pdf, 2.6 MB - Destination Uppsala

Transcription

UPPSALA
HISTORICAL TREASURES AND MODERN PLEASURES
ONE OF SWEDEN’S
OLDEST CITIES, YET
ONE OF THE MOST
DYNAMIC
Meet the past, present and future
in a youthful city older than
Sweden itself
CULTURED, COSMOPOLITAN
AND FULL OF CONTRASTS
From ancient, leafy streets
to contemporary Nordic chic
TRAVEL CENTRE
07:00
A.M.
UPPSALA – A PLACE YOU’LL
LONG TO VISIT
In front of Uppsala Travel Centre is a sign which is appreciated by both
Uppsala residents as well as visitors: ”Welcome here. Welcome home.”
The sign summarises Uppsala’s greatness. This is a harmonious city,
connected closely to both attractions and to its people. There are many
who live in Sweden’s 4th largest city. This is our home.
Not everyone, of course, takes
the train to get to Uppsala, but the
Travel Centre is a good starting
point to get your bearings. And
in many ways, it also sums up the
city: the old and the new, modern
and traditional, the local area and
faraway destinations. The Travel
Centre is only a few years old
and the fact that the city needed
to rebuild the area is a sign of the
times. This is a city that is growing.
And growing fast. The old station
is gone, now replaced by a lively
restaurant and entertainment area
with a cosmopolitan atmosphere. In
front of the building stands Uppsala
artist Bror Hjorth’s statue, Näckens
polska. Highly controversial when it
was installed in 1967, it evokes an
earlier chapter of our history.
Beyond Näcken is a huge bike
park. Uppsala is a town of cyclists
and many commuters cycle to the
station. Early in the morning and late
in the evening, a familiar sight here
is forgetful or confused cyclists in
search of their bikes.
A visit to Uppsala means sudden
contrasts between past and present;
practically every street corner has a
story to tell: some very recent, some
extremely ancient. We couldn’t possibly tell you all of them. Hopefully
though, we can give you a sense of
what Uppsala has to offer. So let’s
take you on a tour through our city,
so that when you arrive here, you
will feel welcome.
Welcome home. Come on, let’s
go explore the city and do a little
shopping.
TRAVEL DIRECTIONS
TO UPPSALA
By train:
Näckens polska. A hotly-debated
masterpiece by sculptor Bror Hjorth.
STATIONEN
In Uppsala’s old station building, you will find two restaurants and a
café under one roof: Paris Brasserie, London Bar and Roma Café. The
restaurants’ names reflect the food they serve. They are open from early
morning to late at night. The atmosphere is timeless, comfortable, relaxed
and elegant: no matter if you start the day or end your night here. At
stationen.se you can look at the menus and make reservations online.
The train to Uppsala departs
from Stockholm Central Station
hourly. During rush hour, it runs
every 30 minutes. Tickets can
be purchased in ticket machines
with a credit card. You will find
the train schedule for other
connections at www.sj.se,
where you may also purchase
tickets online.
By car:
You can reach Uppsala from
both north and south via the
E4 motorway. Follow the signs
towards Uppsala/Uppsala
centrum.
3
Shopping tips
THE CLOSE-TOEVERYTHING CITY
Uppsala’s Eldorados for shopaholics
are Dragarbrunnsgatan and the
parallel pedestrian street. You’ll find
everything from fashion-conscious
shopping centres to new local
designers. Fill your bags with Acne,
Rodebjer, Nudie, Monki, Our
Legacy, Diesel, Filippa K, Whyred,
Tiger… Or hit the shops on some of
the curved cobblestone streets and
discover vintage boutiques and art
galleries with just the right feeling.
That’s why we love the shopping
life in Uppsala. So rich in contrasts
and variation. An exciting meeting
between past and present.
Speaking of which, don’t miss
Rådhuset: a building from the 17th
century with a dramatic history. Amazing tales including fires, executions
and a visit from Marie Antoinette’s
lover. Today, it is a popular fashion
department store but retains its historical character – the ornamentation
and chandeliers are still in place.
Still more shopping can be found a
short drive out of town where you’ll
find large shopping centres such as
Bolandcity, Gottsunda Centrum and
4
Gränby Centrum. If you instead
are hunting for something more
genuine (you know that retro pottery
which isn’t made any longer or a
bed lamp that no one else has) we
suggest you visit one of the city’s
flea markets in the squares, parks
and even car boot sales. Just some tips…
Now that we are finished with
the shopping round, we turn our
attention to the glittering waters of
the Fyris river.
HERTA
With a brilliant location on the
banks of the Fyris river and a
view of the Cathedral stands
a magnificent building. Enjoy
a very personal shopping experience here as you wander
through two floors filled with
clothes, jewellery, shoes and
furnishings.
Address: S:t Eriksgränd 4
GODSMAGASINET
Are you interested in design
as well as arts and crafts –
then don’t miss this gem!
