Bleib fit - mach mit!
Transcription
Bleib fit - mach mit!
Ausgabe 4 - 2012 T R O P S t fi b Blei T R O P RE ! t i m h c a -m Basketball · Cheerleading · Fitness Fußball · Kegeln · Leichtathletik Musikzug · Tennis · Tischtennis Turnen · Winter- und Wandersport Ehrenabend 2012 An unserem diesjährigen Ehrenabend, der am 10. November in der Turnhalle Lehenstraße stattfand, konnten wir wieder sehr viele Mitglieder für langjährige Vereinszugehörigkeit ehren. Sie alle tragen dazu bei, dass das Vereinsleben aufrecht erhalten werden kann und unser 1. Vorsitzender, Hugo Winter, bedankte sich für diese Treue zum TSV 1895 Burgfarrnbach. Dieser Abend wird auch alljährlich dazu genutzt, unseren aktiven Sportlern und Funktionären für besondere Leistungen zu danken. Heuer wurde eine ganz besondere Ehrung vorgenommen. Unser bisheriger 2. Vorsitzender, Ehrung für 25-jährige Mitgliedschaft Ludwig Hahn (er beendete seine Tätigkeit in diesem Jahr) wurde zum Ehrenvorsit- Bei den Ehrungen für besondere sportliche Leistungen konnzenden ernannt und erhielt außerdem vom Bayerischen Lan- ten wir der 1. Damenmannschaft Kegeln für den Aufstieg in dessportverband die Verdienstnadel in Gold mit Brillanten, die 2. Bundesliga Süd, Herbert Kreß für hervorragende Ergebeine der höchsten Auszeichnungen des Verbandes. nisse im Kegeln sowie den Cheerleader-Teams für Erfolge bei der Kinderturnolympiade und den Regionalmeisterschaften Süd gratulieren. v.l.: Walter Köhler (BLSV), Ludwig Hahn, Hugo Winter Ehrungen der Cheerleaderteams Gefreut hat uns außerdem die Verleihung einiger Ehrennadeln, die vom TSV 1895 Burgfarrnbach für besonderes Engagement stehen. Die Ehrennadel in Silber erhielt Ingo Kretschmer (ehemaliger Abteilungsleiter Leichtathletik). Für die Verleihung der Bronzene Ehrennadeln wurden Walter Reim, Klaus Wurzbacher und Henning Siemens (Fußballabteilung), Hessam Rajabi und Christian Rebelein (Kung Fu), Thomas Reim (Fitness/Turnen) und Manuela Salzner (Turnen) vorgesehen. Für ihr Engagement waren noch zu ehren Petra Gaidzica (Fitness/ Turnen), Silvia Bretschneider und Elisabeth Vogel (Gymnastik), Karl-Heinz Babel (Freizeitvolleyball) und Andreas Popp (Musikzug). v.l.: Herbert Renz (AL Kegeln), Helga Kosi, Herbert Kreß, Hugo Winter 2 Auch die Abteilungen Musikzug und Tennis hatten an diesem Abend Gelegenheit, sich bei einigen Mitgliedern für die langjährige Treue zur Abteilung zu bedanken und überreichten ebenfalls Ehrennadeln und Urkunden. 40-jährige Mitgliedschaft Erna Christgau, Rainer Wörlein, Werner Bettschnitt, Claus Dratz, Herbert Hübsch, Fritz Schütz, Monika Grätz, Sabine Tauletz, Rainer Lang, Heidi Settler 50-jährige Mitgliedschaft Günter Sulzer, Artur Faul, Anni Johne, Gudrun Holzer 60-jährige Mitgliedschaft Karl König, Waldemar Kühn, Hans Jürgen Ammon, Wilhelm Segitz, Helmut Luhmann 70 und mehr Jahre Mitgliedschaft Heinz Bruder und Gertrud Schuh (74), Konrad Ammon sen. (75), Lissi Schmidt (77), Philipp Schweiger (78), Peter Kaufmann (80), Ingrid Neuner (84) Ehrungen der Mitglieder des Musikzuges Wir möchten uns auf diesem Weg bei allen recht herzlich bedanken, die uns über die vielen Jahre die Treue gehalten haben, die unseren Verein bei sportlichen und sonstigen Veranstaltungen vertreten, die ihre Freizeit in den Dienst des Sports investieren und bei allen, die den TSV 1895 Burgfarrnbach in sonstiger Weise unterstützten. Ebenfalls bedanken möchten wir uns beim Musikzug und den Cheerleadern für die gelungene Unterhaltung an diesem Abend sowie bei der Metzgerei Ammon für das leckere Buffett. Impressum Herausgeber: TSV 1895 Burgfarrnbach e.V., Tulpenweg 60, 90768 Fürth Telefon: 0911 - 75 200 54 Telefax: 0911 - 75 399 03 E-Mail: info@tsvburgfarrnbach.de Internet: www.tsvburgfarrnbach.de Verantwortlich für die Berichte: Die jeweiligen Abteilungsleiter Abgabetermin für die nächste Ausgabe: 15. Februar 2013 v.l.: Rudi Fischer (AL Fußball), Walter Reim, Klaus Wurzbacher, Ingo Kretschmer, Hugo Winter 25-jährige Mitgliedschaft Jochen Eger, Doris Liebel, Oliver Schühlein, Walter Steinbauer, Gertraud und Hans Vatter, Lorenz Hofmockel, Kai Volkert, Markus Hilpert, Manfred Ruschek, Kurt Baier, Edith und Wilfried Penicker, Ilse Margit Volkert, Brigitte Lederbauer, Helmut Kotschwar, Gerlinde Kraus, Robert Berngruber, Jochen Mederer, Heinrich Öchsner, Markus Hober, Konrad Haßler, Helmut Bayer, Eva Zimmermann, Elke Wentzel, Walter Kalb, Brigitte Westphal, Walter Sitte Die Vorstandschaft: 1. Vorstand: Hugo Winter 2. Vorstand: Wolfram Leonhardt 3. Vorstand: Siegfried Hoffmann Kassier: Stefan Hilpert Schriftführer: Walter Olbert Die Geschäftsstelle Anschrift: 90768 Fürth, Tulpenweg 60 Telefon: 0911 - 75-200-54 Telefax: 0911 - 75 399 03 E-Mail: info@tsvburgfarrnbach.de Internet: www.tsvburgfarrnbach.de Geöffnet: Donnerstag, 17.00-20.00 Uhr Unsere Mitglieder, die seit 40, 50, 60, und 70 Jahren unserem Verein die Treue halten 3 Basketball Basketball Tim Breinig Tel.: 0911/71587170 basketball@tsvburgfarrnbach.de Hallo liebe Sportfreunde, seit Ende September ist die Basketball-Saison in vollem Gange und einige ereignisreiche Wochen liegen hinter unseren zwei Herrenmannschaften. Deshalb folgt nun ein kurzer Rückblick auf die ersten Spieltage der Saison. Herren 2 Letzte Saison konnte sich die zweite Herrenmannschaft mit einer bravourösen Vorstellung über alle Spieltage hinweg als bester Zweitplatzierter den Aufstieg in die Kreisliga sichern. Durch eine Ligenumstrukturierung, bei der die Bezirksliga in die Bezirksoberliga umbenannt wurde und alle folgenden Ligen in ihrer Namensgebung eine Stufe nach oben rutschten, darf man nun sogar in der Bezirksklasse Ost an Start gehen. Da sich dort aber traditionell die starken Mannschaften aus Nürnberg tummeln, konnte man schon im Vorfeld erahnen, dass das ausgerufene Ziel „Klassenerhalt“ zu einer echten Herausforderung werden würde. In der ersten Begegnung der Saison bekamen sie es auswärts gleich mit dem Nachbarn aus Altenberg zu tun. Die Mannschaft fand überhaupt nicht in ihren Spielrhythmus und lag zur Halbzeit bereits mit 20 Punkten zurück. Diesem Rückstand lief man bis zum Ende der Partie hinterher und verlor letztlich verdient mit 32:53 Punkten. Eine Woche später war der TV 1879 Hilpoltstein zu Gast in unserer Halle. Zwar machte die zweite Mannschaft ein deutlich besseres Spiel, befand sich jedoch zur Halbzeit erneut mit vier Punkten im Hintertreffen. Im dritten Viertel drehte man den Spieß jedoch um und erspielte sich eine Sechs-Punkte-Führung. Vor allem der deutlich besseren Abwehrarbeit war es zu verdanken, dass man am Ende mit 58:42 Punkten siegreich vom Platz gehen konnte. In den letzte beiden Vierteln ließ man jeweils nur neun Punkte zu! Herausragende Akteure waren an diesem Tag vor allem Manuel Pöllmann (22 Punkte) und Sven Weggel (17 Punkte). Am dritten Spieltag reiste man zum Nürnberger BC 