VQZ100/200/300
Transcription
3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported VQZ100/200/300 Variations SY Nl/min Metal/Rubber Configuration Voltage Electrical entry Light and surge voltage suppressor Manual override SYJ VK VZ Grommet (G) VQZ100 VT (Poppet) — 196.3 VT L plug connector (L) 3 Port Body Ported (A) 2 31 (R) (P) VQZ200 N.C. 441.68 588.9 (A) 2 (Standard) 12V DC 24V DC (Option) 100V AC 110V AC L plug connector (L) M plug connector (M) 31 (R) (P) VQZ300 VP Non-locking push style (Flush) VG VQ M plug connector (M) VQZ N.O. (Except for VQZ100) Indicator light and surge voltage suppressor DIN connector (Y) DIN connector (Y) Locking style (Slotted) Except for VQZ100 785.2 883.35 Except for VQZ100 2.9-1 VQZ100/200/300 Body Ported Precautions Be sure to read before handling. Refer to p.0-33 to 0-36 for Safety Instructions and common precautions. Warning Manual Override Connection and Electrical Circuit Without an electric signal for the solenoid valve the manual override is used for switching the main valve. With light and surge voltage suppressor Circuit for DC Non-locking push style (Flush) Push down on the manual override button with a small screwdriver until it stops. Release the screwdriver and the manual override will return. Circuit for AC A (–) (+) Light A SOL C(+) (–) Light SOL C ZNR Due to the use of non-polar light, the VQZ series has no polarity. Refer to p.1.12-26 for the latching style. Locking style (Slotted) VQZ200/300 Push down on the manual override button with a small screwdriver until it stops. While down, turn clockwise by 90° to lock it. Turn it counterclockwise to release it. Connection of Lead Wire (Not necessary if ordering pre-connected model.) Crimping connection of lead wire and socket Strip 3.2 to 3.7mm of the lead wire ends, insert each stripped wire into a socket and crimp it using the special crimping tool. Be careful that the outer insulation of the lead wires does not interfere with the socket contact part. Core wire contact area Locking style(Slotted) VQZ100 Socket Turn the manual override clockwise by 180° to set the mark to "1" and press it in the direction indicated by arrow, then it will be locked in the ON state. Turn the manual override counterclockwise by 180° to set the mark to "0", then it will be reset. Caution How to Use L and M Plug Connector Connection/Disconnection of connector Connection : Push the connector straight onto the pins of solenoid, making sure the lip of the lever securely "locks" into the groove of the solenoid cover. M plug connector Cover Pin Groove Lead wire 0.2 to 0.33mm2 (Max.O.D. ø1.7mm) Pin Lever Groove 2.9-2 Hook Socket Refer to p.2.9-19 for part No. of plug connector assembly. Lead wire Insulation Tool for crimping: Model No. DXT170-75-1 Connection/Disconnection of socket with lead wire Connection Insert lead wire and crimped socket into square holes (indicated as A,B, COM) of connector. Press the socket in fully until the hook of the socket locks into the groove of the connector housing. Confirm the locked position by lightly pulling on the lead wire. Disconnection To remove the socket from the connector, pull out lead wire while depressing the hook of the socket with a fine screwdriver. If the socket is to be re-used, reposition the hook again. Connector Lead wire Socket Connector Core wire 0.2 to 0.33mm2 Max.cover diameter :ø1.7mm Hook Disconnection : Press the lever against the connector housing and pull it outward from the solenoid. L plug connector Cover Crimping area Hook VQZ100/200/300 Body Ported How to Wire the DIN Connector Changing One-touch Fittings Conforming to ISO/DIN 43650 C (8mm between pins) The built-in fittings on the manifold can be changed easily. Simply remove the corresponding valve and take out the fitting clip underneath. Then remove the affected fitting and replace it with a new one. Finally, replace the fitting clip and remount the valve. Cut the power and air supply before mounting/removing the connector qLoosen the top screw and remove the connector housing from the terminal spades on the solenoid. wRemove the housing screw and insert a screwdriver into the slot area on the underside of the DIN cap and carefully separate block and housing. eLoosen the treminal screws of the block and insert stripped lead wires in accordance with the wiring diagram. Secure each wire by retightening the terminal screw. rTighten the housing grommet nut to secure the cable wire. Clip One-touch ass'y Change of electrical entry (orientation) Once the housing is separated from the terminal block, rotate it in any direction to change the orientation of the electrical entry. ∗In the case of the indicator light option, avoid damaging the light with the lead wire connections. Pull connector out vertically, never at an angle. : vertically clipped to the valve body VQZ200/300: horizontally clipped to the valve body Precaution Applicable cable Cord O.D.:ø3.5 to ø7 (Reference) 0.5mm2 2-core and 3-core wires equivalent to JISC3306. SYJ VQZ200 Precaution When pulling the fitting ass’y away from the manifold base, remove the clip, then connect a tube or plug (KQP-) with the One-touch fitting and pull it out while holding the tube or plug. Do not hold the release bushing to avoid damage. DIN Rail Removal/Mounting Ground nut (1.65~2.5N.m) Fix screw (0.3~0.4N.m) Washer Grommet (Rubber) Housing (Voltage symbol) Refer to below table (Position for light mounting) Terminal block Terminal thread (3 position) (0.2~0.25N.m) Shaved part Part No. for DIN connector (Based on DIN) K41 Without light To remove manifold from DIN rail: 1) Loosen the clamp screw on the "A" side of both ends of the manifold. 2) Lift the "A" side of the manifold off the DIN rail and slide it in the direction of the "B" side. Mounting manifold to DIN rail: 1) Catch the hook of the DIN rail bracket on the "B" side on the DIN rail. 2) Push side "A" onto the DIN rail and tighten the clamp screw. (Tighening torque of 0.3 to 0.4 Nm) Part No. K42 K44 Fitting and Silencer Part Number for P,R Ports When Using Valve as an Individual Unit VQZ After confirming the gasket is correctly placed under the valve, tighten the mounting screws with the appropriate torque listed below. Suitable tightening torque 0.13 to 0.19Nm 0.25 to 0.35Nm 0.5 to 0.7Nm One-touch fitting for 1(P) port Screw One-touch fitting VT VQ Silencer for 3(R2,R), 5(R1) Silencer One-touch fitting KQH06-M5 AN120-M5 KJSO4-M5 VQZ100 KQH06-01S INA-25-46 IN-457-32(for ø6) VQZ200 KQH08-02S AN101-01 KQH08-01S VQZ300 The diameter of the above fitting and silencer is the maximum diameter for proper installation. Series VT A Valve Mounting Model VQZ100 VQZ200 VQZ300 VZ VG B Voltage symbol 24V 12V 100V 110V VK VP With light Rated voltage 24V DC 12V DC 100V AC 110V AC SY Clip Silencer 2.9-3 3 Port Solenoid Valve Body Ported VQZ100/200/300 Plug Lead Unit Valve Single Unit How to Order Valve VQZ100 VQZ 1 1 5 5 M C6 Q PR Series Option 1 — F VQZ100 Body width 10mm None With bracket Configuration N.C. (A) 2 1 Port size {2(A) port} 13 (P) (R) C3 C4 C6 M5 N1 N3 N7 M5T Body style One-touch fitting for ø3.2 One-touch fitting for ø4 One-touch fitting for ø6 M5 thread One-touch fitting for ø1/8 One-touch fitting for ø5/32 One-touch fitting for ø1/4 10-32 UNF thread Manual override —: Non-locking push style (Flush) Function Symbol (1) R High pressure Low wattage Y (2) DC (1.0W) Standard — K Specification B: Locking style (Slotted) (1.0W) (0.5W) Electrical entry External pilot G: Grommet L: L plug LO: L plug M: M plug MO: M plug (DC connector terminal without connector terminal without specification) with lead wire connector with lead wire connector Note 1) Option Note 2) When specifying more than one option, indicate them alphabetically. With indicator light and surge suppressor