The charming and popular
Godsmagasinet (a former
warehouse) is located between
the Travel Centre and Uppsala
Concert & Congress. Browse
amongst beautiful art, ceramics,
clothing, jewellery, decor and
more. If you need a sugar
boost or a Swedish fika (coffee
and cake), sneak into the
renowned Broströms Café.
Address: Roslagsgatan 1
S:T PER GALLERIAN
A colourful shopping centre
with a lovely mix of shops.
You’ll find everything from
flowers to cosmetics, purses,
jewellery, furnishings and lots
of fashion goodies.
Address: S:t Persgatan 10
Vintage shopping at Vaksala Square.
www.destinationuppsala.se/en
THE FYRIS RIVER – UPPSALA’S
AQUA VITAE
Water is essential for life in our city just like any other. The
water that flows through the city links the present with the
past and people with each other.
The Fyris river runs through Uppsala,
and has been the city’s flowing
heart since time immemorial.
Once, a long time ago, the
Vikings rowed their ships upstream
to the Svea King’s seat located at
Gamla Uppsala (Old Uppsala).
But the rising land eventually made
passage less navigable and in the
1270s, the village of East Aros took
over the name Uppsala. And here it
has stood since then. The Fyris has
thus always been important to sustain
life in the region. Today its banks are
lined with charming riverside paths,
benches and bridges. When the citizens of Uppsala feel the first warmth
of spring, they flock to the river to
enjoy the sunshine. Listen carefully
and you’ll hear natural sciences,
philosophy and computer technology
being discussed by students from
all over the world. It’s just like in
the days of Linnaeus, however the
conversations about robotics were
probably somewhat rarer then.
But of course, students aren’t the
only ones who enjoy these riverside
delights. Over there are families
with small children and pensioners
with bread-filled bags ready to feed
the ducks. Not to mention all those
who choose to eat their lunch while
watching the river.
But don’t worry! You don’t need
to bring your own picnic. This part
of town is jam-packed with cafés
and restaurants. You’re bound to find
something to suit your tastes – even
during the hot, lazy, summer days
An easier alternative to a Viking ship. Canoes and kayaks are available for hire.
6
when everywhere is a little more
crowded and tables are not quite so
easy to find.
NATURE – IN THE MIDDLE
OF THE CITY
The wildlife gathers near the river
area too. At times, otters can be seen
in the river and have actually been
sighted near the middle of town as
well. The river contains Asp, (or Aspius
aspius as Linnaeus named it) which
is the regional fish of Uppland. They
can grow to be a metre long and
weigh at least 12 kilos.
As Uppsala residents, we are
proud of the environmental work
conducted here. For example,
the Asps are now able to have a
safe water passageway upstream
while passing the dam which is an
important measure. A fish ladder
was constructed and is situated at
the old mill in central Uppsala. This
makes it possible for the endangered
Asp to pass the weirs to its spawning
waters. This dramatic journey is broadcast live on a screen at Kvarnfallet.
You don’t need a license to fish
in the Fyris river if you are fishing
from the city shoreline, even though
the Asp is protected. If you want to
eat the fish, that’s fine too.
But let’s leave the river for a while.
We have a lot more to see; food
will have to wait. But it is definitely
time for coffee.
THE FYRIS RIVER
12:30
P.M.
Food by
the river
ÅKANTEN
Just below the Cathedral is
this classic establishment. In
addition to excellent food and
drink, its picturesque riverside
terrace is a perennial favourite.
In the evenings, it is a peaceful
joy to sit here and watch the
Fyris river flow slowly by.
Address: S:t Erikstorg
TZATZIKI
In the cellar of Gillbergska
garden, just below the riverbanks, is this Greek restaurant,
which also boasts Uppsala’s
perhaps best waterside location. Dine on classic Greek
cuisine in a stunning setting.
Address: Fyristorg 4
You meet & greet and have fun. It doesn’t have to be harder than that to
enjoy life.
THE CITY’S VIBRANT CAFÉS
Wherever you go in Uppsala, you
will always find a café nearby. The
city’s long tradition of meeting at a
café is evident when you visit the
really classic establishments – a
memento of the past that is still
going strong. Among them are, for
example, Landings, which opened
its doors in 1887 and is still as
popular today as it was back then.
Their classy, elegant pastries are
created in-house by an award-win-
8
ning pastry chef, under the watchful
eye of the owner of course.
Güntherska Hovkonditori, which
opened in the early 1900s, is also
a classic bakery and perhaps is
best known for its German-Swiss
(Schweitzer) ambience, so characteristic of that time. In addition to
coffee and pastries, the café also
serves alcohol. Generations of
students have mingled here with the
upper echelons of Uppsala society
and still do this today.
RESTAURANG LINGON
On the opposite bank of the
river you’ll find this pearl. This
restaurant is located in an old
wooden house and its back
garden which has outdoor
seating, faces the Fyris river.
It serves traditional Swedish
fare with a modern twist. In
the summer, there is live music
creating a spirited atmosphere.