4. Das Spiel gestaltete sich sehr ausgeglichen: Bis zur Halbzeit wechselte die Führung von einer Mannschaft zur anderen. Nach der Pause kam die Nürnberger Truppe aber deutlich engagierter aus der Kabine zurück und ließ die zweite Mannschaft mit zehn Punkten hinter sich. Zwar verkürzte man im vierten Viertel den Rückstand noch, was aber an der 57:62-Niederlage nichts mehr ändern konnte. Zur Abwechslung stand dann die erste Runde des Bezirkspokals auf dem Programm. Dazu musste man zum Post SV Nürnberg 5. Obwohl diese Mannschaft in der Kreisklasse antritt, werden dort vor allem Spieler aus dem Nachwuchsbereich eingesetzt, so dass man auf eine hoch motivierte und gut ausgebildete Mannschaft traf. Die zweite Mannschaft gestaltete den Beginn sehr ausgeglichen und blieb dem Gastgeber dicht auf den Fersen. Nach der Halbzeit legte dieser aber eine Schippe drauf und setzte sich bis zum Ende der Begegnung deutlich ab. Daher war leider schon in der ersten Pokalrunde Schluss. Anschließend ging es wieder in den Liga-Alltag und der Post SV Nürnberg 3 war zu Gast im heimischen Finkenschlag. Von Anfang an fand die zweite Mannschaft aber nicht in ihren 4 Spielrhythmus und vergab im Laufe der Partie viele einfache Chancen, um zu den Gästen aufzuschließen. Diese nutzten das konsequent aus und schafften sich im Angriff immer mehr Raum für einfache Wurfgelegenheiten. Am Ende stand dementsprechend mit einem Endstand von 56:66 Punkten eine erneute Niederlage. Mit einem Sieg aus vier Spielen belegt die zweite Herrenmannschaft derzeit den vorletzten Tabellenplatz, noch vor den bisher sieglosen Hilpoltsteinern. Man ist jedoch zuversichtlich, bis zur Winterpause noch den einen oder anderen Sieg nach Hause fahren zu können, um sich aus der Abstiegszone zu entfernen. Ergebnisse (Liga): Spiel- tag Heim Gast Endstand 1 TSV1946Altenberg TSV Burgfarrnbach 2 53:32 2 TSV Burgfarrnbach 2 TV 1879 Hilpoltstein 58:42 3 Nürnberger BC 4 62:57 4 TSV Burgfarrnbach 2 Post SV Nürnberg 3 TSV Burgfarrnbach 2 56:66 Ergebnisse (Pokal): Spiel- tag 1 Heim Gast Post SV Nürnberg 5 Endstand TSV Burgfarrnbach 2 70:47 Tabelle: Rang Name Spiele W/L Punkte Körbe 1 TSV 1846 Nürnberg 4 4/0 8 284:184 2 TB 1888 Erlangen 2 3 2/1 4 137:102 3 Nürnberger BC 4 4 2/2 4 225:267 4 Post SV Nürnberg 3 4 2/2 3 197:200 5 Noris Baskets 2 2 1/1 2 114:111 6 TSV 1946 Altenberg 2 1/1 2 98:83 7 TSV Burgfarrnbach 2 4 1/3 2 203:223 8 TV 1879 Hilpoltstein 3 0/3 0 128:216 Ausstehende Spiele: Datum Heim Gast 12.01.13, 18:00 TSV Burgfarrnbach 2 TSV 1946 Altenberg 20.01.13, 18:00 TV 1879 Hilpoltstein TSV Burgfarrnbach 2 26.01.13, 18:00 TSV Burgfarrnbach 2 Nürnberger BC 4 02.02.13, 18:00 Post SV Nürnberg 3 TSV Burgfarrnbach 2 3.02.13, 18:00 TSV Burgfarrnbach 2 TSV 1846 Nürnberg 02.03.13, 18:00 TSV Burgfarrnbach 2 TB 1888 Erlangen 2 10.03.13, 18:00 Noris Baskets 2 TSV Burgfarrnbach 2 Alle Heimspiele finden in der Gustav-Schickedanz-Schule, Finkenschlag 45 in Fürth, statt. Herren 1 Eigentlich hat der Kader der ersten Mannschaft hinsichtlich der Ab- und Zugänge keine allzu großen Veränderungen vor der Saison erleben müssen. Dennoch ergaben sich ein paar berufs- und verletzungsbedingte Änderungen: Der etatmäßige Aufbauspieler der vergangen Spielzeiten muss aus beruflichen Gründen ein Jahr lang aussetzen und wird erst zur Sai- Das Kraftwerk vor der eigenen Haustür. Werden Sie Ihr eigener Stromproduzent: Eigenstrom ist Solarstrom, den Sie selbst produzieren und im Haus selbst nutzen. Ganz einfach geht das mit der puren Kraft der Sonne und unserer leistungsstarken Technologie. Mit dem SunCarport® gewinnen Sie eine zusätzliche Fläche zur Erzeugung von Eigenstrom, da er die Technik einer kompletten Solarstromanlage inklusive Wechselrichter bietet. Eigenstrom ist Ihre Chance, mehr Unabhängigkeit von den Stromversorgern zu erlangen und in umweltfreundliche Energien zu investieren. Dabei rechnet sich Eigenstrom durch Solarstrom gleich mehrfach: Zunächst sparen Sie den konventionellen Strom und mildern so die jährlichen Strompreiserhöhungen. Zusätzlich erhalten Sie die Vergütung nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz. Mehr Informationen erhalten sie bei: Rosenstraße 8 · 90762 Fürth Telefon (09 11) 77 14 33 info@elektro-winter.de www.elektro-winter.de son 2013/2014 hoffentlich wieder zur Mannschaft stoßen. Des Weiteren musste sich Max Oppel kurz vor der Saison wegen eines Leistenbruchs einer Operation unterziehen und wird voraussichtlich im Dezember oder Januar wieder ins Training einsteigen können. Berufsbedingt beziehungweise aus familiären Gründen mussten Dominic Perez-Ayala und Michael Hummel ebenfalls zunächst pausieren. Hinzukamen während der ersten Saisonwochen auch diverse verletzungs- und gesundheitsbedingte Ausfälle. Lauf im dritten Viertel, um sich entscheidend abzusetzen. Den Vorsprung gaben die Gäste bis zum Ende der Partie (71:86) nicht mehr ab. Daher trat die 1. Mannschaft zum ersten Spiel in der Bezirksoberliga mit einer absoluten Rumpfmannschaft aus fünf Spielern an. Damit war gegen den erklärten Aufstiegsaspiranten aus Heroldsberg kein Blumentopf zu gewinnen. Das erste Viertel gestaltete sich noch ausgeglichen, aber das Zweite ging ganz klar an die Nürnberger Vorstädter. Die Pause setzte im dritten Viertel nochmals Kräfte frei, sodass man den Rückstand verkürzen konnte. Im letzten Spielabschnitt ließen aber augenscheinlich die Kräfte derart nach, dass am Ende eine deutliche 46:80-Niederlage verbucht werden musste. Nachdem das vierte Spiel der Saison gegen den Nürnberger BC 3 wegen fehlender Schiedsrichter verschoben werden musste, konzentrierte sich die Mannschaft ganz auf die Aufgabe im Pokal beim TTV Neustadt/Aisch 2. Leider mussten vor der Begegnung wieder aus gesundheitlichen und verletzungsbedingten Gründen einige Spieler absagen, sodass man erneut nur mit fünf Spielern antreten konnte. In der Halle in Neustadt wartete allerdings ein mit zwölf Spielern voll besetzter und hoch motivierter gegnerischer Kader. Dank einer absoluten Energieleistung setzte sich die Mannschaft mit 61:49 Punkten dennoch durch. Zu Beginn war das Spiel sehr ausgeglichen, was unserer Mannschaft aber immer mehr das Gefühl gab, hier nicht gegen eine Übermacht zu spielen, sondern tatsächlich eine Chance zu haben. Das bestärkte sich, als man nach der Halbzeit begann, sich immer mehr abzusetzen. Der erspielte Vorsprung von elf Punkten wurde nicht mehr verschenkt. Zum zweiten Spiel in Schwabach war man schon wieder zu neunt und dementsprechend besser konnte die Partie gestaltet werden. Zwar merkte man im ersten Viertel noch deutlich die fehlende Eingespieltheit der Mannschaft, sodass sich kein Spielrhythmus einstellte, doch danach lief es deutlich besser und die Mannschaft gab keines der nächsten drei Viertel ab. Mit einem verdienten 83:74-Sieg fuhr man nach Hause. Entsprechend positiv gestimmt ging die Mannschaft in den nächsten Ligaspieltag gegen den TSV Ansbach 2. Hier war die Begegnung tatsächlich bis zum Ende ausgeglichen. Nach der regulären Spielzeit betrug der Punktestand 65:65. Die Verlängerung musste die Entscheidung bringen. Doch hier hatte leider der Gast den längeren Atem und setzte sich mit 72:79 Punkten durch. Im zweiten Heimspiel der Saison empfing die Mannschaft die Noris Baskets. Bis zur Halbzeit war die Partie sehr ausgeglichen und beide Mannschaften schenkten sich nichts. Die Zuschauer sahen ein sehr gutes Basketballspiel, welches mit 38:38 Punkten als Halbzeitergebnis einiges an Spannung für die zweite Hälfte versprach. Leider reichte den Noris Baskets ein kurzer Abgesehen von dem Spiel gegen Heroldsberg konnte man mit jedem Gegner mithalten und kassierte „nur“ durchaus vermeidbare Niederlagen. Da noch 14 Spiele ausstehen, sollte es noch genügend Gelegenheiten geben, die nötigen Punkte einzufahren, um sich in der Klasse zu halten. 