CS_juin-2013 - Don Bosco Canada

6/11/13
7:58 AM
Page 1
00
20
5
25341 Salesien juin 2013
0
4D
2
OOCN
EO
SC
TO
OR
BB
JANVIER
JUIN
2013
Carrefour
JANUARY
JUNE
Bulletin
Carrefour
Bulletin
25341 Salesien juin 2013
EN D
A
N
E M OND
L
L É SI
E
SA
SL
U L L E TI N
EB
BULLETIN
DE LA
FAMILLE
SALÉSIENNE
CANADIENNE
Éditeur
PAUL COSSETTE
s.d.b.
Édition électronique :
INTERSCRIPT Sherbrooke
Distribution :
PRÉPARATIONS
POSTALES DE L’ESTRIE
Dépôt légal :
Bibliothèque nationale
du Canada
ISSN 261085
Envoi de publication
Enregistrement
no 40007764
6/11/13
7:58 AM
Page 2
SOMMAIRE
Le Recteur Majeur à la Famille Salésienne :
Benoît XVI, un homme humble et libre ..........................................................
Message du Recteur Majeur : merci Saint-Père, vrai don de Dieu
à son Église et au monde actuel .....................................................................
Message aux Salésiens et à tous les membres de la Famille Salésienne ..........
Lettre du Recteur Majeur au Pape François ....................................................
La bienheureuse Laura Vicuña .......................................................................
Père Paul Cossette (1941-2013) .....................................................................
Année de la Foi..............................................................................................
Manifester ma foi ...........................................................................................
Le démon a peur des gens joyeux ..................................................................
Le théâtre au Salésien de Sherbrooke ............................................................
Habemus Papam............................................................................................
Don Bosco dans le monde .............................................................................
Béatification d’une FMA Missionnaire............................................................
Nouvelles canadiennes ..................................................................................
Galerie photos ...............................................................................................
Un « Kairos » pour l’Afrique et Madagascar ....................................................
De Agostini (1883-1960) – Salésien aventurier du bout du monde.................
Le symbole de Nicée-Constantinople.............................................................
Nouvelles des Ancien/nes du Salésien ...........................................................
Prions pour nos défunts .................................................................................
4
5
6
7
9
10
11
11
12
14
16
18
21
22
24
26
27
29
30
31
Salésiens et Salésiennes
Coopérateurs et coopératrices
Volontaires de Don Bosco (V.D.B.)
Anciens, Anciennes et Amis de Don Bosco :
Tout un monde, toute une FAMILLE
ont été suscités par SAINT JEAN BOSCO
pour répondre aux appels des jeunes
dans un esprit de service et d’amitié.
À la suite de leur Père, ils ont à cœur
la destinée et le bonheur des JEUNES.
Ils les aident à réussir leur avenir.
Fondé en 1877 par saint Jean Bosco, le Bulletin Salésien, porte-voix de la
pensée du grand éducateur et de ceux qui se reconnaissent en lui et continuent
sa mission, est publié dans 58 éditions en 29 langues. Le Carrefour Salésien,
bulletin salésien pour le Canada, est membre de l’Association Canadienne
des Périodiques Catholiques (A.C.P.C.).
Page couverture : Duaca, Venezuela. Un jeune à la session estivale de plus d’un mois
de discernement vocationnel missionnaire. Activités de toutes sortes
pour jeunes catholiques cherchant à s’engager. Photo : ANS
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
7:58 AM
Page 3
Le monde catholique – et le monde tout court – fut surpris par l’annonce le
11 février par le pape Benoit XVI de sa renonciation comme évêque de Rome
et Souverain Pontife. Cela ne s’était pas vu depuis plusieurs siècles. Les
interventions qui suivirent de la part du Saint Père et les témoignages de nombreuses personnalités furent émouvantes. Également surprenante, déjouant
ainsi la presque totalité des journalistes et même des vaticanistes, l’élection
par les cardinaux de l’archevêque de Buenos Aires, Jorge Mario Bergoglio qui
choisit de s’appeler François : le premier Latino-Américain, jésuite et François.
La rencontre à Castel Gandolfo le 23 mars des papes François et Benoit
restera gravée dans la mémoire de l’Église. « Nous sommes frères, » répliqua
François en entrant dans la chapelle du palais apostolique lorsque Benoit lui
indiquait le prie-Dieu d’honneur, préférant s’agenouiller à côté du pape
émérite dans le premier banc.
Ce numéro contient aussi la triste nouvelle du décès quasi-subit le
28 janvier du Père Paul Cossette, éditeur du Carrefour Salésien depuis 1976.
On peut dire justement de lui qu’il fut le fondateur du Bulletin Salésien du
Canada, cet instrument d’information et de formation dont le début remonte à
saint Jean Bosco lui-même en 1877. Le Canada salésien lui doit une grande
dette de reconnaissance. La Vierge Marie Auxiliatrice l’a sans doute présenté à
son Divin Fils afin qu’il soit réuni aux membres de sa famille, à ses amis et ses
frères salésiens qui l’ont précédé.
Comme dans le passé, on peut y lire le texte du Recteur Majeur en lien
avec la préparation au bicentenaire de la naissance de Don Bosco (18152015), nous invitant à mieux connaître Don Bosco, surtout, en cette année 2013,
son approche pédagogique : une éducation cordiale.
Il est important aussi – c’était une pratique habituelle de Don Bosco luimême – de faire valoir les dimensions missionnaire et éducative de la mission
salésienne.
Bonne lecture !
P. Roméo Trottier, sdb
3
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
7:58 AM
Page 4
LE RECTEUR MAJEUR À LA FAMILLE
SALÉSIENNE : BENOÎT XVI,
UN HOMME HUMBLE ET LIBRE
(ANS – ROME : 11 FÉVRIER)
Dès qu’il a eu connaissance de
l’annonce de la décision du Pape Benoît XVI
de renoncer au ministère d’Évêque de
Rome et de Successeur de saint Pierre,
le Recteur Majeur des Salésiens a voulu adresser
un message à toute la Famille Salésienne.
Bien chers Confrères, Sœurs, tous les Membres de la Famille Salésienne, Amis de Don Bosco :
je vous salue avec le cœur de Don Bosco, depuis le Mexique où je me trouve pour la célébration
du Jubilé d’Or de la Province de Guadalajara, ma Province d’origine.
Même si nous sommes profondément surpris de la nouvelle que nous venons de recevoir
concernant la décision du Saint-Père Benoît XVI de renoncer à continuer à guider la « barque de
Pierre » et à confirmer ses frères dans la foi à travers l’annonce de l’Évangile, le témoignage de sa
vie, sa souffrance et sa prière, nous restons édifiés par ce geste exemplaire et prophétique.
En présentant sa démission, motivée par l’âge et la fatigue, conséquence de sa sollicitude à
accompagner l’Église en une période caractérisée par de profonds et très rapides changements
sociaux, qui ont à voir avec la foi et la vie chrétienne, qui réclament une grande énergie physique
et spirituelle, le Saint-Père avoue avoir pris le temps du discernement devant Dieu.
Sa décision est donc le fruit de la prière et un signe exemplaire d’obéissance à Dieu ! Un tel
comportement ne peut que susciter notre plus grande admiration et notre plus grande estime.
Il s’agit, encore une fois, d’un trait spirituel typiquement sien : l’humilité qui le rend libre
devant Dieu et devant les hommes, et met clairement en évidence son sens des responsabilités.
Tout en exprimant au Saint-Père, comme l’aurait fait Don Bosco, toute notre gratitude pour la
générosité avec laquelle il a servi l’Église et s’est montré si paternel à l’égard de notre Famille, nous
l’accompagnons dans cette nouvelle phase de sa vie de notre grande affection et de notre prière.
Dès à présent, prions pour l’Église, en invoquant l’Esprit Saint afin que ce soit Lui à guider la
fin de ce pontificat et la célébration du prochain Conclave.
Confions à Marie Immaculée Auxiliatrice, en cette fête de Notre-Dame de Lourdes, le SaintPère et toute l’Église. Elle continuera à se manifester, comme toujours au long de l’histoire, Mère
et Maîtresse.
De tout cœur et en union de prière.
Don Pascual Chávez V., SDB
Recteur Majeur
4
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
7:59 AM
Page 5
MESSAGE DU RECTEUR MAJEUR :
MERCI SAINT-PÈRE, VRAI DON
DE DIEU À SON ÉGLISE
ET AU MONDE ACTUEL
(ANS – Rome – le 28 février)
Cet après-midi, dès que Benoit XVI
est arrivé à Castel Gandolfo, le Recteur Majeur,
père Pascual Chávez Villanueva, a voulu
envoyer un message à la Congrégation et
à la Famille salésienne. Voici le texte intégral.