Address: Svartbäcksgatan 30
The pulse of the city creates its own special rhythm along Uppsala’s floating heart.
Café tips
KONDITORI FÅGELSÅNGEN
Near the river a few blocks
downstream is Konditori Fågelsången
(the Birdsong Bakery). The café has
retained all its period charm from
1954. Of all of Uppsala’s cafés,
this one boasts one of the pleasantest outdoor seating areas and some
of the best pastries as well.
Address: Munkgatan 3
LANDINGS KONDITORI
Top-grade handmade pastries have
been served at Landings since its
inception in 1887.
Address: Kungsängsgatan 5 and
S:t Per Gallerian.
GÜNTHERSKA
HOVKONDITORIET
Swiss-style café from the 1900s
where coffee is sipped with style.
It is famous for its pastries and has
been a fixture in the city’s café life
for a century.
Address: Östra Ågatan 31
CAFÉ LINNÉ HÖRNAN
A slightly longer stone’s throw
from the river lies this café which
among the locals is above all
known for its gigantic cinnamon
buns. It is a regular spot for
city students – as good a rating
as any.
Holidays are the best time to give in to your temptations.
So go ahead and take another biscuit. You are worth it.
GETTING AROUND IN UPPSALA
There is much to see in Uppsala and many interesting places
to visit. But which route and which means of transportation
is best to get from one place to another? Here are a few tips
along the way.
WALKING THE CITY
Uppsala is a brilliant city to walk in,
there is rarely anything that is more
than a fifteen-minute walk away.
Moreover, large parts of the central
area are either pedestrian streets
or have light traffic. So it is easy to
get around which makes your walk
in Uppsala a pleasant experience.
Parts of Uppsala, especially the
historical area, have cobblestone
streets and pavements.
It may be helpful to wear comfortable shoes.
CYCLING THE CITY
The bicycle is the obvious choice
here in the city and there are bike
lanes everywhere. By bike, you can
quickly reach your destination and
travel when and where you will. As
you probably don’t have your own
bike with you, you can always hire
one, for example at Ski Total.
RIDING THE CITY BUSES
Our city has a well-developed bus
system that should get you where
you want to go. The cheapest and
most convenient option, if you are
travelling a bit more, is to buy a card
that can be used for multiple trips.
However, you can pay by debit card
for single trips on the bus. Information
about the ticket options can be found
at the local traffic website UL.se, the
UL app or through speaking with a
representative at the UL’s information
area at the Travel Centre.
11
UPPSALA – WHERE
YOUNG MEETS OLD
Our city might be old, dating back to the 3rd century by some
accounts, but it certainly isn’t old-fashioned. Our city thrives in the
middle of its own story while recreating it every day. Right now
a chapter is being written that you and we will all be a part of.
One thing that may strike those who
are new to Uppsala, is the large
number of young people who are
here. The explanation for that is of
course the student population of
40,000 which lowers the average
age of the city significantly. Uppsala
12
University is the Nordic countries’
oldest centre of higher education
and was founded in 1477. And it
affects life here greatly. Not least if
you count the celebration of Valborg
(Walpurgis) on the last day of
April, a public holiday celebrated
throughout Sweden. But nowhere is
it celebrated quite as enthusiastically
as here. The legendary rafting event
where students challenge their fate
trying to navigate the Fyris river with
the most astonishing homemade
rafts, is a tradition that attracts thousands of spectators.
But Walpurgis in Uppsala also
means lots of singing. Ecclesiastical
life has for centuries contributed to
Sweden’s choral tradition, which is
a regular feature on May 1st. Local
choir, Orphei Drängar, is famous far
beyond the city limits. Uppsala is
also a city of knowledge contributing
to your experience of a dynamic,
growing city, where people from all
over the world come to study or work.
The fact that so many people come
here results in businesses of all kinds.
Among other things, Uppsala has
contributed strongly to the Swedish
computer gaming industry. Furthermore,
housing one of Sweden’s largest univer
sities has given the city a strong position
for a concentration in Life Sciences.
Both pharmaceuticals and MedTech
companies are leading the way for others.
Putting all this together, Uppsala
gains a clear yet multifaceted identity.
Here – worlds meet in terms of people
with a huge range of education and
life experiences, ages and origins.
And all bring their talents with them
making our city even better.
THE CASTLE PARK
03:00
P.M.
A CITY WITH AN ANCIENT LINEAGE
History is always close at hand in Uppsala. Few places
have been so central in the history of Sweden, or indeed
intellectual life in Europe, as Uppsala has. There are traces
from the past everywhere you go.
This is one of Scandinavia’s oldest
cities and a good deal older than
the country it is now part of. Long
before there was a country called
Sweden, Svea’s kings reigned in
Old Uppsala. It is from that ancient
dynasty we get the prefix ”sve” for
Sweden. So when you come here,
you are also coming to our country’s
beginning.
Through the centuries, the city
has continued to play an important
role in Sweden’s development and
every street corner has a story to tell:
Uppsala University was founded in 1477
making it the Nordic area’s oldest.
some are recent, some are very old.