5 Ergebnisse (Liga): Spiel- tag Heim Gast Endstand 1 TSV Burgfarrnbach TuSpo Heroldsberg 46:80 2 TV 48 Schwabach 74:83 3 TSV Burgfarrnbach Noris Baskets 4 Nürnberger BC 5 TSV Burgfarrnbach TSV Ansbach 2 TSV Burgfarrnbach 71:86 TSV Burgfarrnbach verschoben Gruppe 1: jeden Samstag, 14:00 bis 16:00 Uhr Gruppe 2: jeden Samstag, 16:00 bis 18:30 Uhr Bitte beachten: Am 22.12.2012 findet kein Training statt. Erstes Training nach Weihnachten ist dann der 12.01.2013!!! Bei Fragen einfach melden bei Phil Vaughn Tel: 0911-721240, Fax: 0911-7234709, E-mail: phil.vaughn@arcor.de oder Mobil: 0151-17 000 660 72:79 n.V. Ergebnisse (Pokal): Spiel- tag 1 Heim Gast TTV Neustadt 2 Endstand TSV Burgfarrnbach 49:61 Spiele W/L Punkte Körbe Tabelle: Rang Name 1 TS Herzogenaurach 2 5 5/0 10 365:318 2 TuSpo Heroldberg 5 4/1 8 416: 83 3 TSV Ansbach 2 5 3/2 6 373:365 4 Noris Baskets 5 3/2 6 436:426 5 Nürnberger BC 3 3 2/1 4 203:193 6 TSV 2000 Rothenburg 4 2/2 4 267:261 7 Post SV Nürnberg 2 4 1/3 2 295:316 8 TSV Burgfarrnbach 4 1/3 2 272:319 9 TV 1881 Altdorf 3 0/3 0 192:254 TV 48 Schwabach 4 0/4 0 249:333 10 Ausstehende Spiele: Fitness Geschäftsstelle Tel.: 0911/7520054 fitness@tsvburgfarrnbach.de 16.12.12,18:00 TuSpo Heroldsberg TSV Burgfarrnbach 12.01.13, 20:00 TSV Burgfarrnbach TV 48 Schwabach Zu Beginn eine gute Neuigkeit: Wir haben einen neuen Trainer! Daniel Senff wird Euch ab sofort sonntags von 10.30 bis 12.00 Uhr zur Verfügung stehen. Damit bietet die Fitnessabteilung nun an allen Tagen einen Trainingstermin an: 20.01.13, 16:00 Noris Baskets TSV Burgfarrnbach Wochentag 26.01.13, 20:00 TSV Burgfarrnbach Nürnberger BC 3 02.02.13, 19:30 TSV Ansbach 2 TSV Burgfarrnbach 23.02.13, 20:00 TSV Burgfarrnbach TS Herzogenaurach 2 02.03.13, 20:00 TSV Burgfarrnbach TSV 2000 Rothenburg 10.03.13, 16:00 TV 1881 Altdorf TSV Burgfarrnbach 16.03.13, 20:00 TSV Burgfarrnbach Post SV Nürnberg 2 Noch ohne Termin Nürnberger BC 3 TSV Burgfarrnbach Datum Heim Gast Beginn Ende Montag 19:00 Uhr 20:30 Uhr Dienstag 18:00 Uhr 19:30 Uhr Mittwoch 18:30 Uhr 20:00 Uhr Donnerstag 19:00 Uhr 20:30 Uhr Freitag 18:30 Uhr 20:00 Uhr Samstag 10:00 Uhr 11:30 Uhr Sonntag 10:30 Uhr 12:00 Uhr Alle Heimspiele finden in der Gustav-Schickedanz-Schule, Finkenschlag 45 in Fürth, statt. Wir hoffen, dass es damit für jeden Aktiven die Möglichkeit gibt, unter der Aufsicht einer unserer Trainer zu trainieren. Greyhounds (Freizeitbasketballer) An dieser Stelle möchten wir auf den nächsten Reinigungsdienst hinweisen: Am 15. Dezember wird der Fitnessraum ab 10 Uhr wieder von jeglichem Schmutz und Staub befreit. Aus diesem Grund ist bis circa 12 Uhr kein Training möglich! Wir würden uns über weitere Helfer sehr freuen, die für etwa eine Stunde Zeit haben und uns unterstützen möchten. Für Essen und Trinken ist natürlich gesorgt! Unsere Freizeitbasketballer spielen „just for fun“, egal ob jung oder alt, weiblich oder männlich, Anfänger oder Fortgeschrittener. Hier kommen alle auf ihre Kosten, die einfach nur Spaß am Spiel haben. Mittlerweile gibt es bereits eine zweite Gruppe, die ebenfalls am Samstag in der Halle auf der Tulpe am Start ist. Wer Lust hat reinzuschnuppern, der kommt einfach zu einem der folgenden Termine: 6 Nun zu einem ernsteren Thema: Leider hat es sich bei einigen (wenigen) Aktiven in den letzten Monaten eingebürgert, auch WASSERKRAFT FÜR FÜRTH Alle Privat- und Gewerbekunden der infra erhalten TÜV-zertifizierten Strom aus 100 Prozent Wasserkraft - ohne Aufpreis. www.infra-fuerth.de 7 weit nach dem offiziellen Ende des Trainings noch im Fitnessraum zu trainieren. Wir möchten an dieser Stelle darauf hinweisen, dass das Training nur bis maximal 22.00 Uhr erlaubt ist. Die Räumlichkeiten des TSV müssen bis 22:30 Uhr verlassen werden. Wir bitten alle, sich daran zu halten, da der Verein aufgrund der Beschwerden sonst keine andere Möglichkeit hat, als ein Hausverbot auszusprechen! Zum Schluss noch eine erfreuliche Meldung: Die guten Trainingsbedingungen in der Fitnessabteilung haben sich scheinbar herumgesprochen. So ist es nicht verwunderlich, dass wir seit ein paar Wochen ein neues Mitglied haben. Natürlich haben wir uns dem Neuen sofort angenommen: Auf dem Bild ist unser Trainer Thomas zu sehen, wie er wertvolle Tipps zum Rumpftraining gibt. Allerdings scheint die erste Trainingseinheit ziemlich anstrengend gewesen zu sein, so dass unser neues Mitglied am Ende des Trainings erstmal eine ausgedehnte Pause einlegen musste. Fußball Rudi Fischer Tel.: 0911/7440564 fußball@tsvburgfarrnbach.de Liebe Vereinsmitglieder, liebe Fans! Auch für die letzte Ausgabe der Vereinszeitung im Jahr 2012 meldet sich die Fußballabteilung wieder zu Wort. Kaum zu glauben, aber wahr. Bei Redaktionsschluss ist mehr als die Hälfte der Saison 12/13 schon wieder vorbei und es sind nur noch 2 Spiele gegen die Teams aus Johannis bis zum Jahresende zu bestreiten. Nach einem etwas holprigen Start, der uns vorübergehend sogar in die Nähe der Abstiegsplätze brachte, schwimmen wir nun schon seit einigen Wochen auf einer tollen Erfolgswelle. Dieser Aufschwung sorgte dafür, dass wir uns nun im Verfolgerfeld befinden und bei 2 weiteren Siegen bis zur Winterpause können wir unsere gute Situation weiter festigen. Hauptverantwortlich für unser Hoch war sicher der tolle Auswärtserfolg beim STV Deutenbach. In diesem Spiel zeigten wir in der 2. Halbzeit wahrscheinlich unsere bisher beste Saisonleistung. Auch der verdiente Sieg gegen den Tabellenführer FC Bayern Kickers sorgte für noch mehr Euphorie und machte deutlich, dass wir gegen jeden Gegner in dieser ausgeglichenen Kreisliga mithalten und auch siegen können. Leider mussten 8 wir gegen FC Kalchreuth eine unglückliche Niederlage hinnehmen, mit nur neun Mann ist es halt einfach schwer, gegen den Tabellenzweiten zu bestehen. Trotz mehrerer strittiger Entscheidungen gegen uns zeigte unser Team eine super Moral