English - Ambrym
Transcription
English - Ambrym
creative, artisanal and made in France (press kit) 2 Gabrielle Ambrym 1 origins 5 Ambrym's gallery/ store 3 commitments 4 Chronology 7 6 Stockists contact summary was born out of a cultural crossbreeding a few years ago, between Paris, Rio and South Pacific.Named from an isolated island in Vanuatu archipelago she results from the personal story of Gabrielle, the designer, in love with her time and its tribes. She draws her inspirations from her melanesian childhood, her travels, in her every day city life and develops a urban, humanist and poetic universe. Ambrym tells a story of diversity, of created and recreated links, and faith in the future.She derives her inspiration from the transposition of the natural archipelago into the very center of the city.She combines tribal and contemporary to develop a primal universe on an urban mode. Both conception and realization are full of attention and sense, with pieces exclusively made with organic, recycled and ecologic fabrics.Our production is entirely made in France in small ateliers with an artisanal knowledge. Ambrym makes this process a spontaneous and honest commitment. Origins 1 Gabrielle trees, in the of nature and the essential environment. grew up between the lagoon,the bush and banyan Southern Pacific.These first years in the heart a strong tribal culture deeply attached her to values that bind man with his natural It's through Marguerite Duras's books straddled between Europe and Tropics,Jacques Demy and Agnès Varda's sweet movies and human sagas from french film director Patrice Chéreau that Gabrielle built her link with the old continent. After studying at Esmod Paris, then at the National Conservatory of Art and Crafts,nostalgic of distant cultures, she decided to go working as a designer in Rio de Janeiro.There she took the decision to commit herself to a socially and environmentally friendly fashion. Back in France, she designed a capsule collection, presented at "the International Young Designers Festival in Dinard", where she was awarded the special distinction by the jury.A few month later, this capsule collection was exhibited at Le musée du quai Branly in Paris. This recognition persuated her to launch, in January 2009, the artistic brand "Ambrym". Today, Ambrym's collections are created around Gabrielle's watercolors:translated in screenprints, in digital prints, in embroideries, they are the real DNA of the brand that makes it so unique and singular. Gabrielle Ambrym 2 picture: Marie Gérard, FW15/16 collection "Mythologies" Appropriating Ambrym's universe is above all making the choice of an atypical, anvant-gardist, and creative fashion.It is also giving priority to an ecologically and humanly responsible reasoning. We put emphasis on working with sustainable fabrics, as organic cotton, merinos italian wool, european linen, recycled fabrics or french "couture" house's stock surplus. Our pieces are produced in small french workshops in Paris and it's suburbs. Some pieces are produced by a reinsertion atelier and screnn printed by an artisan in Saint-Denis. Our goods then combine inspiration from remote cultures with local production and quality standards. Ambrym adds a handmade touch to her pieces, to attach a soul to her products: Gabrielle numbers and signs part of her collection that she hand paints. Each product has an identity card, which specifies the place and date of birth, the origins of the different fabrics, and production place. commitments 3 "Beautiful encounters" : a journey chronology * may 2008: Gabrielle presents her first artisanal collection "Praça XV" at the International Festival of Young Designers in Dinard, where she won the special award from the jury. * april 2009: The musée du quai Branly exhibits "Praça XV" pieces. * 2009-2010: Birth of the artistic brand "Ambrym" with the precious help of Marion Jaubert, Marie et Marc Gérard. * november 2010: Ambrym is selected by the Ile de France region in order to participate to the "Paris Hanoï" fashion show for the city 1000 years anniversary. * from 2010: Ambrym is travelling and presenting its collections across the world: Paris, New-York, Tokyo, Berlin. * 2010/2012: The brand is selected by "Les Ateliers de Paris" for a 2 years residence. * april 2012: Ambrym draws exclusive designs for Anthropologie's stores. * from 2012: Famous people wear and support regularly the brand as the french actress Marion Cotillard and Vahina Giocante, Jeanne Added and Clou singers, french anchorwomen Daphné Burki and Alessandra Sublet and even Jean Rochefort... * from 2013: Gabrielle regularly collaborates as a freelance illustrator for other brands(Des artistes, Kenzo parfums, Cotélac...) * summer 2015: Selected by the Paris City Hall, Ambrym opens it first own gallery/store in the canal Saint-Martin area in Paris. beautiful encounters: chronology 4 Ambrym is distributed in about thirty concept-stores and multi-brands stores all over the world. This is a selection of our stockists. For a complete list, please check to our web site: www.ambrym.fr L'Exception www.lexception.fr Front de Mode rue Volta 75010 Paris France Paradigme Genève Suitzerland 69b London UK Permanent Modern Kumamoto city Japan Hampstead Causeway bay Hong Kong Canon Blanc Toronto Canada Lago Mexico city Mexico Stockists 6 Ambrym's gallery/store "Meaningful objects and textiles" In summer 2015, Ambrym opened its own store/gallery in the heart of canal saint-martin area in Paris. You will find there the brand's collection inside Gabrielle's singular universe (watercolors, installations, bargain-hunted objects, childhood shells...)and a selection of friend-designers which complete Ambrym's pieces, with the same commitments: "de novembre" artisanal scarves,"Andes Made" fair trade alpaga knitted pieces, "Charcoal Eskimeit" jewellery made of traditional japanese coal,"Ishi" delicate mexican bracelets, "Boca MMXII" artisanal watches, "Blossom Bohemian" delicate parisian jewellery and a lot more wonders! The gallery-store concept is to present the global universe of the brand and its favourites. Ambrym's gallery/store 5 *** boutique-galerie Ambrym *** 22 rue des Vinaigriers 75010 Paris phone: +33 0142053538 subway station: République open from wednesday to saturday from 11.30 am to 19.30 pm and sunday from 15.00 am to 19.00 pm Gabrielle AMBRYM gabrielle@ambrym.fr mobile phone: 0611423832 www.ambrym.fr facebook: AMBRYM instagram: ambrymparis contact 7