Braunschweiger

Transcription

Braunschweiger

Erlebnis-Brunch
MPU angeordnet
IBF
Genießen Sie nach Lust
und Laune unser großes Buffet,
inkl. Frühstücksgetränken.
Kinder sind im Kids-Club
gut aufgehoben!
negativ?
Wir bringen Sie da durch!
Kostenloses Beratungsgespräch
Sonntags 10.30 bis 14.00 Uhr
• Seminare für Alkohol-,
Drogen- und Punktetäter.
• Maßnahmen
zur Sperrfristverkürzung
MPU Fachberatung IBF GmbH
BS • Kurt-Schumacher-Str. 21A
Tel. 05 31/6 12 83 62
22,00 Euro
Anzeigen: 3 90 07 60 · Kleinanzeigen: 23 88 20 · Telefax: 3 90 07 53 · Redaktion: 3 90 07 50
SONNTAG, 23. OKTOBER 2005
H 48493
AUFLAGE: 170 136
Heimauftakt für
Basketballer
nB-Reportage
am Bohlweg
Zurück an der
Tabellenspitze
Im dritten Saisonspiel kann
sich das BS-Energy-Team gegen Ludwigsburg erstmals den
eigenen Fans präsentieren.
Mehr zur Heimpremiere lesen
Sie im Sport.
Foto: Hübner
Die nB begleitete Schachtmeister Bodo Tost einen Tag
lang an seinem Arbeitsplatz,
der Bohlweg-Baustelle. Ab
Mitte November soll der Verkehr hier fließen: Seite 10.
In der Fußball-Bundesliga hat
der FC Bayern die Tabellenführung zurückerobert. Die Münchener gewannen gegen MSV
Duisburg souverän mit 4:0.
Mehr dazu im Sport. Foto: ddp
NR. 42 · 43. JAHRGANG
Steuerfrist
läuft ab
nB
Hannover (h). Am 31. Dezember
endet die Frist für die Einreichung der Lohnsteuer 2003. Darauf weist der Bund der Steuerzahler Niedersachsen und Bremen in einer Mitteilung hin. Allen
Arbeitnehmern, die noch keinen
Jahresausgleich beantragt haben,
empfiehlt der Bund, diese letzte
Chance noch zu nutzen, da sonst
Ansprüche auf die Erstattung zuviel einbehaltener Lohnsteuer zuzüglich Solidaritätszuschlag und
gegebenenfalls Kirchensteuer unwiderruflich verloren gingen.
Zudem entstünden auch Ansprüche auf die Erstattung von
Erstattungszinsen. Für 2003 werden diese Zinsen ab April 2005
berechnet, so der Bund der Steuerzahler Niedersachsen.
NEWS
Geschichten
im Raabe-Haus
Der Braunschweiger Autor
Max Selig liest am Sonntag
(30. Oktober) um 15 Uhr im
Raabe-Haus, Leonhardstraße
29 a, aus den „Dunkelstundengeschichten“, Erinnerungen an seine Kindheit und
Jugend in Schlesien. Der Eintritt ist frei. Informationen
im Raabe-Haus: Literaturzentrum Braunschweig, Telefon 470-48 41.
nB-HOTLINE
Unsere Zustell-Hotline für
Zustellerbewerbungen,
Sonntags-Nachlieferung und
Zustellreklamationen
ist
montags bis freitags von
8 bis 18 Uhr und sonntags
von 10 bis 13 Uhr unter
( 0180/199 77 77 erreichbar – aus dem Festnetz der
T-Com
2,5 Cent/Min.
(18-9 Uhr); 4,6 Cent/Min.
(9-18 Uhr).
Die Gruppe „Last for One“ aus Korea, Weltmeister 2004, zeigte eine perfekte Mischung aus Hip Hop und Artistik. Foto: Sylvia Herden
Break-Dancer aus aller Welt
Tausende Jugendliche feierten gestern in der Volkswagenhalle den „Battle of the Year 2005“
Von Annette Heinze
Braunschweig. Bebende
Rhythmen und atemberaubender Break-Dance: Rund
8000 Jugendliche feierten
gestern ausgelassen den
„Battle of the Year 2005“ in
der Volkswagenhalle.
Schon vor der Halle und im Foyer
herrschte multikulturelle Atmosphäre. Die 19 Teams der welt-
besten Break-Dancer waren aus
aller Welt – unter anderem aus
Lettland, Israel und Thailand –
zum fünften Mal gekommen, um
an der 16. Weltmeisterschaft der
Break-Dancer teilzunehmen. Dem
Finale in Braunschweig gingen
nationale „Battles“ voraus. Bereits vor dem Start des Wettbewerbs drehten die Break-Dancer
auf dem grauen Beton-Fußboden
der Halle atemberaubende Figuren.
Einzelne Gesichter wirken abgespannt und müde, den jungen
Lotto: 4, 9, 11, 26, 31, 47
Zusatzzahl: 8
Superzahl: 2
Spiel 77: 9 9 7 0 5 2 2
Super 6: 1 7 4 5 6 3
(ohne Gewähr)
Break-Dancern, einige bereits seit
mehreren Tagen unterwegs, sind
die Nächte auf Gummimatten anzusehen. Im Hallenrund herrscht
bereits dichtes Gedränge. Kamera-Teams bahnen sich einen Weg
durch die Menge. 150 Medienvertreter haben sich zur Show der
weltbesten Break-Dancer angemeldet. Ein Riesenspektakel.
„Are you ready?“, dröhnt der
Moderator und peitscht das Publikum ein. Solisten zeigen zum
Aufwärmen spektakuläre Kunststücke. Dann startet der Wettbe-
werb. Neben den eher farblosen
Griechen und Israelis bestach die
Gruppe „Last for one“ aus Korea,
Weltmeister von 2004 und Favorit, mit exakten Formationen und
Körperbeherrschung. Die Koreaner in blendend weißen Anzügen
ernteten jubelnden Applaus und
brachten eine super Stimmung in
die Volkswagenhalle.
Ähnlich stark trat die Formation „Squad of Suicide Elements“
aus Ungarn auf. Das Urteil der Jury stand bei Redaktionsschluss
noch nicht fest. Weiter auf Seite 3
Langfinger erwischt
Hühner hinter Gitter
Braunschweig (k). Lange Finger,
kurze Beine: Vergeblich versuchten am Freitagabend drei Ladendiebe, zwei waren 19 Jahre alt
und einer 31, auf dem Steinweg
ihrer Verfolgerin zu entkommen.
Noch in der Nähe des Ladens,
in dem die Männer ein Handy gestohlen hatten, konnte die Geschäftsfrau die Flüchtenden einholen. Die Frau rief die Polizei
Braunschweig (kk). Die Umsetzung der seit Samstag geltenden
Stallpflicht für Geflügel in
Deutschland läuft bislang ohne
große Probleme. Darauf weisen
der Zentralverband der Deutschen Geflügelwirtschaft (ZDG)
und der Deutsche Bauernverband
hin. Auch die im Handel erhältlichen Geflügelprodukte könnten
bedenkenlos verzehrt werden:
Geschäftsfrau vereitelt Diebstahl am Steinweg
LOTTO
Reservierung unter 48 17-5 08
und erhielt ihr Handy zurück.
Gleichzeitig hatte aber ein anderer aufmerksamer Zeuge beobachtet, dass einer der Diebe ein
zweites Handy unter einen geparkten Wagen geworfen hatte,
nachdem er die anrückenden Polizeibeamten bemerkte. Dieses
Handy, dessen Herkunft zur Zeit
jedoch noch unbekannt ist, stellten die Beamten sicher.
UND WAS WOLLEN SIE ERLEBEN?
Entfachen Sie Ihre Leidenschaft:
Innovatives Design
6-Gang-Schaltautomatik (Option)
Front- und Seiten-Airbags
Elektrische Scheibenheber vorne
Herausnehmbare Rücksitze,
teilbar (60 : 40), umklappbar
und verschiebbar
für
Jetzt gratis
der:
ie
gl
it
M
AC
AD
•
••
•
•
r*
4 Winterräde
Braunschweig (h). Filmpreis für
TU-Studierende: Der computeranimierte humorreiche Kurzfilm
„architecture“ von Thomas Heidebur, Architekturabsolvent der
Technischen Universität, ist als
bester Hochschulkurzfilm gekürt
worden. Die Verleihung des Preises fand nach Angaben der TU bereits während der Bundestagung
der Hochschulpressestellen im
September in Paderborn statt.
Der Film war in einem Seminar
für Städtebau und Landschaftsplanung entstanden. Er wird nun
als Videoclip von der Fakultät für
Architektur genutzt, um Studieninteressierte anzusprechen, die
über das für das Studium nötige
Abstraktions- und Beurteilungsvermögen verfügen.
Umsetzung der Stallpflicht läuft problemlos
Sondermodell „Clou“
ab 13.190,- €
COLT
Kurzfilm der
TU gekürt
BIS ZU 1.000,- €
GEBRAUCHTWAGENÜBERBEWERTUNG
Finanzierung ab
0,48 % effekt. Jahreszins
„Das gilt ebenso für das Frühstücksei“, betont ZDG-Sprecher
Thomas Janning.
Neue Fälle der Vogelgrippe
wurden jetzt von den Behörden
Großbritanniens und Kroatiens
gemeldet. Auch im asiatischen
Teil Russlands trat die Tierseuche
erneut auf.
Verstöße gegen das Freilaufverbot wurden nicht bekannt.
Seit gestern: Stallpflicht.
COLT
UND WAS WOLLEN SIE ERLEBEN?
für
Jetzt gratis
der:
ADAC Mitglie
r*
4 Winterräde
(Finanzierungsangebot der MKG-Bank)
*Bei Kauf, Zulassung, Leasing oder Finanzierung eines neuen Colt, Colt CZ3 und Colt CZT vom 15.10.05 bis
15.01.06. Einfach beim Kauf Ihre ADAC-Clubkarte vorlegen. Radzierblenden und Befestigungsmaterial
optional gegen Aufpreis.
Auto Schrader GmbH
Mitsubishi-Vertragshändler
Colt Instyle
Salzdahlumer Str. 74, 38126 BS • Tel. 05 31/12 19 10
Fax 05 31/1 21 91 29 • www.auto-schrader.de
Colt Instyle
ddp
O
ilhîbp
neue
Braunschweiger
ûowqbJ=rka=^mlqebhbkafbkpq
pçååí~ÖI=OPK=lâíçÄÉê=OMMR=√=kêK=QO
å_Jtbiqtbfq
sÉêïΩëíìåÖÉå
eìêêáâ~å=táäã~=ïÉáíÉê=~ìÑ=wÉêëí∏êìåÖëâìêë
oÉííìåÖëäÉáíëíÉääÉ
NVO=OO
NNO
ûêòíÉJkçíÇáÉåëí
QQM=PP
fã=kçíÑ~ää
kçí~êòíI=oÉííìåÖëÇáÉåëíI
hê~åâÉåíê~åëéçêí
^å=ÇÉê=mÉíêáâáêÅÜÉ=NI
q®ÖäáÅÜ=îçå=NV=Äáë=T=rÜêI=ãáííJ
ïçÅÜë=~Ä=NP=rÜêI=ÑêÉáí~Öë=~Ä
=NT=rÜê=ÇìêÅÜÖÉÜÉåÇ=Äáë=ãçåJ
í~Öë=T=rÜêK
ûêòíäáÅÜÉê=ìåÇ
ò~Üå®êòíäáÅÜÉê=kçíÇáÉåëí
ÑΩê=pçäÇ~íÉå
MRPTSLVTP=OR=MQ
^ìÖÉå®êòíäáÅÜÉê
kçíÑ~ääÇáÉåëí
QQM=PP
çÇÉê=qçåÄ~åÇ~åë~ÖÉå