With indicator light and With indicator light and With indicator light and surge suppressor surge suppressor surge suppressor Note) Standard lead wire length: 300mm Coil voltage 5 6 9 Order Made Protective class class III (Mark: 2.9-4 ) 24V DC 12V DC Other (50V or less) Contact SMC for other voltages (9) VQZ100/200/300 Body Ported How to Order Valve VQZ200/300 VQZ 2 1 2 5 M C6 Q Series VQZ200 Body width15mm VQZ300 Body width18mm Bracket Thread Configuration N T F (A) 2 N.C. N.O. 31 (R) (P) (A) 2 Metal seal 1 Rc (PT) NPT NPTF G (PF) None With bracket — F Symbol C4 C6 C8 C10 M5 02 N3 N7 N9 N11 M5T 31 (R) (P) (A) 2 N.C. 3 N.O. 31 (R) (P) (A) 2 4 31 (R) (P) Body style SY SYJ VK VZ Port size {2(A)port} 2 Rubber seal 2 3 Port size VQZ200 One-touch fitting for ø4 One-touch fitting for ø6 — One-touch fitting for ø8 — One-touch fitting for ø10 M5 thread — 1/4 One-touch fitting for ø5/32 One-touch fitting for ø1/4 — One-touch fitting for ø5/16 — One-touch fitting for ø3/8 10-32 UNF thread VQZ300 — VT VT — VP — VG — Body ported 2 Manual override Function Symbol — K (1) Specification DC Standard (1.0W) High pressure (Metal seal only) (1.0W) Y Low wattage R External pilot (0.5W) AC —: Non-locking B: Locking style (Slotted) push style (Flush) VQ VQZ — — Electrical entry Note 1) Option Note 2) When specifying more than one option, indicate them alphabetically. G: Grommet L: L plug M: M plug MO: M plug LO: L plug (DC connecor terminal without terminal without connecor Specification) with lead wire connector with lead wire connector With light and surge voltage suppressor. With light and surge voltage suppressor. With light and surge voltage suppressor. With light and surge voltage suppressor. Coil voltage 1∗ 3∗ 5 6 9 Order Made 100V AC (50/60Hz) 110V AC (50/60Hz) 24V DC 12V DC Others (DC50V or less) Contact SMC for other voltages (9) Y: DIN terminal YO: DIN YZ: DIN terminal without terminal connector With light and surge voltage suppressor. YOS: DIN terminal without connector With surge voltage suppressor ∗ DIN type only available. Protectiv e class class I (Mar k: ) ......DIN terminal type Protectiv e class class III (Mar k: Note) Standard lead wire length: 300mm ) ......Other 2.9-5 VQZ100/200/300 Body Ported Standard Specifications Seal Metal seal Max.operating pressure Min.operating pressure 0.1MPa –10 to 50 °C (1) Valve Ambient and fluid temp. 5Hz Individual EXH Pilot valve EXH Not required Lubrication Non-locking push style/Locking slotted style Manual override 150/30 m/s2 Shock/Vibration resistance (2) Dust proof Enclosure 12V, 24V DC and 100V, 110V AC ±10% of rated voltage Coil rated voltage Allowable voltage Class B or equivalent Coil insurance Solenoid 0.7MPa 0.15MPa –10 to 50 °C (1) 20Hz Max.operating frequency Power consumption (Current value) Rubber seal Air, Inert gas 0.7MPa (High pressure style: 1.0MPa) Fluid 1W DC (42mA), 0.5W DC (21mA) 24V DC 12V DC 1W DC (83mA), 0.5W DC (42mA) 100V AC Inrush 0.5VA (5mA), Holding 0.5VA (5mA) 110V AC Inrush 0.55VA (5mA), Holding 0.55VA (5mA) Note 1) Use dry air to prevent condensation when operating at low temperatures. Note 2) Shock resistance : No malfunctions resulted from the impact test using a drop impact tester. The tests were performed on the axis and right angle direction of the main valve and armature, for both energized and de-energized states. (Value in the initial stage.) Vibration resistance: No malfunctions occurred in a one-sweep test between 8.3 and 2,000 Hz. Tests were performed at both energized and de-energized states on the axis and right angle direction of the main valve and armature. (Value in the initial stage.) Model (1) Series Valve configuration Model (Nl/min) VQZ100 N.C. N.C. VQZ200 N.O. N.C. VQZ300 N.O. Response time (ms) (2) Effective area (mm2) Standard: 1W High pressure: 1W Low wattage and AC Poppett VQZ115 3.6 (196.3) 10 or less 13 or less Metal seal VQZ212 8.1 (441.68) 14 or less 18 or less Rubber seal VQZ232 10.8 (588.6) 15 or less 20 or less Metal seal VQZ222 7.2 (392.6) 14 or less 18 or less Rubber seal VQZ242 10.8 (588.9) 15 or less 20 or less Metal seal VQZ312 14.4 (785.2) 17 or less 22 or less Rubber seal VQZ332 16.2 (883.35) 25 or less 33 or less Metal seal VQZ322 13.5 (736.13) 17 or less 22 or less Rubber seal VQZ342 16.2 (883.35) 25 or less 33 or less Note 1) Value for sub-plate and maximum diameter Note 2) As per JISB8375-1981 (Supply pressure; 0.5MPa; with indicator light and surge voltage suppressor; clean air) The response time is subject to the pressure and the air quality. The values at the time of ON are given for the double styles. Note 3) Weight without sub-plate 2.9-6 (3) Weight(g) 25 58 92 VQZ100/200/300 Body Ported Construction VQZ100 Poppet wq e Component Parts N.C. No. (A) 2 q Body Resin w Spool valve Aluminium/NBR e Pilot valve r P, R plate — Resin/Aluminium VQZ100-12A 13 (P) (R) r Description Material Notes SY SYJ VK VZ VT VQZ200/300 Metal seal VT Rubber seal VP r w e q r e w q VG VQ N.C. r (A) 2 (A) 2 31 (R) (P) 31 (R) (P) q w e VQZ N.C. r N.O. e w q N.O. (A) 2 (A) 2 31 (R) (P) 31 (R) (P) Component Parts No. q Description Material Notes Body Aluminium die cast Spool/Sleeve Stainless steel Metal seal Spool valve Aluminium/NBR Rubber seal e Piston Resin r Pilot valve w — 2.9-7 VQZ100/200/300 Body Ported Dimensions: VQZ100 Valve single unit Grommet (G): VQZ115-G-C3, C4, C6, M5-PR-Q M5 P port M5 R port 9 (53) 3 1.2 13.8 ≅7.8(C3, C4, C6) (M5: 5.7) Cover dia ø1.6 Cross section 0.34mm2 (≅7.8) (24.5) 6 7 10 10 24.5 18 16.3 13.6 2-ø3.4 Mounting holes (2) Foot bracket 27.5 ≅300 R 1 10.7 32 (Only external pilot style (R)) (Lead wire) P M5 X 0.8 External pilot port 41 2-C3, C4, C6, M5 C3: One-touch fittings for ø3.2 C4: One-touch fittings for ø4 C6: One-touch fittings for ø6 M5: M5 thread 16 4.3 2-ø3.2 Mounting holes 53 13.8 10 A 2 Manual override ≅300 M plug connector (M): VQZ115-M-C3, C4, C6, M5-PR-Q 60.5 ≅300 (Lead wire) 34 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 2.9-8 40.5 Indicator light Indicator light (Lead wire) L plug connector (L): VQZ115-L-C3, C4, C6, M5-PR-Q Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 55.5 VQZ100/200/300 Body Ported VQZ200 Valve single unit Grommet (G): VQZ22(R)-G-C4, C6, M5-Q 1/16 R port 1/8 P port PE port P 1 3 R 11 SY 14.5 SYJ 2.5 ≅10 (C4, C6) 2-ø2.2 Die cast hole For manifold gasket positioning VZ 29.5 25 (M5) 20 2.1 30 4.5 12.5 9 9.2 2-M2.5 Thread length 4 ≅10 2-ø3.5 Mounting holes 5.2 28 2-ø3.2 Mounting holes 2-C4, C6, M5 VT VT 4.1 22.5 29.5 5 VK VP C4: One-touch fittings for ø4 27 34 C6: One-touch fittings for ø6 70 ≅300 VG M5: M5 thread 19.3 (Lead wire length) .7 R2 Foot bracket 15 SMC 11 A 20.5 34 Manual override M3 External pilot port (Only external pilot style (R)) 3.5 2 Cover dia ø1.6 Cross section 0.34mm2 8 VQ VQZ 2-ø2.7 Mounting holes L plug connector (L): VQZ22(R)-L-C4, C6, M5-Q DIN terminal (Y): VQZ22(R)-Y-C4, C6, M5-Q Indicator light 83 ≅300 32 (Lead wire) MAX.10 Cover diameter ø1.5 Cross section 0.23mm2 Applicable cord O.D. 87 Pg.7 Indicator light ≅300 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 89 77 37.5 Indicator light (Lead wire) M plug connector (M): VQZ22(R)-M-C4, C6, M5-Q 36 61.5 54 ø3.5 to ø7 2.9-9 VQZ100/200/300 Body Ported Dimensions: VQZ300 Valve single unit Grommet (G): VQZ32(R)-G-C6, C8, C10, 02-Q 16.7 15.4 PE port P 1 A 1.5 3 R 1/8 R port 1/4 P port 3 2.5 2-ø4.5 Mounting holes 4 C6, C8, C10, 02 38 46.5 C6: One-touch fittings for ø6 C8: One-touch fittings for ø8 ≅300 75.5 60.5 41.8 (Lead wire) C10: One-touch fittings for ø10 Foot bracket 02: 1/4 22 2-ø3.4 Mounting holes 18 4 SMC 13 A R3 2 Cover dia ø1.6 Cross section 0.34mm2 Manual override 28.6 7.1 M5 External pilot port (Only exterminal pilot style (R)) L plug connector (L): VQZ32(R)-L-C6, C8, C10, 02-Q DIN terminal (Y): VQZ32(R)-Y-C6, C8, C10, 02-Q 88.5 ≅300 (Lead wire) 31.5 Indicator light MAX.10 Applicable cord O.D. Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 37 2.9-10 (Lead wire) ≅300 Indicator light Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 82.5 92.5 Pg.7 Indicator light 61 53.5 35.5 ø3.5 to ø7 M plug connector (M): VQZ32(R)-M-C6, C8, C10, 02-Q ≅10.5 20 28.5 36 47.5 38.5 (02) 31.5 13 16.5 9 2-ø3.4 Mounting holes 6.5 24.5 9 2-M2.5 Thread length 6 6.5 (C10) ≅17.5 ≅10.5 (C6, C8) 2-ø3 Die cast hole For manifold gasket positioning 94.5 3 Port Solenoid Valve Body Ported VQZ100/200/300 Plug Lead Unit Manifold Connector kit How to Order Manifold VQZ100 VV3QZ 1 2 08 C VK Thread(P, R port) 00N 00T 00F VQZ100 Manifold style 2 SYJ Q D Series 1 SY Rc (PT) NPT NPTF G (PF) VZ VT Option Body ported — D DO (1) R (2) Stations 02 2 stations VT None DIN rail mounting (DIN rail standard length) DIN rail mounting (Without DIN rail) External pilot VP VG Note 1) Order DIN rail separately. 20 20 stations Protectiv e class class III (Mar k: Note 2) When specifying more than one option, indicate them alphabetically. Kit ) C Connector VQ How to Order Valve VQZ100 VQZ 1 1 5 5 M C3 VQZ Q Port size {2(A) port} C3 C4 C6 M5 Series 1 One-touch fitting for ø3.2 One-touch fitting for ø4 One-touch fitting for ø6 M5 thread (Changeable style) Note)Refer to p.2.9-18 for inch-size One-touch fittings. VQZ100 Body width10mm Manual override — B Configuration 1 Non-locking push style (Flush) Locking style (Slotted) N.C. Electric entry Symbol G L LO M MO Body style Function Symbol Specification Standard — K (1) High pressure Low wattage Y R (2) DC (1.0W) (1.0W) (0.5W) AC Electrical entry Grommet (DC specification) L plug connector with lead wire L plug terminal without connector M plug connector with lead wire M plug terminal without connector Light and surge suppressor Without With Note) Standard lead wire: 300mm (3) Coil voltage — — External pilot Note 1) Option Note 2) Refer to p.2.9-18 for details about external pilot specification. Note 3) Refer to p.2.9-6 for power consumption of AC type. Note 4) When specifying more than one option, indicate them alphabetically. 5 6 9 24V DC 12V DC Others (50V or less) Order Made Contact SMC for other voltages (9) 2.9-11 VQZ100/200/300 Body Ported How to Order Manifold VQZ200/300 VV3QZ 2 2 08 C Q D Thread(P, R port) Series 2 3 00N 00T 00F VQZ200 VQZ300 Manifold style 2 Option Body ported — D DO ∗ Stations Protectiv e class class III (Mar k: Rc (PT) NPT NPTF G (PF) None DIN rail mounting (DIN rail standard length) DIN rail mounting (Without DIN rail) ∗ Order DIN rail separately 02 2 stations 20 20 stations Kit Connector C ) How to Order Valve VQZ200/300 VQZ 2 1 2 Q 5 M Thread(P, R port) Series 2 3 N T F VQZ200 Body width 15mm VQZ300 Body width 18mm Rc (PT) NPT NPTF G (PF) Port size {2(A) port} Symbol 1 2 3 4 Symbol C4 C6 C8 C10 M5 02 N.C. Metal seal N.O. Metal seal N.C. Rubber seal N.O. Rubber seal Port size One-touch fitting for ø4 One-touch fitting for ø6 One-touch fitting for ø8 One-touch fitting for ø10 M5 thread Rc(PT)1/4 VQZ200 VQZ300 — — — — — Note 1) Refer to p.2.9-18 for Inch size One-touch fitting. Body style 2 Manual override Body ported — B Non-locking push style (Flush) Locking style (Slotted) Electrical entry Symbol — K (1) High pressure (Metal seal only) Low wattage Y R Specification Standard (2) Electrical entry Symbol Function DC (1.0W) (1.0W) (0.5W) AC G L LO M MO Y YO YZ YOS (3) — — External pilot Note 1) Option Note 2) Refer to p.2.9-18 for details about external pilot specification. Note 3) Refer to p.2.9-6 for power consumption of AC type. Note 4) When specifying more than one option, indicate them alphabetically. Grommet (DC specification) L plug connector with lead wire L plug terminal without connector M plug connector with lead wire M plug terminal without connector DIN terminal DIN terminal without connector DIN terminal DIN terminal without connector Note) Standard lead wire length: 300mm Coil voltage 1∗ 3∗ 5 6 9 Order Made 100V AC (50/60Hz) 110V AC (50/60Hz) 24V DC 12V DC Others (50V or less) Contact SMC for other voltages (9) ∗ DIN type only available. 2.9-12 Light and surge suppressor Without With Without With with (Without light) VQZ100/200/300 Body Ported Manifold Specifications Piping specification Series Base model VQZ100 VV3QZ12- VQZ200 VV3QZ22- VQZ300 VV3QZ32- Piping Port size 1(P), 3(R) Top Top Top 2(A) Manifold Applicable Applicable base weight (g) valve stations 1/8 C3 (for ø3.2) C4 (for ø4) VQZ115 C6 (for ø6) M5 (M5 thread) 1/8 C4 (for ø4) C6 (for ø6) VQZ22 M5 (M5 thread) 1/4 C6 (for ø6) C8 (for ø8) C10 (for ø10) Rc(PT)1/4 2 to 20 2 stations: 83 Addiitional station: 19 2 to 20 2 stations: 68 Addiitional station: 20 2 to 20 2 stations: 114 Addiitional station: 37 SY SYJ VK VQZ32 VZ VT VT VP VG How to Order Manifold Assembly (Example) e sU sid n tio sta VQ 5 4 3 VQZ VQZ212-5M-C6 4 set VV3QZ22-05C-Q VVQZ200-10A-2 VQZ212-5M-C6-Q 2 1 ide Ds 1 set (C kit 5 stations manifold base) 1 set (Blank plate assembly) 4 sets (N.C. style) C6: One-touch fitting for ø6 VVQZ200-10A-2 VV3QZ22-05C 2.9-13 VQZ100/200/300 Body Ported Dimensions: VQZ100 39.5 (M5) Cover diameter ø1.6 Cross section 0.34mm2 42.5 Grommet (G) ≅7.8 (C3, C4, C6) ≅300 (Lead wire) VV3QZ12- Station C-Q (11) 8 13 2-1/8 R(EXH) port 16.3 13.4 2-M5 PE port 15 R P 41.2 46.5 2-1/8 P(SUP) port 27 (35) (5.5) (11) 2-ø4.5 Mounting holes (7.5) 20 n-C3, C4, C6, M5 C3: One-touch fittings for ø3.2 C4: One-touch fittings for ø4 C6: One-touch fittings for ø6 M5: M5 thread (4.5) 5.5 DIN rail clamp screw U side n Manual override 5 A L1 L2 P=10.5 2 A (L3) 3 2 A (L4) 4 2 2 A 1 16.5 2 5.5 Stations D side 2-M5 External pilot port (Only external pilot style (R)) 2.3 21.6 35 53 M plug connector (M) 66 ≅300 ≅300 (Lead wire) Indicator light Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 61 64.5 55.5 49 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 Indicator light (Lead wire) L plug connector (L) 5.5 R P Dimensions n L L1 L2 L3 L4 2.9-14 2 30.5 43.5 75 85.5 R P 13 13 Equation L1=10.5n+9.5 L2=10.5n+22.5 3 41 54 75 85.5 4 51.5 64.5 87.5 98 5 62 75 100 110.5 6 72.5 85.5 112.5 123 7 83 96 125 135.5 8 93.5 106.5 137.5 148 n: Station (Max. 20) 9 104 117 137.5 148 10 114.5 127.5 150 160.5 11 125 138 162.5 173 12 135.5 148.5 175 185.5 13 146 159 187.5 198 14 156.5 169.5 200 210.5 15 167 180 200 210.5 16 177.5 190.5 212.5 223 17 188 201 225 235.5 18 198.5 211.5 237.5 248 19 209 222 250 260.5 20 219.5 232.5 262.5 273 VQZ100/200/300 Body Ported Dimensions: VQZ200 Cover diameter ø1.6 Cross section 0.34mm2 R 3 7.5 (18) 48.5 Grommet (G) P 1 43.5 (M5) ≅10 (C4, C6) VV3QZ22- Station C-Q (11) SY PE port 18.5 2-1/8 R(EXH) port (7.5) 18 SYJ 34 VK (35) (5.5) 2-ø4.5 Mounting holes (11) 26 7.8 2-1/8 P(SUP) port DIN rail clamp screw n-C4, C6, M5 C4: One-touch fittings for ø4 C6: One-touch fittings for ø6 M5: M5 thread 0.5 VZ VT U side n 5 VT Manual override L1 SMC L2 A (L4) VP 2 (L3) SMC A 4 3 2 VG SMC A 1 2 P=16 SMC A 2 19 2 5.5 Stations D side ≅300 VQ 0.7 17 70 3 VQZ (Lead wire) L plug connector (L) DIN terminal (Y) Indicator light 83 ≅300 (Lead wire) 87 MAX.10 50.5 Applicable cord O.D. Indicator light ø3.5 to ø7 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 3 1 P 80 72.5 54.5 R Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 89 77 56 ≅300 (Lead wire) M plug connector (M) Indicator light Pg.7 R Dimensions n L L1 L2 L3 L4 2 43 54 75 85.5 3 1 P Equation L1=16n+11 L2=16n+22 3 59 70 100 110.5 4 75 86 112.5 123 5 91 102 125 135.5 6 107 118 137.5 148 7 123 134 162.5 173 n: Station (Max. 20) 8 139 150 175 185.5 9 155 166 187.5 198 10 171 182 212.5 223 11 187 198 225 235.5 12 203 214 237.5 248 13 219 230 250 260.5 14 235 246 275 285.5 15 251 262 287.5 298 16 267 278 300 310.5 17 283 294 325 335.5 18 299 