Très chers frères, sœurs, tous les membres de la Famille salésienne, Amis de Don Bosco :
aujourd’hui le siège de Pierre est resté vide, en raison de la renonciation du Pape Benoit XVI à
poursuivre l’exercice du ministère pétrinien, qui lui avait été confié il y a huit ans.
Nous, la Famille de Don Bosco dans le monde, nous demeurons profondément reconnaissants
même pour cet acte de service courageux de notre très cher Saint-Père, et nous l’accompagnons
avec notre sympathie et dévotion sincères et, comme Il nous l’a demandé lui-même, avec notre
constante prière.
Le Pape Benoit XVI, qui a manifesté tant de bienveillance et affection envers notre Famille,
était un véritable don de Dieu à son Église et au monde actuel. Il a pris congé en disant qu’il ne
s’est jamais senti seul, pas même dans les moments où il semblait que Dieu dormait. Nous
voulons lui assurer qu’il ne sera jamais seul, parce que son magnifique magistère et sa figure
imposante resteront dans nos cœurs. L’histoire fera apparaitre sa grandeur humaine, sa vigueur
intellectuelle, sa profonde vie spirituelle, son amour sans partage pour le Christ, son service
magnifique à l’Église et au monde.
L’Église de Dieu n’est pas orpheline. Le Seigneur Jésus, son Chef, et l’Esprit de Dieu, son
Avocat, la président et la guident constamment.
Je vous demande de tout mon cœur de vous unir à moi dans la prière ardente, avec Marie qui
partage la vie et la prière avec les Apôtres, pendant que nous attendons avec confiance et sérénité
que Dieu nous donne un nouveau pasteur selon son Cœur.
Que la conversion à laquelle nous appelle la Parole de Dieu dans ce temps de Carême soit la
manière meilleure pour implorer Dieu de nous accorder cette grâce.
Avec affection et une mémoire dans l’Eucharistie.
Rome, 28 février 2013 le père Pascual Chávez V., SDB
Recteur Majeur
5
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
7:59 AM
Page 6
MESSAGE AUX SALÉSIENS
ET À TOUS LES MEMBRES
DE LA FAMILLE SALÉSIENNE
(ANS – Rome – 13 mars)
À l’occasion de l’élection du Pape François,
le Père Pascual Chávez Villanueva,
Recteur Majeur des Salésiens, envoie
à la Congrégation et la Famille Salésienne
un nouveau message qui confirme le lien étroit
des fils de Don Bosco avec le Successeur de Pierre.
J’ai eu la grâce de me trouver sur la Place Saint-Pierre, bondée de milliers et de milliers de gens,
particulièrement des jeunes, au moment où nous avons entendu l’annonce tant attendue :
« Annuntio vobis gaudium magnum ; habemus Papam : Eminentissimum ac Reverendissimum
Dominum, Dominum Georgium Marium, Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Bergoglio, qui
sibi nomen imposuit FRANCISCUM. »
[Je vous annonce une grande joie ; nous avons un Pape : Son Éminence Révérendissime
Monseigneur Georges Mario, Cardinal de la Sainte Église Romaine Bergoglio, qui a choisi de
s’appeler FRANÇOIS.]
Même s’il n’était pas mentionné parmi les « papabili », ce qui a provoqué un premier moment
de perplexité chez ceux qui ne le connaissaient pas, l’accueil du nouveau Successeur de Pierre
ne s’est pas fait attendre, et la réponse a fusé en applaudissements nourris, expression d’une
grande joie accompagnée des premières acclamations : Francesco, Francesco, Francesco....
Encore une fois, c’est le Saint Esprit qui a guidé les Cardinaux dans l’élection de l’homme que
Dieu lui-même avait choisi comme Vicaire du Christ.
Avec vous tous, chers frères et sœurs, membres de la Famille Salésienne et jeunes, je rends
grâce au Seigneur pour le don magnifique qu’il nous a fait en la personne du Cardinal Jorge Mario
Bergoglio, Jésuite, Archevêque de Buenos Aires (Argentine), que j’ai eu la grâce de connaître et
avec qui j’ai traité personnellement au sein de la Conférence Générale de l’Épiscopat Latinoaméricain à Aparecida (Brésil) et, ultérieurement, à l’occasion de la béatification du jeune élève
salésien Zeffirino Namuncurà (Argentine).
Le choix du nom, François, est significatif car, d’une certaine manière, il contient quelques-uns
des traits les plus caractéristiques de la personne du nouveau Pape – la simplicité, la pauvreté,
l’authenticité – et, en même temps, ce nom devient tout un programme car il met en évidence des
éléments qui doivent définir le visage de l’Église aujourd’hui et son rapport avec le Monde.
Avant de donner sa première bénédiction comme Pape, le Saint-Père nous a demandé, à nous,
de le bénir. Dans un profond silence, chacun l’a fait dans le plus profond de son cœur, se laissant
guider par l’Esprit. Je vous invite maintenant à invoquer sur lui l’abondance des dons de l’Esprit
afin qu’il reçoive la lumière nécessaire pour discerner ce que le Seigneur attend de son Église
aujourd’hui, et qu’il trouve l’énergie nécessaire pour le concrétiser.
Père Pascual Chávez V., SDB
Recteur Majeur
6
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
7:59 AM
Page 7
LETTRE DU RECTEUR MAJEUR
AU PAPE FRANÇOIS
(ANS – Rome)
Le 19 mars, à l’occasion
de la Célébration Eucharistique
pour l’inauguration du
Ministère du Pape François,
le Recteur Majeur des Salésiens
a fait parvenir une lettre au Souverain Pontife.
En voici le texte intégral.
Très Saint-Père,
Par cette lettre, je viens vous présenter les sentiments respectueux ainsi que les vœux de la
Congrégation et de toute la Famille Salésienne, à l’occasion de votre élection comme Évêque de
Rome et Souverain Pontife. Je vous écris en ce jour de la solennelle inauguration de votre
Pontificat que je souhaite durable et comblé des bénédictions de Dieu. De même que nous étions
convaincus d’avoir, en Benoît XVI, un grand Pasteur, de même nous sommes maintenant reconnaissants au Seigneur de nous avoir donné un autre grand Pasteur en la personne de son Successeur,
en votre personne, Sainteté et Bien-aimé Pape François.
En ce moment, comme chrétiens et religieux salésiens, nous voulons vous exprimer notre joie
pour votre élection, nous vous renouvelons notre fidélité et vous assurons de notre respect filial
hérité de Don Bosco qui s’exprimait souvent en des phrases pleines d’affection et de foi vis-à-vis
du Successeur de Pierre.
« Qui est uni au Pape est uni au Christ ! » (MB VIII, 567)
« Nous serons très respectueux envers le Siège Apostolique en tout et toujours,
partout où le Seigneur nous appellera. » (MB XV, 249)
« Le désir du Pape est pour moi un ordre. » (MB V, 874)
« Sa parole doit être notre règle de conduite en tout et pour tout. » (MB VI, 494)
Voilà comment s’exprimait notre fondateur Don Bosco et c’est ainsi qu’il veut voir réagir notre
cœur aujourd’hui.
Je veux vous dire, Sainteté, qu’immédiatement après l’annonce de votre élection, je me suis
spontanément souvenu avec joie de la très belle et inoubliable expérience d’Église à Aparecida,
en mai 2007, où j’ai eu la grâce de faire votre connaissance et de vous saluer personnellement.
Nous avons participé ensemble aux travaux, aux célébrations et aux rencontres de la Vème
Conférence Générale de l’Épiscopat Latino-américain et des Caraïbes. Nous nous sommes aussi
7
➜
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
7:59 AM
Page 8
rencontrés lors de la réunion avec les Évêques argentins, présidée par vous-même, afin de définir
le lieu et les modalités de la béatification du Vénérable Zeffirino Namuncurá. Je n’oublierai
jamais vos paroles pleines d’estime pour le travail de mes Confrères Salésiens en Patagonie, et
votre intervention pour que la célébration eût lieu à Chimpay.
Je connais très bien votre proximité affective avec les Salésiens, particulièrement ceux de la
communauté d’Almagro où se trouvait le Père Enrique Pozzoli, qui a été votre directeur spirituel,
et le Père Lorenzo Massa, fondateur de l’équipe de football de San Lorenzo. J’ai surtout énormément apprécié votre témoignage sur notre confrère coadjuteur, le Bienheureux Artémide Zatti,
lorsque vous étiez Provincial des Jésuites, et vos sentiments paternels, en tant que Pasteur de
l’Archidiocèse de Buenos Aires, à l’égard de nos Confrères.
