Innovative technology for best possible visibility: Commercial vehicle

Transcription

Innovative technology for best possible visibility: Commercial vehicle
New:
Aerotwin now
up to 800 mm
long
Innovative technology for best
possible visibility: Commercial
vehicle wipers from Bosch
Bosch Aerotwin for commercial vehicles:
Now with a length of up to 800 mm, ideal for
the three most common hook sizes
2
1
Integrated spray jet
Aimed to clean: The integrated spray
jet provided with many sizes of wiper
applies the washer fluid to exactly
where it is needed.
3
Hasp-type fastening
With long 800 mm wiper blades, hasp-type
fastening guarantees tandem pattern
stability, a firm hold and perfect cleaning
action. New feature of Aerotwin flat wiper
blades: The (screw-type) interface for
hasp fastening.
Combi interface
Quick fit: The three most common
hook sizes (9 x 3, 9 x 4 and now also
12 x 4) fit perfectly in the combi
interface.
Outstanding wipe quality for retrofitting – Aerotwin flat
wiper blades for commercial vehicles now up to a length
of 800 mm
Good news for all professional road users: The innovative Aerotwin flat wiper
blades from Bosch are now available for wiper blade lengths of between 450
and 800 mm and so for all the principal commercial vehicle, van and specialpurpose vehicle models.
 (Screw-type) interface for hasp fastening for 800 mm length
 Integrated spray jet for many wiper blade sizes
 Combi interface for the three most common hook sizes
The uniform contact pressure, excellent wiper element lip finish and
renowned Bosch quality mean that with the Aerotwin, commercial vehicle
drivers can depend on outstanding wiper action, a long service life, low
noise and consistently high performance.
Aerotwin flat wiper blades between 450 and
800 mm: Innovative extra-large wiper technology
Bosch Aerotwin – the professional wiper up to 800 mm long
Innovative Bosch Aerotwin technology is now available for retrofitting
on all common makes of commercial vehicle, van and bus – including
lengths of up to 800 mm. The one-piece wiper blade system with
high-tech spring strip adapts perfectly to the curvature of the
windshield. A new (screw-type) interface for hasp fastening is now
available for the 800 mm length. This guarantees tandem pattern
stability, a firm hold and perfect cleaning action. So Aerotwin
is ideal for all vehicles – even for large areas of glass requiring
extra-long wiper blades.
Aerotwin profile: The sophisticated wiper blade edge design is the key to consistently excellent wiper action
The advantages of Aerotwin commercial vehicle
Fewer adapters, increased turnover
flat wiper blades at a glance:
Bosch have combined and modified various
ff Up to 30 % longer service life
adapters for the most popular types of wiper
ff Optimum wiper action over the full length
blade. The new Aerotwin combi interface can
accommodate the main three types of hook
of the blade
and four hasp sizes.
ff Excellent cleaning effect
ff Extremely quiet wiping
Advantage: Just 10 wiper blade types cover
ff Easy to replace thanks to pre-assembled
universal adapter and combi interface,
around 97 % of all commercial vehicles, vans,
suitable for hook sizes 9 x 3, 9 x 4 and 12 x 4
buses and special-purpose vehicles. This
ff New (screw-type) interface for hasp fastening
substantially reduces administration and
storage costs whilst enhancing profitability.
for wiper blade length of 800 mm
Aerotwin: Quick and easy to fit
1
The right type of adapter instantly
to hand
2
One-click fitting
3
All done!
Twin standard wiper blades between
400 and 1000 mm: Outstanding wiper action
Twin profile for lengths
between 400 and 700 mm
Twin profile for lengths
between 700 and 1000 mm
Proven performance: The Bosch Twin range
The extremely durable structure of Twin standard wiper
blades for commercial vehicles, vans and buses guarantees
tandem pattern stability for lengths up to 1000 mm.