w~Üå®êòíÉ
ENM=Äáë=NO=rÜêF
w^K=cêÉó
aêK=tÉêåÉê
OPKNMKOMMR
eklJûêòíÉ
ENM=Äáë=NV=rÜêF
aêK=h∏ääáëÅÜ
OPKNMKOMMR
SN=NP=NN
SUM=OV=OV
`ÜáêìêÖÉå
OPKNMKOMMR
aêK=jÉåÇêòóâ
TPQ=RQ
d~äÉêá~=h~ìÑÜçÑI=_çÜäïÉÖ=TO
QPS=NU
dóå®âçäçÖÉå
OPKNMKOMMR
c^KÑKdóåK=pòóëòóã~ê PQ=NP=NO
Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
háåÇÉê®êòíÉ
háåÇÉê®êòíäK=kçíÑ~ääëéêÉÅÜëíìåJ
ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM
rÜê=Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
pçååí~Ö
OPKNMKOMMR
h^K=aê®ÖÉê
PO=NR=TN
eìêêáâ~å=táäã~=Ü~í=ÇáÉ
hΩëíÉ=ÇÉê=ãÉñáâ~åáëÅÜÉå
e~äÄáåëÉä=vìâ~í•å=áå=ìåJ
ÄÉëÅÜêÉáÄäáÅÜÉã=^ìëã~≈
îÉêïΩëíÉíK
få= ÇÉê= pí~Çí= `~åÅ∫åI= ~ìÑ= fåëÉäå
ìåÇ= Éåíä~åÖ= ÇÉê= h~êáÄáââΩëíÉ
eÉáäéê~âíáâÉê
OPKNMKOMMR
NM=Äáë=OM=rÜê
^åÇêÉ~ë=_ìêÖÇçêÑ
PMO=VU=MS
Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
qáÉê®êòíÉ
OPKNMKOMMR
aêK=jÉêíÉåë
PP=QP=VN
EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF
^éçíÜÉâÉå
aÉê=^éçíÜÉâÉåÇáÉåëí=ÄÉÖáååí
ìåÇ=ÉåÇÉí=àÉïÉáäë=ìã=V=rÜêK
pçååí~ÖI=OPKNMKOMMR
m~ÅâÜçÑJ^éçíÜÉâÉ
tÉäÑÉåJeçÑ
qÉäÉÑçå
NUR=SM
^éçíÜÉâÉ=~ã=j~êáÉåëíáÑí
eÉäãëíÉÇíÉê=píêK=NPM
qÉäÉÑçå
TPN=MQ
iÉÜåÇçêÑÉê=^éçíÜÉâÉ
p~~êëíêK=RR
qÉäÉÑçå
RPM=MT
a~ë= p~íÉääáíÉåÄáäÇ= òÉáÖí= ÇÉå
eìêêáâ~å=táäã~K=
cçíçW=ÇÇé
òÉêëí∏êíÉ= ÇÉê= píìêã= ~ääÉëI= ï~ë
ëáÅÜ=áÜã=áå=ÇÉå=tÉÖ=ëíÉääíÉK=báåJ
ïçÜåÉê=ïáÉ=~ìÅÜ=qçìêáëíÉå=ëáåÇ
áå= pÅÜìíòÖÉÄ®ìÇÉå= ìåíÉêÖÉJ
Äê~ÅÜí= ìåÇ= ëçãáí= áå= páÅÜÉêÜÉáíK
eÉìíÉ=ïáêÇ=ÇÉê=táêÄÉäëíìêã=~ìÑ
hìÄ~= Éêï~êíÉíK= oìåÇ= RSM=MMM
jÉåëÅÜÉå=îÉêäáÉ≈Éå=ÄÉêÉáíë=áÜêÉ
e®ìëÉê=ìåÇ=tçÜåìåÖÉåK
^ìÅÜ= áå= cäçêáÇ~= ïáÉ= ~ìÅÜ= ~ìÑ
hìÄ~=ïÉêÇÉå=ëÅÜïÉêÉ=oÉÖÉåÑ®äJ
äÉI=bêÇêìíëÅÜÉ=ìåÇ=§ÄÉêëÅÜïÉãJ
ãìåÖÉå= ÄÉÑΩêÅÜíÉíK= få= cäçêáÇ~
ïìêÇÉå=ÇÉëÜ~äÄ=ÄÉêÉáíë=bî~âìáÉJ
êìåÖÉå= ~åÖÉçêÇåÉíK= k~ÅÜ= ÇÉå
îÉêÜÉÉêÉåÇÉå= wÉêëí∏êìåÖÉå= áå
jÉñáâç= ÄÉêÉáíÉíÉå= ëáÅÜ= ÇáÉ= _ÉJ
Ü∏êÇÉå= áå= ÇÉã= rpJ_ìåÇÉëëí~~í
~ìÑ= ÇÉå= ÄÉêÉáíë= ëáÉÄíÉå= qêçéÉåJ
ëíìêã= áå= NQ= jçå~íÉå= îçêK= aÉê
ÖÉÑ®ÜêäáÅÜÉ= táêÄÉäëíìêã= ïáêÇ
îçê~ìëëáÅÜíäáÅÜ= ~ã= ëé®íÉå= jçåJ
í~Ö~ÄÉåÇ=~ìÑ=ÇáÉ=rpJhΩëíÉ=éê~äJ
äÉåK
bêëíÉ=_ÉòáêâÉ=áå=cäçêáÇ~=Ü~ÄÉå
òìê= wÉáí= ãáí= ÇÉå= bî~âìáÉêìåÖÉå
ÄÉÖçååÉåK= ^ääÉ= qçìêáëíÉå= ïìêJ
ÇÉå= ~åÖÉïáÉëÉåI= ÇáÉ= cäçêáÇ~
hÉóë=òì=îÉêä~ëëÉåK=
ââ
pÅÜìíòΩÄìåÖ=áå=ÇÉê=lëíëÉÉ
h~í~ëíêçéÜÉåëÅÜìíòΩÄìåÖ
ÖÉëíÉêå= ÄÉá= p~ëëåáíòW= aáÉ= o~åJ
òçï= äÉÖíÉ= Ç~ÄÉá= ~å= ÉáåÉã
ÄêÉååÉåÇÉå= m~ëë~ÖáÉêëÅÜáÑÑ
~å= ìåÇ= äÉáëíÉíÉ= eáäÑÉK= PRMM
oÉííìåÖëâê®ÑíÉ= ~ìë= jÉÅâäÉåJ
ÄìêÖJsçêéçããÉêåI=
pÅÜäÉëJ
ïáÖJeçäëíÉáå= ìåÇ= e~ãÄìêÖ
éêçÄíÉå= ÄÉá= ÇáÉëÉê= ä®åÇÉêJ
ΩÄÉêÖêÉáÑÉåÇÉå= pÅÜìíòΩÄìåÖ
òìê=^ÄïÉÜê=ìåÇ=_Éâ®ãéÑìåÖ
ÉáåÉê=píìêãÑäìí=~å=ÇÉê=lëíëÉÉJ
âΩëíÉ=ÖÉãÉáåë~ã=ÇÉå=kçíÑ~ääK
^ìÑ= oΩÖÉå= ïìêÇÉ= ÇáÉ= ^åä~åJ
ÇìåÖ= îçå= sÉêäÉíòíÉå= å~ÅÜ= ÉáJ
åÉê=pÅÜáÑÑëÜ~î~êáÉI=ÇÉêÉå=bêëíJ
îÉêëçêÖìåÖ= ìåÇ= ^Äíê~åëéçêí
ÖÉéêçÄíK=
âLcçíçW=ÇÇé
j~ëëÉå=~ìÑ
ÇÉê=jÉëëÉ
_ÉëìÅÜÉê~åÇê~åÖ
^ã=ÉêëíÉå=çÑÑáòáÉääÉå=mìÄäáâìãëJ
í~Ö= Çê®åÖíÉå= ëáÅÜ= ÖÉëíÉêå= áå
cê~åâÑìêíLj~áå= jÉåëÅÜÉåã~ëJ
ëÉå= ΩÄÉê= ÇáÉ= _ìÅÜãÉëëÉK= kìê
åçÅÜ= ÜÉìíÉ= áëí= ÜáÉê= ÇÉê= pÅÜ~ìJ
éä~íò=ÇÉê=ïÉäíïÉáí=Öê∏≈íÉå=jÉëJ
ëÉ= êìåÇ= ìã= Ç~ë= _ìÅÜK= jÉÜê= ~äë
TOMM= ^ìëëíÉääÉê= ~ìë= NMM= i®åJ
ÇÉêå= éê®ëÉåíáÉêÉå= êìåÇ= NMM=MMM
kÉìÜÉáíÉåK=jÉÜê=~äë=OTM=MMM=_ÉJ
ëìÅÜÉê=ïÉêÇÉå=Éêï~êíÉíK
mêΩÖÉä=~ã
hìÇ~ãã
jÉëëÉÄÉëìÅÜW= dìÇêìå= i~åÇJ
ÖêÉÄÉI=pÅÜ~ìëéáÉäÉêáåK
ÇÇé
pÅÜä~ÖÉêë®åÖÉê=Ç~ÄÉá
aÉê= SPJà®ÜêáÖÉ= `çìåíêóJp®åÖÉê
dìåíÉê=d~ÄêáÉä=Ü~í=ëáÅÜ=~å=ÉáåÉê
`ìêêóïìêëíÄìÇÉ=~ã=hìÇ~ãã=áå
_Éêäáå= ÖÉéêΩÖÉäíK= táÉ= ÄÉâ~ååí
ïìêÇÉI= ï~ê= Éê= ãáí= cêÉìåÇÉå
å~ÅÜ= ÉáåÉã= oÉëí~ìê~åíÄÉëìÅÜ
òìã= fãÄáëë= ÖÉÑ~ÜêÉåK= báå= hÉääJ
åÉê= Ü~ííÉ= ëáÅÜ= ~åÖÉëÅÜäçëëÉå
ìåÇ=ëÉá=Ç~åå=~ìëÖÉê~ëíÉíK
dìåíÉê=d~ÄêáÉäK=
cçíçW=ÇÇé
hÉáå=sÉêòáÅÜí=~ìÑ=tÉáÜå~ÅÜíëÖ~åë
ûåÇÉêå= ÇáÉ= _ìåÇÉëÇÉìíëÅÜÉå
áÜêÉ= íê~ÇáíáçåÉääÉå= bëëÖÉJ
ïçÜåÜÉáíÉå= ï®ÜêÉåÇ= ÇÉê
tÉáÜå~ÅÜíëÑÉáÉêí~ÖÉ= Ó= ~åÖÉJ
ëáÅÜíë= ÇÉê= sçÖÉäÖêáééÉ\= k~ÅÜ
ÉáåÉê=ÖÉëíÉêå=îÉê∏ÑÑÉåíäáÅÜíÉå
bãåáÇJrãÑê~ÖÉ= ïçääÉå= åìê
ÉäÑ= mêçòÉåí= ÇÉê= _ÉÑê~ÖíÉå
aÉìíëÅÜÉå= òìã= tÉáÜå~ÅÜíëJ
ÑÉëí=ïÉÖÉå=ÇÉê=å®ÜÉê=êΩÅâÉåJ
ÇÉå= sçÖÉäÖêáééÉ= ~ìÑ= ÇáÉ= íê~J
ÇáíáçåÉääÉ=d~åë=çÇÉê=ÇÉå=qêìíJ
Ü~Üå= îÉêòáÅÜíÉåK= QM= mêçòÉåí
Éêâä®êíÉåI= åáÅÜí= îÉêòáÅÜíÉå= òì
ïçääÉåI= ïÉáíÉêÉ= QU= mêçòÉåí
ïΩêÇÉå= ëçïáÉëç= âÉáå= dÉÑäΩJ
ÖÉä= òìã= tÉáÜå~ÅÜíëÑÉëí= ÉëJ
ëÉåK=
dê~ÑáâW=ÇÇé
ho^cq=J=tloqb
aÉê=qê~ìã
PROSPEKT-BEILAGEN
Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nB:
real,-
Roller
Möbel
Boss
Rossmann
KIK
Thomas
Philipps
Ich beantworte gern Ihre Fragen zur Prospektverteilung:
T. Böhme 콯 BS 39 00-7 65 · Fax BS 39 00-7 53
E-Mail: thomas.boehme@nb-online.de
Hamburger Straße 277 · 38114 Braunschweig
Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es
vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten
Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden.
bë= ï~ê= îçê= QP= g~ÜêÉåW= bíï~
ORM=MMM= jÉåëÅÜÉå= Ü~ííÉå= ëáÅÜ
òìê= Ç~ã~äë= Öê∏≈íÉå= aÉãçåëJ
íê~íáçå= ~ääÉê= wÉáíÉå= å~ÅÜ= t~J
ëÜáåÖíçå=~ìÑ=ÇÉå=tÉÖ=ÖÉã~ÅÜíK
j~êíáå= iìíÜÉê= háåÖ= êÉÇÉíK= fã
òïÉáíÉå= aêáííÉä= ëÉáåÉê= ^åëéê~J
ÅÜÉ= ÑáåÇÉå= ëáÅÜ= ÇáÉ= tçêíÉI= ~ìÑ
ÇáÉ=Éë=ãáê=ÜÉìíÉ=~åâçããíW
łaÉëïÉÖÉå= ë~ÖÉ= áÅÜ= bìÅÜI
ãÉáåÉ= cêÉìåÇÉI= Ç~ëë= áÅÜ= íêçíò
ÇÉê= pÅÜïáÉêáÖâÉáíÉåI= ÇáÉ= ëáÅÜ
ÜÉìíÉ=ìåÇ=ãçêÖÉå=îçê=ìåë=~ìÑJ
íΩêãÉåI= áããÉê= åçÅÜ= ÉáåÉå
qê~ìã= Ü~ÄÉK= bë= áëí= Éáå= qê~ìãI
ÇÉê=íáÉÑ=áå=ìåë=`ÜêáëíÉå=îÉêïìêJ
òÉäí=áëíK=táê=ÉêâÉååÉå=ÇáÉ=Ö∏ííäáJ
ÅÜÉ= t~ÜêÜÉáí= ~åI= Ç~ëë= ~ääÉ
jÉåëÅÜÉå= ÖäÉáÅÜ= ÉêëÅÜ~ÑÑÉå
ëáåÇK= fÅÜ= Ü~ÄÉ= ÉáåÉå= qê~ìãI
Ç~ëë= ÉáåÉë= q~ÖÉë= ~ìÑ= ÇÉå= êçíÉå
eΩÖÉäå= îçå= dÉçêÖá~= ÇáÉ= p∏ÜåÉ
ÑêΩÜÉêÉê= pâä~îÉå= ìåÇ= ÇáÉ= p∏ÜJ
åÉ= ÑêΩÜÉêÉê= pâä~îÉåÜ~äíÉê= ÄêΩJ
ÇÉêäáÅÜ=îÉêÉáåí=ãáíÉáå~åÇÉê=~ã
qáëÅÜ=ëáíòÉå=â∏ååÉåK
fÅÜ= Ü~ÄÉ= ÉáåÉå= qê~ìãI= Ç~ëë
mêçéëí
^êãáå
hê~Ñí
ÉáåÉë= q~ÖÉë= ëÉäÄëí= ÇÉê= pí~~í
jáëëáëëáééá= ëáÅÜ= áå= ÉáåÉ= l~ëÉ
ÇÉê=cêÉáÜÉáí=ìåÇ=ÇÉê=dÉêÉÅÜíáÖJ
âÉáí=îÉêï~åÇÉäíK
fÅÜ= Ü~ÄÉ= ÉáåÉå= qê~ìãI= Ç~ëë
ãÉáåÉ=îáÉê=âäÉáåÉå=háåÇÉê=ÉáåÉë
q~ÖÉë= áå= ÉáåÉê= k~íáçå= äÉÄÉå
ïÉêÇÉåI= áå= ÇÉê= ã~å= ëáÉ= åáÅÜí
å~ÅÜ= áÜêÉê= e~ìíÑ~êÄÉI= ëçåÇÉêå
å~ÅÜ= áÜêÉã= `Ü~ê~âíÉê= ÄÉìêíÉáJ
äÉå= ïáêÇK= fÅÜ= Ü~ÄÉ= ÉáåÉå
qê~ìãI= Ç~ëë= ÉáåÉë= q~ÖÉë= àÉÇÉë
q~ä=ÉêÜ∏Üí=ìåÇ=àÉÇÉê=eΩÖÉä=ìåÇ
_ÉêÖ=~ÄÖÉíê~ÖÉå=ëÉáå=ïáêÇK=aáÉ
ìåÉÄÉåÉå= mä®íòÉ= ïÉêÇÉå= ÖÉJ
Öä®ííÉíI= ìåÇ= ÇáÉ= îÉêïáåâÉäíÉå
lêíÉ=ïÉêÇÉå=ÄÉÖê~ÇáÖí=ïÉêÇÉåK
råÇ=ÇáÉ=eÉêêäáÅÜâÉáí=ÇÉë=eÉêêå
ëçää= çÑÑÉåÄ~ê= ïÉêÇÉåI= ìåÇ= ~ääÉ
jÉåëÅÜÉå= ïÉêÇÉå= ëáÉ= ÖÉãÉáåJ
ë~ã=ëÉÜÉåK
K=K=K=rka=a^p=^rè=klè
sçå= à®ÜêäáÅÜ= OMM= jáääáçåÉå= îÉêâ~ìÑíÉå= pÅÜìäÜÉÑíÉå= áå= aÉìíëÅÜä~åÇ
ëáåÇ= åìê= åçÅÜ= ÑΩåÑ= mêçòÉåí= ~ìë= oÉÅóÅäáåÖé~éáÉê= ÜÉêÖÉëíÉääíK= sçê= NR
g~ÜêÉå= ä~Ö= ÇÉê= oÉÅóÅäáåÖ~åíÉáä= ÄÉá= pÅÜìäÜÉÑíÉå= åçÅÜ= ìã= ÇáÉ= TM= mêçJ
òÉåíK=_ê~åÅÜÉåâÉååÉê=ÑΩÜêÉå=ÇáÉëÉå=báåÄêìÅÜ=~ìÑ=áêêÉÑΩÜêÉåÇÉ=i~ÄÉä
òìêΩÅâI=ÇáÉ=rãïÉäíîÉêíê®ÖäáÅÜâÉáí=åìê=îçêÖ~ìâÉäåK=wìÇÉã=Öáäí=oÉÅóÅJ
äáåÖé~éáÉê=ÖÉê~ÇÉ=ÄÉá=pÅÜΩäÉêå=åáÅÜí=ãÉÜê=~äë=~åÖÉë~ÖíK=
ilhîbp
kêK=QO=√=pçååí~ÖI=OPK=lâíçÄÉê=OMMR
P
neue
Braunschweiger
å_Jrjco^db
łpÉáÇ=fÜê=kÉìäáåÖÉ=ÄÉáã=_~ííäÉ=çÇÉê=Ł~äíÉ=e~ëÉåÚ\
Tage der
offenen Tür
vom 22. bis 24. Oktober 2005
Sparen Sie jetzt
bis zu
153,–
*
b
gìäá~å=cáçëëçå~åÖ~óì=íê~í=ãáí
łmÜ~ëÉ=qK=ÑΩê=cê~åâêÉáÅÜ=~ìÑW
łtáê= ï~êÉå= ÄáëÜÉê= ÇêÉáã~ä
ÄÉáã=Ñê~åò∏ëáëÅÜÉå=_~ííäÉK
`áêç= páãÉçäá= EOPF= ìåÇ= cÉÇÉêáÅ~= nì~ê~åí~= EONF= îçå= ÇÉê= áí~äáÉåáJ
ëÅÜÉå= cçêã~íáçå= łaçìÄäÉ= _= oçÅâÉêë= `êÉï= ~ìë= kÉ~éÉäW= łtáê
ëáåÇ= ãáí= ÇÉã= cäìÖòÉìÖ= ~åÖÉêÉáëí= ìåÇ= ëáåÇ= òìã= ÉêëíÉå= j~ä
ÄÉáã=_~ííäÉ=çÑ=íÜÉ=vÉ~ê=Ç~ÄÉáK
cçíçë=EPFW=eÉêÇÉå
* Nur für volljährige Neukunden. Bei Abschluss einer Jahresmitgliedschaft Ermäßigung der einmaligen Clubgebühr von a 99,– auf a 19,– und Ermäßigung
des Monatsbeitrags von a56,– auf a49,90. An weiteren Kosten fallen an:
a 39,– Verwaltungsgebühr (einmalig) und a49,– Servicepauschale (jährlich).
Das Angebot ist gültig bis 24.10.05 und nur im Fitness Company Lifestyle Club
Braunschweig. Das Angebot ist nicht auszahlbar oder kombinierbar mit anderen
Angeboten der Fitness Company.
jçíçÜáêç= h~ê~ëÜáâá= EOPF= îçå
ÇÉê= dêìééÉ= fÅÜáÖÉâá= ~ìë= g~J
é~åW= łtáê= ï~êÉå= ~ìÅÜ= OMMQ
ëÅÜçå=ã~ä=áã=cáå~äÉK
Nähe Bahnhof
Böcklerstraße 30
Tel. 05 31/7 07 41 30
www.fitcom.de
łrÇç=gΩêÖÉåë=ï®êÉ=ìåÇÉåâÄ~ê
bääÉå=_ìíò=ESTF=ã~Ö=_êÉ~âJa~åÅÉ=ìåÇ=qÉÅÜåç=Ó=ÖÉëíÉêå=ÉêäÉÄíÉ=ëáÉ=ÇÉå=ł_~ííäÉ=çÑ=íÜÉ=vÉ~ê
sçå=^ååÉííÉ=eÉáåòÉ
cçêíëÉíòìåÖ=îçå=pÉáíÉ=NK=få
áÜêÉã=^äíÉê=Ü∏êÉå=~åÇÉêÉ
~ã=äáÉÄëíÉå=o~Çáç=káÉÇÉêJ
ë~ÅÜëÉåI=pÅÜä~ÖÉê=ìåÇ
sçäâëãìëáâK=açÅÜ=å_JiÉëÉJ
êáå=bääÉå=_ìíò=ESTF=ã~Ö
_êÉ~âJa~åÅÉ=ìåÇ=Ü∏êí=ëçJ
Ö~ê=qÉÅÜåçK=aÉå=^ÄÉåÇ=áÜJ
êÉë=STK=dÉÄìêíëí~Öë=îÉêJ
Äê~ÅÜíÉ=ëáÉ=ÖÉëíÉêå=^ÄÉåÇ
ÄÉáã=ł_~ííäÉ=çÑ=íÜÉ=vÉ~ê=áå
ÇÉê=sçäâëï~ÖÉåÜ~ääÉK
Wohnen fängt mit ›W‹ an.