310 337.5 348 19 315 326 350 360.5 20 331 342 362.5 373 2.9-15 VQZ100/200/300 Body Ported ≅17.5 Cover dia ø1.6 Cross section 0.34mm2 63 56 3 1 P 9 R (11) (24) PE port 2-1/4 R(EXH) port 33 (11) (7.5) 24 (02) Grommet (G) (C10) ≅10.5 VV3QZ32- Station C-Q (C6, C8) VQZ300 2-1/4 P(SUP) port 21 10 41 n-C6, C8, C10, 02 C6: One-touch fittings for ø6 C8: One-touch fittings for ø8 C10: One-touch fittings for ø10 02: Rc(PT)1/4 (35) (5.5) 2-ø4.5Mounting holes DIN rail clamp screw (2.5) U side n Manual override 5 A 4 L2 L1 (L3) (L4) 2 A 3 2 A A 2 6 1 2 21 P=19 2 Stations D side 1.8 20.5 ≅300 3.5 75.5 (Lead wire) DIN terminal (Y) L plug connector (L) ≅300 (Lead wire) 88.5 Indicator light Pg.7 MAX.10 92.5 56 Indicator light R 3 1 P Applicable cord O.D. 85.5 78 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 60 ø3.5 to ø7 R 82.5 (Lead wire) ≅300 M plug connector (M) 3 1 P 94.5 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 61.5 Indicator light R Dimensions n L L1 L2 L3 L4 2 49 61 87.5 98 2.9-16 3 1 P Equation L1=19n+11 L2=19n+23 3 68 80 100 110.5 4 87 99 125 135.5 5 106 118 137.5 148 6 125 137 162.5 173 7 144 156 187.5 198 n: Station (Max. 20) 8 163 175 200 210.5 9 182 194 225 235.5 10 201 213 237.5 248 11 220 232 262.5 273 12 239 251 275 285.5 13 258 270 300 310.5 14 277 289 312.5 323 15 296 308 337.5 348 16 315 327 350 360.5 17 334 346 375 385.5 18 353 365 387.5 398 19 372 384 412.5 423 20 391 403 425 435.5 VQZ100/200/300 Body Ported Manifold Options Blank plate VVQZ100-10A-2 VVQZ200-10A-2 VVQZ300-10A-2 This is used when removing the valve for maintenance, or reserving a valve mounting space on the manifold for future use. SY SYJ VK Blank plug VZ KQ2P-23 KQ2P-04 KQ2P-06 KQ2P-08 KQ2P-10 L Dimensions øD A VT One-touch fitting ød Part No. A 3.2 4 6 8 10 KQ2P-23 KQ2P-04 KQ2P-06 KQ2P-08 KQ2P-10 16 16 18 20.5 22 L D 31.5 3.2 32 6 35 8 39 10 43 12 VT VP VG L DIN rail 12.5 5.25 (Pitch) AXT100-DR- VQ 35 25 ∗ Enter suffix number into from the table below. Refer to the manifold dimensions for the L dimension. To order a manifold with DIN rail already attatched, insert "D" at the end of the manifold part number. The DIN rail is approximately 30mm longer than the length of manifold. 7.5 5.5 VQZ 1.25 L dimension No. L L=12.5n+10.5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 23 35.5 48 60.5 73 85.5 98 110.5 123 135.5 148 160.5 173 185.5 198 210.5 223 235.5 248 260.5 No. 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 L 273 285.5 298 310.5 323 335.5 348 360.5 373 385.5 398 410.5 423 435.5 448 460.5 473 485.5 498 510.5 EXH port silencer Silencer is installd in the EXH port. 63 ø22 38 ø13 Dimensions AN110-01 Model AN200-02 VQZ100 VQZ200 VQZ300 Silencer P/N AN110-01 AN110-01 AN200-02 2.9-17 Series VQZ Body Ported Option External Pilot Specification Inch Size One-touch Fittings and Optional Thread The external pilot specification is used when the operating pressure is below the minimum operating pressure 0.1 to 0.2MPa or when valve is used for a vacuum application. For the external pilot valve, an "R" should be attached to the valve and the manifold part number. Manifolds are available with inch size one-touch fittings and NPT, NPTF or PF type threads. Example/Valve VQZ212R 5M How to Order Valve VQZ212 N7 T -Q 5M C6-Q External pilot specification Thread (Cylinder ports, and P/R ports) Rc(PT) — External pilot port N NPT M3 (VQZ200) M5 (VQZ300) T NPTF F G(PF) Note) R port of VQZ200 is only PF 1/16 Cylinder ports Symbol M5 02 M5 1/4 ( Operating press. range ) (1) N1 VQZ 100 (2) Metal seal External pilot pressure Rubber seal range (1) VQZ100: Poppet N7 N11 Pressure specifications Series N3 Tube O.D. (Inch) ø1/8" ø5/32" ø1/4" ø5/16" ø3/8" VQZ100 VQZ200,VQZ300 — 0.1 to 0.7MPa A, B port VQZ 200 — VQZ 300 — N9 — — — — — — — — Note) Millimeter size One-touch fittings (C) are also available. 0.2 to 0.7MPa 0.15 to 0.7MPa How to Order Manifold Vacuum to 0.7MPa Note 1) In case of the high pressure style, the upper limit of max. operating pressure and external pressure range is 1MPa. Note 2) If VQZ100 is applied in vacuum, vacuum from P port. When finishing the vacuum application, supply pressure from R port. Make sure that the supply pressure is less than half of the external pilot pressure. VV3QZ22 05C 00T -Q Thread (P/R port) — Rc(PT) 00N NPT 00T NPTF 00F G(PF) Dust Tight/Jet Proof (IP65) Optional IP65 model is available on valves with DIN connector electrical entry. How to Order Valve (Applicable to VQZ200/300 rubber seal style only) VQZ332 5YZB W 02-Q IP65 rated No (standard) — W (1) IP65 rated Note 1) The pilot exhaust of the IP65 valves is common with main valve exhaust. (The standard valve has an individual exhaust for the pilot valve.) 2.9-18 Series VQZ Body Ported Replacement Parts One-touch Fitting Assembly (For cylinder port) Fitting size C3 C4 C6 VVQ1000-50A-C3 VVQ1000-50A-C4 VVQ1000-50A-C6 Series VQZ100, 200 VQZ300 C8 VVQ1000-51A-C6 C10 M5 (VQZ100 only) VVQ1000-50A-M5 VVQ1000-51A-C8 VVQ1000-51A-C10 SY Note) Orders accepted in 10 pcs. units. SYJ Plug connector assmbly Gasket and screw assembly DC (+COM) • Single • Latching — 6 10 20 30 AXT661-13ADC (-COM) • Latching AXT661-13AN- 300mm 600mm 1000mm 2000mm 3000mm AXT661-12A VQZ100 VQZ100-GS-2 VQZ200 VQZ200-GS-2 VQZ300 VQZ300-GS-2 Note) Above part number consists of a 10 pcs. units with one gasket and two screws. Orders are accepted in 10 pcs. units. Standard wire length of valve with plug connector is 300mm. When requiring valve with 600mm length lead wire specify the model number of valve without plug connector and the plug connector assembly. Only connector and sockets (3 pcs.) VK Part No. Lead wire length AXT661-14A- VZ VT VT VP VG Pilot valve assembly VQ11 1 5 G Q VQ Series 0 VQZ100 1 VQZ200, 300 VQZ Function Symbol Specification — Standard K (1) High pressure (Metal seal only) Y Low wattage L(3) Latching DC AC (1.0W) (1.0W) — (0.5W) — (1.0W) Note 1) Option Note 2) When specifying more than one option, please indicate them alphabetically. Note 3) K (High pressure) and Y (Low wattage) are not available. Electrical entry: L/M plug connector only. Coil voltage 1* 2* 5 6 9 Order Made 100V AC (50/60 Hz) 200V AC (50/60 Hz) 24V DC 12V DC Others (50V or less) Electric entry Symbol G L LO M MO Y (1) YO (1) YZ (1) YOS (1) Electrical entry Grommet (DC specification) L plug connector with lead wire L plug terminal without connector M plug connector with lead wire M plug terminal without connector DIN terminal DIN terminal without connector DIN terminal DIN terminal without connector Light and surge voltage suppressor Without With Without With With (Without light) Note 1) DIN is applicable to VQZ 200 and 300. Note 2) Electrical entry of pilot valve for VQZ100 (L and M) is opposite side of valve body part number. Valve style Pilot valve style Contact SMC for other voltages (9) VQZ115-L-Q VQ110-M-Q ∗ DIN type only available. VQZ115-M-Q VQ110-L-Q 2.9-19 3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ100/200/300 Variations Nl/min Metal/Rubber Configuration Voltage Electrical entry Light and surge voltage suppressor Manual override VQZ100 Grommet (G) (Poppet) 295 (A) 2 VQZ200 31 (R)(P) N.C. 3 Port Base Mounted — 589 687 (A) 2 L plug connector (L) (Standard) 12V DC 24V DC (Made to order) 100V AC 110V AC M plug connector (M) 3 1 (R)(P) Non-locking push style (Flush) L plug connector (L) M plug connector (M) N.O. (Except for VQZ100) VQZ300 DIN connector (Y) 883 DIN connector (YZ) for ( Except VQZ100 ) 1178 for ( Except VQZ100 ) 2.9-20 Indicator light and surge voltage suppressor Locking style (Slotted) VQZ100/200/300 Base Mounted Precautions Be sure to read before handing. Refer to p.0-33 to 0-36 for Safety Instructions and common precautions. Caution Warning Manual Override How to Use L and M Plug Connector Without an