Dès l’instant où vous avez été élu et vous vous êtes présenté, nous sommes restés fascinés
par le nom que vous avez choisi en tant que Pape, nom qui résume bien certains traits de votre
personne et qui annonce un programme de renouveau pour l’Église, la ramenant à sa véritable
identité et à l’Évangile, à travers la simplicité, l’austérité, le regard fixé sur le Seigneur Jésus.
Sainteté, nous accueillons et faisons nôtre votre souhait d’avoir « le courage, vraiment le courage, de marcher en présence du Seigneur, avec la Croix du Seigneur ; d’édifier l’Église sur le sang
du Seigneur, qui est versé sur la Croix ; et de confesser l’unique gloire : le Christ Crucifié. Et ainsi
l’Église ira de l’avant. »
Dans la fidélité à l’Église et à notre fondateur Don Bosco, nous recevons votre invitation,
Sainteté, et nous vous promettons d’en tenir toujours compte dans notre vie personnelle, dans nos
choix pastoraux et dans nos programmes apostoliques.
Nous vous assurons de notre prière. Que l’Esprit-Saint vous assiste dans la tâche délicate que la
Providence a voulu vous confier et que la Vierge Marie soit toujours la grande Auxiliatrice de
votre ministère.
Avec cette lettre, nous vous envoyons, comme signe de notre proximité, une statue de NotreDame Auxiliatrice. Ce serait un grand bonheur pour nous tous de vous avoir parmi nous un
24 mai à Turin, dans la Basilique de Marie Auxiliatrice construite avec tant d’amour par
Don Bosco. Peut-être en 2015, quand nous célébrerons le second centenaire de sa naissance ?
En esprit d’obéissance filiale, nous vous disons aujourd’hui et toujours notre dévotion et notre
affection.
Rome, 19 Mars 2013
Don Pascual Chávez Villanueva
Recteur Majeur des Salésiens de Don Bosco
8
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
7:59 AM
Page 9
LA BIENHEUREUSE LAURA VICUÑA
Parmi les modèles se sainteté de la Jmj 2013
La bienheureuse Laura Vicuña a
été choisie parmi les modèles de
sainteté de la Journée mondiale de
la Jeunesse 2013 à Rio de Janeiro
au Brésil en juillet.
Chaque JMJ indique des figures de saints
et bienheureux de manière à ce que les
jeunes puissent avoir des modèles de sainteté concrets et apprendre et approfondir
leur hagiographie. Les organisateurs de la
JMJ 2013 ont indiqué quelques modèles
comme « patrons » et d’autres comme « intercesseurs ». Les premiers sont vus comme des
pères et mères spirituels des jeunes, qu’ils
guident en leur montrant les chemins de la
sainteté. Ce sont des saints sélectionnés
sur la base d’un lien étroit à l’esprit de la
JMJ 2013 ; ils représentent une nation et
le thème missionnaire et encouragent à
affronter les défis actuels de l’évangélisation.
Parmi les patrons figurent Notre-Dame de
Aparecida, protectrice de l’Église et de la
Famille, saint Sébastien, témoin et martyr de
la foi, saint Antoine de Santana Galvão,
héraut de paix et de charité, sainte Thérèse
de Lisieux, patronne des missions, et le
bienheureux Jean-Paul II, ami des jeunes.
Les intercesseurs sont des hommes et des
femmes qui dans leur jeunesse ont offert leur
existence et tout leur engagement dans
l’imitation de Jésus et de l’Évangile. Pour
cela, leurs vies constituent des
modèles à suivre et un exemple pour
le monde des jeunes.
Parmi les intercesseurs figurent:
sainte Rosa de Lima, fidèle à la
volonté de Dieu, sainte Thérèse des Andes,
contemplative du Christ, bienheureuse Laura
Vicuña, martyre de la pureté, bienheureux
José de Anchieta, apôtre du Brésil, bienheureuse Albertina Berkenbrock, modèle
des valeurs évangéliques, bienheureuse
Chiara Luce Badano, totalement donnée
à Jésus, bienheureuse Irmã Dulce, ambassadrice de la charité, bienheureux Adílio
Daronch, ami du Christ, bienheureux Pier
Giorgio Frassati, ardent apôtre auprès des
pauvres et modèle d’un grand amour pour
l’Église, bienheureux Isidore Bakanja, martyr du scapulaire, bienheureux Frédéric
Ozanam, serviteur des plus pauvres, saint
Georges, combattant le mal; saints André
Kim et compagnons, martyrs de l’évangélisation.
Les exemples de sainteté indiquent des
histoires concrètes et des modèles de vie qui
au moyen de leur engagement racontent le
service à l’Église et l’imitation exemplaire
de Jésus.
(ANS, 29 mai 2012)
Nb : le Pape François a déjà annoncé
son intention de participer aux JMJ de Rio.
9
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
7:59 AM
Page 10
Le Père Paul Cossette, sdb,
éditeur du Carrefour Salésien depuis 36 ans
est parti vers la maison du Père.
PÈRE PAUL COSSETTE
(1941-2013)
Le Père Paul Cossette est décédé presque
subitement à Sherbrooke le 28 janvier, suite à
un infarctus. Il était âgé de 71 ans et avait été
salésien pour plus de 52 ans et prêtre pour
près de 42 ans. Il faisait partie de la communauté du Séminaire Salésien de Sherbrooke,
QC, où il passa 40 ans de sa vie salésienne.
Paul Cossette est né à St-Narcisse de
Champlain, QC, le 7 mai 1941. Ses parents
étaient Édouard Cossette et Marie-Rose
Ayotte.
Suite à une rencontre avec le Père Pierre
Décarie, directeur des vocations au Canada,
il se rendit au Don Bosco Juniorate, West
Haverstraw, N.Y, pour ses études secondaires, puisqu’il n’y avait aucune présence
salésienne encore au Québec. Il entra au
10
noviciat à Newton, N.J, en septembre 1959
et fit sa première profession religieuse le
8 septembre 1960 et sa profession perpétuelle en 1966. Au terme de ses études
théologiques au Grand Séminaire et à l’Université de Sherbrooke, il fut ordonné prêtre à
la paroisse salésienne Ste-Claire, Montréal,
le 9 mai 1971.
Le Père Paul exerça principalement deux
apostolats : le premier dans le domaine de
l’éducation, en diverses tâches au Séminaire
Salésien, l’autre dans le domaine de la communication sociale.
Il assuma la responsabilité en 1976 d’un
petit bulletin de nouvelles initié par le Père
Décarie et le convertit en une revue qu’il
nomma Carrefour Salésien, ajoutant ainsi
une autre édition au niveau mondial de ce
bulletin fondé par saint Jean Bosco en 1877.
Il en fut le responsable et l’éditeur jusqu’à
sa mort, c.à.d. pendant 36 ans. Il accomplit
cette tâche avec un grand sens artistique et
avec intelligence.
Tout en assumant cette charge, il travailla
plusieurs étés au Camp Savio de Katevale,
fut vicaire à la paroisse Ste-Claire de 19841990, ainsi que directeur du Bureau des
Œuvres et Missions pendant quelques années.
Au dire de l’un de ses confrères, « Le
P. Paul était conscient de son engagement
comme salésien prêtre et comme religieux et
ce que cela impliquait. Il était très fidèle à la
célébration quotidienne de l’eucharistie et
aux autres pratiques religieuses de la communauté. Il était très près des élèves et
aimait se retrouver parmi eux, intéressé à la
vie étudiante et à leurs diverses activités.
Parmi les étudiants, il était toujours conscient
d’être un éducateur ».
Il avait la patience à collectionner les
articles de journaux où il était question
des anciens du Séminaire Salésien et des
« exploits » de ses élèves. Il affichait ses
coupures de journaux aux babillards de
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
7:59 AM
Page 11
l’école, montant aussi des « babillards spéciaux » pour les grands événements, les fêtes
liturgiques, et des thèmes d’actualité (sports,
cinéma, religion, etc.). Plusieurs lui enviaient
son excellente mémoire à retenir les noms
des élèves, même s’il n’enseignait plus depuis
plusieurs années.
Voici quelques paroles qu’un ancien du
Salésien a prononcées lors des funérailles
célébrées à l’église St-Boniface de Sherbrooke
« On dit souvent de Don Bosco qu’il était
l’ami des jeunes. Pour Paul, les jeunes
auront toujours été au centre de sa vie.
