Macera, Vitiello et Al - ICOM-CC
Transcription
Macera, Vitiello et Al - ICOM-CC
JOINT INTERIM MEETING OF FIVE ICOM-CC WORKING GROUPS: Leather and Related materials Murals, Stone and Rock Art Sculpture, Polychromy, and Architectural Decoration Textile Wood, Furniture, and Lacquer The restoration and the redisplay of Racconigi Castle second floor. Historical and methodological aspects Mirella Macera Director of Racconigi Castle, Project coordinator, Scientific director of architectural works Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici delle Provincia di Torino, Asti, Cuneo, Biella e Vercelli Rossana Vitiello Curator of the collection and Scientific Director of the restoration works for paintings and furniture of Racconigi Castle Soprintendenza per i Beni Storici, Artistici ed Etnoantropologici del Piemonte Cristina Corlando, Laura Gallo, Samantha Padovani Art historians Historical and documentary research, critical elaboration supporting the restoration and works organization Abstract Racconigi Castle is one of the most famous Savoia residences. Since 1832 the building and the Park have been the favourite resort for the royal holidays of King Carlo Alberto. The project presented here aimed at showing the restoration and organisation works of the Queen’s Apartments, which took place on the castle’s second floor. These works were finished by the summer of 2009. We intend to focus on the methodologies which influenced the choices made regarding the redisplay of the Queens’ Apartments (Maria Teresa, Maria Adelaide, Elena of Montenegro, Maria Josè), the development in the different historical and artistic phases they underwent from 1832 to 1930s. These methodological choices allowed us to put on display the historical stratification of the rooms and chambers without losing their allure of real-life places. Keywords Historical documentation, historical reconstruction, historical stratification, furniture, tapestries, paintings, preservation, 19th-20th centuries Mirella Macera, Rossana Vitiello, Cristina Corlando, Laura Gallo, Samantha Padovani The restoration and the redisplay of Racconigi Castle second floor. Historical and methodological aspects Racconigi Castle (Figure 1) is one of the most famous Savoia residences: a building fortified in the Middle Ages, it was transformed into a residence by the cadet branch of the family, the SavoiaCarignano, in the mid-seventeenth century with a project by Guarino Guarini (1624-1683). In the second half of the eighteenth century further works in Neoclassical style are due to Giovanni Battista Borra (1713-1770). Since 1832 King Carlo Alberto appointed the building and the park as the seat of the “reali villeggiature” (or royal residences). The King assigned extension of this residence to Ernest Melano (1784-1867) and its decoration to Pelagio Pelagi (1775-1860). During the twentieth century the castle underwent new adjustments and it was used by Savoia descendants until 1980, when it was acquired by the Italian State. Consigned to the Soprintendenza per i Beni Ambientali e Architettonici del Piemonte, the building was subject to a restoration project, with a careful recovery of the vast park, the Royal Greenhouses and the Margaria, together with a cataloguing and restoration programme of the works and furnishings held within the residence (Racconigi, 1987). Figure 1: The southern façade of Racconigi Castle Among the various Savoia residences, Racconigi was the most attended by the royal family until 1946. This explains why the monumental compound presents minor decay compared to the others, and moreover why it was not deprived of its furniture, paintings, and sculptures. In 1980 the interior decoration was quite diverse: few rooms had furniture matching a specific historical phase, since the furnishings were not related to one another and were displayed according to a museum guiding principle portrayed by the inventory drawn by Noemi Gabrielli in 1951, a situation which has partly remained unchanged up to today. The demand for a historical research attempting to restore groups of furnishings according to the use of the rooms – which began in the 1980s and converged in 1986 in the publication of a volume (Ragusa, in Racconigi, 1987, pp. 168-79) – regarded primarily the representative apartments of the first piano nobile, where Palagian elements were and still are predominant, unchanged in the following years. 