Document 276294
Transcription
Document 276294
KONKURS Wygraj prezent pod choinkę Zapraszamy naszych Czytelników do wzięcia udziału w konkursie! Będziemy bawili się do Świąt Bożego Narodzenia. Szczęśliwcy odbiorą tablet, trampolinę, odkurzacz, żelazko, sanki, mikser oraz Szczegóły s. 5 dwa bony o wartości 300 zł. BOREK WLKP. Doniósł na siebie i sąsiadów. Teraz wszyscy zapłacą karę Po skardze sprawa remontu bloku 18a na osiedlu w Karolewie zostanie skierowana do prokuratury. Powiatowy inspektor nadzoru budowlanego inwestycję uznał za nielegalną. Prawdopodobnie lokatorzy otrzymają wysokie mandaty. s. 9 OGŁ OSZENIE www.zycie-gostynia.pl e-mail: redakcja@zycie-gostynia.pl Nr 43 (737) 25 października 2013 ISSN 1508-6720 Nr indeksu 360759 Cena 2,80 zł (w tym 5% VAT) PONIEC W czwartek odebrali jej córkę. W piątek urodziła syna. Nikt nie wiedział, że była w ciąży. Niecodzienny poród w łazience wywołał wiele negatywnych komentarzy. Posądzono ją nawet o próbę zabójstwa. Jak było? Co się zdarzyło w jednym z domów w gminie Poniec? Dlaczego odebrano im dwójkę dzieci? Piotr i Justyna opowiadają nam swoją historię. Z „Pani Justynie odpowiada taki partner, bo jej nie chce się sprzątać, a on nie wymaga. On brudny, ona brudna. On nie dba o porządek w obejściu, ona nie trzyma ładu w domu” Z „Cały czas wypierała się, że nie jest w ciąży. Ona ma taką pulchniejszą figurę i tłumaczyła się, że przytyła” MARIA ŚMIGIELSKA kierownik OPS w Poniecu fot. Viktor Kuryan - Fotolia Nie zabiłabym własnego dziecka! s. 6 KROBIA ROLNICTWO POGORZELA Prezes zrezygnował PAK wierci legalnie Janusz Grześkowiak odchodzi ze stanowiska prezesa Spółdzielni Spółdziel Socjalnej Socjalne w Krobi. Ecoss w Dlaczego? Dlaczeg zrobi Co zrob burmistrz? burm Ciągle walczą. Rolnicy zaangażowani w walkę z kopalnią odkrywkową uważają, że PAK Górnictwo nie powinien robić odwiertów. Mimo że spółka ma korzystny wyrok sądu, Stowarzyszenie „Nasz Dom” uważa inaczej. Wypowiedzi Janusza Maćkowiaka komentuje PAK, nazywając je „teoriami spiskowymi”. ss. 5 s. 16 i 17 Policja wróciła na „stare śmieci” Znów funkcjonariusze urzędują w ratuszu. Mają jedno pomieszczenie, pozostałe zostaną zaadaptowane na świetlicę środowiskową, która będzie tam przeniesiona z salek katechetycznych. s. 7 PIASKI GOSTYŃ Nie miał szczęścia w minionym tygodniu właściciel baru w Piaskach. Najpierw lokal mu okradli złodzieje. A potem... zdemolowali pijani goście. Nietypowego spacerowicza można było spotkać na ulicach Gostynia w ubiegłym tygodniu. Do centrum miasta zawitał dzik, ważący około 120 kilogramów. s. 7 Raz Dzik zdemolowali biegał po raz okradli mieście s. 10 2 I Co? Gdzie? Kiedy? GOSTYŃ „Kamień zgody” - prapremiera w gostyńskim kinie „Kamień zgody” – to tytuł filmu dokumentalnego poświęconego prezentacji wybranych inicjatyw, podejmowanych przez miaszkańców Gostynia i Drezna na rzecz polsko-niemieckiego pojednania. Na wtorek 22 października zaplanowano prapremierę tego filmu. Miejscem projekcji będzie gostyńskie kino „Pod Kopułą”. Początek o godzinie 12.30. Wstęp wolny. Seansowi towarzyszyć będzie spotkanie z twórcami. absolwentka Akademii Muzycznej w Poznaniu i członek Międzynarodowego Stowarzyszenia Sztuki Wokalnej Natural Voice Perfection. Wstęp wolny. Organizatorami przedsięwzięcia są Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Gostyniu i Gostyński Ośrodek Kultury „Hutnik”. Wieczór grozy „Pod Kopułą” Jeśli ostatni koncert flamenco na Świętej Górze w wykonaniu hiszpańskiego artysty zrobił na tobie ogromne wrażenie, masz okazję powtórzyć spotkanie z tym rodzajem muzyki. Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Gostyniu i Gostyński Ośrodek Kultury „Hutnik” zapraszają na warsztaty tańca flamenco, które odbędą się w sobotę, 16 listopada. Zajęcia przewidziane dla młodszej grupy (wiek 7 - 12 lat) przewidziane są na godz. 11.00 - 13.00, natomiast dla starszej na godz. 13.30 -16.30. Udział jest bezpłatny. Zapisy: e.janowska@gok.gostyn.pl. Zaśpiewaj z Magdą Szymańską W czwartek, 31 października w Gostyńskim Ośrodku Kultury „Hutnik” odbędą się warsztaty wokalne. Poprowadzi je Magda Szymańska, OGŁ OSZENIE Już od kilku lat gostyńskie kino organizuje filmowe Halloween. Oferta ta zawsze cieszy się sporym zainteresowaniem widzów. W tym roku, 31 października zostaną wyświetlone dwa długo oczekiwane i znakomicie oceniane horrory: „Istnienie” oraz „Carrie”. Noc grozy rozpocznie się o godzinie 20.00. Bilety w przedsprzedaży kosztują 20 złotych, w dniu seansów 25 złotych. KROBIA, GOGOLEWO, GRABONÓG - o godz. 17.00 w kinie Szarotka w Krobi, a o godz. 20.00 w sali wiejskiej w Gogolewie. 25 października odbędą się 2 spotkania dla uczniów i młodzieży: o godz. 9.00 w ZSOiZ Krobia, a o godz. 12.00 w ZSR w Grabonogu. Organizatorami wykładów są członkowie Stowarzyszenia „Nasz Dom” oraz gmina Krobia. POGORZELA Weź udział w konkursie Zatańcz flamenco! W najbliższy czwartek (24 października) i piątek (25 października) odbędzie się konferencja poświęcona zagrożeniom, związanym z powstaniem kopalni odkrywkowej węgla brunatnego. Prelegentami będą: dr hab. inż. Zbigniew Karczun - profesor SGGW oraz dr hab. Leszek Pazderski z UMK w Toruniu. Spotkania otwarte dla mieszkańców odbędą się 24 października Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl NFORMACJE Świetlica Środowiskowa, Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej oraz Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Pogorzeli zapraszają wszystkich mieszkańców swojej gminy, którzy mają powyżej 50 lat, do wzięcia udziału w konkursie literacko-plastyczno-fotograficznym pt. „Wspomnieniami jesień życia się zaczyna…”. Konkurs zorganizowany jest w ramach ogólnopolskiej kampanii „Postaw na Rodzinę” i polega na wykonaniu pracy dotyczącej najpiękniejszego wydarzenia z życia. Praca może być wykonana dowolną techniką w formacie nie większym niż A3 lub nie więcej niż 3 strony A4 maszynopisu. Może zawierać sam opis lub fotografie z opisem, może też zostać narysowana. Konkurs potrwa do 30 października. Ogłoszenie wyników odbędzie się 7 listopada podczas obchodów Dnia Seniora 2013. PĘPOWO Spędzaj aktywnie wolny czas Wszystkie panie z gminy Pępowo, lubiące ruch, zaproszone są na zajęcia aerobic, które od 5 listopada odbywać się będą w każde wtorki i czwartki o godz. 19.00. Natomiast 7 listopada o godz. 16.00 będzie miało miejsce spotkanie sekcji tańca, rytmiki i zabaw ogólnorozwojowych dla dzieci od 6. roku życia. Jeśli chcesz poznać aktualny grafik wynajmu hali sportowej oraz sali Centrum Sportowo - Kulturalnego w Pępowie, koniecznie wejdź na stronię www.csk.pepowo.pl w zakładkę: hala sportowa/grafik wynajmu sali. BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl Z WOKANDY Na podstawie art. 198 1 kkw Sąd Rejonowy w Lesznie VIII Zamiejscowy Wydział Karny z/s w Gostyniu zawiadamia, że prawomocnym wyrokiem z dnia 06/09/2013 roku skazano: JACKA RATAJCZAKA s. Kazimierza i Stanisławy ur. 03/07/1965 r. zam. ul. Willowa 3/1, 63-800 Gostyń, za to że: w dniu 22 czerwca 2013 r. na drodze publicznej w Gostyniu jechał jako kierujący rowerem, będąc w stanie nietrzeźwości I próba 2,16 II próba 2,14 promila zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu tj. o przestępstwo z art. 178 a § 2 kk na karę: - 4 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat, - zakazu prowadzenia pojazdów rowerowych na okres 3 lat, - podania treści wyroku do publicznej wiadomości. Na podstawie art. 198 1 kkw Sąd Rejonowy w Lesznie VIII Zamiejscowy Wydział Karny z/s w Gostyniu zawiadamia, że prawomocnym wyrokiem z dnia 23/09/2013 roku skazano: MARKA HERTIG s. Mieczysława i Marii ur. 30/05/1965 r. zam. ul. Ciołkowo 12/10, 63-840 Krobia, za to że: w dniu 09 września 2013 r. na drodze publicznej w Rogowie jechał jako kierujący rowerem, będąc w stanie nietrzeźwości 1,87 promila zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu tj. o przestępstwo z art. 178 a § 2 kk na karę: - 10 miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 32 godzin w stosunku miesięcznym, - zakazu prowadzenia pojazdów rowerowych na okres 2 lat, - podania treści wyroku do publicznej wiadomości. OGŁ OSZENIE BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl „DOSKONALENIE NAUCZYCIELI W POWIECIE GOSTYŃSKIM” Powiat Gostyński rozpoczął realizację dwuletniego projektu pn. „Doskonalenie nauczycieli w powiecie gostyńskim” w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 20072013, Działanie 3.5 Kompleksowe wspomaganie rozwoju szkół, Priorytet III Wysoka jakość systemu oświaty. Projekt jest pilotażem nowego modelu systemu doskonalenia nauczycieli i zewnętrznego wspomagania szkoły. Główny cel projektu: Poprawa jakości systemu doskonalenia nauczycieli, spójnego z rozwojem szkół i przedszkoli. Najważniejsze założenia projektu: 1) system doskonalenia powinien być nakierowany na pracę ze szkołą/przedszkolem; powinien służyć wspieraniu jej w wykonywaniu zadań nakładanych przez państwo, jak również wspomagać w rozwiązywaniu indywidualnych problemów; 2) oferta kierowana do szkół i przedszkoli powinna być wynikiem analizy sytuacji tej placówki. Zaplanowane działania: NA SPOTKANIE =0$5,86=(0.$0,6.,07:5&k&%$ 62%27$U*2'= :6$/,*267<6.,(-63'=,(/1,0,(6=.$1,2:(8/:$'<6$:$2.,(7.$ ADRES REDAKCJI: 63-800 Gostyń, ul. Powstańców Wlkp. 44, tel./fax: (65) 575-15-00, tel. 572-7400, tel. 572-55-33, www.zycie-gostynia.pl e-mail: redakcja@zycie-gostynia.pl REDAKCJA GOSTYŃ: Agata Fajczyk - a.fajczyk@zycie-gostynia.pl, Hanna Hejduk (redaktor naczelny) - h.hejduk@zycie-gostynia.pl, Dorota Jańczak - d.janczak@zycie-gostynia.pl, Gabriela Ratajczak - g.raTYGODNIK ZIEMI GOSTYŃSKIEJ tajczak@zycie-gostynia.pl, Izabela Skorzybót (z-ca redaktora naczelnego) - i.skorzybot@zycie-gostynia.pl. WSPÓŁPRACUJĄ: Łukasz Eisop - l.eisop@zycie-gostynia.pl, Sławomir Hajduk - s.hajduk@zycie-gostynia.pl, Nakład: 6.600 egzemplarzy Cezary Warczak - c.warczak@zycie-gostynia.pl. OBSŁUGA KOMPUTEROWA: Zbigniew Pacanowski, Maciej Mostowy. WYDAWCA: Południowa Oficyna Wydawnicza Sp. z o.o., 63-200 Jarocin, ul. Wolności 1a, Oddział w Gostyniu. DRUK: Drukarnia AGORA S.A., 64-920 Piła, ul. Krzywa 35. DZIAŁ REKLAMY: Justyna Pasieracka - tel. 604/983-569, reklama@zycie-gostynia.pl; Paulina Pawłowska - tel. 512/135-914, reklamujsie@zycie-gostynia.pl; 63-800 Gostyń, ul. Powst. Wlkp. 44. BIURO OGŁOSZEŃ: 63-800 Gostyń, ul. Powstańców Wlkp. 44, tel. (65) 575-15-00, czynne codziennie od 9.00 do 16.00, sobota 10.00 do 12.00. DZIAŁ KOLPORTAŻU: Piotr Grecki - tel. 509/082-645, 726/263-541, p.grecki@zycie-gostynia.pl, Marek Lew - tel. 691/662-026, kolportaz@ zycie-gostynia.pl. Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń i rubrykę „Listy”. Anonimów nie publikujemy. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Wykorzystanie i rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych wymaga zgody wydawcy. Prenumerata realizowana przez RUCH S.A.: Zamówienia na prenumeratę w wersji papierowej i na e-wydania można składać bezpośrednio na stronie www.prenumerata.ruch.com.pl Ewentualne pytania prosimy kierować na adres e-mail: prenumerata@ruch.com.pl lub kontaktując się z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta pod numerem: 801 800 803 lub 22 717 59 59 - czynne w godzinach 7.00 - 18.00. Koszt połączenia wg taryfy operatora. W oparciu o diagnozę każda z 32 szkół i przedszkoli biorących udział w projekcie będzie realizowała proces doskonalenia na podstawie przygotowanych Rocznych Planów Wspomagania. Do bezpośredniej pracy z nauczycielami zostali zatrudnieni wyszkoleni specjaliści - Szkolni Organizatorzy Rozwoju Edukacji. Proces doskonalenia to przede wszystkim warsztaty, wykłady, konsultacje grupowe, a także konsultacje indywidualne skierowane do nauczycieli i dyrektorów, prowadzone przez ekspertów zewnętrznych. Takim wsparciem zaplanowano objąć 350 nauczycieli i 25 dyrektorów. Ponadto zorganizowane zostaną 4 tematyczne sieci współpracy i samokształcenia, w których współpracować będzie łącznie 80 nauczycieli. Sieci, czyli współpracujące zespoły nauczycieli umożliwiają dzielenie się swoją wiedzą i umiejętnościami, nabywanie nowych umiejętności i wiedzy od kolegów nauczycieli oraz zewnętrznych ekspertów, jak również zespołowe poszukiwanie sposobów radzenia sobie z problemami. Zespół projektowy życzy wszystkim szkołom i przedszkolom biorącym udział w projekcie owocnej pracy, aby otrzymane wsparcie przełożyło się bezpośrednio na podniesienie jakości pracy szkół i osiąganie przez uczniów sukcesów edukacyjnych. Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl I 3 NFORMACJE fot. I .Skorzybót Aleja albo ulica? Z wnioskiem o nadanie nazwy dla ronda przy ul. Wrocławskiej w Gostyniu, zwrócił się do gostyńskich rajców starosta Robert Marcinkowski. Skrzyżowanie przy strefie przemysłowej miałoby się nazywać Rondem Biznesu. Jednak zespół ds. nazewnictwa ulic w gminie Gostyń uznał, że będzie rekomendować radzie miejskiej, do której decyzja należy, propozycje dwóch nazw: „Rondo Biznesu” lub „Rondo Poraj”. W pierwszym przypadku nazwa nawiązuje do znajdującej się w pobliżu strefy, a w drugim do historycznego określenia tego terenu. - „Poraj”, to folwark, który powstał w XVIII wieku. Stworzył go niejaki Chlebowski, a nadał mu nazwę od swojego herbu, w którym pieczętował się właśnie „Poraj”. Potem ten folwark należał do kolejnych właścicieli Czachorowa. W 1819 roku było 20 tam miesz- ok. 40 000 zł - to roczny podatek od Droga łącząca ulicę Polną ze Starogostyńską w Gostyniu jest już na ukończeniu. Pozostała do położenia warstwa asfaltu, pomalowanie i ustawienie znaków. W gminie trwają dyskusje nad nazwą tego odcinka. Zespół ds. nazewnictwa ulic zaproponował „ulicę Leśną”, natomiast burmistrz Jerzy Kulak sugeruje, aby z uwagi na parametry i charakter trasy nadać nazwę „aleja Leśna”. Przypomnijmy, że w Gostyniu jest już aleja Kasyna Gostyńskiego. Dlaczego już teraz miasto chce nazwać trasę? Ma to usprawnić komunikację w momencie oddania jej do użytku w listopadzie. Podczas spotkań komisji rady miejskiej omawiano propozycję. Drugi człon nazwy - Leśna, nie wzbudzał dyskusji. Zastanawiano się jednak czy aleja i ulica to dwie różne kategorie dróg. Henryk Sadzki, naczelnik wydziału inwestycji w magistracie, zapewnił, że nie. - „Aleja” ma wydźwięk bardziej dostojny, a „ulica” potoczny wyjaśniał. Rajcy sprawdzali w internecie znaczenie tego słowa. - „Droga piesza, rowerowa lub szlak komunikacji wodnej, obsadzony po obu stronach drzewami albo krzewami”. Do bólu pasuje - uznał Tomasz Barton. Decyzja zapadnie na (iza) sesji rady miasta. nieruchomości, jaki płaci SP ZOZ 65 000 zł - to wpływ podatku do gminy Gostyń od wszystkich podmiotów świadczących usługi zdrowotne 15 i pół miliona złotych - to wpływy z podatku od nieruchomości 4,59 zł od m2 wynosi stawka podatku od nieruchomości dla podmiotów świadczących usługi zdrowotne 19,71 zł od m2 wynosi podatek od prowadzenia działalności gospodarczej Szpital chce zwolnienia od podatku Dyrektor gostyńskiego szpitala zwrócił się do gminy Gostyń z prośbą o zwolnienie placówki z podatku od nieruchomości. Chodzi o około 40 000 złotych. Burmistrz Jerzy Kulak chce w tej sprawie poznać zdanie rajców. Jak na razie są przeciw. Głównie dlatego, że zwolnić z podatku nie można tylko szpitala. Wydanie takiej decyzji skutkowałoby zwolnieniem wszystkich podmiotów związanych ze świadczeniami zdrowotnymi, czyli także prywatnych przychodni i gabinetów. Podczas ubiegłotygodniowych spotkań komisji rady miejskiej przedstawiciele urzędu zbierali opinie. - Prośba jest motywowana aktualną sytuacją związaną z problemami finansowymi wyjaśniała Małgorzata Łoniewska, kierownik referatu dochodów. Rajcy nie byli za tym, aby ze zwolnienia skorzystały również inne podmioty. - Najczęściej prywatne gabinety radzą sobie bardzo dobrze. Stworzylibyśmy precedens, który mógłby spowodować, że inni też z taką prośbą przyjdą. Lekarz na prywatnej praktyce zarabia ładne pieniądze i jeszcze robić mu taką przyjemność? Co na to inni podatnicy, którzy płacą wyższe podatki i mają zdecydowanie trudniej na rynku? Powiedzą: dlaczego nie my? Trudno byłoby wtedy podnieść rękę GOSTYÑ źródło: Muzeum w Gostyniu Rondo Biznesu czy Poraj? LIMIT POMOCY SIĘ WYCZERPAŁ kańców, a w 1900 roku ośmiu. Nazwa „Poraj” funkcjonowała do lat 50., a nawet dłużej, jako oddzielny folwark, zawsze należący do majętności Czachorowa. Stąd pomysł na drugą możliwość - mówi Robert Czub, dyrektor gostyńskiego muzeum i członek komisji do nazewnictwa ulic. Określenie „Poraj” OGŁ OSZENIE do dziś funkcjonuje w gostyńskim środowisku, wskazując właśnie teren przy Czachorowie. Jak zaznacza Robert Czub, kilka osób z zespołu również sugerowało historyczną nazwę. - Jednak nie upieramy się przy niej, ani nie blokujemy. Po prostu dajemy wybór - tłumaczy dyrektor muzeum. (iza) poszukuje osoby komunikatywnej, z 15 000 zł - przekaże gmina Gostyń pozostałe źródła finansowania, to środki własne klasztoru oraz dofinasnowanie z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego - 300 000 zł ogłoszenie własne wydawcy fot. arch. ŻG SRVLDGDMñFHMSUDZRMD]G\LFKöèGRSUDF\ QDVWDĔRUJDQL]RZDQ\SU]H]UHGDNFMö QDVWDQRZLVNR 360 000 złotych - to wartość kosztorysowa całego zadania 5 000 zł - przekaże gmina Piaski BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl PRïXGQLRZD2ğF\QD:\GDZQLF]D6S]RR Z\GDZFDķ¿\FLD*RVW\QLDĵ Pomogą bazylice Gostyńscy rajcy przekażą 15 000 złotych na wykonanie prac konserwatorskich przy bazylice świętogórskiej. To pierwsza w tym roku pomoc gostyńskiego samorządu dla klasztoru. Zaplanowane prace obejmować będą między innymi: odkopanie ścian fundamentowych, osuszenie, odsolenie, wykonanie izolacji i renowację cokołu. (iza) za jakąkolwiek podwyżką podatku od środków transportowych. Właściciele takich firm mają ogromny problem z utrzymaniem taboru - stwierdził radny Tomasz Barton. Przeciwny był również z tego względu, że gmina Gostyń zamierza pomóc szpitalowi i przekazać niecałe 300 000 złotych. Z kolei Zbigniew Borowski był zdania, że jeśli szpital jest w potrzebie, to należałoby go wesprzeć. Jednak zwolnienie także innych podmiotów wyklucza taką formę. Małgorzata Łoniewska zauważyła, że administratorzy placówki mogli zwrócić się z wnioskiem o rozłożenie podatku na raty lub umorzenie jego części, jednak nie zrobili tego. W tej chwili gmina nie ma przesłanki, aby lecznicę z podatku zwolnić. - U mnie limit pomocy dla powiatu w roku 2013 się już wyczerpał. Daliśmy więcej, niż powiat nam. Jakieś oszczędności można w szpitalu zrobić. Gdybym miał podnieść rękę, byłbym przeciw - stwierdził radny Maciej Czajka. Skarbnik gminy Hanna Marcinkowska wyjaśniła, że wniosek o zwolnienie wpłynął jeszcze przed prośbą o wsparcie finansowe szpitala. - Nie zabiegano więcej w tej kwestii, więc można przypuszczać, że jednak nie są tak bardzo zainteresowani zwolnieniem - zauważyła. (iza) dziennikarz z =DLQWHUHVRZDQ\FKSURVLP\RNRQWDNW +DQQD+HMGXNtel. 65 572-74-00 HPDLOh.hejduk@zycie-gostynia.pl RGZWRUNXGRSLñWNXZJRG]LQDFK10.00 - 15.00 OXEEH]SRĈUHGQLRZUHGDNFML SU]\XO3RZVWDþFÑZ:ONS 4 I Roverem w ciężarówkę NASI DZIELNICOWI marki Volvo. Dwie kobiety, które podróżowały osobówką, trafiły do szpitala. Pasażerka doznała ogólnych potłuczeń ciała, natomiast kierująca - wstrząśnienia mózgu, stłuczenia głowy, kręgosłupa, biodra i żuchwy. Młode kobiety w wieku około 25 lat zostały na obserwacji w szpitalu. Kierowca volvo nie doznał żadnych obrażeń. Uczestnicy zdarzenia byli trzeźwi. Sprawczyni została ukarana mandatem karnym. Jej konto wzbogaciło się o 6 punktów. (doti) Pijana kradła w Galerii Leszno 38 - letnia gostynianka kradła w jednym z centrów handlowych w Lesznie. Była kompletnie pijana. Komenda Miejska Policji w Lesznie, we wtorek, 15 października otrzymała telefoniczne zgłoszenie od pracownicy jednego ze sklepów znajdujących się na terenie Galerii Leszno o zatrzymaniu sprawczyni kradzieży. Leszczyńscy funkcjonariusze udali się na miejsce. Ustalili, iż sprawcą kradzieży jest 38 – letnia mieszkanka Gostynia. Kobieta została zatrzymana przez pracownicę sklepu, bezpośrednio po jego opuszczeniu. Bramki zabezpieczające wydały dźwięk alarmowy, jednak to nie przestraszyło kobiety. Po zatrzymaniu okazało się, że w torbie posiadała skradzioną kurtkę. Poza OGŁ OSZENIE KANCELARIA PRAWNA Radca Prawny PIOTR SZYMAŃSKI Radca Prawny JAROSŁAW TYRZYK y SPRAWY SĄ SĄDOWE y SPADKI y SPÓ SPÓŁKI y ROZWODY y WINDYKACJA y PRAWO PRACY y NIERUCHOMOŚCI y ODSZKODOWANIA UWAGA! OD 1 WRZEŚNIA 2013 ZMIANA ADRESU: Gostyń, styń, ul. Wrocławska Wro 263a (naprzeciwko sądu) tel. 696 4 696 457 149, 607 879 292 wtorek 10.3010.30-16.00, czwartek 10.30-16.00 w pozostałyc pozostałych dniach kontakt telefoniczny leki z apteki tym przyznała się, że ma także przy sobie skradzione w innych butikach artykuły przemysłowe oraz buty. Łączna wartość skradzionych przedmiotów wyniosła 387,52 zł. Po zatrzymaniu kobiety, policjanci poddali ją badaniu na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu. Okazało się, że wynik był bliski 2 promilom. Zatrzymana kobieta jest znana leszczyńskiej policji. Już wcześniej, będąc nietrzeźwa, kradła w sklepach. Za ostatni proceder grozi jej do 5 lat pozbawienia wolności. (doti) Kim jest i jak wygląda twój dzielnicowy? Od kiedy pracuje w policji oraz czym zajmuje się poza pracą? Prezentujemy sylwetki policjantów, których najczęściej możesz spotkać na swojej ulicy. W tym numerze o sobie opowiedziała asp. Monika Curyk, dzielnicowa rejonu służbowego nr 4, który obejmuje następujące ulice: Boczna, Łącznikowa, Edmunda Bojanowskiego, Folwarczna, Kolejowa, Krótka, Mostowa - rejon przedszkoli, Osiedle 700 - lecia, Polna do nr 6 A i 72, Powstańców Wlkp., Przy Dworcu, Strzelecka, Towarowa, Wincentego Witosa, Wiosny Ludów, Wojska Polskiego, Zielona. Asp. Monika Curyk pracuje w policji od 8 lat. Wcześniej pełniła służbę w komisariacie w Szprotawie, w woj. lubuskim. - Pracowałam tam jako dzielnicowa przez dwa lata, później zajmowałam stanowisko w biurze - asystenta referatu prewencji. Zajmowałam się osobami nieletnimi, pogadankami w szkołach, ogólnie pojętą prewencją kryminalną. Do tego byłam oskarżycielem publicznym. Przychodząc do jednostki w Gostyniu zgodziłam na zdegradowanie mnie grupę niżej - na dzielnicę - tłumaczy. Przyznaje, że przyjmując się do policji, chciała być dzielnicową. - To stanowisko mi odpowiada. Chyba się w nim spełniam stwierdza. Jak wyjaśnia, praca dzielnicowego głównie odbywa się w terenie. - W biurze zazwyczaj spędzam tylko godzinę dziennie, pozostałe siedem, osiem jestem na ulicach - wyjaśnia asp. Curyk. Zaznacza, że zadaniem dzielnicowego jest nawiązywanie kontaktów z ludźmi z danego obszaru i rozwiązywanie ich problemów. - Wszystkich ludzi, którzy w danym rejonie mieszkają, obejmujemy swoimi skrzydłami. Prowadzimy „niebieskie karty”, pomagamy rodzinom, w których jest przemoc. Chodzimy, kontrolujemy, przeprowadzamy wywiady. Czasem zgłaszają się osoby z problemami, np., że ktoś jest biedny i nie ma pieniędzy na chleb. Wtedy wspólnie z ośrodkiem pomocy społecznej staramy się pomóc. Niekiedy mamy do czynienia z przemocą domową. Są też fot. D. Jańczak Otoczyć skrzydłami fot. I. Skorzybót Do groźnego zderzenia osobówki z ciężarówką doszło na krajowej „12” w Godurowie, gmina Piaski. Dwie kobiety trafiły do szpitala. Zdarzenie miało miejsce w środę, 16 października około godz. 7.50. Z ustaleń policji wynika, że kierująca samochodem osobowym marki Rover nie dostosowała prędkości do warunków ruchu. Na łuku drogi straciła panowanie nad nim, w wyniku czego zjechała na przeciwległy pas ruchu i tam zderzyła się z samochodem ciężarowym Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl NFORMACJE „Starogostyńska” ul. Starogostyńska 9 tel. 572-23-93 24.10. „Promed” ul. Przy Dworcu 26.10. „Starogostyńska” ul. Starogostyńska 9 tel. 572-23-93 27.10. „Promed” ul. Przy Dworcu 28.10.-3.11. „Słoneczna” ul. Powstańców Wlkp. 45 tel. 572-55-55 w czasie dyżuru czynna całą dobę Dyżury nocne w godzinach 22.00 - 7.00. W niedziele i święta apteka dyżurna czynna od 9.00 do 13.00. Apteka „Romfarm”, ul. Łokietka 2 - czynna w każdą sobotę od 9.00 do 14.00. Apteka „Libra”, ul. Kolejowa 31 czynna od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00 - 20.00, w soboty 8.00 - 16.00. zgłoszenia, że sąsiad dokucza, bo słucha za głośnej muzyki opowiada. Nie zdarza się jednak, by ktoś ją zaczepił o wsparcie podczas codziennego obchodu. Z przykrością muszę stwierdzić, że ludzie czasem reagują bardzo negatywnie na policję. Kiedy np. chcę ustalić okoliczności zdarzenia, takiego jak uszkodzenie szyby, idę rozmawiać z mieszkańcami i rozpytuję, czy ktoś coś widział, czy zna ewentualnych świadków, sprawcę. Kiedy pukam do drzwi domu, ktoś wychodzi i mówi: „niech pani szybko wejdzie, żeby sąsiedzi nie widzieli, bo co ludzie powiedzą, że policja do mnie przyszła” albo otwierają drzwi z informacją: „nie, nic na ten temat nie wiem” i szybko zamykają. Wielu ludzi nie jest otwartych na policję. Jednak nie mogę generalizować. Niektórzy są uprzejmi i zawsze chętnie porozmawiają z dzielnicowym mówi asp. Monika Curyk. Dzielnicowa rejonu nr 4 w Gostyniu od 10 miesięcy jest szczęśliwą mamą. Musi pogodzić obowiązki policjantki, matki i żony. - Córka Maja pochłania cały mój wolny czas. Dopiero, gdy dziecko położę do snu, mam chwilę, żeby odsapnąć. Wtedy jednak przeważnie jest sprzątanie, gotowanie obiadu na drugi dzień - stwierdza. (doti) PĘPOWO: 23 października, w godzinach od 10:00 do 13:00: Babkowice 43, 44, 45, 47 do 58, Siedlec 84, 85, 86 GOSTYŃ: 24 października, w godzinach od 07:00 do 14:00: ul. Górna 56, 61, 63, 72, 73, 76, 76a, 76b, 76c, 77 do 81, 89 do 91b, 112, 115, 115a, 116, 133, 134, 134a, 140, Wielkopolska 1, 2, 3, 7 do 13, przedszkole, firma Minetti, Wrocławska 63 do 75a, 79, 79ab, 81, 85, 87, 88, 89, 89a, 90 do 93, 95, 95a, 96, 97, 100 do 105, 170, 172, 173, 175 do 179, 183 do 186a, 188, 188a, 189 do 191a, 193 do 205, 207 do 210a, przepompownia ścieków GOSTYŃ: 25 października, w godzinach od 07:00 do 14:00: ul. Cukrownicza 1 do 4, garaże, przepompownia ścieków, Poznańska ogródki działkowe przy Cukrowni, Poznańska 200 BIEDRONKA, Instech, hurtownia alkoholi blok 4, hurtownia spożywcza, hurtownia kosmetyków, EWRO meble, ALMARK blok 2, hurtownia owoców i warzyw, ABAMA blok 3, hydrofornia, szwalnia, Helios, delikatesy, Powiatowy Urząd Pracy, Powiatowy Zarząd Dróg, sklep elektryczny GOSTYŃ: 28 października, w godzinach od 07:00 do 18:00: Dusina 12, 12a, Poznańska Stacja Hodowli Roślin, Malewo, Osowo, Stankowo PĘPOWO: 28 października, w godzinach od 07:00 do 14:00: ul. Okrężna 1 do 8, Polna 1 do 5, 23 Uwaga! Określenia instytucji i obiektów oraz adresy podajemy według oryginalnego komunikatu ENEA Operator sp. z o.o. 23.10. 25.10. „Nasza” ul. Graniczna 4, tel. 572-50-53 PLANOWANE WY£¥CZENIA PR¥DU GOSTYŃ: 22 października, w godzinach od 07:30 do 14:00: ul. Jana Pawła drugiego 1 do 6, 9 do 17, Kościelna 2 do 7, szkoła stary budynek, Przy Farze 1, 2, Rynek 19 do 25, Tkacka 1, 11, 12, 13, Wąska 1 PĘPOWO: 22 października, w godzinach od 08:00 do 11:00: ul. Dalekiego 1 do 4, 7, 9 do 12, 17, 18, 19, 21, 22, Mycielskiego 1 do 7, Okrężna 1 do 8, Orłonia 1 do 11, apteka, Ośrodek Zdrowia, Płaczka 4, 4a, 6, Polna 1 do 11, 14 do 17, 20, 24, 27, 34, 36, działka 71/64, Promienista 9 do 35 KROBIA: 22 października, w godzinach od 10:00 do 13:00: Stara Krobia 99, 100, 102, 103, 104, tartak GOSTYŃ: 22 października, w godzinach od 10:00 do 13:00: ul. Gawrony 3, 4, 5, 7, Kolejowa 20 do 23, 27, 30, 31 BOREK WLKP.: 23 października, w godzinach od 07:00 do 14:00: ul. Dworcowa 1 do 19, 46 do 59, 59a, 61, 65, 66, Rynek 7, 8, Zielona 7 PĘPOWO: 23 października, w godzinach od 08:00 do 11:00: Siedlec 19, 21 do 40, 42, 43, 45, 47, 48, 48a, 49, 50, 51, 51a, 100, leśniczówka GOSTYŃ: 23 października, w godzinach od 09:00 do 11:30: ul. Poznańska 133, 133a, 134, 134a, 134b, 135, 136, 136a, 137a, 137b, 138, 139, 140, 140a, 140b, 141, 141a, 141b, 142, 143, 144, 145 22.10. „Nasza” ul. Graniczna 4, tel. 572-50-53 Opracował: Zbigniew Pacanowski Poradnia Stomatologiczna z Pracownią Protetyczną ORTODENT Gostyń, ul. Kolejowa 1 tel. (65) 572-02-09 telefony alarmowe Pogotowie Ratunkowe Straż Pożarna Policja Numer alarmowy do służb ratunkowych Pogotowia: Energetyczne Gazowe Ciepłownicze Wod.-Kan. Energetyczne 999 998 997 112 991 992 993 994 572-00-26 Pogotowie Ratunkowe w Gostyniu 572-04-71 Powiatowa Komenda Policji w Gostyniu 575-82-00 Straż Pożarna w Gostyniu 322-42-60 Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej 572-67-00 Straż Miejska 575-21-63 Interwencyjny telefon Straży Miejskiej 507 154 706 telefony zaufania Gostyń: Punkt Wsparcia (ul. Fabryczna 1 budynek ZGKiM) 572-00-73 środy 16.00 - 19.00: - radca prawny Przemysław Pawlicki czwartki 16.00 - 19.00: - terapeuci uzależnień od narkotyków Hanna i Zbigniew Jędrzejewscy piątki 15.00 - 20.00: - psycholog Małgorzata Gmyrek soboty (5.01., 12.01., 2.02., 9.02. 16.03.) w godz. 8.00-12.00: specjalista terapii uzależnień od alkoholu – Marzena Wleklik - Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie 572-75-28 - Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna 572-06-97, 572-31-77 Telefon zaufania w Komendzie Powiatowej Policji w Gostyniu (czynny całą dobę) 575-82-97 Młodzieżowy Telefon Zaufania (w każdą środę od 15.00 do 18.00) 572-77-99 Polski Czerwony Krzyż w Gostyniu, ul. Mostowa 9 572-06-54 Gostyński Klub „Amazonki” 696 516 574 Pępowo: - Telefon Trzeźwości 574-15-05 Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl I 5 NFORMACJE Prezes spółdzielni socjalnej rezygnuje musiała korzystać w dużej mierze z rynku zewnętrznego. To spore wyzwanie w obecnych warunkach, kiedy wiele osób w budownictwie pracuje „na czarno”. A to powoduje, że te firmy są trudnym konkurentem cenowym - dodaje. Niedawno odbyło się posiedzenie walnego zgromadzenia spółdzielni, w skład którego wchodzą przedstawiciele organów założycielskich (burmistrz gm. Krobia oraz etatowy członek zarządu powiatu). Był na nim obecny również prezes Grześkowiak. - Poruszyliśmy sprawy związane z bieżącym funkcjonowaniem spółdzielni, wskazując na stosunkowo niską efektywność pracy zatrudnionych i wynikającą stąd niską konkurencyjność na lokalnym rynku usług - wyjaśnia Jerzy Ptak. - Przedstawiony przez prezesa plan naprawczy uznaliśmy za niewystarczający, w związku z czym zwróciliśmy uwagę na konieczność jego zmiany - dodaje. Czyżby Janusz Grześkowiak nie sprawdził się jako prezes spółdzielni socjalnej, która - zdaniem burmistrza Krobi - powinna prowadzić działalność komunalną i określoną politykę społeczną? Na to pytanie nie uzy- skaliśmy konkretnej odpowiedzi. - Kwestia zmiany na tym stanowisku nie jest związana z oceną pracy prezesa. Trudno oceniać funkcjonowanie spółdzielni na podstawie kilku miesięcy - stwierdził Sebastian Czwojda. A według Jerzego Ptaka niektóre z działań podejmowanych przez prezesa Grześkowiaka należy ocenić pozytywnie. - Dotyczy to między innymi spraw organizacyjnych związanych z uruchomieniem spółdzielni i pozyskanie środków zewnętrznych na jej doposażenie - dodał etatowy członek zarządu powiatu. Członkowie walnego zgromadzenia mają plan awaryjny, gdyby szybko nie znalazła się chętna osoba do kierowania tą instytucją. Zarządzanie odbywałoby się w oparciu o kadrę, która już pracuje w Ecoss-ie. - Odbywałoby się to z większym wsparciem urzędu. Ale więcej obowiązków zostałoby nałożonych na brygadzistów, którzy są już powołani w spółdzielni. Kwestia reprezentowania instytucji nadal jest możliwa - robiliby to przedstawiciele organów założycielskich - wyjaśnia Sebastian Czwojda. Z odchodzącym prezesem spółdzielni socjalnej rozmawia Agata Fajczyk Czy kandydując na prezesa spółdzielni socjalnej, zdawał sobie Pan sprawę, jak trudne będzie to zadanie? Wiedziałem o tym, ale faktycznie rynku konkurencyjnego nie znałem, dopóki się z nim nie zetknąłem na tym stanowisku. Jestem osobą z zewnątrz, przejmowałem to zadanie z dnia na dzień, trudno mi było wówczas ocenić, jak sytuacja wygląda na miejscu, w gminie i powiecie. Próbowałem walczyć o jak najlepszy wygląd firmy. Jak ocenia pan współpracę z zatrudnionymi robotnikami? Bardzo dobrze. Jest duży bagaż doświadczeń, który pozostał z poprzedniego zakładu. Myślę jednak, że jeszcze wiele mogłoby się zmienić. Na co musiałby zwrócić uwagę nowy prezes? Na przygotowywanie spółdzielni do przetargów - to jedna sprawa. Ja startowałem do kilku, kiedy spółdzielnia ruszała. Później z tego zrezygnowałem, gdyż mieliśmy sporo zadań zleconych z gminy i powiatu, nie było czasu na dodatkowe zadania. Nowy prezes powinien być osobą, mającą doświadczenie w budownictwie, aby wiedzieć, jak funkcjonować na tym rynku. (AgFa) } . 