und hätte beinahe noch den verdienten Ausgleich geschafft. Nur 24 Stunden später fand ein toller Mannschaftsabend statt und 25 Spieler sowie alle 3 Trainer plus Abteilungsleiter und Spielleiter trafen sich zum geselligen Bowlingabend. Auch hier merkte man, dass es in dieser Truppe einfach stimmt und man schwor sich, am nächsten Spieltag beim VFL Nbg. wieder in die Erfolgsspur zurückzukehren. Dies gelang uns dann auch und mit einem 1:0 Auswärtssieg fuhren wir einen weiteren Dreier ein. Am 21. Dezember um 19:30 Uhr findet unsere traditionelle Weihnachtsfeier „Auf der Hut" statt. Alle treuen Fans werden natürlich noch von uns dazu eingeladen und wir hoffen auf zahlreiche Zusagen! Schon einen Tag später findet die Hallenstadtmeisterschaft in Stadeln statt. Trotz unserer Feier werden wir hoffentlich eine schlagkräftige Truppe auf die Beine stellen können. Dann endlich hat sich unsere Mannschaft ein paar Tage Auszeit verdient! Leider gibt es von unseren 2. Mannschaft (noch) nicht so viel Positives in dieser Saison zu berichten. Aufgrund der schwierigen Personalsituation spielte fast jedes Wochenende eine andere Mannschaft, die dann leider mehrere knappe und unglückliche Niederlagen hinnehmen musste. Auch der Trainingsbesuch war sehr unterschiedlich und muss in den nächsten Wochen unbedingt besser werden, um wieder Erfolge feiern zu können. Doch seit 2 Wochen ist ein leichter Aufwärtstrend erkennbar, denn im bisher besten Saisonspiel wurde der Tabellendritte aus Vach verdient mit 5:2 nach Hause geschickt. Leider fielen die beiden nächsten Partien aus und somit haben wir vor der Winterpause nur noch die schwere Auswärtshürde in Hagenbüchach zu nehmen. Sollten wir dort bestehen, werden wir nicht auf einem Abstiegsplatz überwintern und dieser Umstand sollte uns für den Rest der Saison die nötige Motivation geben. Es darf natürlich nicht unerwähnt bleiben, dass wir in der bisherigen Saison vom Verletzungspech nicht gerade verschont blieben und nach der Winterpause hoffentlich mehrere Rekonvaleszenten und auch einige „Auswärtige" wieder eingreifen können und damit den Konkurrenzkampf automatisch erhöhen. Erfreulich ist sicher in diesem Zusammenhang, dass sich unser Marco Singer von seiner schweren Verletzung inzwischen wieder gut erholt hat und bereits seit ein paar Spielen wieder in der 2. Mannschaft zum Einsatz kommt! So, das wär`s für heute! Fröhliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2013 wünscht Euch allen die Fußballabteilung! Mit sportlichen Grüßen Rainer Leis, Spielleiter Kegeln Herbert Renz Tel.: 0911/9712656 kegeln@tsvburgfarrnbach.de Unsere Spielsaison hat im September wieder begonnen und wir konnten mit drei Frauen- und drei Männermannschaften starten. Das Aushängeschild der Kegelabteilung ist in dieser Saison auf jeden Fall die 1. Frauenmannschaft, die sich in der 2. Bundesliga behaupten muss. Hierbei ist besonders erwähnenswert, dass diese Mädels jeden zweiten Sonntag von früh bis abends für den Kegelsport unterwegs sind und dabei oftmals Gegner aufsuchen müssen, die mehr als 400 Kilometer entfernt sind. Die Kegelabteilung stellt der 1. Frauenmannschaft dafür einen Mannschaftsbus zur Verfügung, was natürlich die Club-Kasse außerordentlich belastet. Sponsoren oder Spender sind deshalb sehr willkommen! Die Kegler würden sich selbstverständlich entsprechend bedanken! Da die Frauen nicht kegeln und auch noch selbst die weiten Touren fahren können, bringt sie dankenswerterweise ihr Fahrer Thomas Bauer stets zu ihren Auswärtsspielen und wieder nach Hause – auch wenn die eigene Freundin, selbst Keglerin der 1. Mannschaft, krank zuhause im Bett bleiben muss. Besonders erfreulich war für die Bundeskeglerinnen der Saisonbeginn am 16. September: Bürgermeister Markus Braun konnte einer Einladung der Verwaltung folgen und eine gute Stunde auf der Kegelbahn verbringen. Er hat die Spielerinnen auf das erste Spiel in der zweiten Bundesliga richtig eingestimmt und motiviert. Der Lohn waren ein Sieg und zwei Pluspunkte. Inzwischen sind schon einige Heim- und Auswärtsspiele absolviert und die 1.Frauenmannschaft steht mit einem Punkte-Konto von 7:7 auf einem guten fünften Platz in der Tabelle der 2. Bundesliga. Die 1. Männermannschaft, die ja in der Bezirksliga Mittelfranken angesiedelt ist, hat sich nach der Fusion noch nicht richtig zusammengefunden, ist aber auf einem guten Weg. Die Männer haben jetzt Mitte November einen Punktestand von 4:10 Punkten und stehen auf dem achten Platz. Die 2. Frauenmannschaft finden wir in der Bezirksoberliga auf dem vierten Platz und verfügt über ein Punktekonto von 6:8 Punkten. Die 2. Männermannschaft spielt in der Bezirksliga A Nord und hat den gleichen Punktestand wie die Frauen 2, nämlich auch 6:8 Punkte. Sie stehen damit auf Platz 7. Die 3. Mannschaften (sowohl bei den Frauen in der Kreisklasse, als auch bei den Männern in der A-Klasse Fürth) sind unsere „Talent-Schuppen“, auch wenn wir bislang noch nicht ganz so erfolgreich sein können, wie in den oberen Regionen. Die Frauen stehen nach den ersten Spielen mit 4:4 Punkten auf Platz 4; die Männer mit 0:10 Punkten leider auf Platz 10. Hier sollte sich noch etwas mehr Erfolg einstellen, aber wir sind sehr optimistisch, dass dies noch klappen wird. Von sportlicher Seite können wir berichten, dass die Stadtmeisterschaften 2012 auf unseren Bahnen in Burgfarrnbach in den Disziplinen Frauen sowie Seniorinnen und Senioren durchgeführt wurden. Die Männer kämpften beim TV Fürth 1860 um eine gute Platzierung. Letztenendes konnten wir folgende Plätze belegen: 9 Disziplin FRAUEN: 1. Platz Melanie POHL, 2. Platz Petra MURSCH, 3. Platz Michaela MÖHRLEIN, 4. Platz Alexandra HADERLEIN Musikzug Disziplin SENIORINNEN: 1. Platz Elvira STOLL, 2. Platz Stefanija LEDINEK, 3. Platz Gisela HUBER, 4. Platz Marion ZEIHER, 5. Platz Erika DEUBLEIN Dr. Wolfgang Ludwig Tel.: 0911/756409 musikzug@tsvburgfarrnbach.de Disziplin SENIOREN A: 3. Platz Herbert BREUER Auserwählt zu einem besonderen Auftritt Disziplin SENIOREN B: 1. Platz Uli POSSELT, 2. Platz Herbert KRESS, 3. Platz Helmut ROTH Disziplin MÄNNER: 10. Platz Jürgen KÖHLER, 11. Platz Oliver ADLER. Auch an gesellschaftlichen Ereignissen fehlt es bei den Keglern nicht: Wir hatten im Oktober bereits ein sehr gut besuchtes gemeinsames Spanferkel-Essen und freuen uns bereits jetzt auf unsere Weihnachtsfeier, die unser Vergnügungsausschuss sicherlich sehr abwechslungsreich und unterhaltsam gestalten wird. Gerne möchten wir unseren Mitgliedern sowie allen anderen Abteilungen mit ihren Verantwortlichen und Aktiven ein gesegnetes Weihnachtsfest wünschen sowie ein paar geruhsame Tage, einen guten Start in ein gesundes, glückliches, friedvolles und sportlich erfolgreiches neues Jahr. (mit Sozialkundeunterricht) Als im August die E-Mail-Anfrage des Bayerischen Blasmusikverbandes (BBMV) bei uns einging, ob der Musikzug Burgfarrnbach am 3. Oktober zum Tag der deutschen Einheit nach München kommen kann, waren wir äußerst überrascht. Hintergrund dieser Anfrage war die Idee der Bayerischen Staatsregierung und des BBMV, aus jedem Regierungsbezirk Bayerns eine Blaskapelle einzuladen und diese gemeinsam zum Festakt auf dem Max-Josef-Platz vor der Bayerischen Staatsoper musizieren zu lassen. Wir stellten uns natürlich zunächst die Frage „Ist der Musikzug Burgfarrnbach eigentlich in der Lage, den Regierungsbezirk Mittelfranken in München würdig zu vertreten?