2 Mirella Macera, Rossana Vitiello, Cristina Corlando, Laura Gallo, Samantha Padovani The restoration and the redisplay of Racconigi Castle second floor. Historical and methodological aspects As for the second floor rooms, which were devoted to the sovereigns’ and princes’ private apartments, they underwent major adjustments over time, since they were not used for representative purposes. From these observations, arisen from the comparison between current appearance and what is historically documented, one can infer that today the castle interior cannot be considered a document of a specific historical phase altogether. Therefore, in attaining a correct preservation operation, we needed to combine, ideally at least, the dispersed or dismembered furnishings and restore their unity and historical connection with each castle room they were conceived for. The project hereby introduced is intended to illustrate the restoration and redisplay results concerning the castle’s second piano nobile, which began in 2004 and ended in the summer of 2009. We would like to focus on the methodological aspects, which have guided the choices made to convey, within the second floor apartments, the stratification of their different historical and artistic phases from 1832 to the 1930s. Reading the castle inventories (1826, 1838, 1850, 1884) and the contracts and payments documents kept in the Archivio di Stato (State Archive) of Turin, within the collection entitled Casa di Sua Maestà, together with Giuseppe Casale’s description of the residence dating from 1873, was a necessary starting point. We were able to identify each furnishing and its rearrangement in the historical rooms thanks to the studying of this documentation. The reading of the documents allowed us to learn that the second floor had not come down to us in an appearance consistent with a specific historical phase, but rather as the result of the combination of some nineteenth-century furnishings and those assembled by Vittorio Emanuele III and Prince Umberto in the first half of the twentieth century. The furniture arrangement after World War II, as stated by Noemi Gabrielli’s inventory (1951), has thus favoured a stylistically harmonious furniture reconstruction, though not based on nineteenth-century documentation. From the inventories we were able to retrieve the description of the tapestries and fabrics covering the furniture and of the very few paintings – with the sole exception of the Antechamber to Maria Teresa and Carlo Alberto’s Apartment. Among the furniture we could find no trace of in the castle there are the canopy beds of Maria Teresa’s and Maria Adelaide’s two rooms, now re-enacted with the cooperation of the Teatro Regio of Turin. Knowing that, from the reading and comparison of the nineteenth-century inventories, we could restore most of the rooms on the second floor, we initiated drawing up the project, starting with the restoration of the rooms’ decorations, furnishings, paintings and frames. The wallpapers and tapestries have been taken into special consideration: where they were still preserved, they underwent an accurate restoration process; where they no longer existed, they were rewoven according to the instructions given by documents and the historical models found in the storage of the Palazzo Reale in Turin and in some apartments of Agliè Castle. The redisplay has involved all second floor Apartments (Figure 2): Maria Teresa and Carlo Alberto’s, Maria Adelaide and Vittorio Emanuele II’s, Queen Elena’s twentieth century Apartment, then used by Maria Josè, and the Maid of Honour’s one. The choices of redisplay were diversified according to the issues each room raised and we would hereby like to illustrate them through several significant examples: from the historical reconstruction – without denying the historical stratification – which led the display of the Antechamber to Maria Teresa and Carlo Alberto’s Apartments and of Maria Adelaide’s “Gabinetto di Toeletta”; to the rooms’ historical reconstruction – as they appeared in the nineteenth century in Maria Teresa’s and Maria Adelaide’s bedrooms – carried out through the painted decoration and tapestry restoration and the furniture rearrangement according to the inventories; to the actual restoration of the existent, in Prince Umberto’s bathroom case. We will provide further discussion of these examples in the following pages. In those cases where history could not be supported by present reality, our choice was to finish the rooms with both contemporary furniture and that stylistically pertinent to those not preserved, and the arrangement of certain paintings suggestive of the people who dwelt in those rooms. 