electric signal for solenoid valve the manual override is used for switching the main valve. Connection/Disconnection of connector Connection: Push the connector straight onto the pins of solenoid, making sure the lip of the lever securely "locks" into the groove of the solenoid cover. M plug connector Cover Pin Non-locking push style (Flush) Push down on the manual override button with a small screwdriver until it stops. Release the screwdriver and the manual override will return. Disconnection: Press the lever against the connector housing and pull it outward from the solenoid. Groove L plug connector Cover VG Lever Groove Hook VQ Socket VQZ Connection and Electrical Circuit With light and surge voltage suppressor Turn the manual override clockwise by 180° to set the mark to "1" and press it in the direction indicated by arrow, then it will be locked in the ON state. Turn the manual override counterclockwise by 180° to set the mark to "0", then it will be reset. VZ VP Refer to p.2.9-39 for part No. of plug connector ass'y. Locking style (Slotted) VQZ100 VK VT Lead wire 0.2 to 0.33mm2 (Max. O.D. ø1.7mm) Locking style (Slotted) VQZ200/300 SYJ VT Connector Pin Push down on the manual override button with a small screwdriver until it stops. While down, turn clockwise by 90° to lock it. Turn it counterclockwise to release it. SY Circuit for DC Circuit for AC A (–) (+) Light A SOL C(+) (–) Light SOL C ZNR Due to the use of non-polar light, the VQZ series has no polarity. Refer to p.1.12-26 for the latching style. 2.9-21 Series VQZ Base Mounted Precautions Be sure to read before handling. Refer to p.0-33 to 0-36 for Safety Instructions and common precautions. Connection of Lead Wire (Not necessary if ordering pre-connected model.) How to Wire the DIN Connector Crimping connection of lead wire and socket Conforming to ISO/DIN 43650C (8mm between pins) Cut the power and air supply before mounting/ removing the connector. Strip 3.2 to 3.7mm of the lead wire ends, insert each stripped wire into a socket and crimp it using the special crimping tool. Be careful that the outer insulation of the lead wires does not interfere with the socket contact part. Crimping area Core wire contact area qLoosen the top screw and remove the connector housing from the terminal spades on the solenoid. wRemove the housing screw and insert a screwdriver into the slot area on Core wire Socket 0.2 to 0.33mm2 Max.cover diameter: ø1.7mm the underside of the DIN cap and carefully separate block and housing. eLoosen the terminal screws of the block and insert stripped lead wires in accordance with the wiring diagram. Secure each wire by retightening the terminal screw. rTighten the housing grommet nut to secure the cable wire. Lead wire Change of the electrical entry Insulation Hook Tool for crimping: Model No. DXT170-75-1 Connection/Disconnection of socket with lead wire Connection Insert lead wire and crimped socket into square holes (Indicated as A,B, COM) of connector. Press the socket in fully until the hook of the socket locks into the groove of the connector housing. Confirm the locked positon by lightly pulling on the lead wire. Discoonnection To remove the socket from the connector, pull out lead wire while depressing the hook of the socket with a fine screw driver. If the socket is to be re-used, reposition the hook again. Once the housing is separated from the terminal block, rotate it in any direction to change the orientation of the electrical entry. ∗ In the case of the indicator light option, avoid damaging the light with the lead wire connections. Precaution Pull connector out vertically, never at an angle. Applicable cable Cord O.D. : ø3.5 to ø7 (Reference) 0.5mm2 2-core and 3-core wires equivalent to JISC3306. Connector Ground nut Lead wire Fix screw Washer Grommet (Rubber) Socket housing (Voltage symbol) Refer to below table. (Position for light mounting) Terminal block Hook Change in Piping Direction for VQZ100 Only One-touch fitting Shaved part Terminal thread (3 position) Part No. for DIN connector (Based on DIN) Port plug (VVQZ100-CP) Without light K41 With light Rated voltage 24V DC 12V DC 100V AC 110V AC Clip PR plate qChanging the piping direction from VQZ100-12A (Standard) in-line to perpendicular (port on the VQZ100-12B (External pilot) valve) is possible on the VQZ100 ∗ 2 mounting screws are included with series. Follow the steps below to each plate. change piping direction: wA base mount VQZ100 valve Remove the fitting clips that hold can be converted to an individual the fitting and port plug in place. in-line (body ported) valve by Remove the fitting and port plug installing an adapter plate on the Insert the fitting in previous port mounting surface of the valve. plug position and insert port plug in fitting's previous position. Replace the fitting clips. 2.9-22 Voltage symbol 24V 12V 100V 110V Part No. K42 K44 Caution Mounting 3 port valves on 5 port manifolds 1 Valve Mounting 1 (VQZ 23 85 01 ,N.C./VQZ 23 95 01 ,N.O.) When a 3 port valve is mounted on a 5 port manifold, The "A" port is the working port. The "B"port can either be plugged or unplugged. 5 port valve 3 port valve After confirming the gasket is correctly placed under the valve, tighten the mounting screws with the appropriate torque listed below. Model Suitable tightening torque VQZ100 0.13 to 0.19Nm VQZ200 0.25 to 0.35Nm VQZ300 0.5 to 0.7Nm SY SYJ When port plug is used on B port, indicate "CM" in manifold part No. and port size, and specify the port plug location on the manifold specification form. VK VZ Port plug VT Changing One-touch Fittings The built-in fittings on the manifold can be changed easily. Simply remove the corresponding valve and take out the fitting clip underneath. Then remove the affected fitting and replace it with a new one. Finally, replace the fitting clip and remount the valve. VT VP Screw VG Clip VQ VQZ One-touch Fitting Ass'y Precaution When pull the fitting assembly away from the manifold base, remove the clip, then connect a tube or plug (KQP-) with the One-touch fitting and pull out it while holding the tube or plug. Do not hold the release button to avoid damage. DIN Rail Removal/Mounting To remove manifold from DIN rail: 1) Loosen the clamp screw on the "A" side of both ends of the manifold. 2) Lift the "A" side of the manifold off the DIN rail and slide it in the direction of the "B" side. Mounting manifold to DIN rail: 1) Catch the hook of the DIN rail Clamp screw bracket on the "B" side on the DIN rail. 2) Push side "A" onto the DIN rail and tighten the clamp screw. (Tightening torque of 0.3 to 0.4 Nm) A B 2.9-23 3 Port Solenoid Valve Base Mounted VQZ100/200/300 Plug Lead Unit Valve Single Unit How to Order Valve VQZ100 VQZ 1 1 5 5 M Q 01 Series Thread 1 N T F VQZ100 Body width10mm Configuration (A) 2 N.C. 1 Port size {2(A)port} 13 (P) (R) CP 01 Body style 5 Rc (PT) NPT NPTF G (PF) Without sub-plate 1/8 Manual override Base mounted —: Non-locking B: Locking style (Slotted) push style (Flush) Function Symbol Specification — Standard K (1) High pressure Y Low wattage R External DC Electrical entry (1.0W) G: Grommet L: L plug LO: L plug M: M plug MO: M plug (DC connector terminal without connector terminal without specification) with lead wire connector with lead wire connector (1.0W) (0.5W) With indicator light and surge suppressor With indicator light and With indicator light and surge suppressor surge suppressor Note 1) Option Note 2) When specifying more than one option, indicate them alphabetically. Note) Standard lead wire length: 300mm Coil voltage Protective class class III (Mark: ) 5 6 9 Order Made 2.9-24 24V DC 12V DC Other (50V or less) Contact SMC for other voltages (9) With indicator light and surge suppressor VQZ100/200/300 Base Mounted How to Order