CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE
Transcription
CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE
C o v e r y o u r W o r l d CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE GESAMTKATALOG CATALOGUE GÉNÉRAL CATÁLOGO GENERAL X X X D S B N B S P D P N t J O G P ! D S B N B S P D P N TELL-ONE System 26 ECO TELL-ONE System 32 INTERMEDIO System 21 ROLL-WING System 27 SMART-TARP System 32 AGRI-COVER System 22 TENDI-LIGHT System 28 TARP-ALL MULTIFUNCTIONAL System 33 GALOPPINO System 23 FLIP-TARP System 29 CEREAL System 34 INTEGRO System 24 SCARR-LAB SCARR-LAB EVO System 30 CABRIOBUS System 34 RAIL-TARP System 25 COVER-TRUCK System 31 ADVICE: The product information given in this catalogue are only indicative and therefore not binding for CRAMARO TARPAULIN SYSTEMS S.r.l. CRAMARO TARPAULIN SYSTEMS S.r.l., with the aim of improving its products, reserves the right to any modifications of them without any obligation of prior notice.nd ohne Vorankündigung, Änderungen im Sinne der Verbesserung ihrer Produkte vorzunehmen. Folding system Rolling system L E A D E R CRAMARO is the leading company for the production of: The History CRAMARO TARPAULIN SYSTEMS S.r.l.,a limited company set up on 15 March 1995, took its first steps in Arcole, Verona, producing and commercialising a product that was destined to become a milestone in the history of covers for industrial vehicles: the Cabriolé. The introduction of the Cabriolé system, a patented product which boasts numerous attempts to imitate it, radically changed the outlooks and work methods of hauliers, reducing the risks of and the time spent on loading and unloading operations. The CRAMARO patented covers can be manoeuvred from the ground, using a remote control for the electrical versions, thus making covering and uncovering of the merchandise more secure and reducing the time spent carrying out covering operations. More safety and increased productivity. The ideal solution for road haulage! Leader Company CRAMARO TARPAULIN SYSTEMS S.r.l. : is a leading company in Italy and Europe. The CRAMARO brand, synonymous with reliable, practical BOE FDPOPNJDBM DPWFSJOH TZTUFNT JT SBQJEMZ FYDFFEJOH JUT European limits, and is establishing itself as the only producer in this sector that is capable of offering a complete range of products tailored to the sectors of industrial vehicles and logistics, while taking environmental protection questions into consideration. The attention with which we address the particular requirements of our clientele and study the market has been at the root of a constant evolution of our FYJTUJOHQSPEVDUT/FXUFDIOPMPHJFTDPNCJOFEXJUIUIFDPNQBOZTDPOTJEFSBCMFLOPXIPXIBWFMFEUPBOJODSFBTFJOUIFFYJTUJOH range and in the production of high quality industrial covers. Structures for the protection, the isolation and the stocking of materials with particular characteristics such as volatility, IZHSPTDPQJDJUZPSOPYJPVTOFTT All CRAMARO covers can be tailored to the client’s needs and provided with accessories. $MJFOUTDBOGPSFYBNQMFDIPPTFUIFDPMPVSBOEUIFDIBSBDUFSJTUJDTPGUIFTIFFUUIFUZQFPGIBOEMJOHBOEPGDMPTJOHBOEUIF accessories necessary for their specific use. > ENG CABRIOLÉ System 20 TRANSPORT DIVISION INDEX t Covering systems for industrial, articulated and tip-up vehicles; t Covers for material stocking tanks; t Systems for environmental protection. I N 19 E U R O P E < CABRIO LÉ System CABRIOLÉ is a revolutionary patented tarpaulin system designed in order to satisfy every possible requirement on the bodies of the industrial trucks. Available with electrical motor drive or manual operation. Manual operation with a mechanical drive pole. p OPENING IN 30 SEC. QUICK AND SAFE t-*()5/&44 With CABRIOLÉ the loading capacity remains the same. t 26*$, Covering and uncovering the load in less than 30 SECONDS, available in hermetic or semi-hermetic version. t-&44."