1 , 2 + & ' 2 3 7 1 ( = ( 5 3 : <*5 $ y, byście Państwo rok „Życia”. Chcem Wkroczyliśmy w 15 amy Czytelników rasz Zap sz. ileu jub z wali nas wspólnie z nami święto zie tuż przed tebęd ie zan wią e, którego roz nia: trampolina, do udziału w konkursi gra wy Do ia. ego Narodzen 0 zł, odkurzacz, gorocznymi świętami Boż 30 ści kuły spożywcze o warto tablet, dwa bony na arty być te nagrody? zdo by , bić zro Co ser. żelazko, sanki oraz mik będzie ich 7 (w nr publikujemy kupony, Już od tego numeru od nr 43 do 48 on kup dy Każ , 48 i 49). waniu nagród, 43, 44, 45, 46, 47 loso w iał er. Aby wziąć udz miu kuponów będzie miał swój num sied z h kolejno numerowanyc należy zebrać sześć do godziny 12.00. a, dni gru 19 a dni ji do i dostarczyć do redakc en kupon - to nic nie eoczycie Państwo jed Jeśli się zdarzy, że prz 49 „Życia Gostynia” rze ume any kupon w n szkodzi. Ostatni drukow ienia jakiegokolwiek tąp zas KER” i posłuży do będzie miał nazwę „JO ji dostarczyć sześć akc . Zatem należy do red numerowanego kuponu h numerowanych nyc róż 5 lub w onó h kup w wybierzemy po kolei numerowanyc onó kup h nyc esła nad ”. Spośród z jednym „JOKEREM cznym numerze laureatów. blikujemy w 51 świąte Listę zwycięzców opu biście): Gostyń „Życia Gostynia”. redakcji (pocztą lub oso Dostarczając kupony do e, adres oraz bow oso e dan ać pod 44, trzeba pla pocztostem ul. Powstańców Wlkp. a dat się y licz towego. (Nie grudnia do 19 numer telefonu kontak do iej óźn u do redakcji, najp yrażeniem z w wego, lecz data wpływ zny nac w konkursie jest jednoz godziny 12.00). Udział celów związanych dla ych bow oso ych ie dan zgody na wykorzystan ników. W konkursie kursu i ogłoszeniem wy z przeprowadzeniem kon ięte z „Życia Gowyc , ony o oryginalne kup mogą wziąć udział tylk iu, w wybranych odn tyg . W przedostatnim stynia” od nr 43 do 49 będ h ą mogli Państwo taną kartoniki, do któryc sklepach, ustawione zos erach. num h jny jnyc ole w k sklepów wrzucać kupony. Lista wy! aba Zapraszamy do z WYTNIJ I ZACHOWAJ! ZBIERZ WSZYSTKIE 6 KUPONÓW, WYŚLIJ WSZYSTKIE RAZEM DO NAS I WYGRAJ ATRAKCYJNE NAGRODY! KUPON NR 1 43 (737) 25 października 2013 Zdjęcia nagród mają charakter poglądowy i mogą odbiegać od rzeczywistości Janusz Grześkowiak odchodzi ze stanowiska prezesa Spółdzielni Socjalnej Ecoss w Krobi. - Po rozmowie z Jerzym Ptakiem - członkiem zarządu powiatowego i z burmistrzem Krobi Sebastianem Czwojdą, uznałem, że będzie mi bardzo trudno dalej zasiadać na tym stanowisku. Nie ukrywam, że byłby to dla mnie wysoki poziom stresu - wyjaśnia sytuację szef Ecoss-u. Założyciele spółdzielni już poszukują kandydatów do objęcia tej posady. Półroczna umowa prezesa z pełnomocnikiem spółdzielni, wybranym na walnym zgromadzeniu wygasła z końcem września i została przedłużona tylko do czasu znalezienia nowej osoby na to stanowisko. Rozwiązanie nastąpi za porozumieniem stron. Rozstanie zaproponował Janusz Grześkowiak. - Te kilka miesięcy na stanowisku prezesa było dla mnie okresem próbnym. Po podsumowaniu wszystkich „za” i „przeciw” stwierdziłem, że jest to bardzo trudne zadanie, dlatego poprosiłem o wybranie nowej osoby na moje miejsce - tłumaczy prezes spółdzielni socjalnej. - Założenia spółdzielni są takie, że w przyszłości będzie 6 GABRIELA RATAJCZAK On ma 43 lata, ona 26. Mieszkają w jednej z miejscowości w gminie Poniec. Razem są od 7 lat. Mają 6-letnią córkę - Asię*, która została im odebrana 3 października. Dzień później w niecodziennych okolicznościach urodziło się im drugie dziecko - Michał*. Ich cały dochód to jedynie to, co uda się wypracować z gospodarstwa rolnego. Ona czasami pracuje dorywczo, on szuka dodatkowej pracy, ale jak sam mówi, po paraliżu, który przeszedł, nie jest łatwo coś znaleźć. Sąsiedzi mówią o nim różnie, że kłótliwy, że wszystkich posądza o niepowodzenia. Zaznaczają jednak, że to „uczynny chłop”. Zawsze pomoże. O niej mówią niewiele, bo nietutejsza. Mimo że mieszka tu już kilka lat, ludzie za bardzo nie wiedzą, jak się nazywa. - A słyszała pani, że mówią, że chciała dziecko w ubikacji utopić? Bieda tam duża, ale to nie tacy ludzie, którzy by własne dziecko chcieli zabić - mówi jeden z mieszkańców wioski. Zostało tylko pole Na podwórku panuje bałagan. W kojcu ujadają psy. W oddali stoi traktor, a przed wejściem do domu widły. Pukam w stare, zniszczone drzwi, pewnie od dawana niemalowane. Otwiera pan Piotr* i zaprasza mnie do domu. Wchodzimy do kuchni, jest ciepło, pali się w kuchennym piecu. Tuż obok stoi stara kuchenka. Na niej, na patelni, pokrojone ziemniaki. Na kuchennej szafce radio, nieopodal otwarta paczka kruchych ciastek z cukrem i butelka wody mineralnej. Na starym, drewnianym, wielokrotnie malowanym, ale zniszczonym stole, stoi talerz po posiłku. Drzwi do pokoju są otwarte, zasłane łóżko, obok stoi stary fotel. Pan Piotr tłumaczy, że jego partnerki w domu nie ma, pojechała załatwiać urzędowe sprawy. Pytam, co się stało. Pan Piotr zaczyna opowiadać. Mówi o problemach, z jakimi boryka się w gospodarstwie. Teraz zostały tylko dwa konie i pole, trochę ponad 9 hektarów. Nie sadzi już na nim buraków cukrowych, z których kiedyś był całkiem dobry dochód. - Mówią, że za mały plantator jestem - przyznaje. Kiedyś miał jeszcze bydło hodowane na mleko oraz świnie. Mleczarnia w pewnym momencie nie chciała już odbierać mleka. Któregoś dnia padła jałowica. Zdechła też maciora i prosiaki. Pan Piotr twierdzi, że to sabotaż, że pewnie ktoś podtruł zwierzaki. Ma nawet podejrzenie, kto. Chciał, aby w „rakarni” zrobili badania toksykologiczne. Wyników jednak nigdy nie poznał. Większość rozmowy toczy się na temat problemów związanych z gospodarstwem. Wydaje się, że nie chce mówić o tym, co stało się w pierwszych dniach października, czyli o narodzinach syna. Liczył, że to pomoc prawna - Dostaliśmy kuratora sądowego i opiekuna rodziny. Pytałem się ich, jaki mają cel. Mówiły, że przez sąd zostały przyznane. Myślałem, że chodzi o odszkodowania w sprawie padnięcia zwierząt - mówi. - Córka Asia przed nimi uciekała. Więc chyba musiały już jakieś przesłuchania w przedszkolu być, na okoliczność, co się dzieje w domu. Pewnie zaczęli ją maglować. Taki asystent to mi niepotrzebny, bo ja potrzebuję asystenta w prawie - do- I Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl NFORMACJE Nigdy nie zabiłabym własnego dziecka W piątek, 4 października ratownicy medyczni otrzymali zgłoszenie, aby pojechać do kobiety, która właśnie urodziła dziecko. Karetkę wezwała pracownica opieki społecznej, która rodziną zajmowała się od prawie dwóch miesięcy. OPS twierdzi, że 26-letnia Justyna* przez cały czas ukrywała, iż spodziewa się dziecka. Syna urodziła w łazience. - Ciążę ukrywała prawdopodobnie przed konkubentem. Na chwilę obecną nie prowadzimy żadnego postępowania w tej sprawie, gdyż nie doszło tam do zabójstwa czy jego usiłowania - mówi rzecznik prasowy policji w Gostyniu. daje. Obecny asystent rodziny przyjeżdża do nich od około 2 miesięcy. - Pierwsze starcie już miałem, bo nie podobało się jej, że moja kurtka i spodnie w pokoju leżały. Kazała też wszystko, co jest na podwórzu na złom wywieźć - wspomina. Opowiada, że jego konkubina zaczęła rozpieszczać córkę. - Mówiłem jej, żeby za każdym razem, gdy jedzie do sklepu, nie kupowała czekolad i batonów, bo próchnica na zęby pójdzie. Lepiej kawałek kiełbasy dać, bo to i pożywne i witaminy - opowiada. Wspomina też o rozprawie sądowej, podczas której zapadła decyzja o odebraniu im dziecka. - Pojechałem do sądu, nie tak jak teraz, ale w odświętnym ubraniu. Sędzina na korytarzu powiedziała, że śmierdzę - mówi. Asia została odebrana rodzinie 3 października tego roku. Jednak wyrok w tej sprawie uprawomocnił się miesiąc wcześniej. - Tego dnia, kiedy zabrali córkę, pojechałem do Robczyska, bo szukali kierowcy do lasu. Zadzwoniła do mnie Justyna i powiedziała, że Asię z przedszkola zabrali. Ale żadnego pisma nie dostaliśmy, że Asia zostanie nam odebrana, tylko sędzina słownie to powiedziała. Może to i moja wina, że nie złożyłem w czasie odwołania, ale ja za pismem czekałem. Gdybym je dostał, to jeszcze tego samego dnia do sądu bym pojechał - zapewnia pan Piotr. Wspomina też dzień, w którym stał się ojcem drugiego dziecka. Opowiada, że następnego dnia był umówiony na podpisanie umowy o pracę. - Nie było mnie chyba z dwie godziny. Gdy wszedłem do domu, jakiś ryk usłyszałem. Justyna miała już małego na rękach. Pani Monika - asystent rodziny, zaczęła dzwonić na pogotowie. Ręce zaczęły się jej trząść. Wziąłem telefon. Lekarz pytał się, czy dziecko płacze. Kazali trzepnąć przez tyłek. Nie chciałem za mocno, bo jeszcze pępowina nie była odcięta. Nie mieliśmy przygotowanych ani szczypiec, ani nic do podwiązania pępka. Ale mały się poruszył. Kazali Justynę położyć na łóżko i czekać aż przyjadą - przytacza pan Piotr wydarzenia z 4 października. Mówi, że jego partnerka nic nie wspominała, że jest w ciąży. Teraz już po fakcie, przyznaje, że mógł się domyślić wcześniej, bo dużo jadała i czasami obiad przesoliła. Bóle mnie wzięły i Michaś się urodził Aby porozmawiać z panią Justyną, odwiedzam wioskę następnego dnia. Jest piątek, zaprasza mnie do domu, mówi że wyszła ze szpitala we wtorek i sprząta. W jednym z pokojów stoi miska z wodą i płyn. Kończy myć półki. Układa na nich serwetki i zdjęcia Asi z przedszkola. Na ławie kładzie czysty, wyprasowany bieżnik. Na starym, brudnym tapczanie leżą poskładane w kostkę czysta pościel, koc i nowe, jeszcze zapakowane prześcieradło. Proponuje mi coś do picia. Mówi, że znajoma ma im meble przywieźć, ale dopiero wieczorem, żeby ludzie nie gadali. Ale gadają i tak. - Przedstawili mnie, jako tą, co chciała dziecko zabić. A ja nie miałam takiego zamiaru. Nigdy nie zrobiłabym krzywdy swojemu dziecku - mówi płacząc pani Justyna. Twierdzi, że do momentu porodu nie wiedziała, iż jest w ciąży. - Myślałam że to wszystko na tle nerwowym, ale w ten piątek zaczęłam rodzić, dzień po tym, jak zabrali nam córkę - dodaje. Mówi, że bolał ją brzuch, położyła się, ale po chwili zaczęło ją boleć jeszcze bardziej. - Poszłam więc do toalety za potrzebą. Bóle mnie wzięły i Michaś się urodził. Szybko wyszedł, pewnie ani z 5 minut to nie trwało. Dobrze, że pani asystent akurat była, bo miał kto pogotowie wezwać - wspomina. Michał urodził się zdrowy. Miał ponad 3 kilogramy. Ciąża była donoszona. Cały tydzień spędziła z nim w szpitalu, karmiąc go piersią. We wtorek wyszła ze szpitala. Maluch trafił do pogotowia opiekuńczego. Mężczyzna dopowiada, że na przyjście Asi byli przygotowani. Wszystko było gotowe, torba z potrzebnymi rzeczami spakowana. Pamięta też, że pierwsze dziecko rodziła trzy godziny. Co pomyśli o rodzicach? Pani Justyna opowiada też, że dzień przed porodem zadzwonili do niej, że z przedszkola została zabrana Asia, i że w następnym tygodniu będzie się z nią mogła spotkać w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Gostyniu. Rodzice narzekają, że nie zdążyli się pożegnać. Ostatni raz widziała córkę w czwartek rano, gdy odprowadzała ją na autobus, który dowozi dzieci do przedszkola. Tuż po rozprawie powiedzieli Asi, że pojedzie na wakacje do wujka i cioci. Jednak cały czas czekali za pismem. - Co Asia teraz myśli o swoich rodzicach? Pewnie, że ją porzucili. Co innego, gdyby dali nam możliwość pożegnania się z nią i powiedzenia, że przyjedziemy po nią później - zastanawia się pan Piotr. Pani Justyna mówi, że nigdy nie chciała zabić dziecka, że nawet by jej to do głowy nie przyszło. - Nigdy się swoich dzieci nie wyrzeknę, kocham je i zrobię wszystko, aby wróciły do domu - mówi stanowczo. Dobrali się jak w korcu maku Rodzina już od dłuższego czasu znajdowała się pod opieką Ośrodka Pomocy Społecznej w Poniecu. Od połowy ubiegłego roku został im sądownie przyznany asystent rodziny. Wszystko z powodu niewłaściwej opieki. - Dziewczynka była zaniedbana i brudna. Szkoda dziecka, bo rówieśnicy są okrutni. Jeśli jedno dziecko w grupie jest brudne, źle pachnie, to wszyscy się od niego odsuwają. Dlaczego ono ma cierpieć za to, że mamie się nie chce wyprać czy umyć? mówi Maria Śmigielska, kierownik ośrodka. Dodaje, że podczas pracy z pierwszym asystentem rodziny było widać postępy. Praca skupiła się wówczas przede wszystkim na małej. Szybko się uczyła i jak twierdzi Maria Śmigielska, zaczęła sobie radzić lepiej niż mama w codziennych sprawach. - Dopóki razem z nimi mieszkali jego rodzice, to oni dbali o dziecko. Gdy się wyprowadzili, mała zaczęła być brudna. Podejmowaliśmy różne próby, ale nie dawały żadnego efektu - zaznacza kierownik OPS-u. - Pani Justynie odpowiada taki partner, bo jej nie chce się sprzątać, a on nie wymaga. On brudny, ona brudna. On nie dba o porządek w obejściu, ona nie trzyma ładu w domu. Dobrali się jak w przysłowiowym korcu maku - dodaje. Zaznacza, że kiedyś trzymali krowy na mleko. Ale były one niedopilnowane i brudne. Coraz wyższe wymogi sprawiły, że mleko już nie nadawało się do odstawienia. - Pan Piotr miał pretensje do wszystkich, ale nie do siebie. Nie widział, że nie spełnia wymogów. Wszyscy byli winni, a to mleczarnia, a to, że ktoś im zatruwa - opowiada Maria Śmigielska. Twierdzi, że dwa razy w mieszkaniu pracownicy opieki zrobili gruntowne porządki. - Ale po tygodniu było tak samo. Stwierdziliśmy, że na siłę nikogo nie uszczęśliwimy. Zdarzają się ludzie, którym życie w bałaganie i brudzie nie przeszkadza - tłumaczy. Wspomina, że ośrodek przekazał im farby na pomalowanie pomieszczeń. Jednak nie bardzo chcieli się zabrać za odświeżenie mieszkania. Dopiero po pół roku, po wielu ponagleniach pracowników opieki, pan Piotr wymalował ściany w kuchni i pokoju. - Ale ręce opadają, bo pewnie po miesiącu ściany były porysowane - mówi kierownik. Jak zapewnia, przy asystencie rodziny, pani Justyna jeszcze coś robiła, jednak żadnych z zadanych prac nigdy nie wykonała sama. Zdaniem pracowników opieki, głównym problemem rodziny jest brud. Nie ma problemu z alkoholem. A z pieniędzmi? Raz jest ich więcej, raz mniej. Ale na jedzenie i to „dobre” wystarcza. Tego nigdy w domu nie brakowało. Gotują oboje, zdarza się, że nawet przetwory szykują. Tłumaczyła się, że przytyła Maria Śmigielska, kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Poniecu mówi, że kobieta ukrywała, iż spodziewa się dziecka. - Cały czas wypierała się, że nie jest w ciąży. Ona ma taką pulchniejszą figurę i tłumaczyła się, że przytyła. Nie znam przyczyny, dlaczego tak postępowała. Myśmy przypuszczali, ale udowodnić nie mogliśmy, bo nikt nie zmusi do pójścia do lekarza. A jeśli ktoś mówi, że nie jest, to musimy wierzyć - twierdzi Maria Śmigielska. Akurat tak się złożyło, że 4 października była zaplanowana wizyta asystenta rodziny. - Pani Justyna kręciła się po obejściu, potem po domu. Powiedziała, że idzie do łazienki. Mogę przypuszczać, że poszła dlatego, że zaczęły jej wody płodowe odchodzić. I za chwilę był krzyk, że zaczyna rodzić. Asystent rodziny pomogła jej i wezwała pogotowie - opowiada kierownik OPS-u. - Jedna kobieta rodzi cały boży dzień, a inna ani nawet 5 minut. Podejrzewam, że poszło to bardzo szybko. Chyba ona sama była zaskoczona, że zaczęła rodzić. Nie posądzałabym jej, że chciała zrobić krzywdę temu dziecku. Znając tę panią o czymś takim nie ma mowy. A on? - Wydaje mi się, że nawet się cieszy, że urodziło im się drugie dziecko - zapewnia Maria Śmigielska. Tuż po porodzie ośrodek zagwarantował kobiecie psychologiczne wsparcie. Na wizycie się zjawiła. Co dalej? Opiekun rodziny ma nadal pracować z rodziną, mimo iż w tej chwili dzieci nie mają. - Może w którymś momencie uda się i zaczną wykonywać te podstawowe życiowe czynności. Jeśli będą chcieli odzyskać dzieci, może zaczną pracować nad sobą i zmieniać swoją mentalność. Wystarczy trochę dobrej woli, mobilizacji i zakasanie rękawów. Mają szanse na odzyskanie dzieci. Jeszcze wszystko przed nimi - mówi optymistycznie Maria Śmigielska. *Imiona bohaterów zostały zmienione I 7 NFORMACJE Świetlica i pokój policjantów w urzędzie Miał być zakład rehabilitacyjny, w zamian za to pojawi się tam świetlica środowiskowa. Powróciła także policja. Wszystko w budynku Urzędu Miejskiego w Pogorzeli. Niezagospodarowana część obiektu miała być wykorzystana pod działalność leczniczą. Pewne działania adaptacyjne zostały nawet już poczynione. Zabudowano jedno pomieszczenie. Ostatecznie rehabilitant jednak zrezygnował z korzystania z obiektu. Pojawił się pomysł, by na swoje dawne miejsce powróciła policja. W ostatnim czasie bowiem lokum funkcjonariuszy znajdowało się w budynkach przy starej mleczarni przy ul. Krobskiej. - Jest to osobne pomieszczenie i tak czy owak ogrzewane, bo znajduje się w budynku urzędu, więc dodatkowych kosztów nie musimy ponosić - tłumaczy Piotr Curyk, burmistrz Pogorzeli. Tuż przy policji ma znaleźć się świetlica środowiskowa. Od samego początku powstania, a więc czterech lat, mieściła się ona w salce katechetycznej przy probostwie. Uznano jednak, że budynek urzędu będzie lepszy. - Propozycja pojawiła się z mojej inicjatywy. Urząd to dobre położenie, również jeśli chodzi o dostępność dla użytkowników. Jednak głównie chodzi o ogrzewanie. W warunkach jesienno - zimowych, nawet teraz, kiedy jest troszkę chłodniej, w salce katechetycznej jest naprawdę zimno. Trudno dogrzać pomieszczenia, bo są wysokie. Mury nie są ocieplone. Mimo że grzejemy, temperatura jest bardzo niska - tłumaczy Paulina Maćkowiak, kierownik Młodzieżowej Świetlicy Środowiskowej w Pogorzeli. Dodaje, że zimą jest problem z bieżącą wodą, gdyż zdarza się, że zamarza. Z zajęć w świetlicy, które odbywają się od poniedziałku do piątku w godzinach popołudniowych dziennie średnio korzysta 20 osób. - Ale nie od razu. Jedni przychodzą, drudzy odchodzą, zmieniają się - opowiada Paulina PÊPOWO Maćkowiak. Jak wyjaśnia Piotr Curyk, burmistrz Pogorzeli, młodzież będzie miała do dyspozycji dwa pomieszczenia. W jednym z nich będą komputery. - O wyposażenie obiektu Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie, któremu podległa jest świetlica, zadba samo. PCPR będzie opłacać ogrzewanie i pewien czynsz, oczywiście niewygórowany - mówi włodarz. Zainteresowanie budynkiem po mleczarni wyraził jeden z mieszkańców Głuchowa. Jeszcze wczesnym latem twierdził, że chce wydzierżawić część starego zakładu oraz pomieszczenia tuż przy ulicy, które zostały kilka lat temu wyremontowane przez gminę. Jak zapewniał, miałyby posłużyć mu jako biuro. Jednak do podpisania umowy jeszcze nie doszło. Dlaczego? - Niby, gdy dzwoniłem niedawno, mówił, że wszystko jest aktualne, ale jakoś nie zjawia się w urzędzie - wyjaśnia (doti) burmistrz Pogorzeli. Jeżdżą po nowym asfalcie Ponad 1 km nowej drogi asfaltowej pojawił się w Siedlcu 282 563 zł pochłonęła budowa drogi Jasne Pole - Elęcin W ramach przebudowy drogi dojazdowej do gruntów rolnych przeprowadzona została inwestycja w Siedlcu, gmina Pępowo. Zlecenie zrealizowała firma „Drogbud” z Grabonoga. W ramach prac na odcinku Jasne Pole - Elęcin został przebudowany przepust oraz odmulony rów. Nawierzchnię drogi natomiast wyrównano tłuczniem kamien- nym oraz pokryto emulsją asfaltową i betonem asfaltowym, a pobocza - wyrównano i uzupełniono. Przedsiębiorstwo zajęło się odcinkiem o długości 1 270 metrów. Koszty w wysokości około 282 563 zł pokryte zostaną z budżetu gminy oraz środków z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych Urzędu Marszałkowskiego w Poznaniu. (doti) fot. D. Jańczak Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl GOSTYÑ fot. R. Pilch Leśny intruz w mieście SZUKAMY TWARZY NA KALENDARZ! Już wkrótce wydamy kolejny kalendarz, oczywiście na rok 2014. Szukamy odważnej, uśmiechniętej dziewczyny z powiatu gostyńskiego, która chciałaby, by jej zdjęcie znalazło się na kalendarzu. Na Wasze zgłoszenia (dane teleadresowe + zdjęcie) czekamy na naszym fanpage facebook.com/ZycieGostynia. Można też napisać na adres: redakcja@zycie-gostynia.pl lub zadzwonić (65) 572-74-00. Spośród zgłoszonych propozycji wybierzemy jedną dziewczynę, która weźmie udział w profesjonalnej sesji fotograficznej w zakładzie Foto „Iris” w Gostyniu, ul. Kolejowa 18. Na zgłoszenia czekamy do 25 października 2013 r. Nietypowego spacerowicza można było spotkać w ubiegłym tygodniu, na ulicach Gostynia. Do centrum miasta zawitał dzik, ważący około 120 kilogramów. W piątek rano odyniec został przewieziony do lasu na Klonach i wypuszczony. Zwierzę zauważyli policjanci z patrolu prewencji, w piątek (18 października) około godz. 1. w nocy, w rejonie gostyńskich plantów. Oni powiadomili lekarza weterynarii. Po OGŁ OSZENIE pomoc w ujęciu odyńca, ważącego blisko 120 kg został wezwany także Robert Pilch, policjant i myśliwy z Koła Łowieckiego Drop 21 Gostyń - Dzik przez kilka godzin chodził po ulicy Kolejowej, osiedlu Gawrony, był na placu Karola Marcinkowskiego i na ulicy Witosa - opowiada policjant. Przez kilka godzin jeździli za nim policjanci z nocnego patrolu. W końcu udało się go zapędzić pomiędzy garaże przy drogerii Vica. Wtedy weterynarz wystrzelił w jego kierunku naboje usypiające. - Dzik był nad wyraz spokojny, nie atakował, być może ogłupiło go miejskie otoczenie, ulice. To nie to samo, co pola i las - wyjaśnia Robert Pilch. Myśliwy z zamiłowania podejrzewa, że zwierzę weszło do miasta od strony Tesco, ulicą Leszczyńską. - Być może odyniec po prostu szukał jedzenia. Nie należy do takich typowych dzików, jakie spotyka się przy nadmorskich plażach. Tamte są przyzwyczajone, że dokarmiają je ludzie - mówi Robert Pilch. Po uśpieniu zwierzę przewieziono na Klony. Kiedy odyniec się przebudził, został wypuszczony do lasu. Akcja zakończyła się po godz. 5. rano. (AgFa) BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl 8 I Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl NFORMACJE ¯y c z e n i a NASI MILUSIÑSCY Zdjęcia: Anna Dworczak Jestem Lenka Wróblewska. Moi rodzice to Magda i Andrzej. Na świat przyszłam 12 października o godz. 12.45. Ważę 3600 g i mierzę 54 cm. Mieszkamy w Żytowiecku. Róże są piękne, bo kwiaty mają, lecz są nietrwałe, bo przekwitają, a Wasza miłość niech się rozwija, niech trwa na wieki i nie przemija. Z okazji 65 Rocznicy ślubu Dziadkom Stanisławie i Antoniemu Nowackim życzenia składają wnukowie Dariusz i Krzysztof z rodzinami. Drodzy Jubilaci - Stanisławo i Antoni Nowaccy w tym pięknym dniu, jakim jest 65-rocznica Waszego ślubu. Ta Wasza rocznica może być szczególną okazją do tego, by się, zatrzymać spojrzeć wstecz. W Waszym życiu były dni radości, uśmiechu i szczęścia. Znalazły się też chwile zmartwień i trosk. Pokonaliście je wspólnie idąc przez życie przez długie 65-lat. Życzymy Wam wszelkiej pomyślności, pociechy z dzieci, wnuków i prawnuków oraz Błogosławieństwa Bożego na długie lata. Życzy syn Zdzisław z żoną Marią. Nazywam się Julianna Matyszczak. Moi rodzice to Klaudia i Piotr. Urodziłam się 11 października o godz. 19.27. Ważę 4000 g i mierzę 54 cm. Mieszkamy w Skokowie. W tym wielkim, uroczym i jakże radosnym dla Was dniu rocznicy lecia małżeństwa, życzymy Wam kochani: miłości przez duże „M” wzajemnej życzliwości, wyrozumiałości i szczęścia na dalszej drodze życia abyśmy mogli złożyć Wam podobne życzenia za parę lat życzą rodzice i rodzeństwo. Wszystkiego najlepszego z okazji 50-lecia ślubu Janiny i Bronisława Jagodzińskich dużo łask Bożych da dalsze lata waszego małżeństwa życzy: siostra Helena z mężem, Elżbieta, Agnieszka, Marian Klassowie. Dzisiaj nawet mały smoczek przyszedł na Twój 5 roczek. Przyjmij więc od niego kwiatka na te Twoje 5 latka. Wszystkiego najlepszego życzą Ela, Maryś i Aga Klassowie. Jestem Antonina Czapracka. Moi rodzice to Martyna i Michał. Urodziłam się 16 października o godz. 7.20. Ważę 3750 g i mierzę 55 cm. Mieszkamy w Pogorzeli. Ile w ulu pszczół robotnic, ile pociąg mija zwrotnic, ile kwiatów liczy łąka, ile kropek ma biedronka, tyle szczęścia i słodyczy w dniu urodzin Tobie życzy: babcia Helcia i dziadek Bronek z Krobi. Żyj nie licząc wcale lat, wciąż z rozkoszą patrz na świat! Siłę ducha, myśli, nóg niech jak dotąd daje Bóg! Zawsze zdrowy, z lekarstw kpij i rozkosznie zawsze śnij! Niechaj młodość w duszy wre, ogrzewając życie Twe! Życzą: córka Elżbieta z mężem i córką Agnieszką. Jestem Zosia Aleksandra Woźniak. Moi rodzice to Magdalena i Michał. Urodziłam się 3 października o godz. 15.30. Ważę 2180 g i mierzę 47 cm. W domu, w Lipiu czekają na mnie brat Rafał i siostra Ania. ogłoszenie własne wydawcy Nazywam się Kacper Owczarczak. Moi rodzice to Daria i Mateusz. Na świat przyszedłem 14 października o godz. 12.30. Ważę 2670 g i mierzę 50 cm. Mieszkamy w Gostyniu. NA ŚWIAT PRZYSZLI... 1.10.2013 4.10.2013 6.10.2013 10.10.2013 11.10.2013 12.10.2013 14.10.2013 16.10.2013 Dzieci rosną, latka prędko lecą, Zmarszczki nasze buzie szpecą. Tak już świat jest urządzony, Że czas pędzi jak szalony. Cieszyć trzeba się każdą chwilą, Którą przyjaciele chętnie Ci umilą. I dziś też taki zamiar mamy, serdeczne życzenia Tobie składamy. Z okazji 50-tych urodzin Grzegorzowi Zawadzie z Michałowa najserdeczniejsze życzenia składają A.H. Maciejewscy. Podbijaj serca facetów nadzianych, tych zwariowanych i tych kochanych. Życzę Ci dużo zdrówka oczywiście żebyś się czuła wręcz zajebiście. Bo jesteś laska niesamowita, aurą przebojowości wiecznie okryta. Więc staruszko pozostań sobą i dalej bądź pięknego Michałowa ozdobą. Z okazji 40-tych urodzin Dagmarze Rucińskiej najserdeczniejsze życzenia ślą A.H. Maciejewscy. Iga Anna Ratajczak (Gostyń) Weronika Leonarczyk (Żytowiecko) Olaf Stachowiak (Stara Krobia) Ewa Antonina Nowacka (Sułkowice) Oskar Dominiak (Piaski) Julianna Matyszczak (Skoków) Lena Wróblewska (Żytowiecko) Kacper Owczarczak (Gostyń) Antonina Czapracka (Pogorzela) Ile w ulu pszczół robotnic, ile pociąg mija zwrotnic, ile kwiatów liczy łąka, ile kropek ma biedronka, tyle szczęścia i słodyczy w Dniu 1 Urodzin Ewuni Mazur składają: ciocia Milena, Kasia i wuja Darek. Dzisiaj kończysz 1 Roczek. To w dorosłość pierwszy kroczek. Żebyś zdrowo się chowała, rodziców zawsze słuchała, radośnie się bawiła, nowych rzeczy szybko uczyła, świat wokół siebie poznawała i często się uśmiechała. By twe dzieciństwo było piękne i radosne jak rozkwitające kwiaty na wiosnę. Tego właśnie ci życzymy i składamy w Twe urodziny. Kochanej Ewuni Mazur z Zalesia babcia Wiesia, dziadek Jurek i prababcia Marianna. Z okazji święta Kazimiery i Alojzego Patalasów życzenia wszystkiego najlepszego: niech każdy dzień dostarcza radości i uśmiech zawsze w sercach gości, niechaj problemy Was omijają, a wszyscy bardzo Was kochają, bo jak nikt inny na świecie, Wy na to zasługujecie! Gratulacje przesyłają - z okazji jakże pięknych Szafirowych Godów - mama Genowefa oraz synowie Radosław, Sławomir i Mariusz z rodzinami. Dane z Urzędu Stanu Cywilnego Urzędu Miejskiego w Gostyniu OGŁ OSZENIA Świeczki się na torcie mienią, obok wiśnie się czerwienią, cudnie pachnie czekolada, skrzy się w szklankach lemoniada, baloniki wiszą w górze, klaun oklasków zbiera burzę, a to wszystko z tej przyczyny, że masz 1-wsze urodziny! Kochanej Ewci Mazur najserdeczniejsze życzenia składają Mama Agnieszka i Tata Daniel. BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl Kochanym Rodzicom Danucie i Waldemarowi Woźnicom z okazji 30- tej Rocznicy Ślubu składamy podziękowania za trud wychowania, miłość i troskę, za Waszą pomoc i wsparcie w każdej chwili naszego życia. Niech każdy dzień dostarcza Wam radości i uśmiech zawsze w sercach gości, niech problemy Was omijają, a wszyscy bardzo Was kochają, bo jak nikt inny na świecie, wy na to zasługujecie. Życzą: Magda, Artur, Łukasz. Od wielu lat się kochacie i trójkę dzieci macie oraz wnuków stadko liczne i jak dotąd życie śliczne. Czego więcej wam potrzeba? Chyba tylko łaski z nieba, aby w zdrowiu iść przez następne lata i podziwiać piękno świata. Z okazji 50 rocznicy ślubu kochanym rodzicom życzy syn Darek z żoną i dziećmi. ogłoszenie własne wydawcy Jestem Jaś Leciej. Moi rodzice to Anna i Tomasz. Na świat przyszedłem 11 października o godz. 20.48. Ważę 3420 g i mierzę 54 cm. Mieszkamy w Żychlewie. Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl Jeden ze współwłaścicieli mieszkań w karolewskim bloku 18a, Edward Szwałek, który nie jest zadowolony ze sposobu przeprowadzania robót modernizacyjnych budynku, interweniował nie tylko w naszym tygodniku (pisaliśmy o tym w ostatnim numerze „Życia Gostynia”). Problem zgłosił również do Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego (PINB) w Gostyniu, co spowodowało przeprowadzenie kontroli na placu budowy. - Weryfikacja dokumentów w Wydziale Architektury Starostwa ujawniła brak zgłoszenia robót związanych z zamiarem realizacji remontu bloku 18a. W związku z tym uznałem, że wspólnota mieszkaniowa z Karolewa nie ma pozwolenia na to zadanie - tłumaczy Michał Szumiński, powiatowy inspektor nadzoru budowlanego. - Wysłałem na budowę inspektorów, żeby sprawdzili, jak przedsięwzięcie faktycznie wygląda. Kontrola ustaliła, że współwłaściciele mieszkań działają w warunkach samowoli - dodaje. Okazało się, że wykonawca zadania wszedł na plac budowy „na gębę”, gdyż nie ma żadnej umowy ze zleceniodawcą - była rzekomo w trakcie przygotowywania. - Mnie, jako inspektora nadzoru budowlanego, taka umowa cywilno-prawna z wykonawcą nie obchodzi. Interesują mnie natomiast osoby biorące udział w realizacji zadania - inwestor, administrator lub właściciel remontowanego budynku, a więc osoby odpowiedzialne za naruszenie prawa - mówi Michał Szumiński. 9 NFORMACJE Budowlana samowola w Karolewie się przed rozpoczęciem inwestycji, widnieją zapisy, że prezes spółdzielni rzeczywiście wyjaśniał współwłaścicielom, jak należy postępować w takim przypadku. - Odmówili wyboru kierownika budowy, inspektora nadzoru budowlanego, opracowania dokumentacji. Wytłumaczenie było jednoznaczne - „nie, bo to będzie kosztowało”. Nie miałem tak zwanej legitymacji, aby współwłaścicieli reprezentować ani w starostwie, ani przed firmą - opowiada prezes. Powinni zgłosić Sprawa remontu bloku 18a na osiedlu w Karolewie (gm. Borek Wlkp.) zostanie skierowana do prokuratury. Powiatowy inspektor nadzoru budowlanego przeprowadzenie tej inwestycji uznał za nielegalne. - Mieszkańcy budynku powinni zgłosić do starosty zamiar wykonania takiego zadania, jak ocieplanie obiektu. Brak takiego zgłoszenia powoduje kolizję z prawem i jest kwalifikowana jako samowola budowlana - wyjaśnia inspektor Michał Szumiński. fot. A. fot A Fajczyk F AGATA FAJCZYK I Nie ma zarządcy I tutaj inspektora spotkała kolejna niespodzianka. Kontrolujący na miejscu nie mieli z kim rozmawiać. Wspólnota mieszkaniowa, jaką tworzą mieszkańcy bloku 18a nie ma powołanego ani zarządu, ani zarządcy. Tymczasem ustawa o własności lokali mówi, że właściciele lokali są zobowiązani podjąć uchwałę o wyborze jednoosobowego lub kilkuosobowego zarządu. To dotyczy wspólnot, w których jest ich więcej niż 7 (patrz ramka). A w karolewskim budynku jest ich 18. Mieszkańcy powinni spośród swojego grona wybrać zarządcę lub powierzyć tę funkcję osobie fizycznej z zewnątrz. Dlaczego tego nie zrobili? - Był kiedyś zarządca, ale odszedł, wyprowadził się. Mam uprawnienia, do administrowania tą wspólnotą mieszkańców. Jest przedstawiciel w budynku, który informuje o nieporozumieniach i kłopotach - tak tę niejasną sytuację dwa tygodnie temu, naszemu dziennikarzowi tłumaczył Antoni Nowicki, prezes Spółdzielni Mieszkaniowej w Karolewie. Mieszkańcy bloku 18a uznali, że tak im wygodnie. Z każdym problemem (zatkaną kanalizacją, zalegającym śniegiem itp.) „biegają” do prezesa Nowickiego. - Zawsze wszystko było tam rozwiązywane - mówią. Jestem administratorem Antoni Nowicki, prezes Spółdzielni, jako osoba funkcyjna, nie może być zarządcą wspólnoty mieszkaniowej. Sam zarzeka się, że pełni rolę administratora. Jak rozumie sprawowanie tej funkcji? - Jako spółdzielnia prowadzimy tym współwłaścicielom rachunek finansowy, zbieramy należności z tytułu funduszu remontowego. A wszystkie decyzje odnośnie remontów zapadają na zebraniach mieszkańców. Za każdym razem takie musi się odbyć. Wtedy pytamy o zgodę na realizację zadania wszystkich współwłaścicieli. Gdyby był zarząd, to on podejmowałby tego typu decyzje - przyznaje prezes Inspektor Szumiński tłumaczy to nieco inaczej. Uważa, że dla takiej inwestycji, jak w bloku nr 18a w Karolewie polegającej na dociepleniu budynku i remoncie balkonów niekoniecznie musiałaby być sporządzana dokumentacja. - Przepis prawa budowlanego nakazuje zgłoszenie właściwemu organowi, czyli staroście, wykonywanych robót budowlanych, bez konieczności opracowania dokumentów związanych z uzyskaniem pozwolenia na budowę. Udzielenie konkretnego pozwolenia nie jest wymagane. Ale to zgłoszenie, to też jest forma uzyskania jakiegoś pozwolenia, bo przyjmuje się, że jeśli w ciągu 30 dni starosta nie wniesie sprzeciwu, to można zadanie wykonywać. Bez zgłoszenia to jest samowola - wyjaśnia Michał Szumiński. Kto miałby o to zadbać, skoro nie ma w bloku zarządcy? Wszyscy mieszkańcy, jako współwłaściciele powinni być podpisani w jednym dokumencie, w którym zgłaszaliby do starosty zamiar wykonania izolacji ciepłochronnej na budynku i remont balkonów. - Wtedy nie musiałby być nawet powoływany kierownik budowy - gdyż nie jest wymagane uzyskanie pozwolenia na budowę, tylko zgłoszenie robót - mówi Michał Szumiński. Podkreśla, że brak takiego zgłoszenia powoduje kolizję z prawem budowlanym i stanowi samowolę. Co oznacza, że ocieplanie budynku w Karolewie oraz remont balkonów w bloku 18a były prowadzone nielegalnie. Odpowiedzą wszyscy SM Karolew. Inspektor Michał Szumiński dziwi się, że Antoni Nowicki dotychczas nie doprowadził do powołania zarządcy w bloku 18a. A umowę o prowadzeniu administracji, jaką mieszkańcy z tego budynku podpisali z prezesem SM w Karolewie, uważa za śmieszną, sporządzoną w sposób dziecinny. - Z dokumentu wynika, że zleceniodawcy czyli współwłaściciele mieszkań powierzają prezesowi prowadzenie administracji. W ramach tego obowiązku ma prowadzić naliczanie indywidualne opłat. Właściwie prezes miałby zająć się tylko sprawami finansowymi w sensie pośrednictwa - analizuje inspektor. Odnośnie realizacji wszelkich zadań budowlanych w dokumencie napisano: „remonty bieżące zleceniodawca będzie wykonywał na podstawie rocznych planów, zatwierdzonych przez współwłaścicie- li, samodzielnie w ramach zarządu”. - Dziwna ta umowa o prowadzeniu administracji, mało precyzyjna, nie wskazuje osoby odpowiedzialnej komentuje Michał Szumiński. Mieszkańcy odmówili Ponieważ w bloku 18 a nie ma zarządcy, ani zarządu, nie było osoby, która zgłosiłaby zamiar realizacji ocieplania budynku do starostwa powiatowego. A prezes Nowicki doskonale wie, że należało tak zrobić. Twierdzi, że mieszkańcy również byli tego świadomi. - Współwłaściciele, powinni podjąć uchwałę, która upoważniałaby administratora, czyli mnie, abym w imieniu mieszkańców wystąpił o wszelakie pozwolenia. Pytałem czy mam to zadanie zgłaszać? - tłumaczy Antoni Nowicki. W protokołach z zebrań z mieszkańcami, jakie odbyły Jakie będą konsekwencje tej budowlanej samowolki? Zgodnie z tym, co mówi inspektor Szumiński, na współwłaścicielach ciąży współodpowiedzialność prawna. Za takie wykroczenie stosownie do art. 90 Prawa budowlanego grozi - kara grzywny, kara ograniczenia wolności lub pozbawienia wolności do lat 2. - Gdyby był powołany zarządca, na niego nałożony zostałby mandat karny odpowiedniej wysokości - wyjaśnia Michał Szumiński. - W tej sytuacji nie jesteśmy w stanie lokatorom po 200 zł mandatu wystawić - dodaje. Tymczasem PINB wstrzymał prace remontowe, prowadzone na bloku 18a w Karolewie. Współwłaściciele lokali mogą niebawem otrzymać postanowienie o zakazie prowadzenia robót, wystawione przez inspektora nadzoru budowlanego. - Nie ma zarządcy, dlatego postanowienie w tej kwestii muszę skierować do każdego z właścicieli budynku. Innej możliwości nie ma. Nie mamy do kogo kierować swoich administracyjnych postanowień, nie mamy z kim rozmawiać. Każdy z lokatorów musi odpowiedzieć za tę samowolę solidarnie w równym stopniu. To jest niezdrowa sytuacja dla organizacji społecznej, dla porządku w gminie - mówi Michał Szumiński. Prezes jest kryty Przepisy kodeksu postępowania karnego obligują też inspektora nad- zoru budowlanego do zawiadomienia o takim wykroczeniu prokuratora. - On może sprawę umorzyć ze względu na małą szkodliwość społeczną czynu, albo pociągnąć do odpowiedzialności wszystkich współwłaścieli po kolei - informuje Michał Szumiński. Dodaje, że prezes spółdzielni jest nieformalnie „kryty”, gdyż nie występuje jako zarządca w umowie ani innych dokumentach. Będzie ekspertyza PINB będzie też żądał ekspertyzy technicznej wykonanych prac, ponieważ nikt nie gwarantuje, że dotychczasowe roboty są zrobione właściwie i zgodnie ze sztuką budowlaną. - Skoro nie było nadzoru budowlanego, i nikt z obsługi technicznej formalnie nie nadzorował tych prac, możemy mieć takie wątpliwości - mówi inspektor z PINB w Gostyniu. Nakaże również dokończenie niektórych etapów robót lub zabezpieczenie wykonanych do tej pory. - W jednym z pionów bloku są niedokończone roboty posadzkowe na balkonach – są one pozbawione płytek. To nie może tak pozostać przez zimę. Wykonane zostaną przed nastaniem chłodów co najmniej wylewki betonowe - zapewnia Michał Szumiński. Odmówi administrowania? Aby móc dokończyć tę inwestycję, współwłaściciele bloku 18a w Karolewie będą musieli zgłosić ten fakt w starostwie powiatowym, jak to powinni zrobić wcześniej i cała procedura ruszy od nowa. Być może do tego czasu wspólnota mieszkaniowa będzie miała już zarząd? Taką nadzieję ma inspektor Szumiński. - W budynku, w którym mieszka tak kłopotliwy współwłaściciel, jak pan Szwałek, nigdy nie powstanie zarząd. Nikt z lokatorów, z mieszkańców nie podejmie się tej roli (...) - twierdzi prezes Antoni Nowicki. Przyznaje, że sam zastanawia się, czy nie wypowiedzieć lokatorom administracji tego budynku. Ale zdaje sobie sprawę, że zrobi krzywdę 17 rodzinom. - Będą mieli problem to jest duża wspólnota. Ktoś musi księgowość prowadzić, trzeba założyć konto bankowe. Najgorzej będą mieli lokatorzy, mieszkający na górze - remonty, naprawa dachu, rynien - ktoś będzie musiał o to zadbać, zbierać fundusze. Czy taki sąsiad im zapłaci? - mówi prezes. Ustawa o własności lokali z czerwca 1994 r. Art. 20. 