[ k]bX]b[ VcchdUW_ h\Uh hU_Yg ig
kYW\YW_]bhcU\chY`UbXg]hXckbhcU
U`cb[ h\Y :fYbW\!=hU`]Ub VcfXYf" KY
X]bbYf cZ ghYU_ Zcf \]a UbX XiW_ Zcf
WfYghUgaU``dYU_UbXYmYU`cb[g\UXm
aY" <Y hY``g aY UVcih \]g W\]`X\ccX"
Wci`c]f" :c``ck]b[ dfchcWc` kY Xfcd ]b
6cfb]bBYk>YfgYmVihfU]gYX]b7YbhfU`
cbYUhUh]aY"H\Ygbck]gW\U`_mZcfh\Y
BYkMcf_ \YVYWUaYUg_]]bghfiWhcfVm
Ñfgh ZYk hifbg Vih Ug h\Y g`cdY cdYbg
h\YU[YcZ%, h\Ymcib[YghWYfh]ÑYXg_]
]bhcUk]XYVck` kYÈfY[fYYhYXVmWc`X ]bghfiWhcfUhh\Yh]aYcbh\Y9Ugh7cUgh"
ZUghdckXYfÄUhh\]gdc]bh h\YjYfmVYgh
5ZhYfWc``Y[Y \YkYbhcbhcVYWcaYX]!
gbck]bU``cZ:fUbWY"H\YghfU][\hg\ch
fYWhcfUbX\YUXWcUW\cZh\Y5gdYbG_]
]gUVcih% $$$jYfh]WU`ZYYh Zc``ckYXVm
7`iV"<Ygh]``\c`Xgh\YWYfh]ÑWUh]cb UbX
U`cb[YUgmXYgWYbhh\fci[\UbYadhm
fY[UfXgh\YdfcZYgg]cbUgUj]hU``]b_hc
ZcfYgh" 6UW_ ]b hckb kY g\ci`XYf cif
]bhfcXiW]b[bYkdYcd`Yhch\Ygdcfh"
g_]g`]_Ymcikci`X]bUg_]acj]Y UbX
KY Vch\ dUgg cb XYggYfh UbX
kU`_dUghh\YWUZ‚gUbX\chY`ghcÑbXU
DYhf]W_hY``gaYh\Uh\]gZUh\YfkUgUb
VUfk]h\UgibXYW_"
5famaYX]W]bh\Y)h\FUb[Yf6UhhU`]cb
K\Uh U X]ZZYfYbWY U XUm WUb aU_Y"
Xif]b[Kcf`XKUf== UbXh\Uh\YgUkUW!
H]aDYhf]W_]gga]`]b["
h]cbcb>ibY*h\ %-((Ä8!8Um"=b&$$( Uhh\Y*$h\5bb]jYfgUfmcZh\Y]bjUg]cb GYb]cf 9X]hcf AUhh <UbgYb \Ug VYYb
DYhf]W_aYh\]gdUfYbhgUhUXYX]WUh]cb
UDckXYfghUZZYfZcfg]lmYUfg"<]gÑfgh
]bBcfaUbXm"<Y\]hW\\]_YXZfcaDUf]g
ZYUhifY ]b h\Y BcjYaVYf &$$) ]ggiY hc[Yhh\YfY]bh]aY"<YgUmg\Y\YUfX
kUg h]h`YX Å:fUWhifYX Æ U ghcfm XcWi!
\]gZUh\YfgUmh\]b[gUVcihh\UhXUmcb
aYbh]b[ h\Y g_] Wcaaib]hmÈg ghfi[[`Y
h\Y VYUW\ h\Uh \YÈX bYjYf \YUfX \]a
hca]b]a]nYUjU`UbW\Yf]g_g"
gUmVYZcfY"H\UhÈgk\YbDYhf]W_Ègjc]WY
WfUW_g" >igh h\Y YbX cZ Ubch\Yf hci[\
F9GCIF79G.
XUm ]bh\Ya]XX`YcZhci[\mYUf"
“FOR THE REST OF THE
AFTERNOON WE LEAP FROG
EACH OTHER ON CREAMY
POWDER DESCENTS, SLIDING
DOWN BOWLS FILLED WITH
SPARKLING SURFACE HOAR
AND FINDING STEEP TREES
WHERE THE SHADE HAS
H\YbYlhacfb]b[]gV`iYV]fX"KYfU``m
cihg]XYUbX\YUXidUgYf]YgcZW\U]f!
`]Zhg" H\YfYÈg Uh `YUgh U Zcch cZ dckXYf
cbYjYfmUgdYWh"=hÈgUZYkXUmgc`X Vih
PRESERVED THE POWDER.”
ÅH\YFcgg][bc`@Y[YbX.%$$MYUfg Æ
diV`]g\YXVmFcgg][bc`G_]gG"5"G"
Å%$$MYUfgcZFcgg][bc` ÆVmGYh\AUg]U G_]]b[<Yf]hU[YAU[Un]bY