But where should we start our tour?
Nowhere is better than Uppsala
Cathedral, that magnificent Gothic
structure which, together with the
castle, has dominated the city skyline
throughout the centuries.
UPPSALA CATHEDRAL
The cathedral’s history is as old as
Uppsala itself. In the 1200s, the city
was moved from Old Uppsala to the
current site. In 1272, they began
building a new cathedral. This
enormous project, badly delayed by
the Black Death pandemic in the
mid-14th century, took 160 years to
complete. Not until 1435 was it
consecrated.
There’s no need to go through
the entire Cathedral’s history here:
there are guided tours in the church.
But think for a moment. If the
cathedral dominates the modern
cityscape today, just imagine what
a majestic impression it must have
made back in the past.
The King of Sweden, Gustav
Well-preserved and very unique: Linnaeus’ Hammarby. Don’t miss it.
Vasa (1523–1560), now considered
the founder of modern Sweden,
thought it was very important to subdue the church’s religious power. So,
during his reign, around 1526, he
abolished canon law and Sweden
thus became Protestant. Gustav Vasa
is buried under the Cathedral floor.
CARL LINNAEUS
The first Swedish superstar, a brilliant
scientist who brought great fame to
his country is also buried here: the
Swedish botanist and father of modern taxonomy, Carl Linnaeus. He
moved to Uppsala when he was
21 years old to study and became
a professor of medicine at the very
early age of 34.
The traces of Linnaeus are to be
found in many places. His house
and garden are located in the
middle of the city and you can walk
in the footsteps of this great master
and his students. His farm, Linnaeus’
Hammarby, is a bit outside of the
city but is also worth a visit.
UPPSALA UNIVERISTY
Another way to get closer to history
and experience it even more is
to simply stroll around in the old
quarter which stretches roughly
from Uppsala University’s old main
building via the Cathedral area
and up towards the castle. There is
history in every step you take: The
Observatory, the Cathedral, the University Library Carolina Rediviva,
Uppsala University, the English Park
... the list goes on. Here there are
cobblestones as there have been for
hundreds of years. And here there
are also students relaxing under the
trees in the University Park.
UPPSALA CASTLE
You will find few better views in
Uppsala than this. If the Cathedral
is a symbol of religious power, then
this big, pink castle on the hill is a
symbol of the secular.
The castle was built by Gustav
Vasa in the mid-1500s, a symbol of
the new, united realm of Sweden.
Through the centuries, it has seen
many dramatic events.
But now it’s time to take a little
look even further back in history. Let’s
go for a quick trip to Old Uppsala.
15
Learn how to interpret Vikings’ runes in Old Uppsala.
OLD UPPSALA
It is only a short bus ride to Old
Uppsala but it is a journey that will
take you far back in time – at least
to the Bronze Age, perhaps even to
the Stone Age. Around the Vendel
period (550 AD), Old Uppsala was
already an important economic,
religious and political centre. The
location was central to Asatro, the
worship of the pagan Norse gods
and the Svea King is said to have
carried out human sacrifices here.
But much is still uncertain about Old Uppsala’s earlier history, and
archaeologists are constantly
working to analyse all the treasures
unearthed throughout the years.
What is certain, however, is that it is
an exciting and a thought-provoking
destination. Here the royal mounds
where the mythical Svea kings,
allegedly direct ancestors to the
Norse god Frej, are said to be
buried.
The large museum is a must, as
is the ancient church which was the
Archbishopric of Sweden at one
point. A visit to this historical site provides a fascinating insight into
how the Vikings and those who
came before them may have lived.
An historical area that still lives today.
THE ROYAL MOUNDS
IN OLD UPPSALA
03:45
P.M.

UPPSALA ART MUSEUM
Opening hours:
Tue 12–4:00 p.m.
Wed 12–6:00 p.m.
Thu 12–8:00 p.m.
Fri–Sun 12–4:00 p.m.
The museum is also open on some public
holidays. More information can be found
on the museum’s website. You can also
find times for the guided tours.
www.uppsalakonstmuseum.se
Address: Uppsala Castle, gate E
GAMLA UPPSALA MUSEUM
Opening hours:
Mon, Wed, Sat and Sun
12–4:00 p.m.
1 April–23 June:
daily 10–4:00 p.m.
25 June–16 August:
daily 11–5:00 p.m.
17 August–30 September:
daily 10–4:00 p.m.
www.raa.se/gamlauppsala
Address: Disavägen
LINNAEUS’ HAMMARBY
Opening hours:
May and September: Fri-–Sun,
11–5:00 p.m. Gates close at
8:00 p.m. June–August: Tue–Sun
11–5:00 p.m. Gates close at 8:00
p.m. Swedish guided tours to Carl
Linnaeus´ summer residence at:
11:30 a.m.; 2:30 p.m. and 3:30
p.m. English guided tour at 12:30
p.m. You can get to Linnaeus’ Hammarby by car or by bus 102 or 186.
www.hammarby.uu.se
All times and dates are subject to change.