“ und „Können wir diesen zusätzlichen Auftritt annehmen?“ Nach kurzer Rücksprache mit unserem Dirigenten Mathias Wehr und den Musikern stand einer Zusage an den BBMV nichts mehr im Wege. Für die Kegelabteilung berichteten Herbert Renz 1. Abteilungsleiter Manfred Heinrich 2. Abteilungsleiter Marianne Kreß Schriftführerin Als dann am 3. Oktober um sechs Uhr morgens 41 Musiker(innen) in Burgfarrnbach den Bus bestiegen, waren alle noch sehr aufgeregt. In den Köpfen irrten Fragen herum wie: „Sind wir ausreichend gut vorbereitet?“ oder „Können wir mit den anderen Orchestern mithalten?“. Kurz vor neun Uhr trafen wir daraufhin in München ein und begaben uns zum Platz vor dem Hofbräuhaus, wo wir erstmals mit den anderen sechs Kapellen zu einer gemeinsamen Probe zusammentrafen. Unsere 1. Frauenmannschaft mit Bürgermeister Markus Braun in ihrer Mitte Für Sie in Burgfarrnbach Folgende Kapellen aus den sieben Regierungsbezirken hatten sich eingefunden: (Wie gut kennen Sie Bayern?) Unterfranken: Oberfranken: Mittelfranken: Oberpfalz: Niederbayern: Oberbayern: Schwaben: Musikkapelle Waldaschaff Musikverein Stadelhofen Musikzug Burgfarrnbach Stadtkapelle Freystadt Musikverein Neukirchen am Inn Stadtkapelle Schongau Musikverein Immelstetten-Mittelneufnach Nach der gelungenen Probe hatte sich die Aufregung bei uns deutlich gelegt und das anschließende Mittagessen im Hofbräuhaus (trotz Bierverbot!) sorgte für allgemeine Entspannung. Gegen zwölf Uhr marschierten dann alle Kapellen begleitet von extremen Sicherheitsvorkehrungen zum MaxJosef-Platz und warteten gespannt auf den gemeinsamen 10 so erlesenes Publikum haben. Eine anschließende Trachtenpräsentation, die ebenso wie unsere gemeinsamen Musikstücke im Bayerischen Fernsehen live übertragen wurde, bildete den Abschluss der Festlichkeiten auf dem Max-Josef-Platz. Mit dem Auszug der Kapellen über die Ludwigstraße (zur Ländermeile umfunktioniert) bis zum Siegestor war auch unser Auftritt in München zu Ende und es ging mit dem Bus zurück nach Fürth. Erntedankfestzug Fürth 2012 Auftritt und das Erscheinen der fünf Vertreter der ständigen Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland: Bundespräsident Joachim Gauck Bundeskanzlerin Angela Merkel Bundesratspräsident Horst Seehofer Bundestagspräsident Norbert Lammert Präsident des Bundesverfassungsgerichts Andreas Voßkuhle (Hätten Sie alle nennen können?) Jedes Jahr im Oktober findet der über die Stadtgrenzen von Fürth hinaus bekannte Erntedankfestzug statt. Für den Musikzug ist dieser Auftritt noch immer ein besonderes Ereignis. Mit insgesamt über 80 Teilnehmern waren wir traditionsgemäß auf Platz Nummer 1 gesetzt und führten somit wieder den Festzug an. Eine Gruppe von Nachwuchsmusikern aus Bläserklasse und Um 13.30 Uhr war es dann endlich soweit: Die musikalische Darbietung der circa 300 Musiker dauerte zwar nur knapp zehn Minuten, aber wahrscheinlich werden wir nie wieder ein Juniororchester demonstrierte vorneweg eindrucksvoll die erfolgreiche Nachwuchsarbeit im Musikzug. Dahinter folgte ein Blasorchester mit über 50 Musikern, wobei dieses Jahr das Jugendblasorchester in die Reihen des Hauptorchesters integriert war. 11 Nach circa einer Stunde Fußmarsch mit schmissiger Marschmusik durch die Straßen von Fürth positionierten sich schließlich alle Teilnehmer vor der Stadthalle zum Gruppenfoto. Es muss nicht immer Musik sein An einem sonnigen Sonntag im September durften die Musikinstrumente mal im Koffer bleiben. An diesem Tag hatte unsere musikalische Leiterin der Nachwuchsorchester Birgit Wehr alle Jungmusiker zum sportlichen Ausgleich auf die Tennisanlage des TSV eingeladen. Dort durften dann 20 interessierte Musiker statt ihres Instrumentes einen Tennisschläger in die Hand nehmen und sich gegenseitig für einige Stunden die Bälle um die Ohren schlagen. Bei ausreichend Verpflegung durch einige Eltern – vielen Dank an dieser Stelle – durften unsere meist tennis-ungeübten Jugendlichen die Erfahrung machen, dass auch der Umgang mit einem Tennisschläger etwas Geschick und Übung erfordert. Tennis Robert Homberger Tel.: 0911/751016 tennis@tsvburgfarrnbach.de Winterschlaf Seit Ende Oktober befindet sich unsere Tennisanlage im Winterschlaf. Unter der fachmännischen Oberaufsicht von Wolfgang Stich und der Anleitung unserer beiden Platzwarte Theo Kraus und Simon Schuller wurden die Tennishütte und die Außenanlagen im Rahmen der letzten Arbeitsdienste winterfest gemacht. Die nächsten Wochen tut sich bei uns demnach nicht viel. Je nach Wetterlage geht es Mitte bis Ende Februar mit den Vorbereitungsarbeiten für die Frühjahrsüberholung der Tennisplätze weiter. HINTER DEN KULISSEN Hochsaison hat um diese Jahreszeit allerdings unser Sportwart Rolf Meinl. In den Wintermonaten hat er richtig viel Verwaltungsarbeit zu leisten. Unter anderem müssen die Mannschaften für die kommende Sommersaison gemeldet und neue Spiellizenzen beantragt werden. Darüber hinaus gilt es noch etliche andere Verwaltungsaufgaben, die uns vom Bayerischen Tennisverband sowie vom Bezirk in Mittelfranken auferlegt Ein Dankeschön für diesen gelungenen Tag an unsere Birgit und natürlich auch an die Tennisabteilung (insbesondere an Wolfgang Stich und die Familie Zeiher). Hier wäre ein guter Platz für Ihre Anzeige. Info unter Telefon 0911 - 75 200 54 info@tsv burgfarrnbach 12 des abgelaufenen Jahres zu dem Ergebnis führt, dass das Jahr 2013 neue Herausforderungen bereithalten sollte, können wir uns gerne mal zusammensetzen und gemeinsam nach einer Lösung suchen. Wir bezahlen eher schlecht (um genau zu sein gar nichts), sind aber ein tolles Team, das Verstärkung gerne aufnimmt und gut gebrauchen kann. Dies gilt sowohl für die Aufnahme neuer Mitglieder, als auch für das Angebot, sich ehrenamtlich aktiv in unserer Tennisabteilung einzubringen. Robert Homberger Tischtennis Kurt Bayer Tel.: 0911/729752 tischtennis@tsvburgfarrnbach.de Herren I werden zu erledigen. Hierzu zählen all jene Dinge, die für die ordentliche Durchführung des Spielbetriebes vorgeschrieben und zwingend erforderlich sind; allerdings auch vieles, was im Hintergrund geschieht und der Mehrzahl unserer Spieler und Mitglieder gar nicht bewusst ist. Ehrenamt ist meistens viel aufwändiger als es auf den ersten Blick erscheint. Wenn alles klappt, ist es