1. Jeżeli lokali wyodrębnionych, wraz z lokalami niewyodrębnionymi, jest więcej niż siedem, właściciele lokali są obowiązani podjąć uchwałę o wyborze jednoosobowego lub kilkuosobowego zarządu. Członkiem zarządu może być wyłącznie osoba fizyczna wybrana spośród właścicieli lokali lub spoza ich grona. 2. Zarząd lub poszczególni jego członkowie mogą być w każdej chwili na mocy uchwały właścicieli lokali zawieszeni w czynnościach lub odwołani. Art. 21. 1. Zarząd kieruje sprawami wspólnoty mieszkaniowej i reprezentuje ją na zewnątrz oraz w stosunkach między wspólnotą a poszczególnymi właścicielami lokali. 2. Gdy zarząd jest kilkuosobowy, oświadczenia woli za wspólnotę mieszkaniową składają przynajmniej dwaj jego członkowie. 3. Zarząd na podstawie pełnomocnictwa, o którym mowa w art. 22 ust. 2, składa oświadczenia w celu wykonania uchwał w sprawach, o których mowa w art. 22 ust. 3 pkt 5, 5a i 6, ze skutkiem w stosunku do właścicieli wszystkich lokali. 10 I Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl NFORMACJE Bili i kopali przy Włamali piaskowskim rynku się do PIASKI Panu Józefowi Grobelnemu Kierownikowi Wydziału Służb Technicznych Urzędu Gminy Pępowo wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Wójt i Pracownicy Urzędu Gminy Pępowo „Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych” Rodzinie oraz najbliższym wyrazy głębokiego współczucia i słowa otuchy z powodu śmierci ŚP. BOGDANA BIERNACKIEGO wieloletniego pracownika firmy Biernacki składa Zarząd Firmy 21-latek z gminy Piaski został pobity przez dwóch napastników po tym jak stanął w obronie swojej koleżanki. Młody mężczyzna nie spodziewał się, że sobotni wieczór, 12 października zakończy się dla niego tak nieszczęśliwie. Wraz ze znajomymi udał się do miejscowego sklepu, gdzie zaczepił ich podpity mężczyzna. - Ten człowiek miał kierować wulgarne słowa pod adresem kobiety, z którą 21 - latek przyszedł - relacjonuje Sebastian Myszkiewicz, rzecznik prasowy KPP w Gostyniu. Młody mieszkaniec gminy Piaski zwrócił mu uwagę. Ten z kolei oświadczył, że poczeka na niego przed sklepem. Kiedy 21 - latek wyszedł, napastnik zaatakował go i zaczął szarpać za odzież oraz uderzać. Chwilę później do bicia pokrzywdzonego dołączył inny ŚP. Stanisława Sikory składają córki z rodzinami Pani dr Magdalenie Kurnatowskiej, paniom pielęgniarkom Justynie Tomczak, Karolinie Andrzejewskiej i Agacie Walewskiej serdeczne podziękowania za troskliwą opiekę nad naszym ojcem ŚP. Stanisławem Sikorą składają córki z rodzinami (doti) Wszczęli awanturę Po wypiciu „kilku głębszych” w jednym z miejscowych barów dwaj młodzi mieszkańcy gminy Piaski zrobili burdę. Pijani trafili do policyjnej izby zatrzymań. Zdarzenie miało miejsce w niedzielę, 13 października około godz. 15.00 w jednym z barów w Piaskach. 23 - i 26 - latek chcieli wymusić na kelnerce, aby sprzedała im po raz kolejny alkohol. Gdy pracownica pubu odmówiła, ci wszczęli awanturę. Przewrócili stolik i krzyczeli. Jeden z przebywających tam mężczyzn próbował ich uspokoić oraz wyprowadzić z lokalu, ci zaczęli go szarpać. Młodzi awanturnicy, po przepychankach, trafili w końcu na zewnątrz. Wzburzeni OGŁ OSZENIE Serdeczne podziękowania za wsparcie i pomoc w ostatnich godzinach życia, najbliższym przyjaciołom oraz całej rodzinie i sąsiadom, którzy okazali wiele serca i życzliwości, uczestniczyli we mszy św. mężczyzna. Uderzali pięściami i kopali, póki nie zainterweniowali postronni ludzie. 21 - latek doznał złamania zęba oraz ogólnych potłuczeń ciała. O incydencie przy piaskowskim rynku policja została powiadomiona przez anonimowe osoby. Dwa dni później w ręce policji wpadli sprawcy pobicia: 24 - i 28 - letni mieszkańcy gminy Piaski. Mężczyźni przyznali się do winy i złożyli wyjaśnienia. - Swoje zachowanie tłumaczyli wypitym alkoholem, jednak jak sami stwierdzili, to ich nie usprawiedliwia w żaden sposób - mówi Sebastian Myszkiewicz. Za swoje zachowanie odpowiedzą przed sądem. Grozi im nawet 5 lat więzienia. wybili trzy szyby. Wezwano policję oraz właściciela baru, który straty wycenił na 320 zł. Wandale zostali zatrzymani. Badanie alkomatem wykazało u nich 2 oraz 2,5 promila alkoholu w organizmie. Mieszkańcy gminy Piaski noc spędzili w policyjnym areszcie. Na drugi dzień, po wytrzeźwieniu, przedstawiono im zarzuty. - Przyznali się do winy, jednak nie składali wyjaśnień, skorzystali z przysługującego im prawa odmowy. Za swoje zachowanie odpowiedzą przed sądem. Grozi im kara pozbawienia wolności od 3 miesięcy do 5 lat więzienia wyjaśnia Sebastian Myszkiewicz, rzecznik prasowy KPP w Gostyniu. baru W Poznaniu sprzedawali łup, który ukradli w nocy z piątku na sobotę z baru w Piaskach. Nie udało im sie pozbyć wszystkiego. Wpadli w ręce policji. 23- i 28 - letni mieszkańcy gminy Piaski włamali się do lokalu gastronomicznego w piątek, 11 października po godz. 1.30. Uszkodzili szybę w oknie, przez które weszli do wnętrza obiektu. Splądrowali pomieszczenia i ukradli 70 paczek papierosów różnych marek oraz butelkę alkoholu. Straty powstałe w wyniku przestępstwa zostały oszacowane przez pokrzywdzonego na 1.000 zł. Śledczy przystąpili do pracy. Przeprowadzona analiza zebranego materiału pozwoliła wytypować sprawców przestępstwa. Na drugi dzień po wykonaniu pierwszych czynności kryminalni zatrzymali dwóch mieszkańców gminy Piaski. - Do rozwiązania sprawy przyczyniły się ujawnione i zabezpieczone na miejscu zdarzenia ślady - wyjaśnia Sebastian Myszkiewicz, rzecznik prasowy KPP w Gostyniu. Podczas przesłuchania, mężczyźni przyznali się do winy i wyjaśnili, że „idąc na włam” nie planowali dokładnie, co ukradną. Po dokonaniu przestępstwa udali się do Poznania, gdzie chcieli upłynnić skradziony towar. Policjanci zajmujący się sprawą zdołali odzyskać większość skradzionego mienia. Mężczyznom grozi nawet 10 lat więzienia. (doti) (doti) BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl I 11 NFORMACJE Mieszkańcy Karolewa (gm. Borek Wlkp.) na zebraniu wiej3 939 zł - tyle środków pozostało skim zdecydowali, na co przepo zrealizowaniu zaplanowanych znaczą pieniądze, które pozostały inwestycji w 2013 r. Na wrześniowym z realizacji funduszu sołeckiego zebraniu wiejskim w Karolewie na 2013 r. Większość obecnych mieszkańcy zdecydowali, że ok. na spotkaniu (w tym członkowie rady sołeckiej) poparła propozycje 3 600 zł przeznaczą na budowę sołtysa Romualda Gawrońskiego miniparkingu przy bloku nr 15, i uznała, że warto zainwestować a 400 zł na zakup i położenie w budowę osiedlowego parkingu kostki brukowej przy przystanku przy bloku nr 15 oraz w położenie autobusowym w Trzecianowie kostki brukowej dookoła przystanku w Trzecianowie. Zebranie wiejskie odbyło się we wrześniu. Pierwsza jego część dotyczyła realizacji prac w ramach funduszu sołeckiego na 2013 r. Sołtys Gawroński złożył sprawozdanie z wykonania inwestycji. - Kwota funduszu sołeckiego, przydzielona wsi Karolew na 2013 rok wynosiła 28 400 zł - przypomniał. Później przedstawił inwestycje, jakie - zgodnie z planem - zrealizowano w wiosce za przydzielone pieniądze. Sołtys informował przy okazji o środkach, które wygospodarowano przy okazji wykonania ont i modanego zadania. - Na remont dernizację chodników orazz miejsc Podział środków na najważniejsze zadania: Podzi rzeparkingowych mieliśmy prze10 000 zł - remont i modernizacja chodników oraz miejsc 10 0 h. znaczone 10 000 złotych. parkingowych, zadanie wykonano za 9 299 zł pa Wszystkie tego typu wiej7 000 zł zakup wiaty przystankowej na osiedlu Trzecianów, wydano 5 381 zł skie inwestycje staramy tyle środków, zgodnie 4 500 zł - zagospodarowanie i utrzymanie terenów zielonych w sołectwie 4 się wykonywać sumptem ze sprawozdaniem (koszenie trawy, sianie, nawożenie, grabienie), wykonano w 100% naszych boreckich firm. z realizacji funduszu 1 000 zł - utrzymanie porządku i czystości w sołectwie Angażujemy głównie ((wycinanie drzew, przywożenie piasku do piaskownic, zakup pracowników Zakłasołeckiego, przekazano ssprzętu i materiałów na boisko sportowe), wydano 479 zł du Usług Komunalnych wsi Karolew 100 zł - zakup materiałów na organizacje uroczystości 11 kw Borku oraz Zakładu Akna 2013 r. sołeckich, zrezygnowano z realizacji festynów sołec tywności Zawodowej w Lemuald onowie - powiedział Romuald przed Gawroński. Wyjaśnił, żee przedsięwzięcia, związane z remontem przy zakupie i postawieniu wiaty zanych z utrzymaniem czystości imprezy rzeczy, to mieliśmy na chodników i parkingów w 2013r. przystankowej na osiedlu w Trze- i porządku w sołectwie. Taniej ten cel przeznaczone 1100 zł, co wykonał dla Karolewa Zakład cianowie. - Na ten cel przezna- niż planowano udało się zakupić wystarczyłoby na opłacenie orkieUsług Komunalnych i kosztowały czyliśmy 7000 złotych, a zadanie sprzęt i materiały, związane z wy- stry - wyjaśniał sołtys Gawroński. wykonaliśmy za 5 381 złotych - posażeniem boiska piłki siatkowej - Nie możemy jednak prowadzić one 9 299 zł. Sołtys wioski poinformo- mówił Romuald Gawroński. Nie i placu zabaw dla dzieci. - Jeśli bufetu podczas festynów, jeśli wał mieszkańców, że pieniądze wszystkie środki wykorzystano chodzi o organizację uroczystości chodzi o muzykę, to trzeba uiścić udało się również zaoszczędzić także przy realizacji zadań, zwią- sołeckich i kupno potrzebnych na opłatę ZAIKS-ową. Zrezygnowa- 28 400 zł PÊPOWO liśmy z uroczystości i zostały nam te pieniądze - mówił gospodarz Karolewa. Za to w stu procentach wioska wykorzystała środki z funduszu sołeckiego, które zaplanowano na zagospodarowanie i utrzymanie terenów zielonych w Karolewie. Na sianie i koszenie trawy, nawożenie oraz grabienie wydano 4 500 zł. Ostatecznie pozostało mieszkańcom Karolewa do rozdysponowania blisko 4 000 zł. - Musimy (...) zastanowić się, na co te środki wydamy jeszcze w 2013 r. O tym decyduje zebranie wiejskie i rada sołecka. Na pewno te środki nam nie przepadną. (...)Nie możemy na nic innego ich przeznaczyć, tylko na te zadania, które wyznaczyliśmy sobie do realizacji z funduszu sołeckiego na bieżący rok - wyjaśnił obecnym Romuald Gawroński. Później sołtys zaproponował, aby za zaoszczędzone środki dokończyć prace, związane z postawieniem wiaty w Trzecianowie. Chodzi o zakup i położenie kostki brukowej dookoła przystanku i na części chodnika. Mieszkańcy Karolewa chcieli, aby w wiosce były kontynuowane prace, związane z budową miniparkingów przy osiedlowych blokach. Kolejne miejsca miałyby się pojawić przy bloku nr 15. - Przy transformatorze jest plac wielkości mniej więcej 40 metrów kwadratowych, gdzie tak czy tak stają samochody - przyznał rację sołtys. - W takim razie ponad 3000 złotych przeznaczylibyśmy na budowę miejsc parkingowych, a pozostałą część pieiędzy na kostkę w Trzecianowie i przełożenie chodnika przy wiacie. Wtedy zrealizowalibyśmy w 100% fundusz sołecki na 2013 rok - stwierdził. Zgodzili się z nim mieszkańcy Karolewa, nie protestowali też członkowie rady sołeckiej. (AgFa) POGORZELA Wymaga renowacji W listopadzie hala namiotowa przy Zespole Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych w Pogorzeli będzie w remoncie. Na zadanie zaplanowano ponad 40 tys. zł. Obiekt ma już kilkanaście lat. Od samego początku podłoga, która się w nim znajduje, nie była modernizowana. W tym roku dyrektor szkoły średniej Jarosław Adamczak uznał, że warto byłoby się nią zająć. - Nawierzchnia wymaga renowacji. Ścierała się i zużywała - wyjaśnił. (doti) fot. arch. ŻG Osoby, które budują się przy ul. Konarzewskich w Pępowie mogą być zadowolone. Ich droga w ostatnim czasie została utwardzona. - Można tamtędy ciężarówkami jeździć, materiał dowozić i domy budować - skomentował Stanisław Krysicki, wójt Pępowa. Do tej nowej ulicy doprowadzone są media: woda oraz kanalizacja sanitarna (do sieci energetycznej i gazowej można podłączyć się z sąsiednich ulic). Jak poinformował włodarz, dopóki na działkach nie pojawią się budynki, nawierzchnia drogi się nie zmieli. - Pozostanie szutrową. Kiedy nabudują domy, zrobimy asfalt. Obywatele będą wykonywać instalacje podziemne, rozkopywać, dlatego nie warto wcześniej kłaść asfaltu. A lepiej mieć taką drogę, niż wcale - skomentował wójt. Robotami zajęli się pracownicy działu gospodarczego Urzędu Gminy w Pępowie. (doti) fot. D. Jańczak Ciężarówki mogą materiał dowozić fot. A. Fajczyk Środki wykorzystają całkowicie 12 I Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl NFORMACJE KROBIA 1 043 044 zł - wartość zadania (zgodna z kosztorysem), związanego z remontem największych świetlic w gminie Krobia - w Gogolewie i Potarzycy Które dzieci przyjmowane są do przedszkoli? - Zniesienie barier w upowszechnianiu wychowania przedszkolnego to podstawowy cel tzw. ustawy przedszkolnej. W efekcie obowiązywania nowych przepisów, od 1 października wszystkie przeszkolaki uczęszczające do placówek, dla których organem prowadzącym jest gmina Gostyń, raz w tygodniu biorą udział w zajęciach z angielskiego i z rytmiki - mówi Jerzy Wabiński, naczelnik wydziału oświaty gostyńskiego magistratu. Od 1 września opłaty za przedszkole nie mogą być wyższe niż 1 zł za każdą dodatkową godzinę powyżej 5 bezpłatnych godzin. Taki jest między innymi efekt wejścia w życie ustawy z 13 czerwca 2013 roku o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz niektórych innych ustaw. Jedną z barier w upowszechnianiu wychowania przedszkolnego była bariera ekonomiczna. Dlatego od 1 września nastąpiło ograniczenie opłat pobieranych od rodziców do 1 zł. Samorządy będą zaś otrzymywać dotację. Jednym z jej celów jest wyrównywanie szans dzieci z rodzin gorzej sytuowanych. Do tej pory niektórych rodziców nie stać było na finansowanie swym dzieciom dodatkowych zajęć – np. z języka angielskiego czy rytmiki. Obecny sposób finansowania zajęć dodatkowych gwarantuje, że będą mogły w nich uczestniczyć wszystkie dzieci - wyjaśnia naczelnik.W placówkach przedszkolnych, dla których organem prowadzącym jest gmina Gostyń, w uzgodnieniu z dyrektorami przyjęto, że od 1 października dla każdej grupy przedszkolnej raz w tygodniu organizowane są zajęcia z języka angielskiego i rytmiki. Na takich samych zasadach funkcjonują zajęcia dodatkowe w oddziałach przedszkolnych przy szkołach podstawowych. 1120 dzieci 3-, 4- ,5i 6-letnich w bieżącym roku szkolnym (2013/2014) jest objętych wychowaniem przedszkolnym w gminie Gostyń. To stanowi 85,43% wszystkich dzieci zamieszkałych w gminie Dzieci 5- i 6-letnie objęte są wychowaniem w 100%, natomiast dzieci 4-letnie w 85,02%, a dzieci 3-letnie w 62,23% Podczas przedsesyjnych spotkań radnych, jeden z nich - Michał Listwoń, zauważył, że rodzice pracujący mają problem ze znalezieniem miejsca dla swojej pociechy w przedszkolu publicznym. - Bardzo dużo dzieci korzysta tylko z 5 godzin, podczas gdy brakuje miejsca dla tych, które byłyby w przedszkolu Coś nowego w Pudliszkach 73 984,85 zł koszt wykonywanego zadania przy ul. Szkolnej w Krobi osiem lub więcej godzin. Czy zbierając wnioski od rodziców o przyjęcie jest to analizowane? - dopytywał. Tłumaczył, że jeśli rodzice mogą dziecko odebrać właśnie po pięciu godzinach, to znaczy, że ma się, kto nim w domu zająć. - Mają więc nieporównywalnie lepszą sytuację, niż dwoje pracujących rodziców, którzy dziecko muszą dać na osiem godzin - wyjaśniał. Naczelnik wydziału oświaty Jerzy Wabiński informował, że każde przedszkole ma swoje kryteria przyjmowania. - Jestem zdziwiony, że dwoje rodziców pracuje i dziecko nie zostało przyjęte, może złożyli wniosek, kiedy nabór był już zakończony? - zastanawiał się naczelnik. Od lat w gminie Gostyń nie wszystkie dzieci znajdują miejsce w przedszkolach publicznych, jednak na terenie miasta funkcjonują również placówki niepubliczne. Jedna z nich ma jeszcze wolne miejsca. - Pozostaje kwestia wyboru i opinia na temat poszczególnych jednostek - przyznał Jerzy Wabiński. Istotnym elementem jest również na pewno to, że za niepubliczne przedszkole rodzice muszą sporo zapłacić, podczas gdy 5 godzin w placówce publicznej jest bezpłatne, a za każdą następną rodzice uiszczają tylko złotówkę. Elżbieta Palka, zastępca burmistrza Gostynia zauważyła, że o przyjęciu przedszkolaka nie decyduje ilość godzin, jakie spędzi on w przed(iza) szkolu - pięć czy osiem. W gminie Krobia dobiega końca remont traktu na ul. Szkolnej w Pudliszkach. Inwestycja wykonywana jest w ramach zadania „Budowa i modernizacja dróg i chodników w gminie”. Przedsięwzięcie polega na rozebraniu istniejącego traktu z płyt, ułożeniu nowego z kostki brukowej betonowej, ustawieniu krawęż- ników i obrzeża trawnikowego. Materiał na wykonanie zadania został zakupiony w ubiegłym roku. Inwestycję realizuje Spółdzielnia Socjalna ECOSS. Termin zakończenia inwestycji ustalono na koniec października, a zadanie wykonywane jest wyłącznie ze środków finansowych gminy Krobia. (AgFa) Dostaną pieniądze na największe świetlice 7 000 zł zabezpieczyli radni z gminy Krobia, w budżecie na 2013 r. na aktualizację dokumentacji kosztorysowej inwestycji, związanej z budową, modernizacją i wyposażeniem świetlic w Gogolewie i Potarzycy. Uchwała została podjęta 25 września, a dwa dni wcześniej, w poznańskim urzędzie marszałkowskim, burmistrz Sebastian Czwojda podpisał umowę o przyznanie pomocy finansowej na remont świetlic w tych miejscowościach. Środki, jakie otrzyma Krobia, pochodzą z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, w ramach działania Odnowa i Rozwój Wsi. Gmina złożyła wniosek o dofinansowanie inwestycji w Potarzycy i Gogolewie 7 maja 2012 r. W początkowej fazie oceny Krobia nie znalazła się na liście podmiotów, dla których rozdysponowano unijne wsparcie. Jej wniosek widniał na ponad setnym miejscu. Jednakże, po przeprowadzeniu procedury przetargowej, większość samorządów uzyskała oszczędności. - Jest to ranking, związany z ilością dochodów na mieszkańca w poszczególnych gminach. Na liście jeszcze wiele samorządów, znajdujących się za nami, miało po tyle samo punktów. Środki zaoszczędzone w wyniku przetargów, przesunięć, zmiany kursów euro, pozwoliły na to, że nasz projekt na remont świetlic w Potarzycy i Gogolewie, uzyskał dofinansowanie i umowa została zawarta. Nie moglibyśmy tych inwestycji zrealizować z własnych środków budżetowych - tłumaczy włodarz Krobi Sebastian Czwojda. Poziom kosztów zadania, zgodnie z kosztorysem inwestorskim, określono na 1 043 044 zł. Przyznane dofinansowanie wyniesie 500 000 zł, a jeżeli cena określona po wyłonieniu najkorzystniejszej oferty w przetargu zmniejszy się, wówczas poziom dofinansowania zostanie określony proporcjonalnie. - I nie wyniesie więcej niż 75% wartości inwestycji. Prace modernizacyjne będą wykonywane w 2014 roku. Remont przewiduje kompleksową odnowę obiektów - wyjaśnia Andrzej Olejnik, naczelnik wydziału ds. inwestycji w krobskim magistracie. Modernizacją będą objęte wszystkie instalacje w budynkach, wymienione zostaną okna i drzwi. W świetlicach zaplanowano też wyremontowanie zaplecza kuchennego i głównych sal. - Realizację tych zadań chcielibyśmy rozpocząć w 2014 roku. Patrząc na inne miejscowości, w których udało nam się świetlice wyremontować, rzeczywiście zwiększyła się tam aktywność mieszkańców, bardziej angażują się w sprawy społeczne danej miejscowości - mówi burmistrz Czwojda.(AgFa) POGORZELA Prace ruszyły Rozpoczęły się roboty przy modernizacji tzw. małego rynku w Pogorzeli. Robotami zajmuje się firma „Burkpol” ze Strzelec Wielkich. Póki co robotnicy zabrali się za rozebranie leżącej tam starej kostki oraz prace podziemne. Inwestycja ma pochłonąć około 312 487 zł. (doti) fot. D. Jańczak fot. Gennadiy Poznyakov - Fotolia 500 000 zł - kwota dofinansowania, przyznanego gminie Krobia z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) Część oficjalną wypełniły wystąpienia honorowych gości. Dobrej zabawy życzył borecki burmistrz Marian Jańczak, społeczną aktywność chwalił wicestarosta Janusz Sikora, o zdrowotnych walorach dyni przekonywał sołtys Andrzej Kubiak (na zdjęciu). Anna Nosek z Wielkopolskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego podała wiele wskazówek dotyczących oszczędzania wody i energii w gospodarstwie domowym. u p Toast na dobry początek Druga odsłona wieczoru korbola p Ciepłą kolację i przekąski zaserwowała restauracja „Rida” Nr 43 (296) 25 października 2013 Pierwsze miejsca obu kategorii konkursowych nagrodzono pucharem. Pamiątkowe dyplomy i upominki wręczono wszystkim kołom uczestniczącym w tegorocznej edycji. Za najlepsze ciasto dyniowe uznano wypiek gospodyń ze Skokowa. Udanym pomysłem na imprezę integracyjną okazało się Święto Dyni, zainaugurowane przed rokiem przez Koło Gospodyń Wiejskich w Zalesiu. Konkursowy charakter spotkania, suto zastawione stoły i perspektywa radosnych pląsów były również magnesem drugiej edycji, na którą przybyły w ubiegły piątek do zaleskiej świetlicy gospodynie z Babkowic, Bolesławowa-Leona, Borku Wlkp., Celestynowa, Dąbrówki, Michałowa, Siedmiorogowa Pierwszego, Skokowa, Smogorzewa, Szelejewa i Trzecianowa. Finansowego wsparcia udzieli sponsorzy z terenu boreckiej gminy i powiatu gostyńskiego. p Humorystycznych wrażeń dostarczył kabaretowy występ Justyny Sobkowiak i Reginy Dopierały, organizatorek Święta Dyni przy współudziale koleżanek z zarządu miejscowego koła: Ewy Gościniak, Lidii Nowak i Marzeny Nowak. Tekst i zdjęcia: CEZARY WARCZAK p Spotkanie zakończyła zabawa taneczna. Sprzęt muzyczny obsługiwali Sławomir Krause i Bartłomiej Szczęsny. p Do kabaretowej obsady wciągnięto Mariana Jańczaka. Na prośbę artystki włodarz wkładał jej, od przodu i od tyłu, bucik na prawą nogę. Sekwencje w udziałem burmistrza najbardziej rozbawiły widownię. W kategorii na najciekawszą dekorację z dyni, wykonywaną podczas imprezy, triumfowało koło z Celestynowa, a dodatkowym wyróżnieniem nagrodzono pracę mieszkanek Smogorzewa. q 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl RYNEK fot. Gabriela Ratajczak II stronę redaguje (65) 572-74-00 g.ratajczak@zycie-gostynia.pl Jak w prawidłowy sposób prowadzić dokumentację finansową i podatkową projektu? Na jakie problemy można napotkać, w związku z opodatkowaniem środków unijnych? W jaki sposób ewidencjonować operacje gospodarcze związane z realizacją projektu? Odpowiedź na te i szereg innych pytań można uzyskać na szkoleniu organizowanym przez Stowarzyszenie Wspierania Przedsiębiorczości Powiatu Gostyńskiego pod tytułem „Księgowość małych i średnich podmiotów gospodarczych”. Bezpłatne szkolenie skierowane jest do przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą, pracowników firm oraz wszystkich osób zainteresowanych tematyką szkolenia. Spotkanie poprowadzi Milena Filipowska – przedstawi- GABRIELA RATAJCZAK DYŻURY PEŁNIĄ • • Powiatowy Urząd Pracy w Gostyniu ul. Poznańska 200 tel. (65) 572-33-67 www.pup.gostyn.pl e-mail: pogo@praca.gov.pl czynne: poniedziałek 8.0016.00, wtorek - piątek 7.00-15.00 dział instrumentów rynku pracy - formy pomocy dla pracodawców i bezrobotnych tel. 572-33-67, wew. 21, 22, 23, 24 dział pośrednictwa pracy i poradnictwa zawodowego tel. 572-33-67, wew. 13, 18, 19, 28 Wyjazd za elektrośmieci Po gostyńskiej Szkole Podstawowej nr 5 do akcji organizowanej przez firmę Polcopper, zajmującej się skupem złomu, makulatury i elektroodpadów dołączyła szkoła filialna w Sułkowicach. Projekt firmy Polcopper polega między innymi na przypominaniu najmłodszym wiedzy o ekologii. Dodatkowo na terenie szkoły stanął kontener, do którego można było wrzucać zużyte sprzęty elektroniczne oraz AGD. - Ja już przywiozłam drukarkę i wieżę. A dzieci z innych klas też dużo takich zepsutych rzeczy zebrały - mówi Agata. Jej koleżanka Julia chwali się, że rodzice kupili nowy sprzęt, a stary odkurzacz, lodówkę i frytkownicę przynieśli do szkoły. - U nas stał stary telewizor i odkurzacz. Rodzice • • Stowarzyszenie Wspierania Przedsiębiorczości Powiatu Gostyńskiego Gostyń, ul. 1 Maja 13/3 tel.: (65) 572-07-54, 572-07-54 czynne od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.30. do 15.30 e-mail: gci@gostyn.pl gospodarka@gostyn.pl • Państwowa Inspekcja Pracy w Lesznie 64-100 Leszno, ul. Magazynowa 4 tel. (65) 520-59-27 • Inspektorat Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Gostyniu ul. Nowe Wrota 10 tel.: (65) 572-38-83 fax.: (65) 572-18-79 • KRUS Oddział Regionalny w Rawiczu Placówka Terenowa w Gostyniu ul. Wrocławska 45a tel. (65) 572-31-66, 572-31-66 OFERTY PRACY W PUP GOSTYŃ Z DNIA 21.10.2013 R. Powiatowy Urząd Pracy w Gostyniu dysponuje ofertami pracy dla: agent ubezpieczeniowy (5 osób), asystent kierownika/pracownik działu sprzedaży (1 osoba), cieśla (2 osoby), dekarz/blacharz (1 osoba), dojarz (3 osoby), kasjer/sprzedawca (1 osoba), kierowca busa (1 osoba), kierowca kat. C (1 osoba), kierowca kat. C+E (1 osoba), kierowca ciągnika rolniczego (2 osoby), kucharz (2 osoby), lakiernik samochodowy (1 osoba), lekarz/diagnosta (1 osoba), malarz budowlany (4 osoby), mechanik (1 osoba), mechanik samochodowy (3 osoby), mechanik maszyn rolniczych (3 osoby), murarz (3 osoby), operator koparki (1 osoba), operator koparko-ładowarki (1 osoba), palacz C. O. (1 osoba), pilarz (1 osoba), pracownik budowlany (docieplenia budynków) (4 osoby), pracownik drogowy/brukarz (2 osoby), pracownik fizyczny (2 osoby), pracownik ochrony (12 osób), pracownik punktu małej gastronomii (1 osoba), pracownik produkcyjny (1 osoba), pracownik ubojni (1 osoba), przedstawiciel handlowy (2 osoby), robotnik budowlany (1 osoba), spawacz (17 osób), specjalista ds. sprzedaży (1 osoba), sprzątaczka (1 osoba), sprzedawca (1 osoba), ślusarz/kowal (1 osoba), ślusarz/spawacz (20 osób). Szczegółowych informacji dotyczących ofert pracy można uzyskać osobiście w Powiatowym Urzędzie Pracy w Gostyniu, ul. Poznańska 200 (pok. 2) lub telefonicznie (65) 572 33 67/68. (opr. gabi) Targi pracy po raz pierwszy w Poznaniu (gabi) Samorządowy Fundusz Poręczeń Kredytowych sp. z o.o. Gostyń, ul. Rynek 6 tel./fax (65) 572-36-33 www.fundusz.gostyn.pl e-mail: fundusz@gostyn.pl czynne od poniedziałku do piątku od 8.00 do 16.00 ciel Unii Gospodarczej Regionu Śremskiego – Śremskiego Ośrodka Wspierania Małej Przedsiębiorczości. Szkolenie odbędzie się we wtorek, 29 października o godzinie 9.00 w sali szkoleniowej Stowarzyszenia (ul. 1 Maja 13/3 – deptak) W celu rezerwacji miejsca należy potwierdzić swój udział drogą telefoniczną pod nr telefonu 65 572 07 54 lub 537 007 087 do 25 października do godziny 15.30. Zgłoszenie można również przesyłać drogą mailową na adres: gospodarka@gostyn.pl. W tym celu należy przesłać wypełniony formularz zgłoszeniowy, który dostępny jest na stronie internetowej Stowarzyszenia www.gospodarka.gostyn.pl. Podczas spotkania omówione zostaną następujące zagadnienia: • akty prawne i regulacje dotyczące dotacji, • dokumentacja finansowa i podatkowa projektu, • opodatkowanie środków unijnych podatkiem dochodowym od osób prawnych i fizycznych, • ewidencjonowanie operacji gospodarczych w związku z projektem. nie mieli co z tym zrobić, a teraz przywieźli do kontenera - dodaje Weronika. Przez cały tydzień do szkoły filialnej w Sułkowicach trafiał bezużyteczny już sprzęt, głównie elektrośmieci większych gabarytów. Na zakończenie akcji firma Polcopper nie tylko odebrała wszystkie zostawione odpady, ale także zapłaciła za nie. Pieniądze trafiły na konto rady rodziców. - Podobne akcje już organizowaliśmy. Zawsze chcemy, żeby to dzieci miały coś z tych pieniędzy, które udało się otrzymać. Zazwyczaj, za te środki organizowana jest jakaś wycieczka, wyjazd na basen, czy do kina - informuje szkolny koordynator akcji Marzena Bukowska. fot. Gabriela Ratajczak Urząd Skarbowy Gostyń, ul. Lipowa 2 tel. (65) 572-35-93, 572-35-33, 5723786, fax: 5723724, www.us.gostyn.pl e-mail: us3004@wp.mofnet. gov.pl czynne: poniedziałek 7.0018.00 (kasa 8.30-17.00), wtorek - piątek 7.0015.00 (kasa 8.30-15.00) Księgowość dla małych i średnich przedsiębiorstw Już od 22 października dostępne są bezpłatne wejściówki na Targi Career EXPO, które po raz pierwszy odbędą się w Poznaniu. 14 listopada w pawilonie nr 3 Międzynarodowych Targów Poznańskich w godzinach od 11.00 do 19.00 odbędą się targi, podczas których zaprezentuje się ponad 90 firm aktywnie rekrutujących pracowników. Targi pracy Poznań Career EXPO to nie tylko możliwość nawiązania bezpośredniego kontaktu z osobami odpowiedzialnymi za rekrutację w najważniejszych polskich i zagranicznych firmach. To również szansa na rozeznanie się na rynku pracy, zbadanie zapotrzebowania kadrowego, zestawienie własnych predyspozycji, wykształcenia i umiejętności z preferencjami pracodawców. Podczas wydarzenia będzie możliwość wzięcia udziału w licznych szkoleniach podnoszących kwalifikacje, dostarczających cennej wiedzy z zakresu umiejętności miękkich. Osoby rozważające założenie własnego biznesu będą mogły zweryfikować swoje pomysły na stoiskach doradczych. Na podobne wsparcie mogą liczyć ci z odwiedzających, którzy po raz pierwszy wezmą udział w tego typu wydarzeniu oraz wszyscy, którzy są na początku precyzowania swojej ścieżki zawodowej. Swoją obecność na Poznań Career EXPO zgłosiło ponad 90 firm z różnorodnych branży: finanse, informatyka, automotive, marketing, logistyka, sprzedaż, administracja, produkcja, obsługa klienta, księgowość, audyt i wiele innych. Targi skierowane są nie tylko dla studentów i absolwentów, ale również do specjalistów z doświadczeniem zawodowym. Udział w Poznań Career EXPO jest darmowy, konieczna jest jednak wcześniejsza rejestracja. Najlepiej zrobić to za pośrednictwem serwisu: www.careerexpo.pl, skąd można pobrać swój darmowy, imienny bilet (dostępny od 22 października). Jeśli nie zdążymy zarejestrować się online, wejście na halę w dniu wydarzenia jest możliwe po wypełnieniu papierowego formularza dostępnego przed wejściem. Warto jednak poświęcić chwilę na odwiedzenie strony organizatora, ponieważ dopiero po zalogowaniu udostępniane są materiały przygotowujące uczestników do targów – informacje o wystawcach, broszury, mapy, artykuły eksperckie. Więcej informacji na: www.careerexpo.pl; www.facebook.com/ pl.CareerEXPO (opr. gabi) Fundusz pożyczkowy dla organizacji pozarządowych Stowarzyszenie „DZIECKO” - jako organizacja wspierająca inne podmioty sektora pozarządowego na terenie powiatu gostyńskiego oraz prowadząca Centrum Informacyjno-Doradcze dla NGOs - informuje o programie pożyczek dla sektora non-profit (nie kierującego się zyskiem). Realizuje je PAFPIO czyli Polsko-Amerykański Fundusz Pożyczkowy Inicjatyw Obywatelskich. Jest to fundusz pożyczkowy dla organizacji pozarządowych oraz inicjatyw nienastawionych na zysk finansowy. Pomaga on organizacjom pozarządowym w zabezpieczeniu płynności finansowej koniecznej dla sprawnej realizacji ich działań statutowych. Wiele organizacji doświadczyło problemu zagrożenia płynnej realizacji projektu. Powody takiej sytuacji mogą być różne. Jednym z nich są nieterminowe wypłaty dotacji przez grantodawców. To właśnie w takich przypadkach najczęściej zgłaszają się po pomoc pożyczkobiorcy. Krótkoterminowa pożyczka pozwoli zrealizować projekt w oczekiwaniu na środki. Organizacje mogą również uzyskać pożyczkę na swoje własne cele, małe inwestycje, rozwój, itp. Muszą wtedy przedstawić przekonujący plan spłaty pożyczki z własnych wypracowanych środków finansowych. Wśród pożyczkobiorców PAFPIO większość stanowią stowarzyszenia i fundacje, ale są także spółki prawa handlowego, które cały dochód przeznaczają na realizację swojej podstawowej działalności. Od początku działania (1999 r.) PAFPIO udzielił pożyczek 479 organizacjom na kwotę ponad 131 mln złotych. Szczegóły (opr. gabi) na stronie: www.pafpio.pl. ADRES REDAKCJI: 63-800 Gostyń, ul. Powstańców Wlkp. 44, tel./fax: (65) 575-15-00, tel. 572-74-00, 572-55-33, http://www.zycie-gostynia.pl e-mail: redakcja@zycie-gostynia.pl REDAGUJE ZESPÓŁ: Agata Fajczyk, Hanna Hejduk (redaktor naczelny), Dorota Jańczak, Gabriela Ratajczak, Izabela Skorzybót (z-ca redaktora naczelnego) WSPÓŁPRACUJĄ: Łukasz Eisop, Sławomir Hajduk, Cezary Warczak. OBSŁUGA KOMPUTEROWA: Zbigniew Pacanowski, Maciej Mostowy. WYDAWCA: Południowa Oficyna Wydawnicza Sp. z o.o., 63-200 Jarocin, ul. Wolności 1a, Oddział w Gostyniu. DRUK: Drukarnia AGORA S.A., 64-920 Piła, ul. Krzywa 35. DZIAŁ REKLAMY: Justyna Pasieracka - tel. 604/983-569; 63-800 Gostyń, ul. Powst. Wlkp. 44. BIURO OGŁOSZEŃ: 63-800 Gostyń, ul. Powstańców Wlkp. 44, tel. (65) 575-15-00, czynne codziennie od 9.00 do 16.00, sobota 10.00 do 12.00. DZIAŁ KOLPORTAŻU: Piotr Grecki - tel. 509/082-645, p.grecki@zycie-gostynia.pl, Marek Lew - tel. 691/662-026. Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń i rubrykę „Listy”. Anonimów nie publikujemy. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Wykorzystanie i rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych wymaga zgody wydawcy. 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl OGŁOSZENIA BIURO REKLAMY: tel. (65) 575-15-00 =DNïDG3URGXNF\MQ\ 'URJRV]HZR3LDVNL WHOID[ P P.P.H.U. BIURO REKLAMY: e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl ZZZGDUH[GURJRV]HZRSO )QUV[ý WN2Q\PCýUMC VGN OKNA DRZWI R ROLETY BRAMY PUNKTY 635=('$¿< *26 *267< 67< PIASKI BOREK WLKP. 3R]QDñVND 'URJRV]HZR .LOLñVNLHJR III godziny otwarcia: RQPRV UQDQVC po godz. otwarcia gabinet E\[PP[RQW\IQFPKGPKWVGNGHQPKE\P[O &Wē[Y[DÐT QMWNCTÐY na -#Ē&ï MKGU\Gý *QPQTWLGO[ TGEGRV[0(< Nasza oferta obejmuje: $'<2â#60'DCFCPKGY\TQMW badanie widzenia obuocznego badanie widzenia przestrzennego widzenie barw KYTCēNKYQćçPCMQPVTCUV $CFCPKG RT\GRTQ YCF\CO [ CWVQOC V[E\P HQTQRVGTG [O O HKTO[ VISIONIX STAâEGO RTï KL KA aniej! TA t IEN z 2QPCFVQRTQRQPWLGO[ FQDÐTQRTCYKUQE\GYGMQMWNCTQY[EJ CMEGUQTKCQMWNCTQYG QRTCY[UãQPGE\PG FWē[Y[DÐTUQE\GYGM MQPVCMVQY[EJTGPQOQYCP[EJHKTO GOGLE NARCIARSKIE\MQTGMELðQTC\ 1-7.#4;&12â;9#0+#\MQTGMELð U\GTQMKCUQTV[OGPVQRTCYFNCF\KGEK OKãCKHCEJQYCQDUãWIC XO3RZVWDñFöZ:LHONRSROVNLFK *RVW\ñWHO ZZZFHQWUXP]GURZLDLXURG\FRP ZZZIDFHERRNFRPF]LXJRVW\Q ,GUVGć\OõE\QPCEKðIã[OKRTÐDCOKY[MQPCPKCKFGCNPGIQOCMKLCēW" /CU\FQćçYUVCYCPKCQćYKEKGCD[RQFMTGćNKçUYQLGCVWV[" KONIEC Z TYM! M#-+,#Ē2'4/#0'060;WãCVYKCē[EKGMCēFGLMQDKGEKG USTA: - naturalny kontur - plastyczne cieniowanie - liplight $49+ - metoda tribal lub kompakt OGVQFCYãQUMÐY OGVQFCRQFEKGý -4'5-+ GHGMV\CIõU\E\GPKCT\õU& QE\[\[UMCLðPCY[TC\KUVQćçK GHGMVWPKGUKGPKC\GYPõVT\P[EJ MðEKMÐYQMC - nadajemy spojrzeniu zalotny, naturalny efekt Zapraszam, :V]WXFHOLF]\VLÚ35(&<=-$ 'DULD+RMDN 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl INFORMACJE IV fot. Gabriela Ratajczak BOREK WLKP. Świętowali Dzień Edukacji Narodowej (gabi) Nagrodzeni dyrektorzy: Władysław Hałas (SP Borek Wlkp.), Barbara Krzekotowska (ZS Zimnowoda), Renata Matelska (PS Karolew), Alina Sokół (SP Wycisłowo) Wyróżni nauczyciele: Magdalena Lisiecka (SP Borek Wlkp.), Małgorzata Mróz (SP Wycisłowo), Dawid Sekula (ZS Borek Wlkp.), Daria Snela (SP Zalesie), Elżbieta Spruta (ZS Zimnowoda), Agnieszka Szymura (ZS Borek Wlkp.). WYRÓŻNIENI DYREKTORZY I PEDAGODZY GOSTYÑ fot. J. Szymanowska • Maciej Marcinkowski - dyrektor Zespołu Szkół Zawodowych w Gostyniu - (2 500 zł brutto), • Lucyna Tęga - dyrektor Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Gostyniu - (2 500 zł brutto), • Lech Bem - dyrektor Zespołu Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych w Krobi - (3 000 zł brutto), • Bożena Ryczkowska - dyrektor Zespołu Szkół Rolniczych w Grabonogu - (2 500 zł brutto), • Małgorzata Wika-Konieczna - dyrektor Zespołu Szkół Specjalnych w Brzeziu - (3 000 zł brutto), • Krystyna Piasecka - dyrektor Poradni PsychologicznoPedagogicznej w Gostyniu - (2 500 zł brutto), • Maria Sobkowiak - nauczyciel Zespołu Szkół Zawodowych w Gostyniu - (2 500 zł brutto), • Beata Pospieszyńska - nauczyciel Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Gostyniu - (2 500 zł brutto), • Alicja Smektała - nauczyciel Zespołu Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych w Krobi - (2 500 zł brutto), • Pan Marcin Furman - nauczyciel Zespołu Szkół Rolniczych w Grabonogu - (2 500 zł brutto), • Pani Ewa Mayer - nauczyciel Zespołu Szkół Specjalnych w Brzeziu - (2 500 zł brutto), • Pani Hanna Wieczorek - nauczyciel Poradni PsychologicznoPedagogicznej w Gostyniu - (2 500 zł brutto). fot. ZSZ w Gostyniu (x2) Uczyli się udzielania pierwszej pomocy 16 października to Europejski Dzień Przywracania Czynności Serca, ogłoszony przez Europejską Radę Resuscytacji. W samo południe w Szkole Podstawowej w Daleszynie uczniowie włączyli się do zajęć z zakresu udzielania pierwszej pomocy, a dokładnie z resuscytacji krążeniowo-oddechowej. W zajęciach wzięły udział dzieci klas 4, 5 i 6. - Okazało się, że trwająca nieustannie przez pół godziny resuscytacja nie jest taka prosta, ale uczniowie przeszkoleni w młodszych klasach, mimo zmęczenia, dali radę - tłumaczy Jolanta Szymanowska, nauczycielka Szkoły Podstawowej w Daleszynie. (opr. doti) Przyjęci do grona uczniów KRZYSZTOF GROCKI uczeń klasy IV w zawodzie technik ekonomista uzyskał w roku szkolnym 2012/2013 najwyższą średnią ocen w technikum w Gostyniu - 5,13 oraz wzorowe zachowanie. Otrzymał Stypendium Prezesa Rady Ministrów na rok szkolny 2013/2014. Ponadto jest finalistą XXVI Olimpiady Wiedzy Ekonomicznej, organizowanej przez Polskie Towarzystwo Ekonomiczne. Uczestniczył w wielu konkursach i olimpiadach o tematyce historycznej i ekonomicznej, promujących powiat gostyński. ELŻBIETA RATAJCZAK uzyskała najwyższy wynik z egzaminu maturalnego. Ukończyła technikum kształcące w zawodzie technik ekonomista z wyróżnieniem, ze średnią ocen z czterech lat 5,08. W roku szkolnym 2012/2013 otrzymała Stypendium Prezesa Rady Ministrów. W okresie czteroletniej nauki brała udział w licznych olimpiadach i konkursach popularyzujących powiat gostyński. Szczególnych przeżyć uczniom klasy pierwszej i ich rodzicom w Daleszynie dostarczył piątek, 18 października. Wówczas miało bowiem miejsce uroczyste pasowanie na ucznia Szkoły Podstawowej im. J. Kusocińskiego w Daleszynie. Pierwszoklasiści zaprezentowali się w programie artystycznym. Następnie, po złożonym ślubowaniu, dziewczęta i chłopcy zostali pasowani na ucznia przez dyrektor Ewę Piotrowicz i przyjęci do społeczności szkolnej. Otrzymali dyplomy i upominki od Rady Rodziców i kolegów ze starszych klas. Niespodzianką dla dzieci był słodki tort. (opr. doti) fot. E. Puślednik Dwunastu pracowników oświatowych oraz dwóch uczniów uhonorował zarząd powiatu gostyńskiego z okazji Dnia Edukacji Narodowej. - Pełnia zadowolenia z życia i sukcesów jest wówczas, gdy zdajemy sobie sprawę, że robimy coś naprawdę ważnego, coś bardzo potrzebnego dla społeczeństwa i człowieczeństwa. Kształcenie i wychowywanie młodych ludzi, jest właśnie tym czymś bardzo ważnym, bardzo potrzebnym - mówił 14 października wicestarosta gostyński, Janusz Sikora. Dodał, że właśnie Dzień Edukacji Narodowej, w szczególny sposób przypomina, jak ważna jest rola nauczyciela. - Młodzież potrzebuje autorytetu, który odsłoni jego pasje, odkryje talenty, pomoże poznać świat i zmobilizuje do coraz większych wyzwań. Można powiedzieć, że nauczyciel staje się współautorem sukcesu ucznia - dodał wicestarosta. Wraz z Markiem Smektałą, naczelnikiem Wydziału Oświaty i Spraw Społecznych złożyli zebranym na sali pedagogom życzenia, a w dowód uznania za dotychczasową działalność na rzecz szkoły również nagrody finansowe. Już od kilku lat, tego dnia powiat, nagradza również najlepszych uczniów. W tym roku za szczególne osiągnięcia edukacyjne, kwotą 1 000 złotych, uhonorowani zostali Elżbieta Ratajczak - absolwentka Zespołu Szkół Zawodowych w Gostyniu oraz uczeń klasy IV z tej samej placówki - Krzysztof Grocki. Gratulacje otrzymali także rodzice najlepszych w minionym roku szkolnym uczniów. fot. UM Borek Wlkp. W dniu edukacji nagrody również dla uczniów W sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Borku Wlkp., 11 października, odbyła się uroczystość gminnych obchodów Dnia Edukacji Narodowej. Wśród zaproszonych gości znaleźli się dyrektorzy placówek oświatowych, laureaci nagród burmistrza Borku Wlkp., a także nowo mianowani nauczyciele. Na początku borecki włodarz Marian Jańczak złożył na ręce dyrektorów podziękowania i życzenia, skierowane dla całego społeczeństwa związanego z edukacją, począwszy od nauczycieli a skończywszy na uczniach. Następnie podsumowano tegoroczne awanse zawodowe nauczycieli i uroczyście wręczono akty nadania stopnia awansu zawodowego Kamili Olińskiej (SP Borek Wlkp.) oraz Magdalenie Milarczyk (SP Zalesie). Później Marian Jańczak wręczył nagrody za wybitne osiągnięcia i pracę na rzecz boreckiej oświaty. Wśród wyróżnionych znaleźli się również trzej dyrektorzy gminnych szkół oraz przedszkola (AgFa) samorządowego. 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl INFORMACJE V Oświata na wysokim poziomie W Dzień Edukacji Narodowej burmistrz Gostynia nagrodził za osiągnięcia dydaktyczno-wychowawcze cztery nauczycielki z placówek oświatowych gminy. Oprócz symbolicznego dyplomu i kwiatów każda z wyróżnionych otrzymała nagrodę pieniężną. Podziękowania za codzienną, trudną pracę wszystkim nauczycielom, pedagogom, wychowawcom i każdemu związanemu z oświatą, składała Elżbieta Palka, zastępca burmistrza Gostynia. Podkreślała, że placówki prowadzone przez gostyński samorząd stoją na bardzo dobrym poziomie, zarówno pod względem kadrowym, dydaktycznym, kompetencyjnym i lokalowym. - Gmina wciąż inwestuje w ich rozwój, prowadząc liczne remonty i wyposażając je w nowe pomoce dydaktyczne. Samorząd przeznacza w tym roku znaczne środki na zakup sprzętów, w tym pracowni komputerowych mówiła. Szkoły i przedszkola realizują liczne projekty, które rozszerzają ofertę edukacyjną i podnoszą kompetencje uczniów. - Cieszą nas wyniki uzyskiwane przez szkoły podstawowe na sprawdzianie. W tym roku szczególnie dobre wyniki odnotowały szkoły podstawowe numer 2, 1 i 5 w Gostyniu. Podobnie powody do satysfakcji daje egzamin gimnazjalny w Gimnazjum nr 1 oraz fakt, że ta szkoła zajęła pierwsze miejsce w Wielkopolsce we współzawodnictwie sportowym - chwaliła Elżbieta Palka. Burmistrz dziękowała wszystkim zaangażowanym w pracę oświatową: nauczycielom, pedagogom, dyrektorom, pracownikom administracji szkół, pracownikom wydziału oświaty i spraw społecznych w urzędzie, pracownikom obsługi. - To dzięki tym ludziom oświata w gminie Gostyń stoi na tak wysokim poziomie - dodała. (iza) Nagrody burmistrza w Dniu Edukacji Narodowej odebrały: Dorota Kusz-Nawrot (Gimnazjum nr 2 w Gostyniu), Karolina Otmar (Przedszkole Miejskie nr 7 w Gostyniu), Edyta Radomska (Szkoła Podstawowa nr 5 w Gostyniu) i Paulina Wawrzyniak (Szkoła Podstawowa nr 1 w Gostyniu) Burmistrz Gostynia przyznał 12 nagród w 2013 roku. Otrzymali je: fot. I. Skorzybót (x3) • Małgorzata Trybuś - dyrektor PM Nr 7 w Gostyniu • Adam Jankowski - dyrektor SP Nr 1 w Gostyniu • Waldemar Minta - dyrektor SP Nr 2 w Gostyniu • Katarzyna Smektała - p.o. dyrektora SP Nr 5 w Gostyniu • Ewa Piotrowicz - dyrektor SP w Daleszynie • Iwona Albert - dyrektor SP w Sikorzynie • Waldemar Sadowski - dyrektor GM Nr 1 w Gostyniu • Maria Kaczmarek - dyrektor SP Nr 5 w Gostyniu • Dorota Kusz-Nawrot - nauczyciel GM Nr 2 w Gostyniu • Karolina Otmar - nauczyciel PM Nr 7 w Gostyniu • Edyta Radomska - nauczyciel SP Nr 5 w Gostyniu • Paulina Wawrzyniak - nauczyciel SP Nr 1 w Gostyniu W każdym przypadku nagroda wynosiła 2 230 zł Wyróżnieni w Krobi W tym roku, w gminie Krobia nagrody zostały przyznane następującym nauczycielom: ZSPiG w Krobi: Hanna Hoska, Dariusz Kreczmer, Włodzimierz Sikorski ZSPiG w Pudliszkach: Anna Przybył, Andrzej Żołędziowski ZSPiG w Starej Krobi, filia Sułkowice: Marzena Bukowska fot. UM Krobia Przedszkole Samorządowe Pod Świerkami w Krobi: Elwira Mendyka, Izabela Czwojda Przedszkole Samorządowe w Pudliszkach: Teresa Wolna Bodzewo w finale Orlika Podopieczni Domu Dziecka w Bodzewie oraz uczniowie z Zespołu Szkół Specjalnych w Brzeziu wyjechali do Warszawy na IV Finał Turnieju Orlika o Puchar Premiera Donalda Tuska, który rozegrany został w stołecznym Torwarze. Dzieci pod okiem wychowawców dopingowały piłkarzy młodzieżowych drużyn dziewcząt i chłopców rywalizujących o miejsca na podium. Imprezę uświetniła obecność premiera Donalda Tuska, minister sportu Joanny Muchy oraz medalistów olimpijskich. Wszystkie mecze zostały rozegrane w typowo piłkarskiej scenerii, a komentował je sam Dariusz Szpakowski. Każdy kibic otrzymał pamiątkową koszulkę oraz atrakcyjne upominki. Na zakończenie imprezy na muzycznej scenie wystąpił finalista programu „Mam Talent” Piotr Karpienia z zespołem. - Wyjazd odbył się dzięki wsparciu i dofinansowaniu posła Wojciecha Ziemniaka, który po raz kolejny przyczynił się do tego, by uatrakcyjnić dzieciom czas, za co z tego miejsca chcielibyśmy serdecznie podziękować - mówią Ewa Kahl i Miłosława Prałat. (red) fot. Ewa Kahl i Miłosława Prałat Dopingowali piłkarzy w Warszawie Uroczyste posiedzenie komisji oświaty Rady Miejskiej w Krobi odbyło się 17 października w pałacu na fosie. Oprócz radnych: Ireneusza Jóźwiaka - przewodniczącego rady, Elżbiety Dopierały - przewodniczącej komisji, Renaty Szulc oraz Andrzeja Miałkowskiego, przybyli na nie nauczyciele z gminnych szkół, wyróżnieni z okazji Dnia Edukacji Narodowej. Towarzyszyli im dyrektorzy placówek. Odświętnego charakteru posiedzeniu komisji nadał występ uczennic z ZSPiG w Krobi pod przewodnictwem Krzysztofa Kasperczaka. Listy gratulacyjne oraz kwiaty nauczycielom wręczył burmistrz Krobi Sebastian Czwojda w towarzystwie radnych. Włodarz gminy uzasadniał przyznanie nagród, przede wszystkim powołując się na zaangażowanie w realizację zadań wycho- wawczo - oświatowych, wkład w rozwój społeczno-kulturalny, propagowanie sportu w gminie Krobia oraz prowadzenie grup młodzieżowych. Zwrócił także uwagę na głoszenie wartości wynikających z tradycji i kultury regionu biskupiańskiego przez nauczycieli, inicjowanie i animowanie działań dotyczących konkursu ekologicznego, wspomaganie pracy uczniów związanych z projektem ekologicznym rozwijającym i promującym świadomość znaczenia ochrony środowiska, wspomaganie pracy uczniów - przygotowanie materiałów informacyjnych promujących życie szkolne, wspomaganie pracy uczniów związanych z przygotowaniem do konkursów. Wyróżnieni otrzymali nagrody finansowe w kwocie 1400 zł. (AgFa) W tym roku medale przyznano siedmiu parom ...i żeśmy się zapoznali Jubileusz 50 - lecia pożycia małżeńskiego obchodzili: y Helena i Stanisław Rybka z Bułakowa y Maria i Zbigniew Kaczmarek z Bułakowa y Maria i Hieronim Stachowiak z Elżbietkowa y Bronisława i Czesław Nawrot z Głuchowa y Izabela i Marian Sierszulscy z Pogorzeli y Janina i Edmund Zygner z Pogorzeli y Krystyna i Czesław Czapraccy z Wziąchowa Jubilaci czuli się zaszczyceni takim uczczeniem ich rocznicy ślubu u nas, bo tutaj po sąsiedzku jest taki jedynak”. A ja odparłam: „taki chrościaty”. Ale potem spodobał mi się i tak się wszystko ułożyło wspomina mieszkanka Głuchowa. Państwo Nawrot mają dwie córki i syna oraz dziesięcioro wnuków. Dziadkowie mają z nimi częsty kontakt. Wnuczęta mieszkają blisko, bo w Pogorzeli i Krotoszynie. Jaką Futbol wieczorową porą Biskupianie zarażali energią na Litwie Członkowie zespołu z Domachowa i okolic w wileńskim ratuszu występowali na koncercie „Portrety Uczestników Festiwalu”, gdzie zostali przedstawieni gościom przez Marię Ślebiodę - kierownika wydziału polityczno-ekonomicznego korpusu dyplomatycznego Ambasady RP w Wilnie. Po koncercie stanęli do wspólnej fotografii z Edwardem Trusewiczem – litewskim wiceministrem kultury i sekretarzem Związku Polaków na Litwie. wielu spraw, niż oni w młodym wieku. - Jak obserwujemy swoje dzieci, to mają całkiem inny stosunek do swoich związków i wychowania dzieci - mówią. (doti) BOREK WLKP. VIII Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny „Pokrowskije Kołokoła” Żywiołowe tańce biskupiańskie podbiły serca litewskiej publiczności. W Wilnie, pod koniec września odbywał się VIII Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny „Pokrowskije Kołokoła”, organizowany przez Szkołę Tradycyjnej Muzyki Słowiańskiej, Centrum Folkloru i Etnografii Mniejszości Narodowych Litwy oraz Wileńskie Centrum Folkloru Rosyjskiego. Nazwa festiwalu odnosi się do prawosławnego święta Opieki Najświętszej Bogurodzicy (z ros. pokrow – ochrona), które tradycyjnie kończyło okres prac w polu i rozpoczynało czas wiejskich zabaw, wesel i jarmarków. Na tegorocznej imprezie usłyszano również o gminie Krobia, a konkretnie o folklorze biskupiańskim. Oprócz zespołów z Abchazji, Białorusi, Holandii, Włoch, Litwy, Rosji, Ukrainy i Estonii w Wilnie znalazł się również Biskupiański Zespół Folklorystyczny z Domachowa i Okolic. W ramach festiwalu Biskupianie poprowadzili warsztaty dla dzieci w wileńskim gimnazjum im. Adama Mickiewicza, wystąpili na koncercie „Muzyka dla Smakoszy” w kościele św. Katarzyny oraz na Koncercie Galowym w Litewskiej Filharmonii Narodowej, który transmitowany był przez litewską telewizję. receptę mają dla współczesnych młodych par? - Żeby się szanowali i sobie zaufali. Szczerość też jest ważna - wyjaśniają. Stwierdzają, że obecnie ludzie inaczej podchodzą do Na boreckim Orliku rozegrano w świetle jupiterów trzynastą edycję Jesiennego Turnieju Piłki Nożnej Szkół Podstawowych Gminy Borek Wielkopolski, przeprowadzoną 7 października z udziałem reprezentacji czterech placówek. Tradycyjnym organizatorem imprezy była Szkoła Podstawowa im. Władysława Jagiełły w Borku Wielkopolskim, przy współudziale miejscowego TKKF „Kosmos” i materialnym wsparciu Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Pierwsze miejsce zajęła drużyna SP Borek, z kompletem zwycięstw i stosunkiem bramek 15:0. Na kolejnych pozycjach klasyfikacji systemu „każdy z każdym” uplasowały się ekipy Na zakończenie festiwalu przygotowano Koncert Finałowy na Alei Giedymina, połączony z Uroczystością Dziedzictwa Kulinarnego. Jak zapewniają uczestnicy imprezy, reprezentujący gminę Krobia, pełne energii występy Biskupian cieszyły się dużym zainteresowaniem i popularnością wśród litewskiej publiczności, przyzwyczajonej do bardziej spokojnej, melancholijnej muzyki. (AgFa) Zimnowody, Wycisłowa i Zalesia. Wszystkie zespoły uczestniczące w turnieju otrzymały puchar, futbolówkę i czekolady, wręczone przez dyrektora boreckiej podstawówki Władysława Hałasa i prezesa „Kosmosu” Gabriela Szczepaniaka. Osobnymi trofeami uhonorowano najlepszego bramkarza oraz najskuteczniejszego strzelca turnieju, które dostali zawodnicy zwycięskiej drużyny: Konrad Świerkowski z czystym kontem wpuszczonych goli i Mateusz Szymczak, zdobywca 7 bramek. Organizatorami imprezy z ramienia szkoły byli nauczyciele wychowania fizycznego: Piotr Gogulski i Michał Szczepaniak. (C.W.) fot. C.Warczak - Pan Bóg dał, że przeżyliśmy wspólnie 50 lat - mówią Bronisława i Czesław Nawrot z Głuchowa, którym w ostatnią środę, 16 października wręczono medal za długoletnie pożycie małżeńskie. Swoje święto w tym roku miało także sześć innych par z Pogorzeli, Elżbietkowa i Wziąchowa. Uroczystość rozpoczęła się mszą św., po której wszyscy udali się do restauracji, gdzie słowa uznania w stronę jubilatów popłynęły z ust burmistrza Piotra Curyka oraz przewodniczącego Rady Miejskiej w Pogorzeli - Eugeniusza Sierszulskiego. Przedstawiciele władzy gratulowali gościom tak zacnego jubileuszu oraz złożyli najserdeczniejsze życzenia. Wspólny obiad po przemowach i występie zespołu „Jawor” był doskonałym momentem na wspominki. O początkach swojego związku chętnie opowiedzieli Bronisława i Czesław Nawrot. Jak przyznali, w ich małżeństwie o tak długim stażu, nie było bez zgrzytów, dochodziło czasem do kłótni. Mimo różnych nieporozumień zawsze jednak starali się, by ich związek przetrwał. Ważne dla nich było to, aby o rodzinie decydować wspólnie. - Ślub wzięliśmy 29 czerwca 1963 r., w święto Piotra i Pawła. Różne były lata. W 25 rocznicę mąż zachorował. Kiedy mieliśmy jubileusz, był w szpitalu. Jest po operacji płuc - tłumaczy pani Bronisława. Jak się poznali? - Bronia przyjechała do Głuchowa - mówi tajemniczo pan Czesław. I żeśmy się zapoznali - dopowiada pani Bronisława. Zapytani o szczegóły, z uśmiechami powracają myślami do lat młodości. - Jak młoda byłam, miałam 16 lat i przyjeżdżałam z Wziąchowa do Głuchowa do rodziny swojego nauczyciela zajmować się jego małym dzieckiem. Ten nauczyciel powiedział: „no zostań INFORMACJE fot. D. Jańczak (x3) VI 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl Zwycięska drużyna z opiekunami sportowymi Bawili się z Borkowiakami Tego typu imprezy w Potarzycy są organizowane już od kilku lat, a to między innymi dlatego, że dotąd gospodynie nie spoczęły na laurach i angażują się w życie społeczne wioski. Świętujący mają nadzieję, że swoją pracą i aktywnością zarażą innych mieszkańców. (AgFa) PONIEC Ważna jest również możliwość porozumiewania się z Julką w celach diagnostycznych. Dzięki własnym, zachowanym umiejętnościom oraz urządzeniu Tobii I-15 Julka ma szansę uzyskać niezależność chociażby w jednej kwestii życia, w komunikacji! Koszt zakupu takiego urządzenia to około 70 tysięcy złotych. Ta kwota przewyższa możliwości finansowe rodziców Julki. Dlatego Stowarzyszenie „Dziecko” wraz z partnerami (Starostwo Powiatowe w Gostyniu, GOK Hutnik, PCPR w Gostyniu oraz lokalne media) organizuje na terenie powiatu gostyńskiego zbiórkę publiczną „Głosem serca” dla Julii. Wpłat można dokonywać na konto Stowarzyszenia DZIECKO (Bojanowskiego 14a, 63-800 Gostyń) nr 87 2030 0045 1110 0000 0270 9010 z dopiskiem „Głosem serca”. Zbiórka środków będzie prowadzona do lutego 2014 r. (red) fot. UM Poniec Seniorzy dopisali trasa wiodła przez Poniec, Sowiny, Gościejewice, Waszkowo do Miechcina, gdzie przy ognisku zakończono wycieczkę. Lekcję historii o przebiegu walk na terenie gminy, poprowadził doktor Grzegorz Wojciechowski. Październikowy rajd zorganizowało Gminne Centrum Kultury Sportu Turystyki i Rekreacji w Poniecu wraz z urzędem oraz ponieckimi szkołami. (gabi) fot. UM Poniec Pieczone ziemniaki z Sarbinowa Przy ognisku rozpoczęło się Święto Pieczonego Ziemniaka w Sarbinowie. W czwartek, 17 października uczniowie tamtejszej szkoły podstawowej, wrzucili w żar przyniesione ziemniaki. Gdy czekały aż się upieką, słuchały opowieści o bulwach, które do Europy trafiły pod koniec XVI wieku. Nie zabrakło również wielu zabaw związanych oczywiście z ziemniakami. Uczniowie Julia ma 5 lat. Mieszka z rodzicami w Gostyniu. Julka nie może poruszać się, gdyż od urodzenia zmaga się z genetyczną, nieuleczalną chorobą Werdniga - Hoffmanna (ostra odmiana rdzeniowego zaniku mięśni). Pomimo tego, że Julka nie będzie biegać i bawić się jak inne dzieci, jednego jej nie brakuje – radości życia i wielkiej ciekawości świata. Choroba unieruchomiła jej ciało, ale nie umysł. Wszystko rozumie, ale komunikować może się jedynie za pomocą ruchów gałek ocznych. Urządzenie Tobii I-15 jest przystosowane do pracy z osobami mogącymi świadomie kierować swoim wzrokiem. Pozwala na komunikację bezpośrednią, syntezę mowy, sterowanie otoczeniem oraz uruchamianie za pomocą spojrzenia. Julka testowała z powodzeniem to urządzenie umożliwiające komunikację i obsługę komputera za pomocą ruchu gałek ocznych. GOSTYÑ Śladem powstańców Ponad sześćdziesięciu miłośników dwóch kółek z gminy Poniec wyruszyło w kolejny rowerowy rajd. Tym razem prowadził on „Szlakiem Powstania Wielkopolskiego” i był pierwszą z cyklu imprez towarzyszących uroczystym obchodom 95. rocznicy wybuchu Powstania Wielkopolskiego, organizowanych na terenie gminy Poniec. Ponad dwudziestokilometrowa VII 5-letnia Julka potrzebuje pomocy! fot. KGW Potarzyca „Czas upływa, a my starzejemy się niepostrzeżenie” - tak mawiał Owidiusz. Każdy najpierw kończy szkołę, zakłada rodzinę, później przychodzi czas na pracę i spełnianie swoich marzeń. I właśnie ci mieszkańcy Potarzycy, którzy mają te etapy już za sobą, spotkali się 13 października w sali wiejskiej, aby wspólnie świętować Dzień Seniora. Renata Szulc - gminna radna i przewodnicząca miejscowego Koła Gospodyń Wiejskich wraz z Agnieszką Linowską z Urzędu Miejskiego w Krobi złożyły życzenia wszystkim obecnym. Nie obyło się bez tradycyjnego toastu, wzniesionego za zdrowie świętujących. Tegoroczny Dzień Seniora uczestnikom przyniósł wiele miłych niespodzianek. Jedną z nich był występ Regionalnego Zespołu „Borkowiacy” z Borku Wielkopolskiego. Kolorowe stroje, wspaniały śpiew i muzyka spowodowały, że najstarsi mieszkańcy Potarzycy zauroczyli się w kulturze tych artystów. Biskupianie wraz z Borkowiakami zintegrowali się i wspólnie bawili przy tradycyjnych rytmach zaproszonych gości. Biesiadowanie trwało do późnych godzin wieczornych, a uśmiech nie znikał z twarzy seniorów. Stoły uginały się pod ciężarem pysznego jedzenia, a jest to zasługa członkiń z KGW. INFORMACJE musieli trafić nimi do celu, czy przebiec wyznaczony odcinek z ziemniakiem na łyżeczce. Nauczyciele za to starali się stworzyć najdłuższą ziemniaczaną obierkę. Po sportowych zmaganiach wszyscy uczestnicy imprezy udali się do sali gimnastycznej, gdzie czekała już kartoflana uczta. Różnorodne potrawy z „pyrami” zostały przygotowane przez rodziców. (gabi) Emeryci, renciści i osoby mieszkające samotnie pojawiły się na debacie społecznej, która miała miejsce w środę, 16 października w Domu Dziennego Pobytu w Gostyniu. Zorganizowała ją miejscowa komenda policji. Dyskutowano na temat bezpieczeństwa. W obiekcie zjawiło się ponad 50 osób. - Najistotniejszym celem debaty społecznej było wsłuchanie się w głos mieszkańców. Chcieliśmy się dowiedzieć jak społeczeństwo postrzega bezpieczeństwo w naszym mieście, jak również usłyszeć opinie i poznać oczekiwania względem policji - wyjaśnia asp. szt. Sebastian Myszkiewicz, rzecznik prasowy KPP w Gostyniu. Na początku głos zabrali kom. Piotr Gorynia, zastępca komendanta policji oraz Jerzy Kulak, włodarz Gostynia. Spotkanie ożywiło się, gdy przyszedł czas na pytania mieszkańców. Wiele z nich dotyczyło spraw związanych z infrastrukturą drogową i bezpieczeństwem w ruchu drogowym. Wspomniano także o tym, że ludzie często nie sprzątają po swoich psach. Seniorzy wyrazili chęć uzyskania informacji o swoich dzielnicowych (prezentację sylwetek gostyńskich dzielnicowych będziemy publikować na łamach „Życia”). Na koniec uczestnicy spotkania otrzymali anonimowe ankiety, w których można było ocenić debatę i wskazać tematy na przyszłe spotkania. (doti) Nr konta, na który można przesyłać pieniądze: 87 2030 0045 1110 0000 0270 9010 PIASKI Królowała cukinia Panie z Koła Gospodyń Wiejskich z Bodzewa zorganizowały spotkanie pt. „Pyra i cukinia roli głównej”. Przygotowano konkurs na najlepsze danie z pyry lub cukini. Na stole królowały między innymi: zapiekanki, zupa, placki, tarta, pączki, sałatki. Większością głosów wygrały pączki z dodatkiem ziemniaków i dżemu z cukini. Każda pani biorąca udział w konkursie otrzymała upominek. Spotkanie zakończyło się pokazem artykułów gospodarstwa domowego. (iza) fot. KGW Bodzewo 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl VIII OGŁ OSZENIA Kierowco, zapamiętaj Komenda Główna Policja opracowała poradnik, w którym odpowiada na najczęściej zadawane pytania przez kierowców. Sprawdź, czy obowiązkowe jest posiadanie polisy OC lub kto płaci za niezapięte pasy - kierowca czy pasażer? Czy mogę okleić szyby w pojeździe folią przyciemnianą? Przepisy rozporządzenia ministra infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia wskazują m.in., że szyby pojazdu przednie powinny mieć współczynnik przepuszczania światła nie mniejszy niż 75%, natomiast przednie boczne nie mniejszy niż 70%. Należy przy tym pamiętać, że w wielu przypadkach szyby pojazdów są już częściowo przyciemnione i naklejenie folii, choćby o parametrach dopuszczalnych, może spowodować wzrost ograniczenia przepuszczalności do wartości przekraczającej określone wskaźniki. Kto odpowiada za niezapięte pasy? Kierujący czy pasażer? Czy kierowca odpowiada również za pasażerów? Za jazdę bez zapiętych pasów bezpieczeństwa odpowiada osoba, która tego obowiązku nie dopełniła. Ponadto niezależnie od mandatu, który może zostać nałożony na pasażera za jazdę bez zapiętych pasów bezpieczeństwa, kierujący pojazdem również (dodatkowo) może zostać ukarany mandatem w wysokości 100 zł za kierowanie pojazdem przewożącym pasażerów niekorzystających z pasów bezpieczeństwa. Jakie konsekwencję mi grożą, jeżeli nie będę miał przy sobie polisy OC? Za kierowanie pojazdem przez osobę nieposiadającą przy sobie wymaganych dokumentów, grozi mandat karny w wysokości 50 zł za każdy wymagany dokument, nie więcej jednak niż 250 zł. Zgodnie z przepisami, dokument stwierdzający zawarcie umowy obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadacza pojazdu lub stwierdzający opłacenie składki tego ubezpieczenia, kierujący jest zobowiązany mieć przy sobie oraz okazywać na żądanie uprawnionego organu. Zgubiłem prawo jazdy. Czy na podstawie poświadczenia wydziału komunikacji stwierdzającego złożenie wniosku o wydanie wtórnika, wolno mi kierować pojazdem? Zgodnie z przepisami prawo o ruchu drogowym, prawo jazdy zalicza się do tych dokumentów, które kierujący jest zobowiązany mieć przy sobie oraz okazywać na żądanie uprawnionego organu. Zaświadczenie wystawione przez wydział komunikacji nie jest dokumentem uprawniającym do kierowania pojazdem. Jest to dokument poświadczający jedynie fakt przyjęcia wniosku o wydanie wtórnika prawa jazdy, lecz nie zastępuje on zagubionego dokumentu, dlatego kierowanie pojazdem przez osobę posiadającą przy sobie tylko poświadczenie złożenia wniosku o wydanie wtórnika prawa jazdy, stanowi wykroczenie. Opracował: (kp) OGŁ OSZENIE BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl IX Co należy wiedzieć przy zawieraniu polisy OC? OGŁ OSZENIA Liczy się cena i renoma ubezpieczalni Każdy posiadacz czterech kółek, niezależnie od tego czy swoim autem wyjeżdża z garażu raz w roku, czy też dziennie robi setki kilometrów, musi mieć wykupione obowiązkowe ubezpieczenie OC. Zawierając umowę zwalniamy się z odpowiedzialności finansowej wobec osoby, której wyrządziliśmy szkodę podczas wypadku czy kolizji. Na polskim rynku działa kilkadziesiąt zakładów ubezpieczeń. Jak więc wybrać te najlepsze? Przy wykupie OC, najczęściej kierujemy się ceną, a na drugi plan schodzi renoma zakładu ubezpieczeń. Wysokość składki zależy od wielu rzeczy - mocy silnika i marki auta, daty jego produkcji, wieku najmłodszego kierowcy, bezszkodowości, deklarowanego rocznego przebieg pojazdu. - Każda firma oblicza jednak składkę na podstawie własnych wytycznych. U jednych ważny jest kolor, u innych nie. Niektóre firmy preferują też określone marki samochodów. Taniej zapłacimy za ubezpieczenie nowszego auta - niż tego kilku- czy kilkunastoletniego. Nowe pojazdy mają szereg systemów bezpieczeństwa, które pomagają maksymalnie minimalizować szkody - wyjaśnia Danuta Walszewska, multiagent ubezpieczeniowy. - Dla przykładu, ostatnio robiłam kalkulację jednemu właścicielowi na vw lupo z 1999 roku i skodę superb z 2003. Składka różniła się o kilkanaście złotych. Młodzi kierowcy, który od niedawna posiadają prawo jazdy lub są poniżej określonego roku życia automatycznie mają wysokie ceny w zakładach ubezpieczeń. Dlaczego? - Powód jest prosty - stwierdza agentka. - Nie mają jeszcze doświadczenia za kierownicą i powodują wysoką szkodowość. Kolejną rzeczą jest brak wyrobionych zniżek w ubezpieczeniach. Opłaca się młodym osobom kupić pierwsze auto i zrobić współwłaścicielem, np. któregoś z rodziców. Korzysta się OGŁ OSZENIA wówczas ze zniżek tej drugiej osoby. Choć to też zależy od ubezpieczalni, bo w niektórych przypadkach to nie działa - mówi Danuta Walszewska. Nawet, jeśli właścicielem auta jest tylko doświadczony kierowca i poda Porównano przykładowe składki w trzech różnych ubezpieczalniach 18 lat, kobieta, vw golf 1.6, rok prod. 2004, bez szkody 30 lat, mężczyzna, vw golf 1.6, rok prod. 2004, 1 szkoda 47 lat, mężczyzna, vw golf 1.6, rok prod. 2004, bez szkody od 1.317 zł do 4.437 zł od 468 zł do 962,68 zł od 395 zł do 473,48 zł przy zawieraniu ubezpieczenia wiek najmłodszego kierowcy - np. 18 lat, składka wzrasta. - Nie warto tego zatajać, bowiem jeśli nie podamy tych danych i dojdzie do zdarzenia drogowego, to oczywiście ubezpieczyciel wypłaci odszkodowanie, ale może zostać przeprowadzona rekalkulacja składki w trakcie trwania ochrony ubezpieczeniowej - dodaje. Co z osobami, które wyrobiły już sobie nawet maksymalne zniżki za bezszkodową jazdę i przydarzy im się drobna stłuczka? - Każde zdarzenie, z którego jest wypłacane OC, wpływa na wysokość następnej składki. Zakładów ubezpieczeń nie interesuje czy była to drobna szkoda, czy wypadek. Jedne firmy odbierają nam 10% a inne 5% zniżki - wyjaśnia Danuta Walszewska. Ostatnio w reklamach pojawia się informacja, że przy jednej szkodzie, zakład ubezpieczeń nie potrąci nam zniżki. Przy zawieraniu polisy możemy wykupić sobie taką dodatkową klauzulę. - Jest to tak zwana ochrona zniżek. Wówczas, mając szkodę - przy następnym zawieraniu OC, ale co ważne w tej samej firmie - ubezpieczyciel nie bierze tej szkody pod uwagę. Jest ona jednak zarejestrowana w głównej BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl bazie Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego. Jeżeli poszlibyśmy do innej firmy, to utracimy zniżkę informuje multiagentka. Przykładowo: inną cenę OC zapłaci kierowca 30-letni i 45-letni. Im człowiek starszy, oczywiście do pewnego momentu, to ma niższe składki. Nieduże, ale są różnice. Pamiętać należy też o sytuacjach, w których OC nie działa. Ubezpieczyciel wypłaci odszkodowanie, ale zwróci się do osoby, która zawarła polisę o jego zwrot. Tak jest m.in, jeśli spowodujemy szkodę umyślnie, w stanie po użyciu alkoholu lub środków odurzających lub kierując samochodem bez odpowiednich uprawnień lub uciekając z miejsca zdarzenia. (kac) Leszczyńska - Brzezie OGŁ OSZENIA SERWIS OPON OPONY NOWE ,8¿<:$1( Adam Tomczak NOWA MYJNIA NAJWYŻSZA JAKOŚĆ! Wystawiamy faktury za usługę mycia. Nowe opony w promocyjnych cenach 63-800 Gostyń tel. 692 814 301 Zapraszamy do nowej siedziby - ul. Górna 26 w Gostyniu BIURO TŁUMACZEŃ TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY MAŁGORZATA AMBORSKA Tłumaczenia przysięgłe Akcyza VAT www.tlumaczenia.amborska.eu e-mail: biuro.mal.amborska@gmail.com Gostyń, ul. Górna 26 UBEZPIECZENIA KSERO 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl INFORMACJE X Wieści z parafii PONIEC Odeszli od nas... Rekolekcje parafialne W parafii pw. św. Stanisława Biskupa w Żytowiecku od 24 października będą odbywały się Rekolekcje Parafialne „Zwycięstwem, które zwycięża świat jest wiara nasza”, które odbywają się na zakończenie Roku Wiary. Rekolekcje poprowadzi ksiądz Stanisław Gawlicki ze Świętej Góry. Ziemiopłody trafią do Poznania W parafii rzymsko-katolickiej