*/5&/"/$&$045 CABRIOLÉ needs less maintenance compared to other tarpaulin systems with rails or slides. t 40-*% First quality PVC or PVC ADR tarp, totally electric welded and reinforced. NEOPRENE tarp available, with electrowelded pockets to insert the bows. t.03&130%6$5*7*5: Less time for covering and uncovering the load. t %63"#-& The whole metal structure is anticorrosive. t.03&130'*5 Less time, less cost but more reliability. t 4*.1-& The system works with pulleys and steel cables without rails or slides. t'6&-$0/4&37"5*0/ All Trucks using CABRIOLÉ, due to the better air penetration coefficient, can reduce 8% of fuel consumption. t 6/*7&34"-"/%$6450.."%& Suitable to all bodies. t 4"'& There is no need to climb on the body, all operations are made from the ground. SEVERAL MODELS TYPE A This is a “simple” and cheap tarpaulin system. It is ideal for covering bodies that must transport aggregate materials like stones, earth, etc. The tarpaulin runs on the side edge of the body. REDUCED OVERALL SIZE When gathered, the tarpaulin, has a reduced overall size and it does not hinder the loading. &P &P &P ENG MULTIPLE ADVANTAGES ADAPTABLE TYPE C This is a tarpaulin system recommended for bodies that must contain and carry materials which don’t need a waterproof tarp, but just a protection against the weather. The tarp has a side flap of 13 cm. TYPE B This is a tarpaulin system suitable for bodies that must contain and carry thin materials like sand, dust, lime, etc. The system offers a very good protection against water and wind. The tarp has a side flap of 26 cm. COMPASS Available with a compass structure for improved operative precision in particularly harsh ambient conditions. SPECIAL RAL 9010 RAL 3002 RAL 1003 RAL 7038 RAL 6026 RAL 5002 RAL 2008 t17$ t17$"%3åSFSFUBSEBOUUBSQ CLASS 2 AVAILABLE COLORS P a t e n t e d T a r p a 20 u l tPolyurethane high temperatures resistant. Suitable for the transport of asphalt and Bitumen. i n S y s t e m s INTERMEDIO is an innovative roofing system for vehicles with tipping backends. MANUAL OR ELECTRIC. The system includes both manual and electrical operation with a single action from the ground permitting rapid opening and closing of the loading backend on which it is fitted. Minimum encumbrance. The solution for all vehicles with very limited space between the cab guard and cab: a space of just 80 mm is required for the drive mechanics. 'VMMZDPNQBUJCMFBOEJOUFSDIBOHFBCMFXJUIUIFFOUJSFFYJTUJOH$BCSJPMÒTFSJFT OPENING IN 30 SEC. 3 VERSIONS The cover sheet is also supplied with a mounting kit. Available in 3 different versions: the first two are classed as “semi-waterproof” and are intended for the transport of general materials like aggregates etc. The third version is classed as “waterproof“ and is designed for the transport of materials requiring protection from atmospheric agents or pollution, or to prevent their release into the environment. Simple and robust, they can stand up to very heavy use. The cover is also available in heavier weights. 80 mm RAL 9010 RAL 3002 RAL 1003 RAL 7038 RAL 6026 RAL 5002 RAL 2008 t17$ t17$"%3åSFSFUBSEBOUUBSQ$-"44 t1PMZVSFUIBOFIJHIUFNQFSBUVSFTSFTJTUBOU Suitable for the transport of asphalt and Bitumen. AVAILABLE COLORS > L E A D E R I N 21 E U R O P E < ENG I N T E R M ES yDs tIe O m MINIMUM OVERALL DIMENSIONS A G R I - C OSVy sEt e R m ENG SAFETY & AGRICULTURE THE ONLY SOLUTION FOR AGRICULTURAL TRAILERS The AGRI-COVER system is the definitive solution for trailers used in the agricultural sector. No load to be seen anymore, you can cover and uncover the load in one instant. 