Aujourd’hui, il est important de lui rendre
hommage, car il aura été, jusqu’à la toute
fin, l’ami des jeunes en toute simplicité…
Au nom de tous ces jeunes qui ont eu la
chance de croiser ta route, nous te remercions grandement, Paul, pour ta patience et
ton dévouement. Ton nom restera affectueusement gravé dans la mémoire de centaines
d’élèves et d’anciens. C’est maintenant le
temps de prendre du repos ; un repos bien
mérité après tant d’années de service auprès
de la jeunesse ! »
À l’homélie, le P. George Harkins a tenu
ces paroles : « Paul avait une excellente connaissance du monde salésien et un grand
amour des choses salésiennes. Il y a plus de
50 ans, Paul s’est engagé à la suite du Christ
Jésus comme salésien, suivant l’exemple du
Bon Pasteur donnant sa vie pour les autres.…
Voyez-vous ces trois livres déposés sur son
cercueil ? Ce sont la Bible, la Règle de Vie
du salésien et un exemplaire de la revue
Carrefour Salésien. Cela nous révèle grandement ce qu’a été la vie de Paul. »
Les restes mortels du père Paul reposent
maintenant au pied du monument de la
communauté salésienne du Canada au Repos
St-François d’Assise à Montréal, en attendant la résurrection finale dans le Christ.
(Traduction adaptée d’un texte
du P. Mike Mendl, par R.T.)
ANNÉE DE LA FOI
11 octobre 2012 au 24 novembre 2013
L’Année de la foi est un invitation aux
baptisés de « redécouvrir la foi comme
une amitié personnelle profonde avec la
bonté de Jésus Christ ».
Benoît XVI
MANIFESTER MA FOI
Pourquoi manifester ma foi ? Parce
qu’une foi qui ne se manifeste pas n’est
pas totalement vraie. Elle reste inachevée.
Il faut que je donne ma réponse, mon
adhésion, une réponse concrète en
paroles d’abord et ensuite en actes, si
je veux être crédible.
Où manifester ma foi ? Dans ma vie
quotidienne, personnelle, conjugale, familiale, professionnelle, sociale. Car c’est
tout ça qui doit être consacré à Dieu,
éclairé, vivifié par la foi, et la charité.
Comment manifester ma foi ? Par les
gestes intérieurs et extérieurs, en essayant
de conformer ma vie, ma volonté à l’enseignement, à la personne de Jésus, pour
l’amour du Père, avec l’aide de l’Esprit. En
essayant de voir et de servir Jésus dans les
autres, les proches d’abord, et tous les
autres, surtout les plus démunis, les plus
dérangeants, car c’est en eux qu’on rencontre le plus sûrement le Seigneur.
Mais il faut aussi les actes spécialement
réservés à la prière, à la louange, à l’action
de grâce, dont le sommet est évidemment
la célébration eucharistique, et toute la
liturgie.
C’est tous les jours qu’il me faut refaire
mes choix pour mieux orienter ma vie
concrète vers le Seigneur et lui rester
constamment fidèle, ce qui n’est ni
toujours évident, ni facile.
P.L.
FÊTES ET SAISONS
11
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
7:59 AM
Page 12
CONNAÎTRE DON BOSCO
PASCUAL CHÁVEZ VILLANUEVA
la paix du cœur » . Et j’insistais : « Moi, je
ne demande rien d’autre aux jeunes que
ceci : qu’ils deviennent bons et qu’ils soient
toujours joyeux ».
Certains me présentent parfois comme
l’éternel saltimbanque des Becchi et pensent
ainsi me faire une grande faveur. Mais c’est
une image très réductrice de mon idéal. Les
jeux, les promenades, la fanfare, les représentations théâtrales, les fêtes étaient un
moyen, et non une fin. Moi j’avais en tête ce
que j’écrivais ouvertement à mes jeunes :
« Je n’ai qu’un seul désir : vous voir heureux
en ce monde et dans l’éternité ».
LE DÉMON
A PEUR DES GENS JOYEUX
Don Bosco raconte :
« En parlant de ma personne et de mon
histoire, je dois commencer par les premières années de ma vie. Des années belles
et difficiles, où j’ai appris à être un garçon et
à devenir un homme. Je peux te dire ceci en
toute simplicité : ce Don Bosco que tu connais
déjà peut-être en partie, le Don Bosco qui,
un jour, deviendra prêtre et sera éducateur
et ami des jeunes, a tiré la leçon des nombreux événements qu’il a vécus justement
durant ces premières années-là.
Et pour que mes jeunes en soient intimement persuadés, j’ajoutais : « Si vous voulez
que votre vie soit joyeuse et tranquille, vous
devez vous efforcer de demeurer dans la
grâce de Dieu, puisque le cœur du jeune
qui vit dans le péché est comme une mer
continuellement agitée ». Voilà pourquoi
je rappelais souvent que « la joie naît de
12
Depuis mon enfance, le jeu et la joie
avaient été pour moi une forme d’apostolat
sérieux, et dont j’étais intimement convaincu.
Pour moi, la joie était un élément inséparable de l’étude, du travail et de la prière.
Un garçon des premières années, se souvenant de ces années « héroïques », les décrivait
ainsi : « En pensant à nos conditions de nourriture et de logement, nous sommes tout
étonnés aujourd’hui d’avoir pu passer du
bon temps à l’époque, sans en souffrir et
sans nous plaindre jamais. Mais nous étions
heureux, nous vivions d’affection ».
Vivre et transmettre la joie était un style
de vie, un choix conscient de pédagogie
en acte. Pour moi, le jeune était toujours
un jeune ; il avait profondément besoin de
joie, de liberté, de jeu. Je trouvais naturel
que moi, prêtre pour les jeunes, je leur
transmette la bonne et joyeuse nouvelle de
l’Évangile. Et je n’aurais pas pu le faire avec
une mine renfrognée et des manières rebutantes et brusques. Les jeunes avaient besoin
de comprendre que, pour moi, la joie était
une chose profondément sérieuse ! Que la
cour de récréation était ma bibliothèque,
mon bureau où j’étais à la fois professeur et
élève. Que la joie est la loi fondamentale de
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
7:59 AM
Page 13
la jeunesse. Je mettais en valeur le théâtre,
la musique, le chant. J’organisais dans les
moindres détails les fameuses promenades
d’automne.
En 1847, j’ai fait imprimer un livre de
formation chrétienne, intitulé La Jeunesse
Instruite. Je l’avais écrit en arrachant d’innombrables heures à mon sommeil. Les
premiers mots que mes jeunes pouvaient
y lire étaient les suivants : « Le premier et
principal piège que le démon a l’habitude
de tendre aux jeunes pour les éloigner de la
vertu est de leur mettre dans la tête que
servir le Seigneur consiste à mener une vie
triste et sans aucun divertissement ni plaisir.
Chers jeunes, ce n’est pas vrai. Je veux vous
enseigner une méthode de vie chrétienne
qui vous rendra joyeux et contents à la fois,
et vous montrer où se trouvent les vrais
divertissements et les vrais plaisirs… Voilà
justement le but de ce petit livre : servir le
Seigneur et vivre dans la joie ».
Comme tu peux le voir, la joie avait pour
moi un sens profondément religieux. Dans
mon style éducatif, il y avait un mélange
équilibré de sacré et de profane, de nature
et de grâce. Les résultats ne se faisaient pas
attendre, si bien que dans certaines notes
autobiographiques que j’ai été presque obligé
d’écrire, je pouvais affirmer : « Attachés à ce
mélange de dévotion, de passe-temps, de
promenades, chacun s’attachait énormément
à moi ; j’en veux pour preuve le fait que non
seulement ils m’obéissaient parfaitement
mais ils attendaient avec impatience que je
leur confie quelque tâche à accomplir ».
Je ne me contentais pas de ce que les
jeunes soient joyeux ; je voulais aussi qu’ils
répandent autour d’eux ce climat de fête,
d’enthousiasme, d’amour de la vie : je les
voulais aussi constructeurs d’espérance et
de joie, missionnaires des autres jeunes
par l’apos tolat de la joie. Un apostolat
contagieux ».
13
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
7:59 AM
Page 14
LE THÉÂTRE AU SALÉSIEN
Le Ruban
Le Méga-Malade imaginaire
c
14
Le Merveilleux Magicien d’Oz
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 15
N DE SHERBROOKE
c
Docteur Jekyll et Monsieur Hyde
Vol au-dessus d’un nid de coucou
Opéra Rock Gaia
Opéra Rock Gaia
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 16
HABEM
Benoit XVI renonce
comme successeur
de Pierre.
Cardinal Bertoglio
vient d’être
élu pape.
François
Jorge Mario, élève du collège salésien –
en 6e – en Argentine.
16
Place St-Pierre,Rome :
sœur colombe veut
demeurer près de François.
« Nous
à Benoi
réservé
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 17
MUS PAPAM
ançois demande la bénédiction du peuple.
François visite Benoit à Castelgandolfo.
Pape François parmi les fidèles, Place St-Pierre.
Nous sommes frères », dit François
Benoit, refusant le prie-dieu
éservé pour lui.