pw. św. Stanisława Biskupa od wielu lat istnieje tradycja przekazywania przez parafian ziemiopłodów. W sobotnie przedpołudnie przed posesjami w każdej wiosce należącej do tej parafii, leżały worki, z tym co udało się zebrać z pola. Worki z ziemniakami, kapusta, buraki oraz dynie - to najczęściej znajdowało się w workach. Następnie dary zbierali sołtysi o zawodzili je do żytowieckiej parafii. Teraz trafią one do poznańskiego seminarium. (gabi) KOŚCIÓŁ W ŻYTOWIECKU KOŚCIÓŁ W ŁĘCE WIELKIEJ Sobota (26 październik) godz. 18.00 Różaniec godz. 18.30 Msza św. z nauką odnowienie przyrzeczeń chrztu św. Niedziela (27 październik) godz. 09.30 Msza św. z nauką Poniedziałek (28 październik) godz. 8.30 Różaniec godz. 9.00 Msza św. z nauką - przygotowanie do spowiedzi św. godz. 18.00 Różaniec godz. 18.30 Msza św. z nauką - przygotowanie do spowiedzi św. Wtorek (29 październik) godz. 8.30 Różaniec godz. 9.00 Msza św. z nauką - sakrament chorych godz. 18.00 Różaniec godz. 18.30 Msza św. z nauką - sakrament chorych Środa (30 październik) godz. 8.30 – 930 Spowiedź godz. 9.00 Różaniec godz. 9.30 Msza św. z nauką - odpust zupełny godz. 17.00 – 18.00 Spowiedź godz. 17.30 Różaniec godz. 18.00 Msza św. z nauką odpust zupełny od godz. 10.30 Odwiedziny chorych w domach 14.10.2013 Stanisław Sikora 13.10.2013 Stanisław Kustosz 13.10.2013 Stanisław Szelejewski 16.10.2013 Antonina Wielgosz (Szelejewo Pierwsze, ur. 1924) 17.10.2013 Zofia Wanda Hyżyk 17.10.2013 Stanisław Wilak 17.10.2013 Władysława Woźniak (Gostyń, ur. 1913) (Tworzymirki, ur. 1935) (Jeżewo, ur. 1926) (Pogorzela, ur. 1929) (Borek Wlkp., ur. 1937) (Gostyń, ur. 1927)) Dane z Urzędu Stanu Cywilnego Urzędu Miejskiego w Gostyniu Raban na rynku - Papież Franciszek mówi, żeby zrobić raban w Kosciele, trzeba wyjść na ulice. Raban to rzeczywistość buntowników, tych którzy dokonują rzeczy nowych, zarazem w duchu tego z czym Jezus wychodził od początku. Kościół musi wyjść na obrzeża, w codzienność swojego życia - apelował na gostyńskim rynku ks. filipin Paweł Bogdanowicz, podczas „Różańca w językach świata” - modlitwy różańcowej na całym świecie. - Rynek jest takim miejscem w codzienności, gdzie gromadzimy się, gdzie wspólnie chcemy przebywać, jako dzieci Boga, wspólnie wyznać naszą wiarę. Zatem towarzystwo, w którym znajdujemy się teraz, to są wszystko ludzie Boga, których gromadzi Duch Boży, bo Kościół, to nie tylko dom z kamieni, ale Kościół żywy i prawdziwy, to jest serc wspólnota. Chcemy przez Maryję do Chrystusa podążać z naszymi intencjami, sprawami Dzień Seniora w Piaskach i potrzebami - mówił duchowny. W piątkowy wieczór, mimo bardzo złej pogody, w sercu miasta zgromadzili się wierni: dzieci, młodzież i dorośli. Odpowiedzieli na wezwanie duszpasterstw młodzieżowych z Gostynia i w językach: angielskim, niemieckim, japońskim, łacinie i suahili odmówili różaniec. - Modląc się w różnych językach, chcemy prosić Boga o pokój dla całego świata - tłumaczył ks. Paweł Bogdanowicz ze Świętej Góry. (iza) 10 nowych członków wstąpiło do związku emerytów w Piaskach w tym roku 140 osób liczy ZERiI w Piaskach fot. I. Skorzybót (x2) Czwartek (24 październik) godz. 8.30 Różaniec godz. 9.00 Msza św. z nauką - odnowienie przyrzeczeń chrztu św. godz. 18.00 Różaniec godz. 18.30 Msza św. z nauką odnowienie przyrzeczeń chrztu św. Piątek (26 październik) godz. 8.30 Różaniec godz. 9.00 Msza św. z nauką - przygotowanie do spowiedzi św. godz. 18.00 Różaniec godz. 18.30 Msza św. z nauką - przygotowanie do spowiedzi św. Sobota (26 październik) godz. 8.30 - 9.30 Spowiedź godz. 9.00 Różaniec godz. 9.30 Msza św. z nauką - sakrament chorych godz. 16.00 - 17.00 Spowiedź godz. 16.30 Różaniec godz. 17.00 Msza św. z nauką - sakrament chorych od godz. 10.30 Odwiedziny chorych w domach Niedziela (27 październik) Zakończenie rekolekcji - odpust zupełny, przed każdą mszą św. różaniec godz. 8.00 Msza św. z nauką - odpust zupełny godz. 11.00 Msza św. z nauką odpust zupełny Rodzinom zmarłych składamy wyrazy współczucia fot. I. Skorzybót (x2) = ŻYTOWIECKO = fot. Gabriela Ratajczak = GOSTYŃ = W czwartek 31 października wyruszy po raz drugi ulicami Gostynia na Świętą Górę Holy Wins - procesja Świętych z relikwiami z naszych kościołów. Księża proszą rodziny a szczególnie dzieci o przebranie się w stroje swoich świętych Patronów lub ulubionych Świętych. Wymarsz w radosnej procesji pod hasłem „Święty zwycięża” z Fary gostyńskiej o godz. 18.00. Jak co roku członkowie Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Piaskach spotkali się w domu kultury aby świętować Dzień Seniora. Odebrali wiele życzeń od zarządu koła i zaproszonych gości. - Zdrowia, pomyślności, serdeczności, wzajemnej miłości i wyrozumiałości bliskich osób - mówiła Cecylia Wawrzyniak, przewodnicząca koła. Przypomniała, że sala domu kultury zapełnia się seniorami podczas uroczystości trzy razy w roku. Ponadto członkowie mogą przychodzić trzy razy w tygodniu do klubu seniora, który działa przy ulicy Dworcowej. - Można wypić kawę, herbatę, zjeść ciasto - zachęcała Cecylia Wawrzyniak. Z inicjatywy koła odbyło się w ciągu roku kilka spotkań: opłatkowe, karnawałowe czy z lekarzem. Seniorzy sporo wyjeżdżali: na wycieczki, wczasy, festyny, spotkania. Brali też udział w konkursach. Podczas uroczystości życzenia, kwiaty i prezenty z okazji urodzin ode- brały cztery jubilatki, panie: Genowefa Kulczak, Teresa Mikołajska, Joanna Kaczmarek i Czesława Grzemska. Na scenie domu kultury zaprezentowały się zespoły „Tęcza” oraz „Malińczoki”. Występ nagrodzono wielkimi brawami. Była również smaczna kolacja i pyszne słodkości. (iza) 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl PROMOCJA XI JESIEŃ - TRUDNY OKRES DLA WŁOSÓW Przed nami jesień - pora roku, która dla włosów jest trudnym okresem przejściowym pomiędzy ciężkim latem i jeszcze gorszą zimą. Ważne jest by w tym czasie odbudować włosy po wakacyjnych szaleństwach i przygotować na jesienną słotę i pierwsze zimowe mrozy. Dlatego wspólnie z Drogerią Vica z Gostynia podpowiadamy, na jakie produkty warto zwrócić uwagę, aby zregenerować i upiększyć nasze włosy. 18,99 zł/szt. BYPHASSE SZAMPON 750ml/ MASKA 250ml 11,99 zł/szt. MISS X LAKIERY DO PAZNOKCI M 11,99 zł/szt. SYOSS STYLING S ( (LAKIER, ŻEL) IN INVISIBLE NOWOŚĆ OGŁ OSZENIE 16,99 zł/szt. 6,90 SZAMPON DX2 zł/szt. BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl Dostępne w Drogeriach Drogeria VICA - Gostyń, ul. Powstańców Wlkp. 46 Promocja obowiązuje od 22.10 do 29.10 FARBA PALETTE SALON COLORS + SZAMPON GLISS KUR GRATIS 250ml XII BIURO REKLAMY: tel. (65) 575-15-00 OGŁOSZENIA 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl BIURO REKLAMY: e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl BIURO REKLAMY: e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl sprzeda¿ OGŁOSZENIA WYJAZDY PO SAMOCHODY Belgia, Holandia - zabiorę chętnych w środę 23.10 wyjazd wieczorem. Tel. 601/932-422. OPEL VECTRA B 2001r., 1.8i, czarny metalik, wersja limitowana, 7.300 zł. Tel. 603/787-818. Sprzedaż OPON NOWYCH i UŻYWANYCH; FELG stalowych i aluminiowych.MONTAŻ. Jarocin, ul. Nyska 35. Tel. 606/623-801. OPEL VECTRA B Kombi, 2.0, DTI, 16V, 1998 rok, ABS, AIRBAG, granatowy, climatronik, multifunkcyjna kierownica, 250 tyś. km, hak, cena 4.500 zł do negocjacji. Tel. 792/774-442. (5949B13) Boazeria świerkowa od 14 zł + VAT, www.boazeria.pl, tel. (61)283-09-47. (60J13) Markowe nowe i używane kaloryfery, piece c.o., podgrzewacze wody. Tel. (61)819-30-76, 500/200-478. (1222J13) DREWNO KOMINKOWE I OPAŁOWE dąb-140zł/mp, sosna-100 zł/mp. Tel. 531/523-780, cennik na www.drewnokominkowe24.pl (4397P13) SPRZEDAŻ DREWNA KOMINKOWEGO-DĘBOWEGO i BRZOZOWEGO. Tel. 781/534-690. (2023J13) BRYKIET OPAŁOWY. Tel. 665/480033. (2024J13) KOSIARKI; LODÓWKI; ZMYWARKI; ZAMRAŻALKI; PRALKI; STOŁY; KRZESŁA; OKNA; ŁÓŻKA; BETONIARKI; KRAJZEGI używane z Niemiec. Tel. 605/408-969. (1923K13) BRYKIET TROCIN, kaloryczność większa od drewna kominkowego i brykietu ze słomy. Dowóz gratis. Rawicz. Tel. 607/034711. (1449R13) BLACHA płaska trapezowa od 18,00 zł/ m2; BLACHODACHÓWKA od 18,26 zł/m2; DACHÓWKA od 19,65zł/m2. Materiały Budowlane, Pokrycia Dachowe: M.A.H. Tadel. Tel.(65) 571-19-10. (2080K13) (5908B13) sprzedam AUDI 80 B4, rok 1993, 1.6 benzyna. Tel. 783/487-927 (2878G13) BMW 320 Coupe - 95r. benzyna. Tel. 721/147-697. (5843B13) BMW Kombi 2.0 - 2001 r. Tel. 782/759176. (5837B13) CITROEN C3 2004 r., 1.4 benzyna, 5 - drzwi. Tel. 664/285-479 (2912G13) OPEL VECTRA B, 98 r., 1.8, 16V, benzyna, granatowy metalik, stan dobry, plus koła zimowe, cena 3.500 zł, do negocjacji. Tel. 723/502-015, 665/981-093. (1599R13) OPEL VECTRA KOMBI - 99 r., po lifcie. Tanio!! Tel. 536/748-003. (5855B13) OPEL VECTRA 1997 r., 2.0 diesel, cena 3500 zł. Tel. 609/249-648 y 6]DI\ZQÚNRZH y 6\SLDOQLH y *DUGHURE\ y .XFKQLH GRAFIKA NA SZKLE y %UDP\JDUDĝRZH Daleszyn 66, 63-800 Gostyń tel. 695 620 264, 605 262 732 (2905G13) Opony, felgi, sprzedaż. Tel. 695/835239 lub 603/303-024 motoryzacyjne (2918G13) PEUGEOT 206 1.4 HDI - 2005 r., 7.300 zł do uzgodnienia. Tel. 601/743-674. (5883B13) kupiê Kasacja pojazdów dopłata, bezpłatny dojazd, zaświadczenie do wydziału komunikacji, 0,70 zł/kg. Tel. 661/190-943 DAEWOO MATIZ 800, 1999r., srebrny, zarejestrowany, 3.300 zł. Tel. 513/766786. PEUGEOT 207, 1.6 HDI, 2006r. Tel. 694/666-228. (5250P13) (5162P13) FIAT PUNTO II diesel, 1.9, JTD, 2001 rok, 5 drzwi. Tel. (61)287-43-40. PEUGEOT 406 - 98 r. Tel. 503/554547. AUTA DO KASACJI - kupię każde. Odsprzedaż części samochodowych. Tel. 603/810-195. (2426J13) (5859B13) (1383J13) FIAT PUNTO 1.1, 1998r., srebrny, 5-drzwi, bardzo ładny, 3.400 zł. Tel. 513/766-786. PEUGEOT 407 1.6 HDI - 2005 r., zadbany. Tel. 535/757-979. AUTA. Kupię SAMOCHÓD DO 2.000 zł. Tel. 731/245-383, 782/102-290. (5934B13) (5771B13) PEUGEOT 807 - 2004 r., 2.2 HDI, pełne wyposażenie, stan bdb, 14.700 zł. Tel. 697/529-111. Auto-kupię do 2000 zł. Tel. 604/393- (5249P13) FIAT PUNTO 1.2+gaz, 1997r., 5-d., el.szyby, c.zamek, zarejestrowany, zadbany, 3.400 zł. Tel. 785/495-614. (5928B13) (1499G13) 162 (5920B13) SKUP AUT ZA GOTÓWKĘ, LPG/GAZ, Diesel. Dojazd do klienta. Tel. 793/540-202. FIAT SEICENTO 1,1 LPG, 2000 r. Tel. 608/380-009. RENAULT LAGUNA II FL 1.9 DCI 2005 rok. Tel. 515/951-933. (2755G13) (5910B13) (5921B13) (5918B13) SPRZEDAM ELEKTRONARZĘDZIA: wkrętarki, wiertarki, kosiarki, podkaszarki, myjki ciśnieniowe, pilarki, szlifierki kątowe, wyrzynarki. 50% CENY RYNKOWEJ, GWARANCJA, KONTAKT: PN-PT 7:00-20:00. Tel. 666/119-322, NICK ALLEGRO: gateway-polska, SKLEP STACJONARNY Śrem 35 km od Poznania. FIATA BRAVO - 99 r., FIAT CC 700 - 94 r., MITSUBISHI CARISMA - 2003 r., MAZDA 121 - 99 r. Tel. 507/274-005. RENAULT LAGUNA 2002r., 2.2DCI, kombi, do rejestracji w kraju, stan bdb. Tel. 535/322-121. KUPIĘ KAŻDE AUTO całe, rozbite, wystawiam kasacje. SPRZEDAŻ CZĘŚCI. Tel. 790/785-506. (5927B13) (2422J13) (2349J12) FORD FIESTA, 92 r., 1.1, jeżdzący, cena do uzgodnienia. Tel. 532/066-471. RENAULT LAGUNA 1.9 DCI. Tel. 726/228-087. KUPIĘ KAŻDE AUTO do remontu lub kasacji. Tel. 787/297-126. (1585R13) (2393J13) (5917B13) FORD FOCUS KOMBI 2003/2004r., stan dobry, sprawny, przygotowany do zimy, po wymianach, 6.500 do uzgodnienia. Tel. 604/595-724. RENAULT LAGUNA 1999 rok, stan bdb. Tel. 665/181-436. KUPIĘ KAŻDE AUTO do kasacji lub remontu, płacę gotówką. Dojadę. Tel. 609/041771. Sprzedam WÓZEK i NOSIDEŁKO, cena do uzgodnienia. Tel. 665/526-405. (1531R13) Sprzedam drewno kominkowe i opałowe z transportem. Tel. 606/686-674 (2848G13) Sprzedam mieszałkę do kiełbasy. Tel. 723-637-510 - po godz. 18.00 (5158P13) (5184P13) FORD FOCUS Kombi, 2000 r., 1.8 TDCI, zadbany, bogate wyposażenie, okazja. Tel. 695/143-490. (1639R13) FORD FOCUS - 2000 r., poj. 1.6, limuzyna, pełna opcja. Tel. 607/556-850. (5885B13) DZWIGARY DWUTEOWNIK - 160, nierozbiórkowe 5 szt.x7,0m, SILNIK ELEKTRYCZNY 5,5 KW sprzedam - 60% ceny. Tel. 781/906-612. FORD GALAXY 1999r., 2.3i+gaz, Van 7-osobowy, bdb., czerwony, 9.300 zł. Tel. 603/787-818. Sprzedam wersalkę cena 50 zł. Tel. 501/770-648 FORD MONDEO 2001r., KOMBI, 2.0TDI, bogate wyposażenie, zarejestrowany, 8.300 zł. Tel. 603/787-818. (1600R13) (2880G13) Suknia ślubna zakupiona w salonie Visual Chris w Poznaniu z kolekcji 2013, rozmiar 38. Tel. 663/524-947 (2897G13) Sprzedam drewno opałowe i kominkowe. Transport powyżej 5 m3 gratis. Cena od 120 zł. Tel. 535/452-842. (1619R13) SCHODY DREWNIANE. Tel. 608/270248. (5895B13) Sprzedam SPRĘŻARKĘ DWUTŁOKOWĄ o pojemności 270l na siłę, cena 1.800 zł. Tel. 668/920-036. (5253P13) (5254P13) KIA SPORTAGE - rok 2009, CDRI, zarejestrowany. Tel. 503/197-951. RENAULT MEGANE - 97/98 r., 1.9 TDI, ok. 2.900 zł. MEGANE - 96 r., 1.6 benzyna, ok. 2.500 zł. Tel. 510/357-680. (5953B13) RENAULT SCENIC, 2005r, 1.9 dCi, climatronic, zarejestrowany. SUPER CENA. Tel. 607/224-384 (2924G13) ROVER 45 - 1.4 benzyna. r. 2002, srebrny metalik, klimatyzacja, zadbany. Tel. 726/611-426. (5905B13) (2434J13) (2441J13) (2876G13) Sprzedam ANTYKI największy wybór w okolicy, zagary stojące, wiszące, ALUFELGI. Tel. 531/249-529. MERCEDES SPRINTER 412, 1997r., DMC 3.5 tony, koła bliźniacze.Tel. 692/421978. TOYOTA YARIS 1.0 benzyna, 2003r., 5 drzwi, srebrna, 115000 km przebiegu. Tel. 511-415-361 (5200P13) (5153P13) MOTOCYKL DAELIM VT125 chopper, 2005r., 3000 tys. km, zarejestrowany. Tel. 535/322-121. VW GOLF III KOMBI, 1995r., 1.6i+gaz, bogate wyposażenie, bdb., 5.300 zł. Tel. 603/787-818. (2420J13) (5255P13) NISSAN PRIMERA 1996 r. + lpg. Tel. 693/730-537 VW GOLF V 2005r., 1.4, 16V, klimatyzacja, alumy, el. szyby, książka serwisowa, srebrny. Tel. 663/640-426. SKUP KSIĄŻEK. Dojazd. Gotówka. Tel. 509/675-586 (84R13) Kupię ZIEMNIAKI jadalne, CEBULĘ, WARZYWA, ORZECHY włoskie w całości, łuskane. Tel. 880/537-699. (5688B13) (2932G13) OPEL ASTRA II 1998r., KOMBI, 1.6i, granatowy, klimatyzacja, super, 6.300 zł. Tel. 603/787-818. (5252P13) OPEL ASTRA II, 98 r., 2.0 DTL, 5-drzwiowy. Tel. 693/501-645. (1608R13) motoryzacyjne OPEL CORSA C 1.7 CDTI, 100 KM, 2004 r., cena 9.500 zł. Tel. 694/574-881. (1605R13) TOYOTA RAV-4 2004 r. 2.0 dD, czarny metalik. Tel: 665/811-566 (2221K13) VW PASSAT - 1.9 TDI, 130 KM, limuzyna, salon polska, bogate wyposażenie, możliwość zamiany. Tel. 608/312-706. (5896B13) VW PASSAT 2003r., 1.9 TDI, sedan, srebrny metalik, bogate wyposażenie. Tel. 502/408-723. (2257K13) AUTO-GAZ - montaż instalacji gazowych. Jarocin, ul. Ceglana 1, tel. (62) 747-90-88, 604/252-277, 601/842364. OPEL CORSA - 94 r., stan bardzo dobry, cena 2.600 zł. Tel. 513/279-056. VW POLO - 96 r., poj. 1.4, wyposażenie: el. szyby, el. lusterka, podgrzewane fotele. tel. 516/240-808. (5923B13) (5932B13) OPEL MERIVA - 2003 r., bezwypadkowy, klimatyzacja, benzyna. tel. 697/711-042. VW POLO 1.9 diesel, 1996 r., czerwony. Tel. 500/023-649 (5876B13) (2896G13) MONTAŻ INSTALACJI GAZOWYCH LPG. Mechanika samochodowa, Jarocin ul. Brandowskiego 7a tel. 512-09-09-98. OPEL OMEGA B 2.0, 8V, gaz, sedan, 1998 rok, ABS, AIRBAG, bordowy, hak, cena 4.500 zł do negocjacji. Tel. 792/774-442. VW SHARAN 1.9TDI, zarejestrowany, 1997r., stan bdb. Tel. 535/322-121. (5924B13) (461B12) (8015B11) (2413J13) ILE MASZ PAR BUTÓW? 1..? 2..? 3..? WIĘCEJ? (2923G13) SKODA OCTAVIA, 1.8, 20V, benzyna, 98 r., stan bdb, kolor srebrny. Tel. 661/143-077. (5244P13) kupno (2691G13) (2934G13) MERCEDES BENZ klasa A 170 1.7CDI 2002r.,LONG po liftingu,klimatyzacja,164 tys.km,ABS,airbag,welur,11.499 zł do uzgodnienia. Tel. 660/269-595. (5952B13) (5943B13) Tel. 695/061-826. Złomowanie pojazdów, zaświadczenie do Wydziału Komunikacji. Odbiór własnym transportem. SKODA OCTAVIA 1,6 1998 r., metalic, klimatyzacja, komputer, wspomaganie, c. zamek, 7000 zł. Tel. 509/059-303 Sprzedam DRZWI DĘBOWE z FUTRYNĄ 200 x 130 cm, cena 300 zł. Tel. 669/576-243. (1634R13) (5915B13) SKUPUJĘ WSZYSTKIE SAMOCHODY, mogą być do remontu - dojadę. Płacę gotówką. Tel. 514/654-855. (5231P13) SKODA FABIA 2002r., 1.4+ LPG, klimatyzacja, auto po gradobiciu, 8900 zł do uzgodnienia. Tel. 693/582-194 (2421J13) Kupię każde auto w całości lub do remontu, odbiór własnym transportem, płacę (5226P13) gotówką. Tel. 660/684-212. (1657B13) SKUPUJĘ SAMOCHODY używane. Dojadę na miejsce, płacę gotówką. Tel. 503/193-487. SKODA FABIA 2001r., 1.4 MPI, auto w stanie jak nowe, niebieski metalik, godne polecenia. Tel. 781/910-555. (5861B13) (5735B13) (5914B13) (5866B13) SKUP SAMOCHODÓW za gotówkę, osobowe i dostawcze. Tel. 511/335-102. SEAT TOLEDO 1999r., stan dobry, 1.9 diesel, 5000 do uzgodnienia. Tel. 602/755278. MAZDA 323 1.8 i - 99 r., 155.000 km, srebrny met., alufelgi, el. szyby i lusterka, c. z. na pilota, wspomaganie, przyciemnione szyby, klimatyzcja, bezwypadkowy, 8.500 zł. Tel. 695/415-491. MAZDA E 2200D 1986r., busik, 6-osobowy, zarejestrowany, stan db. Tel. 535/322121. (2250J13) SKUP AUT całe, uszkodzone, powypadkowe do poprawek, umowa i gotówka od ręki. Tel. 691/926-406 (1656B13) KASACJA POJAZDÓW - odbiór własnym transportem, dokumenty do wydziału komunikacji od ręki. Tel. 697/836-560. (2425J13) (5919B13) KUPUJEMY AUTA DO ZŁOMOWANIA. Gotówka i dokumenty od ręki. Tel. 601/757165, 512/313-353. (2888G13) (2433J13) (2759G13) (5210P13) KUPIE KAŻDE AUTO poniżej ceny giełdowej, również do kasacji. Tel. 726/353473. SKUP AUT do kasacji. Odbiór własnym transportem, dokumenty i gotówka od ręki. Tel. 796/993-663. (5204P13) Sprzedaż drewna kominkowego oraz opałowego. F.H.U. Quercus. Tel. 601/760679 (5208P13) (2690G13) Kupię każde auto, dojazd do klienta. Tel. 721/388-821 (2718G13) RENAULT CLIO 2006r., czerwony, 78KM, 5-drzwiowy, diesel. Tel. 502/526893. (2748G13) Kupię każde auto do złomowania, odbiór własnym transportem. Tel. 669/739-441 AUTO-SKUP za gotówkę osobowe, dostawcze, stan marka obojętne. Tel. 888/751461. FIAT PUNTO 1.2, 5-drzwi, 2000r. Tel. 880/386-064. Sprzedaż drewna kominkowego- opałowego super ceny. Tel. 785/746-309 XIII (5256P13) (2414J13) motoryzacyjne BIURO REKLAMY: tel. (65) 575-15-00 (2419J13) A CO Z TWOMIMI OCZAMI? JAK DUŻO MASZ PAR OKULARÓW? KUP PARĘ SZKIEŁ OKULAROWYCH FIRMY ESSILOR I DRUGĄ PARĘ ODBIERZ ZA DARMO! Dobór soczewek progresywnych wymaga dokladnego badania i precyzyjnych pomiarów. Jako partner firmy Essilor zapraszamy mieszkańców Gostynia i okolic do odwiedzenia naszych Salonów. Zapewniamy wykonanie pomiarów ustawienia okularów, ultranowoczesnym urządzeniem VisioOffice firmy Essilor. ZAPEWNIAMY BEZPŁATNE BADANIE WZROKU PROMOCJA TRWA OD 1.10 - 31.12.2013r. PRZYJDŹ I ZAPYTAJ TWOJEGO OPTYKA O SZCZEGÓŁY PROMOCJI. Gostyń, ul. Kolejowa 1 tel. (65) 575-10-94 Gostyń, ul. 1 Maja 9 tel. 603 092 006 XIV OGŁOSZENIA BIURO REKLAMY: tel. (65) 575-15-00 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl BIURO REKLAMY: e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl Kupię każdego Fiata, VW, Forda, Renault i inne marki. Także do remontu. Tel. 513/087-703. (5251P13) motoryzacyjne ró¿ne Opony zimowe z felgami stalowymi FULDA KRISTALL 165/65/R14, rozstaw śrub 4 x 108. Tel. 663/717-179 (2916G13) Skup aut za gotówkę, mogą być do remontu lub złomowania. Tel. 784/093-146. (5234P13) Sprzedam KOŁA kpl. do MTZ 80,82 (tarczę, obciążniki, dętka, opona 30%), cena 400zł. Tel. (62)741-65-04, 605/649-595. (2410J13) Sprzedam wszystkie części do Fiata Cinquecento 700. Tel. 508/733-570. (5221P13) nieruchomoœci OKAZJA!!!*RVW\ñ3RĝHJRZR XO:5H\PRQWDGRPEOLěQLDN DO KOŃCA PAŹDZIERNIKA SPRZEDAJEMY DOMY W CENIE NETTO 127m2 (75m2 parter + 52m2 poddasze) Cena 229 900 zł miesięczna rata 1275 zł Tel. 510-148-210, (65) 529-50-63 www.smigielski.net.pl Sprzedam LOKAL UŻYTKOWY (biuro, gabinet, pracownia) o pow. 13 m2 w centrum Rawicza w kamienicy po kapitalnym remocie. Tel. 517/797-084. (1617R13) Sprzedam MIESZKANIE W JAROCINIE 68,4 m2, II piętro. Tel. 608/596-363. Sprzedam działkę budowlaną 1800m2, woda, prąd, gaz w Talarach gmina Piaski, 49 zł za m2. Tel. 512/644-946 (2526G13) Sprzedam dom 186 m2 plus zabudowania, okolice Gostynia. Tel. 697/713-238 (2656G13) Okazyjnie sprzedam DZIAŁKI LETNISKOWO-BUDOWLANE, 6-7 arów z prawem zabudowy, media - Kosewo, Skrzynka, Anastazewo. Tel. 663/641-041. (5494B13) Sprzedam DOM w Masłowie, parterowy, zagospodarowane poddasze lub zamienię na mieszkanie z dopłatą. Tel. 662/338-375. (1516R13) Sprzedam mieszkanie w Pudliszkach 40,26 m2. Tel. 660/473-842 (2758G13) Dom o pow. 110 m2 w Pogorzeli, ul. Rynek, możliwość prowadzenia działalności (wyodrębniony lokal handlowy), mieszkanie 2 pok.kuchnia, łazienka, działka o pow. 986 m2, 230 tys. zł do negocjacji. Tel. 660/773-051 (5890B13) Sprzedam DZIAŁKE OGRODNICZA lokalizacja ogród działkowy ZAMKOWY FOLWARK, duża powierzchnia. Tel. 533/666200; (62) 7222/100. (2242K13) Sprzedam LAS SOSNOWY 5.40 ha, Miąskowo. Tel. 514/270-021. (2424J13) Atrakcyjne działki siedliskowe, przy lesie, Żarki k/Bojanowa, Góra. Tel. 515/206-852 (2926G13) Sprzedam 1,5 ha pod zabudowę, Bogusławki. Tel. 606/931-945 (2928G13) Sprzedam DZIAŁKĘ 1.22 ha, dobry punkt, pod budowę. Tel. 669/576-243. (2442J13) OKAZJA!!! Sprzedam mieszkanie z ogródkiem w Piaskach, 35m2, parter NOWA CENA: 79 900 zł/miesięczna rata 431zł Mieszkanie po remoncie, nie wymaga wkładu finansowego. Istnieje możliwość zakupu mieszkania na piętrze (25m2). Tel. 510 148 210 Tel. 510 148 210 Sprzedam CIELĘTA, skup ŻYWCA WOŁOWEGO. Tel. 792/385-230, 501/014-455. rolnicze (1240R13) Opał, wysłodki, otręby, pasze, zboża. Ziółkowo 22a. Tel. 508/508-913 (2820G13) Sprzedam DZIAŁKĘ POD BUDOWĘ 2.100 m2, Wyszki. Tel. 604/343-072. (5707B13) Sprzedam mieszkanie 52 m2 (3 pokojowe) z garażem w centrum Gostynia. Tel. 782/169-729 (2860G13) POMIESZCZENIE HANDLOWO-BIUROWE na I piętrze - 68 m2, kompleksy biurowe II piętro - 35 m2, 50 m2, 18 m2, parter - 11 m2. Tel. (62)747-23-65, 504/877-794. (5833B13) Sprzedam działkę 1400 m2, uzbrojona w Daleszynie. Tel. (65) 571-02-15, 601/167-471 (2881G13) Sprzedam DZIAŁKĘ 1,20 ha, Jarocin, Leszczyce, woda, kanalizacja, warunki zabudowy. Tel. 697/260-070. (5839B13) Zamienię lub sprzedam mieszkanie 52 m2 z garażem Bodzewo. Tel. 500/444-603 (2886G13) Sprzedam działkę budowlaną 8,4 A, Krobia, ul. Cicha 7b. Tel. 603/711-776 (2891G13) Sprzedam DZIAŁKI 6.700m2 ze stawem, 5.000m2, 1.500m2 i 1.000m2. Chachalnia. Tel.600/209-391. Cielęta w ciągłej sprzedaży. Tel. 889/294-894 Sprzedam kombajn Bizon Z 40, stan dobry. Tel. 603/848-143 CIELĘTA MIĘSNE - Limousine, Simentale, Blue Belgian. Cotygodniowe dostawy cieląt! Tel. 609/961-111 ZADZWOŃ! Sprzedam łąki Gostyń Stary. Tel. 606/673-107 (192B12) SKUP MACIOR (4,20-4,40 zł/kg) I KNURÓW (3,30-3,40zł/kg) płatne gotówką lub przelewem. Tel. 782/143-937, 669/515286. (193B12) Kupię tuczniki 5,50 zł, maciory 4,40 - 4,50 zł, knury 3,40 zł. Tel. 723/640-425 (2224K13) Sprzedam DOM w pięknym otoczeniu, działka 2.000m2. Chachalnia. Tel.600/209391. (2225K13) Sprzedam NIERUCHOMOŚĆ położoną w Jarocinie, ul. Paderewskiego 18. Zainteresowanych prosimy o składanie ofert w siedzibie SHP ”ZGODA” w Jarocinie, ul. Wrocławska 34. (2403J13) Sprzedam MIESZKANIE bezczynszowe o pow. 42 m2 w Rawiczu w kamienicy po kapitalnym remoncie. Tel. 517/797-084. (1614R13) (156G12) (4837B13) Sprzedam byczki MM, HF czarno - białe, jałówki. Tel. 601/057-112 Sprzedaż 2-tygodniowych BYCZKÓW HF - cena 475 zł! Zadzwoń! Tel. 691/474202. (1224G12) Sprzedam: CIELĘTA BYCZKI mięsne i JAŁÓWECZKI; SIANOKISZONKĘ. Tel. 607/503-523. (1954J12) (7750B12) nieruchomoœci oddam w najem (2874G13) (2875G13) Wynajmę MIESZKANIE, 3 pokoje, 64 m2, Jarocin, ul. Kościuszki. Tel. 695/803320. Skup macior, atrakcyjne ceny, płatne gotówką. Tel. 880/203-189 Do wynajęcia POMIESZCZENIE na działalność gosp., w centrum Jarocina, 30 m2. Tel. 603/031-443. SKUP ZWIERZĄT RZEŹNYCH: BYKI, NCB, HF, MM, KROWY, JAŁÓWKI. Atrakcyjna cena. Gotówka +VAT, 513/253-919. Wynajmę DOM W JAROCINIE. Kuchnia i łazienka z wyposażeniem, ogrzewanie gazowe, duże podwórko i plac dla dzieci. Tel. 696/829-733. SKUP BYDŁA! Płatność gotówką! Najlepsze ceny! Tel. 603/506-507 ZADZWOŃ! (2396J13) (2887G13) WYNAJMĘ LOKALE HANDLOWO-USŁUGOWE: ul. Wrocławska 34-71m2, 18m2 oraz 100m2; ul. Wrocławska 165-35m2, Rynek 17-45m2 , Sklep, ul. Zapłocie. Tel. (62)505-27-75. (2402J13) Posiadam MIESZKANIE do wynajęcia w centrum Rawicza, 32 m2. Tel. 603/945692. (1613R13) Do wynajęcia nieruchomość w Szelejewie, 55m2 z garażem i piwnicą. Tel. 733/746-945 (2911G13) (1616R13) (2908G13) (2243K13) (2927G13) POKÓJ, łazienka, WC wynajmę. Tel. 605/849-595. (2248K13) Atrakcyjny lokal handlowy do wynajęcia 60 m2 Pleszew, ul. Poznańska (centrum), po kapitalnym remoncie. Tel. 601/730-346. (5243P13) Mieszkanie do wynajęcia w Gostyniu 30 m2. Tel. 667/275-374 (2940G13) (25G13) (281J13) (1095B13) SKUP MACIOR I TRZODY CHLEWNEJ! Płatność gotówką - najlepsze ceny! Tel. 691/955-552 ZADZWOŃ! (1101B13) SPRZEDAŻ CIELĄT RAS MIĘSNYCH! Limousine, Simentale, Blue Belgian. Tel. 691/474-202 ZADZWOŃ! (1102B13) OKNA INWENTARSKIE-GOSPODARCZE PCV. Producent, profesjonalny montaż, pomiar, najniższe ceny.Wolica Pusta 8. Tel. 505/724-704. (3361B13) OKNA INWENTARSKIE, PCV, różne wymiary, prosto od producenta, profesjonalny montaż. Tel. 515/241-917. (1768J13) (2825G13) Wynajem rębaka do gałęzi. Tel. 506/621-295 (2827G13) Sprzedam: WYCINAK kiszonek Strautmann z wieżyczką, 2 noże w pionie; SIEWNIK zbożowy. Tel. 691/408-018. (2168K13) MŁÓCENIE KUKURYDZY na ziarno Claasem Lexion 450. Tel. 663/723-541. (1569R13) Kupię cielęta jałóweczki. Tel. (65) 573-16-12 (2845G13) Sprzedam: BYCZKI odchowane, cielaki i byki; PROSIĘTA. Tel. 695/358-732. Do wynajęcia tanio lokal 45 m2, blisko centrum Gostynia, wszystkie media z przeznaczeniem na usługi, handel, biura, itp. Tel. (65) 572-03-64 (2823G13) Spr zedam jęczmień, owies. Tel. 731/480-205 (2677G13) (2189K13) (2821G13) (2184J13) (2084K13) Lokal do wynajęcia na biuro lub sklep 28 m2 KROBIA. Tel. (65) 571-16-33 (1560R13) Kupię CIĄGNIK C-330, C-360, MF 255, WŁADIMIREC, ZETOR, CYKLOP, ROZRZUTNIK oraz inne, PRZYCZEPY, KOMBAJN ZIEMNIACZANY oraz inny sprząt. Tel. 602/811-423. Skup zwierząt rzeźnych: byki HO do 6,40, byki mięsne do 7,20, jałówka do 6,70, krowa do 5,40. GOTÓWKA. Skup bydła.. Tel. 607/101-119, 607/361-117 Wynajmę LOKAL USŁUGOWO-HANDLOWY w CENTRUM KROTOSZYNA (ul. Kościuszki), pow 33m2, wszystkie media po remoncie. Tel.668/148-916 784/024-538. Do wynajęcia lokal handlowy, Gostyń naprzeciwko Intermarche. Tel. 602/740396 Sprzedam sklep w Siedmiorogowie I na działce 800m2 uzbrojonej. Tel. 507/121-677 Sprzedam wysłodki buraczane mokre z transportem. Tel. 667/252-318. (1484R13) (2816G13) Atrakcyjne, wyremontowane, bezczynszowe MIESZKANIE w Rawiczu, o pow. 60 m2 w kamienicy po kapitalnym remocie sprzedam. Tel. 511/158-053. (1615R13) (4838B13) Sprzedam WYSŁODKI buraczane mokre 20 %. Tel. 730/019-115. Wydzierżawię budynki gospodarcze, 500 m2. Tel. 723/444-229 Wynajme LOKAL 70 m2 na sklep, gabinet, biuro itp. Krotoszyn. Tel. 535/445115. Sprzedam MIESZKANIE bezczynszowe w centrum Rawiczu, o pow. 55 m2 z przeznaczeniem na działalność gospodarczą (biuro, gabinet, pracownia). Tel. 511/158-053. (2392G13) MATADOR Obrót cielątami ras mięsnych i mlecznych. Około 50 sztuk tygodniowo. Kontakt tel: 783/530-623, adres mail: matador. ocrmim@gmail.com Sprzedam bufet pokojowy, góra wyszklona w bdb stanie. Tel. 507/942-030 (2904G13) (4694B13) Wynajmę pomieszczenie po piekarni 300 m2 do adaptacji w centrum Gostynia. Tel. 781/258-590 Do wynajęcia kawalerka 32m2 w Gostyniu. Tel. 665/877-026 (5034P13) Sprzedam BYCZKI HF, waga 55-60 kg, możliwy transport. Tel. 669/102-239. Ładowarki Weidemann Schaffer dla rolnictwa sprzedam. Tel. 509/327-878 www. miniladowarki.eu A WENTYLACJE, KLATKI PORODOWE, PASZOCIĄGI, MODERNIZACJA, KONSTRUKCJE STALOWE, RUSZTA PCV - BETON. Tel. 607/198-554. (5830B13) Kupię jałówki hodowlane i użytkowe cielność 2-8 miesięcy. Tel. (62)741-47-61, 602/777-217. (2317G13) Kupię JAŁOWICE wysoko cielne. Tel. (61)437-75-27, 602/731-229. (2395J13) Tel. 510-148-210, (65) 529-50-63 www.smigielski.net.pl KUPIĘ KAŻDĄ MASZYNĘ ROLNICZĄ: ciągniki, przyczepy, kombajny, rozrzutniki itd. Mogą być do remontu. Tel. 883/646-199. Sprzedam sklep z pełnym wyposażeniem + zaplecze w centrum Gostynia, z możliwością rozbudowy. Tel. 781/258-590 (2936G13) 120m2 (50m2 parter z podpiwniczonym garażem i kotłownią + 50m2 poddasze) Cena 219 900 zł netto / rata 1220 zł (3575G11) (2062J13) (2935G13) *RVW\ñ3RĝHJRZR XO:0RGOLERZVNLHM GRPEOLěQLDN Kupię JAŁOWICE wysoko cielne. Tel. (61) 437-75-27, 602/731-229. (2793G13) Sprzedam 2 działki budowlane w Podrzeczu. Tel. 660/685-216 Korekcja i pielęgnacja racic, bielenie pomieszczeń inwentarskich, chlewnie, obory, kurniki. Tel. 661/421-630 (1108K12) (2772G13) Sprzedam mieszkanie 53 m2, IV piętro, os. 700-lecia. Tel. (65) 572-10-27 lub 607/143-404 OKAZJA!!! Sprzedam mieszkanie bez pośredników w Piaskach!!! 25m2, I piętro NOWA CENA: 59 900 zł/miesięczna rata 323zł Mieszkanie po remoncie, nie wymaga wkładu finansowego. Istnieje możliwość zakupu mieszkania na parterze (35m2). (2846G13) Sprzedam silnik 3-P perkins, przednia część widlaka, słup + widły. Tel. 605/576849. (5100P13) ”WYPROWADZANIE” KSIĄG STADA bydło i trzoda. Tel. 887/630-958. (2360J13) ZAMIENIE SŁOME NA OBORNIK (baloty) . Tel.606/611-043. (2190K13) Sprzedam OTRĘBY jęczmienne, pszenne i żytnie. Tel. 601/255-031, (62)72223-09. (2098K13) (2202K13) Sprzedam SIANO i SŁOMĘ, większa ilość. Tel. 721/344-899. (1513R13) Siano, sianokiszonka, koniczyna, lucerna, do owinięcia,owinięta, zboże paszowe, dowóz. Tel. 697/832-947 KUPIĘ Prasę Kostkującą Sipma,Welger,Claas,Famarol,John Deere,Kombajn Anna,Bolko,Karlik,Ciągnik WŁ ADIMIREC T-25,Prasę Rolującą CLAAS ROLLANT 44;46;62;66,AROBALE,WELGER. Tel.518/857-308. Sprzedam ROZRZUTNIK FORTSCHMIT, 10-tonowy, do jazdy, wszystko sprawne, wymienalna podłoga, burty itd., PRZYCZEPĘ BRANDYS, 8-tonową ,wchodzi 12t, po kapitalnym remoncie. Tel. 695/343-138. (2865G13) (2132K13) (1591R13) KUPIĘ: PRASĘ Kostkującą Sipma,Welger, Claas, Famarol, John Deere, KOMBAJN Anna, Bolko, Karlik, CIĄGNIK WŁADIMIREC T-25, PRASĘ Rolującą CLAAS ROLLANT 44;46;62;66, AROBALE, WELGER. Tel.518/857-308. Sprzedam rozrzutnik dwuosiowy + boki do kukurydzy, jugosławiankę 3. Tel. (65) 548-28-34 (2133K13) Kupię BYCZKI i JAŁÓWKI od 70 kg do 580 kg. Płatne gotówką, własny transport. Tel. 669/965-997. (1534R13) ANDMAR sprzedaż, montaż, serwis, atestacja dojarek przewodowych, bańkowych, hal udojowych. Tel. 691/967-511 (2766G13) Sprzedam PROSIĘTA. Tel. 608/707782. (1542R13) KOREKCJA I TERAPIA Schorzen Racic. Tel. 603/494-874. (5617B13) Sprzedaż CIELĄT MIĘSNYCH i cz-b od 50 do 150 kg. Tel. 668/345-262. (5622B13) (2872G13) Sprzedam KOMBAJN BIZON Z-56, rok. 1988, cena 25 tys. zł. Tel. 782/068-680 lub 065 547 78 67. (1596R13) Sprzedam CEBULĘ 100 ton. Wola Książęca, tel. 661/522-045. (5823B13) Sprzedam ZIEMIĘ 4,6 ha, kl. 3a, b, gm. Czermin. Tel. 609/042-587. (5825B13) Sprzedam PRZYCZEPA D47A, niskopodwoziowa, zbierająca, OSTRÓWEK, ŁADOWACZ T174 Forschmit na części. Tel. 600/543-651. (2389J13) Sprzedam JAŁÓWKĘ I KROWĘ. Tel. 695/969-570. (2394J13) Sprzedam JAŁÓWKĘ WYSOKOCIELNĄ, termin 10 listopada. Tel. 660/984-098. (1601R13) 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl BIURO REKLAMY: e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl OGŁOSZENIA Sprzedam ciągnik JOHN DEERE typ5090 M, przebieg 600 mtg. Tel. 667/749280 Sprzedam ciągnik rolniczy T 25. Tel. 609/236-299 Sprzedam: C -360; BECZKOWÓZ; SIEWNIK Poznaniak. Tel. 668/354-078. Sprzedam cielaki byczki mięsne od 850 zł. Tel. 665/646-344. Sprzedam prosięta 8 szt. Tel. 603/634222 Spr zedam JAŁÓWKĘ cielną. Tel. 784/801-551. (2903G13) (2890G13) (5202P13) Sprzedam KOMBAJN BIZON ZO50 Super; ROZRZUTNIK obornika 5,5 t, 70 BALOTÓW słomy. Tel. 726/490-037. (5864B13) Sprzedam PROSIĘTA, 8 szt. Wydawy, tel. 694/862-100. (1611R13) Sprzedam ziemniaki paszowe. Tel. 698/648-324. (5203P13) Sprzedam ŻYTO, PSZENŻYTO, SIANO, SIANOKISZONKĘ. Tel. 698/670-639. (5870B13) Sprzedam pszenżyto. Tel. 721/171-219 (2877G13) Skup macior od 4,40 do 4,60 gotówka + Vat, skup bydła rzeźnego. Tel. 609/344-881 (2879G13) Sprzedam PRZYCZEPY, ROZRZUTNIKI, PŁUGI, AGREGATY, Piasty, Neptun, prasy. Tel. 698/670-639. (5871B13) Sprzedam ORKAN. Tel. 783/287-893. (5873B13) Sprzedam prosięta, 11 sztuk. Miejska Górka, tel. 608/396-534. Sprzedam SŁOMĘ z możliwością dowozu. Tel. 600/638-659. Sprzedam siewnik 3 m, pompę do beczkowozu i ziemniaki jadalne. Tel. 693/420155. Sprzedam SIEWNIKI Amazone 3 i 2,5 m, AGREGATY ścierniskowe i uprawowe; SADZARKA 2-rzędowa Hasia; DMUCHAWY i GNIOTOWNIKI do zboża; PAŚNIKI do świń, ROZSIEWACZE nawozu Amazone, MIESZALNIK i ŚRUTOWNIK do zboża. Tel. (62)747-81-85, 698/209-472. (1603R13) (5170P13) Koszenie kukurydzy na ziarno heder 6 rzędowy Claas Conspeect.Tel. 693/250-630 (5185P13) Kwalifikaty, zboża nasienne: pszenica oz. BANDEROLA, pszenica oz. TONACJA, faktury, Strzydzew. 