The winning features of Bosch Twin:
ff Genuine three-component wiper blade rubber from
Bosch (for wiper blade lengths between 400 and 700 mm)
ff Perfect cleaning action with no smearing
ff Smooth, quiet wiping
ff No lift or flutter
ff Wear-resistant micro double edge
ff Sturdy and durable
ff
Twin: Finding the right wiper is now even quicker
No tedious searching
The right adapter is now even quicker to find, as Bosch have reduced the number of
adapter types for the corresponding item numbers. In other words, the pack does not
contain any seldom used adapters or fastening elements. Particularly practical and
convenient: The most common adapter is often already pre-assembled.
Rarely needed but no trouble to order
Adapters which are not often required can be ordered as “special adapters” as the need
arises. This makes the ordering process even more straight forward and efficient and
saves both the aftermarket and workshops time, storage space and expense.
Aerotwin and Twin range: At a glance
AEROTWIN
mm
Wiper blade
length
AEROTWIN
Wiper blade
adapter
mm
Wiper arm
interface
Aerotwin KSN
Aerotwin SNR
600/500
AR 60 N [FAS]
3 397 008 843
9x4, 9x
54
600/500
AR 50 N [BEI]
3 397 008 841
9x4, 9x
54
600/600
AR 61 N [FAS; BEI]
3 397 008 847
12x4, 9x4, 9x3
609
600/600
AR 61 N [FAS; BEI]
3 397 008 847
12x4, 9x4, 9x3
609
650
AR 65 N
3 397 008 844
12x4, 9x4, 9x3
650 U
650
AR 70 N [FAS]
700/650
AR 70 N [FAS]
3 397 008 845
12x4, 9x4, 9x3
703 S
700/650
AR 65 N [BEI]
3 397 008 844
12x4, 9x4, 9x3
703 S
650/550
AR 725 S
3 397 007 567 (Set)
9x4, 9x3
725
650/530
A 225 S
3 397 007 225 (Set)
700/650
A 311 S
3 397 007 311 (Set)
650/600
A 215 S
3 397 007 215 (Set)
400
Twin KSN
N 40
400
AR 45 N
3 397 008 840
9x4, 9x3
N 45
AR 50 N
3 397 008 841
9x4, 9x3
N 53
AR 55 N
3 397 008 842
9x4, 9x3
N 55
AR 60 N
3 397 008 843
12x4, 9x4, 9x3
N 63
600
AR 61 N
3 397 008 847
9x4, 9x3
609
650
AR 65 N
3 397 008 844
12x4, 9x4, 9x3
N 65
650
AR 66 N
3 397 008 848
9x4, 9x3
N 66
700
AR 70 N
3 397 008 845
12x4, 9x4, 9x3
N 70
AR 71 N
3 397 008 849
12x4, 9x4, 9x3
N 71
450
450
500
500
500
550
550
550
600
N 56
600
600
600
600
650
650
700
700
700
700
N 72
700
700
AR 70 N
3 397 008 845
12x4, 9x4, 9x3
N 73
700
AR 71 N
3 397 008 849
12x4, 9x4, 9x3
N 74
800
AR 81 N
3 397 008 846
16
N 80
800
3 391 250 806
25/6
800
3 391 250 807
25/8
800
3 391 250 810
27/8
800
AR 81 N
3 397 008 846
16
800
3 391 250 806
25/6
800
3 391 250 807
25/8
800
3 391 250 810
27/8
800
AR 81 N
3 397 008 846
16
800
3 391 250 806
25/6
800
3 391 250 807
25/8
800
3 391 250 810
27/8
N 81
N82
900
N 90
900
N 91
900
N 92
900
900
1000
N 100
1000
1000
1000
1000
N 101
1000
N 102
1000
1000
1000
1000