UPPSALA CATHEDRAL
Opening hours:
Daily 8–6:00 p.m. except
on 30 April and Midsummer
Eve which have opening
hours of: 8–12:00 p.m.
www.uppsaladomkyrka.se
Address: Domkyrkoplan
THE LINNAEUS GARDEN
Opening hours: May and
September: Tue–Sun 11–5:00
p.m. Gates close at 8:00 p.m.
June–August: Mon–Sun
11–5:00 p.m. Gates close at
8:00 p.m.
Closed on Midsummer Eve.
Tours are included in the ticket
and are held at these times:
11:30 a.m.; 1:30 p.m.; 3:30 p.m.
in Swedish and 2:30 p.m. in
English.
www.linnaeus.uu.se
18
UPPSALA CITY
FINE
DINING
In recent decades, Sweden
has emerged as a country
with one of the world’s most
exciting and innovative
culinary cultures. Uppsala
lives up to this reputation.
You will find food of every
sort, from all corners of
the world and in all price
categories.
There are quite a few restaurants to
choose from. It’s an adventure in itself – to let your senses of smell and
sound guide you to the right place.
That Thai restaurant over there looks
exciting or how about some good
old fish n chips with an obligatory
craft beer at the local pub? The
Indian restaurant on the corner looks
crowded – that’s got to be a safe
bet with all the locals going there.
Or maybe if you aren’t too hungry,
you can wander around until you
find something that offers that little
something extra. But why not take a
look at the best the city has to offer?
UPPSALA’S WHITE GUIDE
RESTAURANTS
The White Guide is Sweden’s most
important and influential restaurant
guide that annually lists the best
restaurants in the country. This
guarantees a really good restaurant
experience. Eight of Uppsala’s finest
restaurants have qualified and we
list them here for you. Bon Appétit!
08:18
P.M.
AALTOS
Alvar Aalto, the world-renowned
Finnish architect loved Italy and the
Renaissance period. He designed
this building and the restaurant is
now a fitting homage to his memory.
It’s a delightful meeting place serving
the finest Italian food. A feast for the
both the eyes and the taste buds.
Address: Sysslomansgatan 14
DRYCK
Restaurant Dryck burst into the White
Guide with its unique concept of focusing on drink: choose the food to match
the drink. Needless to say, it became
a total success. Dryck grew quickly
into one of Uppsala’s best gastronomic
experiences. But with only 17 seats, it
was a rare luxury to enjoy its explosive
tastes. The new premises in the old
station building should remedy this.
Something tells us, however, that it is still
a good idea to make reservations.
Address: Olof Palmes plats 6
HAMBERGS FISK
At Hamberg’s it is fish and shellfish
that is the main attraction. Patrons
have been flocking here for many
years to enjoy the carefully handled
fresh food from the sea and lakes.
The environment is simple and
comfortable, relaxing and with the
perfect location next to the Fyris
river. You won’t leave disappointed.
Address: Fyristorg 8
Aaltos
JAY FU´S
Jay Fu’s is an American style restaurant in the middle of the city. Started
19
Villa Anna
Hambergs Fisk
by a disillusioned Chinese American Kung Fu Master and action
actor who got a second chance
as a restaurant owner. Or is this an
urban legend? Something for you
to think about while your taste buds
are grappling with the spices in
your mouth. Yes, there are plenty of
vibrant foods here.
Address: S:t Eriks torg 8
LA PARRILLA
An Argentinian grill with an open
fire, Basque-style tapas and even a
typical New York style deli can be
Stationen
20
found here. La Parrilla is a perfect
illustration of contemporary Uppsala;
it is trendy with an international
atmosphere. It has great food and
professional service no matter the
style of cooking you choose.
Address: Vaksalagatan 10
PEPPAR PEPPAR
Reliable, hearty, well-prepared food
that is ambitious without being pretentious. That is what Peppar Peppar is
aiming for. If you add this to the food
served at prices you can live with, it’s
no wonder that the restaurant is the
favourite hang-out of people who live
in Uppsala! Go where the locals go.
Address: Suttungs gränd 3
STATIONEN
A bar, a café and a restaurant
under the same roof. There is
something for everyone at Stationen.
However, it was the Paris Brasserie
that was chosen by the White
Guide. The food is inspired by
French classics that are well-prepared and traditional with Parisian
dishes served in an elegant yet
relaxed setting. Additionally, it has
La Parrilla
OUT OF THE
ORDINARY TIPS
one of Uppsala’s finest outdoor
dining areas!
Address: Olof Palmes plats 6
VILLA ANNA
Located in a beautiful older building
in central Uppsala, Villa Anna offers
typical, rustic Swedish food with an
innovative style. It serves elegant
meals from chefs with a penchant for
local ingredients, often organic and
always of the highest quality. Really
good food is definitely not difficult to
find here.