Wahl auch. Und die haben Sie, denn bei uns finden Sie
bezahlbare Miet- oder Eigentums-Wohnungen. Informieren
Sie sich über Ihre Vorteile unter www.wiederaufbau.de
oder rufen Sie uns an (kostenfreie Servicenummer):
08 00-59 03 100
gute.propaganda.de
ł_êÉ~âJa~åÅÉ= ãçÅÜíÉ= áÅÜ= ëÅÜçå
áããÉêI=Éêò®Üäí=ÇáÉ=ÉÜÉã~äáÖÉ=pÉJ
âêÉí®êáåI=ÇáÉ=~ìÅÜ=~äë=gìÖÉåÇäÉáíÉJ
êáå= ìåÇ= _ÉíêÉìÉêáå= ÑΩê= lÄÇ~ÅÜäçJ
ëÉ=~êÄÉáíÉíÉK=łbë=áëí=ÜÉìíÉ=ëç=ÑêáÉÇJ
äáÅÜ= ìåÇ= Ü~êãçåáëÅÜ= ÜáÉêI
ëÅÜï®êãí=ëáÉK=pÅÜçå=å~ÅÜãáíí~Öë
Ü~í=ëáÉ=ÇáÉ=_êÉ~âJa~åÅÉê=~ìë=~ääÉê
eÉêêÉå= i®åÇÉê= áå= ÇÉê= fååÉåëí~Çí
ÄÉçÄ~ÅÜíÉíW=łbáåÑ~ÅÜ=íçääK
jáí=łtáäÇ=qÜáåÖ=îçå=gáãá=eÉåJ
Çêáñ=ïìÅÜë=ÇáÉ=ÖÉÄΩêíáÖÉ=_ÉêäáåÉJ
êáå=~ìÑK=páÉ=ÉêäÉÄíÉ=eÉåÇêáñ=ÄÉá=ÉáJ
åÉã=ëÉáåÉê=äÉíòíÉå=^ìÑíêáííÉI=ÇÉã
łiçîÉ= ~å= mÉ~ÅÉ= cÉëíáî~ä= áå= cÉÜJ
ã~êåW= ła~ë= ãìëë= NVTM= ÖÉïÉëÉå
Unser Top-Thema Sicheres Wohnen – ein Leben lang.
bääÉå= _ìíò= ÉêäÉÄíÉ= ÇÉå= ^ÄÉåÇ= áÜêÉë= STK= dÉÄìêíëí~Ö= ÄÉáã= _~ííäÉ= çÑ= íÜÉ= vÉ~êK= cΩê= ìåëÉê= _áäÇ= å~Üã
pΩÇ~Ñêáâ~ë=ÄÉëíÉ=_êÉ~âJa~åÅÉ=dêìééÉ=rÄìåíì=Ç~ë=dÉÄìêíëí~ÖëâáåÇ=áå=áÜêÉ=jáííÉK
cçíçW=eÉêÇÉå
ëÉáå= Ó= Éáå= íçääÉë= bêäÉÄåáëK= aáÉ
píçåÉë=Ü∏êí=ëáÉ=ÜÉìíÉ=åçÅÜK=cÉêåJ
ëÉÜÉå= ëáÉÜí= ÇáÉ= Ñê∏ÜäáÅÜÉ= oìÜÉJ
ëí®åÇäÉêáå= Ç~ÖÉÖÉå= ëÉäíÉåW= ła~ë
mêçÖê~ãã= áëí= òì= ëÅÜäÉÅÜí= ÖÉïçêJ
ÇÉåK= dÉëíÉêå= ^ÄÉåÇ= ~ÄÉê= ÖÉåçëë
bääÉå= _ìíò= ÇáÉ= áääìëíêÉ= ^íãçëéÜ®J
êÉI=ÇáÉ=íçääÉ=jìëáâ=ìåÇ=ÇÉå=~íÉãJ
ÄÉê~ìÄÉåÇÉå=_êÉ~âJa~åÅÉ=áå=îçäJ
äÉå= wΩÖÉåI= ïáééíÉ= áã= q~âí= ÇÉê
_É~íë=ãáíI=âä~íëÅÜíÉ=ÄÉÖÉáëíÉêí=^éJ
éä~ìë= ìåÇ= ÄÉïìåÇÉêíÉ= ÇáÉ= h∏êJ
éÉêÄÉÜÉêêëÅÜìåÖ= ÇÉê= _êÉ~âJ
a~åÅÉJ^êíáëíÉåK= báå= ëÅÜ∏åÉê
^ÄÉåÇK
› Mieten › Kaufen › Verwalten
h~êíÉå=ÑΩê=têÉëíäáåÖ sçêíê~Ö=òì=içíÜ~ê=fK
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EÇÅÄFK=aáÉ=å_=îÉêJ
äçëíÉ=ÑΩåÑ=ã~ä=òïÉá=h~êíÉå=ÑΩê=Ç~ë
têÉëíäáåÖJbîÉåí= ~ìÑ= ÇÉã= pÅÜΩíJ
òÉåéä~íò= áå= e~ååçîÉê= ~ã= å®ÅÜëJ
íÉå=jáííïçÅÜ=EOM=rÜêFK=
táê= Ñê~ÖíÉå= áå= ìåëÉêÉê= äÉíòíÉå
^ìëÖ~ÄÉ= å~ÅÜ= ÇÉã= k~ãÉå= ÇÉë
~âíìÉääÉå= tÉäíãÉáëíÉêëK= aáÉ= êáÅÜJ
íáÖÉ= ^åíïçêíW= qÜìåÇÉêK= aáÉ= dÉJ
ïáååÉê= îçå= àÉïÉáäë= òïÉá= h~êíÉå
ä~ìíÉåW= eçêëí= hêìëÉI= eÉáâÉ= eÉêêJ
ã~ååI= ^ëíêáÇ= qÜáÉäÉI= j~êáçå
häÉããÉêI= páäîá~= gìåâÉêK= aáÉ= h~êJ
íÉå=äáÉÖÉå=~å=ÇÉê=^ÄÉåÇâ~ëëÉ=ìåÇ
ïÉêÇÉå=ÄÉá=sçêä~ÖÉ=ÇÉë=mÉêëçå~äJ
~ìëïÉáëÉë=~ìëÖÉÖÉÄÉåK=
^ääÉå= dÉïáååÉêå= ïΩåëÅÜí= ÇáÉ
å_= îáÉä= pé~≈= ãáí= ÇÉå= têÉëíäáåÖJ
pí~êë= ł^äçÑ~= ìåÇ= łp~ãì= ìåÇ
ÇÉå=łeÉ~ÇëÜêáåâÉêëK
oÉáÜÉ=ΩÄÉê=ÇáÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉ=h∏åáÖëäìííÉêë
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= få= ÉáåÉê= hçJ
çéÉê~íáçå= ÇÉë= i~åÇÉëãìëÉìãë
ìåÇ=ÇÉê=jìëÉÉå=ÇÉê=pí~Çí=h∏åáÖëJ
äìííÉê= ÄÉÖáååí= ÉáåÉ= åÉìÉ= sÉê~åJ
ëí~äíìåÖëêÉáÜÉ=òìê=dÉëÅÜáÅÜíÉ=ÇÉê
pí~Çí=ìåÇ=oÉÖáçå=h∏åáÖëäìííÉêK
wìê=
^ìÑí~âíîÉê~åëí~äíìåÖ
ëéêáÅÜí= ~ã= OUK= lâíçÄÉê= EcêÉáí~ÖF
~Ä=NU=rÜê=aêK=dÉêÇ=_áÉÖÉä=áã=o~íJ
Ü~ìë= h∏åáÖëäìííÉêI= ~ã= j~êâíI= áã
häÉáåÉå= p~~ä= òìã= qÜÉã~= łh~áëÉê
içíÜ~ê= Ó= mÑ~ÑÑÉåâ∏åáÖ= ìåÇ= cêáÉJ
ÇÉåëÑΩêëíK= aÉê= báåíêáíí= áëí= ÑêÉáK
hΩåÑíáÖ= ëáåÇ= áå= wìë~ããÉå~êÄÉáí
ãáí= ÇÉã= i~åÇÉëãìëÉìã= ïÉáíÉêÉ
sÉê~åëí~äíìåÖÉå= òìê= dÉëÅÜáÅÜíÉI
hìåëí= ìåÇ= ^êÅÜáíÉâíìêI= ëçïáÉ= òì
âìäíìêÜáëíçêáëÅÜÉå= ìåÇ= íÉÅÜåáJ
ëÅÜÉå= ^ëéÉâíÉå= ãÉÅÜ~åáëÅÜÉê
jìëáâáåëíêìãÉåíÉ=ÖÉéä~åíK
neue
Braunschweiger
sÉêä~Ö=ìåÇ=oÉÇ~âíáçåW
jìäíáãÉÇá~
tÉêÄÉJ=ìåÇ=sÉêä~ÖëJdãÄeI
e~ãÄìêÖÉê=píê~≈É=OTT
EmêÉëëÉÜ~ìëFI
PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI
qÉäÉÑçå=EMR=PNF=PV=MMJT=RMI
c~ñ==============EMR=PNF=PV=MMJT=RPK
åÄJêÉÇ~âíáçå]åÄJçåäáåÉKÇÉ
ïïïKåÄJçåäáåÉKÇÉ
dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ
äáÅÜ=ÑΩê=ÇÉå=dÉë~ãíáåÜ~äíW
aáÉíÉê=_ΩÜêã~ååK
oÉÇ~âíáçåëäÉáíìåÖW
fåÖÉÄçêÖ=lÄáJmêÉì≈K
aêìÅâW=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=wÉáíìåÖëJ
îÉêä~Ö=Ó=aêìÅâÜ~ìë=^äÄÉêí=iáãÄ~ÅÜ
dãÄe=C=`çK=hdK
oΩÅâëÉåÇìåÖ=ìåîÉêä~åÖíÉê=j~åìJ
ëâêáéíÉ=åìê=ÖÉÖÉå=oΩÅâéçêíçK
bë=Öáäí=ÇáÉ=^åòÉáÖÉåJmêÉáëäáëíÉ
kêK=PR=îçã=NK=NMK=OMMRK
aáÉ=łåÉìÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=
ÉêëÅÜÉáåí=ï∏ÅÜÉåíäáÅÜ=ÇçååÉêëí~Öë
ìåÇ=ëçååí~ÖëK
^ìÑä~ÖÉåâçåíêçääÉ=ÇìêÅÜ=táêíJ
ëÅÜ~ÑíëéêΩÑÉê=å~ÅÜ=ÇÉå=oáÅÜíäáåáÉå
îçå=_aws=ìåÇ=_sa^K
cêÉáÜÉáí=çÇÉê=a~ë
ÇçééÉäíÉ=cêΩÜëíΩÅâ
pÉÖÉäÑäìÖëíìåÇÉ=ãáí=kÉÄÉåïáêâìåÖÉå
fÅÜ= Äáå= Éáå= ^ÄÉåíÉìêÉêíóéK= pç
â~ã= ãáê= ÇÉê= pÉÖÉäÑäìÖJpÅÜåìéJ
éÉêâìêë=ÖÉê~ÇÉ=ÖÉäÉÖÉåK=råÇ=iìÑí
áëí=ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=ãÉáå=bäÉãÉåíK=^äëç
~åÖÉãÉäÇÉí= ìåÇ= ~Ä= Ç~ÑΩêK= k~ÅÜ
íÜÉçêÉíáëÅÜÉê= báåïÉáëìåÖ= ëéÉåJ
ÇáÉêíÉ=ÇáÉ=pd=^Éêç=ÑΩåÑ=pí~êíë=ÖÉå
eáããÉäK= cäìÖ= Éáåë= ìåÇ= òïÉá= îÉêJ
äáÉÑÉå= ÖÉã®ÅÜäáÅÜK= h~ìã= táåÇI
êìÜáÖÉ=mä~íòêìåÇÉåK
qêçíò=pÉÅÜëÑ~ÅÜîÉêÖìêíìåÖ=ìåÇ
mä~íòã~åÖÉä= áå= ÇÉê= h~ÄáåÉW= Éáå
e~ìÅÜ= îçå= cêÉáÜÉáí= Ó= ÜÉêêäáÅÜK
a~åå= pí~êí= kìããÉê= ÇêÉáK= aáÉ
^ph= NP= Ó= áÅÜ= Ö~åò= îçêåÉI= ÜáåíÉê
ãáê= ãÉáå= cäìÖäÉÜêÉêK= pÅÜìëë= áå
PMM= jÉíÉê= e∏ÜÉ= éÉê= pÉáäïáåÇÉK
§ÄÉê= ìåë= tçäâÉåK= tçäâÉå= Ó= Ç~ë
ÜÉá≈í=qÜÉêãáâK=táê=ÑäáÉÖÉå=hêÉáëÉ
ìåÇ=ëÅÜê~ìÄÉå=ìåë=~ìÑ=SMM=jÉíÉê
e∏ÜÉK= hêÉáëÉ= ÑäáÉÖÉå>= d~ê= åáÅÜí
Öìí= ÑΩê= ãÉáå= ïÉêíÉë= tçÜäÄÉÑáåJ
ÇÉåK= łaìI= h~êäJeÉáåòI= ãáê= ïáêÇ
àÉíòí=Éáå=ÄáëëÅÜÉå=ΩÄÉäI=ï~êåÉ=áÅÜ
ãÉáåÉå= cäìÖäÉÜêÉê= îçêK= ł^ph= NP
~å= iÉÄÉåëíÉÇíJqçïÉêK= pÉíòÉå= ~å
òìã=aáêÉâíä~åÇÉ~åÑäìÖ>I=êÉ~ÖáÉêí
Éê= éêçãéíK= táê= ëáåâÉåK= gÉÇçÅÜ
Ç~ë= cêΩÜëíΩÅâ= åáÅÜíK= båíÖÉÖÉå
ÇÉê= bêÇ~åòáÉÜìåÖëâê~ÑíK= qÉìÑÉäJ
ÅÜÉåW=ło~ìë=Ç~ãáí>=J= båÖÉäÅÜÉåW
łkáÅÜí= áå= ÇáÉ= ^ph= NP>= káÅÜí= ~ìÑ
ÇáÉ=c~ääëÅÜáêãÖìêíÉ>=káÅÜí=~ìÑ=Ç~ë
^êã~íìêÉåÄêÉíí>= káÅÜí= áå= ÇáÉëÉ
Éáå= jÉíÉê= ä~åÖÉI= OM= wÉåíáãÉíÉê
ÄêÉáíÉI= èì~ëá= äìÑíÇáÅÜí= îÉêëÅÜäçëJ
ëÉåÉ= mä~ëíáâJhìëÅÜÉäJh~ÄáåÉ= ÑΩê
òïÉáK= råÇ= ΩÄÉêÜ~ìéíW= káÅÜí= îçê
h~êäJeÉáåò>
hìêòÉêÜ~åÇ= ÉåíëÅÜÉáÇÉ= áÅÜ
URLAUB
!
ABHOLEAN
+++
UF REISEN!
ICKEN SIE
H
C
S
R
I
W
+
++
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom 24. 10. - 29. 10. 2005
å_JdÉïáååÉê=Ñ~ÜêÉå=å~ÅÜ=e~ååçîÉê=
Beim Kauf einer Kiste Punica, Schöfferhofer, Jever
oder Vilsa bekommen Sie von uns einen
Reisegutschein im Wert von je 25€ (Bis zu
4 Gutscheine können pro Person angerechnet
werden).
2 Kisten
– Apfelsaft klar oder trüb –
10.
00
10.
49
Literpreis € 0,83
je 6 x 1 l + € 4,80 Pfand / Kiste einzeln € 5,55 + € 2,40 Pfand
– Brunnen, Still oder Naturelle –
Literpreis € 1,32 / 1,05
24 x 0,33 + € 3,42 Pfand / 20 x 0,5 l + 3,10 Pfand
2 Kisten
4. 18.