3 Mirella Macera, Rossana Vitiello, Cristina Corlando, Laura Gallo, Samantha Padovani The restoration and the redisplay of Racconigi Castle second floor. Historical and methodological aspects Figure 2: Map of the second piano nobile in Racconigi Castle with the new display The Antechamber to Carlo Alberto and Maria Teresa’s Apartments and Maria Adelaide’s “Gabinetto di Toeletta”: a redisplay between nineteenth and twentieth century The Antechamber to the Apartment of Maria Teresa and Carlo Alberto has maintained its function. The restoration of the vault has brought back to light the Art Nouveau-style decoration, the only example left in the residence, carried out by the painter and restorer Carlo Cussetti in the early twentieth century, when Vittorio Emanuele III and Queen Elena promoted major renovations in the residence appointed seat of the “reali villeggiature”. A big sun radiates from the centre of the vault and it is surrounded by an interlacement of tulip stems closing in the middle of the four sides thus creating the monogram of Vittorio Emanuele III. A frieze running below is made up of peonies, anemones and roses buds on a Pompeian-red background. Underneath the early-twentieth century paint, some of the Palagian decoration is resurfacing, thus hinting at the room’s nineteenth century display with its portrait gallery of Savoia Carignano and collateral branches of Savoia Soissons and Savoia Villafranca, hereby assembled by Carlo Alberto in the memory of his ancestors (Figure 3). Also dating back to this period, the marble console by Giuseppe Gaggini, the benches and tabourets – still featuring their original fabrics provided by the weaver and fabric merchant from Turin Bernardo Solei (AsTo, Riun., Casa di S.M., cat. 38, n. 1048) – which have been restored. This furniture was moved to the “Galleria di Eolo” on the castle first floor (Inventario, 1951, nn. 6315-6327), partly covering the beautiful mosaic floor, which is now visible again. The choice of covering the room walls with a self-coloured tapestry was determined by the need to combine the nineteenth-century picture gallery redisplay with the Art Nouveau decoration of the vault, therefore relinquishing to propose the original tapestry of the same fabric still preserved on the furniture and also documented on the walls in the 1838 Inventory. 4 Mirella Macera, Rossana Vitiello, Cristina Corlando, Laura Gallo, Samantha Padovani The restoration and the redisplay of Racconigi Castle second floor. Historical and methodological aspects In Maria Adelaide’s Apartment – decorated and furnished on the occasion of her wedding to Vittorio Emanuele II, celebrated in 1842 – for the “Gabinetto di Toeletta” and the adjacent Prie-Dieu display, we have likewise opted for the solution which could convey the historical vicissitudes which transformed the two rooms during the twentieth century. Indeed, the main changes occurred in the beginning of the twentieth century, first and foremost, the combination of the “Gabinetto di Toeletta” and the adjoining Prie-Dieu. This structural change, carried out by demolishing the diving wall between the two rooms, has created a larger room where both the ceiling and the floor were completely rebuilt. Today, the choice of showing the room with the previous division was influenced by an important uncovering in the antiquarian market – thanks to the contribution by the Fondazione Cassa di Risparmio di Torino: the rosewood and maple suite of six chairs and a sofa designed especially for this place by Gabriele Capello and documented in the inventories since 1850. This finding allowed us