0VSFYUFOTJWFFYQFSJFODFJODPWFSJOHTZTUFNTGPSJOEVTUSJBMWFIJDMFTBQQMJFEUP GPSJOEVTUSJBMWFIJDMFTBQQMJFEUP agricultural trailers has encouraged us to applyy the CRAMARO cover to the agricultural sector, that is recognised as a gold d standard in terms of the quality of its construction, its operational simplicity, its s economy of use and its reliability: the CABRIOLÉ system. With either manual operation or a hydraulic motor, the AGRI-COVER system brilliantly solves all the problems linked to the road transport of merchandise using agricultural trailers. With AGRI-COVER you are in full compliance with the rules of the Highway Code. RAL 9010 RAL 3002 RAL 1003 RAL 7038 RAL 6026 RAL 5002 RAL 2008 t17$ t17$"%3åSFSFUBSEBOUUBSQ$-"44 AVAILABLE COLORS P a t e n t e d T a r p a 22 u l i n S y s t e m s 5&$)/*$"-'&"563&4 t Perfectly fits on the body, with no need for front driving ing mechanics between cab and body. t New tarpaulin operation system, through the built-in electric motor inside the end bow. t Electric or hydraulic operation. t Easy and simple fitting, with no need for adjustments s UPUIFCPEZXPSLBOEPSUPUIFTIJFME t Easy to remove simply disconnecting the side cables anchored to the body by the provided quick-disconnect ct tool. t Most parts can be easily interchanged with Cabriolé’s ’s ones. THE RIBALTINA The RIBALTINA solution is ideal for rapid closing of the he GALOPPINO system when clients require automatic closure osure of the cover without the intervention of the operator. Technology: it is automatically activated by the combined movement of the last arcs of the cover and by a chain which ensures the lasting operation of the cover. System PGJUTDPOTUSVDUJPOJUTSPCVTUOFTTBOEJUTSFMJBCJMJUZBTBTZTUFNPGFYDFMMFODFGPSUIFQSPUFDUJPOPGNFSDIBOEJTFPOBMMUZQFT of trailers and semi-trailers. By simplifying the Cabriolé, we have developed a new system which enhances its characteristics. QUICK AND EASY INSTALLATION 3 ... POSITION THE COVER ON THE BOX 2 ... FIX THE ANCHOR POINTS TO THE FOUR CORNERS OF THE BOX 1 … CONNECT TO THE ELECTRICAL SYSTEM AND YOU’RE OFF! The GALOPPINO is even more simple, even lighter, even more robust. And reliable. More than ever. We have eliminated the pulleys and the handling shaft. We have replaced the double lateral cable with a single cable. The simplicity of the GALOPPINO system translates into an incomparable rapidity of installation. Quick, secure, silent, it can adapt to any profile. Its versatility and ease of installation make it the ideal complement to any tipping lorry. Once it is mounted, there is no obstruction in front of the cabin cover; there are no elements protruding, no motor to be seen, no cables, no oil sump. Everything is perfectly integrated inside the cover, including the automatic jacket flap closing system. AUTOMATIC EXTENDING CAB GUARD When covering, the PEA module automatically assumes the profile of the backend, leaving the space between the cab and the backend unchanged. Ideal for protecting the cover and with container systems loaded by spider cranes or automatic loaders, etc. The PEA is fully automatic, no operators are required. Stash the cover outside of the backend when the loading space needs to be completely free, and when the useful space available with the original cab guard is inadequate or OPOFYJTUFOU t#BDLFOETXJUIPVUDBCHVBSET t#BDLFOETXJUIMPXTIPSUDBCHVBSET t0GGMPBEFST t4DSBQUSBOTQPSUCBDLFOET RAL 9010 RAL 3002 RAL 1003 RAL 7038 RAL 6026 RAL 5002 RAL 2008 t17$ t17$"%3åSFSFUBSEBOUUBSQ$-"44 t1PMZVSFUIBOFIJHIUFNQFSBUVSFTSFTJTUBOU Suitable for the transport of asphalt and Bitumen. AVAILABLE COLORS > L E A D E R I N 23 E U R O P E < ENG GALOPPINO is a development of the famous Cabriolécover, which has established itself, thanks to its practicality, the simplicity GALOPPINO THE STRENGTH OF INNOVATION MULTIPLE ADVANTAGES *U JT B DPWFSJOH TZTUFN UIBU JT BEBQUFE TPMFMZ UP UJQQJOH MPSSZ CPYFT OPU UP USJMBUFSBM POFT INTEGRO, for increased impermeability, is designed for whoever transports highly hygroscopic materials (which absorb water). QUICK AND SAFE intervene manually to close the back sheet. t13"$5*$"It does not require the hooking or unhooking of cables or lateral hooks since every single arc is always anchored UP UIF HBOHXBZ UIBOLT UP VONPWBCMF IPPLT åYFE UP the ends of the arc itself. ENG I N T E GS yR O stem IT GUARANTEES THE TOTAL COVER t."9*.6.1305&$5*0/ The engine is completely closed up inside the cover (protection against bad weather). t26"-*5: Its structure guarantees reduced maintenance needs. 