KSN = Short ID number, SNR = Item number, FAS = Driver side, BEI = Passenger side, N = Commercial vehicle, S = Spoiler,
SDV = With pre-assembled spray jet, Aerotwin flat wiper blades
Twin SNR
Wiper blade
adapter
mm
Wiper arm
interface
Special
case
Wiper arm
interface
3 397 001 543 (Set)
3 391 250 246
9x4, 9x3, 8x3
SDV
1
3 397 001 543 (Set)
3 391 250 246
9x4, 9x3, 8x3
SDV
1
3 397 118 309 (Set)
3 391 250 246
9x4, 9x3, 8x3
SDV
1
3 397 118 309 (Set)
3 391 250 246
9x4, 9x3, 8x3
SDV
1
3 397 004 587
3 391 250 246
9x4, 9x3, 8x3
1
1
3 397 118 205 (Set)
3 391 250 246
9x4, 9x3, 8x3
SDV
3 397 118 205 (Set)
3 391 250 246
9x4, 9x3, 8x3
SDV
3 397 001 725 (Set)
3 391 250 246
9x4, 9x3, 8x3
SDV
1
Hook
2
Bayonet
3
Hasp-type fastening
4
Hook
5
Toplock
6
Toplock
1
5
6
6
3 397 018 140
3 391 250 246
3 392 390 382
8x3
2
3 397 018 145
3 391 250 246
9x4, 9x3, 8x3
1
3 392 390 382
8x3
2
3 397 018 964
3 391 250 246
9x4, 9x3, 8x3
1
3 392 390 382
8x3
2
3 392 390 384
13,7, 16 (K)
3
3 392 390 246
9x4, 9x3, 8x3
1
3 392 390 384
13,7, 16 (K)
3
12x4
1
3 391 250 215
12x4
1
3 391 250 289
9x4 (L)
1
3 392 390 461
9x3/2,5
1
3 392 390 385
16,2 (L), 16,4 (K)
3
3 391 099 015
9x4
3 397 018 965
3 397 018 962
3 397 018 966
9x4, 9x3, 8x3
3 397 118 309
3 397 018 963
1
SDV
1
3 391 250 230
12x4
1
3 391 250 210
9x4
1
3 392 390 385
16,2 (L), 16,4 (K)
3 397 011 310
3 397 018 170
1
3
SDV
1
3 391 250 230
12x4
1
3 391 250 210
9x4
1
3 392 390 385
16,2 (L), 16,4 (K)
3 397 011 238
3 391 250 230
12x4
3 397 002 918
3 391 321 484
16,2 (L)
3 391 321 485
16,2 (K)
3
3 397 018 173
3 391 250 289
9x4
1
3 397 004 080
3 391 250 246
9x4
3 397 018 180
3 391 321 482
25/6
3 391 325 278
25/8
3
SDV
1
3
SDV
1
3
3
3
3
3 397 018 181
3 391 325 684
16
3
3 391 325 685
25/8
3
3 391 325 686
27/8
3
3
3 397 011 425
3 397 018 190
3 397 000 924
16
3
3 397 000 924
25/6
3
3 397 000 924
25/8
3
3 397 000 924
27/8
3
3 391 321 482
25/6
3
3 397 018 191
3 397 011 426
3 397 018 199
16x6
4
3 397 000 925
25/6
3
3 397 000 925
25/8
3
3 397 000 925
16x6
4
3 391 325 277
22/6, 25/6
3
3 391 321 482
25/6, 27/6
3
3 391 325 278
25/8
3
3 391 321 476
25/8
3
16x6
4
3 397 000 926
22/6
3
3 397 000 926
25/6
3
3 397 000 926
25/8
3
3 397 000 926
27/8
3
3 397 000 926
16x6
4
3 397 018 198
3 397 011 427
The principal applications of Aerotwin flat
wiper blades and Twin standard wiper blades
mm
mm
AEROTWIN
AEROTWIN
Vehicle
make
Vehicle
model
Year
Length
Aerotwin
KSN FAS
Aerotwin
KSN BEI
Twin
KSN FAS
Twin
KSN BEI
Citroën
Jumpy [U64]
1995 - 2006
650/500
AR 65 N
AR 50 N
N65
N53
Jumpy [G9]
2007 -
700/500
AR 70 N
AR 50 N
N70
N53
Jumper [U9]
2006 -
650/530
Jumper [23, U5]
1994 - 2006
550
AR 55 N
AR 55 N
CF
2001 -
600
AR 60 N
AR 60 N
XF
2001 -
550
AR 55 N
AR 55 N
LF
2001 -
600
AR 61 N
AR 61 N
Ducato [250...]