to restore the unity of the room’s furniture, of which the Psyche mirror and the newly-reinstated monumental door – Giuseppe Casale praised as a cabinet-making masterpiece (Casale, 1873, 84) – still remained in the castle. This distribution of the space is evoked today by a wooden structure which purposely does not reach the ceiling: this allowed the reading of 1930s decoration to be preserved, a testimony of the period’s attention to baroque revival. This decoration had already taken the place of Art Nouveau floral water lily motifs of the frieze running along the room, recovered during restoration and left visible in the corner of the wall, underneath the 1930s one on linen paper (Figure 4). Figure 3: Antechamber to the Apartments of Maria Teresa and Carlo Alberto after the redisplay, Racconigi Castle, second floor Figure 4: Maria Teresa’s “Gabinetto di Toeletta” after the redisplay, Racconigi Castle, second floor 5 Mirella Macera, Rossana Vitiello, Cristina Corlando, Laura Gallo, Samantha Padovani The restoration and the redisplay of Racconigi Castle second floor. Historical and methodological aspects Although nineteenth-century inventories do not mention any painting furnishing the room, we have added some works relating to Maria Adelaide and her children. The Queen’s portrait was commissioned in 1858 to the painter Angelo Capisani and painted in 1860. The painting initially belonged to Moncalieri Castle where it hung until 1920, when was taken to Racconigi (Inventario, 1879 n. 114 SM). The bedrooms of Maria Teresa and Maria Adelaide: a nineteenth century overview This large room in the west wing apartment on the castle’s second floor was the bedroom of Carlo Alberto’s wife Maria Teresa since the 1830s. Giuseppe Casale (Casale, 1873, 73-74) described the room in 1873 as still complete in its furnishings. It could still be admired as such in the beginning of the twentieth century, as a precious historical photograph shows. However, after World War II, following the dispersion of most of the original furniture, the whole room was altered and identified as “Dining Room”: not even the rearrangement carried out by Noemi Gabrielli could bring the room back to its original form (Inventario, 1951, nn. 2813-2914). The ceiling, restored on the occasion of the current redisplay, features ornate and rosette motifs, with busts recalling models from classical medallistics. Painted by Antonio Trefogli and Santo Velzi in 1834, it was designed by Pelagio Palagi (AsTo, Riunite, Parcelle e Conti, reg. 5394, mand. 1020, n. 202). From the furniture still appearing in the historical photograph, three valuable chests of drawers by the English cabinet-maker Henry Peters have been restored. The mahogany, ebony and metallic inlays chests were executed from a design by Pelagio Palagi (Cultura, 1980, II, 635, n. 691). However, some tables, sofas, large chairs, gondole chairs (Inventario, 1838, n. 1365) and two bed-side tables-prie-dieu were dispersed: their decorative typology once again refers to Henry Peters. Part of this furniture is today in private collections (Colle, 1998, 380-381, n. 124). The canopy bed in “ferro lavorato a scaglia di pesce” (Inventario, 1838, n. 1383) by Filippo Cambiaggio (AsTo, Riun., Minutari, 6964, I, n. 19; cat. 38, n. 1120), executed from a Palagian design, was mounted and provided with drapery by the upholsterer Giuseppe Bogliani in April 1836 (AsTo, Riun., Parcelle, mand. 2565). Now dispersed, it was reproduced in the current display thanks to the cooperation of the Teatro Regio and the Politecnico of Turin, allowing us to rebuild its canopy. On the other hand, the wrought iron bed was selected amongst those still preserved in the residence, being precisely similar in typology to the original one (Figure 5). On the fireplace sill we have restored the rich golden bronze pendulum-clock reproducing Raphael’s Madonna della Seggiola (Orologi, 1988, 232, n. 73), mentioned in the room’s furniture since the 1850 inventory (Inventario, 1850, n. 2415). The tapestry in “lampasso giallo a grand’opera a rosoni chiaroscuro con grande bordure sotto e sopra simile, nuova” as we can infer from 1838 inventory (Inventario, 1838, n. 1057) was conceived for this room together with the furniture. Woven