17
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 18
DON BOSCO
DANS
LE
MONDE
la Pologne du Nord au Sud. Ils ont décou vert Solidarnosc et la lutte d’un peuple pour
se libérer du régime communiste. Ils ont
visité Auschwitz et réfléchi sur les choix à
faire pour refuser la barbarie. En passant
par Czestochowa, incarnation de l’âme d’un
peuple courageux.
Syrie : LES SALÉSIENS
VEULENT RESTER
U.S.A. : SALESIAN BROTHER
HONORED BY ART
ASSOCIATION
Bro. Andrew LaCombe, SDB, was honored
by the New Rochelle Art Association at their
centennial dinner on Oct. 2.
The Association presented Bro. LaCombe
with a plaque citing his dedication, creativity, and devotion to the ideals of the NRAA.
Bro. LaCombe, a professional architect, has
belonged to the SDB provincial residence
community (New Rochelle, N.Y.) since 1967
and been a very active member of the NRAA
for many years.
Brother Andrew is originally from Ontario,
Canada.
Pologne : 1000 KM À VÉLO
DE GDANSK À KRAKOW
Quarante-cinq jeunes de 14 à 22 ans du
mouvement Ephata Don Bosco ont parcouru
18
« Tous les confrères m’ont confirmé leur
ferme volonté de rester en Syrie et de servir
les jeunes ». Cette phrase, c’est le père Munir
El Rai, provincial des salésiens du MoyenOrient, qui l’a prononcée après un voyage
en Syrie pour rencontrer les communautés
salésiennes installées dans le pays. Celles de
Damas, Alep ou Tartous notamment. Le père
El Rai a notamment évoqué avec ses frères
(soutenus par les salésiens coopérateurs
et d’autres laïcs) les façons de continuer
d’aider les jeunes et leurs familles, aussi
bien au niveau spirituel que matériel, dans
cette situation de guerre civile. « Au nom de
tous les Syriens que j’ai rencontrés au cours
de ce voyage, écrit le père El Rai, je vous
demande de prier pour nous ».
25 ans du Volontariat salésien :
« Recall – Rejoice – Renew »
« Se souvenir, se réjouir, se renouveler ».
Tel est le thème du 10e Congrès international de l’association de volontariat
salésien « Vidès » qui a eu lieu du 1 er au
4 novembre à Trevi, non loin d’Assise. Pour
célébrer les 25 ans du Vidès, ce congrès a
réuni 237 jeunes et sœurs salésiennes, tous
engagés dans un volontariat éducatif au
niveau local ou international. Ils venaient de
35 pays différents, du Nicaragua à l’Inde en
passant par le Congo RDC et la Slovaquie…
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 19
Ireland : DON BOSCO AMONG US
A major relic of Don Bosco, founder
of the Salesian Family, arrives in Ireland
on 23 February 2013. The visit is part of a
worldwide pilgrimage of the relic building
up to the 200th anniversary of Don Bosco’s
birth in 2015. The pilgrimage began on
25 April 2009 from Turin where the Saint
began his work for needy youth, and has
already raised awareness of Don Bosco’s
spirituality and the importance of young
people in the Church in South and North
America, East Asia-Oceania, South Asia,
Africa, and a good part of Europe. It will tour
Italy and the Middle East in 2013 before
returning to Turin for the feast of Don Bosco
on 31 January 2014.
The relic begins its journey in Ireland
with Mass in St Agnes’s Church, Crumlin,
celebrated by the Papal Nuncio Archbishop
Charles Brown, on 23 February. It then moves
to Celbridge, Ballinakill, Portlaoise, various
areas in Limerick, Knock, Navan, Belfast,
and finishes in Our Lady of Lourdes parish
church, Dublin where Archbishop Diarmuid
Martin will celerate a final Mass before the
relic continues its pilgrimage in Croatia…
France : NOUVEAU LIVRE –
LA PÉDAGOGIE DE
DON BOSCO EN
DOUZE MOTS CLÉS
La relation éducative vécue et promue
par Don Bosco a fait ses preuves depuis plus
de cent cinquante ans et demeure éminemment actuelle.
Il s’avère à l’expérience qu’une éducation
intégrale des jeunes les aide fortement à se
construire et à grandir en humanité.
Homme de terrain et de réflexion, JeanMarie Petitclerc nous offre ici le fruit de
trente années de fréquentation quotidienne
de jeunes et d’adolescents en difficulté. Enracinés dans cette longue pratique et sans cesse
ajustés aux sources théoriques les plus autorisées, ses propos recueillent pour nous,
autour de mots-clés essentiels, le meilleur
de l’héritage de l’éducateur turinois.
Cela nous vaut des pages claires, concrètes,
toujours pertinentes et stimulantes, habitées
en permanence par le souci du jeune et celui
d’une relation éducative cohérente. Bref,
un ouvrage indiscutablement précieux pour
celles et ceux, éducateurs ou parents, qui
cherchent à accompagner au mieux les jeunes
dans leur apprentissage de vie.
www.editions-don-bosco.com
France : RENCONTRE DU MSJ
AU CENTRE JEAN BOSCO
Ils sont venus de toute l’Europe pour participer à la rencontre annuelle du Mouvement
Salésien des jeunes, qui se tenait les 17-19
novembre à Lyon. En ouverture de cette rencontre, la projection du film Maïn. Quatre
lieux de projection étaient prévus pour regarder ce film sur Marie-Dominique Mazzarello
en anglais, espagnol, italien et en français.
19
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 20
Le 27e chapitre général des Salésiens
prévu en février 2014
Bulletin salésien : 8,5 millions
d’exemplaires par an !
C’est toujours un événement : le 27e Chapitre général des Salésiens se tiendra à Rome
au mois de février 2014. il réunit des délégués de toutes les provinces salésiennes
du monde. Son thème vient d’être dévoilé :
« Témoins de la radicalité évangélique ». Il
s’articulera autour de trois axes : mystiques
dans l’Esprit, prophètes de la fraternité et
serviteurs des jeunes. D’ici là, chaque province se réunira en « chapitre provincial »
pour apporter sa pierre à la réflexion.
Il y a quelque temps a eu lieu à Rome
une rencontre des différents directeurs du
bulletin salésien (BS). Le père Vincent
Grodziski, rédacteur en chef de « Don Bosco
Aujourd’hui », y représentait la France et
la Belgique-Sud. Le Canada était représenté
par le père Roméo Trottier, remplaçant le
père Paul Cossette, et les États-Unis par
le père Michael Mendl. À cette occasion,
on a appris que de nouvelles langues de
publication apparaissaient, là où les deux
Congrégations salésiennes étaient en expansion. Ainsi connaissez-vous le tetum ? Le
kanadda ? Dans le même temps, le poids
du français, parlé dans beaucoup de pays
africains, augmente. Outre une attention
renouvelée à la continuité et fidélité du BS
à son identité et ses finalités, telles qu’elles
étaient voulues par son fondateur Don Bosco
lui-même, une attention particulière a été
prêtée à la présence du BS sur l’Internet.
Avec Don Bosco et notre temps !
Les Espagnols mettent les phrases
de Don Bosco sur ton smartphone !
Les Espagnols préparent le bicentenaire
de la naissance de saint Jean Bosco (en 2015)
et des étudiants de l’institut Saint-François
de Sales de Cordoue viennent de créer une
application pour Androïd et Google play
plutôt originale : elle permet de lire une
sélection de 1000 phrases de Don Bosco. Ses
meilleurs dictons et aphorismes en quelque
sorte ! Évidemment, pour l’heure, ce n’est
qu’en langue espagnole (à télécharger gratuitement sur www.donbosco2015.es).
Nouvelle Évangélisation : le père
Pascual Chávez devant les pères synodaux
Durant tout le mois d’octobre, s’est tenu à
Rome un synode sur la nouvelle évangélisation, réunissant plus de 250 évêques du
monde entier. Le supérieur général des salésiens, le père Pascual Chávez, y est intervenu
pour lancer un appel et des propositions sur
« l’urgence de lancer et favoriser une culture
de la vocation dans l’Église ». Il a notamment fait remarquer que si les causes de
la chute des vocations sont connues, les
réponses à ce phénomène sont à rechercher.
20
Vatican : 75 ans de présence salésienne
En 1937, à Rome, trois ans après la canonisation de Jean Bosco, le pape Pie XI fait
appel aux salésiens pour prendre la direction
technique et administrative de la typographie polyglotte du Vatican et de l’Osservatore
Romano. « Aucune fatigue, quelle qu’elle
soit, ne compte guère quand il s’agit de
l’Église et du pape », disait souvent le saint
de Turin. Les fils de Don Bosco acceptent
donc cette responsabilité. 1937-2012 : il y
a quelques semaines, a été célébré le
75e anniversaire de cette présence salésienne au Vatican, en présence du cardinal
Tarcisio Bertone. Le bras droit du pape est
en effet issu d’une congrégation religieuse
qui s’appelle… les Salésiens de Don Bosco !