2006 -
650/530
A 225 S
Ducato [230...]
1994 - 2006
550
AR 55 N
AR 55 N
N55
N55
Scudo [222…]
1995 - 2006
650/500
AR 65 N
AR 50 N
N65
N53
Scudo [272…]
2007 -
700/500
AR 70 N
AR 50 N
N70
Ford
Transit [MK4,5,6]
2000 -
650/550
AR 65 N
AR 55 N
Hyundai
H-1
2008 -
600/500
AR 60 N
AR 50 N
Iveco
Daily
2000 -
600
AR 61 N
AR 61 N
Stralis
2002 -
650
EuroCargo 2003
2003 -
650
Trakker
2004 -
650
Euro Tech
1994 - 2002
EuroClass
DAF
Fiat
Special
case
A 225 S (Set)
N55
N55
603 (Set)
N55
N55
609 (Set)
SDV
N53
543 (Set)
N63
N53
609 (Set)
SDV
N65
N65
N65
N65
N65
N65
650
N65
N65
1993 - 2002
1000
N100
N100
EuroClass
1993 - 2002
1000
N102
N102
WW
Kässbohrer
Setra
1991 -
1000
N101
N101
HBG
Setra
1991 -
1000
MAN
TGA
1999 -
650
Mercedes-Benz
TGX
2007 -
700
TGS
2007 -
650
AR 65 N
AR 65 N
N102
N102
WW
AR 65 N
AR 65 N
N65
N65
KUR
N65
N65
KUR
AR 65 N
AR 65 N
N65
N65
KUR
KUR
TGL
2005 -
650
AR 65 N
AR 65 N
N65
N65
E Serie
1996 - 2003
600
AR 60 N
AR 60 N
N63
N63
L Serie
1993 - 2006
500
AR 50 N
AR 50 N
N53
N53
F Serie
1994 - 2003
600
AR 60 N
AR 60 N
N63
N63
Lion’s City
1998 -
900
N91
N91
HBG
Lion’s City
1998 -
900
N92
N92
WW
NG
1994 - 2006
900
N90
N90
NG
1994 - 2006
900
N92
N92
WW
NL
1992 -
900
N91
N91
HBG
WW
NL
1992 -
900
N92
N92
Lion’s Coach
2002 -
1000
N100
N100
Lion’s Coach
2002 -
1000
N102
N102
Lion’s Regio
2004 -
1000
N100
N100
Lion’s Regio
2004 -
1000
N102
N102
WW
Lion’s Star
1993 - 2001
1000
N101
N101
HBG
N102
N102
WW
N53
Lion’s Star
1993 - 2001
1000
Sprinter [NCV3]
2006 -
650/600
Sprinter [T1N]
1995 - 2006
600/500
AR 60 N
AR 50 N
N63
Viano [639TON]
2003 - 2005
700/650
AR 71 N
AR 66 N
725
Vito (V-Serie)
1995 - 2003
650/550
Vito [639TON]
2003 - 2005
700/650
Vito [639TON]
2005 -
700/650
Atego
1998 - 2004
650
AR 65 N
AR 65 N
N65 (Set)
Atego II
2004 -
650
AR 65 N
AR 65 N
N65 (Set)
Axor
2002 -
650
AR 65 N
AR 65 N
Axor II
2004 -
650
AR 65 N
AR 65 N
N65
N65
Actros
1996 - 2003
700
AR 70 N
AR 70 N
N70
N70
Actros II
2003 - 2008
700
AR 70 N
AR 70 N
N70
N70
O 405-Serie
1985 - 2001
800
AR 81 N
AR 81 N
N81
N81
HBG= Hook fastening
SDV=With pre-assembled spray jet
KUR=Wiper blade slightly shorter than original
WW =Optional
KSN=Short ID number
FAS =Driver side
BEI =Passenger side
WW
A 215 S (Set)
AR 725 S (Set)
AR 71 N
AR 66 N
SDV
725 (Set)
SDV
725 (Set)
SDV
A 311 S (Set)
N65 (Set)
Vehicle
make
Mercedes-Benz
Neoplan
Vehicle
model
Year
mm
Length
AEROTWIN
AEROTWIN
Aerotwin
KSN FAS
Aerotwin
KSN BEI
Twin
KSN FAS
Twin
KSN BEI
O 405-Serie
1985 - 2001
800
AR 81 N
AR 81 N
N80
N80
WW
O 405-Serie
1985 - 2001
800
AR 81 N
AR 81 N
N82
N82
WW
Unimog