by workmen in Lyons from a design by Pelagio Palagi, it was likely given to Carlo Alberto through Bernardo Solei, who is mentioned in an order from April 1834 for fabrics, hems and cords supply for many rooms in the castle (AsTo, Riun., cat. 38, n. 1048). Recreated according to the original design found in the storage rooms of the Turin Palazzo Reale in Turin and in Agliè Castle (Ragusa, in Il castello, 1995, 49-50), this has made it possible to restore the room’s own unity of decoration. In the room we have placed the painting by Pietro Benvenuti (1769-1844) showing young Maria Teresa by a an open window with Florence on the background. The Princess’ wedding to Carlo Alberto was indeed celebrated in Santa Maria del Fiore in September 1817 (Pittore, 2009, 186, n. 138). 6 Mirella Macera, Rossana Vitiello, Cristina Corlando, Laura Gallo, Samantha Padovani The restoration and the redisplay of Racconigi Castle second floor. Historical and methodological aspects Figure 5: Maria Teresa’s Bedroom after the redisplay, Racconigi Castle, second floor In Maria Adelaide’s Bedroom redisplay we have also followed the same criteria. The room, within few years, from reception room of the young Duke of Savoia Vittorio Emanuele (Inventario, 1838), after his wedding to Maria Adelaide (1842), became the Duchess’ bedroom. On that occasion the pictorial decoration of the vault was carried out depicting merry putti enclosed in roundels with vegetal motifs and grotesques by the painters Luigi Cinati and Franco Antonio Trefogli, (Casale, 1873, 85) overlaying a previous decoration with monochrome decorative elements, resurfaced during the current restoration, a sample of which we decided to leave in evidence. Before the redisplay, the room – transformed in Antechamber of Umberto II’s Apartment and named “Salone Giallo del Re” (or Yellow room of the King; Inventario, 1951) – appeared deprived of its original furnishings (Figure 6). From the evidence in archival documents we learn that the room’s refined furnishings were executed between 1841 and 1842 by the cabinet-maker Gabriele Capello from a design by Palagi. From the maple and paliurus furniture, decorated by intaglios and inlays, three commodes, two bed-side tables and six chairs have remained and they were arranged before the current redisplay on the first piano nobile in the “Camera da letto del Re” (or King’s bedroom), “Camera della Regina” (or Queen’s Room) and the Etruscan Cabinet (Inventario, 1951). However, of this group we are missing the sofas, the large chairs and the dormeuse, now held in several main foreign museums (Metropolitan Museum, New York; Victoria and Albert Museum, London; Paul Getty Museum, Malibu; Institute of Arts, Detroit; Art Institute, Chicago). The iron bed by Filippo Cambiaggio (AsTo, Riun., Parcelle, reg. 5442, n. 804) and the imposing canopy made up of “una grande ossatura da letto formata da quattro colonne d’Erable e mogano” (Inventario 1850, n. 2140) are of special interest. The whole structure, now lost, has been recreated in a display similar to that of Maria Teresa’s Bedroom. Also in this case, for the recreation, besides inventories and payments, we turned to an early twentiethcentury photograph, reproducing it in its original arrangement (Figure 7a). In the room we have placed Princess Maria Clotilde’s maple and mahogany cradle, especially made for this room by Capello in 1843. 7 Mirella Macera, Rossana Vitiello, Cristina Corlando, Laura Gallo, Samantha Padovani The restoration and the redisplay of Racconigi Castle second floor. Historical and methodological aspects Figure 6: Maria Adelaide’s Bedroom before the redisplay, Racconigi Castle, second floor With the room destination to bridal bedroom, the old green lampas tapestry (Inventario 1838, n. 1105) was replaced with a blue hanging with sumptuous ornate with “lyra e cigni portanti un canestro e ghirlande” (Inventario, 1850, n. 2165), manufactured in Lyon, now rewoven identical to the original model, found in the storage rooms of the Palazzo Reale in Turin (Figure 7b). In the room we have hung Maria Adelaide’s full figure portrait, commissioned by Vittorio Emanuele II to the painter Felice Barucco (1830-1906), after his bride’s death. Painted in 1861 for