3*#"-5*/" JT BWBJMBCMF XJUI B NBYJNVN MFOHUI PG 450 mm. t505"-$07&3 At the back it presents a double arc which hangs over the MJNJUTPGUIFEPPSPGUIFCPYCZBCPVUDN This characteristic means that the user does not need to ITS STRUCTURE IS EXTREMELY SOLID The cover runs between two zinc-coated steel struts. This particularity makes the INTEGRO system more rapid and secure. It does not need to be secured with cables once it is closed. And the integrity of its structure makes it IMPERMEABLE, sealing the merchandise from environmental agents: it’s the winning choice for transporting materials that are sensitive to water (hygroscopic), roscopic), volatile or atomized. RAL 9010 RAL 3002 RAL 1003 RAL 7038 RAL 6026 RAL 5002 RAL 2008 t17$ t17$"%3åSFSFUBSEBOUUBSQ CLASS 2 AVAILABLE COLORS P a t e n t e d T a r p a 24 u l t1PMZVSFUIBOFIJHIUFNQFSBUVSFTSFTJTUBOU Suitable for the transport of asphalt and Bitumen. i n S y s t e m s t 4&$63& There is no need to constantly get on and off the container, all operations can be carried out comfortably from the ground. t 26*$, Quick: less than a minute to cover or uncover the merchandise. t 4*.1-& It has arcs that are curved at 90° which support the sheet and run hooked up to appropriate gangways åYFEBMPOHUIFMBUFSBMTJEFTPGUIFCPY t'6/$5*0/"Its activation can be either manual or electric. t &$0/0.*$"The structure is reduced to a minimum size so that it only occupies a small space and the sheet is simplified with åYJOHTUSBQT t "%"15"#-& The cover is adapted for different sizes of overhang and ensures the characteristics of the merchandise remain unaltered and undamaged. SPEED OF HANDLING The RAIL-TARP system is the ideal cover for transporting NBUFSJBMT XIJDI FYDFFE UIF MJNJUT PG UIF DPOUBJOFS The structure is highly reliable, in that the gangways which the arcs run along can be mounted in such a way as to protect them from shocks and damages during loading operations. RAIL-TARP cover Overhanging merchandise Arcs curved at 90° Lateral running gangways RAL 9010 RAL 3002 RAL 1003 RAL 7038 RAL 6026 RAL 5002 RAL 2008 t17$ t17$"%3åSFSFUBSEBOUUBSQ$-"44 AVAILABLE COLORS > L E A D E R I N 25 t1PMZVSFUIBOFIJHIUFNQFSBUVSFTSFTJTUBOU Suitable for the transport of asphalt and Bitumen. E U R O P E < ENG QUICK AND SAFE RAIL-TARP The RAIL-TARP covering system is a highly valued item of the CRAMARO range of patented covers, which stands out, like all CRAMARO products, thanks to the incredible TJNQMJDJUZPGJUTEFTJHOXIJDIUSBOTMBUFTJOUPFYUSFNFMJHIUOFTTBOEHVBSBOUFFESFMJBCJMJUZ The RAIL-TARP covering system is precious when the merchandise is too large for the vehicle. System TRANSPORT OF OVERHANGING MERCHANDISE T E L L - OS yN E stem SPEED ON A LARGE SCALE OPERATIONAL SIMPLICITY The TELL-ONE cover allows a single operator to cover and uncover the merchandise without needing to get up onto the container, in full safety and comfort, thus avoiding time losses, losses fatigue and accidents. OPENING IN 2 M I N . ENG REDUCED OVERALL DIMENSIONS The return spring can be easily registeterd to adjust the extension of the tarp, with no need to uninstall the system from the body The TELL-ONE DPWFSJOH TZTUFN BWBJMBCMF FYDMVTJWFMZ JO JUT NBOVBM DPNNBOE WFSTJPO DBO CF NPVOUFE PO USJMBUFSBM tipping lorries, be they engines, semi-trailers or trailers, in that its structure is firmly mounted onto the front QBSU PG UIF CPY XJUI NJOJNVN FODVNCSBODF " SPMMFS NBEF PG TQFDJBM SVCCFS BQQSPQSJBUFMZ EFTJHOFE NBLFT JU easy for the sheet to get over any protruding obstacles during covering and uncovering operations. The cover can be completely wrapped up into its roll and thus does