2000 -
800
AR 81 N
AR 81 N
N81
N81
Unimog
2000 -
800
AR 81 N
AR 81 N
N82
N82
WW
Citaro
1998 -
900
N91
N91
HBG
Citaro
1998 -
900
N92
N92
WW
Conecto
2001 -
1000
N101
N101
HBG
WW
Conecto
2001 -
1000
N102
N102
Integro
1999 -
1000
N101
N101
HBG
Integro
1999 -
1000
N102
N102
WW
Cityliner
2006 -
800
N81
N81
Cityliner
2006 -
800
N80
N80
WW
Cityliner
2006 -
800
N82
N82
WW
Clubliner
1981 - 1995
1000
N100
N100
Clubliner
1981 - 1995
1000
N102
N102
Jetliner
1981 - 2001
1000
N100
N100
Jetliner
1981 - 2001
1000
N102
N102
Cabstar E
1998 - 2006
450
AR 45 N
AR 45 N
N45
N45
Cabstar
2006 -
500
AR 50 N
AR 50 N
N53
Interstar
2002 -
600
AR 61 N
AR 61 N
Atleon
2000 -
600/550
AR 60 N
AR 55 N
Opel
Movano [A]
1998 - 2010
600
AR 61 N
AR 61 N
Peugeot
Expert [U64]
1995 - 2006
650/500
AR 65 N
AR 50 N
N65
N53
Expert [G9]
2007 -
700/500
AR 70 N
AR 50 N
N70
N53
Boxer [U9]
2006 -
650/530
Boxer [U3; U5]
1994 - 2006
550
AR 55 N
AR 55 N
Mascott
1999 -
600
AR 61 N
AR 61 N
609 (Set)
Master
1997 - 2010
600
AR 61 N
AR 61 N
609 (Set)
Premium
1996 - 2005
700
Magnum
1990 -
700
Midlum
2000 -
600
Premium II
2005 -
650
AR 66 N
AR 66 N
N66
N66
Maxity
2007 -
500
AR 50 N
AR 50 N
N53
N53
Kerax
1997 -
700
Master
2010 -
650
Agora
1995 -
Agora
1995 -
G-Serie
2007 -
700
Nissan
Renault
Scania
Van Hool
Volvo
Volkswagen
Special
case
WW
N53
609 (Set)
N63
WW
SDV
N55
609 (Set)
SDV
A 225 S (Set)
AR 70 N
AR 70 N
N55
N55
N74
N74
N70
N70
609
SDV
SDV
SDV
SDV
SDV
N74
N74
N65
N65
1000
N100
N100
1000
N102
N102
WW
N71
N71
SDV
AR 65 N
AR 71 N
AR 65 N
AR 71 N
SDV
P-Serie
2004 -
700
AR 71 N
AR 71 N
N71
N71
SDV
R-Serie
2004 -
700
AR 71 N
AR 71 N
N71
N71
SDV
T9
2008 -
800
AR 81 N
AR 81 N
N80
N80
T9
2008 -
800
AR 81 N
AR 81 N
N82
N82
FH
1993 -
650
AR 65 N
AR 65 N
N65
N65
FM-Serie
1998 -
650
AR 65 N
AR 65 N
N65
FL Serie
2000 -
600
AR 61 N
AR 61 N
FE Serie
2006 -
650
AR 66 N
AR 66 N
B 10 M-Serie
1994 -
B 10 M-Serie
1994 -
B 10 M-Serie
WW
N65
609 (Set)
SDV
N66
N66
800
N81
N81
800
N80
N80
WW
1994 -
800
N82
N82
WW
B
2001 -
1000
N100
N100
B
2001 -
1000
N102
N102
Crafter [2E]
2006 -
650/600
LT
1996 - 2006
600/550
N63
N55
A 215 S (Set)
AR 60 N
AR 50 N
SDV
WW
List of adapters and fastening systems
for Aerotwin flat wiper blades and
Twin standard wiper blades
Wiper blade
adapter
Wiper blade
interface
Wiper blade
adapter
Wiper blade
interface
Wiper blade
adapter
Wiper blade
interface
Adapters and fasteners for Aerotwin flat wiper blades
B
B
25/6
25/8
B
3 391 250 806 U1
3 391 250 807 U2
(included in pack)
3 391 250 810 U3
(included in pack)
27/8
(included in pack)