606/949-390, 501/395601. (5188P13) Sprzedam wycinak do kiszonki i sortownik od ziemniaków. Tel. 516/789-451. (5190P13) Sprzedam jałówki wysoko cielne 7 szt. Tel. 601/433-990. (5192P13) Spr zedam PROSIĘTA duże . Tel. 694/543-280. (2219K13) Sprzedam 20 prosiąt. Tel. 697/445-293 (2884G13) Sprzedam dwa KUCYKI, PRZYCZEPKĘ do przewozu koni, AGREGAT brona wahadłowa i PRZYCZEPĘ niskopodwoziową 12 t. Tel. 606/385-417. (5848B13) Sprzedam SPRĘŻARKĘ - KOMPRESOR, cena 1.350zł. Tel. 663/640-426. (2222K13) Sprzedam JAŁÓWKĘ WYSOKOCIELNĄ. Tel. (65) 547-31-16. (1607R13) Sprzedam rozsiewacz AMAZONE, kosiarkę dyskową oraz bębnową. Tel. 605278-243 (2885G13) Sprzedam pług 4-skibowy zagonowy polski, 2000 zł, siewnik Poznaniak, ładowacz UNHZ500. Tel. 506/646-969. (5197P13) Sprzedam PROSIĘTA, SŁOMĘ, SIANO, ROZRZUTNIK. Tel. 536/677-603. (2398J13) Sprzedam CHŁODNIĘ do MLEKA ”Alfa-Laval” 1500 l + DOJARKĘ PRZEWODOWĄ firmy ”Westfalia”. Tel. 604/169-253. (2399J13) Sprzedam kaczki francuskie. Tel. 725/409-871 (2889G13) BIURO REKLAMY: tel. (65) 575-15-00 (5874B13) (5875B13) Sprzedam prosięta. Tel. 601/785-461 (2892G13) Sprzedam siano w balotach. Tel. 886/986-407 (2893G13) Spr zedam buraki pastewne. Tel. 695/491-909 (2894G13) (2906G13) Sprzedam silnik Zetor 7211 po remoncie, VOLVO V40 1.9 TDi, 1999 r. Tel. 507/121-678 (2907G13) Sprzedam ciągnik URSUS 385 po kapitalnym remoncie, ciągnik URSUS 4011 po kapitalnym remoncie i podzespoły do 60. Tel. 723/338-906 (2246K13) (2247K13) Sprzedam jałówki i byczki MM od 150350 kg. Tel. 600/719-031. (5236P13) Sprzedam PROSIĘTA. Tel.506/501938. (2249K13) Sprzedam PROSIĘTA, koło Rawicza. Tel. 691/132-142. (2909G13) (1623R13) Sprzedam prasę kostkującą SIPMA 224-1, mało używana, st. idealny, przyczepę sztywną 3.5 t, st. bdb. Tel. 726/058-257 Wykonuję REMONTY MASZYN rolniczych; USUWACZY obornika. Usługi ŚLUSARSKIE i SPAWALNICZE. Tel. 514/791763. Sprzedam WYCINAK do KISZONKI i DESZCZOWNIĘ z turbiną wodną. Tel. 605/236-249. Sprzedam SŁOMĘ, baloty 120x120. Miejska Górka, tel. 691/748-040. (2910G13) (2250K13) (2418J13) (1624R13) Sprzedaż cieląt mięsnych i HF, co tydzień nowa dostawa, skup żywca. Tel. 721/287586 lub 609/344-881 Sprzedam ZIEMNIAKI jadalne. Gmina Koźmin Wlkp. Tel. 696/274-944. (2913G13) Sprzedam ziemniaki odpadowe Pleszew. Tel. 660/479-580. (5216P13) Kupię kukurydzę. Sprzedam suszarnię do kukurydzy. Tel. 785/981-087. (5217P13) Sprzedam prosięta. Tel. 691/926-042 (2915G13) Sprzedam JAŁÓWKĘ 6 miesięcy cielna. Tel. 667/321-554. (5893B13) Kupię ładowacz CYKLOP. Sprzedam konstrukcję folii 4x8. Tel. 603/809-803. (5218P13) Pług 3 - skibowy, obracany NON STOP, rozrzutnik obornika 1 - osiowy. Tel. 722/050-693 (2917G13) (2251K13) Sprzedam PROSIĘTA. Tel. 607/643-640. (5931B13) Sprzedam: KABINĘ do ciągnika URSUS C-330; ZBIORNIK do mleka 320l.Tel. 880/782-232. (2252K13) Sprzedam byczki MM, NCB, HF dwutygodniowe od 500 zł, byczki waga 250 kg, oraz jałóweczki MM, HF z możliwością dowozu. Tel. 726/436-362, 604/656-676. (5237P13) Sprzedam JAŁÓWKĘ wysoko cielną, termin wycielenia 4 listopad 2013r.Tel. 603/162-150; (62)721-69-83. (2254K13) Sprzedam PROSIĘTA i LOSZKI PROŚNE Tel. 663/601-313; 783/048-162. (2255K13) SKUP MACIOR - 4,50-4,60 zł/kg, KNURÓW - 3,60-3,70 zł/kg. Tel. 609/347-895. Sprzedam AGREGATY aktywne 3 m, ROZSIEWACZE nawozów, PRZEGRABIARKI karuzelowe, ROZRZUTNIK obornika 12 t, DMUCHAWY i ŻMIJKI do zboża, Wały Cambella, beczkowóz 5.000 l, wycinak kiszonek. Tel. (62)740-25-57, 602/769-688. KUPIĘ DOJARKI konwiowe Alfa-Laval. Tel. 502/974-582. (5878B13) (5219P13) (2933G13) Sprzedam PROSIĘTA. Tel. (65) 54512-32. Sprzedam Loszki PBZxWPB, wyproszenia 20 i 22 listopad. Tel. 888/103-775. Sprzedam zboże oczyszczone wszystkie gatunki z transportem. Tel.609/305-437. (1612R13) (5220P13) (5240P13) Sprzedam: PŁUG 7, podorywkowy; ROZRUTNIK 2 osiowy z nadstawkami; ROTACYJNA, polska; BRONA aktywna z wakiem 2.5 m, niemiecka. Tel. 600/366-513. Sprzedam PROSIĘTA. Tel. 665/447-554. UBEZPIECZENIA UPRAW Tomasz Malicha, Jarocin,ul.Wrocławska 50. DOJAZD DO KLIENTA. Tel. 609/848-989. NIE ZWLEKAJ!! Ograniczone dopłaty z Budżetu Państwa. (2229K13) Kupię prasę Z 224 z przeciwwagą po 88 r. Tel. 784/229-402 (2898G13) Sprzedam agregat uprawowy siewny AMAZONE 3 m + hydropak, części do NEPTUNA. Tel. 781/442-033 (2900G13) KUPIĘ KUKURYDZĘ SUCHĄ ,możliwość transportu. Tel. 512/301-101. (2416J13) Sprzedam jałówkę wysokocielną, wycielenie październik. Tel. 667/152-637 (2901G13) Sprzedam lub zamienię BYCZKI (wiek 6 miesięcy) na krowy lub jałówki cielne. Tel. 727/664-657. (5884B13) Sprzedam byczki 2 - tygodniowe i jałówkę 6 - miesięczną. Tel. 607/067-813 (2902G13) (5898B13) Sprzedam MIĘSNE CIELAKI, BYCZKI, JAŁÓWECZKI. Możliwość dowozu. Tel. 660/610-949. (5907B13) Sprzedam BYCZKI HF i MM, wiek 2-8 tygodni, cena 550-980 zł, możliwość transportu. Tel. 605/992-141. (1620R13) Sprzedam LOSZKI ZAPROSZONE - możliwość dowozu. Tel. 603/461-997. (5913B13) Sprzedam sadzonki truskawek wielkoowocowych, Zetor A25, OPEL ASTRA 1995r., FIAT CC 1994r. 727/479-872. (5224P13) Sprzedam CIĄGNIK URSUS C-355, po remoncie, 9.800 zł; ZBOŻE paszowe. Kotlin, tel. 723/883-617. (5926B13) Sprzedam MTZ 82 z turem, 1996 r., 1 właściciel. Tel. 783/483-855 (2925G13) Siano, sianokiszonka, zboże, możliwy dowóz. Tel. 535/785-385 (2929G13) Sprzedam MARCHEW JADALNĄ w cenie paszowej, 0,15 gr./kg. Tel. 605/312-644. (5929B13) XV (5936B13) Sprzedam ZIEMNIAKI JADALNE. Tel. 721/147-704. (5937B13) Sprzedam prosięta. Tel. 669/031-825 (5940B13) Sprzedam PROSIĘTA. Tel. 667/198500. (5941B13) Sprzedam MARCHEW JADALNĄ i ODPADOWĄ, Żerków. Tel. 607/460-371. (2439J13) SKUP TUCZNIKÓW 5,40-5,50 zł/kg. Tel. 609/347-895. 32¿<&=., *27:.2:( czynne pon.-pt. 11.00-17.00 tel. 509 685 530, (61) 282 91 13 Foto-Video. Przegrywanie z Kaset na DVD. RABATY, PROMOCJE, GRATISY!!! zobacz: www.audiovideofilm.pl, tel. 601/667-119 (14B07) Videofilmowanie R&B STUDIO. Prezentacja multimedialna, fotografia - grupy, plenery, reportaże, sesje plenerowe i studyjne, video teledyski. Tel. 693/413 -725 (617J12) VIDEOFILMOWANIE, FOTOGRAFIA CYFROWA. UWAGA pakiet promocyjny!! 3 Fotoksiążki 30 x 30 w cenie jednej na terminy do końca 2013 r. Tel. 661/476-277 (1851B13) KARCHER - pranie tapicerki samochodowej, dywanów, czyszczenie kostki brukowej i elewacji. tel. 667 377-841 (3338B13) BIURO RACHUNKOWE R&B - kompleksowa obsługa księgowa firm. Atrakcyjne ceny. Tel. 695/690-108. (3671B13) USŁUGI ZDUŃSKIE - piece kaflowe, pokojowe i kuchenne oraz kominki. Tel. 604/730-811, (62)742-37-86. (4776P13) WYKONUJEMY PIECE C.O. na zamówienie, również u klienta, także bojlery. Możliwość podłączenia, również wykonanie korpusów. Tel. 668944640 (4787P13) Żaluzje, roletki, verticale, moskitiery + naprawa. Rączka. Tel. (65) 614-12-15, 668/376-231. (2817G13) ODNAWIANIE, PRZERABIANIE - MEBLI, SCHODÓW, DRZWI, DORABIANIE BRAKUJĄCYCH CZĘŚCI. Tel. 508/588-852. (2331J13) Kompleksowe PRZEPROWADZKI firm, mieszkań, PRZEWÓZ towarów. TANIO i SOLIDNIE!! Tel. 667/784-710. (5852B13) us³ugi budowlane (5942B13) Sprzedam PRZYCZEPĘ ciągnikową 4 t; OPRYSKIWACZ 400 L; PRZYCZEPĘ dwukołówkę, rejestrowana. Tel. 608/744-796. (5945B13) SKUP BYDŁA 24 H, płatne gotówką + VAT. Tel. 669/574-538. (5948B13) Sprzedam PROSIĘTA. Tel. 785/050272. (1640R13) Sprzedam PROSIĘTA. Tel. 511/497399. (2261K13) Sprzedam prosięta. Tel. (65) 571-31-17 (2937G13) Sprzedam kukurydzę na ziarno. Tel. 723/878-220 (2938G13) Sprzedam prosięta. Tel. 692/467-839 (2939G13) Sprzedam PSZENŻYTO. Tel. 607/756529. (5954B13) Sprzedam ZETOR 5211 - 1986r.. Tel. 603/165-336. (2264K13) us³ugi VIDEOFILMOWANIE&FOTOGRAFIA CYFROWA. Profesjonalne Studio Produkcji Pokrycia dachowe wszystkie, blacho-dachówka ( wykonywanie opierzeń), papy termozgrzewalne, podbitki, płyta poliestrowa pod tynk, adaptacja poddaszy ( sucha zabudowa), wykańczanie wnętrz, projektowanie i wykańczanie łazienek, styropapa, posadzkarstwo. PRZYJMĘ DEKARZA. Leszek Matela, 606/575-469, e-mail: dek-pos@o2.pl. (932J10) BRUKARSTWO. Profesjonalne układanie kostki, kamienia granitowego i polnego. Wynajem młotów udarowych, zagęszczarek i sprzętu brukarskiego. Szybko, tanio i solidnie! Tel. 667/377-841. (1647J10) TYNKI MASZYNOWE GIPSOWE, krótkie terminy. Tel. 501/565-289, 501/565283. (756J11) KOMPLEKSOWE WYKAŃCZANIE WNĘTRZ, montaż paneli, drzwi i okien. Prace malarskie, montaż płytek, sufity podwieszane, ZABUDOWA WNĘK. Gostyń. Tel. 609/111-609 (1981G11) BL ACHARSTWO - DEKARSTWO, wszystkie pokrycia dachowe, renowacje dachów - usługi wykonujemy z własnego oraz z powierzonego materiału. www.dachy-pleszew.weebly.com Tel. 604/220-487. (4666P11) 672<,.5=(6$32*25=(/$ WHO www.mebl-kar.pl XVI OGŁOSZENIA BIURO REKLAMY: tel. (65) 575-15-00 KOMPLEKSOWE REMONTY MIESZKAŃ od A do Z. Wszystkie prace budowlane oraz wykończeniowe. KŁADZENIE papy termozgrzewalnej 7 zł/m2. AWARIE hydrauliczne i elektryczne. Szybko, tanio i solidnie. Tel. 790/721-917. (2092K11) MALOWANIE, TAPETOWANIE, K-G. Solidnie i tanio. Tel. 693/589-599. (166J12) POKRYCIA DACHOWE, BLACHODACHÓWKA, DACHÓWKA: CERAMICZNA, BETONOWA, PAPY TERMOZGRZEWALNE, DOCIEPLANIE DACHÓW, PODBITKI DREWNIANE, DOCIEPLANIE BUDYNKÓW. Tel. 600/302-985. tkredyty gotówkowe - na dowolny cel tkredyty konsolidacyjne - zamień kilka rat w jedną tkredyty samochodowe tkredyty dla rolników - uproszczone procedury (256J13) SPRZEDAŻ I UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ, UKŁADANIE GRANITU, ogrodzenia klinkierowe, odwodnienia terenu, prace ziemne. Usługi koparko-ładowarką. Tel. 601/901-710. (1834B13) HYDRAULIK - USŁUGI Wodno-Kanalizacyjne i Centralne Ogrzewanie. Fachowa obsługa i profesjonalne doradztwo. Tel. 507/796-387. (1744K13) POSADZKI: MASZYNOWE i PRZEMYSŁOWE. Solidnie. Tanio. Tel.501/666-460. (5296B13) Budowa domów, tynki tradycyjne. Tel. 607/506-000 (2740G13) POSADZKI MASZYNOWE, szybko, solidnie. Tel. 697/428-561. (2303J13) KOPARKO-ŁADOWARKA Cat, MINI KOPARKA JCB - USŁUGI. Tel. 508/845-558. (5716B13) USŁUGI CIESIELSKIE, DEKARSKIE, MURARSKIE. Tel. 781/534-690. (2350J13) CYKLINOWANIE 230V bezpyłowe parkietów, podłóg, schodów. Układanie paneli. Tel. 609/511-574. (5751B13) Remonty: ŁAZIENKI oraz MIESZKANIA, sufity podwieszane, tarasy i schody z granitu. Tel. 724/474-546. (5863B13) Posadzki maszynowe, fachowo, szybko, tanio. Tel. 519/780-057 lub 693/108-287 (2922G13) us³ugi finansowe CREDIT AGRICOLE - KREDYT GOTÓWKOWY, Jarocin, ul. Św. Ducha 37 od 9.00-17.00, sob. 9.00-13.00. Tel. (62)74760-53, 669/300-977. (2B13) Szybko i sprawnie. Pożyczki do 300.000 zł - na 10 lat dla rolników i firm. Zadzwoń! Pleszew, ul. Sienkiewicza 25. Tel. (62)74223-32, 500/061-220. (4780P13) Kredyt gotówkowy bez BIK-U do 10.000 zł . Tel. (65) 517-07-37, (65) 512-61-10, 609/749-363 (2668G13) UWAGA!!! Kredyty bankowe dla rolników na uproszczonych procedurach do 200.000 zł. Tel. (65) 517-07-37, (65) 51261-10, 609/749-363 (2669G13) Kredyty bankowe gotówkowe, konsolidacyjne do 200.000 zł ,. Kredyty hipoteczne, Kredyty dla firm bez zaświadczeń US i ZUS, Kredyty samochodowe, leasingi Tel. (65) 517-07-37, (65) 512-61-10, 609/749-363 (2670G13) POŻYCZKI zastaw u klientów. Tel. 500/588-980. (1500R13) SPAWACZ - 20 osób ŚLUSARZ - 10 osób Miejsce pracy: POGORZELA Kom. 609 300 415 (5955B13) lekarskie ALE SZYBKA GOTÓWKA - nawet 7000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident, tel. 600/400-295 (taryfa wg opłat operatora). (5493B13) NOWO OTWARTE BIURO KREDYTOWE oferuje kredyty gotówkowe i konsolidacyjne. Kredyty dla Ciebie, szybko i pewnie. A-J Assistance Finance, Gostyń, ul. Kolejowa 24. Tel. 733/607-607. (5676B13) NAJTAŃSZE UBEZPIECZENIA KOMUNIKACYJNE, MAJĄTKOWE, GRUPOWE, ŻYCIE. Oferta kilku towarzystw ubezpieczeniowych. Tel. 607/675-786 lub 531/689-977. (2369J13) KREDYTY GOTÓWKOWE, HIPOTECZNE, KONSOLIDACYJNE do 7000tys.zł bez BIK. Czyszczenie BIK. Oferta 15 banków. Tel. 607/675-786, 695/917-356. (2370J13) Kredyty na uproszczonych procedurach dla rolników oraz zadłużonych, bez Bik. Tel. 887/623-760 (2868G13) Tylko u Nas!!!Dla FIRM NA OŚWIADCZENIE do 500.000 zł bez zabezpieczenia!!!Dla ROLNIKÓW na oświadczenie, konsolidacyjne pod hipotekę (tolerowane spóźnienia 90dni). Dla pracujących, emerytów i rencistów. Dla firm do 50.000 zł bez BIK, ZUS i US. Tel. 793/745-331, 798/975-384, (62)505-70-43, www.kredyt-partner.com.pl (5879B13) Kredyt na PIT dla FIRM!!!W poprzednim roku miałeś większe dochody? Teraz Ci nie idzie? Przynieś PIT a my damy Ci kredyt. Tel. 793/745-331, 798/975-384. (5882B13) POŻYCZKI GOTÓWKOWE, HIPOTECZNE pod zastaw nieruchomości, gruntów rolnych, pojazdów. Bez BIK, spłacamy zadłużenia. Tel. 534/630-158, 690/624-219. (1622R13) ró¿ne (225B09) ENDOKRYNOLOG specjalista Andrzej Pajdowski przyjmuje: KROTOSZYN-ŚREM-JAROCIN. Rejestracja 502/517-325. (2249J13) (254J12) AVON dla byłych i nowych konsultantek, wpisowe gratis. Prezenty i niespodzianki. Tel. 665/478-913. GABINET PSYCHOLOGICZNY psycholog IZABELA SIPURZYŃSKA. Porady psychologiczne, psychoterapia, uzależnienia. Jarocin, ul. Estkowskiego 27, rejestracja tel. (62) 747-37-50, 506/372-620. Możliwość wizyt domowych. (1502R13) Opiekunka osób starszych - Niemcy. Atrakcyjne wynagrodzenie! Praca od zaraz. Kontakt: 883/096-034. (5607B13) KREDYTY na dobrych warunkach! PRYWATNY GABINET PSYCHIATRYCZNY lek. med. Paweł Jerzycki. Jarocin, rejestracja w godz. od 9.00-15.30 tel. (62)505-22-40. Zatrudnię kierownika warsztatu. Tel. 501/466-352 (2830G13) PRACA W NIEMCZECH, przyjmę pilarzy oraz kierowcę z kat. C+E. Tel. 609/952-539. (1571R13) Firma EMGOLDEX zaprosi do współpracy osoby działejące lub zainteresowane MLM, nowa dynamicznie rozwijająca sie struktura u Polsce, atrakcyje zarobi możliwość wypracowania dochodu pasywnego. Tel.512/557-480. (2191K13) Zatrudnię samodzielnych fachowców budowlanych, praca za granicą. Tel. 888/937828 (2871G13) Serwis samochodowy zatrudni OSOBĘ NA STANOWISKO-SPECJALISTA DS. ZAOPATRZENIA CZĘŚCI. CV+zdjęcie prosimy przesyłać na adres: autoserwiswalczak@ gmail.com. Więcej informacji pod numerem tel. 509/023-620. (2391J13) MAHLE Polska poszukuje pracownika na stanowisko BRYGADZISTA - USTAWIACZ (galwanizacja). Wymagania: wykształcenie średnie chemiczne /mechaniczne, min. 2-letnie doswiadczenie w przemyśle / prodkucji; znajomość procesu chromowania zaworów oraz innych procesów chemicznych; znajomość maszyn do galwanotechniki. Kontakt: ewelina.staszewska@pl.mahle.com. Tel. (62)722-54-46. OSTROGI, Cieśń nadgarstka, łokieć tenisisty, Haluksy, FALA UDERZENIOWA. www.krobia.com. Tel. 667/542-000 NASTAWIANIE KRĘGOSŁUPA i STAWÓW, FIZYKOTERAPIA, MASAŻ - mgr Przemysław Taciak, Witaszyce, ul. Stawna 14, tel. 696/843-092. WHOID[ SQVREQLHG] Przyjmę do pracy MALARZA i STOLARZA. Tel. 535/572-380. (5947B13) 6DORQ*60 3:e/,',$s/LGLD0RU\VRQ towarzyskie XO.ROHMRZDRERN2SW\ND Atrakcyjne DZIEWCZYNY dyskretnie zapraszają. Tel. 510/585-628, www.kabrob. republika.pl. 3õ32:2 (2177K13) Seksowna 19-LATKA. Tel. 512/815722. (5724B13) .LRVN.ROSRUWHUD XO6W1DGVWDZHND SZCZUPŁA. Tel. 720/819-617. (5725B13) Trzydziestodwulatka BLONDYNA, duży biust zaprosi do siebie lub dojedzie - dominacja. Tel. 516/501-431. SYMPATYCZNA 35-latka ZAPROSI DO SIEBIE lub dojadzie. Dominacja. Tel. 514/727-960. (5174P13) (2236K13) Firma z Jarocina zatrudni 6 OSÓB NA PEŁEN ETAT w charakterze PREZENTERA - PRZEDSTAWICIELA HANDLOWEGO. Oferujemy: bezpłatne szkolenia, wysokie zarobki. Dodatkowym atutem bedzie własny samochód. CV: rekrutacjazachod@ onet.pl CZARNULKA dwudziestojednolatka z ładnym biustem ZAPROSI DO SIEBIE lub dojedzie. Dominacja. Tel. 514/513-536. Zatrudnię mechanika samochodowego lub pomocnika. Tel. 608/659-389 Lotto TrafikaXO*ÑUQD (5555B13) Zatrudnię kierowcę z doświadczeniem kat. C+E, w transporcie międzynarodowym, na autotransporterze. Tel. 601/541-739. (2882G13) SQSWVRE WHOID[ (2602G13) (2235K13) (5835B13) %LXUR5HNODP\L2JäRV]Hþ rē\FLH*RVW\QLDs XO3RZVWDþFÑZ:ONS (5672P12) (2218K13) Poszukujemy spawaczy MAG Zalesie Wielkie. Tel. (65) 548-27-07 *267<ý (2798B12) CHIRURG STOMATOLOGICZNY lek. MACIEJ KULESZA, Pleszew - bezbolesne zabiegi stomatologiczne na b.wysokim poziomie i nagłe przypadki. Tel. 602/454625. SQSWVRE KROBIA )+85(0,; XO3RZVWDþFÑZ:ONS (2237K13) Ania. Tel. 889/319-877. Oliwia. Tel. 782/969-672. Karolina. Tel. 798/463-670. WHOID[ SQSWVRE (5227P13) (5228P13) PONIEC (5229P13) zwierzęta 6NOHSRG]LHĔRZRREXZQLF]\ XO.UREVND (2883G13) TANIE PŁOTY I OGRODZENIA, GARAŻE BLASZANE od 1.500 zł, BLACHY TRAPEZOWE. Raty. Tel. (62)733-88-30, 607/680-103. (193B09) KOMPUTER NIE DZIAŁA? Zadzwoń. Profesjonalna naprawa laptopów, drukarek, konsol, usługi u klienta. www.serwislaptopow. net.pl. Tel (62) 722-61-97. (1927K13) ULEGŁEŚ WYPADKOWI KOMUNIKACYJNEMU, w pracy, w gospodarstwie, błędowi medycznemu? Zostałeś poszkodowany w inny sposób? Ty lub ktoś z Twoich Bliskich? Zadzwoń, pomogę . Tel. 601/575-564. Zatrudnimy KIEROWCÓW z okolic Rawicza w transporcie międzynarodowym. Wymagane: prawo jazdy kat. C, doświadczenie, lojalność. Mile widziane referencje. Tel. 609/122-969. (1609R13) Zatrudnimy SAMODZIELNYCH PRACOWNIKÓW BUDOWLANYCH murarzy, płytkarzy, itp. Tel. 502/616-013. (2400J13) Firma z KOTLINA zatrudni KIEROWCĘ, transport międzynarodowy, kat. C+E, wyjazdy tylko tygodniowe, weekendy 99% w domu. Zapraszam, tel. 665/551-013. (5862B13) PRACA W NIEMCZECH (ogólnobudowlane). Dzwonić w sobotę 26 października od 10.00-20.00. Tel. 666/989-732. (5677B13) (5865B13) ZESPÓŁ MUZYCZNY na każdą okazję! Gramy wesela, wieczorki, zabawy, festyny, 18tki. Wynajmujemy nagłośnienie i oświetlenie. Tel. 721/100-279, www.max-well.net.pl Przyjmę murarza, pracownika budowlanego z doświadczeniem, firma z Borku. Tel. 695/158-790 (5901B13) praca Sprzedam OWCZARKI NIEMIECKI krótko i długowłose z rodowodem FCI. Tel. 697/887-012, 600/658-372. Pinczerki miniaturki (ratlerki) z zarejestrowanej hodowli. Tel. 726/078-223 (2440J13) zwierzęta (15P13) SQSWVRE Oddam darmo koszatniczkę z wyposażeniem. Tel. 663/076-531 (2895G13) BOREK WLKP. Owczarki niemieckie zwrot kosztów utrzymania. Tel. 665/414-600 (2914G13) nauka Firma transportowa zatrudni kierowcę C+E, dogodne warunki pracy, stałe zlecenia. Tel. 603/791-149 Ko r e p e t y c j e z m a t e m a t y k i . Te l . 601/057-024 (2920G13) (2919G13) Firma transportowa zatrudni kierowcę C+E, dogodne warunki pracy, stałe zlecenia, okolice Gostynia. Tel. 603/791-149 KOREPETYCJE Z MATEMATYKI na poziomie szkoły podstawowej, gimnazjum, liceum. Możliwy dojazd. Tel. 601/795-982. (2921G13) 3XQNW/2772 XO5\QHN WHO oddam darmo (1618R13) ZWROT PODATKU Z PRACY, RODZINNE, URLOPOWE - Niemcy, Anglia, Irlandia, Holandia, Dania, Belgia, Norwegia, Austria. Tel. 71 385-20-18, 601/759-797. POGORZELA (2873G13) Sprzedam PAPUGI, GOŁĄBKI DIAMENTOWE, GOŁĘBIE LOKI. Tel. 601/510584. (2899G13) Zatrudnię DIAGNOSTĘ z doświadczeniem elektromechanika samochodowego. Rawicz, tel. 606/472-520. VNOHSKXUWRZQL&RQWHVD SQSWVRE (5568B13) (5933B13) ogłoszenie własne wydawcy Uprawnienia do spawania konstrukcji stalowych metodą MIG-MAG Doświadczenie w zawodzie Umiejętność czytania rysunków technicznych Możliwość zdobycia uprawnień (1621R13) OBIERANIE CEBULI. Tel. 692/327931. Firma zatrudni PRACOWNIKÓW SEZONOWYCH. Wynagrodzenie 12 zł/godz. netto. Możliwość dowozu autobusem do pracy. Chętnych prosimy o zgłoszenia tel. 882/163-430. KOŚCIAN, ul. Śmigielska 5 tel. 65 512 61 10 tel. kom. 665 070 196 (2436G13) (2931G13) PRACA DODATKOWA dla kobiet - sprzedaż produktów dla domu. Tel. 721/017-317. (2192J13) (2235J13) GOSTYŃ, ul. Rynek 15 tel. 65 517 07 37 tel. kom. 609 749 363 Ciesielstwo dekarstwo, montaż pokryć dachowych. Konkurencyjne ceny, wyceny GRATIS! Tel. 505/773-278 Zatrudnię OPERATORA DŹWIGU i PODNOŚNIKA KOSZOWEGO. Tel. 602/669-018, (5916B13) 606/323-256. Dodatkowa dla kobiet. Tel. 603/944420 FIRMA ZALMET Sp. z o.o., Zalesie 1B zatrudni pracowników LAKIERNIKÓW przemysłowych z doświadczeniem w konstrukcjach stalowych. ATRAKCYJNE ZAROBKI!! Oferty składać w siedzibie firmy lub na e-mail: info@zalmet.pl. Promedica24 zatrudni opiekunki osób starszych do pracy w Niemczech i Anglii. Legalna praca od zaraz. Dzwoń: 666/096-758. wiele banków w jednym miejscu (1828K13) OCIEPLANIE BUDYNKÓW WTRYSKOWO przez tłoczenie piany w szczelinę muru. Koszt 1/4 ocieplania styropianem. DOCIEPLANIE STROPODACHÓW, ścian i podłóg poprzez wdmuchiwanie wełny mineralnej. Wycena GRATIS!! Tel. 600/977-623. Firma ”SEZON” Sp. z o. o. poszukuje PRACOWNIKÓW SEZONOWYCH do PRACY w GOSPODARSTWIE ROLNYM. Gwarantujemy pracę na stałe. Możliwość dowozu autobusem do pracy. Chętnych prosimy o zgłoszenia w siedzibie spółki Dębówiec 1 w godzinach od 8.00 do 10.00, tel. 795/507224, 882/163-430. BIURO REKLAMY: e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl (5436B13) (2J13) UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ, GRANITU, OGRODZENIA Z KLINKIERU, ODWODNIENIA, KANALIZACJE .Tel. 515/377-557. 43 (296) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl 6NOHSr0DJRs XO'ZRUFRZD SQVREQLHG] 6NOHSr0DJRs XO5\QHN SQVREQLHG] Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl I 13 NFORMACJE BUDŻET OBYWATELSKI W POWIECIE GOSTYŃSKIM Mieszkańcy przedstawili swoje plany Najlepiej ocenione wnioski przez komisję i rekomendowane przez zarząd powiatu do budżetu na 2014 rok: Z Ścieżka rowerowa na odcinku Grabonóg - Gostyń - 200 000 zł - to najwyżej oceniony wniosek przez komisję. Inicjatywa pochodzi od samorządu uczniowskiego Zespołu Szkół Rolniczych w Grabonogu. Projekt ma liczne i udokumentowane poparcie lokalnej społeczności, rekomendacje władz samorządowych Gostynia i Piasków, szkoły, policji, Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Gościnna Wielkopolska, a także właściciela nieruchomości przez którą ścieżka będzie prowadzić. Wniosek posiada także kosztorys ofertowy. Z Budowa chodnika ul. Dworcowa w Piaskach - 50 000 zł - wnioskodawcą jest Dom Zakonny pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Piaskach. Chodnik ma powstać na odcinku od torów kolejowych do Osiedla Marysin w celu poprawy bezpieczeństwa: licznie przybywających pacjentów Bonifraterskiego Centrum Rehabilitacji i gości z całego kraju, niepełnosprawnych, w tym dzieci, pracowników, wszystkich korzystających z tego popularnego miejsca do spacerów czy rekreacji. Inwestycja wiąże się także z planowaną budową Centrum Senioralnego. Z Siłownia zewnętrzna przy ZSZ w Gostyniu - 30 000 zł - inicjatorem i wnioskodawcą jest Gostyńskie Towarzystwo Sportowe CITIUS. Budowa siłowni zewnętrznej na terenie ZSZ w Gostyniu, otwartej dla wszystkich mieszkańców i chętnych, jest pierwszą taką inicjatywą w powiecie gostyńskim. Została wskazana bardzo dogodna lokalizacja, bowiem już dziś ciąg komunikacyjny wzdłuż ul. Al. Kasyna Gostyńskiego to bardzo popularny teren rekreacji, dla amatorów biegania, czy nordic-walking. Siłownia zewnętrzna będzie stanowić uzupełnienie tych funkcji, łącząc możliwości prowadzenia ćwiczeń ogólnorozwojowych i przebywania na świeżym powietrzu. fot. arch. ŻG Z Rekreacyjne zagospodarowanie terenów przy zalewie Jeżewo - 10 000 zł - ten wniosek złożyło Stowarzyszenie Rekreacyjno Sportowe Zalew - Jeżewo. Celem realizacji zadania jest rozwój turystyki na terenie powiatu gostyńskiego z wykorzystaniem jedynego - jak dotąd - zbiornika retencyjnego w powiecie. To także jedno z bardziej interesujących i przyrodniczo ciekawych miejsc, które odwiedza coraz więcej osób. Realizacja tego zadania ma zatem poszerzyć wykorzystanie zbiornika do celów wypoczynku, rekreacji oraz rozwoju turystyki. Projekt przewiduje powstanie dokumentacji technicznej zagospodarowania wschodniej strony zbiornika, w tym budowy wiat, wytyczenia miejsc spacerowych, parkingowych i oświetlenia terenu. Aż 16 wniosków z propozycjami inwestycji wypłynęło do starostwa od mieszkańców powiatu. Do połowy września można było składać sugestie na wykonanie zadań i przedsięwzięć na rok 2014. Inicjatywę budżetu obywatelskiego, powiat gostyński ogłosił jako jeden z pierwszych samorządów powiatowych w Wielkopolsce. Projekty przedstawione przez mieszkańców dotyczyły między innymi chodników, dróg, budowy ścieżek rowerowych, postawienia siłowni zewnętrznej, profilaktyki zdrowotnej, remontu pomieszczeń publicznych czy powstania miasteczka ruchu drogowego. - Chcę podkreślić bardzo duże zaangażowanie mieszkańców powiatu gostyńskiego w proces budowy budżetu obywatelskiego, który rzeczywiście staje się budżetem mieszkańców, a nie tylko samorządowców. Jest to ważne z perspektywy także procedur demokratycznych i zaangażowania mieszkańców w podejmowanie decyzji - informuje starosta gostyński, Robert Marcinkowski. Nadesłane wnioski oceniła powołana komisja, która przyjrzała się im pod względem merytorycznym. Jej członkowie brali pod uwagę: lokalizację przedsięwzięcia, koszty, czy był załączony kosztorys, znaczenie dla lokalnej społeczności, zasięg i atrakcyjność. Następnie ranking projektów zaprezentowano zarządowi powiatu, który zaproponował wybrane przedsięwzięcia. Propozycje zarządu skonsultowano także z Komisją Budżetu, Inwestycji i Rozwoju Gospodarczego, w skład której wchodzą przedstawiciele wszystkich klubów radnych reprezentowanych w radzie powiatu gostyńskiego. Podczas grudniowej sesji radni zagłosują, które projekty znajdą się w przyszłorocznym budżecie. - Jestem pod wrażeniem wniosków, jakie zostały złożone przez mieszkańców. W sposób szczegól- ny chciałbym pogratulować obywatelskiej inicjatywie mieszkańcom gminy Pogorzela - zaznacza starosta. To właśnie oni złożyli największą ilość wniosków. Niestety, żaden z nich nie zakwalifikował się do dofinansowania. - Z bardzo ciekawym wnioskiem wystąpiła społeczność Zespołu Szkół Rolniczych w Grabonogu. Ten projekt okazał się nie tylko niekwestionowanym zwycięzcą budżetu obywatelskiego, ale pokazał także duże zaangażowanie społeczności szkolnej. Uczniowie wraz z nauczycielami zgromadzili bardzo obszerną listę poparcia, pod tym wnioskiem zebrano prawie 300 podpisów. Uzyskali rekomendację wielu osób i instytucji, a nawet pisemną zgodę jednego z rolników, przez teren którego ma przebiegać planowana inwestycja - zaznacza starosta. Zarząd powiatu deklaruje, że również w przyszłych latach chce zapraszać mieszkańców do współtworzenia budżetu. (gabi) Z Lola Lynch kulturalnym promotorem Powiatu Gostyńskiego w Polsce i w Europie - 10 000 zł - ten projekt promocji kultury powiatu gostyńskiego wiąże się przede wszystkim z nagraniem oraz wydaniem przez zespół Lola Lynch płyty długogrającej pod patronatem powiatu. Zespół to laureat festiwalu w Jarocinie, dostrzeżony już w mediach ogólnokrajowych, i określany jako jeden z bardziej obiecujących odkryć muzycznych. Projekt zakłada promocję albumu oraz powiatu podczas koncertów i festiwali (m.in. Rock In Arena 2014, Jarocin Festiwal 2014) organizowanych na terenie całego kraju. Wydanie płyty wiąże się również z częstymi kontaktami z mediami, publicznymi wystąpieniami, wywiadami, na których będzie podkreślone pochodzenie zespołu związane z powiatem gostyńskim. Projekt został poparty przez ponad 60 młodych osób zamieszkałych na terenie gminy Gostyń. Złożone wnioski do projektu budżetu Powiatu Gostyńskiego na 2014rok w ramach budżetu obywatelskiego: Lola Lynch kulturalnym promotorem powiatu Gostyńskiego w Polsce i Europie Kontynuacja budowy ścieżki pieszo-rowerowej z Elżbietkowa do Bielaw Pogorzelskich Będzie bezpiecznie i sucho - budowa chodnika w Bułakowie ok. 400 mb Chodnik w kierunku Kobylina ok. 650 mb Bezpieczna droga w naszych Gumienicach Poprawa bezpieczeństwa uczestników ruchu drogowego - Borek Wlkp. Rekreacyjne zagospodarowanie terenów przy zalewie Jeżewo Budowa chodnika w Kaczagórce ok. 420 mb Profilaktyka zdrowia psychicznego dziecka w wieku wczesnoszkolnym Remont ul. Strzeleckiej w Gostyniu Ścieżka rowerowa na odcinku Grabonóg - Gostyń Budowa chodnika ul. Dworcowa w Piaskach ok. 254 mb Miasteczko ruchu drogowego przy ZSZ Polepszenie warunków pobytu pacjentów w szpitalu „Szpital przyjazny pacjentowi” Siłownia zewnętrzna przy ZSZ w Gostyniu Zwalczanie nadmiaru roślin w dzięczyńskich stawach - złożony 27 września, a więc po terminie GOSTYÑ Automobilkub Leszczyński będzie musiał przygotować nową koncepcję techniczną, dotyczącą zabezpieczenia otoczenia przed nadmierną emisją hałasu z toru kartingowego w Gostyniu. Postępowanie w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach przedsięwzięcia, polegającego na budowie ogrodzenia dla kartodromu zostało na wniosek AL, zawieszone. 28 czerwca automobilklub przedłożył burmistrzowi Gostynia raport o oddziaływaniu na środowisko planowanej inwestycji. Zgodnie z obowiązującymi przepisami, dokument ten przekazano do zaopiniowania Państwowemu Powiatowemu Inspektorowi Sanitarnemu w Gostyniu oraz do uzgodnienia Regionalnemu Dyrektorowi Ochrony Środowiska w Poznaniu. - „Sanepid” odmówił wydania opinii z uwagi na to, że planowane przedsięwięcie nie chroni skutecznie wszystkich mieszkańców przed oddziaływaniem ponadnormatywnego hałasu. RDOŚ stwierdził zaś, że przekazany do uzgodnienia „raport” nie jest dokumentem, w oparciu o który może zająć stanowisko, gdyż nie został sporządzony zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami - wyjaśnia Donata Nawrocka, inspektor ds. ochrony środowiska w Urzędzie Miejskim w Gostyniu. Burmistrz zwrócił się do AL o dostarczenie właściwej do- kumentacji. W odpowiedzi AL poinformował, iż zostanie wykonana nowa koncepcja techniczna dotycząca zabezpieczenia przed nadmierną emisją hałasu. Na wniosek automobilklubu, postępowanie w sprawie wydania tzw. decyzji środowiskowej zostało zawieszone. Umowa dzierżawy kartodromu obowiązuje do końca roku. W sprawie zawarcia kolejnego najmu, rada wypowie się najprawdopodobniej w listopadzie. Jak mówiła podczas spotkań komisji rady Elżbieta Palka, zastępca burmistrza, będzie to ważna i trudna dezycja. - Dlatego, że mieszkancy protestują, a automobilklub chce działać - powiedziała. (iza) fot. arch. ŻG Kartingowych problemów ciąg dalszy 14 O Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl G£OSZENIA Urząd Miejski w Krobi, Rynek 1, 63-840 Krobia tel. 65 571 11 11, fax 65 573 87 80, krobia@krobia.pl, www.krobia.pl Gmina Krobia i Powiat Gostyński jako członkowie założyciele Spółdzielni Socjalnej ECOSS z siedzibą w Krobi Ogłaszają wszczęcie postępowania kwalifikacyjnego na stanowisko PREZESA ZARZĄDU Spółdzielni Socjalnej ECOSS z siedzibą w Krobi Oferujemy odpowiedzialną pracę, dającą możliwość podnoszenia kwalifikacji i rozwoju zawodowego. Oferty prosimy składać do 5 listopada 2013 roku osobiście w Biurze Obsługi Klienta w budynku ratusza Urzędu Miejskiego w Krobi lub pocztą na adres: Urząd Miejski w Krobi, OGŁOSZENIE HY BL ACHY NA DAC Trapez Wójt Gminy Piaski ogłasza trzeci przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej od 16,00 zł/m2 brutto Blachodachówka od 20,90 zł/m2 brutto tel. 500 256 513, 693 341 838 www.euro-profil.com.pl 1. Lokalizacja: Piaski, ul. Strzelecka. 1, sala w podwórzu. 2. Oznaczenie nieruchomości: Nieruchomość zapisana w księdze wieczystej Kw. Nr PO1Y/00000046/4, wolna od obciążeń i zobowiązań. Położona w obrębie ewidencyjnym Piaski, arkusz mapy 2, oznaczona jako działka nr 402/24 o powierzchni 0,1825 ha, stanowiąca zurbanizowane tereny niezabudowane - Bp. 8. Termin, forma i miejsce wniesienia wadium: Wadium płatne w pieniądzu, z podaniem numeru działki, na konto Gminy Piaski w PBS/O Piaski nr 97 8678 0005 0050 0500 4994 0002 w terminie do dnia 25 listopada 2013r. Za datę wpływu wadium uważa się datę wpływu środków pieniężnych na rachunek Gminy Piaski. Przed otwarciem przetargu komisja przetargowa stwierdza wniesienie wadium przez uczestników przetargu. 3. Opis nieruchomości: Działka o kształcie przybliżonym do prostokąta, porośnięta krzewami i drzewami, posiadająca dostęp do drogi i sieci energetycznej, wodociągowej, kanalizacyjnej, gazowej. BIURO REKLAMY 4. Przeznaczenie nieruchomości i sposób zagospodarowania: Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zatw. Uchwałą Nr XIX/122/208 Rady Gminy Piaski z dnia 14 marca 2008 r. dla terenu działki, oznaczonego symbolem 1 MN ustalono zabudowę mieszkaniową jednorodzinną wolnostojącą wraz z obiektem garażowo-gospodarczym. Lokalizację co najmniej dwóch miejsc parkingowych i lokalizację usług w obrębie budynku mieszkalnego na powierzchni nie przekraczającej 30% powierzchni użytkowej budynku lub w wolnostojącym budynku garażowo-gospodarczym. Gostyń ul. Powstańców Wlkp. 44 tel. (65) 575-15-00 5. Termin zagospodarowania nieruchomości: Zakończenie zabudowy, za które uważa się wybudowanie budynku w stanie surowym zamkniętym, winno nastąpić w ciągu 4 lat. W przypadku braku zabudowy Wójt Gminy Piaski zastrzega sobie prawo odkupu nieruchomości w ciągu 5 lat od dnia zawarcia aktu notarialnego. 6. Cena wywoławcza nieruchomości i kwota wadium: Cena wywoławcza netto: 68 000,00 zł. Wadium: 13 600,00 zł. Justyna Pasieracka Do ceny osiągniętej w przetargu doliczony będzie podatek VAT w wysokości 23%. 512 135 914 ogłoszenia własne wydawcy 604 983 569 Paulina Pawłowska Rynek 1, 63-840 Krobia z dopiskiem na kopercie: „postępowanie kwalifikacyjne na stanowisko PREZESA ZARZĄDU Spółdzielni Socjalnej ECOSS z siedzibą w Krobi”. Więcej szczegółów w Biuletynie Informacji Publicznej na stronach www.krobia.pl i www.powiat.gostyn.pl Postąpienie nie może wynosić mniej niż 1 % ceny wywoławczej w zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. Cena nieruchomości osiągnięta w przetargu zwiększona o podatek VAT podlega zapłacie nie później niż do dnia zawarcia umowy przenoszącej własność. Pierwszy przetarg odbył się dnia 18 lipca 2013 r., drugi przetarg odbył się dnia 26 września 2013 r. 7. Termin i miejsce przetargu: 29 listopada 2013 r. godz. 9:00, siedziba Urzędu Gminy w Piaskach, ul. 6 Stycznia nr 9. Skutki uchylenia się od zawarcia umowy: W przypadku, gdy osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy notarialnej w oznaczonym miejscu i terminie podanym w zawiadomieniu, organizator przetargu może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. 10. Informacje i warunki dodatkowe: Uczestnicy przetargu winni posiadać dowód osobisty, dowód wpłaty wadium, firmy i spółki dodatkowo aktualny odpis z rejestru sądowego lub zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. W przypadku uczestniczenia w przetargu pełnomocnika - notarialnie potwierdzone pełnomocnictwo upoważniające do uczestniczenia w przetargu i nabycia nieruchomości. Przed rozpoczęciem przetargu uczestnicy przetargu składają oświadczenia o zapoznaniu się z przedmiotem przetargu i warunkami przetargu.Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który przetarg wygrał, zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości, a pozostałym uczestnikom zostanie zwrócone niezwłocznie po zamknięciu przetargu, jednak nie później niż przed upływem 3 dni od zamknięcia przetargu. O miejscu i terminie zawarcia umowy sprzedaży, osoba ustalona jako nabywca nieruchomości zostanie zawiadomiona najpóźniej w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. Koszty związane z nabyciem nieruchomości ponosi nabywca. Wznowienia znaków granicznych, w razie takiej konieczności, dokonuje nabywca we własnym zakresie i na własny koszt. Szczegółowe informacje o przedmiocie i warunkach przetargu można uzyskać w Urzędzie Gminy w Piaskach, pokój nr 5 tel. 0-65 5719030 wew. 34. Ogłoszenie o przetargu zamieszczone jest na stronie internetowej Gminy Piaski www. bip.piaski-wlkp.pl Zastrzega się prawo odwołania przetargu z podaniem przyczyny. Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl O 15 G£OSZENIA z pcv i aluminium OGRODY ZIMOWE TO NASZA 63(&-$/12Œý Grodzisko N.