Valve VQZ200/300 VQZ 2 1 5 Q 5 M Series Thread 2 3 N T F VQZ200 Body width 15mm VQZ300 Body width 18mm Rc (PT) NPT NPTF G (PF) SY SYJ Configuration 1 N.O. Port size {2(A)port} (A) 2 31 (R) (P) (A) 2 Symbol Metal seal N.C. 01 02 03 2 31 (R) (P) (A) 2 VT — VT (Slotted) VP Rubber seal N.O. push style (Flush) VK VZ — -: Non-locking B: Locking style (A) 2 3 VQZ200 VQZ300 Manual override 31 (R) (P) N.C. Port size Without sub-plate 1/8 1/4 3/8 VG 4 31 (R) (P) Electrical entry G: Grommet L: L plug LO: L plug M: M plug MO: M plug (DC connector terminal without connector terminal without specification) with lead wire connector with lead wire connector ∗ ∗ ∗ ∗ Body style Base mounted 5 Y: DIN terminal Function Symbol (1) K Y R Specification Standard High pressure (Metal seal only) (1.0W) Low wattage (0.5W) AC — External pilot Protective class class I (Mark: )···DIN terminal type With surge voltage suppressor — Note 1) Option Note 2) When specifying more than one option, indicate them alphabetically. Note) Standard lead wire length: 300mm. ∗With light and surge voltage suppressor. Coil voltage 1∗ 3∗ 5 6 9 Order Made )···Other YOS: DIN terminal without connector ∗ DC (1.0W) Protective class class III (Mark: YO: DIN YZ: DIN terminal without terminal connector 100V AC (50/60Hz) 110V AC (50/60Hz) 24V DC 12V DC 50V or less Contact SMC for other voltages (9) ∗ DIN only available. 2.9-25 VQ VQZ VQZ100/200/300 Base Mounted Standard Specifications Seal Metal seal Rubber seal Fluid Air, Inert gas Air, Inert gas Max.operating pressure 0.7MPa (High pressure style: 1.0MPa) Min.operating pressure 0.1MPa –10 to 50°C Valve Ambient and fluid temp. 5Hz Individual EXH Pilot valve EXH Not required Lubrication Non-locking push style/Locking slotted style Manual override Shock/Vibration resistance (2) 150/30 m/s2 Dust proof Enclosure 12V, 24V DC 100V, 110V AC ±10% of rated voltage Coil rated voltage Allowable voltage Solenoid (1) 20Hz Max.operating frequency Class B Coil insurance Power consumption (Current value) 0.7MPa 0.15MPa –10 to 50°C (1) 1W DC (42mA), 0.5W DC (21mA) 24V DC 12V DC 1W DC (83mA), 0.5W DC (42mA) 100V AC Inrush 0.5VA (5mA), Holding 0.5VA (5mA) 110V AC Inrush 0.55VA (5mA), Holding 0.55VA (5mA) Note 1) Use dry air to prevent condensation when operating at low temperatures. Note 2) Shock resistance: No malfunctions resulted from the impact test using a drop impact tester. The tests were performed on the axis and right angle direction of the main valve and armature, for both energized and de-energized states. (Value in the initial stage.) Vibration resistance: No malfunctions occurred in a one-sweep test between 8.3 and 2,000 Hz. Tests were performed at both energized and de-energized states to the axis and right angle direction of the main valve and armature. (Value in the initial stage.) Model Series Valve configuration Model Effective area(mm2) (Nl/min) VQZ100 N.C. N.C. VQZ200 N.O. N.C. VQZ300 N.O. (1) Response time (ms) (2) Standard: 1W High pressure: 1W Low wattage and AC Poppet VQZ115 10 or less 13 or less Metal VQZ215 10.8 (588.9) 14 or less 18 or less Rubber VQZ235 12.6 (687.05) 15 or less 20 or less Metal VQZ225 10.0 (539.83) 14 or less 18 or less Rubber VQZ245 12.6 (687.05) 15 or less 20 or less Metal VQZ315 16.2 (883.35) 17 or less 22 or less Rubber VQZ335 21.6 (1177.8) 25 or less 33 or less Metal VQZ325 15.3 (834.28) 17 or less 22 or less Rubber VQZ345 21.6 (1177.8) 25 or less 33 or less 5.4 (294.45) Note 1) Valve of sub-plate and maximum diameter. Note 2) As per JIS8375-1981 (Supply pressure: 1.5MPa; with indicator light and surge voltage suppressor; clean air) The response time is subject to the pressure and the air quality. The values at the time of ON are given for the double styles. Note 3) Weight without sub-plate. 2.9-26 (3) Weight (g) 25 53 77 VQZ100/200/300 Base Mounted Construction VQZ100 Poppet e r q Component Parts w Material N.C. No. (A) 2 q Body Resin w e r Spool valve Aluminium/NBR 13 (P) (R) Description Notes SYJ Pilot valve Port plug Resin/NBR SY VVQZ100-CP VK VZ VT VQZ200/300 Metal seal VT Rubber seal VP r e w q r e w VG q VQ VQZ N.C. r e w N.C. (A) 2 (A) 2 31 (R) (P) 31 (R) (P) q r N.O. e w q N.O. (A) 2 (A) 2 31 (R) (P) 31 (R) (P) Component Parts No. q Description Material Note Body Aluminium die cast Spool/Sleeve Stainless steel Metal seal Spool valve Aliminium/NBR Rubber seal e Piston Resin r Pilot valve w 2.9-27 VQZ100/200/300 Base Mounted Dimensions: VQZ100 Valve single unit ≅300 (Lead wire) Grommet (G): VQZ115(R)-G-01-Q Cover diameter ø1.6 Cross section 0.34mm2 7 12 7.5 14.5 3-1/8 P/A/R port M5 PE port 53 2- ø3.4Mounting holes 14.5 14.5 3.5 R3 .5 12 X 10 2 A Manual override 1 P 34 41 L plug connector (L): VQZ115(R)-L-01-Q 3 R 3.5 M plug connector (M): VQZ115(R)-M-01-Q 60.5 ≅300 (Lead wire) ≅300 (Lead wire) 24 M5 External pilot port (Only external pilot style (R)) PE 7.5 7.5 16 A port 35.5 38.5 SMC Indicator light 2.9-28 51.5 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 45 Indicator light Cover diameter ø1.5 Cross section 0.23mm2 55.5 VQZ100/200/300 Base Mounted Dimensions: VQZ200 Valve single unit 01 3-1/8,1/4 10.5 (1/8) SYJ M5 External pilot port (Only external pilot style (R)) VK 10 (1/4) 18 (1/4) P/A/R port SY A port 9 16 9 17 (1/8) PE port 13.5 22 45 51 Grommet (G): VQZ25(R)-G- 02 -Q VZ VT 32 4 19.2 Manual override R4 VT 2 A 3 R 34 15 VP SMC Cover dia ø1.6 Cross section 0.34mm2 4 2-ø4.5 Mounting holes VG 1 P 40 ≅300 70 (Lead wire) L plug connecter (L): VQZ25(R)-L- 01 02 -Q VQ DIN terminal (Y): VQZ25(R)-Y- 01 02 -Q VQZ Indicator light 83 ≅300 (Lead wire) Pg.7 ≅300 (Lead wire) M plug connecter (M): VQZ25(R)-M- 01 02 -Q 87 Indicator light 56.5 82.5 Applicable cord O.D. ø3.5 to ø7 MAX.10 75 53 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 77 89 58 Indicator light 2.9-29 VQZ100/200/300 Base Mounted VQZ300 Valve single unit 02 3-1/4,3/8 P/A/R port 19 (1/4) 14 (1/4) 21 (3/8) 13 (3/8) 37 2-ø4.5Mounting holes 45 18 2 A 3 R 1 P 47 ≅300 76 (Lead wire) 02 L plug connecter (L): VQZ35(R)-L- 03 -Q DIN terminal (Y): VQZ35(R)-Y- 02 03 -Q Indicator light 88.5 ≅300 (Lead wire) Pg.7 56.5 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 MAX.10 92.5 Indicator light 78.5 86 Applicable cord O.D. ø3.5 to ø7 62 Indicator light ≅300 (Lead wire) M plug connecter (M): VQZ35(R)-M- 02 03 -Q 2.9-30 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 82.5 95 20.5 17.5 5 23.5 R5 Cover dia ø1.6 Cross section 0.34mm2 Manual override M5 External pilot port (Only external piot style (R)) 5 PE port 9 11.5 A port 11.5 26.5 54.5 56.5 Grommet (G): VQZ35(R)-G- 03 -Q 3 Port Solenoid Valve Base Mounted VQZ100/200/300 Plug Lead Unit Manifold Connector Kit How to Order Manifold VQZ100 VV3QZ 1 5 08 C6 C D Q SY Option — D DO ∗ R Series 1 VQZ100 Kit Connector C ∗ Order DIN rail separately. Thread Manifold style 5 N T F Base mounted Stations None DIN rail mounting (DIN rail standard length) DIN rail mounting (Without DIN rail) External pilot VT … … VT Port size{2(A)Port} C3 C4 C6 M5 CP (1) CM (2) N1 N3 N7 NM M5T One-touch fitting for ø3.2 One-touch fitting for ø4 For lateral One-touch fitting for ø6 piping M5 thread (Changeable style) With port plug For top piping Mixture port — One-touch fitting for ø1/8 One-touch fitting for ø5/32 For lateral One-touch fitting for ø1/4 piping Mixed size 10-32 UNF thread VP VG VQ Note 1) In case of CP port plug is attached on all 2(A) port. Valve on manifold is top piping. Note 2) Specify the mixture port(including top and side piping) on the maifold specification form. VQZ How to Order Valve VQZ100 VQZ 1 1 5 Q 5 M Port size Series 1 CP C3 C4 C6 M5 VQZ100 Body width 10mm 1 — B N.C. — K Standard (1) Y R Specification High pressure Low wattage (2) Top piping Electrical entry Base mounted Symbol G L LO M MO Function Symbol Lateral piping Non-locking push style (Flush) Locking style (Slotted) Body style 5 With port plug One-touch fitting for ø3.2 One-touch fitting for ø4 One-touch fitting for ø6 M5 thread Manual override Configuration DC (1.0W) AC (3) Coil voltage (1.0W) — (0.5W) — External pilot Note 1) Option Note 2) Refer p.2.9-38 for details about external pilot specification. Note 3) Refer p.2.9-26 for power consumption of AC type. Note 4) When specifying more than one option,indicate them alphabetically. 