49
Literpreis € 0,37
12 x 1 l PET + € 3,30 Pfand
00
Literpreis € 0,91
je 30 x 0,33 l + € 7,80 Pfand / Kiste einzeln € 9,49 + € 3,90 Pfand
www.holab.de
aá~å~=d∏êáåÖK=
cçíçW=qK^K
ãáÅÜ=ÑΩê=Éáå=òïÉáíÉë=cêΩÜëíΩÅâI=ëç
ã~ÅÜíÚë=ÉáåÉ=hìÜ=ÇçÅÜ=ïçÜä=~ìÅÜK
^ääÉêÇáåÖë= ï®êÉ= ãáê= ÉáåÉ= q~ëëÉ
h~ÑÑÉÉ= áå= ÇáÉëÉã= jçãÉåí= äáÉÄÉê
ÖÉïÉëÉåK= k~à~I= ï~ë= ëçääÚëI= áÅÜ
ã~ÅÜÚ= ÇÉå= pÉÖÉäÑäìÖëÅÜÉáåK= tÉê
ÜçÅÜ=Üáå~ìë=ïáääI=ãìëë=ã~åÅÜã~ä
ÉÄÉå=~ìÅÜ=ëÅÜäìÅâÉåK
få=ÇáÉëÉã=páååÉI=ÉáåÉå=ëÅÜ∏åÉå
pçååí~Ö=åçÅÜI=fÜêÉ=aá~å~=d∏êáåÖK
Destedt, Am Trift 2 · Groß Schwülper, Schloßstr. 4
Braunschweig, Celler Str. 81 · Mascherode, Hinter den Hainen 14e
Q
efbo=fpq=t^p=ilp
neue
Braunschweiger
NRKMM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI
_ìêÖéä~íòW=łjáííÉä~äíÉêë~ããäìåÖ
ìåÇ=oáííÉêë~~äI=cΩÜêìåÖ
cûJelqifkb
_ê~ìåëÅÜïÉáÖë=~ìëÑΩÜêäáÅÜÉê=sÉê~åëí~äíìåÖëâ~äÉåÇÉêI
àÉÇÉå=açååÉêëí~Ö=ìåÇ=pçååí~Ö=áå=fÜêÉê=å_K
bJj~áäW
oÉÇ~âíáçåKåÄ]åÄJçåäáåÉKÇÉ
NRKMM=qêÉÑÑéìåâí=_ìêÖéä~íòI=i∏J
= ==MR=PN
c~ñJeçíäáåÉ=ÑΩê=fÜêÉ
sÉê~åëí~äíìåÖëÜáåïÉáëÉW
PV=MMJTRP
pç
NQ=âãI=äÉáÅÜíX=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê
qÉäK=PR=NT=PQ
OPK=lhql_bo
NMKMM=qêÉÑÑéìåâí=e~ìéíÄ~ÜåÜçÑI
ïÉW=łaáÉ=cΩåÑJpí®ÇíÉJqçìê=Ó
p~ÅâX=cΩÜêìåÖ=hìäíìêíÉ~ã
NRKMM=iÉÜåÇçêÑI=cÉëíéä~íò=~ã
_äáíòÉáÅÜÉåïÉÖW=cê~åâë=p~Ñ~êáJ
oÉáíÄ~Üå=EÄáë=NU=rÜêFI=îçå=NU=Äáë
NV=rÜê=dÉä®åÇÉ~ìëêáííÉ=å~ÅÜ=sçêJ
~åãÉäÇìåÖ
_~ÜåÜçÑëÜ~ääÉW=c~Üêí=å~ÅÜ=d∏íJ
íáåÖÉå=ãáí=ÇÉã=sÉêÉáå=ÑΩê=^ääÉáåJ
ëíÉÜÉåÇÉX=qÉäK=UT=OS=OO
NSKMM=iáåÇÉåÜçÑI=h~ëÉêåÉåëíê~≈É
OMW=łléÉêÉííÉ=ëáÅÜ=ïÉê=â~ååX
léÉêÉííÉåå~ÅÜãáíí~Ö=áã=táÉåÉê
`~Ñ¨Ü~ìëëíáäX=qÜÉçÇçíá~=e~êíã~å
Epçéê~åFI=i~íÅÜÉò~ê=mê~îíÅÜÉî
EqÉåçêFI=j~êÅ=cáÉÇäÉê=E_~êáíçåF
áåíÉêéêÉíáÉêÉå=tÉêâÉ=îçå=cê~åò
iÉÜ•ê=ìåÇ=gçÜ~åå=píê~ì≈
łpíìííÖ~êíÉê=pÅÜìäÇÄÉâÉååíåáë
ÇÉê=bî~åÖÉäáëÅÜÉå=háêÅÜÉ=áå
aÉìíëÅÜä~åÇ=îçã=NVKNMKNVQRX
ÖÉãÉáåë~ãÉê=dçííÉëÇáÉåëí=ÇÉê
açãJ=ìåÇ=píK=mÉíêáJdÉãÉáåÇÉ
łe∏ÜåÉêÖäççÄÉå=EdΩåíÜÉê=páÉÖJ
ãìåÇFI=ł_ÉííÖ~ÜåëíáÉÇ=ErÄÄç
dÉêÇÉëFI=łtá=âêáÉÖí=_Éë∏∏â=EgÉåë
bñäÉêFX=ÇêÉá=báå~âíÉêI=ÖÉëéáÉäí
îçã=káÉÇÉêÇÉìíëÅÜÉå=qÜÉ~íÉê
VKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=pÅÜΩíòÉåJ
éä~íòW=c~ãáäáÉåä~ìÑ
ÅÜÉåëíê~≈ÉW=cäçÜã~êâí
VKMM=qêÉÑÑéìåâí=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåJ
Ü~êÇéä~íòW=q~ÖÉëï~åÇÉêìåÖ=p~äòJ
ÖáííÉêJp~äÇÉê=ãáí=ÇÉã=e~êòâäìÄX
präsentiert:
Mittwoch, 2. November, 20 Uhr
Stadthalle Braunschweig
LORD OF THE DANCE
Mittwoch, 9. November, 20 Uhr
KASTELRUTHER SPATZEN
Dienstag, 29. November, 20 Uhr
CongressPark Wolfsburg
A Not So Silent Night
THE TEN TENORS
Donnerstag, 1. Dezember, 20 Uhr
Abschiedstournee
THE DUBLINERS
Dienstag, 6. Dezember, 20 Uhr
STAATSTHEATER Braunschweig
KLAUS HOFFMANN
Donnerstag, 8. Dezember, 20 Uhr
Andrej Hermlin & his Swing Orchestra
CHRISTMAS IN SWING
Freitag, 9. Dezember, 20 Uhr
DESIMO präsentiert:
GOP-WEIHNACHTS-VARIETÉ
Freitag, 6. Januar, 20.30 Uhr
AFRICAN FOOTPRINT
Die Show-Explosion der Superlative
Freitag, 13. Januar, 20 Uhr
JAZZ & BLUESFESTIVAL
Chris Barber, Freddy Cole, Trevor Richards,
Brass Band Berlin, 50 Jahre Old Merry Tale,
B.B. & The Bluesshacks, Jo Bohnsack uva.
Freitag, 13. 01., CongressPark Wolfsburg
Samstag, 14. 01., Stadthalle Braunschweig
ABBA MANIA
Montag, 16. Januar, 20 Uhr
MUSICAL STARLIGHTS
Dienstag, 17. Januar, 19.30 Uhr
Lutz Ackermann & Michael Thürnau
TRAUMMELODIEN
der Volksmusik. G.G. Anderson, Bianca,
Jantje Smit, Oswald Sattler, Semino Rossi,
Francine Jordi, Captain Cook
Mittwoch, 25. Januar, 20 Uhr
HEIDI
Das neue Musical von Christian Berg
Mittwoch, 1. Februar, 20 Uhr
St. Petersburger Staatsballett
MIT ORCHESTER
Mittwoch, 8. Februar, 20 Uhr
Volkswagenhalle Braunschweig
UDO JÜRGENS
Donnerstag, 9. März, 20 Uhr
Das Überraschungsfest der Volksmusik
FLORIAN SILBEREISEN
DJ Ötzi, Angelika Milstner, Angela Wiedl,
Orig. Naabtal Duo, Patrick Lindner,
MDR Fernsehballett, M. & M. Hellwig
14. und 15. März, Stadthalle Braunschweig
Do, 16. März, CongressPark Wolfsburg
JÜRGEN VON DER LIPPE
NSKMM=_êΩÅâÉI=píÉáåíçêï~ää=PW
NMKPM=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíJfåÑçêJ
ã~íáçå=_ìêÖéä~íòI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ=NW
eáëíçêáëÅÜÉê=pí~ÇíêìåÇÖ~åÖ
ÇÉìíëÅÜJÉåÖäáëÅÜ
NMKPM=wÉåíêìã=ÑΩê=dÉëìåÇÜÉáíI
iÉÄÉåëÑêÉìÇÉ=ìåÇ=äÉáÅÜíÉêÉë=iÉêJ
åÉåI=dÉêëí®ÅâÉêëíê~≈É=NSW=łpìÅÜíJ
éê®îÉåíáçå=Ó==àÉ=ÑêΩÜÉêI=ìãëç=ÄÉëJ
ëÉêX=^åãÉäÇìåÖ=ÉêÄÉíÉå=ìåíÉê
qÉäK=OTM=OT=OV
NNKMM=pÅÜäçëë=oáÅÜãçåÇI=tçäJ
ÑÉåÄΩííÉäÉê=píê~≈É=RRW=cΩÜêìåÖ
NNKMM=pí®ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã
NNKMM=håáÉëíÉÇíÉê=háêÅÜÉI=p~äòÖáíJ
NVKPM=_êΩÅâÉI=píÉáåíçêï~ää=PW
ÇêÉá=báå~âíÉêI=ÖÉëéáÉäí=îçã=káÉJ
ÇÉêÇÉìíëÅÜÉå=qÜÉ~íÉê=EëáÉÜÉ=ìåJ
íÉê=NS=rÜêF
OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
e~ìëI=r=OOI=j~Öåáíçêï~ää=NUW
łkçîÉÅÉåíç=îçå=^äÉëë~åÇêç=_~J
êáÅÅç
NNKNR=^ìëëíÉääìåÖëòÉåíêìã=eáåJ
íÉê=^ÉÖáÇáÉåW=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ
pçåÇÉê~ìëëíÉääìåÖ=ł^êÅÜ®çäçÖáÉJ
ä~åÇ=káÉÇÉêë~ÅÜëÉå
NNKNR=pÅÜäçëë=p~äÇÉêI=hìÜëí~ääI
jìëÉìãëíê~≈É=PQI=p~äòÖáííÉêW
cΩÜêìåÖ=łp~äçå=p~äÇÉê
Ab dem 3. November 2005:
Die neue CD ist da!
NNKPM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ
ëÉìãI=jìëÉìãëíê~≈É=NW=cΩÜêìåÖ
ÇìêÅÜ=ÇáÉ=pçåÇÉê~ìëëíÉääìåÖ=łfÅÜI
iìÇÖÉê=íçã=oáåÖKKK
NQKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=pÅÜΩíòÉåJ
NQKPM=hìåëíîÉêÉáå=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖI=sáää~=p~äîÉ=eçëéÉë=ìåÇ
píìÇáçÖ~äÉêáÉI=iÉëëáåÖéä~íò=NOW
cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=~âíìÉääÉå=^ìëJ
ëíÉääìåÖÉå
Flohmarkt
Möbel Boss
Münchenstr. BS
Sonntag, 23. Okt., ab 6 Uhr
Info: 01 75/1 73 53 37
HARDY®
„Die schönsten Songs
der Comedian Harmonists“
Ein Live-Mitschnitt der Erfolgsproduktion des Sommers 2005
Im Staatstheater Braunschweig
OMKMM=qÜÉ~íÉêëéáÉäéä~íòI=eáåíÉê
ÇÉê=j~ÖåáâáêÅÜÉ=S~W=łcäÉáëÅÜ=ìåÇ
~åÇÉêÉ=iÉÅâÉêÉáÉå=Ó=q~åò~ÄÉåÇ
^êíÄä~ìJq~åòïÉêâëí~íí
éä~íòW=báëÇáëÅç
OMKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=pÅÜΩíòÉåJ
jç
éä~íòW=^ÄÉåÇä~ìÑ=ãáí=báëÇáëÅç
JEANS
Herbstmodelle eingetroffen
Strübing
Das Kleine Modehaus
Kehrbeeke 6 y 38108 Braunschweig
(05 31) 35 06 89
Starten Sie noch heute Ihr
Trainingsprogramm.
OQK=lhql_bo
éä~íòW=cÉêáÉåä~ìÑ
VKPM=péáÉäJI=pé~≈J=ìåÇ=iÉêåïÉêâJ
ëí~íí=łlëâ~ê=cêÉÅÜÇ~ÅÜëI=`Ü~êJ
äçííÉåëíê~≈É=Q~W=łfåÇá~åÉêJt~äÇJ
í~ÖÉ=ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=S=g~ÜêÉåX=fåÑç
qÉäK=TMN=TS=RM
NMKMM=iÉÜêÉê=i®ãéÉäë=c∏êÇÉêJ
ëÅÜìäÉI=h∏åáÖëíáÉÖ=NR~W=łS×S=áëí
PSI=áëí=ÇÉê=iÉÜêÉê=åçÅÜ=ëçKKK=Ó
kçÅÜ=ÑêÉáÉ=mä®íòÉ=áã=cÉêáÉåâìêë
łdêìåÇëÅÜìäã~íÜÉã~íáâX=fåÑç
qÉäK=ORM=SP=VV
EQUI MAGIC
Kettler Heimtrainer Topas
KONZERT-KASSE
www.konzert-kasse.de
NUKPM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW
é~ëë~ÖÉW=iÉíÛë=Öç=q~åÖçJm~êíó
Samstag, 15. April, 20 Uhr
Volkswagenhalle Braunschweig
Die Pferdegala. Julias Zauberreise.
38100 Braunschweig, Schild 1a
Telefon 05 31-1 66 06+8788888
Mo–Sa 7–21 Uhr, So 8–20 Uhr
òÉåëíê~≈ÉW=háêÅÜÉåãìëáâ~äáëÅÜÉ
sÉëéÉê=ãáí=ÇÉã=_~êçÅâÉåëÉãÄäÉ
łaÉê=dìÉäÑÉå=cêÉΩÇÉåëéáÉä
NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ
Ein emotionaler Paukenschlag!
FALCO meets AMADEUS
NUKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~≈É=PRW
aá~JoÉéçêí~ÖÉ=łkÉìÉåÖä~åÇ=ìåÇ
ÇÉê=lëíÉå=h~å~Ç~ë=áã=fåÇá~å
pìããÉê
éä~íòW=sçêíê~Ö=ãáí=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ
ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=łoÉòÉéí=ÑΩê=ÉáåÉ
^íçãìÜêX=aêK=aêK=gÉåë=páãçå
Emq_F
NNKNR=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ
Fast am Original. Die Erfolgstournee.