Adapters and fasteners for Twin standard wiper blades
A
13,7, 16,4(K)
8x3, 9x3, 9x4
8x3
3 392 390 382 S 13
B
C
3 391 250 246 M
3 392 390 384 U3
C
C
9x4
12x4
3 391 250 230
3 397 000 591
3 391 250 215
C
B
25/8
3 391 325 278
B
25/6, 27/6
B
25/8
22/6, 25/6
3 391 325 277
3 391 321 476
B
B
16,4(K)
B
16
16,2(L)
3 391 321 484
B
3 391 325 684 N11
B
25/8
3 391 325 685 N12
B
9x4(L)
3 391 250 289 T8
3 391 321 485
16,2(L), 16,4(K)
3 392 390 385 U4
C
9x4
3 391 321 482
B
12x4
9x3, 9x2,5
3 391 250 210
K14 / K11
C
C
3 392 390 461
3 391 099 015
27/8
3 391 325 686 N14
A=Bayonet
B=Hasp-type fastening
C=Hook
Good to know, easy to find.
All the important information at a glance
The Aerotwin and Twin packaging gives the Bosch commercial vehicle
wiper range an attractive appearance and helps to boost sales. The
The simpler, quicker and more
prominent positioning of the make logo immediately tells customers:
efficient way to find the right
This is where to find innovative Bosch quality.
commercial vehicle wiper:
Customer ID number with “N” for
commercial vehicle range
Easy to follow fitting instructions
The labelling on the new Bosch Aerotwin
packaging for commercial vehicles
ff Packaging designed to
appeal to the target group
ff Quick identification thanks
The packaging for the renowned
Bosch Twin wiper
ff Self-explanatory packaging with fitting
instructions
to the commercial vehicle
ff Bosch workshop pack-
symbol and the “N” in the
aging for the most
customer ID number
popular commercial
ff Uniform appearance of all
Aerotwin and Twin packs
vehicles – top quality
at an attractive price
Commercial vehicle symbol
for quick identification
Aerotwin flat wiper blades
and Twin standard wiper blades
for commercial vehicles
Optimum wiper action and a long service life – the innovative technology
offered by Bosch wipers ensures the best visibility for maximum safety.
ff Now with full Aerotwin range for vans, commercial
vehicles and buses
ff Combi interface for three hook sizes
ff All Aerotwin wipers with integrated spray jet
ff (Screw-type) hasp fastening for long wiper blades
ff Extended vehicle coverage
You’ll find our high-quality range of parts at the following locations:
64.64.XX
GTÜ quality mark
for approved quality
www.quality.gtue.de
Efficient diagnosis and innovative workshop equipment,
AA/SEC 1 987 713 830/201207 technical guidance and expert
For further information go to:
www.bosch.com
training, quick delivery service
and the world’s largest replacement parts range for new and
exchange items – all from a
single supplier.