5 6 9 Order Made VK VZ Rc (PT) NPT NPTF G (PF) 02 2 stations 20 20 stations SYJ Electrical entry Light and surge suppressor Grommet (DC spacification) L plug connector with lead wire L plug terminal Without connector M plug connector with lead wire M plug terminal Without connector Without With Note) Standard lead wire length: 300mm. 24V DC 12V DC Others (50V or les) Contact SMC for other voltages (9) 2.9-31 VQZ100/200/300 Base Mounted How to Order Manifold VQZ200/300 VV3QZ 2 5 08 C6 C Q D Option Series 2 3 VQZ200 VQZ300 Kit C ∗ Order DIN rail separately. Thread Manifold type 5 Connector N T F Base mounted Stations None DIN rail mounting (DIN rail standard length) DIN rail mounting (Without DIN rail) External pilot — D DO ∗ R Rc (PT) NPT NPTF G (PF) … … 02 2 stations Port size{2(A)Port} 20 20 stations Symbol C4 C6 C8 C10 01 02 CM(1) N3 N7 N9 N11 NM VQZ200 VQZ300 — Port size One-touch fitting for ø4 One-touch fitting for ø6 One-touch fitting for ø8 One-touch fitting for ø10 Rc(PT)1/8 Rc(PT)1/4 Mixture port One-touch fitting for ø5/32 One-touch fitting for ø1/4 One-touch fitting for ø5/16 One-touch fitting for ø3/8 Mixed size — — — — — Note 1) Specify port mixture/with port plug by means of manifold specification sheet. Port mixture and port plug are available only for One-touch fitting type. How to Order Valve VQZ200/300 VQZ 2 1 5 Series 2 3 Q 5 M Manual override VQZ200 Body width15mm VQZ300 Body width18mm — B Non-locking push style (Flush) Locking style (Slotted) Electrical entry Symbol Configuration 1 2 3 4 N.C. N.O. N.C. N.O. G L LO M MO Y YO YZ YOS Metal seal Metal seal Rubber seal Rubber seal Body style 5 Base mounted Function Symbol — K (1) Y R (2) Specification DC Grommet (DC specification) L plug connector with lead wire L plug terminal without connector M plug connector with lead wire M plug terminal without connector DIN terminal DIN terminal without connector DIN terminal DIN terminal without connector Light and surge voltage suppressor Without With Without With With (Without light) Note) Standard lead wire length: 300mm. AC (3) Standard (1.0W) High pressure (Metal seal only) (1.0W) — Low wattage (0.5W) — External pilot Note 1) Option Note 2) Refer to p.2.9-38 for details about external pilot specificaton. Note 3) Refer to p.2.9-26 for power consumption of AC type. Note 4) When specifying more than one option, indicate them alphabetically. 2.9-32 Electrical entry Coil voltage 1∗ 2∗ 5 6 9∗ Order Made 100V AC (50/60Hz) 200V AC (50/60Hz) 24V DC 12V DC Others (50V or less) Contact SMC for other voltages (9) ∗ DIN only available. VQZ100/200/300 Base Mounted Specification Piping specification Series Base model Piping VQZ100 VV3QZ15--Q VQZ200 VV3QZ25--Q VQZ300 VV3QZ35--Q Side ⋅ Top Side Side Port size 1(P), 3(R) 1/8 1/4 1(P)port 3/8 3(R)port 1/4 2(A) (1) Applicable Applicable Manifold base valve station weight (g) C3 (for ø3.2) C4 (for ø4) VQZ15 C6 (for ø6) M5 (M5 thread) C4 (for ø4) C6 (for ø6) C8 (for ø8) Rc(PT)1/8 C6 (for ø6) C8 (for ø8) C10 (for ø10) Rc(PT)1/4 2 to 20 2 stations:83 Additional station:19 2 to 20 2 stations:126 Additional station:38 2 to 20 2 stations:209 Additional station:60 SY VQZ25 SYJ VK VQZ35 VZ VT Note 1) Threaded port style. VT VP How to Order Manifold Assembly (Example) VG e ions U sid Stat 5 4 VQ VQZ215-5L 4set 3 2 D VQZ VV3QZ25-05C6C-Q ···· 1 set (C kit 5 stations manifold base) VVQZ200-10A-5 ··· 1 set (Blank plate assembly) VQZ215-5L-Q ··········· 4 sets (Single solenoid) 1 side C6 :One-touch fitting ø6 VVQZ200-10A-5 2.9-33 VQZ100/200/300 Base Mounted Grommet(G) 39.5 42.5 ≅7.8 ≅300 (Lead wire) Cover dia ø1.6 Cross section 0.34mm2 R 8 1 3 2-M5 PE port 2-1/8 P(SUP) port 41.2 46.5 (35) (11) 27 (7.5) 20 11.7 ≅2-1/8 R(EXH) port 13.4 16.3 15 P n-C3,C4,C6,M5 C3: One-touch fitting for ø3.2 C4: One-touch fitting for ø4 C6: One-touch fitting for ø6 M5: M5 thread (Top piping) Dimensions: VQZ100 VV3QZ15- Station Port size C-Q (5.5) 2-ø4.5 Mounting holes (4.5) DIN rail clamp screw U side A 2 5.5 n 5 Maual override A L1 (L4) (L3) L2 P=10.5 2A 2 2A 3 P=10.5 4 2A 1 16 .5 13.5 A 2 2 6 .5 5.5 Station D side 2.3 2-M5 External pilot port (Only external pilot style(R)) M plug connector (M) 49 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 L1 L2 L3 L4 2 30.5 43.5 75 85.5 2.9-34 61 55.5 Indicator light Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 ≅300 (Lead wire) 66 ≅300 (Lead wire) Indicator light n 5.5 53 L plug connector (L) L (M5: 5.7) 35 The broken line indicates DIN rail mounted style [-D]. Dimensions ≅7.8(C3, C4, C6) 21.6 Equation 3 41 54 75 85.5 1 L1=10.5n+9.5 4 51.5 64.5 87.5 98 5 62 75 100 110.5 R P P R 1 3 3 n: Station (Max.20) L2=10.5n+22.5 6 72.5 85.5 112.5 123 7 83 96 125 135.5 8 93.5 106.5 137.5 148 9 104 117 137.5 148 10 114.5 127.5 150 160.5 11 125 138 162.5 173 12 135.5 148.5 175 185.5 13 146 159 187.5 198 14 156.5 169.5 200 210.5 15 167 180 200 210.5 16 177.5 190.5 212.5 223 17 188 201 225 235.5 18 198.5 211.5 237.5 248 19 209 222 250 260.5 20 219.5 232.5 262.5 273 VQZ100/200/300 Base Mounted Dimensions: VQZ200 VV3QZ25- Station C-Q Port size Cover dia ø1.6 Cross section 0.34mm2 R 3 1 P 25.5 PE port 11 (30) 59 Grommet (G) M5 External pilot port (Only external pilot style (R)) 20 2-1/4 R(EXH)port ≅11 43.5 2- ø4.5Mounting holes SYJ DIN rail clamp screw n-C4, C6, C8, 01 21.5 VK (5.5) (7.5) 30 SY (35) (11) 38 2-1/4 P(SUP)port 12.5 38.5 (3.5) VZ C4: One-touch fitting for ø4 C6: One-touch fitting for ø6 n C8: One-touch fitting for ø8 01: 1/8 A 2 U side VT Manual override VT SMC 5 L1 P=16 L2 3 (L3) P=16 (L4) 4 VP 2 VG A 2 15.5 18 1 5 Station D side 50.5 ≅300 22.5 3 70 VQ (Lead wire) The broken line indicates DIN rail mounted style [-D]. VQZ L plug connector (L) DIN terminal (Y) ≅300 (Lead wire) 86 83 90 Pg.7 87 61 MAX.10 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 R 3 1 P Indicator light 90.5 83 Applicable cord O.D. ø3.5 to ø7 R 3 1 P 92 80 77 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 66 Indicator light ≅300 (Lead wire) M plug connector (M) R Dimensins Equation n 3 58 68 87.5 98 L L1 L2 L3 L4 2 42 52 75 85.5 L1=16n+10 4 74 84 112.5 123 5 90 100 125 135.5 3 1 P L2=16n+20 6 106 116 137.5 148 7 122 132 162.5 173 n: Station (Max.20) 8 138 148 175 185.5 9 154 164 187.5 198 10 170 180 200 210.5 11 186 196 225 235.5 12 202 212 237.5 248 13 218 228 250 260.5 14 234 244 275 285.5 15 250 260 287.5 298 16 266 276 300 310.5 17 282 292 312.5 323 18 298 308 337.5 348 19 314 324 350 360.5 20 330 340 362.5 373 2.9-35 VQZ100/200/300 Base Mounted VQZ300 VV3QZ35- Station Port size C-Q Cover dia ø1.6 Cross section 0.34mm2 11.5 3 29.5 R P 34 62 64 Grommet (G) 1 PE port M5 External pilot port (Only external pilot style (R)) 21 44.5 50 2-1/4 2-3/8 18 P(SUP) port 11 R(EXH)port (11) 42 (7.5) 34 23.5 n-C6, C8, C10, 02 C6: One-touch fitting for ø6 C8: One-touch fitting for ø8 (35) (5.5) 2-ø4.5 Mounting holes DIN rail clamp screw (3) C10: One-touch fitting for ø10 U side 02: 1/4 A 2 n Manual override 5 L2 L1 (L4) 3 (L3) 4 9 A 2 1 23 19.5 P=20 P=20 2 Station D side 50 ≅300 The broken line indicates DIN rail mounted style [-D]. 