Address: Odinslund 3
Now that we have walked together
through the city, have learned a little
history, heard some of the myths,
and experienced a bit of street life,
it’s time to move on. We will soon
finish the evening by experiencing
Uppsala by night. But before we do
this, we would like to tell you about
some places that we hold close
to our hearts. Places we are very
happy to return to and that make
Uppsala the world’s best city to live
in – and to visit.
A PICNIC PARADISE ON THE
RIVERBANK
Take a pleasant walk and follow the
river downstream from the Cathedral. Eventually, you will reach a
large, yellow, gazebo-like construction. It is the nightclub Flustret.
Behind there is the City Garden, a
true oasis, quiet and lush. A perfect
place to have a picnic, rest for a
while, maybe let the kids run around
a bit and simply enjoy themselves.
There is a playground, places for
sunbathing and fishing, a café and
even a dancefloor ... in short,
everything one could want on a
nice, summer day.
SCULPTURES AND GARDEN ART
A little further on is Uppsala’s artist
Bror Hjorth’s home. He is considered
the most important Swedish artist
of the 20th century. The house is
a well-preserved artist’s home and
is now an exquisite museum with
hundreds of the artist’s own works as
well as temporary exhibitions; often
Swedish art can be seen here.
Below the castle, on the side
facing away from the city, you’ll find
the Botanical Garden. It is a magnificent Baroque garden. In addition,
there is a tropical greenhouse and
conservatory, a café and annuals
that bloom all year long. A must for those who are the least interested in botany, history or beautiful
fragrances.
The Botanical Garden
La Parrilla
21
WHEN NIGHT ARRIVES
When you are on holiday,
you can do as little as you
want. You can be out late
and spend the night out on
the town. No workplace
will be waiting for you first
thing tomorrow morning.
Luckily, you’ve come to the
right place.
In Uppsala, there is a vibrant music
and cultural life, with many opportunities to enjoy live music featuring both
local talent and international artists,
as well as stand-up comedy, theatre
and dance. Add to this a plethora
of pubs, nightclubs and restaurants –
and you can’t go wrong. Uppsala is
blessed with two stupendous venues.
The legendary jazz club, Katalin,
has an almost mythical status among
both artists and gig-goers, and specialises in blues, jazz and soul. And
22
then there’s the far newer Uppsala
Concert & Congress, a state-of-the-art
modern cultural centre with several
concert halls, whose broad-ranging,
cutting edge programme features top
international names in classical music,
jazz, rock, theatre and much else besides. Be sure to enjoy the panoramic
views in all directions from the bar on
the sixth floor.
In the summertime, there are also
outdoor concerts at The Botanical
Garden, Vaksala Square or Parksnäckan. Many fantastic artists such
as Elton John, Mark Knopfler and
the very popular Uppsala singer
and songwriter, Veronica Maggio
have played here. Various festivals
are also held throughout the year,
such as the prestigious Uppsala
International Guitar Festival. The
world’s best guitarists gather here
for concerts and workshops and
the entire city comes alive with the
sounds of guitar music floating in
the air. No question about it. If you
enjoy live music, Uppsala is your
Eldorado.
But sometimes you may want to
actually just sit down, drink something
and relax after a long day. Then one
of the city’s pubs or bars is a good
alternative. These days, craft beer,
often brewed at one of the local
breweries in the city, is extremely
popular. Not a beer enthusiast? You
can find a stylish alternative in the
form of wine, tapas and cocktail
bars. Your pub crawl through the
cobbled streets may last well into the
wee hours. But by that time, the last
evening train has departed but right
now, you feel like it’s time to get that
much needed sleep. So it might be
time to check into the nearest hotel.
You can return home tomorrow.
THE DANCE FLOOR
02:05
A.M.
ORANGE
In Linnaeus’ Garden, you’ll find
Orange, a nightclub with an outdoor area situated in a lush oasis
next to the club. This is the place to
meet, dance, and even flirt a little in
a relaxed atmosphere–if you are so
inclined. The music varies but there
is usually an emphasis on soul and
hip hop.
Address: Skolgatan 45
FLUSTRET
Uppsala’s most legendary nightspot.
Parties have been held here since
the three dance floors and bars in
different styles, Flustret also offers
concerts, special club nights and
stand-up comedy shows.
Address: Svandammen 1
Nightclubs
and Bars
1842 and it doesn’t look like that
will stop anytime soon. Besides
PICNIC
Centrally located in the Radisson
Blu Hotel, Picnic is easy to get to.
Champagne is popular here as well
as cocktails and a well-stocked beer
assortment. Relaxed, sophisticated
and very wildly cool: just like a hotel
bar should be.
Address: Stationsgatan 4
23
BREAKFAST
08:00
A.M.
RISE AND SHINE
If last night was a little more fun than
expected and a little later than planned, then it feels good to return to a
comfy hotel bed. To snuggle down
for a few hours of much needed
sleep between freshly ironed sheets
is an unbeatable feeling. And to
then wake up to a hearty, laid-back
breakfast. Can life get any better?