Mittwoch, 3. Mai, 20 Uhr
e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łeçÑÑã~ååë
bêò®ÜäìåÖÉåX=léÉê=îçå=g~ÅèìÉë
lÑÑÉåÄ~ÅÜ=Eáå=Ñê~åò∏ëáëÅÜÉê=péê~J
ÅÜÉ=ãáí=ÇÉìíëÅÜÉå=§ÄÉêíáíÉäåF
łaÉê=açã=áã=^ÄÉåÇäáÅÜíI=∏ÑÑÉåíJ
äáÅÜÉ=cΩÜêìåÖ
ONE NIGHT OF QUEEN
RAY CHARLES SPECIAL
NUKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë
íÉêJ_~ÇW=g~òòÑêΩÜëÅÜçééÉå=łjáÇJ
åáÖÜí=`~ååçåÄ~ää
Mittwoch, 22. März, 20 Uhr
Freitag, 7. April, 20 Uhr
NTKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ
ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW
łjÉåëÅÜ=®êÖÉêÉ=aáÅÜ=åáÅÜí=îçå
cäçêá~å=_~ííÉêã~åå
NUKMM=píK=räêáÅáJ_êΩÇÉêåI=pÅÜΩíJ
i∏ïÉåï~ääW=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ
^ìëëíÉääìåÖ=ł_ΩêÖÉêäáÅÜÉë=hìåëíJ
ë~ããÉäå=Ó=Éáå=oìåÇÖ~åÖ=ÇìêÅÜ
ÇáÉ=dÉã®äÇÉÖ~äÉêáÉ
lfd. Meter 5,- 3
SCHWANENSEE
NMKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW
lfd. Meter 5,- 3
SKMM=m~êâéä~íò=j∏ÄÉä=_çëëI=jΩåJ
Konzertbüro
NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëJháêÅÜÉI=tçääJ
ã~êâíW=qìêã=Äáë=NT=rÜê=ÖÉ∏ÑÑåÉí
H E M P E L
Alles Gute für Ihre Gesundheit
Bankplatz 2 • Braunschweig • www.hempelbs.de
NQKPM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~≈É=PRW
dÉãÉáåë~ã=í~åòÉå=å~ÅÜ=cçäâäçJ
êÉãìëáâI=ÑΩê=~ääÉ=~Ä=OM=g~ÜêÉå=ÖÉJ
ÉáÖåÉíI=fåÑç=qÉäÉÑçå=UUV=PM=SV
~åãÉäÇìåÖ
é~ëë~ÖÉW=pÅÜçííÉåJm~êíó
NVKPM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå
qçêÉ=Q~W=łw~ìÄÉê=ÇÉê=_~ä~ä~áâ~X
hçåòÉêí
OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW
aáÉíÉê=qÜçã~ë=eÉÅâ=Ó=aáÉ=hìäíJ
eáíé~ê~ÇÉ=~ìÑ=qçìê
NMKMM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ
ëÉìãI=mçÅâÉäëëíê~≈É=NMW=łtáëëÉå
ëÅÜ~ÑEÑFí=pé~≈=Ó=~ìÅÜ=áå=ÇÉå=cÉêáJ
ÉåX=cÉêáÉåâìêë=ÑΩê=háåÇÉê=îçå
RJT=g~ÜêÉå=E=~ìÅÜ=~ã=OTKNMKFX=fåJ
Ñç=qÉäK=OUU=VOJM
NMKPM=o~~ÄÉÜ~ìëI=iÉçåÜ~êÇëíê~J
≈É=OV~W=ła~ë=t~ÜêÉ=Ó=Éêåëí=áëí=Ç~ë
iÉÄÉåI=ÜÉáíÉê=ÇáÉ=hìåëíX=mÜáäçëçJ
éÜáëÅÜÉ=aÉÄ~ííÉ=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF
éä~íòW=i~ÇóÛë=åáÖÜí
éÉêW=ł^ääÉáå=ãáí=háåÇX=fåÑçêã~íáJ
çåëîÉê~åëí~äíìåÖ=ãáí=`ä~ìÇá~
aÉééåÉêX=bî~åÖÉäáëÅÜJÑêÉáâáêÅÜäáJ
ÅÜÉ=dÉãÉáåÇÉ=dêç≈=pÅÜïΩäéÉêI
fåÑçW=ïïïKÉÑÖJëÅÜïìÉäéÉêKÇÉ
NMKMM=^ìÇáã~ñ=ìåÇ=mh=NRKN=ÇÉê
qrI=mçÅâÉäëëíê~≈É=NR=ëçïáÉ=pk
NVKN=ìåÇ=mh=QKQI=mçÅâÉäëëíê~≈É=QW
łpíìÇáìã=dÉåÉê~äÉ=Ó=aáÉ=sáÉäÑ~äí
ÇÉê=råáîÉêëáí®íX=OT=sçêíê®ÖÉ=òìã
ł_äáÅâ=ΩÄÉê=ÇÉå=qÉääÉêê~åÇ=ÑΩê
bêëíëÉãÉëíÉê=ìåÇ=~ääÉ=fåíÉêÉëëáÉêJ
íÉåI=òK_K=łj~ÅÜí=ÇÉê=jÉÇáÉåI
łaáÉ=T=éçéìä®êëíÉå=píÉìÉêáêêíΩJ
ãÉêI=łtΩêÑÉäîÉêÇçééÉäåI=táåJ
âÉäÇêÉáíÉáäÉå=ìåÇ=hêÉáëèì~ÇêáÉJ
êÉåI=łtáÉ=ÑìåâíáçåáÉêí=ãÉáå
e~åÇó\
RJT=g~ÜêÉå=E~ìÅÜ=OSK=ìåÇ=OTKNMKFX
qÉäK=OUU=VOJM
NMKMM=qÜÉ~íÉêëéáÉäéä~íòI=eáåíÉê
ÇÉê=j~ÖåáâáêÅÜÉ=S~W=qÜÉ~íÉêJ=ìåÇ
j~äïçêâëÜçé=áã=o~ÜãÉå=îçå
cá_p
~åãÉäÇìåÖ
Nur noch 3 Vorstellungen:
Romeo und Julia
Ballett von Sergej Prokofjew
29. 10., 6. und 17. 11. 05
Staatstheater Braunschweig,
Großes Haus
Kartentelefon: 05 31/1 23 45 67
www.staatstheater-braunschweig.de
OMKNR=_ìÅÜÜ~åÇäìåÖ=dê~ÑÑI=p~Åâ
NRW=łkìãÉêçäçÖáÉ=ìåÇ=pÅÜáÅâë~äI
sçêíê~Ö=mÉååó=jÅiÉ~å
Farbe
12,- PUR
inkl. Waschen und
Selberföhnen
Foliensträhnen bis 10 Folien, jede weitere
Strähne + 1,-€ – kurzes-mittellanges Haar
NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=łp~åÑí
ìåÇ=Öê~ìë~ã=îçå=j~êíáå=`êáãé
OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ
OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~≈É=PRW
łaÉëáãçë=péÉòá~ä=`äìÄI=`çãÉÇóJ
jáñJpÜçï=ãáí=§ÄÉêê~ëÅÜìåÖëÖ®ëJ
íÉå=EmêÉãáÉêÉF
já
OSK=lhql_bo
TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí
RJT=g~ÜêÉåX=qÉäK=OUU=VOJM
3 x in Braunschweig
Karstadt · 1. Etage
Schuhstraße 29-34
Tel. 05 31 / 4 73 16 30
real,Otto-von-Guericke-Straße 11
Tel. 05 31 / 89 52 62
JT by Essanelle
Galeria Kaufhof · EG
Bohlweg 72
Tel. 05 31 / 4 12 11
~åãÉäÇìåÖ
NRKMM=píK=gçÜ~ååáëJháêÅÜÉI=iÉçåJ
Ü~êÇëíê~≈É=PUW=łbáå=ÄìåíÉê
eÉêÄëíëíê~ì≈=ëÅÜ∏åÉê=jÉäçÇáÉå
NTKMM=pÅÜìäJ=ìåÇ=_ΩêÖÉêÖ~êíÉå
açïÉëÉÉI=açïÉëÉÉïÉÖ=OI=qêÉÑÑJ
éìåâí=~ã=d®êíåÉêÜ~ìë=~ã=e~ìéíJ
ÉáåÖ~åÖW=łsçå=e~ÖÉÄìííÉ=ìåÇ
_ÉáåïÉää=Ó=pé~òáÉêÖ~åÖ=òì=ÜÉáäJ
âê®ÑíáÖÉå=_ÉÉêÉå=ìåÇ=tìêòÉäå=~ã
açïÉëÉÉ=ãáí=pìë~ååÉ=oΩä~åÇ
Am 28. 10., 5. und 12. 11., jeweils 19.30 Uhr
Großes Haus
é~ëë~ÖÉW=aáÉ=açééÉäé~êíó
OTK=lhql_bo
€
aç
Strähnen
Das ist Musical
ONKMM=gçääó=gçâÉêI=_êçáíòÉãÉê
píê~≈É=OOMW=píêÉÉíäáÑÉ=oÉéçêíJ
qçìê=OMMR
oder
NRKPM=i~åÖÉ=^âíáî=_äÉáÄÉåI=táÉJ
ëÉåëíê~≈É=OW=iÉëÉå=~ìë=_ÉëíëÉääÉêå
e~ìëI=r=OOI=j~Öåáíçêï~ää=NUW
łbêâä®êí=mÉêÉáê~=îçå=^åíçåáç=q~J
ÄìÅÅÜá
OMKMM=báëëéçêíÜ~ääÉI=pÅÜΩíòÉåJ
OMKMM=píáÑíëâ~éÉääÉ=dêç≈=pÅÜïΩäJ
ORK=lhql_bo
NVKPM=sçäâëÜçÅÜëÅÜìäÉI=^äíÉ
t~~ÖÉ=NRI=péÉáÅÜÉêW=cáäã=łaÉê
q~ÖI=~äë=áÅÜ=áåë=m~ê~ÇáÉë=ïçääíÉI
sÉê~åëí~äíÉê=aÉìíëÅÜJfëê~ÉäáëÅÜÉ
dÉëÉääëÅÜ~Ñí
OMKMM=tÉáëÜÉáí=wÉåíêìãI=_~ãJ
ãÉäëÄìêÖÉê=píê~≈É=TW=łh~êã~=Ó
pÅÜáÅâë~ä=çÇÉê=`Ü~åÅÉ\=_ìÇÇÜáëJ
íáëÅÜÉê=sçêíê~Ö=ìåÇ=jÉÇáí~íáçå
ãáí=dÉå=hÉäë~åÖ=v~êéÉä
aá
NVKPM=dÉãÉáåÇÉë~~ä=píK=dÉçêÖI
açååÉêÄìêÖïÉÖW=ł^ëóäëìÅÜÉåÇÉ
ìåíÉê=ìåë=Ó=aáÉ=hçåëÉèìÉåòÉå
ÉáåÉê=îÉê®åÇÉêíÉå=^ëóäéçäáíáâX
ÉáåÉ=íÜÉã~íáëÅÜÉ=^åå®ÜÉêìåÖ
Evita
von Andrew Lloyd Webber
~åãÉäÇìåÖ
NRKPM=i~åÖÉ=^âíáî=_äÉáÄÉåI=táÉJ
ëÉåëíê~≈É=OW=łjìëáâ~äáëÅÜÉ=hçëíJ
Ä~êâÉáíÉå=~ìë=ìåÄÉâ~ååíÉå=âä~ëJ
ëáëÅÜÉå=léÉêåI=îçêÖÉëíÉääí=îçå
e~ååç=w~åÇÉê
NTKMM=jÉÜêÖÉåÉê~íáçåÉåÜ~ìëI
eìÖçJiìíÜÉêJpíê~≈É=SM~W=bêò®ÜäJ
Å~Ñ¨=òìã=qÜÉã~=łoáåÖÄ~Üå=ìåÇ
oáåÖÖäÉáë=áã=o~ÜãÉå=ÇÉê=pçòá~J
äÉå=pí~Çí
NTKPM=sçäâëï~ÖÉåÜ~ääÉI=bìêçé~J
éä~íòW=a~îáÇ=`çééÉêÑáÉäÇ=ł^å=fåíáJ
ã~íÉ=bîÉåáåÖ=çÑ=Öê~åÇ=fääìëáçå
NVKMM=wÉáíï®åÇÉI=_∏ÅâäÉêëíê~≈É
OPUW=łlã~ë=k~ÅÜíëÅÜê®åâÅÜÉåI
tçêâëÜçé=òìê=eçäòçÄÉêÑä®ÅÜÉåJ
ÄÉÜ~åÇäìåÖ=ãáí=k~íìêÑ~êÄÉåX=fåJ
Ñç=qÉäK=TMT=RT=SP
é~ëë~ÖÉW=páåÖäÉJcäáêíJm~êíó
NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë
e~ìëI=cçóÉê=PK=o~åÖI=^ã=qÜÉ~íÉêW
łjçå~=iáë~=Ó=Éáå=_áäÇ=ïáêÇ=ÖÉÇÉìJ
íÉíX=sçêíê~Ö=mêçÑK=aêK=pìë~ååÉ
cçåí~áåÉI=_Éêäáå=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF
NUKMM=^ìä~=ÇÉê=e_hI=gçÜ~ååÉëJ
pÉäÉåâ~Jmä~íò=NW=pÉãÉëíÉê~ìÑí~âí
ìåÇ=bê∏ÑÑåìåÖ=ÇÉê=^ìëëíÉääìåÖ
łaáéäçéáÉ=îçå=jK=tÉáëëâçÉééÉä
ìåÇ=qK=aêçëíÉ
NUKPM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ
ëÉìãI=jìëÉìãëíê~≈É=NW=łfÅÜI
iìÇÖÉê=íçã=oáåÖKKK=Ó=a~ë=pÉäÄëíJ
éçêíê®í=îçå=NRQT=ìåÇ=ëÉáåÉ=oÉëJ
í~ìêáÉêìåÖI=cΩÜêìåÖ
é~ëë~ÖÉW=bìêçé~=qçé=`Ü~êí=eáíë
NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë
e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łeçÑÑã~ååë
bêò®ÜäìåÖÉåI=léÉê=îçå=g~ÅèìÉë
lÑÑÉåÄ~ÅÜ=Eáå=Ñê~åò∏ëáëÅÜÉê=péê~J
ÅÜÉ=ãáí=ÇÉìíëÅÜÉå=§ÄÉêíáíÉäåF
e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=łoç~ÇëáJ
ÇÉ=^ííê~ÅíáçåëI=q~åòëíΩÅâ=îçå
a~îáÇ=táääá~ãë
Der Abend ist Kult!