not create any obstacles to the opening of the tailgate or to opening on all three sides. Reliably light, robust and quick in covering operations for loading and unloading. Simply the best for a trilateral. TELL-ONE enables the covering and uncovering of merchandise in less than 2 MINUTES, with a single operator manoeuvring the cover from the ground, in full safety. ONLY IN 2 MINUTES IN JUST TWO MINUTES, for covering your merchandise. TELL-ONE allows a single operator to cover and uncover the merchandise without getting onto the container, avoiding acc ents. loss of time, fatigue and accidents. TELL-O TELL-ONE TELL-O L-ONE ONE SUPER DE LUX LUXE E TELL-ONE T NE DE LUX L LUXE E TELL-ONE TELLT -ONE O N OPEN ECONOMY, ECON ONO OMY, Y PRO PRODUCTIVITY RODUCTIVITY AND SAFETY TELL-O TELL-ONE ONE is a practical, secure e and an quick system: s stem: the recovery spring and a special sy operations opening traction system make the operatio ons of ope enin n g and closing the merchandise cover FYUSFNFMZTJNQMFBOEGSFFPGIJUDIFT RAL 9010 RAL 3002 RAL 1003 RAL 7038 RAL 6026 RAL 5002 RAL 2008 t1PMZVSFUIBOFIJHIUFNQFSBUVSFTSFTJTUBOU Suitable for the transport of asphalt and Bitumen. Black PVC net AVAILABLE COLORS P a t e n t e d T a r p a 26 u l i n S y s t e m s REDUCED OVERALL DIMENSIONS System VARIABLE LENGTH between 7 mt. and 13.65 mt. WITH ELECTRIC ACTIVATION VIA REMOTE CONTROL The ROLL-WING covering system has been appropriately designed to reduce physical effort and risk of accidents as much as possible. The cover can be completely wrapped up into its roll and thus does not create any obstacles to the opening of the tailgate or to opening on all three sides. The ROLL-WING system is available in an electrical version and is activated thanks to the remote control provided. The sheet is only available in black neoprene, which makes ROLL-WING a light, robust cover which is resistant to high temperatures. On request, an impermeabilised version is also available. Black Silicon t1PMZVSFUIBOFIJHIUFNQFSBUVSFTSFTJTUBOU4VJUBCMFGPSUIFUSBOTQPSUPGBTQIBMUBOE#JUVNFO AVAILABLE COLORS > L E A D E R I N 27 E U R O P E < ENG The ROLL-WING DPWFS DBO DPWFS BOE VODPWFS XJUI NBYJNVN TQFFE BOE FGåDJFODZ BMM WFIJDMFT QSPWJEFE XJUI FJUIFS åYFE containers or bilateral tipping containers with tailgates of a size of between 600 mm and 1,000 mm and with a length of between 7 m and 13.65 m. ROLL-WING SPEED ON A LARGE SCALE OPERATIONAL SIMPLICITY T E N D I - L I GS yH T stem ENG EASE AND SIMPLICITY The TENDI-LIGHT cover allows a single operator to cover and uncover the merchandise without needing to get up onto the container, avoiding loss of time, fatigue and accidents. OPENING IN 30 SEC. t $0.1"$5 The system picks up in a small place, out of the body, to avoid any impediment during loading operations and damages to the system. t 463& The tarpaulin can be covered and uncovered directly from the ground. By this way, every risk of fall tied to the covering operation of the old tarpaulin is eliminated. t 7&34"5*-& It is compatible with many different bodies on the national and international market. t 41&$*'*$ It is designed for bodies up to 8 meters of length. This tarpaulin doesn’t crawl on the load, but it leans on the same. So, this system is proper to cover all irregular loads with leaning parts that would make difficult, for other tarpaulin system, the slide on the sides of the body. OPERATIONAL SPEED TENDI-LIGHT is the most logical evolution of the classical cover sheet for merchandise: it preserves its simplicity and lightness. But operations are carried out with incomparable speed: ONLY 30 SECONDS TO COVER OR UNCOVER THE MERCHANDISE, THANKS TO A SYSTEM THAT IS REDUCED TO THE BASICS. IT’S EXTREMELY SIMPLE - AND THUS EXTREMELY LIGHT. IT OCCUPIES ALMOST NO SPACE ONCE IT HAS BEEN ROLLED UP: LESS THAN 20 CM! A practical cover which allows you to operate the cover safely and quickly from