ÈNROHZD 65 535 93 88 BIURA HANDLOWE Leszno, Rawicz, Góra, Bojanowo, kom. 668 035 952 Gostyń, Nowe Wrota 4, tel. (65) 571 00 31 Rawicz, Wały Kościuszki 41, tel. (65) 546 22 22 Bojanowo, Rynek 33, tel. (65) 545 62 39 Wolsztyn, Fabryczna 16, tel. (68) 347 12 67 Leszno, Sobieskiego 5, tel. (65) 526 63 33 kom. 602 650 939 English Institute 6]NRÅD-˛]\NˬZ2EF\FK XO 3RZVWD˨FˬZ:ONS$ *RVW\˨ WHO ZZZDQJLHOVNLJRVW\Q SO z Kursy dla dzieci, młodzieży i dorosłych Metodą Callana z Lekcje indywidualne z Korepetycje z Kursy przygotowujące do matury i egzaminu gimnazjalnego 1RZR˶ː Angielski GOD3U]HGV]NRODND Koszt lekcji WRW\ONR]Å ogłoszenie własne wydawcy =DSUDV]DP\ tel. 65 572 54 50 :}*,(/ BRUNATNY z Bogatyni www.fechner-gostyn.pl :}*,(/=2M kamienie dekoracyjne WĘGIEL KOSTKA • ORZECH MIAŁ • KOKS EKOGROSZEK WĘGIEL DRZEWNY BRYKIET KOMINKOWY Dowóz do klienta FHU Regina Maria Skrzypczak ul. Poznańska 115, Gostyń Tel. 508/360-623 (65) 572-59-10 od 240 ]ïW Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl 16 CENY SKUPU ŻYWCA WIEPRZOWEGO z 21.10.2013 r. cena (w złotówkach) za kilogram żywej wagi bez VAT POWIAT GOSTYŃSKI PH TECHNIK, tel. 508/223/035, 65 575-18-48 term. płat. - 1 dzień Skup i sprzedaż żywca K. Kulczak, Brzezie, tel. 502/745-490, term. płat. - 14 dni Skup. Sprzedaż. Rzeźnictwo. E. Biskup, Borek Wlkp., tel. 65 571-66-40, term. płat. - 14 dni Firma „Gunia” E. Gunia, Brzezie, tel. 65 572-29-54, term. płat. - 14 dni term. płat. - 7 dni term. płat. - 7 dni PH Marcin Mrozek, Siedlec 42, tel. 667/300-427, płatne przelewem lub gotówką, term. płat. - 3 dni Skup żywca Baszyński Mieczysław, Strzelce Wielkie 43, tel. 604/868-473, term. płat. przelew- 5 dni Zakład Mięsny M. Kaczmarek, Pępowo, tel. 606/319-956 Term. płat. - 14 dni Hieronim Maćkowiak, Krobia tel. 609/184-773 term. płat. przelew- 1 dzień P.P.H.U. Piotr Kaczmarek, Krobia tel. 667-135-387 Skup i sprzedaż żywca Krzysztof Jaraczewski Bodzewko Pierwsze gm. Piaski tel. 724/466-417 lub 65 573 02 76 Zakład mięsny Łagrom tel. 663-485-799, term. płat. - 14 dni tuczniki 5,40 maciory 4,40 knury 3,50 byki MM 6,90 byki MCB 6,60 PPHU Agro-Skup Krystian Michalak tel. 607-501-809, 607-750-982 Barbara Hasińska Skup żywca, Lipie 5 tel. 695-289-244, term. płat. - 2 dni P.P.H.U. Adrian Trawiński, Bułaków, tel. 609-344-881 płatność gotówką P.P.H.U. Kinga Kuźniacka, Magdalenki 18, tel. 607-544-147 płatne gotówką krowy do 5,30 byki HF do 6,40 byki MM do 7,10 jałówki MM 6,50 jałówki HF 5,80 5,40 tuczniki 5,30-5,40 maciory 4,20 tuczniki 5,35-5,40 maciory 4,20-4,40 knury 3,50-3,80 tuczniki 5,40 maciory 4,40 knury 3,50 tuczniki 5,40-5,70 maciory 4,20 byki HF 6,00-6,60 byki MM 6,50-7,10 krowy 3,00-5,10 tuczniki 5,40-5,70 maciory 4,30 byki HF do 6,50 byki MM do 7,10 krowy 3,00-5,50 tuczniki 5,40 maciory 4,30 byki HF od 6,00 tuczniki 5,40-5,70 Klasa E 7,40 maciory 4,30 tuczniki 5,40 maciory 4,40 knury 3,30 Klasa E 7,30 knury 3,20 maciory 4,20 byki HF 6,10 jałówki MM 6,20 jałówki HF 5,90 krowy 5,40 tuczniki 5,30-5,50 Klasa E 7,20 knury 3,50 maciory 4,20 tuczniki 5,40-5,50 maciory 4,40-4,50 knury 3,40-3,60 byki MM 7,20 byki HF 6,50 jałówki MM 6,60 jałówki HF 6,20 krowy 5,10 tuczniki 5,40 maciory 4,40 knury 3,50 byki 6,20-7,20 jałówki 6,00-6,80 krowy 3,00-5,50 WYROK SĄDU OKRĘGOWEGO NIEKORZYSTNY DLA STOWARZYSZENIA „NASZ DOM” PAK wierci legalnie - Spotkaliśmy się dzisiaj ze względu na liczne pytania ze strony państwa do nas i pojawiające się, często mijające się z prawdą, komunikaty spółki PAK Górnictwo - tymi słowami Janusz Maćkowiak ze Stowarzyszenia Nasz Dom rozpoczął konferencję prasową, która odbyła się w leszczyńskim ratuszu 16 października. Tydzień wcześniej dziennikarze otrzymali ze spółki PAK komunikat prasowy, informujący o tym, że Sąd Okręgowy w Poznaniu wydał postanowienie „na korzyść PAK Górnictwo”. Uznał, iż spółka może wykonywać odwierty poszukiwawcze na terenie koncesji z 11 maja 2011 r., co ma oznaczać, że badania wykonywane są zgodnie z prawem. Poznański sąd okręgowy 12 września 2013 r., oddalił w całości wniosek Stowarzyszenia Nasz Dom (SND), złożony przez Janusza Maćkowiaka, Sylwię Maćkowiak i Jolantę Janowicz. Wnioskowano o udzielenie zabezpieczenia poprzez zmuszenie PAK Górnictwo do niewykonywania oraz zaprzestania wykonywania odwiertów. SND chciało również, aby sąd z urzędu podjął działania w sprawie „uchylenia lub wznowienia dotychczas wydanych postanowień o zabezpieczeniu wykonywania odwiertów przez PAK Górnictwo”. Postanowieniem sądu okręgowego wniosek Stowarzyszenia był bezzasadny. W uzasadnieniu wskazano, że wnioskodawcy nie mają ani roszczenia, ani podstaw do występowania w sprawach dotyczących odwiertów. - Nie tylko nie uprawdopodobnili roszczenia podlegającego zabezpieczeniu, ale tego w ogóle nie sprecyzowali. (...) Na podstawie okoliczności przytoczonych (...) nie sposób ustalić zakresu i szczegółów przysługującego im roszczenia. Jako przedmiot zabezpieczenia wnioskodawcy określili ogólnie teren odwiertów na obszarze gminy Miejska Górka i Krobia nie wskazali jaki tytuł prawny przysługuje im wobec OGŁ OSZENIA jałowice hodowlane i użytkowe od 7 miesiąca cielności oraz Zgłoszenia: (65) 573 86 31, (65) 572 73 36 pon.-pt. 8.00-16.00 GOTÓWKA! SKUP E\GïDĂZLñPDFLRU tel. 607 101 119, 607 361 117 6NXSĝ\ZFD %DV]\ñVNL ĆYKPKC\-104#&# ēGOWEJCPKGUKCFC TUCZNIKI $;&â1 SïDWQHSU]HOHZGQLJRWöZkD THOE\GïRWU]RGD THOWU]RGD 12 lutego odrzucił naszą skargę, ale w uzasadnieniu napisał, że zrobił tak dlatego, iż koncesja jest nieostateczna i nie potrzeba jej sądownie podważać, ale w trybie zwykłym. Teraz PAK od tego wyroku napisał skargę kasacyjną - ale gdyby nie miał powodu, nie pisałby jej - mówi Sylwia Maćkowiak. Zapewnia, że SND będzie walczyć o swoje racje. - Niezależnie od kłamstw w PAK-u, od próby zniechęcenia nas do czegokolwiek. Na naszych terenach jest rozwinięte rolnictwo, właściciele gospodarstw tak łatwo się nie poddadzą. W końcu sprawiedliwość wyjdzie na jaw (...) - przekonuje przewodnicząca Stowarzyszenia. Konferencję prasową, jaką SND przygotowało w Lesznie, prowadził Janusz Maćkowiak. Dziennikarze nie usłyszeli niczego nowego. Członkowie Stowarzyszenia przekonywali, że jedyny pozytywny skutek inwestycji w kopalnię węgla brunatnego w naszym regionie „to tylko i wyłącznie pieniądze dla inwestora”. - Takie jest nasze zdanie. Nie będzie więcej miejsc pracy, gdyż tysiące zostanie zlikwidowanych w związku z upadkiem i zdewastowaniem rolnictwa i przemysłu rolno-spożywczego - mówił Janusz Maćkowiak. Zapewniał, że SND ma wyrok wojewódzkiego sądu, postanowienie naczelnego sądu, pisma prokuratora generalnego, pisma rzecznika praw obywatelskich. - Niestety, są one ignorowane. Dzisiaj Spółka PAK przedstawia w ostatniej informacji, że sąd przyznał im rację. Sama przedstawiła 2 wnioski kasacyjne. Dla mnie trzeba być nienormalnym, jeśli pisze się skargę kasacyjną do NSA, a po wyroku sądu mówi się, że jest się zadowolonym z wyroku - stwierdził Janusz Maćkowiak. W swoim przemówieniu skierował poważne zarzuty pod adresem PAK Górnictwo i prezesa Zbigniewa Bryi, mówiąc o szwindlu, podstępie i celowym wprowadzaniu w błąd. Jak komentuje to spółka górnicza? (patrz obok) (AgFa) BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl Przedsiębiorstwo "BIS" skupuje bezrogie jałowice hodowlane od 2 do 5 miesiąca cielności nieruchomości położonych na tym terenie - czytamy w uzasadnieniu postanowienia. Jednocześnie sąd podkreślił, że przedstawiciele SND nie mają interesu prawnego oraz nie są uprawnieni do występowania o udzielenie zabezpieczenia. W rezultacie sąd wskazał, że PAK Górnictwo działa zgodnie z prawem, zaś realizacja koncesji nie może zostać wstrzymana przez dowolną grupę osób. - Powyższe orzeczenie, ponad wszelką wątpliwość obala liczne, pochopne wnioski jakie członkowie Stowarzyszenia „Nasz Dom” bezpodstawnie wywodzili z rozstrzygnięcia Naczelnego Sądu Administracyjnego - komentuje Katarzyna Chmiel, kierownik Biura Zarządu PAK Górnictwo. Podkreśla, że postanowienie z 12 września 2013 r. pokazuje, że SND funkcjonuje na poziomie medialnym. Nie ma argumentów prawnych i brak mu legitymacji do działania w ramach przewidzianych przepisami prawa. Stąd stara się regularnie podsycać temat w mediach, by w sposób cyniczny i populistyczny manipulować opinią publiczną licząc na zysk jednostek (...) - mówi Katarzyna Chmiel. Z komunikatu wynika również, że Naczelny Sąd Administracyjny podtrzymał stanowisko Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o niedopuszczalności skargi wniesionej przez Sylwię Maćkowiak, Jolantę Janowicz i Janusza Maćkowiaka na koncesję z 11 maja 2011 r. - Tym samym postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 lutego 2013 roku o odrzuceniu skargi (...)na koncesję z dnia 11 maja 2011 roku stało się prawomocne - można przeczytać w komunikacie prasowym. Sylwia Maćkowiak, przewodnicząca Stowarzyszenia „Nasz Dom” uważa, że PAK Górnictwo błędnie interpretuje wyrok. Nie zgadza się absolutnie ze stwierdzeniem, że jest on dla PAK Górnictwo korzystny. - To jest jakieś przekłamanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie P.H.U PIOTR KACZMAREK ACZM SKUP &ȱ &ȱ ȊȱX Ȋȱ ȊȱX ȱ X tel. 664 942 009 tel. 664 942 019 www.phkonrad.pl tel. (86) 215 11 15 wew. 24 tel. tel. 667-135-387 667-1135-3387 Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl 17 OGŁ OSZENIA Publikujemy wypowiedzi Janusza Maćkowiaka ze Stowarzyszenia Nasz Dom (SND), jakie padły na konferencji prasowej 16 października w Lesznie. O komentarz zwróciliśmy się do Spółki PAK Górnictwo: Janusz Maćkowiak: (...) Nie boję się użyć słowa, że ta koncesja i poszukiwania w naszych oczach to jest totalny szwindel. Ale jeśli np. w czerwcu 2013 r. prezes Bryja wypowiada się na łamach „Życia Rawicza” i „Życia Gostynia”, że nie kwestionuje budowy farm wiatrowych, a na początku lipca prezes PAK-u pisze do burmistrza Miejskiej Górki pisze, że ma zastrzeżenia, że wnosi o zmianę przygotowanych projektów planów zagospodarowania przestrzennego, co do farmy wiatrowej Kołaczkowice i Sobiałkowo. Czy to jest manipulacja, czy wprowadzanie w błąd, czy podstęp? Trudno powiedzieć... PAK Górnictwo: Nieprawdą jest, jakoby Spółka PAK Górnictwo składała do gminy wnioski o zmianę planu zagospodarowania przestrzennego. Stowarzyszenie Nasz Dom wprowadza dezinformacje, wśród opinii publicznej oraz mediów. W swoim piśmie do gminy Miejska Górka PAK Górnictwo wskazuje jedynie, iż w oficjalnych planach rozwoju gminy, czyli zarówno w studium uwarunkowania i zagospodarowania przestrzennego gminy, jak i w projekcie planu zagospodarowania przestrzennego gminy Miejska Górka, dotychczas nie uwzględniono złoża „Oczkowice” już wcześniej udokumentowanego w tzw. kat. C2. To, że złoże zostało udokumentowane oznacza, że zgodnie z prawem geologicznym i górniczym gmina ma obowiązek wprowadzić tę informację do studium – dokumentu opisującego uwarunkowania rozwoju gminy – najpóźniej do 1 stycznia 2014 r. Brak takiej informacji może wprowadzić potencjalnych inwestorów w błąd. Ponadto, prawdziwe i niezmienne jest stanowisko Spółki deklarowane w kwestii budowy farm wiatrowych. PAK Górnictwo nie ma sprzecznych interesów z inwestorami zaangażowanymi w budowę takich farm, np.: w okolicach Krobi i z takimi firmami współpracuje. Co więcej, to udana współpraca. O tym SND już niestety nie informuje. To niepotrzebna i nieudana próba SND skłócenia różnych podmiotów gospodarczych. A przecież współpraca inwestorów na terenie gminy może przynieść jej mieszkańcom nowe miejsca pracy i korzyści podatkowe dla gminy i jej mieszkańców. Janusz Maćkowiak: 22 lutego spółka PAK Górnictwo składa pozew przeciwko spółce Tera i panu Jackowi Kwaśniewskiemu w Ciołkowie. W pozwie pisze, że na obecną chwilę zakończono wykonywanie 46 ze 128 odwiertów zaplanowanych w pierwszej fazie, oznacza to, że wykonane jest zaledwie 35% odwiertów. Natomiast w raportach do ministra środowiska PAK pisze, że za rok 2011 wykonano 8 odwiertów i 9 izometrów, a ze sprawozdań za rok 2012 (...) wynika że 59 otworów wiertniczych w roku 2012 czyli razem 67 i 38 izometrów - to były sprawozdania z datami styczniowymi. Jeśli kogoś PAK wprowadza w błąd, to kogo? Ministra środowiska czy sąd? Czy to nie jest podstęp? PAK Górnictwo: Stowarzyszenie Nasz Dom w swych przekazach, kierowanych do przedstawicieli mediów i mieszkańców gmin Miejska Górka i Krobia posługuje się danymi w sposób wybiórczy i wygodny dla poparcia swoich spiskowych tez. Nie posiadając wiedzy lub manipulując danymi, nie przedstawia kontekstu i charakteru dokumentów, na jakie się powołuje. A to jest czynnikiem kluczowym w ocenie wiarygodności twierdzeń Stowarzyszenia. Z sytuacją taką mamy do czynienia i w tym przypadku. Pozew, na jaki najprawdopodobniej powołuje się SND (właściwy pozew przeciwko spółce TERRA nosi datę 7.02.2013 r.), nie jest sprawozdaniem rocznym i przedstawia dane w świetle sprawy, jakiej dotyczy. Uczciwe ze strony SND byłoby powoływanie się na pełną treść dokumentów, o jakich mówi, ale to, jak rozumiemy, obaliłoby spiskową teorię SND. Wszystkie instytucje i podmioty, z jakimi spółka jest w kontakcie, informowane są w sposób rzetelny i zgodny z tłem prowadzonych spraw. OGŁ OSZENIA OGŁ OSZENIA SKUP TUCZNIKÓW Płatność gotówką Najlepsze ceny! Tel. 511 204 917 SPRZEDAM RUD].5=<ē2:.,5$60,õ61<&+ 5±:1,(ē1&%,+) PRĔOLZRĈèWUDQVSRUWX 601-057-112, 65 571-02-03 BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl ze.pl olnic iescir .w www DNWXDOQRĂFL FHQ\DUW\NXïöZUROQ\FK LQIRUPDFMH WHFKQLNDUROQLF]D ogłoszenie własne wydawcy Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl 18 SKUP E\GïD DORADZTWO ROLNICZE XNDV]*U]HĂNRZLDN U]HěQHJR Zakres usług: Gotówka lub przelew tel. 664 499 683 Skup bydła i żywca y Byk HF y Byk MM y Krowy y Jałówki HF y Jałówki MM 6NXSE\GïD Odbiór 24h Skup tuczników i macior na wagę żywą Płatność gotówką lub przelewem przy kliencie Tel. 782 895 494 » Gwarantujemy rzetelną współpracę » Szybki odbiór » Gotówka lub przelew » Termin przelewu do uzgodnienia od 1 do 14 dni SKUP ŻYWCA 609-184-773 607-977-885 PH KONRAD 6=<%.,(3$712¥&, tel. 602 123 766 86 215 11 15 wew. 24 Byk Hf Byk NCB Byk MM -DïöZND00 macior, knurów, WXF]QLNyZLE\GãD QLNyZLE E\GãD do 6,40]ï do 6,90]ï do 7,20]ï do 6,70]ï *RWÐZND *RWÐZND Tel. 663 702 238 723 424 376 Tel. 880 203 189 .XSLÚPDFLRU\ NQXU\ WXF]QLNL PHU INTER-FINANS Śmigiel, ul. Plac Wojska Polskiego 11 Tel: 607 303 067 e-mail: biuro@inter-finans.pl Miejska Górka ul. Kobylińska 33a Tel. 667 404 004 Pogorzela, ul. Parkowa 3 tel. 508 223 818 oferujemy: y kwalifikowany materiał siewny y pasze i dodatki paszowe y nawozy y akcesoria ogrodnicze y środki ochrony roslin 2GELHUDP\SRMHG\ñF]HV]WXNL 3ïDWQH]9$7HPSU]\RGELRU]H Tel. 667 300 427 BIURO REKLAMY PH KONRAD tel. 668 662 654, 86 215 11 15 wew. 24 ocena kompleksowa gospodarstwa (wystawienie raportu i doradztwo indywidualne) dopłaty bezpośrednie - wypełnianie wniosków wyprowadzenie i prowadzenie ksiąg zwierząt wyprowadzenie i prowadzenie ewidencji zabiegów ochrony roślin wnioski oraz plany rolno środowiskowe, rejestry rolnośrodowiskowe Przygotowywanie biznesplanów na potrzeby rozwoju działalności gospodarstwa rolnego PROW 2007-2013: sporządzanie wniosków. Zarządzanie i monitorowanie projektami (ułatwianie startu młodym rolnikom, modernizacja gospodarstw rolnych i różnicowanie w kierunku działalności nieruchomości nierolniczej) y satelitarny pomiar działek rolnych przy pomocy najnowszego urządzenia y pobieranie prób glebowych (sporządzanie map zasobności gleb) Zajmujemy się również księgowością i rachunkowością (dla nowych klientów rabaty) Koźmin Wlkp., ul. Floriańska 21a SUPER CENA! y konkurencyjne ceny y szybkie płatności y odbiór z gospodarstwa y y y y y y y Więcej informacji na stronie: www.inter-finans.pl ogłoszenie własne wydawcy 6.83-$2:,& HODOWLANYCH L8¿<7.2:<&+ &,(/1(0,(6,}&< 6NXS 6NXS E\GãD E\GãD _:L?KG@SBSHCQXLMUMAXCQLCPMJLGARUMm 3DXOLQD3DZïRZVND Tel. 512-135-914 e-mail: p.krys@wiescirolnicze.pl '5(:12.20,1.2:(6(=212:$1( '8¿(,0$(23$.2:$1,('}%,1$ :}*,(/ KRAJOWY NOWOŚĆ !! BRYKIET DO KOMINKÓW, PIECY KAFLOWYCH, PIECY CO 690 zł - KOSTKA (90-250) - ORZECH (35-90) - EKO GROSZEK K (10-25) - MIAŁ (0-20) - MIAŁ Z GROSZKIEM (0-35) 765 zł 725 zł 710 zł 530 zł 560 zł dowóz ta do klien MOŻLIWOŚĆ PAKOWANIA w worki 30 kg i 50 kg OZRYWKA, I h o r o s k o p GOSTYŃSKA LIGA KRĘGLARSKA G BARAN (21 III - 19 IV) Swoje obowiązki będziesz wykonywał z pasją. Zaangażujesz się w nowe projekty, które pochłoną Cię zupełnie. Jednak samotni nie powinni żyć tylko pracą. Szerokie kontakty z ludźmi z różnych środowisk będzie okazją do otwarcia się na nowe znajomości i przyjaźnie. Nawiążesz kontakt z kimś, kto okaże się mało odpowiedzialny, lecz Tobie nie będzie to przeszkadzać. Przynajmniej na razie. Superliga 3. kolejka BYK (20 IV - 20 V) Okres intensywnej pracy zawodowej i nie ma na razie widoków, abyś mógł sobie dłużej odpocząć. Pozostaje rozsądnie rozkładać siły i prowadzić racjonalny tryb życia. W ten sposób będziesz mógł wydajnie pracować przez dłuższy okres i będziesz czuł się wspaniale. W sprawach serca wszystko kwitnie niczym piękne jesienne zimowity. Warto pomyśleć o niespodziance dla ukochanej osoby. fot. A. Zagata Marek Maćkowiak (Rzeczoznawca M.M) Zagata Team - Wolmet 18:2(1444:1354) PBS - Hydraulik Blues 17:3(1483:1355) Redbull - Urząd Skarbowy 15:5(1411:1385) Rzeczoznawca M.M - X Team Lubin 19:1(1414:1352) Oldboys Pleszew - Gmina Krobia 19:1(1388:1277) Spinko - Grom Kula 16,5:3,5(1448:1348) 1. PBS Gostyń 2. Zagata Team 3. Oldboys Pleszew 4. Redbull Gostyń 5. Spinko Leszno 6. Rzeczoznawca M.M 7. Urząd Skarbowy 8. Wolmet Gostyń 9. Grom Kula 10. Hydraulik Blues 11. X Team Lubin 12. Gmina Krobia Gry 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Pkt 6 6 6 4 4 2 2 2 2 2 0 0 Małe pkt 53 49,5 48 39 34,5 28 25,5 25 22,5 21 12 2 KINA I Liga 2. kolejka Klasyfikacja 2. turnieju 1. Pocztowcy 2. Drużyna A Lubin/Leszno 3. Pleszew 4. Dziewiątka 5. Rzeźbiarze 6. Cukrownia Kręgle 4362 4328 4233 4129 4259 4149 4181 4174 4078 4093 4105 3886 - 1327 - 1320 - 1314 - 1278 - 1259 - 1234 7. Kościan 8. Pleszew 2 9. Czwórka ze Skarbówki - 1223 - 1220 -0 Klasyfikacja generalna 1. Pocztowcy Gostyń 2. Drużyn A Lubin/Leszno 3. Rzeźbiarze Gostyń 4. Cukrownia Gostyń 5. Pleszew 6. Pleszew II 7. TSKK Jedność Kościan 8. Dziewiątka Gostyń 9. Czwórka ze Skarbówki Gostyń Gry 2 2 2 2 1 2 2 1 0 Pkt 24 18 15 10 8 7 7 6 0 Kręgle 2665 2601 2566 2513 1314 2490 2322 1278 0 Klasyfikacja indywidualna mężczyzn 1. Jakub Osiewicz - Zagata Team 2. Krzysztof Zagata - Zagata Team 3. Janusz Jezierski - Oldboys Pleszew 4. Piotr Katarzyński - PBS 5. Patryk Konarkowski - Spinko 6. Tomasz Werwiński - PBS - 1125 - 1109 - 1104 - 1103 - 1001 - 1001 Klasyfikacja indywidualna kobiet 1. Janina Śleńska - X Team Lubin 2. Elżbieta Klimańska - Grom Kula 3. Violetta Kolendowicz - Gmina Krobia - 1038 - 1029 - 963 ŁUKASZ EISOP KINO GOSTYŃ „WAŁĘSA. CZŁOWIEK Z NADZIEI” - dramat/biografia prod. Polska, 127 min 22,23.X. godz. 18.00 „KUMBA” - anim. pr. RPA, 90 min (2D i 3D) 22,23.X. godz. 16.00 (2D) 25,26,27.X. godz. 16.00 (3D) 28.X. godz. 15.45 (2D) 29,30.X. godz. 16.00 (2D) „DIANA” - biografia dramat pr. Szwecja/USA/Wlk.Bryt. 113 min 22,23.X. godz. 20.30 „CHCE SIĘ ŻYĆ” - dramat pr. polskiej, 107 min 25,26,27,29,30.X. godz. 18.00 2,3.XI. godz. 15.00 4,5,6.XI. godz. 16.00 „LABIRYNT” - thriller pr. USA, 153 min 25,26,27,29,30.X. godz. 20.00 28.X. godz. 17.30 „W KRĘGU MIŁOŚCI” - dramat pr. Belgia, Holandia, 111 min 28.X. godz. 20.15 - KDF KINO KROBIA „WAŁĘSA. CZŁOWIEK Z NADZIEI” - dramat/biografia prod. Polska, 127 min 22.X. godz. 17.00, 19.30 25,26,27,28,29.X. godz. 20.45 „GRAWITACJA” - thriller/sf (3D) 93 min 25,26,27,28,29.X. godz. 17.00, 19.00 19 NFORMACJE BLIŹNIĘTA (21 V - 20 VI) Nagromadziło się obowiązków i sprawa do załatwienia co niemiara. Trzeba będzie zakasać rękawy i zabrać się do roboty. Pośpiech jednak zdecydowanie nie jest wskazany. Planety przez kilka dni nie pozwolą Ci na godne awansu wyczyny zawodowe ani na rozsądne gospodarowanie finansami. Najlepiej skoncentruj się na pracy, innych obowiązkach, aby niczego ważnego nie zaniechać czy też nie przeoczyć. RAK (21 VI - 22 VII) W pracy staraj się unikać kłopotów, szczególnie tych niepotrzebnych. Nie zapominaj, kto tu gra pierwsze skrzypce. Tylko w sytuacji, jeżeli to Ty jesteś kierownikiem, przełożonym czy w podobnej sytuacji, możesz sobie pozwolić na odważne, aczkolwiek przemyślane decyzje. Zachowaj ostrożność! W stosunku do podwładnych również, lecz nie bądź nazbyt podejrzliwy. Nie trzeba wszędzie węszyć spisku. LEW (23 VII - 22 VIII) Ostatnio zrobił się z Ciebie pracoholik, a to niedobrze. Staraj się nie pracować zrywami. Los obdarował Cię silnym organizmem, co nie znaczy, że możesz pracować ponad ludzkie możliwości. Równomiernie rozkładaj siły, aby starczyło ich na jak najdłużej oraz by unikną kłopotów ze zdrowiem. W końcu mamy jesień – porę sprzyjającą przeróżnym infekcjom. Wskazane długie spacery z miłą sercu osobą. STRZELEC (22 XI - 21 XII) Będziesz poszukiwał pracy, miejsca dla siebie, gdzie mógłbyś spełniać swoje zawodowe i osobiste ambicje. W tym tygodniu wiele satysfakcji przyniesie Ci praca na rzecz organizacji pożytku publicznego lub inna, ale niepłatna. Zabłyśniesz talentem organizacyjnym i być może zostaniesz liderem grupy. To będzie atrakcyjne i fajne zajęcie, lecz nie spodziewaj się, by Twój portfel na tym skorzystał. PANNA (23 VIII - 22 IX) Pracuj pełną parą, bo jesteś na dobrej drodze do kariery i dużych pieniędzy. Już w tym tygodniu uda Ci się zakończyć pewien projekt(-ty) i to będzie już kolejny sukces w ostatnim czasie. Nie spuszczaj z tonu, a nadal pozostaniesz w zwyżkowej formie. Zorganizuj sobie dzień tak, abyś nie wypaliła się zbyt prędko. Zadbaj, by bliskie Ci osoby nie czuły się zaniedbywane, a poczujesz się szczęśliwa. KOZIOROŻEC (22 XII -19 I) Kariera zawodowa szykuje się do zwrotu – pozytywnego i korzystnego. Otrzymasz interesującą i intratną finansowo propozycję, nad którą nie musisz długo się zastanawiać. Zaczniesz działać z takim zapałem, jakiego już od dawna nie czułeś. Praca pozwoli Ci zaspokoić ambicje oraz poprawi sytuację finansową. Umocnisz swoją pozycję zawodową i wzbogacisz konto w banku. Wreszcie odetchniesz! WAGA (23 IX - 22 X) Znajdujesz się w najkorzystniejszym astrologicznym czasie i wszystko masz w zasięgu umysłu i ręki. To do Ciebie teraz świat należy! Stać Cię na więcej niż myślisz i możesz sobie wyobrazić. Możliwości ludzkie są ograniczone. Wybierz te zadania, które przysporzą Ci satysfakcji i pieniędzy, a także te, które będziesz wykonywała z sercem. To nieczęsto spotykane szczęście móc robić to, co się lubi. WODNIK (20 I - 18 II) Jesteś w zwyżkowej formie i warto to wykorzystać dla nowych zadań. Nie wahaj się dłużej i wreszcie podejmij odważną decyzję dotyczącą sfery zawodowej. Otworzysz nową pomyślną kartę w swojej karierze zawodowej. Nie obędzie się bez wysiłku i kłopotów, ale zwycięstwo masz zapewnione. Odwagi nie może Ci zabraknąć w relacjach z płcią przeciwną. Strzała Amora nie wybiera. Tym razem może trafić w Ciebie. SKORPION (23 X - 21 XI) Zapowiadają się piękne dni! Praca i obowiązki zawodowe zejdą na drugi plan. Poznasz kogoś bardzo atrakcyjnego i to będzie najważniejsze wydarzenie w tym tygodniu. Gorzej, jeśli masz już u boku bliską osobę. Ach, to wybory... Nigdy nie wiadomo, czy to, co wybieramy, jest najkorzystniejsze. A co, jeśli nie możemy zdobyć się na racjonalny wybór? W końcu serce nie sługa i nakazać mu trudno. RYBY (19 II - 20 III) Ryby popłyną z prądem i to będzie najbardziej optymalny kurs. Nie wyrywaj się przed szereg, ale też nie pozostawaj w tyle. Być może nie od razu osiągniesz oczekiwane rezultaty, ale możesz być spokojna o stabilizację i bezpieczeństwo na przyszłość, a to bardzo ważne. Solidne wypełnianie powierzonych Ci obowiązków ma znaczący wpływ na Twoją pozycję w firmie. Rozwój uczuć i aby patrzeć jak zakwitną. KRZYŻÓWKA Z HASŁEM POZIOMO: 1) ośrodek pełen jachtów. 6) miasto w Czechach. 7) kraina ze Strasburgiem. 8) współodczuwanie. 12) klawisze w rzędach. 17) śląski taniec. 18) nie opuszcza chwata. 19) podania. 20) dentysta. 23) model, atrapa. 26) wyjdzie z maceratu. 27) zdetronizował Romulusa. 28) bezeceństwo, gałgaństwo. PIONOWO: 1) podhalański zbójnik. 2) główna postać sztuki. 3) szczątek tkaniny. 4) z zamkiem Lubomirskich i Potockich. 5) elewacja budynku. 9) potrzask. 10) przewodnik muz. 11) szczęki zaciska. 13) miejsce w klasyfikacji. 14) puszczane przed Janem. 15) kuzyn porzeczki. 16) z boku filiżanki. 21) danser. 22) kleistość. 23) osoba mrukliwa lub w sklepie we Wilkowyjach. 24) jon o ładunku dodatnim. 25) okrzyk Archimedesa. Uszeregowane litery z kratek ponumerowanych w prawym dolnym rogu, utworzą rozwiązanie krzyżówki - aforyzm Zdzisława Kałędkiewicza. Prosimy je przesłać lub przynieść wraz z kuponem do biura ogłoszeń (Gostyń, ul. Powstańców Wlkp. 44) do 25 października. Spośród prawidłowych rozwiązań, zostanie wybrana nagroda - bon o wartości 40 zł, do wykorzystania w restauracji „Autopsja” ul. Rynek 22, 63-800 Gostyń. „ŻG” 43 (737) R rozwiązanie krzyżówki nr 41 Hasło: „Kamień spadający z serca niejednemu przytłukł nogi”. Nagrodę otrzyma: HALINA ZIELENIEWICZ - Pępowo, ul. Dalekiego (bon). Po odbiór nagrody prosimy się zgłosić do biura ogłoszeń (Gostyń, ul. Powstańców Wlkp. 44) w ciągu dwóch tygodni. Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl 20 S K A R AT E KR Ę GLE K Zabrakło szczęścia Waldemar Szwedek zwrócił również uwagę na dobry występ reprezentantek TKKF-u. - Z dobrej strony pokazały się w kata drużynowym Daria Pietrzyk, Maria Rozwalka i Patrycia Niewrzędowska, które wygrywając swoje walki, dotarły aż do półfinałów i uzyskały taką samą liczbę punktów jak trzecia drużyna, ale o ich miejscu tuż za podium zadecydowały minimalne różnice w małych punktach – podkreślił opiekun. I dodał: - Podziękowania należą się też grupie rodziców z Gostynia, którzy przyjechali na turniej i gorąco oraz bardzo głośno dopingowali zawodników Tęczy – zakończył szkoleniowiec. TABELA SUPERLIGI 2013/2014 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KS Pilica Tomaszów Mazowiecki KS AlfA Vector Tarnowo Podgórne I KS KS Polonia Leszno KS AlfA Vector Tarnowo Podgórne II Dziewiątka Wronki II KS Start Gostyń Dziewiątka Wronki I MLKS Tucholanka Tuchola TKKF Sokół Brzesko Gry 3 4 3 3 4 4 4 4 3 Duże pkt 6 6 6 6 4 4 0 0 0 Małe pkt 14 13,5 13 12 11 9 3 3 1,5 Wyniki Turnieju Par Żeńskich: 1. OSiR Alfa Vector Tarnowo Podgórne - Witkowiak Justyna/Cwojdzińska Izabela 2. Polonia Łaziska - Fajkus Daria/Renata Skrzypczak 3. SGLK Gostyń - Klimańska Elźbieta/Kolendowiccz Violetta - 664 kręgle - 642 kręgle - 642 kręgle Wyniki Turnieju Par Mieszanych - Miksty 1. Polona Łaziska - Skrzypczak Renata/Fajkus Kamil 2. Polona Łaziska - Fajkus Daria/Szostok Marcin 3. Alfa Vector Tarnowo Podgórne - Cwojdzińska Izabela/Cwojdziński Radosław 4. SGLK Gostyń 2 - Klimańska Elżbieta/Klimański Zbigniew 5. SGLK Gostyń 1 - Kolendowicz Violetta/Podyma Marek - 731 kręgli - 659 kręgli - 656 kręgli - 656 kręgli - 646 kręgli Ostatnie pojedynki w wykonaniu tenisistów stołowych z Bodzewa nie należały do najlepszych. Zawodnicy LZS UKS Bodzewo doznali dwóch porażek. Tym razem mecze rozgrywała III liga oraz IV liga „A”. Po udanym początku na trzecioligowym froncie nadszedł czas na kolejne testy. Tym razem tenisiści zmierzyli się z jednym z faworytów ligi, Białym Orłem Koźmin. Zawody były niesamowicie wyrównane. Świadczy o tym aż siedem pięciosetowych pojedynków. Mecz rozpoczęli Mateusz Banaszak - na pierwszym stole oraz Marcin Pawlak na drugim stole. Banaszak wygrywał już 2:0, jednak po niesamowitej walce poległ 2:3. Z kolei Pawlak przegrywał 1:2, by ostatecznie triumfować 2:3. W kolejnych meczach zaprezentowali się bracia Sławomir i Dominik Jankowiakowie. Pierwszy z nich przegrał 3:2. Nie powiodło się również Dominikowi Jankowiakowi, który gładko przegrał reprezentantem Białego Orła, 3:0. Wielkie emocje przyniosły pojedynki deblowe. Duet Pawlak-Banaszak po bardzo wyrównanym pojedynku poległ 2:3. W grze podwójnej lepiej zaprezentowali się bracia Jankowiakowie, którzy pokonali rywali 3:1. W tym momencie ekipa z Koźmina prowadziła już 4:2. Kolejne pojedynki to zwycięstwo Sławomira Jankowiaka (3:2) oraz porażka, w takim samym rozmiarze, Dominika Jankowiaka. Przed dwoma ostatnimi meczami była jeszcze szansa na remis. Banaszak wygrał z Tomaszem Szczepaniakiem 3:1. W ostatnim meczu barw LZS UKS bronił Pawlak. Tenisista z Bodzewa przegrywał 0:2, jednak zdołał wyrównać do stanu 2:2. Niestety w ostatnim secie po chaotycznym pościgu, Pawlak przegrał 11:9 i musiał uznać wyższość rywala. Ostatecznie mecz zakończył się zwycięstwem drużyny Koźmina 6:4. Mimo porażki zawodnicy pierwszego zespołu LZS UKS udowodnili, że potrafią walczyć nawet z najlepszymi drużynami w lidze. Drugi zespół z Bodzewa startujący na co dzień w IV lidze „A” zmierzył się z beniaminkiem – Dębem II Leszno. LZS UKS już po pierwszej serii przegrywał 1:3. Jedyny punkt dla tenisistów z Bodzewa zdobył Marek Rutowski. Deble przyniosły kolejne dwie porażki. Druga seria spotkań indywidualnych to tylko jedno zwycięstwo zawodników z Bodzewa. Punkt zdobył Przemysław Kolendowicz, pokonując przeciwnika 3:2. W tym momencie leszczynianie prowadzili już 8-2. Do końca spotkania zawodnicy z Bodzewa zdobyli tylko jeden punkt, autorstwa Tomasza Dorsza. Dąb wygrał z Bodzewem 15:3. ŁUKASZ EISOP fot. arch. LZS UKS Bodzewo fot. arch. A. Zagata 2:3 (2181:2194) 551: 511 508:582 570: 535 551: 566 - 742 kręgle - 688 kręgle - 685 kręgle - 664 kręgle Solidarne porażki Ambitna młodzież Dziewiątka Amica Wronki II - Start Gostyń Tomasz Pajor - Adrian Zagata Szymon Adamczak - Karol Sellman Michał Pajor - Kacper Michalak Kornel Ratajczak/Filip Brzóska - Piotr Stachowiak Wyniki Turnieju Par Męskich: 1. Spinko Leszno - Prałat Jan/Szabel Remigiusz 2. RSKK OSiR Racibórz - Gierczak Mariusz/Basista Maciej 3. Polonia Łaziska - Fajkus Kamil/ Szostok Marcin 4. SGLK Gostyń - Podyma Marek/Klimański Zbigniew TENIS STOŁOWY ŁUKASZ EISOP kolejną niespodziankę. Gostynianie po zaciętym meczu pokonali bardziej utytułowany zespół gospodarzy 3:2. W drużynie Startu bardzo dobre zawody rozegrali Karol Sellman i Piotr Stachowiak. ŁUKASZ EISOP Podczas krajowego czempionatu w Raciborzu brązowy medal wywalczył duet Elżbieta Klimańska-Violetta Kolendowicz ŁUKASZ EISOP KR ĘG L E Na kolejny pojedynek w superlidze kręglarskiej zawodnicy Startu udali się do Wronek, gdzie rozegrali mecz z zespołem Dziewiątka Amica II. Młodzi zawodnicy Startu po raz kolejny pokazali ogromną wolę walki, sprawiając W Raciborzu odbyły się Mistrzostwa Polski Par i Mikstów w grze do pełnych. Tym razem na Śląsk udała się nieco skromniejsza czteroosobowa ekipa z Gostynia, reprezentująca barwy SGLK. W klasyfikacji par męskich w zasięgu gostynian było miejsce na podium, ale ostatecznie duet Marek Podyma-Zbigniew Klimański zakończył rywalizację na szóstym miejscu. Złoto wywalczyli reprezentanci Spinko Leszno, którzy na co dzień rywalizują w Gostyńskiej Lidze Kręglarskiej. To co nie udało się naszym mężczyznom, stało się udziałem kobiet. Zawodniczki SGLK wywalczyły brązowe krążki. Duet Elżbieta Klimańska-Violetta Kolendowicz uzyskał taki sam wynik jak srebrne medalistki i tylko gorszy bilans poszczególnych torów spowodował spadek na trzecią lokatę. W rywalizacji par mieszanych wystąpiły dwa gostyńskie miksty. Pierwszy w składzie Elżbieta i Zbigniew Klimańscy może mówić o sporym pechu. - Przegrali rywalizację o brązowy medal dosłownie „o włos” uzyskując taki sam wynik jak trzeci duet i tak jak było w przypadku naszych pań gorszy bilans poszczególnych torów sprawił, że musieliśmy zadowolić się czwartym miejscem – wyjaśnia działacz kręglarski, Andrzej Zagata. Drugi gostyński mikst zakończył rywalizację na piątym miejscu. fot. arch. A. Zagata fot. arch. TKKF Tęcza TKKF Tęcza na piątkę TKK Pięć medali wywalczyli zawodnicy gostyńskiej Tęczy podczas VII Turnieju Karate Shotokan World Organization - Koziegłowy 2013. W zawodach wystartowało ponad 60 zawodników z 6 klubów z Wielkopolski, Kujawsko-Pomorskiego i Śląska. W tej rywalizacji gostyniacy spisali się znakomicie. Złote krążki zawisły na szyjach Dawida Mrowińskiego, Wojciecha Wiecznego i Dawida Mili. Gostynianie startujący w kategorii kata drużynowe open zostawił w pokonanym polu 12 drużyn. Srebrny medal wywalczyła Maria Rozwalka (kata młodzików). Piąty medal dla TKKF-u - brązowy - w kata seniorów zdobył Marek Marcinkowski. Trener Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl PORT Sławomir Jankowiak - najlepszy zawodnik meczu z Białym Orłem Koźmin Biały Orzeł Koźmin- LZS UKS Bodzewo 6:4 M. Banaszak 1 S. Jankowiak 1,5 D. Jankowiak 0,5 M. Pawlak 1 UKS Dąb Leszno II - LZS UKS Bodzewo II 15:3 Dorsz Tomasz 1 Rutowski Marek 1 Kolendowicz Przemysław 1 Michalski Kamil 0 Deustch Krzysztof 0 Chlebowski Szczepan 0 III LIGA gr. południowa 1. 2. 3. 