Sitting together over a lazy breakfast in a city with plenty to discover
and planning another expedition
between cups of coffee, is what
being on holiday is all about.
Where you choose to stay is a
matter of taste. There are plenty of
Hotels
CLARION HOTEL GILLET
At Gillet, you stay right in the city
centre and are close to everything –
even the hotel’s sky bar that probably
has Uppsala’s best view. You can
stay in a standard room or book a
suite. The breakfast buffet will definitely keep you satisfied until lunch.
Address: Dragarbrunnsgatan 23
GRAND HOTELL HÖRNAN
Choose this luxury hotel and enjoy
a view of the Cathedral, the Fyris
river and Uppsala Castle. The hotel
hotels to choose from and to recommend one place over the other is
not easy. Staying a bit from the city
centre has its advantages but staying in town makes distances shorter.
You might like the room better at
one hotel but the room at another
has a better view. In the end,
maybe none of this makes such a
big difference to you. After a day
like yesterday, a clean bed, a warm
shower, and a good breakfast might
be everything you desire. And all of
the hotels we mention offer you a lot
more than that.
was built in 1907 and the high
ceilings and interior decorations
bear evidence of that genteel era.
The Grand Hotell Hörnan is a four
star hotel. You’ll understand as soon
as you walk in.
Address: Bangårdsgatan 1
RADISSON BLU HOTEL UPPSALA
With 185 rooms/suites, some with
private balconies and sweeping city
views of Uppsala, this is a first class
modern hotel. It features amenities
such as a gym, a sauna and relaxation area for those who have the
time to keep themselves in shape or
just wind down.
Address: Stationsgatan 4
25
1
13
A RANGE OF CHOICE
an
e
Od
nsg
Li
nn
ta
ega
a
n
S
lg
ko
ata
n
b
k
g
Sys
12
ata j
n
n
b
l
1
k
a
a
b
Sm
rä
nd
c
gr
an
tan
gat
v
ern
ä
s gr
a
nd
tra
Vi
Åg
nk
Mu
nd
rä
l
e
Ös
c
sga
tan
g
ret
Bä
n
n
ng
Åga
ata
ata
tsg
V
dsg
lot
t
c
g
år
5
eS
Slo
an
dg
gamla kyrkogården
dr
nd
ä
Tr
Ne
rä
tsg
gat
ata
lla
Kå
n
lsä
gsg
r
d
än
Uppsala Tourist Center, Kungsgatan 59
n
vä
gen
d
engelska parken
6
khu
7
svä
Dag
mar
skjö
akademiska sjukhuset
lds v
äg
BARS & NIGHT CLUBS
14
stadsträdgården
Ham
allé
d i
n
mers
väge
Krae
by
Nor
gen
slottsparken
en
von
Th
sväg
15
a
HOTELS
a
Sju
botaniska trädgården
erg
unb
Gränby centrum
bBolandcity
c
Gottsunda centrum
Ku
a
n
ds
går
SHOPPING CENTERS
a
n
Ba
d
ata
c
i
nsg
n
o
un
n
ott
Gift shop, Kungsgatan 59
Tre generationer, Drottninggatan 5
cHousehold, Klostergatan 4
dTrolltyg, Östra Ågatan 25
b
j
br
ata
Dr
tan
tra
ä
sgr
nd
ga
ing
a
b
ar
ed
Br
d
än
ag
c
INTERIOR DESIGN
a
c
gsg
b
e
h
d
Dr
a
sg
ed
sän
rä
o
f
e
f
ng
pg
n
b
d
2
nd
tan
j
Ku
e
Å
k
Güntherska Hovkonditoriet, Östra Ågatan 31
bKardemumma, Svartbäcksgatan 17
c
Konditori Fågelsången, Munkgatan 3
d Café Victoria, Botanical Garden
e Café Alma with Cajsas Kök, opens in fall 2017, The University Main Building
f
Café Linné Hörnan, Svartbäcksgatan 22
g Café Sara Lisa, Linnés Hammarby
hSmultron, Svartbäcksgatan 27
i
Frukost & Café Centralstation, Bangårdsgatan 13
jOfvandahls, Sysslomansgatan 5
k Arrenius & company, S:t Eriks torg 8
l
Café Stjärnhimmel Caramelle, Dag Hammarskjölds väg 270
mKulturkaféet, Sysslomansgatan 1
n Landings Konditori, S:t Per Gallerian
o Broströms Kafé, Roslagsgatan 1, Godsmagasinet
26
h
Väs
o
Gr
a
Kitchen & Table Uppsala, Dragarbrunnsgatan 23
b Terrassen Bar & Kök, Drottninggatan 1a
cBiztron, Smedsgränd 9