the ground. Ideal for sandy materials and for rubble. TWO MINUTES for loading in full safety and comfort, and the rest of the time is yours. The cover is a quick system with a manual winding system using a reducer. Only CRAMARO knows how to create a system as light and simple as TENDI-LIGHT. RAL 9010 RAL 3002 RAL 1003 RAL 7038 RAL 6026 RAL 5002 RAL 2008 t17$ t17$"%3åSFSFUBSEBOUUBSQ CLASS 2 AVAILABLE COLORS P a t e n t e d T a r p a 28 u l t1PMZVSFUIBOFIJHIUFNQFSBUVSFTSFTJTUBOU Suitable for the transport of asphalt and Bitumen. i n S y s t e m s t $0.1"$5 The system picks up in a small place, out of the body, to avoid any impediment during loading operations and damages to the system. t 7&34"5*-& It is compatible with many different bodies on the national and international market. the ground. By this way, every risk of fall tied to the covering operation of the old tarpaulin is eliminated. System t41&$*'*$ It is designed for bodies up to 7.5 meters of length. This tarpaulin doesn’t crawl on the load, but it leans on the same. So, this system is proper to cover all irregular loads with leaning parts that would make difficult, for other tarpaulin system, the slide on the sides of the body. t 463& The tarpaulin can be covered and uncovered directly from FOR PROTRUDING LOADS FLIP-TARPJTTQFDJåDBMMZSFDPNNFOEFEGPSCPYFTNPVOUFEPO FOHJOFTXJUIBYFTXJUIBTIPSUDBCJOGPSCPYFTNPVOUFE POTFNJUSBJMFSTNBYN XJUIBTIPSUDBCJO*UJTBMTPIJHIMZ recommended to cover protruding loads (debris etc.) in that UIFTIFFUEPFTOPUSVOPWFSUIFCPYCVUPOMZSFTUTPOUIFMPBE thus avoiding any possible damages. The FLIP-TARP system is a cover that is recommended when you want to avoid the rolled up cover occupying part of the merchandise’s space. FLIP-TARP has been specifically designed for use in situations where the spaces available on the vehicle are too reduced for using any other type of conventional cover. TECHNICAL CHARACTERISTICS t8&*()5BCPVUHSTRN t$0-063FYDMVTJWFMZCMBDL t."5&3*"-64&%17$OFU QUICK TO MOVE Black PVC net t5IFDPWFSTIFFUJTPOMZBWBJMBCMFJOCMBDL17$OFU AVAILABLE COLORS > L E A D E R I N 29 E U R O P E < ENG FLIP-TARP system has been studied to leave free the body. In fact, all the components of this tarpaulin system stay out of the load area, protected from possible bumps with the material. Available in galvanized steel or aluminum with guard casing in 3 versions: t4VQFS%F-VYFJOQBJOUFETUFFM t%F-VYFJOHBMWBOJ[FETUFFM t0QFOJOHBMWBOJ[FETUFFMXJUIPVUDBTJOH FLIP-TARP LIGHT AND EFFICIENT TARPAULIN SYSTEM S C A R R - L A B / S C A R R - L A B SEy sVt e O m ENG EASE AND SIMPLICITY SPECIFIC FOR SKIP LOAD CONTAINERS SKIP LOAD CONTANERS TARPAULIN SYSTEMS FOR WASTE STORAGE. The SCARR-LAB system brings together in one product the qualities of lightness, reliability, robustness and functionality. It can be moved by means of the side handle or by means of a crank (EVO model). OPENING IN 30 SEC. ECOLOGICAL t 4*.1-& As the famous tarpaulin system “CABRIOLÉ”, it has only some bows for supporting the tarp and slides directly on the side boards of the body. t -*()5 A lightweight structure, reduced to what is essential: because anything that is not present cannot be broken! t '6/,5*0/&-.BOVBM BDUJWBUJPO FYUSFNFMZ JOUVJUJWF GSFF PG DPNQMFY mechanical elements and with practically no maintenance requirements. It has all the advantages of a system that is FYUSFNFMZFBTZUPVTF t 7&34"5*-& Easy to fit to all the bodies in the market because of the lack of the front propeller shaft that could represent an interference with the different elements of several type of bodies. COVERING AND UNCOVERING OPERATIONS IN 30 SECONDS! LESS THAN ONE MINUTE TO COVER AND TO UNCOVER THE LOAD, AVAILABLE IN HERMETIC OR SEMI-HERMETIC VERSION. LIGHT AND DURABLE Designed for use in heavy conditions and ensuring smooth maintenance-free operation. SCARR-LAB SCARR-LAB SCARR-LAB EVO SCARR-LAB EVO RAL 9010 RAL 3002 RAL 1003 RAL 7038 RAL 6026 RAL 5002 RAL 2008 t17$ t17$"%3åSFSFUBSEBOUUBSQ CLASS 2 AVAILABLE COLORS P a t e n t e d T a r p a 30 u l t1PMZVSFUIBOFIJHIUFNQFSBUVSFTSFTJTUBOU Suitable for the transport of asphalt and Bitumen. i n S y s t e m s Eases covering operations for all irregular loads, on any type PGCPYPSEFUBDIBCMFDPNQPOFOU RADIOCONTROLLABLE. t 7&34"5*-& A unique covering system for multiple use. t 1-63*"%"15"#-& *UDBOCFNPVOUFEPOBOZDPNNFSDJBMMZBWBJMBCMFCPY *UNBLFTPQFSBUJPOTFYUSFNFMZTFDVSF System t 13"$5*$"- FOR ALL HEIGHTS A PRACTICAL AND EASY MOVEMENT! 