4. Biały Orzeł Koźmin Żaki Taczanów Doliwa Rozdrażew KS Dąbcze Gry Pkt +/3 6 12 3 5 10 3 5 8 2 4 4 5. LZS UKS Bodzewo 6. Ochman II Raszków 7. Błękitni Niechłód -. Tajfun II Ostrów Wlkp. 9. Smecz Konin 10. Helios Czempiń 11. Dąb Leszno 12. LKS Gołuchów 3 3 3 3 3 2 3 3 3 2 2 2 2 1 1 0 2 4 0 0 -6 -4 -14 -12 IV LIGA „A” 1. Dąb Leszno II 2. Burza Drzeczkowo II 3. Junior Leszno 4. LZS UKS Bodzewo II 5. Sporting Przemęt 6. Błękitni Niechłód II 7. Start Gostyń 8. Spółdzielca Kobylin 9. Helios Czempiń 10. Promień Krzywiń Gry Pkt +/3 6 26 3 4 10 3 4 4 3 4 0 2 2 8 2 2 -2 3 2 -4 3 2 -6 1 0 -8 3 0 -28 Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl S GRO M C Z E LUŚC I N Uwięzieni w czeluściach Grom pojechał do Pakosławia jak na skazanie. Nie było żadnych przesłanek, które przemawiałyby za pogrążonymi w maraźmie piłkarzami z Czeluścina. Pozostawały złudzenia. Podopieczni Waldemara Poślednika długo marzyli. Aż do przedostatniej minuty meczu, kiedy to stracili pierwszego gola. Już w doliczonym czasie gry w polu karnym faulował Szymon Robaszyński i gospodarze wykorzystując rzut karny podwyższyli na 2:0. – Dzisiaj nasza gra wyglądała całkiem przyzwoicie, aż do feralnej 89. min. Gdybyśmy wywieźli stąd chociaż jeden punkt byłoby dobrze, niestety znów pozostajemy z niczym – podsumował bramkarz Gromu, Jakub Poślednik. Mimo WALDEMAR POŚLEDNIK Trener Gromu Czeluścin Chłopacy są mocno zaangażowani. Dzisiaj sama gra wyglądała już całkiem nieźle. Mimo naszej kiepskiej sytuacji jestem dobrej myśli. Nie z takich opresji wychodziliśmy obronną ręką. Musi być lepiej. zwycięstwa zastrzeżenia do gry swojego zespołu miał trener Awdańca, Jarosław Plota. - Chyba trochę zabrakło mobilizacji, graliśmy z ostatnią drużyną i niepotrzebnie ich zlekceważyliśmy. Wydaje mi się jednak, że zasłużenie wygraliśmy, ponieważ z gry byliśmy lepsi. Cieszą trzy punkty, nieważne, że zdobyte w ostatnich minutach. Martwi natomiast nasza skuteczność. Pracujemy nad jej poprawą, ale widzimy, że w tym zakresie nadal mamy spore braki – podsumował. ŁUKASZ EISOP AWDANIEC PAKOSŁAW 2:0 - GROM CZELUŚCIN (0:0) 1:0 Cieplik (89’) 2:0 Spychalski (90’) Grom Czeluścin: J. Poślednik – R. Poślednik, Sz. Robaszyński, W. Poślednik, K. Poślednik, D. Robaszyński (85’ D. Poślednik), Lorenc, Klemczak, Wicherek, Szafraniak, Szynka (20’ Gorwecki, 35’ Niewiada) Coraz C Cora ora gorsza sytuacja Lwa Piłkarze z Pogorzeli przegrali kolejne spotkanie. W Osiecznej wszystko wyglądało dobrze do utraty pierwszej bramki w 55 minucie. Wtedy wszystko posypało się i kolejne gole dla miejscowych były już kwestią czasu. W pierwszej połowie piłkarze z Pogorzeli grali ładnie i powinni zdobyć bramkę. Zabrakło wykończenia akcji i trochę DOMINIK WALEŃSKI II trener Lwa Pogorzela Wyniki i miejsce w tabeli odzwierciedlają nasze umiejętności piłkarski. Mało kto liczył, że z tym składem będziemy w czołówce A-klasy. Po prostu na tę chwilę pozostaje nam walka o utrzymanie w lidze, takie były założenia i tego się trzymamy. Przed nami trzy ostatnie mecze w rundzie i to wszystkie z czołówką ligi, ale musimy coś zdobyć, aby poprawić nastroje. Mają patent na Koronę Korona w poprzednim sezonie w dwumeczu przeciwko Wielkopolance zdobyła tylko jeden punkt. Jechała więc do Szelejewa z mocnym postanowieniem poprawienia tego marnego bilansu. ŁUKASZ EISOP Gospodarze rozpoczęli przyczajeni. Co prawda piaskowianie opanowali środek pola, jednak niewiele z tego wynikało. Podań otwierających drogę do bramki brakowało. Z kolei Wielkopolanka, nastawiona w pierwszej połowie na kontry, była do bólu skuteczna. Po błędzie Przemysława Ludwiczaka futbolówkę przejął Dariusz Kaczmarek. Napastnik Wielkopolanki przegrał pojedynek z bramkarzem, ale obrońcy Korony dali mu szansę na poprawkę. Tej już nie zmarnował i umieścił piłkę w siatce. Do przerwy klarownych okazji do zmiany wyniku nie było. W kolejnym meczu piaskowianie zmuszeni byli „gonić” wynik. Druga odsłona wyglądała już nieco inaczej. Wielkopolanka prowadziła, ale wcale nie miała zamiaru się bronić. Tym bardziej grając w przewadze, bowiem czerwoną kartką ukarany został bramkarz Korony, Jakub Naskrent (rzutu karnego nie wykorzystał Kaczmarek). To była woda na młyn gospodarzy. Wielkopolanka miała więcej miejsca w ataku, na bramkę piaskowian sunęły kolejne ataki. Wreszcie w 76. min miejscowi dobili rywala. WIELKOPOLANKA - KORONA PIASKI LE W P O G O R ZEL A piłkarskiego szczęścia. - Od kilku spotkań nie potrafimy zagrać na równym poziomie pełnych 90 minut. Nie chodzi o wytrzymałość, bo biegamy zawsze do końca, ale popełniamy za dużo błędów technicznych, które z łatwością wykorzystują przeciwnicy – podsumowuje drugi trener Lwa, Dominik ŁUKASZ EISOP Waleński. TĘCZA-OSA OSIECZNA - LEW POGORZELA 3:0 (0:0) 21 PORT 1:0 Kaczmarek (20’) 2:0 Hildebrandt (76’) Wielkopolanka Szelejewo: Porzucek – Śmiechowski, Wyrzykiewicz, Rymaniak, Pietrzyk (35’ Staniewski), Niedziela, Nawrocik (80’ Tokar), Robak, Bruder, Kaczmarek, Hildebrandt Korona Piaski: J. Naskrent – Ludwiczak, D. Naskrent, R. Bonawenturczyk, Danielczak (83’ Andrzejewski), Olejniczak, A. Bonawenturczyk (46’ B. Wojciechowski), Wachowski, D. Wojciechowski, Brandys, M. Bonawenturczyk Dominik Jankowiak trener Korony Piaski To nie był mecz wielkich lotów. Nam znów nie udało nam się pokonać Wielkopolanki. Wychodzi na to, że nie odrobiłem zadania domowego, niewłaściwie przygotowując zespół do tego pojedynku. Generalnie chyba wszystko siedzi w naszych głowach. fot. Łukasz Eisop Decydowała siła i technika 1:0 Owsianny (55’) 2:0 Nowicki (60’) 3:0 Owsianny (75‘) KOŃCOWA KLASYFIKACJA KONKURENCJI „SIŁOWANIE NA RĘKĘ” 1. Artur Wiatrowski 2. Kamil Świst 3. Michał Kempiak 4. Szymon Chudy 5. Łukasz Madajczyk 6. Krzysztof Frąckowiak 7. Mariusz Nowak KOŃCOWA KLASYFIKACJA KONKURENCJI „PODCIĄGANIE NA DRĄŻKU” KAT. 16-18 lat 1. Jakub Furmanowski (34 podciągnięcia) 2. Kamil Świst (19) KAT. 19+ 1. Dawid Nowacki (27) 2. Krzysztof Frąckowiak (23) 3. Marek Wojtkowiak (19) 4. Sebastian Kin (19) 5. Madajczyk Łukasz (11) Lew Pogorzela: Stawikowski (86’ Sierszulski), Marcin Nyczka, Nowak, Borek (59’ Mikstacki), Wielowiejski, Łopaczyk, Mik. Curyk, Krzyżaniak, Krystkowiak (66’ Czapracki), Mich. Curyk, Mar. Mazurek czył jeden punkt. W tej sytuacji można już mówić o kryzysie, który w drugiej połowie rundy dopadł piłkarzy z Chwałkowa. – Nie gramy zespołowo, wdając się w zbędne pojedynki „jeden na jeden”. Poza tym razi ilość strat w naszych szeregach – podsumował trener Dawid Kaczmarek. ŁUKASZ EISOP SOKÓŁ CHWAŁKOWO - PELIKAN DĘBNO PL. 0:1 (0:1) DAWID KACZMAREK Faktycznie można już mówić o kryzysie. Zaprezentowaliśmy się dramatycznie. To chyba był nasz najsłabszy występ w sezonie. Obiektywnie nie zasłużyliśmy dzisiaj choćby na remis. Końcowy wynik, to zbyt niski wymiar kary dla przeciwnika. Być może rywal przechodzi jakiś kryzys, ale dzisiaj Korona zaprezentowała się bardzo słabo. Biorąc pod uwagę czyste sytuacje powinno się skończyć co najmniej 4:0. Wtedy nasze zwycięstwo byłoby bardziej efektowne. Jeśli chodzi o mój zespół, to uważam, że w końcu się odbudowaliśmy i już do końca rundy powinno być dobrze. (1:0) Sokół w kryzysie Trener Sokoła Chwałkowo Trener Wielkopolanki Szelejewo 2:0 S O KÓŁ C H WAŁKOW O Była 32. minuta niedzielnego pojedynku. Na indywidualną akcję zdecydował się Marcin Antoniak, który po przebiegnięciu z piłką kilkunastu metrów uderzył z dalekiej odległości. Wyszedł z tego „strzał życia” i Pelikan objął prowadzenie, którego nie oddał do końcowego gwizdka. Gospodarze pretensje mogą mieć wyłącznie do siebie. W przekroju 90 minut nie zdołali stworzyć klarownej okazji bramkowej. W pięciu ostatnich meczach Sokół wywal- JAN WABIŃSKI 0:1 Antoniak (32’) Sokół Chwałkowo: Nowak – Popielas, L. Kaczmarek, Mat. Gubański, Wolsztyniak, Mar. Gubański, Chudy, Poślednik (46’ Wojciechowski), Stanisławski, Wieczorek, Rejek W I Zawodach w Podciąganiu na Drążku i Siłowaniu Na Rękę o Puchar Dyrektora OSiR-u wystartowało jedenastu zawodników. Spośród zgłoszonych znaleźli się tacy, którzy startowali w obu konkurencjach. Najpierw rozegrano konkurencję siłowania. Zawodnicy, którzy podzieleni zostali na dwie grupy rywalizowali na profesjonalnym stole do armwreslingu. Zmagania przebiegały wg. systemu „każdy z każdym”. – Następnie w zależności od zajętego miejsca w grupie zawodnicy walczyli o miejsca od 1 do 7. Niektóre pojedynki były bardzo zacięte i trwały kilkadziesiąt sekund, ale były też takie, które trwały zaledwie ułamki sekund – informuje menadżer sportu, Wojciech Walkowiak. Od początku zdecydowanym liderem był Artur Wiatrowski i to on zwyciężył w całych zawodach. Po krótkim odpoczynku zawodnicy zmierzyli się w drugiej konkurencji – podciąganiu na drążku. Tutaj zmagania przebiegały w dwóch kategoriach wiekowych: 16-18 lat oraz 19+. W młodszej grupie bezkonkurencyjny okazał się Jakub Furmanowski. Wynik 34 podciągnięcia nie pozostawiał złudzeń. Natomiast w grupie 19+ zwyciężył Dawid Nowacki. – Pierwsze zawody pokazały, iż jest zainteresowanie również takimi niszowymi dyscyplinami sportowymi. Miłym zaskoczeniem była również obecność małej grupy kibiców. Mamy również nadzieję, iż dzięki takim zawodom uda się zyskać nowych miłośników tego rodzaju dyscyplin, a w kolejnych zawodach wystartuje jeszcze większa liczba chętnych – podsumowuje pracownik gostyńskiego OsiR-u. ŁUKASZ EISOP 22 S Kadeci w kratkę Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl PORT Wskoczyli na pierwsze miejsce DARIUSZ SMEKTAŁA W niedzielę rozegraliśmy mecz z drużyną z Krotoszyna, przegrany 1:3. Nasz libero się rozchorował i nie mógł pojechać na mecz natomiast Wojtek, który nabawił się kontuzji w sobotę też nie grał na lewym ataku. Na szczęście mógł zagrać na pozycji libero, niestety okazało się, że byliśmy zbyt słabi w grze ofensywnej na siatce i nie mogliśmy powstrzymać z ich strony ataków Piotra Robakowskiego. fot. S. Hajduk fot. T. Biernat Trener pierwszej drużyny kadetów UKS Kaniasiatka Gostyń UKS Kaniasiatka Gostyń - MUKS Grom Kalisz 3:0 (25:14; 25:15; 25:14) UKS Kaniasiatka Kadeci II: Szymon Jakubowski (K), Przemysław Bartkowiak, Damian Gościański, Dominik Poznański, Janek Prauziński (L), Michał Kaźmierczak, Paweł Rozwora, Jakub Wolny, Wojciech Piękoś, trener: Tomasz Migdalski Pierwsza drużyna kadetów UKS Kaniasiatka Gostyń przegrała z Piastem Krotoszyn 1 : 3. Lepiej spisała się druga drużyna gostyńskiego klubu, która na własnym parkiecie pokonała MUKS Grom Kalisz 3 : 0. Drugi zespół kadetów UKS Kaniasiatka Gostyn prowadzony przez Tomasza Migdalskiego występuje w grupie C. W niedzielę podejmował na własnym parkiecie MUKS Grom Kalisz i nie miał najmniejszych problemów z wygraniem tego pojedynku. Gospodarze dysponowali bardzo dobra zagrywką, z którą nie radzili sobie kadeci z Kalisza. Tylko początek trzeciej partii był wyrównany. W pozostałych gospodarze od początku uzyskiwali wy- soką przewagę i pewnie wygrywali kolejno do 14, 15, 14. Porażką zakończył się pojedynek pierwszego zespołu kadetów, który występuje w grupie A. W Krotoszynie podopieczni Dariusza Smektały ulegli Piastowi Krotoszyn 1 : 3. Po pierwszym wyrównanym secie gospodarze w kolejnej partii wygrali do 18. Goście zrewanżowali się im jeszcze wyższą wygraną w trzecim secie. Kaniasiatka zwyciężyła do 15. W czwartej partii znów górą byli gospodarze i wygrali cały mecz 3 : 1 (25:23, 25:18, 15:25, 25:20). (Mar) Eliminacje bez straty seta Młodziczki UKS Kaniasiatka Gostyń wygrały eliminacje w Grupie 8. Debiutantki z Gostynia okazały się bezlitosne dla swoich przeciwniczek, bo w trzech turniejach nie straciły nawet seta. Na ostatni turniej do Pleszewa młodziczki z Gostynia jechały w roli faworytek. Po dwóch wcześniej wygranych turniejach, na ostatni pojechały przypieczętować awans do dalszej fazy rozgrywek o Mistrzostwo Wielkopolski. Podobnie jak w turniejach rozgrywanych w Gostyniu i Śremie zawodniczki Tomasza Stańczaka zdeklasowały swoje przeciwniczki. Grając podstawowym składem UKS Kaniasiatka wygrywał do 5. Gdy na parkiecie pojawiały się zawodniczki rezerwowe to dalej wygrywała drużyna z Gostynia. W ostatnim turnieju eliminacyjnym zagrały: Ania Serwatka (K), Ola Cichowlas, Agata Olejniczak (L), Anita Kluczak, Asia Pospiech, Julia Baran, Ania Gawrońska, Basia Wesołowska, Julia Gościniak, Weronika Stańczak, Julia Serwatka, Marysia Grodzka, Wiktoria Gabryelska, trener: Tomasz Stańczak (Mar) TOMASZ STAŃCZAK Trener młodziczek UKS Kaniasiatka Gostyń Wyniki trzeciego turnieju PSPS Libero Pleszew - UKS Kaniasiatka Gostyń 0:2 (5:25; 20:25) UKS Kaniasiatka Gostyń - KS Bazar Śrem 2:0 (25:5; 25:20) KS Bazar Śrem - PSPS Libero Pleszew 0:2 (25:27; 12:25) W dzisiejszym turnieju zagrały wszystkie zawodniczki. Dziewczyny potwierdziły swoją wyższość nad rywalkami i przypieczętowały awans do kolejnej fazy rozgrywek. Każdy mecz to zgrywanie zespołu i szukanie optymalnego ustawienia. Mimo częstych zmian dziewczyny grały skoncentrowane i popełniały zdecydowanie mniej błędów niż rywalki. Gratuluję im awansu i cieszę się, że coraz bardziej stają się zespołem na boisku i poza nim. Wrócili z punktem Jeden punkt zdobyli seniorzy UKS Kaniasiatka Gostyń w wyjazdowym pojedynku z TS Liskowiak Lisków. UKS Kaniasiatka przegrał 2 : 3, choć była szansa na wygraną. Trenerowi Dariuszowi Smektale szyki pokrzyżowała kontuzja Wojciecha Łaszkowskiego. W dotychczasowych spotkaniach sobotni przeciwnik seniorów UKS Kaniasiatka TS Liskowiak Lisków radził sobie ze zmiennym szczęściem. Mający w swoich szeregach zawodników z całej Wielkopolski gospodarze już przed meczem wydawali się trudnym przeciwnikiem. Pierwsze dwa sety były wyrównane, jednak o kilka punktów lepszy okazał się UKS Kaniasiatka Gostyń. Niestety w drugim secie kontuzji doznał Wojciech Łaszkowski. Strata tego zawodnika okazała się niezwykle bolesna, bo gospodarze w kolejnych trzech partiach zwyciężyli i wygrali (Mar) całe spotkanie 3 : 2. TS Liskowiak Lisków - UKS Kaniasiatka 3:2 (22:25; 22:25; 25:19; 25:20; 15:7) UKS Kaniasiatka: Krystian Michalczyk(K), Łukasz Mischke (L), Michał Wujek, Michał Hechamnn, Patryk Michalczyk, Bartosz Maszyna, Eryk Kucharski, Szymon Mrozek, Wojciech Łaszkowski, trener: Dariusz Smektała DARIUSZ SMEKTAŁA Trener seniorów UKS Kaniasiatka Gostyń W sobotni wieczór zagraliśmy mecz w Liskowie. Wiedzieliśmy, że to trudny przeciwnik i czeka nas ciężki mecz. Jednak pierwsze dwa sety zagraliśmy bardzo dobrze i wygrywaliśmy już spotkanie 2:0. Niestety pod koniec drugiego seta kontuzji lewego barku doznał nasz lewoskrzydłowy Wojtek Łaszkowski i od tego momentu nasza gra się lekko posypała. Przeciwnik natomiast zaczął grać lepiej i nie oddał inicjatywy do końca meczu stąd porażka 2:3. W sobotnim meczu gospodarze nie mieli większych problemów z odniesieniem zwycięstwa Zgodnie z przewidywaniami Kania Polcopper Gostyń pokonała na własnym boisku Olimpię Lubosz Stary 5 : 1. Równie dobre informacje dotarły do Gostynia z Śmigla, gdzie tamtejsza Pogoń zremisowała z Rawią Rawicz 1 : 1 i tym samym zespół Krzysztofa Michalskiego awansował na pierwsze miejsce w tabeli. Choć w sporcie nie można nikogo przekreślać, to mało kto spodziewał się, że zespół, który na boisku leszczyńskiej klasy okręgowej jeszcze nie przegrał, nie poradzi sobie z drużyną, która na wyjeździe jeszcze nie zdobyła punktów i traci średnio w meczu ponad pięć bramek. Niespodzianki w sobotnie popołudnie nie było, bo choć gospodarze nie wznieśli się na wyżyny swoich możliwości, to pewnie pokonali Olimpię. Mówiąc żartobliwie można stwierdzić, że Kania Polcopper “normę” wykonała i strzeliła swojemu przeciwnikowi pięć goli. Po tym pojedynku trenera Krzysztofa Michalskiego może w dalszym ciągu martwić skuteczność, bo w całym spotkaniu gospodarze zmarnowali kilka znakomitych okazji. Powracający po kontuzji Marcin Tomczak strzelił dwie bramki, a do przerwy mógł mieć na swoim koncie cztery gole. - Szkoda tych wszystkich okazji, które zmarnowaliśmy. Po przerwie chyba poziomem dostosowaliśmy się do przeciwnika. W końcówce wyglądało to wszystko już lepiej i odnieśliśmy pewne zwycięstwo - mówi kierownik drużyny seniorów Włodzimierz Kaczmarek. W dwunastej kolejce najważniejsze spotkanie rozegrane zostało w Śmiglu. Pogoń podejmowała Rawię Rawicz. Spotkanie to oglądał trener Kani Polcopper Krzysztof Michalski. Po ostatnim gwizdku mógł być zadowolony, bo padł remis, po którym Kania Polcopper objęła przodownictwo w tabeli „okręgówki”. (Mar) KANIA POLCOPPER - OLIMPIA LUBOSZ 5:1 (2:0) 1 : 0 - Marcin Tomczak (6’) 2 : 0 - Marcin Tomczak (17’) 3 : 0 - Jakub Chwaliszewski (61’) 3 : 1 - (70’) 4 : 1 - Krzysztof Pakosz (82’) 5 : 1 - Dominik Baziór (90’) Kania Polcopper: Wujczak - Mat.Tomczak, Muszyński, Krzyżostaniak, Nojman (76’ Paszkowiak), Bujak, Ł. Hajduk (72’ Gościniak), Wabiński, Mar. Tomczak (66’ Smektała), Pakosz (83’ Baziór), Chwaliszewski ZJ E DN OCZE N I PU DLI SZKI Godzina gry Kolejną porażkę na koncie zanotowali Zjednoczeni Pudliszki. Do 60. minuty zespół Romana Gronowskiego prowadził 1 : 0. W niecały kwadrans goście zdobyli cztery bramki. W meczu z Fenix-Team Borowo gospodarze liczyli na punkty. Po pierwszej połowie te zamierzenia były jak najbardziej realne, bo po golu Przemysława Bzdęgi Zjednoczeni prowadzili 1 : 0. Taki wynik utrzymywał się do 60. minuty. Wtedy to Fenix-Team wyrównał i z gospodarzy zeszło powietrze. Gra Zjednoczonym zupełnie posyłała się w od 71. do 74 minuty miejscowi stracili trzy bramki. Była to konsekwencja większego zaangażowania się w grę ofensywną. - Do momenty jak wynik był dla nas korzystny nasza gra wyglądała przyzwoicie. Mieliśmy nawet szansę na podwyższenie prowadzenia. Od 60 minuty chyba zaczęło nam brakować sił. Po stracie drugiego gola Przemek Bzdęga poszedł do przodu, bo nie mie- liśmy czego już bronić. Goście bardzo szybko to wykorzystali - relacjonuje kierownik Zjednoczonych Pudliszki Maciej (Mar) Woźniakowski. ZJEDNOCZENI - FENIX-TEAM 2:4 (1:0) 1 : 0 - Przemysław Bzdęga - z rzutu karnego (23’) 1 : 1 - (60’) 1 : 2 - (71’) 1 : 3 - (73’) 1 : 4 - (74’) 2 : 4 - Remigiusz Jerszyński (90’) Zjednoczeni: Kubeczka - Borowczyk, Bzdęga, Łodyga, Gronowski, Kajoch (75’ Wolsztyniak), Dudka, Skrzypczak, Kurasiak, Dechnik (65’ Paszek), Jerszyński S PORT OWE ZAPOWI E DZI Czwarta liga południowa 26 października (sobota) O godz. 15.00 Górnik Konin - Dąbroczanka Pępowo Klasa okręgowa 26 października (sobota) O godz. 14.30 Sokół Kaszczor - Kania Polcopper O godz. 15.00 KS Ludwinowo - Zjednoczeni Pudliszki O godz. 15.00 Olimpia Lubosz Stary - Krobianka Krobia O godz. 15.30 Wisła Borek Wlkp. - Orkan Chorzemin A klasa - 26 października (sobota) O godz. 15.00 Korona Piaski - Tęcza-Osa Osieczna 27 października (niedziela) O godz. 11.00 Lew Pogorzela - LUKS Stare Bojanowo O godz. 11.30 Kormoran Święciechowa - Wielkopolanka Szelejewo O godz. 14.00 MAS-ROL Spławie - Sokół Chwałkowo O godz. 15.00 Grom Czeluścin - GKS Krzemieniewo Wielkopolska Liga Juniora Starszego 26 października (sobota) O godz. 13.00 Jarota Jarocin - Sokół Chwałkowo Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl S 23 PORT IV liga - grupa południowa DĄ B R O C Z A NKA PĘPOW O Niewygodny Grom Trzy punkty z Gromem Wolsztyn nie przyszły Dąbroczance łatwo. Choć zespół z Pępowa jest dużo wyżej w tabeli, to Grom Wolsztyn w niedzielne popołudnie tanio skóry nie sprzedał. Miał swoje szanse na zdobycie goli. Dąbroczanka pokonała Grom 2 : 1 i nadal jest wiceliderem czwartej ligi południowej. SŁAWOMIR HAJDUK DĄBROCZANKA - GROM WOLSZTYN fot. M. Hudzińska Do meczu z Gromem Dąbroczanka miała przystąpić z powracającym po przerwie spowodowanej żółtymi kartkami Marcinem Roszakiem. Obrona miała wyglądać bardzo przyzwoicie, jednak tak się nie stało. Na rozgrzewce Damianem Naskręt “poczuł wiązadła” i nie przystąpił do meczu. To trenera Michała postawiło w dość trudnym położeniu, tym bardziej że z Gromem Dąbroczance nigdy łatwo się nie grało. - Grom jest nisko w tabeli, ale z tego co słyszałem nie odzwierciedla to ich możliwości. Przeżywają swoje problemy, ale gdy tylko uda im się jechać na mecz w optymal- kontaktowego po przerwie. Wynik był zatem sprawą otwartą i dlatego niewykorzystane sytuacje przez gospodarzy mogły irytować. Ładną akcję przeprowadził Kamil Łagódka, ale wycofanej przez niego piłki nie skierował do siatki Dawid Kuczyński. Przed szansą zdobycia gola stanął też Jakub Borowczyk, który wykonywał rzut karny podyktowany za faul na Kuczyńskim. “Bubu” bramki jednak nie strzelił i do końcowego gwizdka nym składzie, to są bardzo groźni - mówi o niedzielnym przeciwniku Michał Roszak. Do przerwy gospodarze prowadzili 2 : 0, ale goście też mogli zdobyć bramki. Na prowadzenie miejscowych wyprowadzili Łukasz Fabich i Jakub Borowczyk. Trenera Michała Roszaka taki wynik mógł satysfakcjonować, tym bardziej, że goście do przerwy byli groźni. Sytuację mogła uspokoić trzecia bramka, jednak zamiast niej Grom zdobył gola nie było pewne, czy Dąbroczanka zdobędzie komplet punktów, czy też stanie się tak jak w meczu z Obrą, gdzie drużyna Michała Roszaka pozwoliła sobie wyrwać zwycięstwo w końcowych minutach. Taka sytuacja nie miała jednak miejsca, choć przyjezdnym trzeba oddać, że w drugiej połowie od momentu zdobycia gola byli stroną przeważającą. Dąbroczanka była bliska powrotu w 12. kolejce spotkań na fotel lidera, bo w Krzymowie męki przeżywał Górnik Konin. Pierwszy zespół czwartej ligi w 88. minucie zdobył zwycięskiego gola i utrzymał miejsce w tabeli. MICHAŁ ROSZAK 2:1 Trener Dąbroczanki Pępowo (2:0) 1 : 0 - Łukasz Fabich (17’) 2 : 0 - Jakub Borowczyk (36’) 2 : 1 - Paweł Dulat (51’) Wszystko co najgorsze dotyka naszej defensywy. Przed meczem z Gromem wypadł nam Damian i Przemek Ptak znów musiał zagrać w obronie. Dziękuje mu za to że podjął się tego wyzwania. Mamy w składzie siedmiu obrońców a w tej chwili mogę korzystać tylko z trzech. Grając w tak eksperymentalnym zestawieniu nie trudno o błędy, które nam się przytrafiały. Zabrakło nam dzisiaj trzybramkowego prowadzenia. Goście po zdobyciu gola kontaktowego próbowali doprowadzić do remisu. Choć są nisko w tabeli okazali się trudnym przeciwnikiem. Łukasz Fabich (z lewej) otworzył wynik niedzielnego spotkania Dąbroczanka: Dembski - Ptak, Kędziora, Mar. Roszak, Snela, Norkiewicz, Szpurka, Borowczyk, Fabich, Kuczyński, Łagódka (70’ Wyskok) Goście zadowoleni SŁAWOMIR HAJDUK W poprzednim sezonie Krobianka na własnym boisku zremisowała z Wisłą Borek Wielkopolski. Krobianka i Wisła walczyły wtedy o czołowe miejsca w klasie okręgowej. W tym sezonie tym zespołom wiedzie się dużo gorzej i daleko im do dys- KROBIANKA KROBIA 2:2 - WISŁA BOREK WLKP. (0:1) 0 : 1 - Michał Kasprzak - z rzutu karnego (23’) 1 : 1 - Rafał Sarbinowski (55’) 2 : 1 - Tomasz Gawroński - samobójcza (56’) 2 : 2 - Fabian Mikołajczak - samobójcza (86’) Krobianka: Wabiński - Kaźmierczak (90’ Weinert), M. Naskręt, Mikołajczak, Knapp, Bąk, R. Sarbinowski, D. Naskręt, Moryson (46’ Sz. Tomczak), Urbański, Jakubiak (81’ Wytykowski) Wisła Borek Wlkp.: Osiewicz - Gawroński, Sz. Andrzejczak, Kasprzak, Marciniszyn, C. Tomczak, Kaźmierczak, Kubiak, Robak, Wojdyło (57’ Derwich), Filipiak (66’ Hoffmann) pozycji sprzed kilku miesięcy. Do przerwy padła jedna bramka. W 23. minucie nieprzepisowo zachował się Adrian Kaźmierczak i Michał Kasprzak pokonał z jedenastu metrów Łukasza Wabińskiego. Goście do przerwy powinni prowadzić 2 : 0, ale nie wykorzystali jeden sytuacji. Od początku drugiej odsłony do ataku przeszli gospodarze i zadali dwa bardzo szybkie ciosy. Najpierw w 55. minucie precyzyjny strzał z rzutu wolnego oddał Rafał Sarbinowski, a minutę później po akcji wprowadzonego w drugiej połowie Szymona Tomczaka piłka po nodze Tomasza Gawrońskiego wpadła do siatki Wisły. W drugiej połowie Mateusz Osiewicz miał dużo więcej pracy i w duża w tym zasługa Rafała Sarbinowskiego, którego rzuty wolnego były wykonywane z najwyższą klasą. Pomocnik Krobianki w kolejnym stałym fragmencie gry trafił piłką w poprzeczkę. Gospodarze w drugiej połowie prezentowali się lepiej od Wisły, ale podopieczni Tomasza Gawrońskiego doprowadzili do remisu. Tabela 1. KS Górnik Konin 2. Dąbroczanka Pępowo 3. Victoria Września 4. Obra 1912 Kościan 5. Orzeł Mroczeń 6. LKS Ślesin 7. KKS Kalisz 8. Victoria Ostrzeszów 9. PKS Racot 10. Olimpia Koło 11. LKS Gołuchów 12. SKP Słupca 13. BS Płomyk Jarota II Jarocin 14. Grom Wolsztyn 15. Piast Kobylin 16. Warta Krzymów 1-3 5-0 5-1 2-1 1-0 1-2 0-1 0-5 12 29 28-12 12 29 22-9 12 27 37-12 12 23 25-11 12 21 19-18 12 20 23-15 12 20 18-12 12 17 17-21 12 14 22-25 12 14 9-13 12 12 15-17 12 12 14-20 12 12 14-21 12 8 16-25 12 6 6-30 12 5 6-30 Klasa okręgowa Wyniki 12. kolejki Orkan Chorzemin - Juna-Trans St. Oborzyska Orla Jutrosin - Sokół Kaszczor Kania Gostyń - Olimpia Stary Lubosz Rydzyniak Rydzyna - Sparta Miejska Górka GKS Włoszakowice - KS Ludwinowo Zjednoczeni Pudliszki - Fenix-Team Borowo Pogoń Śmigiel - Rawia Rawicz Krobianka Krobia - Wisła Borek Wielkopolski Tabela 1. Kania Gostyń 2. Pogoń Śmigiel 3. Rawia Rawicz 4. Sparta Miejska Górka 5. GKS Włoszakowice 6. Orla Jutrosin 7. KS Ludwinowo 8. Fenix-Team Borowo 9. Wisła Borek Wielkopolski 10. Krobianka Krobia 11. Sokół Kaszczor 12. Rydzyniak Rydzyna 13. Juna-Trans St. Oborzyska 14. Orkan Chorzemin 15. Olimpia Stary Lubosz 16. Zjednoczeni Pudliszki 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 29 27 24 23 22 20 19 19 18 14 13 12 11 9 7 6 1-3 4-0 5-1 0-3 1-1 2-4 1-1 2-2 29-10 28-7 34-12 38-14 36-22 22-14 22-13 19-23 14-16 18-23 24-32 10-22 18-28 14-27 22-63 15-38 A-klasa Wyniki 10. kolejki GKS Krzemieniewo - Kormoran Święciechowa Wielkopolanka Szelejewo - Korona Piaski Tęcza-Osa Osieczna - Lew Pogorzela LUKS Stare Bojanowo - Mas-Rol Spławie Awdaniec Pakosław - Grom Czeluścin Sokół Chwałkowo - Pelikan Dębno Polskie Sarnowianka Sarnowa - Ruch Bojanowo fot. S. Hajduk Ze zdobytego punktu w derbach powiatu gostyńskiego bardziej cieszyli się goście z Borku Wielkopolskiego, którzy po trzech z rzędu porażkach zapunktowali na boisku w Krobi. Krobianka zremisowała z Wisłą 2 : 2 i tak jak planował trener Dariusz Wiśniewicz nie zdołała doskoczyć do środka tabeli po tym pojedynku. Wyniki 12. kolejki SKP Słupca - LKS Ślesin Victoria Września - BS Płomyk Jarota II Jarocin PKS Racot - Orzeł Mroczeń Dąbroczanka Pępowo - Grom Wolsztyn KKS Kalisz - LKS Gołuchów Victoria Ostrzeszów - Olimpia Koło Warta Krzymów - KS Górnik Konin Piast Kobylin - Obra 1912 Kościan Tabela 1. Ruch Bojanowo 2. LUKS Stare Bojanowo 3. Sarnowianka Sarnowa 4. Tęcza-Osa Osieczna 5. GKS Krzemieniewo 6. Sokół Chwałkowo 7. Korona Piaski 8. Awdaniec Pakosław 9. Kormoran Święciechowa 10. Wielkopolanka Szelejewo 11. Mas-Rol Spławie 12. Pelikan Dębno Polskie 13. Lew Pogorzela 14. Grom Czeluścin 2-1 2-0 3-0 3-1 2-0 0-1 1-2 10 24 34-15 10 23 28-12 10 22 29-12 10 16 22-17 10 16 21-20 10 16 21-21 10 15 26-19 10 14 9-9 10 12 13-18 10 11 17-27 10 10 24-27 10 9 17-22 10 9 10-28 10 4 8-32 Wielkopolska Liga Juniorów Starszych Wyniki 10. kolejki Calisia Kalisz - Jarota Jarocin KS Sokół Chwałkowo - KKS Lech Poznań MSP Szamotuły - Lider Swarzędz Victoria Września - LKS Gołuchów Noteć Czarnków - Warta Poznań Sparta Konin - Promień Opalenica Unia Swarzędz - Rawia Rawicz Jędrej Knapp (z prawej) nie zatrzymał dośrodkowania, po którym Krobianka straciła drugą bramkę DARIUSZ WIŚNIEWICZ TOMASZ GAWROŃSKI Trener Krobianki Krobia Trener Wisły Borek Wlkp. Walczyliśmy dzisiaj o pełną pulę. Przegrywaliśmy do przerwy 0 : 1 i w drugiej połowie nie mieliśmy nic do stracenia. Myślę, że zbyt mało korzystaliśmy z wprowadzonego po przerwie Szymona Tomczaka, który lewą stroną przeprowadził kilka akcji. Nie jesteśmy do końca zadowoleni z jednego punktu. Z Wisłą grało nam się zawsze ciężko, ale w tym meczu byli do ogrania. Po trzech porażkach jesteśmy zadowoleni z remisu na boisku w Krobi. W pierwszej połowie mieliśmy okazję na 2 : 0, ale nasz zawodnik źle zamknął akcję. Po przerwie gospodarze zdobyli w dwie minuty dwie bramki. Udało nam się w tej sytuacji wyjść obronną ręką. Dzisiaj szczęście było po naszej stronie. Przed nami dwa mecze przed własną publicznością, w których powinniśmy się odbudować. Tabela 1. Warta Poznań 2. KKS Lech Poznań 3. Noteć Czarnków 4. Rawia Rawicz 5. MSP Szamotuły 6. Lider Swarzędz 7. Unia Swarzędz 8. Jarota Jarocin 9. Victoria Września 10. LKS Gołuchów 11. Promień Opalenica 12. KS Sokół Chwałkowo 13. Sparta Konin 14. Calisia Kalisz 9 8 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 1-3 1-6 1-0 6-2 1-1 0-4 3-2 25 18 17 17 16 13 12 9 9 9 8 7 6 4 30-6 25-7 22-8 19-14 21-12 18-14 17-13 15-15 11-24 11-31 15-23 17-29 10-25 4-14 24 S Remis ze wskazaniem W niedzielne popołudnie przed piłkarzami z Ludwinowa stało niełatwe zadanie. Rywalem był GKS Włoszakowice-czołowy zespół leszczyńskiej „okręgówki”. Szczególnie imponuje bilans domowych meczów piłkarzy prowadzonych przez grającego trenera Karola Misia. U siebie bowiem GKS jest bardziej niszczycielski, jak dotąd potrafił stłamsić każdego przeciwka. KS-owi udało się popsuć te statystyki. Goście już od początku spotkania przejęli inicjatywę. Mieli jednak problem ze znalezieniem recepty na bramkarza rywali. Najlepszej okazji nie wykorzystał Karol Lisiak. Pierwsza odsłona zakończyła się bezbramkowym remisem. KS poniósł jednak inne straty. 40 min za niesportowe zachowanie czerwoną kartką ukarany został Dominik Berger. Wydawało się, że w drugiej połowie goście będą mieli mocno pod górkę, ale mimo gry w osłabieniu nadal byli częściej w natarciu. To przyniosło efekt w postaci trafienia Nikodema Kozaka. Piłkarze z Włoszakowic dostali obuchem w głowę i zaczęli grać. W konsekwencji w 76. min, po strzale głową napastnika GKS-u ponownie był remis. Podział punktów nie zadowalał żadnej ze stron. Dlatego trwała prawdziwa wymiana ciosów. Akcja za akcję. Gospodarze największe zagrożenie stwarzali po stałych fragGKS WŁOSZAKOWICE mentach gry. Dla przyjezdnych gola - KS LUDWINOWO (0:0) powinien zdobyć Robert Stachowiak. Za pierwszym razem niewykorzystał sytuacji „sam na sam”, za drugim po uderzeniu z pola karnego piłka zatrzy0:1 Kozak (65’) mała się na poprzeczce. Skończyło się 1:1 Zimmer (76’) podziałem punktów. – To tzw. remis ze wskazaniem na nas, dlatego pozostał mały niedosyt – skwitował trener KSu, Leszek Krzyżostaniak. KS Ludwinowo: Banaszak – Kajoch, Szumny, ŁUKASZ EISOP Cebulski, R. Stachowiak, Lisiak (85’ Piotrowiak), Chorała, Urbański, Berger, Kopeć (55’ D. Knecht), Kozak (70’ Jagodziński) LESZEK KRZYŻOSTANIAK Trener KS-u Ludwinowo Rzeczywiście patrząc na przedmeczowe statystyki przeciwnika można było mieć nieco obaw. Z przebiegu gry zasłużyliśmy jednak na zwycięstwo. Zagraliśmy dzisiaj jedno z lepszych spotkań w tej rundzie. Martwi tylko, że grając tak dobrze nie zdołaliśmy zgarnąć pełnej puli. Halloween „Na fali” 5 5 4 4 5 4 4 4 4 5 4 4 II liga 15 10 9 7 7 6 4 3 3 2 1 -5 18-6 15-9 8-4 16-9 14-11 9-8 16-6 10-11 7-11 11-21 5-22 3-14 BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: reklama@zycie-gostynia.pl Motofan - Convert Paper Cegielnia - M@lkon Wieczorek - De heus T&T Piaski - Autopsja OSiR FC Siemowo - Wespol Tasmania Racing - Romos 1-2 2-0 3-1 1-4 1-3 2-2 Tabela 1. WIECZOREK 2. CONVERT PAPER 3. WESPOL 4. M@LKON 5. AUTOPSJA OSiR 6. CEGIELNIA 7. FC SIEMOWO 8. MOTOFAN 9. DE HEUS 10. ROMOS 11. TASMANIA RACING 12. T&T PIASKI 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 9 7 6 6 6 6 4 3 3 1 1 0 9-5 9-6 11-5 9-3 11-7 7-6 6-6 11-6 4-5 4-13 2-11 5-15 Strzelcy 5 - Piotr Wojtaszyk (Autopsja OSIR), Krzysztof Leciejewski (Cegielnia) 4 - Marek Szymański (Convert Paper), Krzysztof Gorynia (FC Siemowo), 3 - Dawid Górski (Wespol), , Szymon Chudy (Autopsja OSIR), Artur Wesołek (Motofan), Jerzy Augustyniak (De heus) ALPN KR OB I A Zgodna czołówka Po trzy punkty zdobyło pierwsze sześć zespołów Ligi Amatorskiej Piłki Nożnej w Krobi. Takie rozstrzygnięcia spowodowały, że w tabeli nie zaszły zmiany. Na czele nadal znajduje się Brylewo, które odniosło najwyższą wygraną w 20. kolejce spotkań. Lider pokonał Oldboj Pudliszki 14 : 1. Pierwszy zespół ligi znacząco ALPN - Krobia Wyniki 20. kolejki Sułkowice - Pyrlandia Żytowiecko 8-1 Mir-Zen - TSV 1768 Żubr 3-0 Brylewo - Oldboj Pudliszki 14-1 Gmina Krobia - Nieustraszeni 5-0 Team Of Respect - Nadwaga Chwałkowo 0-3 FC Ziemlin - Bulls Team 5-6 grafika: OSiR Gostyń ŁUKASZ EISOP I liga Wyniki 5. kolejki Ekipa 1000 - Vica 4-4 Alfa - Kowalstwo Błaszczyk 2-1 Davi - ED-POL 2-5 Netbox - Walzen 0-3 Celka - AS Bruk 4-2 Strzelcy 6 - Dawid Karolczak (AS Bruk) 5 - Krystian Marciniszyn (ED-POL), Sławomir Kubica (Vica) 4 - Maciej Kasprzak (Kowalstwo Błaszczyk), Błażej Karaś (Walzen), Krzysztof Konieczny (ED-POL), Andrzej Dziubałka Walzen), Adam Majchrzak (Davi) fot. arch. Ł. Eisop OGŁ OSZENIE LIGA HALOWA POWIATU GOSTYŃSKIEGO Tabela 1. ALFA 2. ED-POL 3. KOWALSTWO BŁASZCZYK 4. AS BRUK 5. WALZEN 6. CELKA 7. EKIPA 1000 8. DAVI 9. NETBOX 10. VICA 11. WIX FILTRON 12. ATON SPEED 1:1 Gostyński Ośrodek Sportu i Rekreacji po raz kolejny zaprasza na Halloweenowe zabawy na pływalni. Podczas imprezy, która odbędzie się 31 października organizatorzy zaplanowali ponad 2,5 godziny zabaw i konkursów o tematyce związanej z tradycją Halloween. - Podczas imprezy odbędzie się pokaz taneczny, a całej otoczce towarzyszyć będzie mroczna i strachliwa atmosfera. Ponadto na zakończenie odbędzie się wspólna dyskoteka z DJ WestGanem oraz odpalanie lampionów ze stadionu OSiR - informuje menadżer sportu, Wojciech Walkowiak. Start imprezy o godzinie 17.30. Życie Gostynia 43 (737) 25 października 2013 www.zycie-gostynia.pl PORT poprawił dorobek bramkowy i z 185 trafieniami w klasyfikacji strzelonych bramek też zajmuje pierwsze miejsce. (Mar) Tabela 1. Brylewo 2. Gmina Krobia 3. Sułkowice 4. Mir-Zen 5. Bulls Team 6. Nadwaga Chwałkowo 7. Team Of Respect 8. FC Ziemlin 9. Nieustraszeni 10. Pyrlandia Żytowiecko 11. Oldboj Pudliszki 12. TSV 1768 Żubr 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 48 48 48 34 34 20 19 19 18 11 1 185 - 63 119 - 37 120 - 54 121 - 64 96 - 92 76 - 78 90 - 130 74 - 97 62 - 103 72 - 108 48 - 151 46 - 132 Historyczny mecz Po raz pierwszy na boisku w Chwałkowie zagrali piłkarze poznańskiego Lecha. Juniorzy Sokoła byli gościnni ulegając rówieśnikom z Poznania 1 - 6. - Dla nas to historyczny dzień - stwierdził trener juniorów Sokoła Dawid Kaczmarek. Nikt nie liczył na niespodziankę w meczu z Lechem Poznań, ale w 22. minucie nadzieja się zatliła. Początek meczu był planowy. W 7. minucie spotkania juniorzy z Poznania objęli prowadzenie. Krystian Ratajczyk skapitulował po bezpośrednim strzale z rzutu wolnego. Iskierka nadziei zapaliła się w 22. minu- SOKÓŁ CHWAŁKOWO - LECH POZNAŃ 0 : 1 - (7’) 1 : 1 - Bartosz Frąckowiak (22’) 1 : 2 - (43’) 1 : 3 - (45’) 1:6 (1:3) 1 : 4 - (60’) 1 : 5 - (72’) 1 : 6 - (81’) Sokół Chwałkowo: Ratajczyk - M. Kmiecik, Henzel, Frąckowiak, Adamiak (60’ Krajka), Kamiński, Rejek, Wojtkowiak, Kędziora, Kwieciński (65’ K. Kmiecik), Waleński (65’ Bartkowiak) cie. Tym razem Bartosz Frąkowiak bardzo dobrze przymierzył z rzutu wolnego i pokonał bramkarza gości. Piłkarze Lecha mieli w pierwszej połowie przewagę. Piłkarsko wyglądali lepiej, ale juniorzy Sokoła próbowali dotrzymać im kroku. W pierwszej połowie byli tego bliscy, gdyby nie ostatnie trzy minuty. W nich Sokół stracił dwie bramki. Po przerwie Lech dopełnił tylko formalności. Zdobył trzy bramki i skończyło się w tym historycznym meczu 6 : 1 dla poznańskich (Mar) piłkarzy. DAWID KACZMAREK Trener Sokoła Chwałkowo Dla nas był to szczególny dzień. Było to też widać po liczbie kibiców. Było ich o wiele więcej niż na meczu seniorów. Sensacji w tym meczu nie mogło być, ale w 22. minucie coś się zatliło. Trzeba być jednak realistą. W końcówce pierwszej połowie straciliśmy dwa gole po rzutach rożnych. Rozmawiamy, ćwiczymy to na treningach a tu znów tracimy gole w takiej sytuacji. Dobrze że po przerwie już takich problemów nie mieliśmy z rogami. Kolejna porażka i nie ukrywam, że zaczyna nam brakować jakiegoś oczka. Liczę, że w kolejnych meczach coś zdobędziemy.
Similar documents
Document 1064071
DZIAŁ REKLAMY: Justyna Pasieracka - tel. 604/983-569, reklama@zycie-gostynia.pl; Paulina Pawłowska - tel. 512/135-914, reklamujsie@zycie-gostynia.pl; 63-800 Gostyń, ul. Powst. Wlkp. 44. BIURO OGŁOS...
More informationDocument 644309
Rafał Fajczyk. WYDAWCA: Południowa Oficyna Wydawnicza Sp. z o.o., 63-200 Jarocin, ul. Wolności 1a, Oddział w Gostyniu. DRUK: Drukarnia AGORA S.A., 64-920 Piła, ul. Krzywa 35. DZIAŁ REKLAMY: Justyna...
More information