selbstverständlich. – Erst wenn einmal etwas nicht funktioniert und man Schuldige und Verantwortliche sucht, erkennt man die größeren Zusammenhänge. SCHON PASSIERT Das bringt mich gleich zum nächsten Punkt: Zum fehlenden oder nicht vorhandenen Artikel der Tennisabteilung im Sportreport 03/2012. Von verschiedenen Seiten wurde ich darauf angesprochen. - Das ist positiv, denn im Umkehrschluss bedeutet das, dass die Beiträge tatsächlich gelesen oder in diesem Fall vermisst werden. Die Antwort, weshalb wir im letzten Sportreport nicht vertreten waren, ist ziemlich trivial: Nicht nur bei der altehrwürdigen Briefpost kommt es zu Fehlzustellungen oder zum Verschwinden einzelner Sendungen. Das gleiche Phänomen tritt auch beim Versenden elektronischer Post auf und genau DAS ist hier passiert. Ich gehe allerdings davon aus, dass dies eine einmalige Sache war. Wir haben dazugelernt. Sollte so etwas in ähnlicher Form nochmals vorkommen, werden wir den Fehler rechtzeitig bemerken (was diesmal leider nicht der Fall war) und korrigieren können. Der Saisonstart verlief mit 4:4 Punkten aus den ersten vier Spielen erwartungsgemäß. Ohne zwei Stammspieler musste man sich in den ersten beiden Partien den nominell deutlich stärker besetzten Teams aus Stein und Seukendorf jeweils klar geschlagen geben. Zwei Niederlagen zu Beginn – das ist natürlich nicht schön, war aber durchaus eingeplant. Während Stein und Seukendorf um den Aufstieg mitspielen werden, strebt Burgfarrnbach einen sicheren Mittelfeldplatz an. Pünktlich zum ersten Heimspiel konnte dann auch der erste Sieg verzeichnet werden. Gegen den Abstiegskandidaten aus Roßtal bekam keiner unserer Spieler ernsthafte Probleme und so stand am Ende ein souveräner 9:0-Sieg zu Buche. Langenzenn konnte dank einer geschlossenen Mannschaftsleistung mit demselben Ergebnis geschlagen werden. Die Saison ist allerdings noch zu kurz, um ein Zwischenfazit zu ziehen. Wie stark die Mannschaft dieses Jahr wirklich ist, wird sich erst in den Autohaus Max Jilge seit 1968 Freie Werkstatt spezialisiert auf EU-Neuwagen Gebrauchtwagen – Kundendienst – Reparaturen – Original-Ersatzteile Unfall-Service – eigene Flaschnerei – eigene Lackiererei GUTE ZEIT Auch im Namen meiner Abteilungsleitungskollegen wünsche ich allen Lesern, unseren Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein fröhliches Weihnachtsfest, eine gesegnete Weihnachtszeit, einen perfekten Jahreswechsel und ein ganz tolles Jahr 2013! Für den Fall, dass Ihre/Deine persönliche Bestandsaufnahme 75 13 94 Lagerstraße 72 90768 Fürth-Burgfarrnbach 13 kommenden Wochen bei den Duellen gegen direkte Konkurrenz aus Fürth, Retzelfembach und Weiherhof herausstellen. Bisherige Ergebnisse: TSV Stein IV – Herren I SV Seukendorf – Herren I Herren I – TuSpo Roßtal II Herren I – Langenzenn II 9:3 9:1 9:0 9:0 Bisherige Ergebnisse: TSV Stein II – Jugend II TSV Langenzenn – Jugend II Jugend II – Unterasbach IV Jugend II – Unterasbach III Jugend II – DJK Conc. Fürth II 6:8 0:8 5:8 3:8 3:8 Fürther Kreiseinzelmeisterschaften Burgfarrnbacher auf dem „Stockerl“ Herren II Die zweite Herrenmannschaft geht auf Rekordjagd! Mit sieben Punkten aus sechs Spielen steht das Team so gut da, wie noch nie zu dem Zeitpunkt in der Saison und hat damit schon einen Zähler mehr auf dem Punktekonto, als in der kompletten letzten Spielzeit. Grund für diesen erfreulichen Leistungsanstieg ist, dass die Mannschaft dieses Jahr auf allen Positionen konkurrenzfähig ist. Die gute Jugendarbeit des Vereins zahlt sich hier aus. So wurden mit Jean-Luc Kittel und Tobias Settler zwei Spieler aus dem letztjährigen Jugendteam in die Herrenmannschaft integriert, die sich mittlerweile auch im Herrenspielbetrieb etablieren konnten. Auch die 18:0-Bilanz von „Einser“ Martin Pawelkowicz spricht für sich. Ob der zum Aufstieg berechtigende dritte Platz gehalten werden kann, bleibt abzuwarten. Bisherige Ergebnisse: SpVgg Greuther Fürth VII – Herren II 8:4 Herren II – Seukendorf III 8:5 TuSpo Roßtal III – Herren II 6:8 Herren II – TSV Stein VIII 6:8 Herren II – TSV Ammerndorf II 7:7 Jugend I Es war zu erwarten, dass es die erste Jugendmannschaft dieses Jahr in der 2.Bezirksliga nicht leicht haben wird. Der Abgang von gleich drei Spielern aus der letztjährigen Aufstiegsmannschaft ist schwer zu verkraften. Dennoch konnte die Mannschaft um Mannschaftsführer Tobias Arnold, die das jüngste Team der Liga ist, in den ersten Spielen zeigen, dass sie durchaus mithalten kann. Auch wenn das entscheidende Quäntchen Glück bisher meist fehlte. Es wird also noch ein langer und steiniger Weg bis zum Klassenerhalt. Da die Spiele gegen die direkten Konkurrenten um den Nicht-Abstieg aber noch bevorstehen, haben wir noch die Chance, die Hinrunde „über dem Strich“ zu beenden. Erfreuliches gibt es auch von den Kreiseinzelmeisterschaften beim TV Fürth 1860 zu berichten. In der HerrenD-Klasse trugen Kurt Bayer, mit einem vierten Platz im Einzel, sowie Martin Pawelkowicz und Markus Burger, mit dem Vizetitel im Doppel, zu einem positiven Abschneiden bei. Ebenfalls gut vertreten war der TSV beim Jugendturnier. Von starken sieben Burgfarrnbacher Teilnehmern schnitt Chris Sehm am besten ab. Er erreichte das Viertelfinale. Einladung zur „Neujahrsfeier“ der Jugend Am Donnerstag, den 10. Januar 2013 findet wieder unsere traditionelle Neujahrsfeier der Jugend statt. Alle Spieler und Eltern sind herzlich eingeladen! Für Verpflegung und leibliches Wohl wird dieses Mal wieder reichlich gesorgt sein. Geplant ist auch wieder ein „Fun-Turnier“ für Kids und Eltern. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen! Die TT-Abteilung wünscht ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr. Bisherige Ergebnisse: Jugend I – SpVgg Erlangen 8:5 TSV Rothenburg – Jugend I 8:4 Großhabersdorf – Jugend I 8:0 TSV Schopfloch – Jugend I 8:2 ASV Wilhelmsdorf – Jugend I 8:4 Jugend II Auch die zweite Jugendmannschaft hat zu dieser Spielzeit ein nahezu komplett neues Gesicht. Da die Abgänge aus der ersten Jugend mit Spielern aus unserem Team kompensiert werden mussten, rückten auch hier junge, aber unerfahrene Spieler in den Kader. Während die ersten beiden Spiele noch siegreich bestritten wurden, musste man sich in den folgenden Heimspielen jeweils geschlagen geben. Mit 4:6 Punkten steht die Mannschaft damit im Mittelfeld der Tabelle. Festzustellen ist, dass alle Spieler wertvolle Erfahrungen im Punktspielbetrieb sammeln konnten und ihre Sache bisweilen gut machten. Falls diese Leistung beibehalten werden kann, sollte das Team nichts mit dem Abstieg zu tun haben. 