the Picture Gallery in Moncalieri Castle (AsTo, Riun., Casa di Sua Maestà, n. 429), it was moved to Racconigi in 1884 (AsTo, Riun., Casa di Sua Maestà, n. 8435). a b Figure 7: a) Adelaide’s Bedroom in a 1902 postcard, Private Collection, Racconigi; b) Maria Adelaide’s Bedroom after the redisplay, Racconigi Castle, second floor 8 Mirella Macera, Rossana Vitiello, Cristina Corlando, Laura Gallo, Samantha Padovani The restoration and the redisplay of Racconigi Castle second floor. Historical and methodological aspects Prince Umberto’s Bathroom: Racconigi 1930 This small room, which was Prince Vittorio Emanuele’s Apartment antechamber in the nineteenth century, was completely modernized and transformed in the twentieth century, when Vittorio Emanuele III gave the castle to Umberto Prince of Piedmont, for his wedding to Maria Josè celebrated in 1930. The bathroom, unaltered since then and published by Gio Ponti in 1930 on “Domus” (Ponti, 1930, pp. 3441), stands today as a unique example in the Savoia residences, a testimony of the update in the prince’s taste in furniture, to which the friendship with the architect Emanuele Cito Filomarino might also have been instrumental (Zanzi, 1930, 10) (Figure 8). Umberto commissioned its decoration to a young artist from Monza, Fioravante (Fiore) Martelli (19081934), who trained at I.S.I.A. – the Istituto Superiore per le Industrie Artistiche (Superior Insitute for Artistic Industries). Among the teachers, Martelli could have met very prestigious figures, such as Guido Balsamo Stella, Alessandro Mazzuccotelli, Ugo Zovetti. The bathroom, for which the prince requested the artist to have “migliore gusto possible, evitando ogni pesantezza” (Alaimo, 1997, 133) has today regained its brightness thanks to the restoration of the painted paper mounted on canvas covering it. On the walls there are almost evanescent scattered figurines, simply highlighted by a precise outline and soft nuances: in the middle of the big squares drawn from a continuous interplay of rounded or angular frames there are stylized flowers, handled like synthetic geometrical motifs, flying birds, fishes and jelly fishes. Above the doors and in the middle of the vault decorated spaces open up with scenes recalling the water theme. Figure 8: Prince Umberto’s Bathroom, Decoration by Fioravanti (Fiore) Martelli, 1930, Racconigi Castle, second floor The decoration seeming simplicity implies a series of precise cultural references, originated within earlytwentieth century interior decoration taste, and developed towards the end of the 1920s, models Martelli was well acquainted with, such as works by Guido Andlovitz, Cito Filomarino, Giulio Rosso or Mario 9 Mirella Macera, Rossana Vitiello, Cristina Corlando, Laura Gallo, Samantha Padovani The restoration and the redisplay of Racconigi Castle second floor. Historical and methodological aspects Sturani – in one of the latter’s studies for a bathroom the walls were dissolved by a light blue background where fishes and other sea creatures swim. Fiore Martelli, who has left in Piedmont other important testimonies of his art, in 1931 also designed in Racconigi the Music Room (Zanzi, 1931, 6), thus paralleling the Palagian decorations – featured in the residence rooms – with a unique token of Umberto and Maria Josè’s private taste. Conclusion These methodological choices were meant to convey the apartments historical evolution without losing their atmosphere of real-life places, with the cooperation of directors and stage designers, in the intent of preserving its house character, which distinguishes Racconigi Castle, bringing it to the audience, without overlooking preservation requirements, and the necessary adjustments for visitors’ safety. Acknowledgments: Experts and firm involved in the restoration and redisplay works - Gino Arrobbio, Enrico Barbero, Daniela Biancolini, Claudio Boasso, Danilo di Leo, Francesco Favarin, Florin Mastrantoni, Roberto Mastropasqua, Saverio Santoliquido, Salvatore Scrofano, Carla Enrica Spantigati, Matteo Tosco. Special thanks to Fondazione Cassa di Risparmio di Torino Translator - Jennifer Cooke. Archival sources: Archivio di Stato di Torino, Sezioni Riunite, Casa di Sua Maestà, Inventari nn. Azienda Savoia