Mütter
Ein Abend mit Musik von Franz Wittenbrink
Am 2. und 8. 11. 05, 19.30 Uhr
Kleines Haus
e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=łp~åÑí
ìåÇ=Öê~ìë~ã=îçå=j~êíáå=`êáãé
NVKPM=_êΩÅâÉI=píÉáåíçêï~ää=PW
łe∏ÜåÉêÖäççÄÉå=EdΩåíÜÉê=páÉÖJ
ãìåÇFI=ł_ÉííÖ~ÜåëíáÉÇ=ErÄÄç
dÉêÇÉëFI=łtá=âêáÉÖí=_Éë∏∏â=EgÉåë
bñäÉêFX=ÇêÉá=báå~âíÉêI=ÖÉëéáÉäí
îçã=káÉÇÉêÇÉìíëÅÜÉå=qÜÉ~íÉê
NVKPM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå
íçêÉ=Q~W=hä~îáÉê~ÄÉåÇ=pçéÜáç=dáJ
ÖáåÉáëÜîáäá
OMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç≈Éê=p~~äI
iÉçåÜ~êÇéä~íòW=hçåòÉêí=ÇÉê=táëÉ
dìóëI=^JÅ~ééÉää~JhìäíÄ~åÇ=~ìë
h∏äå
cçêíëÉíòìåÖ=å®ÅÜëíÉ=pÉáíÉ
efbo=fpq=t^p=ilp
aç
OTK=lhql_bo
OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~≈É=PRW
aá~JoÉéçêí~ÖÉ=łaÉê=qê~ìã=Ó=rp^
pΩÇïÉëí
iáíÉê~íìê=àÉÇÉå=jáííïçÅÜ=îçå
NQJNT=rÜê=áå=ÇÉê=_ÉÖÉÖåìåÖëëí®íJ
íÉ=ÇÉë=`~êáí~ëîÉêÄ~åÇÉëI=_∏ÅâäÉêJ
ëíê~≈É=OPOX=fåÑç=qÉäK=TRT=OT
båÖäáëÅÜ=ìåÇ=cê~åò∏ëáëÅÜ=kçÅÜ
ÑêÉáÉ=mä®íòÉ=áå=ÇÉå=hìêëÉå=ÇÉë=`~J
êáí~ëîÉêÄ~åÇÉëX=å®ÜÉêÉ=fåÑç=ìåÇ
^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=TRT=OT
iáåìñ=áåëí~ääáÉêÉå=ìåÇ=ÄÉåìíJ
òÉå=ÑΩê=^åÑ®åÖÉê=áå=ÇÉê=pÉåáçJ
êÉåí~ÖÉëëí®ííÉ=däáÉëã~êçÇÉI=^ã
pççä~åÖÉê=NX=pçÑíï~êÉ=ïáêÇ=ÖÉJ
ëíÉääí=ìåÇ=â~åå=ãáíÖÉåçããÉå
ïÉêÇÉåX=hìêë=ÄÉÖáååí=~Ä=R=qÉáäJ
åÉÜãÉêåX=^åãÉäÇìåÖÉå=~Ä=ëçÑçêí
qÉäK=PT=NQ=QT=ìåÇ=OPT=UT=MM
e~ìëI=r=OOI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=łaì
Äáëí=ãÉáåÉ=jìííÉê=îçå=gççé=^ÇJ
ãáê~~ä
eÉêòJhêÉáëä~ìÑJqê~áåáåÖ=ÄÉá=ÇÉê
_~êãÉê=~Ä=OQKNMKI=NT=rÜêX=fåÑç
ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=PQV=RS=SP
éä~íòW=łaáÉ=o~ìãÑ~ÜêíW=`Ü~åÅÉ
ÑΩê=ÉáåÉå=åÉìÉå=^ìÑÄêìÅÜX=sçêJ
íê~Ö=aáéäKJfåÖK=e~ååÉë=dêáÉÄÉä
dêìåÇëÅÜìäã~íÜÉã~íáâ=cÉêáÉåJ
âìêë=~Ä=OQKNMKI=NM=rÜêI=áå=iÉÜêÉê
i®ãéÉäë=c∏êÇÉêëÅÜìäÉI=h∏åáÖëJ
ëíáÉÖ=NR=~I=qÉäK=ORM=SP=VV
OMKNR=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ
OMKNR=_ìÅÜÜ~åÇäìåÖ=dê~ÑÑI=p~Åâ
NRW=^åÇêÉ~ë=bëÅÜÄ~ÅÜ=äáÉëí=~ìë
ëÉáåÉã=åÉìÉå=oçã~å=łaÉê=kçÄÉäJ
éêÉáë
ONKMM=aáÉ=pÅÜΩëëÉäI=hçåëí~åíáåJ
rÜÇÉJpíê~≈É=QW=iìíò=aêÉåâïáíòI
äáîÉ=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF
ONKMM=sçäâëï~ÖÉåÜ~ääÉI=bìêçé~J
éä~íòW=a~îáÇ=`çééÉêÑáÉäÇ=ł^å=fåíáJ
ã~íÉ=bîÉåáåÖ=çÑ=Öê~åÇ=fääìëáçå
hropb
dÉÇ®ÅÜíåáëíê~áåáåÖ=~ã=jçêJ
ÖÉå=ãçåí~Öë=VKPM=rÜê=áå=ÇÉê=_ÉJ
ÖÉÖåìåÖëëí®ííÉ=_∏ÅâäÉêëíê~≈É
OPO=ÇÉë=`~êáí~ëîÉêÄ~åÇÉëX=^åJ
ãÉäÇìåÖ=qÉäK=TRT=OT
_ìÅÜ~ìëäÉáÜÉ=ãáí=îáÉä=~âíìÉääÉê
^kwbfdb
pÉåáçêÉåJná=dçåÖ=~Ä=ORKNMK=àÉJ
ÇÉå=aáÉåëí~Ö=NR=rÜê=áå=ÇÉê=aohJ
^äíÉåí~ÖÉëëí®ííÉ=hçêÑÉëëíê~≈ÉX
§ÄìåÖëçêíW=dóãå~ëíáâê~ìã=áã
_ÉïÉÖìåÖëÄ~Ç=hçêÑÉëëíê~≈ÉX=fåÑç
ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=TV=QQ=MM
báåÑΩÜêìåÖëâìêë=áåë=fåíÉêåÉí
~Ä=ORKNMKI=NQ=rÜêI=ÄÉá=ÇÉê=h~íÜçJ
äáëÅÜÉå=bêï~ÅÜëÉåÉåÄáäÇìåÖ=I
péçÜêéä~íò=UX=qÉäK=QOM=VO
jáí=ÉáåÉê=hêÉÄëâê~åâÜÉáí=ÖÉJ
ëìåÇ=äÉÄÉå=Ó=báå=tçÜäÑΩÜäéêçJ
Öê~ãã=áå=âäÉáåÉå=pÅÜêáííÉåX=pÉJ
ãáå~ê=ÇÉë=sÉêÉáåë=hêÉÄëå~ÅÜëçêJ
ÖÉX=fåÑç~ÄÉåÇ=~ã=OSKNMKI=NT=rÜêI
ãáí=aáéäçãéëóÅÜçäçÖáå=aêK=h~íêáå
pÅÜê∏ÇÉêX=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ
qÉäK=NQS=UV
kçêÇáÅ=t~äâáåÖ=áã=mêáåòÉåé~êâ
kÉìÉ=hìêëÉ=~Ä=OUKNMK=ÄòïK=PKNNKI
pí∏ÅâÉ=â∏ååÉå=ÖÉäáÉÜÉå=ïÉêÇÉåX
fåÑç=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=PT=PV
TR=çÇÉê=ïïïKÑáíJÇìêÅÜJëéçêíKÇÉ
q~åòÖêìééÉ=ÑΩê=cçêíÖÉëÅÜêáííÉJ
åÉ=~Ä=PNKNMKI=ON=rÜêI=ÄòïK=OKNNKI
OMKQR=rÜê=ÄÉáã=qp`=dêΩåJtÉá≈I
_ΩëëáåÖêáåÖ=QO=_X=qÉäK=TV=SV=OQ
çÇÉê=ïïïKíëÅJÖêìÉåJïÉáëëJÄëKÇÉ
hbppJbêòáÉÜÉå=hìêë=ÑΩê=s®íÉê
ìåÇ=jΩííÉêI=ÇáÉ=ëáÅÜ=ïÉåáÖÉê
píêÉëë=áã=bêòáÉÜìåÖë~ääí~Ö=ïΩåJ
ëÅÜÉåI=~Ä=PNKNMK=ÄÉá=ÇÉê=bÜÉJI=c~J
ãáäáÉåJ=ìåÇ=iÉÄÉåëÄÉê~íìåÖ=áã
_áëíìã=eáäÇÉëÜÉáãX=å®ÜÉêÉ=fåÑç
ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=QOM=VO=Eh~J
íÜçäáëÅÜÉ=bêï~ÅÜëÉåÉåÄáäÇìåÖF
^ÉêçÄáÅ=Ó=g~òòÇ~åÅÉ=Ó=q~åò
mçïÉêÑê~ìÉå=ìåÇ=mçïÉêã®ååÉê
ãáí=sçêâÉååíåáëëÉå=ÖÉëìÅÜí=òìê
råíÉêëíΩíòìåÖ=ÇÉë=qÉ~ãë=îçå=ÇÉê
iáåÉÇ~åÅÉ~ÄíÉáäìåÖ=ÇÉë=ps=nìÉJ
êìãX=fåÑç=qÉäK=PT=QO=PO
^ìÑ=ÇÉê=pìÅÜÉ=å~ÅÜ=ãÉáåÉã
_ÉêìÑ=tçÅÜÉåÉåÇëÉãáå~ê=òìê
_ÉêìÑëçêáÉåíáÉêìåÖ=ÄÉá=ÇÉê=gìJ
ÖÉåÇÄÉê~íìåÖ=łãçåÇç=u=^åÑ~åÖ
kçîÉãÄÉêX=fåÑç=qÉäK=PT=TP=TQ
báåÑΩÜêìåÖ=áå=ÇáÉ=^èì~êÉääã~J
äÉêÉá==ÑêÉáí~Öë=NP=rÜê=áå=ÇÉê=_ÉJ
ÖÉÖåìåÖëëí®ííÉ=ÇÉë=`~êáí~ëîÉêJ
Ä~åÇÉëI=_∏ÅâäÉêëíê~≈É=OPOX=fåÑç
qÉäK=TRT=OT
háåÇÉê=~ã=`çãéìíÉê=pÉãáå~ê
ÑΩê=bäíÉêå=îçå=pÅÜìäâáåÇÉêå=~Ä
PNKNMKI=NV=rÜêI=áã=e~ìë=ÇÉê=c~J
ãáäáÉI=h~áëÉêëíê~≈É=QUX=fåÑç=ìåÇ
^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=OQ=NOJM
péáÉäÖêìééÉå=ÑΩê=bäíÉêå=ãáí
háåÇÉêå=~Ä=ÉáåÉã=g~Üê=å~ÅÜ=ÇÉå
eÉêÄëíÑÉêáÉå=áã=e~ìë=ÇÉê=c~ãáäáÉI
h~áëÉêëíê~≈É=QUX=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäJ
ÇìåÖ=qÉäK=OQ=NOJM
_ÉïÉÖìåÖë~åÖÉÄçíÉ=ÑΩê=pÉJ
åáçêÉå=ÄÉáã=jqs=ìK~K=pÉåáçêÉåJ
í~åò=EãáííïçÅÜë=NS=rÜêFI=_ÉïÉJ
ÖìåÖëíê~áåáåÖ=łTMH=Eãçåí~Öë
V=ìåÇ=NM=rÜêFI=_~ääëéáÉäÖêìééÉ
EÇáÉåëí~Öë=NMKPM=rÜêFX=ïÉáíÉêÉ
^åÖÉÄçíÉ=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=áå=ÇÉê
jqsJdÉëÅÜ®ÑíëëíÉääÉI=dΩäÇÉåëíê~J
≈É=NNI=qÉäK=QVO=NUI=ÖÉëÅÜ~ÉÑíëëíÉäJ
äÉ]ãíîJÄê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉ
åáÅ
R
neue
Braunschweiger
g~Üêã~êâí=ÄÉá=léÉä=aΩêâçé
^kwbfdb
^ìíçÜ~ìë=ä®Çí=òìã=NK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=cìåJfåÇççêJm~êâ=Éáå
_Éá= léÉä= aΩêâçé= áëí= ï~ë= äçëW
sçã=OUK=lâíçÄÉê=Äáë=SK=kçîÉãJ
ÄÉê= îÉêï~åÇÉäí= ëáÅÜ= ÇÉê= m~êâJ
éä~íò= ÇÉë= ^ìíçÜ~ìëÉë= EeÉäãJ
ëíÉÇíÉê= píê~≈É= SMF= áå= ÉáåÉå= êáÉJ
ëáÖÉå= oìããÉäéä~íòK= _Éáã= NK
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= cìåJfåÇççêJ
m~êâ= ï~êíÉå= ~ìÑ= gìåÖ= ìåÇ= ^äí
àÉÇÉ=jÉåÖÉ=pé~≈=ìåÇ=råíÉêÜ~äJ
íìåÖK
łfå= ìåëÉêÉã= ÄÉÜÉáòÄ~êÉå
cÉëíòÉäí=ëíÉÜÉå=åáÅÜí=åìê=Éáå=^ìJ
íçJ= ìåÇ= jáåáëâççíÉêI= ëçåÇÉêå
~ìÅÜ= háåÇÉêâ~êìëëÉääëI= Éáå
qê~ãéçäáåI=eΩéÑÄìêÖÉå=ìåÇ=Éáå
dêÉáÑÉêI= ã~ÅÜí= h~êëíÉå= _êÉååJ
ÉÅâÉ=åÉìÖáÉêáÖK=tÉê=Éáåã~ä=ÇÉå
báåíêáíí=~å=ÇÉê=wÉäíâ~ëëÉ=ÄÉò~Üäí
Ü~íI=â~åå=ÉáåÉå=dêç≈íÉáä=ÇÉê=^íJ
íê~âíáçåÉå=ÇÉå=Ö~åòÉå=q~Ö=ä~åÖ
ÄÉåìíòÉåK= cΩê= ÇáÉ=bêï~ÅÜëÉåÉå
áëí= ëÉäÄëíîÉêëí®åÇäáÅÜ= ~ìÅÜ= Ç~ë
^ìíçÜ~ìë=ãáí=ëÉáåÉê=ÄêÉáíÉå=m~J
äÉííÉ=~å=kÉìJ=ìåÇ=dÉÄê~ìÅÜíï~J
ÖÉå= ÖÉ∏ÑÑåÉíK= a~ë= jΩííÉêÖÉåÉJ
ëìåÖëïÉêâ= áëí= ~ã= pçååí~Ö= ãáí
ÉáåÉã=ÄìåíÉå=cäçÜã~êâí=îÉêíêÉJ
íÉåK=aÉê=cìåJfåÇççêJm~êâ=ÑáåÇÉí
ãçåí~Öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå= NQ= Äáë
ON= rÜê= Ebáåíêáíí= T= bìêçF= ëçïáÉ
~ã= p~ãëí~Ö= ìåÇ= pçååí~Ö= îçå
NM=Äáë=ON=rÜê=Ebáåíêáíí=NM=bìêçF
råÇ=äçë=ÖÉÜíÚëW=aÉê=fåÇççêJm~êâ=ÄÉá=léÉä=aΩêâçéK=
ëí~ííK=wìë®íòäáÅÜ=îÉê~åëí~äíÉí=ÇáÉ
bîÉåíJ^ÖÉåíìê= hìÄÉ= bîÉåíë= áã
cÉëíòÉäí= ÉáåÉ= łUMÉê= m~êíóK= _Éá
ÇÉå=ÄÉâ~ååíÉå=eáíë=îçå=rOI=aÉJ
éÉÅÜÉ= jçÇÉI= kÉå~= ìåÇ= c~äÅç
â∏ååÉå= ÇáÉ= ł®äíÉêÉå= pÉãÉëíÉê
~Ä=ON=rÜê=~ÄÜçííÉåK=ł_ÉêÉáíë=áã
j~á=ÇáÉëÉë=g~ÜêÉë=Ü~ÄÉå=ïáê=ÉáJ
åÉ= §JPMJm~êíó= îÉê~åëí~äíÉí= ìåÇ
ï~êÉå= îçå= ÇÉã= bêÑçäÖ= ÄÉÖÉáëJ
cçíçW=çÜ
íÉêíI= ÑêÉìí= ëáÅÜ= _êÉååÉÅâÉK= ^å
ÇáÉ=SRM=_ÉëìÅÜÉê=Çê®åÖíÉå=ëáÅÜ
Ç~ã~äë= áã= wÉäí= ìåÇ= í~åòíÉå= òì
ÇÉê= jìëáâ= îçå= ag= ^åÇê¨= hìÄÉ
Äáë= áå= ÇáÉ= ÑêΩÜÉå= jçêÖÉåëíìåJ
ÇÉåK=aÉê=báåíêáíí=ÄÉíê®Öí=áã=sçêJ
îÉêâ~ìÑ= R= bìêç= ìåÇ= ~å= ÇÉê
^ÄÉåÇâ~ëëÉ=S=bìêçK=h~êíÉå=ÖáÄí
Éë= ÄÉá= léÉä= aΩêâçé= E^åëéêÉÅÜJ
é~êíåÉê=h~êëíÉå=_êÉååÉÅâÉFK= äÉì
hìêòòÉáíáÖÉ §ÄäáÅÜÉ=sÉêÇ®ÅÜíáÖÉ
^ìëëíÉääìåÖ=îçå=NP=hΩåëíäÉêå=~ã=_~åâéä~íò
péÉêêìåÖ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EâFK= ^ã= aáÉåëí~Ö
EORK= lâíçÄÉêF= ãΩëëÉå= îçå= U= Äáë
NM= rÜê= ^êÄÉáíÉå= ~å= ÇÉê= jçÄáäJ
Ñìåâ~åä~ÖÉ=eìåÖÉêâ~ãé=O=ÇìêÅÜJ