14 Wandersport Geschäftsstelle Tel.: 0911/7520054 info@tsvburgfarrnbach.de Die Wandersportabteilung bedankt sich bei Übungsleiterin Sophie Lier für die brillante Führung von „simFit“. Die Gymnastik kommt bei den vielen Teilnehmern sehr gut an. Auch bei den beiden Wanderungen im Jahr 2012 waren die Teilnehmer begeistert. Herbstwanderung im Schwarzachtal am Bruckkanal Ich bedanke mich bei den Sportlern und Sportlerinnen für das Mitmachen und wünsche allen mit ihren Familien ein frohes gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches gesundes Neues Jahr 2013. Euer Wanderwart Waldemar Kühn Turnen Geschäftsstelle Tel.: 0911/7520054 info@tsvburgfarrnbach.de Freitagssportler Ein sehr großer Teil des Jahres 2012 liegt schon wieder hinter uns. - Ein guter Anlass also, um über die letzten Monate zu berichten. Wie bereits im Vorjahr fuhren einige von uns mit ihren Angetrauten wieder nach Barbian/Südtirol, diesmal in das unter neuer Leitung stehende Hotel „Barbianer Hof“. Viele wunderbare Tageswanderungen (mit entsprechenden Einkehrschwüngen gespickt) wurden durchgeführt. Auch diesmal unterstützte uns der Wettergott weitestgehend und sorgte damit kräftig für das gewünschte Hunger- und Durstgefühl. Nach entsprechenden Tagesleistungen bauten uns ein meterlanges Salatund Vorspeisenbuffet sowie eine Hauptspeise à la carte wieder auf. Positiv auf die Stimmungslage wirkte sich natürlich auch die im Fernsehen übertragene Aufstiegsfeier unserer „Kleeblättler“ aus. Schön auch, dass die Fürther sowohl beim Hotelier als auch bei einigen internationalen Gästen einen guten Namen hatten. Ein weiterer Höhepunkte war unbestritten wieder die leider kurzfristig anberaumte, Teilnahme der Freitagssportler am Burgfarrnbacher Kärwazug. Der kurzen Vorbereitungszeit zum Trotz konnte dennoch ein schmucker Kärwawagen herausgeputzt werden. Der Dank an dieser Stelle gehört unserem Simon Berngruber und seinem Sohn 15 Robert, welche heuer wieder Jahr Fuhrpark und Fahrer stellten, sowie allen Aufbau- und Aufsitzwilligen unserer Gruppe. Fast hätte der am Sonntag vor dem Start einsetzende Regen alles vermasselt, doch der Wettergott hat es auch diesmal wieder gerichtet und der nachlassende Regen ging noch rechtzeitig in einen weiß-blauen Himmel über. Somit bescherte er Teilnehmern und Gästen einen schönen, gelungenen Kärwazug und Sonntagnachmittag. Auch kulturell waren die So lässt sich’s leben, gell, Konrad? Freitagssportler im August unterwegs. Eine kunstsinnige Gruppe mit 26 Teilnehmern folgte dem Angebot zu einer fast privaten Führung durch die Dürer-Ausstellung. Auch dies ist ein schönes Zeichen für den Zusammenhalt und die vielseitigen Interessen unserer Sportgruppe. Dem Museumsbesuch fiel die schon jahrelang gepflegte Montagseinladung unseres Kameraden Konrad Schillmeier und seiner Frau Gisela nach Unterfarrnbach zum Opfer. Erst in den Garten zu Kaffee und Kuchen und dann ins Zelt war heuer nicht möglich. Stattdessen ging es am Mittwochnachmittag zum Kaffetrinken - mit musikalischer Begleitung durch den Alleinunterhalter Gebhard - gleich in das Unterfarrnbacher Bierzelt. - Eine durchaus reizvolle Variante. Stattdessem wurde am guten Brauch des „Blauen-Zipfel-Essens“ beim Sportfreund Otto Kress und seiner Frau Ursula festgehalten. Würzige, pralle fränkische Bratwürste, garniert mit geschmeidigen Karotten und Zwiebeln in einem gehaltvollen Weißweinessigsud ließen uns an diesem Freitagabend wunderschöne Gourmetstunden erleben. Werte „Kressen“, habt Dank dafür!. Ende August fand außerdem unser alljährliches Sommerfest statt. Diesmal errichteten wir unser Festzelt wieder auf dem Hof des Kameraden Simon Berngruber. Bestellt wurden Rouladen in würziger Soße mit Kartoffelklößen von der ortsansässigen Metzgerei Ammon. Dazu wurde Tucher Pils aus Kühlfässern gereicht. Hmmh, wir freuten uns sehr darauf und hatten einen anregenden und unterhaltsamen Abend an einem wettermäßig sehr schönen Samstag. Wir sagen allen Helfern und unseren lieben „Kuchenfrauen“ vielen Dank. Am Samstag, den 20.Oktober lud wiederum der Musikzug zu seinem Weinfest in die Turnhalle an der Lehenstraße ein. Diesem Ruf folgte eine große Gruppe Freitagssportler und genoss zu altbekannten Klängen der „Langenzenner Pflaumen“ Wein und Imbiss bis nach Mitternacht. Dass einige bis zwei Uhr nachts blieben, zeugt von einer Kondition, die man sich bei den Freitagssportlern ersporteln kann. Und damit sprechen wir auch den Sportbetrieb der Freitagssportler an. Nach wie vor ist dieser jeden Freitagabend mit Fußball, Gymnastik und Volleyball ausgefüllt. Dabei ist seit einigen Jahren aus nachvollziehbaren, alters- und vernunftbedingten Gründen ein Teilnahmerückgang beim Fußballspielen auffällig. Besonders in den Sommermonaten beim Außenbetrieb ist dies äußerst problematisch, weil zu wenig Spieler auf dem Feld stehen und sich immer mehr zum Volleyball oder dem Kraftraum hingezogen fühlen. Mit dem Ergebnis, dass dort eigentlich auch nicht immer genügend Teilnehmer da sind. Abhilfe im fußballtechnischen Bereich könnte nur durch personellen Zuwachs zu schaffen sein. Sollte also der eine oder andere Interessierte diese Zeilen lesen, kann er sich an einem Freitagabend ab 18 Uhr gerne zu uns gesellen oder zur dritten Halbzeit auf der Tulpe (ab 20 Uhr) zu uns stoßen. Bei einem frisch gezapften Pilz oder Weizen ließe es sich trefflich über 16 die Aufnahmemodalitäten sprechen. An der diesjährigen Gedenkfeier am Kriegerdenkmal am Volkstrauertag (18. November) hat wiederum eine Abordnung der Freitagssportler teilgenommen. Zum Jahresende findet unsere Abschlussfeier am 15.Dezember wieder auf der Tulpe statt. Die Freitagssportler nehmen dies zum Anlass, allen Mitgliedern des TSV 1895 und allen Lesern des Sportreports einen guten Jahresabschluss 2012, ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gesundes und zufriedenstellendes 2013 zu wünschen. Peter Zeitler Anmerkung: Die Kameraden Simon Berngruber und Konrad Schilmeier erhielten aus den Händen des Oberbürgermeisters der Stadt Fürth, Herrn Dr. Thomas Jung, die Verdienstmedaille des Bundesverdienstordens für ihr Engagement zugunsten des Gemeinwohls. Die Freitagssportler sprechen hierzu ihre herzlichsten Glückwünsche aus. Im Übrigen wird bei uns gerne Pils und Weizen getrunken (s. o.). TSV 1895 Burgfarrnbach Seniorensport Sporthalle: Tulpenweg 60 Der Seniorensport für Frauen und Männer findet jeden Dienstag von 10:00 bis 11:30 Uhr statt. Durch viele verschiedene Sportbewegungen erhalten Sie Ihre Beweglichkeit - Kraft - Ausdauerfähigkeit - Balance - Reaktionsfähigkeit - Geschicklichkeit - Koordination - Rhythmik Phil Vaughn Am Himmelsweiher 20, 90768 Fürth Tel: 0911-721240 email: phil.vaughn@arcor.de Cheerleading/Kunstturnen Herta Schmitt-Linz Tel.: 0911/761372 Gauturnfest Das Gauturnfest fand in Veitsbronn und damit in unserer Nachbarschaft statt. Deshalb beschlossen wir, mit vielen Teilnehmern in den Turnwettkämpfen anzutreten, egal ob Cheerleader oder Turner. Die einzelnen Wettkampfklassen waren sehr gut besucht. Fast alle unsere Teilnehmer platzierten sich in ihren Wettkämpfen in der vorderen Hälfte. Hier die Ergebnisse