Carignano cat. 38, mazzo 25, n. 91 (1826); 4647, ora 12876 (1838); 4648, ora 12877 (1850); 4657 (1884); Archivio di Stato di Torino, Sezioni Riunite, Casa di Sua Maestà, Parcelle e Conti Archivio di Stato di Torino, Sezioni Riunite, Casa di Sua Maestà, Minutari e Contratti References: Casale, G. 1873. Guida al Real Castello e Parco di Racconigi, Savigliano, Tipografia Racca e Bresso. Casa di S.M., Inventario degli Oggetti d’arte esistenti nel R. Castello di Moncalieri di proprietà privata di S.M., 1879, Soprintendenza per i Beni Ambientali e Architettonici del Piemonte. Ponti, G. 1930. Una stanza da bagno nel Castello di Racconigi. Domus, III, 36, 1930, 34- 41. Zanzi, E. 1930. L’arte di un giovane al castello di Racconigi. La stanza da bagno del Principe. La Gazzetta del Popolo, 4 dicembre, 10. Zanzi, E. 1931. La sala di musica della Principessa di Piemonte nel Castello di Racconigi. La Gazzetta del Popolo, 27 agosto, 6. Castello di Racconigi, Inventario arredi, 1951. Dattiloscritto, Castello di Racconigi. Cultura figurativa e architettonica negli Stati del Re di Sardegna, 1773-1861, 1980. Catalogo della mostra (Torino 1980), a cura di Castelnuovo, E., Rosci, M. 3 voll., Torino, Stamperia Artistica Nazionale. 10 Mirella Macera, Rossana Vitiello, Cristina Corlando, Laura Gallo, Samantha Padovani The restoration and the redisplay of Racconigi Castle second floor. Historical and methodological aspects Racconigi. Il castello il parco il territorio 1987. Ministero per i Beni Culturali e Ambientali Soprintendenza per i Beni Ambientali e Architettonici del Piemonte, Quaderno n. 1, Attività Didattica 1985-1986, Racconigi. Ragusa, E. 1987. L’arredo del castello: vicende dell’”ammobigliamento” dal 1753 al primo Novecento. Racconigi. Il castello il parco il territorio, Ministero per i Beni Culturali e Ambientali Soprintendenza per i Beni Ambientali e Architettonici del Piemonte, Quaderno n. 1, Attività Didattica 1985-1986, Racconigi, 168-179. Orologi negli arredi del Palazzo Reale di Torino e delle Residenze Sabaude 1988. Catalogo della mostra (Torino 1988), a cura di Brusa, G., Griseri, A., Pinto, S., Milano, Fabbri. Ragusa, E. 1995. Prime considerazioni sull’arredo. Il Castello di Aglié. Alla scoperta dell’Appartamento del Re, a cura di Biancolini, D., Torino, Celid, 40-51. Alaimo, D. 1997. Un bagno in stile «Novecento» al castello di Racconigi. Bollettino della Società per gli Studi Storici, Archeologici ed Artistici della Provincia di Cuneo, CXVI, 1, 129-143. Colle, E., 1998. Il mobile impero in Italia. Arredi e decorazioni d’interni dal 1800 al 1843, Milano, Electa. Pittore imperiale: Pietro Benvenuti alla corte di Napoleone e dei Lorena, 2009. Catalogo della mostra (Firenze, 2009), a cura di Fornasari, L., Sisi, C., Livorno, Sillabe. Biographies: Mirella Macera Functionary of Piedmont Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici since 1982, as responsible for the preservation of Cuneo province she superintended important conservation projects. Director of Racconigi castle and park since 1994, she superintended the activities of preservation, conservation and development which allowed the progressive opening to the public of the entire complex. Since 1996 she directed the Gardens of the Royal Palace in Turin and the restoration works of the Sindone Chapel and of the Cathedral. Since 2003 she directed the restoration of Venaria palace gardens. She participated to numerous international meetings, lectured at the University and edited publications. She deceased in March 2010 and she is remembered and appreciated for her great enthusiasm and professional activity in the entire Piedmont, and in the specific fields of conservation, garden architecture and improvement of cultural heritage in Italy and abroad. Rossana Vitiello Art historian, functionary of the Piedmont Soprintendenza per i Beni Storici, Artistici ed Etnoantropologici. She was born in Genoa, where she attended the university specialising in History of contemporary art, with special interest in the nineteenth and twentieth century artworks of Galleria d’Arte Moderna and Raccolte Frugone, where she cooperated in the editing of the general Catalogue. She organised the exhibitions “Guercino: il San Francesco ritrovato” in Novara 