ÖÉÑΩÜêí= ïÉêÇÉåK= aáÉëÉê= _ÉêÉáÅÜ
â~åå= ÇÉêïÉáä= ΩÄÉê= ÇáÉ= sçäâã~êçJ
ÇÉê=píê~≈É=ìãÑ~ÜêÉå=ïÉêÇÉåK=
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EâFK=łaáÉ=ΩÄäáÅÜÉå
sÉêÇ®ÅÜíáÖÉå= ëíÉääÉå= áå= ÇÉê= łd~J
äÉêáÉ=~ìÑ=wÉáíI=_~åâéä~íò=UI=áå=ÇÉê
òïÉáíÉå=bí~ÖÉ=~ìëK=aáÉ=bê∏ÑÑåìåÖ
ÇÉê= ^ìëëíÉääìåÖ= ãáí= tÉêâÉå= îçå
NP=hΩåëíäÉêå=ÑáåÇÉí=~ã=OPK=lâíçJ
ÄÉê=ìã=NT=rÜê=ëí~ííK=aáÉ=łd~äÉêáÉ
~ìÑ= wÉáí= îÉê~åëí~äíÉí= ~äë= åáÅÜí
âçããÉêòáÉääÉë=d~äÉêáÉéêçàÉâí=ëÉáí
OMMM=^ìëëíÉääìåÖÉå=áå=ÇÉê=pí~Çí=Ó
ãÉÜê= ~äë= SM= ëáåÇ= Éë= ÄÉêÉáíëK= £ÑÑJ
åìåÖëòÉáíÉå= Äáë= OMK= kçîÉãÄÉêW
ãçåí~Öë= ìåÇ= ãáííïçÅÜë= îçå= NQ
Äáë= NT=rÜêI=ÇçååÉêëí~Öë=ìåÇ=ÑêÉáJ
í~Öë= îçå= NR= Äáë= NU= rÜêI= ë~ãëí~Öë
îçå=NP=Äáë=NR=rÜêK=
OM=gêob=j§kwbke^kairkd=ebfkofè
báå=iÉÄÉå=ÑΩê=ÇáÉ=jΩåòÉ
20 Jahre Münzenhandlung Michael Heinrich
15 Jahre Deutsche Einheit
jΩåòÉåÜ~åÇäìåÖ=jáÅÜ~Éä=eÉáåêáÅÜ=ÑÉáÉêí=OMJà®ÜêáÖÉë=gìÄáä®ìã
bêëí=ï~ê=Ç~ë=jΩåòÉåë~ãJ
ãÉäå=åìê=Éáå=eçÄÄóK=aÉê
àìåÖÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=rÜêJ
ã~ÅÜÉêãÉáëíÉê=jáÅÜ~Éä
eÉáåêáÅÜ=âçååíÉ=ëáÅÜ=ëÅÜçå
áããÉê=ÑΩê=ÇáÉ=ÜáëíçêáëÅÜÉå
hçëíÄ~êâÉáíÉå=ÄÉÖÉáëíÉêåK
OM=g~ÜêÉ=ëé®íÉê=ÑÉáÉêí=ÇáÉ
łjΩåòÉåÜ~åÇäìåÖ=jáÅÜ~Éä
eÉáåêáÅÜ=áÜê=ëíçäòÉë=gìÄáä®J
ìãK
^ã= NRK= lâíçÄÉê= NVUR= Éê∏ÑÑåÉíÉ
jáÅÜ~Éä=eÉáåêáÅÜ=áã=^äíÉê=îçå=OQ
g~ÜêÉå= ëÉáå= ÉêëíÉë= dÉëÅÜ®Ñí= ~ã
píÉáåïÉÖK=a~ã~äë=Ü~åÇÉäíÉ=Éê=åÉJ
ÄÉå= jΩåòÉå= ~ìÅÜ= åçÅÜ= ãáí= ^åíáJ
èìáí®íÉå= ìåÇ= rÜêÉåK= pÅÜçå= Ä~äÇ
ïìêÇÉå= ÇáÉ= jΩåòÉå= ~ääÉêÇáåÖë
ëÉáå=~ìëëÅÜäáÉ≈äáÅÜÉë=jÉíáÉêK
fã= g~ÜêÉ= NVUV= òçÖ= ÇáÉ= cáêã~
òìê=e~ÖÉåÄêΩÅâÉK=kÉÄÉå=ÇÉã=i~J
ÇÉåÖÉëÅÜ®Ñí=ïìêÇÉ=Éáå=ΩÄÉêêÉÖáçJ
å~äÉê= sÉêë~åÇJ= ëçïáÉ= Éáå= dêç≈J
Ü~åÇÉä= ãáí= jΩåòÉå= ~ìÑÖÉÄ~ìíK
jáÅÜ~Éä= eÉáåêáÅÜ= âçååíÉ= Ä~äÇ
p~ããäÉê= ìåÇ= jΩåòÉåÜ~åÇäìåJ
ÖÉå= áå= Ö~åò= aÉìíëÅÜä~åÇ= ìåÇ= ëçJ
Ö~ê=áã=^ìëä~åÇ=ÄÉäáÉÑÉêåK
pÉáí= NVVV= áëí= ÇáÉ= jΩåòÉåÜ~åÇJ
äìåÖ= ÇáêÉâí= áå= ÇÉê= fååÉåëí~ÇíI
d∏êÇÉêäáåÖÉê= píê~≈É= QJRI= òì= ÑáåJ
ÇÉåK=káÅÜí=åìê=Ç~ë=i~ÇÉåÖÉëÅÜ®ÑíI
~ìÅÜ=ÇÉê=sÉêë~åÇ=âçååíÉ=ëáÅÜ=Ç~J
zu
ünzen n
M
R
D
D
ise
mspre
Jubiläu
J1635 20M Branb.Tor Silber st 23,20 €
a~ë= eÉáåêáÅÜJqÉ~ã= EîKäFW= `Üêáëíá~å= lííçI= qêçåàÉ= dÉêä~ÅÜI= mÉíê~
eÉáåêáÅÜJwáÉíÜÉåI= jáÅÜ~Éä= eÉáåêáÅÜI= páäâÉ= eÉáåêáÅÜI= j~íá~ë= eÉáåJ
êáÅÜ=ìåÇ=j~êíáå=eÉáåêáÅÜK=
cçíçW=pÅÜ~ÇÉ
ÇìêÅÜ= ê®ìãäáÅÜ= îÉêÖê∏≈ÉêåK= ^ìÑ
êìåÇ=PPM=nì~Çê~íãÉíÉêå=ïÉêÇÉå
ëí®åÇáÖ=ΩÄÉê=NM=MMM=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ
jΩåòÉå= áå= ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉå= bêJ
Ü~äíìåÖÉå= ÄÉêÉáíÖÉÜ~äíÉåK= ^ìÑ
ÇáÉëÉ= tÉáëÉ= â∏ååÉå= ~ìÅÜ= âìêòJ
ÑêáëíáÖÉ= tΩåëÅÜÉ= ÇÉê= hìåÇÉå= ÉêJ
ÑΩääí= ïÉêÇÉåK= aáÉ= ÖΩåëíáÖÉå= iáÉJ
ÑÉêòÉáíÉå=ëáåÇ=ÑΩê=fåÜ~ÄÉê=jáÅÜ~Éä
eÉáåêáÅÜ=ÇáÉ=dêìåÇä~ÖÉ=ÑΩê=ëÉáåÉå
pÉêîáÅÉW= łfå= ÇÉê= oÉÖÉä= ïáêÇ= ÇáÉ
_ÉëíÉääìåÖ= åçÅÜ= ~ã= q~Ö= ÇÉë= báåJ
Ö~åÖë=îçå=ìåë=ÄÉ~êÄÉáíÉí=ìåÇ=îÉêJ
aáÉ=dÉëÅÜ®Ñíëê®ìãÉ=áå=ÇÉê=d∏êÇÉäáåÖÉê=píê~≈É=QJRK=
cçíçW=çÜ
ëÅÜáÅâíK= wìã= péÉòá~äÖÉÄáÉí= ÇÉê
jΩåòÉåÜ~åÇäìåÖ= eÉáåêáÅÜ= ÖÉÜ∏J
êÉå=ÇÉìíëÅÜÉ=jΩåòÉå=~Ä=NUTN=ëçJ
ïáÉ= píΩÅâÉ= ~ìë= ÇÉã= sçêJh~áëÉêJ
êÉáÅÜ= ENUMMJNUTNF= ìåÇ= tÉäÑÉåJ
ãΩåòÉåK=^ì≈ÉêÇÉã=ïÉêÇÉå=~ìÅÜ
~ìëä®åÇáëÅÜÉ= jΩåòÉå= ìåÇ= wìÄÉJ
Ü∏ê=ÑΩê=kìãáëã~íáâÉê=~åÖÉÄçíÉåK
łråëÉê= ^åäáÉÖÉå= áëí= ÇáÉ= Ñ~ÅÜÖÉJ
êÉÅÜíÉI= ÉÜêäáÅÜÉ= ìåÇ= áåÇáîáÇìÉääÉ
_Éê~íìåÖ= ÇÉê= p~ããäÉê= ëçïáÉ= ~åJ
ÖÉãÉëëÉåÉI= èì~äáí®íëçêáÉåíáÉêíÉ
mêÉáëÉI=ÄÉíçåí=ÇÉê=ÜÉìíÉ=QQJà®ÜêáJ
ÖÉ= i~ÇÉåáåÜ~ÄÉêK= jáííäÉêïÉáäÉ
ò®Üäí= eÉáåêáÅÜ= ΩÄÉê= RMMM= hìåJ
ÇÉåK= aáÉ= QQK= ^ìÑä~ÖÉ= ÇÉê= ^åÖÉJ
ÄçíëäáëíÉ=áëí=Éáå=_ÉäÉÖ=ÑΩê=Ç~ë=ëíÉíÉ
t~ÅÜëíìãK= ^ìë= ÇÉã= łbáåJj~ååJ
råíÉêåÉÜãÉå= áëí= áåòïáëÅÜÉå= Éáå
_ÉíêáÉÄ=ãáí=ëÉÅÜë=jáí~êÄÉáíÉêå=ÖÉJ
ïçêÇÉåK=^åä®ëëäáÅÜ=ÇÉë=gìÄáä®ìãë
Ü~í= jáÅÜ~Éä= eÉáåêáÅÜ= ÉáåáÖÉ= ~íJ
íê~âíáîÉ= ^åÖÉÄçíÉ= òìë~ããÉåÖÉJ
ëíÉääíK= ^ì≈ÉêÇÉã= áëí= Éáå= låäáåÉJ
ëÜçé=áå=mä~åìåÖK
cΩê= ÇáÉ= wìâìåÑí= îÉêëéêáÅÜí
eÉáåêáÅÜW=łtáê=ïÉêÇÉå=ìåëÉêÉê=iáJ
åáÉ= íêÉì= ÄäÉáÄÉå= ìåÇ= ìåëÉêÉå
hìåÇÉå=ïÉáíÉêÜáå=ÄÉëçåÇÉêÉ=^ìÑJ
ãÉêâë~ãâÉáí=ëÅÜÉåâÉåK
=äÉì
J1581 10M G.W.F. Hegel st 34,40 €
J1554 10M A. Schweitzer st 54,40 €
BRD
Jub -Münz
iläu
e
msp n zu
reis
en
Weitere Angebote senden
wir Ihnen gern zu!
J 301 50 Pfennig
„Sich regen bringt Segen“
J 386 2DM Ähren 1951 ss 48,00 €
lo
stenl!
o
k
d
ah
un
s,
W
h
erer
frisc
t
bank ach uns
vz/s
n
922
1
9
191
Unser Service:
J 393 5DM J.G. Fichte vz 89,00 €
J 391 5DM J.F.v. Eichendorff vz 360,00 €
• kostenlose Beratung
• kostenlose Lagerliste
• Münzenankauf
• Goldankauf
zu fairen Konditionen
S
ilhîbp
neue
Braunschweiger
łjÉáå=ï~ÜêÉë=dÉëáÅÜí
aáÉ=e~ééó
~ìÑ=qçìê
ła~ë=lêáÖáå~äW=eÉáåò=oìÇçäÑ=hìåòÉ=~ã=PMK=lâíçÄÉê=äáîÉ=áã=gçääó=gçâÉê
h~êíÉåîÉêâ~ìÑ=ä®ìÑí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EâFK=aÉê=qáíÉä=ÇÉë
aÉÄΩíë= łpìéÉêëçåáÅ= péÉÉÇ= ï~ê
Äáëä~åÖ= mêçÖê~ããI= ÇÉåå= ÇáÉ
_~åÇ=łaáÉ=e~ééó=Éí~ÄäáÉêíÉ=ëáÅÜ
~ìë= ÇÉã= pí~åÇ= ÜÉê~ìë= òì= ÉáåÉê
ÇÉê= ïáÅÜíáÖëíÉå= ÑÉã~äÉ= ÑêçåíÉÇ
oçÅâJ_~åÇë= ìåÇ= ìåíÉêã~ìÉêíÉ
ÇáÉëÉå=pí~íìë=ÇìêÅÜ=é~ìëÉåäçëÉå
^êÄÉáíëÉáÑÉêK= ^äÄìã= ~ìÑ= ^äÄìãI
qçìê= ~ìÑ= qçìêK= ^ã= RK= cÉÄêì~êI
éê®ëÉåíáÉêí= îçå= ÇÉê= åÉìÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉêI= âçããÉå= ëáÉ
ÉåÇäáÅÜ=áå=ÇáÉ=pí~Çí=Ó=ÇáÉ=ł_áííÉê
íç= _ÉííÉêJqçìê= OMMS= ëíÉÜí= ~åK
a~åå= ëáåÇ= ÇáÉ= łaáÉ= e~ééó= ~Ä
OM=rÜê= Ebáåä~ëë= ~Ä= NV= rÜêF= äáîÉ
áã= gçääó= gçâÉê= òì= ÉêäÉÄÉåK= aÉê
h~êíÉåîçêîÉêâ~ìÑ= ä®ìÑí= ΩÄÉê= ÇáÉ
qáÅâÉíJeçíäáåÉ= MNUMRJPP=NN=NN
łaáÉ=e~ééó=âçããÉåW=ł_áííÉê=íç=_ÉííÉêJqçìê=OMMSK=
ENO=`ÉåíLjáåKFK= _Éá= ÉáåáÖÉå
pçåÖë= ÑΩê= áÜê= åÉìÉë= ^äÄìã= äáÉ≈
ëáÅÜ= ÇáÉ= _~åÇ= îçå= pçåÖïêáíÉêå
ìåíÉêëíΩíòÉåK= bíï~= îçå= g∏êÖÉå
bäçÑëëçå= ÄÉáã= ìåïáÇÉêëíÉÜäáJ
ÅÜÉå= lÜêïìêã= ł_áÖ= _áÖ= qêçìJ
aáÉ=eáíëI=ÇáÉ=àÉÇÉê=ãáíëáåÖÉå=â~åå
cΩê=pÅÜä~ÖÉêÑêÉìåÇÉ=Éáå=jìëëW
jçêÖÉå=EOQK=lâíçÄÉêF=éê®ëÉåJ
íáÉêí= aáÉíÉê= qÜçã~ë= eÉÅâ= ÇáÉ
hìäíÜáíé~ê~ÇÉ=äáîÉ=ãáí=ÇÉå=mìJ
ÄäáâìãëäáÉÄäáåÖÉå=îçå=Ç~ã~äëK
få= ÇÉê= pí~ÇíÜ~ääÉ= ~Ä= OM= rÜê
pçååí~ÖI=OPK=lâíçÄÉê=OMMR=√=kêK=QO=
Ebáåä~ëë= NVKNR= rÜêF= Ç~ÄÉá= ëáåÇ
ìåíÉê= ~åÇÉêÉå= oçä~åÇ= h~áëÉêI
h~êÉä=dçííI=iÉå~=s~ä~áíáëI=`Üêáë
oçÄÉêíëK= h~êíÉå= ~å= ~ääÉå= ÄÉJ
â~ååíÉå= sçêîÉêâ~ìÑëëíÉääÉåI
~Ä=NV=rÜê=~å=ÇÉê=^ÄÉåÇâ~ëëÉK=
cçíçW=çÜ
ÄäÉI= ÇÉê= ~äë= ÉêëíÉ= páåÖäÉ= ~ìëÖÉJ
âçééÉäí=ïìêÇÉK=aÉê=dêç≈íÉáä= ÇÉë
j~íÉêá~äë= ëí~ããí= ìåÖÉ~ÅÜíÉí
ÇÉëëÉå= å~íΩêäáÅÜ= îçå= ÇÉê= _~åÇ
ëÉäÄëí=ìåÇ=òÉáÖí=ÉáåÉå=ÇÉìíäáÅÜÉå
oÉáÑÉéêçòÉëëK=
m~êíó=áã
gçääó=gçâÉê
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EâFK= aÉ~å= a~ïJ
ëçå= EpéÉÅá~äáòíòL_ÉêäáåFI= ^ÑêçÄ
EpíìííÖ~êíFI=aJcä~ãÉ=Ecê~åâÑìêíF
ìåÇ= ag= aÉëìÉ= E_ÉêäáåF= ëáåÇ= ~ã
jáííïçÅÜ= EOSK= lâíçÄÉêF= ~Ä
ON=rÜê=áã=gçääó=gçâÉê=òì=d~ëíK=
^åä~ëë=ÇÉê=qçìê=áëí=ÇÉê=oÉäÉ~ëÉ
ÇÉë= åÉìÉå= ^äÄìã= łpíêÉÉíäáÑÉ= oÉJ
éçêí= ÇÉë= _ÉêäáåÉê= o~ééÉêë= aÉ~å
a~ïëçåI= ÇÉê= ãáí= ÇáÉëÉã= ^äÄìã
ìåÇ=ÇÉê=Ç~òìÖÉÜ∏êáÖÉå=qçìê=Éáå
åÉìÉë= píΩÅâ= ÇÉìíëÅÜÉ= eáéJeçéJ
dÉëÅÜáÅÜíÉ= ëÅÜêÉáÄÉå= â∏ååíÉK
aáÉ=pÜçï=ÇÉê=gìåÖë=ÖÉÜí=Öìí=ÇêÉá
píìåÇÉå=ìåÇ=âçëíÉí=åìê=ÑΩåÑ=bìJ
êç= báåíêáííK= báåä~ëë= ~Ä= NS= g~ÜêÉå
Eáå=_ÉÖäÉáíìåÖ=ÉáåÉë=sçääà®ÜêáÖÉå
ÇΩêÑÉå= Éêëíã~äáÖ= ~ìÅÜ= ìåíÉê
NUJg®ÜêáÖÉ=å~ÅÜ=MKMM=rÜê=ÄÉá=ÇÉê
m~êíó=Ç~ÄÉá=ëÉáå=ìåÇ=ãáíÑÉáÉêåFK=
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EâFK= pÉáí= OR= g~ÜJ
êÉå= Öáäí= eÉáåò= oìÇçäÑ= hìåòÉ= áã
aÉìíëÅÜJoçÅâ=~äë=d~ê~åí=ÑΩê=ÉêëíJ
âä~ëëáÖÉ= oçÅâãìëáâ= îÉêÄìåÇÉå
ãáí= ìåÖÉï∏ÜåäáÅÜÉê= qÉñíâìåëíK
k~ÅÜ= ÉáåÉã= ^ìëÑäìÖ= áå= ~åÇÉêÉ