WK 201 Xyscha Mizich Jennifer Placido Lena Mizich Platz 2 Platz 4 Platz 14 (jüngste Teilnehmerin) WK 202 Kim Kuhn Jacqueline Blank Emilina Mizich Marie Schaal Jennifer Mizich Platz 26 Platz 28 Platz 37 Platz 38 Platz 40 WK 203 Vivian und Katharina Sponsel punktgleich auf Platz 28 WK 204 Alena Tokel Blerina Ademaj Platz 15 Platz 20 WK 205 Gabriela Buschmakin Alexandra Woroneschew Platz 6 Platz 9 WK 102 Raphael Pape Stefan Schütz Platz 5 Platz 7 Für Katharina Sponsel endete der Turnwettkampf um 13.00 Uhr. Um 13.30 Uhr begann für sie der Dreikampf in der Leichtathletik. Dort belegte sie den 3. Platz. Erfolgreich bei der Kinderturnolympiade Vom 27. bis 29. Juli belagerten circa 4.000 Kinder und 1.600 Trainer und Betreuer die Stadt Neumarkt, in der zum vierten Mal (parallel zu den „großen“ Olympischen Spielen) die Kinderturnolympiade stattfand. Der TSV war mit 30 Teilnehmern dabei. Nachdem am Freitag in einem Klassenzimmer der Knaben-Realschule das Quartier bezogen war, ging es in die Jura- hallen zur Eröffnungsfeier. Wie bei den Großen wurden die Fahnen, gefolgt von den Vereinsvertretern, auf den Festplatz getragen. Nach dem Hissen der Fahnen und dem olympischen Eid der Sportler und Kampfrichter begannen noch am Abend die Wettkämpfe. Es wurden in allen Sparten des Bayerischen Turnverbandes Wettkämpfe ausgetragen. Wir waren jedoch erst am Samstag um 12.00 Uhr am Start. Xyscha Mizich trat beim Talentiade Cup im Geräteturnen AK 7 an. Für Xyscha war es der erste Wettkampf auf bayerischer Ebene. Sie war sehr nervös und konnte den 31. Platz belegen. Um 15.00 Uhr hieß es für alle Show Kids, sich für den ersten Wettkampf in der Kategorie „Showtime for Kids“ vorzubereiten. Dieser Wettkampf wurde zum ersten Mal durchgeführt und wir wussten nicht, was uns erwarten würde. Es wurden diesmal keine Plätze und Punkte vergeben. Zur Anerkennung der guten Leistung bekamen wir den Titel „BTV-Team Show Kids“ verliehen. Es bleibt abzuwarten, wie sich diese Sportsparte weiter entwickeln wird. Anschließend vergnügten sich die Kinder in den Jurahallen bei Spielen und fielen dann müde auf ihre Luftmatratzen. Da am Mittag für uns der Kirchweihzug in Burgfarrnbach auf dem Terminplan stand, fuhren wir nach dem Frühstück und Aufräumen zurück. Den Kindern hat es Spaß gemacht und man war sich sicher, in vier Jahren wieder dabei zu sein. Vielen Dank an alle Eltern für die Unterstützung und den Fahrservice. Camp Am 20. und 21. Oktober fand nach den Sommerferien als erstes ein Cheerleader Camp mit amerikanischen Trainern statt. Unsere beiden Teams nutzten die Möglichkeit, mit den Camptrainern zwei Tage lang Neues zu erlernen und Altes zu verbessern, sowie an Geräten, die in einem Verein nicht vorhanden sind, schwierige Parts zu üben. Danke Bedanken möchte sich die Abteilung auch bei ihren Spendern: Bei Familie Schaal, bslgmbh für die Caps Bei Familie Tokel für die T-Shirts Bei Physio-Therapie Dagmar Linz-Bruckelt für die Getränkeflaschen und Wettkampfpreise Ebenso danken möchte ich allen Eltern, die durch Spenden und ihre Mitarbeit den Kindern und Trainern immer wieder aufs Neue unter die Arme greifen. Vielen herzlichen Dank für eure Unterstützung! Herta Schmitt-Linz 17 Die Aktivitäten unserer Cheerleaders im Jahr 2012 Auftritt beim Kinderfasching des TSV Burgfarrnbach Sportwoche in der Grundschule Burgfarrnbach Teilnahme an der Regionalmeisterschaft Süd 2012 18 Anfeuern beim Freundschaftsspiel von Greuther Fürth in Burgfarrnbach Teilnahme an der Kinderturnolympiade in Neumarkt Kids- und Erwachsenen-Marathon in Fürth Franken aktiv 19 Unser Sportangebot für die ganze Familie 20 Zum Jahresende möchten wir die Gelegenheit nutzen, „Danke“ zu sagen: Danke Danke Danke Danke allen Sponsoren und Spendern für ihre Unterstützung allen Ehrenamtlichen für ihren Einsatz allen Übungsleitern und Helfern allen Mitgliedern für ihre Treue zum Verein 21 Immer mit der Ruhe durch das ganze Jahr 2013 Mit Achtsamkeit - Ruhe und Entspannung finden Dauer: Beginn: Ort: Gebühr: Anmeldung: Mitbringen bitte: 12 Kurseinheiten à 90 Minuten Montag 18.02.2013, 19:45 Uhr – 21:15 Uhr Freitag 22.02.2013, 10:00 Uhr – 11:30 Uhr Gymnastikraum TSV 1895 Burgfarrnbach, 90768 Fürth, Tulpenweg 60 Vereinsmitglieder 40,- Euro Nichtmitglieder 70,- Euro Tel: 0911 – 80 10 758 Isomatte, Kissen, Decke, bequeme Kleidung, dicke Socken Jede Kurseinheit im Frühjahrs-/Sommerkurs steht wie immer unter einem bestimmten Thema: Rücken, Schulter-Nacken, Kopf, Füße, Hände, Augen, Abnehmen und so weiter. Auch auf Wünsche gehe ich gerne ein. Nachdem am Anfang jeder für sich alleine Yoga, Qi Gong oder Do In übt, erlernen wir im Anschluss Akupunkturpunkte, die uns helfen, achtsam und bewusst in uns zu spüren beziehungsweise Blockaden zu lösen. So werden Verspannungen, Fehlhaltungen und Stress abgebaut. Die gegenseitigen Shiatsu-Massagen helfen uns weiterhin zu entspannen und aufzutanken. Sie sind leicht erlernbar und auch zuhause anwendbar. Gegen Ende kehrt jeder wieder zu sich selbst zurück: Eine Geschichte, eine Tiefenentspannung oder ein Gedicht bringen uns zur inneren Ruhe. Wir nehmen uns zu allem viel Zeit! Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Es gibt auch keine Altersbegrenzung. In den Ferien finden die Veranstaltungen nicht statt. Eine Kursbescheinigung für die Krankenkasse kann am Ende ausgestellt werden. Andrea Waltert-Pierson Shiatsu-Therapeutin und Heilpraktikerin aus Burgfarrnbach Mitgliedergeburtstage von Oktober bis Dezember 2012 50. Geburtstag 65. Geburtstag 82. Geburtstag 91. Geburtstag Karg Ingeborg Neuner Carolin Nummer Thomas Schuh Günter Schuh Holger Tauletz Leopold Biegel Gerhard Jeruschkat Klaus Klammer Anette Schwarz Erika Stich Irmgard Ruffus Marianne Müdsam Georg 60. Geburtstag Bauer Inge Bayer Helga Ludwig Wolfgang Moritz Elisabeth Poppendörfer Dieter Ströhlein Marika 70. Geburtstag Ammon Andreas Arndt Gerda Faltenbacher Maria Schmidt Renate Volkamer Rudolf 75. Geburtstag Roth Annemarie 22 83. Geburtstag Schuster Herbert 84. Geburtstag Hufnagel Fritz Schuh Gertrud 86. Geburtstag Penicker Edith 80. Geburtstag 88. Geburtstag Baumann Arthur Penicker Wilfrid en ich Herzl nsch kwu c ü l G Klaus Holzammer, Leiter der Geschäftsstelle Burgfarrnbach Meine Sparkasse. Gut für Burgfarrnbach. Mit 800 Arbeits- und Ausbildungsplätzen sind wir einer der größten Arbeitgeber in Stadt und Landkreis Fürth. Jahr für Jahr unterstützen wir mehr als 1.600 Einrichtungen und Vereine in der Region. Über die Öffnungszeiten unserer Geschäftsstellen hinaus bieten wir Ihnen nach Vereinbarung Beratungstermine von 8.00 bis 20.00 Uhr an - gerne auch bei Ihnen zu Hause. Das finde ich gut. Und Sie? � Sparkasse Fürth Gut seit 1827. info@sparkasse-fuerth.de . Telefon (09 11) 78 78 - 0 . www.sparkasse-fuerth.de 23 N JEDE AG ERST N N DO EAT N A OU C ALL Y 0 9.9 Wir haben die Vielfalt für Ihr Grün! 24