2006 - and subsequently in London and San Giovanni in Persiceto - and “Il Teatro del Sacro. Scultura lignea tra Sei e Settecento nell’Astigiano” in Asti at Mazzetti Palace. She is responsible for the preservation of Asti province, of Giulio Monteverde plaster casts gallery in Bistagno, of the art gallery of Accademia Albertina di Belle Arti in Turin and of Racconigi castle, where she has the role of collections curator, directing the restoration of paintings and furniture. (Soprintendenza per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici del Piemonte, Torino (SBSAE), Via Accademia delle Scienze 5 - 10123 TORINO. Tel. 011/56.41.711 – Fax. 011/54.95.47. rossana.vitiello@beniculturali.it) 11 Mirella Macera, Rossana Vitiello, Cristina Corlando, Laura Gallo, Samantha Padovani The restoration and the redisplay of Racconigi Castle second floor. Historical and methodological aspects Cristina Corlando Born in Turin in 1964, she graduated in Art History at Turin University in 2001 discussing a thesis in History of Modern Art about the critical survey of the artefacts of San Domenico church. Since 2003 she cooperates with the Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio of Piedmont dealing with collections of the Racconigi castle, historical and archival research and survey of furnishings; she partecipates also to the organization of the yearly exhibitions. Since 2004 she is among the founding members of the Art.9 society, specialised in historical research, survey and organization and editing of exhibitions and catalogues (Dallo Stesso punto di vista. Immagini del passato ritrovate nel presente. A Mirafiori Nord 2005 and 2007; La Fabbrica della Città 2007 and Beinasco dal bianco nero al colore 2008). Moreover she is cooperating with the Department of Education of Rivoli Castle, Museum of Contemporary Art. art.9@libero.it Laura Gallo Born in Giaveno in 1977, she graduated in Art History at Turin University in 2001. She continued her postgraduate studies in History of Medieval and Modern art at Udine University, being awarded a scholarship from Udine council in 2004 and 2005 and from painter Giobatta Foschiatti memorial foundation in 2006. In 2010 she received from Turin University the Ph.D. in History of Art Criticism. Since 2003 she cooperates with Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio of Piedmont dealing with historical and archival research and survey of Racconigi castle collections, participating to the organization of exhibitions. She has cooperated with Turin University Department of Sociology and Language Faculty and with museums (Rivoli Castle Museum of Contemporary Art, Accorsi Foundation, Torino Musei Foundation). In 2004 she was among the founding members of the Art.9 society. art.9@libero.it Samantha Padovani She graduated in Art History at Turin University in 2001. In 2002 she was awarded a scholarship for a research and survey project of the journal “ La Critica d’Arte” within the interuniversity program coordinated by professor Gianni Carlo Sciolla at the International Centre of Art Journals (Centro Internazionale delle riviste d’arte). She has lectured on History of Italian and Piedmont Art in a course organised by Piedmont Region and Consorzio Beni Culturali within the project Tecnico conservazione e promozione turistica dei Beni Culturali. Since 2003 she cooperates with Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio of Piedmont dealing with historical and archival research and survey of Racconigi castle collections, participating to the organization of the yearly exhibitions. Since 2004 she is among the founding members of the Art.9 society, specialised in historical research, survey and organization and editing of exhibitions and catalogues. She is presently cooperating with the Department of Education of Rivoli Castle Museum of Contemporary Art. art.9@libero.it Disclaimer These papers are published and distributed by the International Council of Museums – Committee for Conservation (ICOM-CC), with authorization from the copyright holders. The views expressed do not necessarily reflect the policies, practices, or opinions of ICOM-CC. Reference to methods, materials, products or companies, does not imply endorsement by ICOM-CC. 12