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 21
Le 24 novembre, la Famille salésienne
avait raison de se réjouir, car ce jour-là
en Équateur, le cardinal salésien Angelo
Amato béatifiait au nom du Pape Benoit XVI
Sr. Maria Troncatti. Missionnaire venue de
l’Italie, la sienne fut une vie donnée pour
l’évangélisation et la promotion humaine et
sociale de la population Shuar, dans la forêt
amazonienne de l’Équateur. Elle mit généreusement et efficacement sa profession
d’infirmière au service des plus pauvres. Elle
mourut en 1969 en Équateur âgée de 86 ans
dans un accident d’avion.
Le Cardinal Amato a souligné l’offrande
qu’a faite Sr. Maria de sa vie pour que
se réconcilient les colons et les Shuars et
son dévouement dans l’accomplissement
d’œuvres de miséricorde, donnant à manger
aux affamés et à boire aux assoiffés, soignant
les malades, visitant ceux qui se trouvent
en difficulté. Le Préfet pour la Congrégation
des Saints, observant que la sainteté
continue à fleurir en Amérique Latine, a
souhaité que la béatification de Sr. Troncatti
confirme les Filles de Marie Auxiliatrice
dans leur activité de don total à l’éducation
BÉATIFICATION
d’une FMA Missionnaire
des jeunes, des plus petits et des plus nécessiteux.
Au terme de la célébration, Mère Reungoat
a prononcé quelques mots de remerciements, soulignant quelques particularités
de la nouvelle bienheureuse. « La nouvelle
évangélisation, dans laquelle toute l’Église
est aujourd’hui engagée, trouve en Sr. Maria
un témoin exceptionnel. […] La béatification de l’une de nos sœurs durant l’Année
de la Foi acquiert une signification symbolique particulière. Le témoignage de la
charité vécue par Sr. Troncatti a en effet été
soutenu par la foi et l’espérance ».
En rappelant la situation actuelle, elle a
ajouté : « Témoin de la charité du Christ,
Sr. Maria nous encourage à envisager l’avenir
avec espérance, à ne pas céder à la tentation
d’abandonner notre poste, notre mission,
si difficile qu’elle puisse apparaitre en ce
moment. Les nombreux jeunes présents sont
le signe que Sr. Maria Troncatti est encore
vivante, elle nous parle aujourd’hui comme
elle a parlé à ceux qui ont vécu avec elle il y
a 50 ans. L’Église est vivante, jeune et ouverte
à l’avenir ».
21
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 22
NOUVELLES
CANADIENNES
STONY POINT, N.Y.
SHERBROOKE
UNE MARCHE
ET UN SPECTACLE POUR
LES 50 ANS DU SALÉSIEN
Cinquante élèves du Salésien ont marché
18,5 km du Camp Savio jusqu’au Séminaire
Salésien le 26 octobre. À leur arrivée, ils
étaient accueillis par leurs camarades et le
personnel. L’événement visait à commémorer
la première rentrée en 1962. Pour terminer
la journée, les groupes Misteur Valaire et
The Threes ont offert des prestations bien
appréciées dans le gymnase. Le directeur
général, M. Raymond Lepage, a coupé le
gâteau d’occasion.
4 JEUNES DU SALÉSIEN
À TORONTO
Le p. George Harkins a accompagné
4 élèves de la 5e sec. du Salésien à Toronto ;
ils ont participé avec une soixantaine de
jeunes provenant de diverses écoles de
Toronto à une SLR (Salesian Leadership
22
CHAPITRE PROVINCIAL 2013
Le chapitre provincial de la province
religieuse St-Philippe des salésiens (USA-est
et Canada) a été célébré du 11 au 18 mars.
Cette rencontre qui réunissait 44 représentants de la province était en préparation au
Chapitre Général 27e qui se tiendra à Rome
en février 2014. Trois documents furent
rédigés et approuvés ; en plus, on discuta de
certaines questions concernant ce secteur
du monde salésien. Le délégué représentant
les confrères au Chapitre Général avec le
P. Provincial fut élu : il s’agit du P. Michael
Pace, curé de St.Benedict, Toronto. Le thème
principal en examen fut celui du Ch. Général,
le salésien : mystique, prophète et serviteur.
Retreat). Un moment précieux de formation
au leadership. Voici le témoignage de 2 de
ces jeunes du Salésien qui y ont participé.
« L’expérience Salesian Leadership Retreat
a été formidable. Elle n’a duré que trois
jours, mais en revenant, j’ai eu l’impression
d’avoir passé une semaine de retraite, tellement j’avais vécu de choses. Cette fin de
semaine sans technologie à vivre des expériences humanisantes et spirituelles m’a
permis de revenir aux sources de la vie tout
en apprenant comment devenir un meilleur
leader. » (Guillaume B.)
« Le SLR est une expérience unique en
son genre qui permet d’apporter un nouveau
développement en soi ainsi que de meilleures connaissances pour construire son
propre avenir en tant que “leader”. Je
remercie énormément le père George de
m’avoir fait découvrir ce camp et je le recommande sans réserve aux autres élèves du
Salésien des prochaines années, car la joie
qu’on y vit avec les autres jeunes atteint des
sommets que l’on trouve rarement ailleurs.
Croyez-moi, cette expérience vaut la peine
d’être vécue ! » (Nicolas R.)
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 23
MONTRÉAL
JOURNÉE DE LA FAMILLE
SALÉSIENNE
FR. TITO CELEBRATES
40 YEARS AS PRIEST
Le 10 novembre au Centre des Jeunes
à Montréal, c’était la Journée de la Famille
Salésienne ; elle rassemblait salésiens (sdb),
salésiennes (fma) et salésiens coopérateurs/
trices (sc). Le thème étudié était La Nouvelle
Évangélisation. Voici brièvement en quoi
consis taient les trois interventions : Sr.
Francine Guilmette présenta le message
final des Pères du Synode (oct. 11-21) dont
le thème était justement la Nouvelle Évangélisation ; le p. Richard Authier commenta
l’homélie de Benoit XVI à l’ouverture du
Synode ; le P. Roméo Trottier présenta Un
Plan d’évangélisation en 7 points du Cardinal
T. Dolan, de NY, lors du consistoire de
février 2012. Une journée très ressourçante
qui nous mit en syntonie avec l’une des
préoccupations majeures de Benoit XVI et
de l’Église contemporaine.
On October 7th, the parish community
commemorated with a solemn Mass the
40th anniversary of Fr. Tito Iannaccio’s priestly
Ordination (August 6, 1972). Fr. Tito, assistant pastor at Maria Ausiliatrice, hails from
Argentina. A good number of people participated, among whom members of his family
residing in Montreal. After the Eucharist,
there was a reception in the parish hall, a
good occasion to offer congratulations to
the jubilarian.
LE GROUPE JEAN-PAUL II
AU CAMP SAVIO
En décembre, le Camp Savio recevait le
Groupe JPII de la paroisse Maria Ausiliatrice
de Montréal pour un weekend d’animation.
Un heureux mélange d’activités sportives et
sociales et de formation chrétienne. La photo
montre les symboles de l’approche éducative salésienne : toute œuvre salésienne est
maison, école, paroisse et cour de récréation.
TORONTO-HAMILTON
When
the
CBC
(Canadian
Broadcasting Company) contacts the
Archdiocese of Toronto about filming a
Christmas liturgy, the Archdiocesan
Public Relations and Communications
Office, knowing St. Benedict Church’s
reputation for quality services,
arranges for the recording of the
Christmas Vigil Mass. The few sound
bites that make it to television barely
give a glimpse of the tender Live Nativity pageant that precedes the Mass
and the heartwarming homily of
Fr. Mike Pace surrounded by a crowd
of children.
❖❖❖
23
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 24
GALERIE PHOTOS
Maria Ausiliatrice Parish in Montreal
celebrates Fr. Tito’s 40th of Ordination.
Sr. Candide Asselin, fma, à sa mission
en Éthiopie.
Congrès de Salésiens Coopérateurs à Rome :
les délégués de notre Région Interamérique.
Eucharistie pour le groupe JP II
au Camp Savio.
24
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 25
Some 800 students from St.Benedict’s Parish,
Toronto, welcome the cross of the Year of Faith.
Youth of St.Benedict's, Toronto,
rehearse for March for Life in Ottawa.
Fr. Mario baptises a young parishioner
in Surrey, B.C. at Easter Vigil.
Journée de la Famille salésienne
au Centre des Jeunes à Montréal.
25
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 26
Un « Kairos » pour
l’Afrique et Madagascar
Une chose qui frappe toute personne
qui visite l’Afrique est le nombre de
Chinois qui sont présents sur le continent.