29.5 75.5 3.8 (Lead wire) L plug connector (L) DIN terminal (Y) ≅300 (Lead wire) 92 88.5 Indicator light 96 64 MAX.10 92.5 R P Applicable cord O.D. Pg.7 ø3.5 to ø7 1 93.5 3 86 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 M plug connector (M) 3 1 98.5 Cover dia ø1.5 Cross section 0.23mm2 69.5 Indicator light ≅300 (Lead wire) R P 86 82.5 Dimensions n L L1 L2 L3 L4 2.9-36 2 48 66 87.5 98 n: Stations (Max.20) Equation L1=20n+8 L2=20n+26 3 68 86 112.5 123 4 88 106 137.5 148 5 108 126 150 160.5 6 128 146 175 185.5 7 148 166 187.5 198 8 168 186 212.5 223 9 188 206 237.5 248 10 208 226 250 260.5 11 228 246 275 285.5 12 248 266 287.5 298 13 268 286 312.5 323 14 288 306 337.5 348 15 308 326 350 360.5 16 328 346 375 385.5 17 348 366 387.5 398 18 368 386 412.5 423 19 388 406 437.5 448 20 408 426 450 460.5 VQZ100/200/300 Base Mounted Manifold Options Blank plate VVQZ100-10A-5 VVQZ200-10A-5 VVQZ300-10A-5 This is used when removing the valve for maintenance, or reserving a valve mounting space on the manifold for future use. SY SYJ VK Blank plug VZ KQ2P-23 KQ2P-04 KQ2P-06 KQ2P-08 KQ2P-10 L Dimensions (mm) One-touch fitting ød Part No. A 3.2 4 6 8 10 KQ2P-23 KQ2P-04 KQ2P-06 KQ2P-08 KQ2P-10 16 16 18 20.5 22 øD A L VT D 31.5 3.2 32 6 35 8 39 10 43 12 VT VP VG L DIN rail 12.5 (Pitch) AXT100-DR- 5.25 VQ 35 25 ∗ Enter suffix the number from DIN rail dimensions table below. Refer to the manifold dimensions drawings for the L dimension. 12.5 L dimensions No. L VQZ 5.5 To order a manifold with DIN rail already attached, insert "D" at the end of the manifold part number. The DIN rail is approximately 30mm longer than the length of manifold. 7.5 L=12.5n+10.5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 23 35.5 48 60.5 73 85.5 98 110.5 123 135.5 148 160.5 173 185.5 198 210.5 223 235.5 248 260.5 No. 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 L 273 285.5 298 310.5 323 335.5 348 360.5 373 385.5 398 410.5 423 435.5 448 460.5 473 485.5 498 510.5 EXH port silencer 63 Silencer is installed in the EXH port. ø22 38 ø13 Dimensions AN110-01 Model AN200-02 VQZ100 VQZ200 VQZ300 Silencer P/N AN110-01 AN200-02 AN200-02 Port plug VVQZ100-CP This is used when changing piping location.(Side or Top) 2.9-37 Series VQZ Base Mounted Option External Pilot Specification Inch Size One-touch Fittings and Optional Thread The external pilot specification must be used when the operating pressure is below the minimum operating pressure 0.1 to 0.2MPa or when valve is being used for a vacuum application. For the external pilot valve, an "R" should be attached to the valve and the manifold part number. (See the below.) Manifolds are available with inch size One-touch fittings for the cylinder ports. Example/Valve How to Order Manifold VV3QZ15 VQZ215R 5M 08 N7 T C-Q 02-Q Thread (Cylinder ports and P, R ports) External pilot specification Example/Manifold — VV3QZ25 06C6C R-Q External pilot specification Rc(PT) N NPT T NPTF F G(PF) Cylinder ports Symbol External pilot port N1 N3 N7 VQZ100 Pressure specifications (2) Series VQZ100 Metal (1) seal External pilot pressure Rubber range seal VQZ100: Poppet ) Operating press range (1) — VQZ200 VQZ300 ø3/8" — Cylinder VQZ200 port — VQZ300 — NM (1) M5 N11 Tube O.D. (Inch) ø1/8" ø5/32" ø1/4" ø5/16" M5 X 0.8 ( N9 Mix M5 — — 01 02 1/8 1/4 — — — — — — — Note1) Mixing One-touch fittings and thread types is impossible except for VQZ100. Note2) Millimeter size One-touch fittings (C) are also available. 0.1 to 0.7MPa Optional Thread <Rc(PT) is standard. style> Sub-bases and manifolds with NPT, NPTF or PF type threads are available. 0.2 to 0.7MPa 0.15 to 0.7MPa 0.1 to 0.7MPa 0.2 to 0.7MPa Vacuum to 0.7MPa Note 1) In case of the high pressure style, the upper limit of max. operating pressureand external pressure range is 1MPa. Note 2) If VQZ100 is applied in vacuum, vacuum from P port. When finishing the vacuum application, supply pressure from R port. Make sure that the supply pressure is less than half of the external pilot pressure. How to Order Valve with Sub-base VQZ215 5M 02 T -Q Thread (Cylinder ports and P/R ports) — Rc(PT) N NPT T NPTF F G(PF) Dust Tight/Jet Proof (IP65) Optional IP65 model is available on valves with DIN connector electrical entry. How to Order Valve (Applicable to VQZ200/300 rubber style) VQZ335 5YZB W 03-Q IP65 rated No (Standard) — W 2.9-38 (1) IP65 rated Note 1) The pilot exhaust of the IP65 valves is common with main valve exhaust. (The standerd valve has an individual exhaust for the pilot valve.) Series VQZ Base Mounted Replacement Parts One-touch Fitting Assembly (For cylinder port) Fitting size C3 C4 C6 VVQ1000-50A-C3 VVQ1000-50A-C4 VVQ1000-50A-C6 VVQ1000-51A-C4 VVQ1000-51A-C6 VVQ1000-51A-C8 VVQ2000-51A-C6 VVQ2000-51A-C8 Series VQZ100 VQZ200 VQZ300 C8 C10 M5 (VQZ100 only) VVQ1000-50A-M5 SY VVQ2000-51A-C10 Note) Order is acceppted from 10 pcs. unit. SYJ <Plug connector assembly> <Gasket and screw assembly> DC (+COM) · Single Lead wire length AXT661-14A· Latching — 6 10 20 30 AXT661-13ADC (-COM) · Latching AXT661-13AN100V, 110V AC VK Part No. 300mm 600mm 1000mm 2000mm 3000mm Standard wire length of valve with plug connector is 300mm. When requiring valve with a 600mm length lead wire specify the model number of the valve without plug connector and the plug connector assembly. VQZ100 VQZ100-GS-5 VQZ200 VQZ200-GS-5 VQZ300 VQZ300-GS-5 VZ VT Note) Above part number consists of 10 units with one gasket and two screws. Orders are accepted in 10 pcs.units. VT VP VG <Pilot valve assembly> VQ11 1 Q 5 G VQ Series VQZ 0 VQZ100 1 VQZ1000/2000/3000 Function Symbol — K (1) Y L Specification DC Standard (1.0W) High pressure (Metal seal only) (1.0W) — (0.5W) — Low wattage (3) AC (1.0W) Latching Note 1) Option Note 2) When specifying more than one option, please indicate them alphabetically. Note 3) K (High pressure) and Y(Low wattage) are not available. Electrical entry: L/M plug connector only. Coil voltage 1∗ 3∗ 5 6 9∗ Order Made 100V AC (50/60Hz) 110V AC (50/60Hz) 24V DC 12V DC Others (50V or less) Electrical entry G L (1) LO (1) M (1) MO (1) Y (2) YO (2) YZ (2) YOS (2) Grommet (DC specification) L plug connector with lead wire L plug terminal without connector M plug connector with lead wire M plug terminal without connector DIN terminal DIN terminal without connector DIN terminal DIN terminal without connector <Sub-plate> Note 1) L, LO, M and MO are attached light and surge voltage suppressors as standard. Note 2) DIN is applicble to VQZ 200 and 300. Note 3) Electrical entry of pilot valve for VQZ100(L and M) is opposite side of valve body part number. Valve style Pilot valve style VQZ115-L-Q VQ110-M-Q VQZ115-M-Q VQ110-L-Q Model VQZ100 Sub-plate part No. VQZ100-S-01(R) VQZ200 VQZ200-S- VQZ300 VQZ300-S- (1) 01[Rc1/8] 02[Rc1/4] 02 [Rc1/4] 03 [Rc3/8] Note 1) Symbol "R" indicates an external pilot. The part No. is common to the external pilot and internal pilot style except for VQZ100. Contact SMC for other voltages (9) ∗DIN is only available. 2.9-39 2.9-40
Similar documents
Lastenheft Mechanik für die Fertigungen Motor, Getriebe
Sub-busses are not permitted! Service units: Pressure monitoring by means of a pressure switch must be included in the service unit. For this purpose, an enabled electronic pressure switch accordin...
More informationPOWER MODULE
Mitsubishi Electric power modules are at the forefront of the latest energy innovations that seek to solve global environmental issues while creating a more affluent and comfortable society for all...
More informationDie BUCHSTAVIER - Das Dosierte Leben
DAS Dosierte Leben erscheint dann und wann. Herausgeber und Redaktion: Jochen König und Ulrich Balbach. Internet: Werner Rabus (inkl. geordnete Lieferung der Buchstabenkombinationen für diese Ausga...
More informationSeries SQ1000/2000
nos. of the solenoid valve, etc. Enter in order starting from the first station on the D side. Add the valve and option part number under the manifold base part number. In case of a complex arrange...
More information