2 MIN. 30 SEC. One person can operate IN LESS THAN 2 MINUTES! The operation can be controlled by just one person, without the need to climb onto the chassis. Due to its efficiency, manual labour, accidents and loss of time can be avoided. 5IFXJOEJOHSPMMFSJTåUUFEBCPWFUIFDPWFSTUSVDUVSFXIJDIFYUFOETWFSUJDBMMZUPBTTJTUUIFDPWFSJOHBOEVODPWFSJOHPGMPBET RADIOCONTROLLABLE. COVER-ONE Black PVC net tIFDPWFSTIFFUJTPOMZBWBJMBCMFJOCMBDL17$OFUT VERFÜGBARE FARBEN > L E A D E R I N 31 E U R O P E < ENG It is a system that facilitates the covering of the top of containers and is suitable for all heights of container. COVER-TRUCK can also be used on industrial vehicles which transport goods and materials. It guarantees a safe passage for the load during travel, as well as complete protection from the elements. Available in a motorized winding version (COVERTRUCK) or manual winding version (COVER-ONE). COVER-TRUCK IS AN EASY COVER SYSTEM E C O T E L L - SOy sNt e mE ECO TELL-ONE JT B UBSQBVMJO TZTUFN FYQSFTTMZ EFWFMPQFE GPS DPWFSJOH BOE BU UIF TBNF UJNF GPS NBLJOH RVJDLMZ accessible all loading and unloading operations on all that vehicles that are used for the waste collection (U.S.W.) t 26*$, The ECO TELL-ONE cover requires less than a minute and guarantees optimum protection of the load from environmental agents, as well as reducing to a minimum the release of odours from the load. t 4*.1-& A PVC or PVC Net, a winding roller and nothing more. Practically free of maintenance requirements. t -*()5 The structure is reduced to a bare minimum, thus leaving the vehicle’s loading capacity practically unchanged. t '6/$5*0/"Ensures the load is fully covered and thus guarantees discretion in transporting it from one site to another. t 1-63*"%"15"#-& The ECO TELL-ONE system is recommended for vehicles EFTJHOFE GPS XBTUF DPMMFDUJPO XJUI B NBYJNVN XJEUI PG 2,100 mm and a length of between 2 and 3.8 m. The SMART-TARP covering system eases loading and unloading operations for commercial flatcar vehicles with a reach of up to 35 q, protecting materials and equipment. With the cover compacted, the loading place remains accessible on three sides and from above without any obstacle. The advantages offered by the SMART-TARP system are particularly valuable for vehicles equipped with hydraulic cranes. The tarpaulin structure consists of a series of upside-down “U” bays lining two steel guides. The sliding ribs are entirely made of rectangular sectioned steel. "UUIFGSPOUUIFSFJTBåYFECPBSEXIJDIJTUIFTBNFIFJHIU as the sliding hoop. S M A R T - TSAy sRt e mP ENG RESPECTS THE ENVIRONMENT OPERATIONAL RAPIDITY OPENING IN 2 M I N. VERSATILE RAL 9010 RAL 3002 RAL 1003 RAL 7038 RAL 6026 RAL 5002 RAL 2008 t17$ t 1PMZVSFUIBOFIJHIUFNQFSBUVSFTSFTJTUBOU t17$ "%3 åSF SFUBSEBOU UBSQ Suitable for the transport of asphalt and Bitumen. CLASS 2 AVAILABLE COLORS P a t e n t e d T a r p a 32 u l i n S y s t e m s TARPAULIN SYSTEM Cramaro presents a completely new concept for Tarpaulin Systems. This new patented tarpaulin system is designed to satisfy the need to cover and, at the same time, to make quicker the loading and unloading operations on the platform vehicles used for specific transport (coils-beams-trunks). Cover or gain access to the whole load in less than 2 MINUTES. t 30#645"/%3&-*"#-& The structure is made of a series of upside-down “U” TIBQFESJCTUIBUSVOBMPOHUXPSBJMTMBUFSBMMZåYFEUPUIF side sections of the platform. The tarpaulins’ sliding ribs are entirely made of square sectioned ALUMINIUM pipes with wheels, working as support and as guide. t.6-5*'6/$5*0/"Keeping the flatcar completely free enables the loading of two 20 foot containers, of one 30 or 40 foot container (on a 13.5 semi-trailer), of materials in palettes or coils. The use of appropriate containing bars enables the transport of unpacked materials such as timber and trunks.Take full advantage of the system’s multifunctionality. LOADING AND UNLOADING IN FREEDOM TARP-ALL, once it is made compact, can be positioned at any place on the flatcar, thus making any part of the load accessible.The flatcar remains completely free from columns or gates that would limit its accessibility. 33% of times, the truck comes back completely unloaded. You will also be able to transport containers, pallets, metal sheets, coils, tubes, tree trunks and etc. How many semi-trailers would you need? The answer is: only one!! The CRAMARO MULTIFUNCTIONAL. FITS ALL FRAMES. TARP-ALL CAN BE FITTED ON ALL FRAME SIZES UP TO A WIDTH OF 2480 mm. MULTIFUNCTIONAL, MULTIPLE ADVANTAGES EXCLUSIVE REGISTERED PATENT BY CRAMARO The cover is folded up entirely outside the semi-trailer leaving all the loading space free. You can load: tYGUDPOUBJOFS tYGU tYGU t&630QBMMFUTXJUIPVUFWFSIBWJOHUPNPWFUIFDPWFS t&RVJQQFEXJUIDPJMCBZ Container unloading is assisted by a pneumatic platform that provides access to the floor of the open container. Overall dimen dimensions nsions 2.7 m on a 13.5 frame fra ame for ZERO-encumTARP-ALL ZERO-encum E brance for multifunctional m use. > > INTERNAL WORKING WIDTH 2,49 m RAL 9010 RAL 3002 RAL 1003 RAL 7038 RAL 6026 RAL 5002 RAL 2008 t 17$ t 17$"%3åSFSFUBSEBOUUBSQ$-"44 AVAILABLE COLORS > L E A D E R I N 33 E U R O P E < ENG INNOVATIVE TARP-ALL MULTIFUNCTIONAL System ALL POSSIBLE LOADS WITH LESS EFFORT CEREAL is the ideal electric tarpaulin system for the transport of cereals or other palletised materials. 5IBOLTUPUIFTQFDJBMSPUBUJOHBSNTQMBDFEPOUIFGSPOUBOESFBSPGUIFCPYUPXIJDIUIFDBOWBTFOGPMEJOHUVCFJTDPOOFDUFE CEREAL allows the tarpaulin to fold on one half of the side of the tank to the other without any frontal bulk, and consequently is the ideal tarpaulin solution in the following cases: - Caissons that they necessitate opening the lateral side in the case of pallet loading; øøø0CUBJONBYJNVNQSPUFDUJPOGSPNXBUFSJNQFSNFBCMF UIBOLTUPUIFMBUFSBMCBOETUIBUBSFBCPVUDNIJHI øøø3FEVDFECPYDBCJOTQBDFNJONNPSFMTFNNJOUIFDBTFPGBEPVCMFCPY - Necessity to load over the limit of the side. ENG CEREAL System SPECIAL APPLICATIONS CABRIO-BUS / GALO-BUS System CABRIO-BUS and GALO-BUS are two tarpaulin systems developed by Cramaro for tourist buses. 5IBOLTUPUIFFYUFOEJCMFUBSQBVMJOJUJTQPTTJCMFGPSUPVSJTUTUPBDDFTTUIFVODPWFSFEUPQTFDUJPO in bad weather also. 5IFUBSQBVMJODMPUIFYDMVTJWFMZJOTQFDJBM17$"%3øDBOBMTPCFTVQQMJFEXJUIUSBOTQBSFOU XJOEPXTGPSBOFWFONPSFTUSJLJOHUSBWFMMJOHFYQFSJFODFGPSUIFQBTTFOHFST CABRIO-BUS is the tarpaulin system with frontal mechanical and manual functioning (with a handle) or electric (with a control unit or remote control). GALO-BUS is the tarpaulin system with a motor integrated in the last arch, without any frontal bulk. As with all the systems, Cramaro® CABRIO-BUS and GALO-BUS are offered with numerous optionals to choose from and personalise to ensure best adaptation of the system to your bus. RAL 9010 RAL 3002 RAL 1003 RAL 7038 RAL 6026 RAL 5002 RAL 2008 t17$ t 1PMZVSFUIBOFIJHIUFNQFSBUVSFTSFTJTUBOU t17$ "%3 åSF SFUBSEBOU UBSQ Suitable for the transport of asphalt and Bitumen. CLASS 2 AVAILABLE COLORS P a t e n t e d T a r p a 34 u l i n S y s t e m s o v e r y o u r W o r l d 406990620505-406990620515 C CRAMARO TARPAULIN SYSTEMS S.r.l. Via Quari Destra, 71 - 37044 Cologna Veneta - (VERONA) - ITALY 1It'BY X X X D S B N B S P D P N t J O G P ! D S B N B S P D P N