Certains estiment qu’il y a au moins
25 millions de Chinois en Afrique ! Certains d’entre eux, en particulier les jeunes,
viennent dans nos centres et oratoires
principalement pour le sport, et quelquefois aussi pour « goûter » à l’une ou l’autre
célébration liturgique. Une fois ou l’autre,
ils deviennent la cible de nos plaisanteries. Cependant, si on examine cette
situation avec une sensibilité missionnaire, il est évident que la plupart d’entre
eux, sinon la majeure partie n’a jamais
entendu parler de l’Évangile, ni de Jésus.
C’est sans nul doute une heureuse
coïncidence que du 5 au 9 novembre
2012 dernier, les journées d’étude, à
Addis Abeda en Éthiopie, sur la première
annonce du Christ en Afrique et à Madagascar, ont eu lieu alors que la Journée
missionnaire salésienne de cette année
se concentre sur l’annonce du Christ
en Afrique. Ces deux occasions nous
poussent à regarder autour de nous avec
le cœur missionnaire de Don Bosco !
Avec les yeux missionnaires de Don
Bosco, nous voyons autour de nous « l’urgence de proclamer la Bonne Nouvelle
aux millions de personnes en Afrique
qui ne sont pas encore évangélisées »
(Ecclesia in Africa, 47). Il est donc impor-
26
tant de susciter un intérêt pour JésusChrist parmi ceux qui ne le connaissent
pas, et de revitaliser la foi des chrétiens africains qui sont devenus tièdes
dans leur foi. Voilà pourquoi le pape
Benoît XVI a invité à retrouver « l’ardeur
des origines dans l’évangélisation du continent africain » (Africae munus, 164).
Une telle ardeur missionnaire nous ouvre
les yeux sur les possibilités missionnaires
de la présence chinoise en Afrique. En
effet, là, nous avons toute la faculté de
proclamer l’Évangile, que n’a pas l’Église
en Chine ! Le nouveau Testament utilise
le terme kairos pour décrire « le temps
désigné dans le dessein de Dieu », le
moment auquel Dieu agit (par exemple
Marc 1,15). Je suis convaincu que nous
devons répondre à ce temps du passage
de Dieu. C’est pour cette raison que j’ai
invité les provinces de la Région Africaine, lors de notre dernière rencontre, à
discerner ce que Dieu nous dit aujourd’hui face à cette présence chinoise
massive. Je suis certain qu’une moisson
abondante nous attend si nous répondons
avec de l’audace missionnaire à ce kairos
pour l’Église et la Congrégation en Afrique
et à Madagascar !
P. Guillermo Basañes, SDB
Conseiller Régional pour
l’Afrique et Madagascar
Bulletin d’Animation
Missionnaire Salésienne
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 27
DE AGOSTINI (1883-1960)
Salésien aventurier du bout du monde
Vous connaissez l’émission Ushuaia
(ici on dirait Les Grands Explorateurs) qui
emmène les amateurs dans les terres les plus
lointaines. Mais savez-vous que dans cette
région le Père Salésien Alberto Maria De
Agostini : missionnaire, géographe, cartographe, explorateur, alpiniste, photographe,
ethnologue, écrivain... s’est illustré de
manière plus marquante encore.
Alberto Maria est né en 1883 à Pollone
dans le Piémont. Alberto aime la nature plus
que l’école. Membre d’un club d’alpinistes,
il aime gravir le Cervin et le photographier
sous tous les éclairages. Il a la montagne
dans le sang et un sens très vif de l’aventure.
Photographe, il aime fixer la vie des paysans
et les coutumes de sa région, avec un sens
du cadrage qui lui servira plus tard. Devenu
salésien, il est envoyé en 1910 en Patagonie.
Premières impressions
sur l’autre bout du monde
Tout de suite il est conquis par ces terres
sauvages : « J’avais soudain l’impression
d’être tombé dans un autre monde, terriblement fantastique. Je croyais rêver. Les
sommets pointus, les énormes murs qui
tombaient à pic sur notre tête, avaient
pris, sous la lumière argentée de la lune,
un aspect vague, immatériel, de spectres
blafards, rigides de froid. Resté sous l’empreinte oppressante d’un enchantement
magique dont le pouvoir me pénétrait irrésistiblement, dans la tête, dans l’esprit, je
ressentais un sentiment de peur et d’effroi
dont j’essayais en vain de me libérer. » Il va
devenir le dernier grand explorateur de la
Patagonie. Il découvre des lieux inconnus,
des baies, des montagnes dont il est le
27
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 28
sur le détroit de Magellan et les canaux de la
Terre de Feu (1924), sur la partie Argentine
de la Terre de feu, sur le parc El Lanin
(1941), sur un voyage dans la Cordillère des
Andes australes (1949), Trente ans dans la
Terre de Feu (1955), etc. Lors de séjours en
famille, il projette les films qu’il a réalisés
dans les sociétés de géographie dont il fait
partie.
premier à faire l’ascension, comme le Mont
Olivia, près d’Ushuaia, en 1913. Il échoue
trois fois face au Sarmiento, mais dirige
l’expédition qui en vint à bout en 1956. Un
parc et divers lieux géographiques recevront
son nom. Il cartographie avec une précision
scientifique des régions entières qu’il est le
premier européen à parcourir, en particulier
après 1946,les côtes de la Terre de feu entre
le 52° et le 56° parallèle.
« Pour connaitre l’attrait
de ces vies nomades et primitives... »
De Agostini est le premier européen
à parcourir ces régions
Dès le début il prend contact avec les
indigènes, grâce à un métis qui lui sert
d’interprète. Il comprend très vite que leur
monde et leur culture sont perdus. Il écoute,
note, photographie, filme les indiens dans
leur environnement, dans leur vie quotidienne. Ils sont encore cinq mille à dix mille
quand il les rencontre. Ils vivent de chasse
et de pêche sur un territoire très vaste,
s’habillent de peau de guanaco.
De Agostini ne veut pas garder pour lui
les découvertes qu’il a faites. Il a un grand
sens de l’observation. Ses recherches le
passionnent. Il écrit avec un enthousiasme
lyrique. Il aime cette terre de feu et la décrit
avec poésie et des accents enflammés.
Il brosse sa première rencontre avec le
Sarmiento : « Se dessina quelques instants
dans un profil gigantesque, la pyramide
du Sarmiento, enveloppé dans la pénombre
mystérieuse au point de ressembler à un
spectre blanc apparu là comme par
enchantement pour terrifier le spectateur. Il
avait un aspect si réel de mystérieuse
grandeur qu’on pouvait le croire sous
l’enchantement d’une puissance supérieure,
un séjour de fées ou de sorcières... » Il écrit
des ouvrages sur ses expéditions. On en a
recensé vingt-deux en italien, allemand,
espagnol. Il compose des guides touristiques
L’État vend les terres des indiens aux
colons avec leurs immenses troupeaux de
moutons. Tout l’écosystème est détruit. Les
animaux que chassaient les indiens sont
exterminés. N’ayant plus rien pour vivre, les
indiens s’attaquent aux moutons. Alors les
éleveurs massacrent les indiens, avec l’aide
des chercheurs d’or, des chasseurs de
baleines et des militaires. Les épidémies
transmises par les européens et l’alcoolisme
firent le reste. Plusieurs indigènes furent
exhibés dans les expositions coloniales. De
Agostini constate : « Pour connaître intimement l’attrait de cette vie nomade et
primitive, il faut être enfermé dans la
solitude de ces vallées, avoir exploré ces
mystérieuses forêts où, caché à la vue profane des civilisés, ce qui reste de cette
race ne demande qu’à ne pas être importuné
dans leur lente agonie. Ainsi furent mes
28
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 29
LE SYMBOLE DE
NICÉE-CONSTANTINOPLE
prière officielle pour l’année de la foi
Je crois en un seul Dieu, le Père
Tout-Puissant, Créateur du ciel et de
la terre de l’univers visible et invisible.
Je crois en un seul Seignaur, JésusChrist, le Fils unique de Dieu, né du
Père avant tous les siècles : Il est Dieu,
né de Dieu, Lumière, née de la
Lumière, vrai Dieu, né du vrai Dieu,
engendré, non pas créé, de même
nature que le Père ; et par Lui tout a
été fait.
Pour nous les hommes, et pour
notre salut, Il descendit du ciel ; par
l’Esprit Saint, Il a pris chair de la
Vierge Marie, et s’est fait homme.
impressions lorsque j’ai eu l’occasion de
m’entretenir et de vivre avec ces indigènes. »
Ils sont sous la « loi indigène » et n’ont
pas le droit de parler leur langue, de garder
leur culture ni de la transmettre. Ils peuvent
seulement aller à l’école et sont considérés
comme des citoyens de seconde zone. Un
certain nombre sont recueillis par les salésiens. Ils y sont catéchisés, et reçoivent une
formation à divers métiers. Alberto Maria
leur consacre les dernières années de sa vie,
avec Mgr Fagnano.