dFlustret, Svandammen 1
eKatalin, Östra Station, Godsmagasinet
f
Le Parc, Torsgatan 15
gPlock, Dragarbrunnsgatan 24
hO’Learys, Dragarbrunnsgatan 36
iOrange, Skolgatan 45
j
Hugo W, Vaksalagatan 24
kVinbaren, Drottninggatan 1
e
Va
ga
p
CAFÉS
tP
4
tan
o
S:
a
rsg
la
ksa
tan
ga
S:
l
tO
3
b
tan
sga
b
a
fsg
Åhléns, Stora torget
bRådhuset, Stora torget
cForumgallerian, Fjärdingen 6
d S:t Per, S:t Persgatan 10
e Galleria Dragarbrunn, Dragarbrunns torg
fGodsmagasinet, Roslagsgatan 1
e
p
ck
m
k
n
ata
n h
a
d
tbä
ha
tan
nsg
g
d
ar
n
tts
ata
Slo
dsg
re
år
Öv
og
b
Jo
sga
ma
c
tan
Sv
rk
a
t
S:
e
nn
slo
K
los
ga
ter
MALLS
a
10
b
vasaparken
vaksala
torg
j
f
f
RESTAURANTS
Hambergs Fisk, Fyristorg 8
Jay Fu’s, S:t Eriks torg, Saluhallen
c
Peppar Peppar, Suttungs gränd 3
dStationen, Olof Palmes Plats 6
e Villa Anna, Odinslund 3
fDryck, Olof Palmes Plats 4
gAaltos, Sysslomansgatan 14
h Kitchen & Table Uppsala, Dragarbrunnsgatan 23
i
Café Victoria,
j
La Parrilla, Vaksalagatan 10
k Hodja, Sysslomansgatan 13 A
l
Domtrappkällaren, S:t Eriks gränd 15
m Lingon, Svartbäcksgatan 30
n Ristorante Villa Romana, Gamla Torget 4
o Smultron, Svartbäcksgatan 27
p Frenchi, Stora torget 10
9
m
an
gat
Ky
o
tan
rs
To
h
ga
spl
n
Herta, S:t Eriks gränd 4
bKönig’s, Svartbäcksgatan 20
cBergmans, Drottninggatan 4
i
f
n
ata
FASHION SHOPS
a
or
th
Lu
se
ag
e
ad
11
St
Uppsala Cathedral, Domkyrkoplan
2
The University Main Building
3
Museum Gustavianum, Akademigatan 3
4
The Uppland County museum, Fyristorg 2
5
Carolina Rediviva, Dag Hammarskjölds väg 1
6
Uppsala Castle, Drottning Christinas väg
7
Botanical Garden, Villavägen 8
8
Bror Hjorth´s Hus, Norbyvägen 26
9
Linnaeus Museum, Svartbäcksgatan 27
10 Uppsala Concert & Congress Hall, Vaksala torg 1
11 Old Uppsala
12Biotopia, Vasagatan 4
13Fyrishov, Idrottsgatan 2
14 City Garden, by the Fyris river
15 Museum of Evolution, Norbyvägen 16
c
sån
CULTURE
fyri
m
g
Akademihotellet, Övre Slottsgatan 5
b Best Western Hotel Svava, Bangårdsgatan 24
c
CityStay Hotell, Trädgårdsgatan 5A
d Clarion Hotel Gillet, Dragarbrunnsgatan 23
e Duvan Hotell, Dragarbrunnsgatan 69
f
First Hotel Linné, Skolgatan 45
g Grand Hotell Hörnan, Bangårdsgatan 1
h Hotel Villa Anna, Odinslund 3
i
Hotel von Kraemer, Von Kraemers allé 26
j
Hotell Centralstation, Bangårdsgatan 13
k Hotell Stella, S:t Johannesgatan 31C
l
Hotell Kungsängstorg, Kungsängstorg 6
m Hotell Kvarntorget, Kvarntorget 3
n Park Inn by Radisson Uppsala, Storgatan 30
o Radisson Blu Hotel Uppsala, Stationsgatan 4
p Scandic Uplandia, Dragarbrunnsgatan 32
8
i
l
b
c
YOUTH HOSTELS
aKungsängstorg,
c
d
Kungsängstorg 6
Uppsala city hostel, S:t Persgatan 16
Uppsala Vandrarhem, Kvarntorget 3
Vandrarhem Centralstation, Bangårdsgatan 13
27
ONLY 38 MINUTES
FROM STOCKHOLM
AND 18 MINUTES
FROM ARLANDA
AIRPORT
Uppsala is easy to get to from both Stockholm and Arlanda.
And once you are here, it is walking distance to just about
everything. And this makes it perfect for either a day trip or even
a few days. Our ancient, yet youthful, university city offers a broad
range of culture, shopping, historical sights, culinary delights
and entertainment – and you will often find them all in the same
neighbourhood. In this magazine, we offer an introduction to
some of the highlights.
Welcome to Uppsala. Welcome to our home.
Uppsala Tourist Center
Kungsgatan 59
753 21 Uppsala
Telephone +46 18 727 4800
Opening hours:
Mon–Fri 10–6.00 p.m.
Sat 10–3.00 p.m.
Sun 11–3.00 p.m. July–August