Maintenant la région est devenue une
terre d’immigration, avec des ressources en
pétrole, en gaz, en matières premières. De
Agostini est revenu mourir en Italie, à Turin
le 25 décembre 1960.
Jean-Pierre Monnier
mai 2013
Crucifié pour nous sous Ponce
Pilate, Il souffrit sa passion et fut mis
au tombeau.
Il ressuscita le troisième jour, conformément aux Écritures, et Il monta
au ciel ; Il est assis à la droite du Père.
Il reviendra dans la gloire, pour juger
les vivants et les morts ; et son règne
n’aura pas de fin.
Je crois en l’Esprit Saint, qui est
Seigneur et qui donne la vie ; Il
procède du Père et du Fils ; avec le
Père et le Fils, Il reçoit même adoration et même gloire ; Il a parlé par
les prophètes.
Je crois en l’Église, une sainte,
catholique et apostolique. Je reconnais un seul baptême pour le pardon
des péchés. J’attends la résurrection
des morts, et la vie du monde à venir.
Amen.
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 30
NOUVELLES
DES ANCIEN/NES
DU SALÉSIEN
• ÉTIENNE SAINT-AMANT (’95) détenteur
d’une maîtrise en informatique spécialisée
en imagerie numérique réalise, à partir de
formules mathématiques, des œuvres d’art.
Les experts voient en lui l’un des plus prometteurs de sa génération.
La Galerie Blanche de la rue St-Paul dans
le Vieux Montréal exposait en janvier 8 de
ses tableaux. Étienne se définit lui-même
comme un hybride entre scientifique et
artiste.
• AXEL ROYER-GAGNÉ a effectué la traversée de l’Atlantique à la voile en compagnie de deux autres aventuriers. Partis du
Sénégal le 22 décembre, ils ont atteint
Sainte-Lucie dans les Caraïbes trois semaines
plus tard.
• CÉLINE LACROIX (1999) étudie présentement à l’Université de Toronto où elle
termine son doctorat en biochimie. Sa
sœur CAROLINE LACROIX (2003) fait
sa résidence en radiologie à Sherbrooke.
Leur père, Robert Lacroix, professeur
retraité, étudie à l’Université Bishop en
vue de l’obtention de sa maîtrise en astrophysique.
• Saviez-vous que MAXIME CARON, promotion 1993, est l’un des auteurs de la
télé-série Les Parent ?
30
LA FAMILLE SALÉSIENNE
À la suite de Saint Jean Bosco l’Esprit
Saint a suscité 30 groupes de baptisés qui
réalisent sa mission, selon des vocations
spécifiques, mais formant ensemble la
FAMILLE SALÉSIENNE. Parmi ces groupes :
SDB : Salésiens de Don Bosco
C’est le nom que donna Don Bosco à
ses jeunes collaborateurs en 1854, parce
qu’il admirait beaucoup saint François de
Sales et sa manière de vivre l’Évangile.
Environ 15 500, ils essaient de travailler sur
les 5 continents à l’éducation intégrale des
jeunes dans 130 pays.
FMA : Filles de Marie Auxiliatrice :
Salésiennes
Religieuses « actives », elles pratiquent
la même démarche pastorale et éducative
que les Salésiens. Elles sont 14 090. Avec
Don Bosco, Marie-Dominique Mazzarello a
fondé cette congrégation en 1872 en faveur
des filles des milieux populaires.
COOP : Salésiens Coopérateurs
Le Coopérateur est un(e) chrétien(ne),
laïc ou prêtre, s’engageant dans une mission
auprès des jeunes et des pauvres selon
l’esprit de Don Bosco, au service de l’Église
locale. Au Canada, ils sont plus de 100.
Dans le monde, environ 35 000.
ADB : « Anciens » de Don Bosco
Regroupés dans la Confédération mondiale des ADB, ils appartiennent à la Famille
Salésienne au titre de l’éducation reçue.
VDB : Volontaires de Don Bosco
Institut Séculier internationnal, il compte
plus de 1 300 personnes : consacrées (par
des vœux), vivant dans le monde (mais
pas en communautés), elles exercent une
profession, dans un engagement social.
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 31
PRIONS POUR NOS DÉFUNTS
• Mme Louise Chicoine St-Amant, 89 ans,
décédée le 4 octobre, belle-mère de
M. Michel Rondeau, technicien en
informatique au Salésien ; grand-mère de
Benjamin Rondeau, ancien du Salésien.
• Mme Angela Mammola Panetta, 86 ans,
décédée le 14 octobre, mère de
Mme Carmela Mammola, salésienne
coopératrice et collaboratrice à la paroisse
Marie-Auxiliatrice, Montréal.
• Mme Emma Poirier Dufour, 77 ans,
décédée le 9 novembre, ancienne cuisinière des Salésiens de Sherbrooke.
• Père Stephen Schenck sdb, 59 ans, décédé
le 10 novembre, curé de la paroisse NotreDame du Rosaire, Port Chester, N.Y.
• M. Mario Daigle, 57 ans, décédé le
16 novembre à Sherbrooke, père de
Gabriel Daigle et Marie-Hélène Daigle,
anciens du Salésien. Il était également
l’oncle et parrain de Catherine Lecomte,
ancienne du Salésien.
• Mme Cécile Therrien Laurendeau, 100 ans,
décédée à Shawinigan, le 24 novembre,
belle-mère de M. Yves St-Arnaud, ancien
professeur au Salésien ; grand-mère de
Pierre-Yves, Marie-Pascale et Olivier
St-Arnaud, anciens du Salésien.
• Mme Gertrude Needles Fitzgerald, 92 ans,
décédée le 30 novembre au NouveauBrunswick, tante du P. George Harkins
sdb, Sherbrooke.
• Mme Louiselle Aylwin Cossette, 85 ans,
décédée à St-Tite le 15 décembre, sœur
de Mme Marie-Paule Aylwin, ancienne
professeure au Salésien (1981-1990).
• M. Vital J. Richard, 90 ans, décédé le
15 décembre au N.-B., cousin du Frère
Gérard Richard sdb, Sherbrooke.
• M. Eugène Larocque, 78 ans, décédé le
21 décembre, oncle de M. Pierre Larocque,
salésien coopérateur, Montréal.
• M. Jean-Yves Lavoie, 83 ans, décédé à
Roberval le 22 décembre, frère de
M. Hubert Lavoie, ancien professeur au
Salésien ; oncle de Martin Renaud et
Hugues Lavoie, anciens du Salésien.
• Père Emile Fardellone sdb, 95 ans, décédé
à Marrero, Louisiane, le 30 décembre.
• Mme Lucie Richard Vautour, 98 ans,
sœur de Vital, décédée au N.-B. le
31 décembre, cousine du Frère Gérard
Richard.
• M. Jean-Marc Nadeau, 84 ans, décédé le
2 janvier, père de Jean-Claude Nadeau,
ancien du Salésien.
• Frère Xavier (Dave) Verrett sdb, 88 ans,
décédé le 4 janvier à Tampa, Floride.
• M. Lawrence Dumais, décédé le 10 janvier, père du Père Steven Dumais sdb,
vicaire provincial.
• Mme Gisèle Carpentier, 76 ans, décédée
le 12 janvier, cousine du P. Roméo Trottier
sdb, Sherbrooke.
• M. Marcel Savard, 84 ans, décédé à
Bathurst, N.-B. le 11 janvier.
• Mme Rachel Bizier, 94 ans, décédée
le 7 février, mère de Chantal St-Pierre,
enseignante au Salésien.
• Mme Alice Brennan Cumber, 95 ans,
décédée le 14 mars, autrefois enseignante
à St. Patrick’s School, Sherbrooke.
• M. Gérard Roy, 87 ans, décédé à PetitRocher, N.-B. le 22 mars. Frère de
Sr. Alphonsine Roy, fma.
31
25341 Salesien juin 2013
6/11/13
8:00 AM
Page 32
CARREFOUR SALÉSIEN
135, rue Don-Bosco Nord
Sherbrooke, QC J1L 1E5
(Canada)
sdbsem@videotron.ca
S.V.P. NOUS INFORMER SI VOUS CHANGEZ D’ADRESSE.
www.donboscocanada.org
CARREFOUR SALÉSIEN
est publié tous les trois mois
par les Salésiens de Don Bosco.
Envoi de publication
Numéro de contrat : 40007764
IMPRIMERIE H.L.N. INC.
SHERBROOKE, QUÉBEC
Date de parution – Juin 2013