ãìëáâ~äáëÅÜÉ= tÉäíÉå= ãáí= mêçÇìJ
òÉåí=cê~åò=mä~ë~=âÉÜêí=OMMR=ła~ë
lêáÖáå~ä=òìêΩÅâW=éê®ëÉåíáÉêí=îçå
ÇÉê= åÉìÉå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= ~ã
pçååí~Ö= EPMK= lâíçÄÉêF= ìã= OM
rÜê=Ebáåä~ëë=~Ä=NV=rÜêF=áã=gçääó
gçâÉêK
eÉáåò= oìÇçäÑ= hìåòÉ= ëíÉÜíI
ëáåÖíI=ëéáÉäí=~å=ÇÉê=pÉáíÉ=îçå=eÉáJ
åÉê= iΩêáÖI= ÇÉã= ä~åÖà®ÜêáÖÉå
tÉÖÖÉÑ®ÜêíÉå= ~ìë= e~ååçîÉêK
aáÉ=sÉêëí®êâìåÖ=~ìë=ÇÉã=äÉíòíÉå
^äÄìã=łoΩÅâÉåïáåÇ=Ü~í=Éê=âìêJ
òÉêÜ~åÇ= áåë= ÜÉáãáëÅÜÉ= píìÇáç
ÉåíÑΩÜêíK= açêí= áëí= åìå= Éáå= çêáÖáJ
_~ÅâëíêÉÉí
_çóë=äáîÉ
å~ä= hìåòÉJ^äÄìã= Éåíëí~åÇÉåI
Ç~ë=pé~≈=ã~ÅÜí=ìåÇ=ÄÉêΩÜêíK
łcΩê= ÇáÉëÉë= ^äÄìã= Ö~Ä= Éë= ÉáJ
åÉå=mä~åK=bë=ëçääíÉ=Éáå=^äÄìã=~ìë
ÇÉê= jáííÉ= ÇÉë= pÅÜ~ÑÑÉåë= ÜÉê~ìë
ïÉêÇÉåI= íóéáëÅÜI= îçã= pçä~êéäÉJ
ñìë=ÜÉê=ÖÉÇ~ÅÜíK=a~êìãW=Ç~ë=lêáJ
Öáå~äK= bë= ÖáåÖ= ãáê= ãÉÜê= ìã= Ç~ë
råîÉêïÉÅÜëÉäÄ~êÉ= ~å= ãáê= ëÉäJ
ÄÉêI= ëç= eÉáåò= oìÇçäÑ= hìåòÉ
ΩÄÉê= ëÉáå= ~âíìÉääÉë= tÉêâK= qáíÉä
ïáÉ=łjÉáå=ï~ÜêÉë=dÉëáÅÜíI=łdÉÜ
ãáê= å~Ü= çÇÉê= łaáÉ= t~ÜêÜÉáí
îçã= äÉíòíÉå= eÉãÇ= ã~ÅÜÉå
ëÅÜçå= àÉíòí= ~ìÑ= ëÉáåÉ= qçìê= åÉìJ
ÖáÉêáÖK
h~êíÉå= ÖáÄí= Éë= ~Ä= ëçÑçêí= ÑΩê
OO=bìêç= EòòÖäK= dÉÄΩÜêÉåF= áã
sçêîÉêâ~ìÑI= ÑΩê= OS= bìêç= ~å= ÇÉê
^ÄÉåÇâ~ëëÉK=
qáÅâÉíÜçíäáåÉW
MNUMRJPP=NN=NN=ENO=`ÉåíLjáåKFK
eÉáåò=oìÇçäÑ=hìåòÉK= cçíçW=çÜ
kÉìÉë=^äÄìã=Ç~ÄÉá
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EâFK= c~ëí= ÑΩåÑ
g~ÜêÉ=å~ÅÜ=áÜêÉã=äÉíòíÉå=píìÇáçJ
~äÄìã= ł_ä~Åâ= ~åÇ= _äìÉ= âÉÜêÉå
ÇáÉ=_~ÅâëíêÉÉí=_çóë=òìêΩÅâK=aÉêJ
òÉáí=íçìêÉå=ÇáÉ=ÑΩåÑ=ëã~êíÉå=pΩÇJ
ëí~~íäÉê= ÇìêÅÜ= aÉìíëÅÜä~åÇK= få
e~ååçîÉê= ëíÉÜÉå= ëáÉ= àÉíòí= ~ã
OVK=lâíçÄÉê= áå= ÇÉê= qrfJ^êÉå~I
bñéçJmä~ò~=TI=~ìÑ=ÇÉê=_ΩÜåÉK=içë
ÖÉÜí}ë=ìã=OM=rÜêI=báåä~ëë=áëí=ÄÉJ
êÉáíë=~Ä=NU=rÜêK=
jáí= áã= dÉé®Åâ= Ü~ÄÉå= ÇáÉ
_~ÅâëíêÉÉí= _çóë= å~íΩêäáÅÜ= áÜê
àΩåÖëíÉë= ^äÄìã= łkÉîÉê= ÖçåÉI
Ç~ë=ãáí=òï∏äÑ=Äê~åÇåÉìÉå=qáíÉäå
ëÅÜçå=áã=sçêÑÉäÇ=ÇáÉ=eÉêòÉå=ÇÉê
c~åë= ÉêÑçäÖêÉáÅÜ= ÉåíÑä~ããí= Ü~íK
bë=òÉáÖí=ÇáÉ=ÑΩåÑ=~äë=ÖÉêÉáÑíÉ=jìJ
ëáâÉêI= ÇáÉ= ëáÅÜ= ~ÄÉê= ~ìÅÜ= ÑΩê= Ç~ë
wìêΩÅâ=~ìÑ=ÇÉê=_ΩÜåÉW=ÇáÉ=_~ÅâëíêÉÉí=_çóëK=
âçããÉåÇÉ= g~Üê= îáÉä= îçêÖÉåçãJ
ãÉå= Ü~ÄÉåK= aÉå= ëíÉíáÖ= ~ìÑâçãJ
ãÉåÇÉå= qêÉååìåÖëÖÉêΩÅÜíÉå
òÉáÖÉå=ÇáÉ=_çóë=å~ÅÜ=ïáÉ=îçê=ÇáÉ
â~äíÉ=pÅÜìäíÉêI=ÇÉåå=òì=ÉáåÉê=ÑçêJ
ãÉääÉå=qêÉååìåÖ=áëí=Éë=íêçíò=ÄêçJ
cçíçW=çÜ
ÇÉäåÇÉê= dÉêΩÅÜíÉâΩÅÜÉ= åáÉ= ÖÉJ
âçããÉåK= aáÉ= _~ÅâëíêÉÉí= _çóë
ÄÉïÉáëÉå= àÉíòí= å~ÅÜ= ÇáÉëÉå= ÑΩåÑ
g~ÜêÉåI=Ç~ëë=ëáÉ=ãáí=áÜêÉã=mìÄäáJ
âìã= ÖÉï~ÅÜëÉå= ëáåÇW= _~ÅâëJ
íêÉÉí}ë=Ä~Åâ=Ó=~Ö~áåK=
PK=tbkab_rodbo=_obkkeliwq^db
t®êãÉ=ÇìêÅÜ=eçäò
Deyhle u. Schmidt GbR
Forsttechnik
Olaf Deyhle
Geschäftsführer
Wiesenweg 19
38176 Wendeburg
Tel.: 01 71/7 00 69 81
Fax: 0 53 03/97 96 35
KOPMANN
HAUSTECHNIK GMBH
Heizung • Sanitär • Lüftung • Solar
8 66
4
7
1
2
1
7
l: 01
Im Notfal
•
•
•
•
•
•
•
•
kÉìå=råíÉêåÉÜãÉå=ÖÉÄÉå=båÉêÖáÉëé~êíáééë
aáÉ=âΩÜäÉ=g~ÜêÉëòÉáí=ëíÉÜí=îçê=ÇÉê
qΩêI=ìåÇ=Ç~ãáí=âçããÉå=~ìÅÜ=ÇáÉ
ÖÉãΩíäáÅÜÉå= píìåÇÉå= îçê= ÇÉã
h~ãáåK= m~ëëÉåÇ= òìê= h®äíÉ= îÉê~åJ
ëí~äíÉå= åÉìå= råíÉêåÉÜãÉê= ~ìë
ÇÉå= hêÉáëÉå= mÉáåÉI= dáÑÜçêå= ìåÇ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ÇáÉ=ÇêáííÉå=tÉåÇÉJ
ÄìêÖÉê=_êÉååÜçäòí~ÖÉK
båÉêÖáÉëé~êÉåÇÉ= kÉìJ= çÇÉê
rãÄ~ìíÉå= ëáåÇ= ~ìÑÖêìåÇ= ÇÉê
båÉêÖáÉëé~êîÉêçêÇåìåÖ= òìåÉÜJ
ãÉåÇ=áå=ÇÉå=jáííÉäéìåâí=ÖÉêΩÅâíK
aáÉ= åÉìå= råíÉêåÉÜãÉå= ïáÉ= ÇáÉ
wáããÉêÉá=táäÜÉäã=iÉÖÉI=a~ÅÜÇÉJ
ÅâÉêÉá= tÉáíäáåÖI= Ç~ë= _~ìëíçÑÑòÉåJ
íêìã= _ê~åÇÉëI= hçéã~åå= e~ìëJ
íÉÅÜåáâI= máÅâ= jçíçêÖÉê®íÉI= ÇÉê
j~äÉêÉáÄÉíêáÉÄ= dä~ÖçïI= qáãç
jÉáåÉÅâÉ= _~ìI= g= C= `= h~ãáå∏ÑÉå
ëçïáÉ=ÇáÉ=_êÉååÜçäòëÅÜãáÉÇÉ=~ìë
tÉåÇÉÄìêÖ= ïÉêÇÉå= ~ã= OVK= ìåÇ
PMK= lâíçÄÉê= òïáëÅÜÉå= NM= ìåÇ
NT=rÜê=~ääÉå=_ÉëìÅÜÉêå=ïÉêíîçääÉ
qáééë= òì= h~ãáå∏ÑÉåI= a®ÅÜÉêåI
c~ëë~ÇÉåI= eÉáòìåÖÉå= ìåÇ= _êÉååJ
Üçäò= ÖÉÄÉåK= a~êΩÄÉê= Üáå~ìë= ïÉêJ
ÇÉå= ÇáÉ= åÉìÉëíÉå= jçÇÉääÉ= îçå
eçäòëé~äíÉêåI= Jë®ÖÉå= ìåÇ= JïÉêâJ
òÉìÖÉå= éê®ëÉåíáÉêíI= ÇáÉ= å~íΩêäáÅÜ
~å= ÄÉáÇÉå= q~ÖÉå= òì= â~ìÑÉå= ëÉáå
ïÉêÇÉåK=aáÉ=cáêã~=máÅâ=jçíçêÖÉJ
ê®íÉ= éêΩÑí= ~ã= p~ãëí~Ö= âçëíÉåäçë
ÇáÉ=sÉêÖ~ëÉê=îçå=hÉííÉåë®ÖÉåK=
^ìÑÖêìåÇ= ÇÉê= ÖìíÉå= oÉëçå~åò
~ìë= ÇÉã= îÉêÖ~åÖÉåÉå= g~Üê= êÉÅÜJ
åÉå= ÇáÉ= råíÉêåÉÜãÉå= ãáí= Éíï~
òïÉáJ= Äáë= ÇêÉáí~ìëÉåÇ= _ÉëìÅÜÉêå
~å= ÇÉå= ÄÉáÇÉå= q~ÖÉåK= cΩê= Ç~ë
äÉáÄäáÅÜÉ= tçÜä= áëí= ÉÄÉåÑ~ääë= ÖÉJ
äÉì
ëçêÖíK
in Peine
rund ums Bauen
^kwbfdb
Rundumservice
Fachberatung
Umfangreiches Sortiment
Beratung vor Ort
Anlieferservice
Fachausstellung
Finanzkauf
Aufmaßservice vor Ort
ür
n
rtner f
Ihr Pa & Renoviere
Bauen
Sie finden uns: Dieselstraße 1 • 31228 Peine • Tel. 0 51 71/70 09-0 • www.bauzentrum-brandes.de
Peine
•
Aschersleben
•
Inh. A. Sorrentino
Dachdeckermeister
Hillerser Straße 2 > 38528 Rolfsbüttel
Tel.: 0 53 73/3314 00 > Fax: 0 53 73/33 14 01
Burgdorf
•
Blankenburg
•
Magdeburg
•
Te l t o w
Werderstraße 4–6 · 31224 Peine
Telefon 0 51 71 / 40 08 - 0
Telefax 0 51 71 / 40 08 - 30
Mobil 01 71 / 6 05 44 05
Motorgeräte
Verkauf • Reparatur • Vermietung
Schärfarbeiten aller Art
Malermeister
h~ãáåÉ=ëçêÖÉå=ÑΩê=t®êãÉ=ìåÇ=_ÉÜ~ÖäáÅÜâÉáíK=
cçíçW=ÇÇé
Tel.: 0 51 71/76 93 77 · Fax: 0 51 71/76 92 65
Mobli: 01 70/5 18 56 47
Am Weißdorn 5
31228 Peine/Stederdorf
Telefon 0 5171/68 96
Fax
0 5171/17170
H. Wilhelm Lege
Zimmermeister
Eilhart-von-Oberg-Str. 45a
31224 Peine / Duttenstedt
www.jc-kaminofen.de
info@jc-kaminofen.de
Oedelumer Straße 9
31249 Bierbergen
Tel. (0 51 28) 3 17
Fax (0 51 28) 46 47
GbR
Marktstraße 33 · 31191 Algermissen
Tel. 0 51 26/14 87 · Fax 9 60 71
Ulf Glagow
Inh. M. Jaede u. N. Cachej
& Zubehör
Zimmerei – Ing. Holzbau
Fachbetrieb für Innenausbau
gegründet 1750
ilhîbp
neue
Braunschweiger
T=
wr=d^pq=fk=_o^rkpètbfd
aÉê=ÑΩê=ÇÉå=cêáÉÇÉå=ï~åÇÉêí
Neueröffnung
k~ÅÜ=QR=MMM=háäçãÉíÉêå=òì=cì≈=â~ã=báåòÉäâ®ãéÑÉê=píÉÑ~å=eçêî~íÜ=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=îçêÄÉá
sçå=fë~ÄÉä=hçÄìë
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=bê=åÉååí
ëáÅÜ=cêáÉÇÉåëï~åÇÉêÉê
ìåÇ=áëí=ëÉáí=NS=g~ÜêÉå=áå
ÇÉê=tÉäí=ìåíÉêïÉÖëK=a~J
ÄÉá=Ü~í=ÇÉê=£ëíÉêêÉáÅÜÉê
píÉÑ~å=eçêî~íÜ=~ã=cêÉáí~Ö
pí~íáçå=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ
ÖÉã~ÅÜíK
łfÅÜ= Äáå= Éáå= báåòÉäâ®ãéÑÉêI
ë~Öí= ÇÉê= QTJg®ÜêáÖÉK= pÉáåÉå= _ÉJ
êìÑ= ~äë= _~ììåíÉêåÉÜãÉê= Ü~í= Éê
NVUV= ~ìÑÖÉÖÉÄÉåI= ïÉáä= Éê= Éíï~ë
ÑΩê= cêáÉÇÉå= ìåÇ= ëçòá~äÉ= dÉêÉÅÜJ
íáÖâÉáí=íìå=ïçääíÉK=ła~ã~äë=Ü~ÄÉ
áÅÜ= ÉåíëÅÜáÉÇÉåI= Ç~ëë= áÅÜ= ê~ìë
ãìëëI=ë~Öí=eçêî~íÜK=pÅÜçå=îçêJ
ÜÉê= ï~ê= Éê= ÄÉá= ^åíáJ^íçãJj®êJ
ëÅÜÉå= ãáíÖÉä~ìÑÉå= ìåÇ= Ü~ííÉ
ëáÅÜ=ëéçêíäáÅÜ=ÉåÖ~ÖáÉêí=Ó=ëç=â~ã
áÜã= ÇáÉ= fÇÉÉI= ëÉáå= båÖ~ÖÉãÉåí
òì=cì≈=~ìëòìÇêΩÅâÉåK
t~åÇÉêå=ÑΩê=ÇÉå=cêáÉÇÉåW=píÉÑ~å=eçêî~íÜK
cçíçW=pÅÜ~ÇÉ
łpÉáíÇÉã= Äáå= áÅÜ= QR=MMM= háäçJ
ãÉíÉê= ÖÉä~ìÑÉåI= ë~Öí= eçêî~íÜK
bê= ëìÅÜí= ÇáÉ= £ÑÑÉåíäáÅÜâÉáíI= ìã
wÉáÅÜÉå= òì= ëÉíòÉåI= ~ÄÉê= ~ìÅÜI
ìã= eáäÑëéêçàÉâíÉ= òì= çêÖ~åáëáÉJ
êÉåK=łfÅÜ=ÖÉÜÉ=áå=hê~åâÉåÜ®ìëÉê
ìåÇ= ë~ããäÉ= p~ÅÜëéÉåÇÉå= ÑΩê
ÇáÉ=ûêãëíÉå=ÇÉê=^êãÉåI=ë~Öí=ÉêK
jáí= ÉáåÉã= eáäÑëíê~åëéçêí= ëÉá= Éê
âΩêòäáÅÜ=áå=fåÇçåÉëáÉå=ÖÉïÉëÉåI
ìã= jÉÇáâ~ãÉåíÉ= òì= îÉêíÉáäÉåK
sçå= _Ωêçâê~íáÉ= ìåÇ= mçäáíáâ= Ü®äí
eçêî~íÜ= åáÅÜí= îáÉäK= ł^ÄÉê= ã~å
â~åå=~ìÅÜ=~ääÉáå=ï~ë=ÄÉïÉÖÉåI
ë~Öí=ÉêK
eáäÑÉ= òìã= ÉáÖÉåÉå= §ÄÉêäÉÄÉå
åáããí=eçêî~íÜ=ÖÉêåÉ=~å=Ó=Éíï~
îçã= eçíÉä= j∏îÉåéáÅâI= Ç~ë= áÜå
áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= âçëíÉåäçë= ÄÉJ
ÜÉêÄÉêÖí= Ü~íK= ł^ÄÉê= ÄÉêÉáÅÜÉêå
ïáää=áÅÜ=ãáÅÜ=åáÅÜíI=ë~Öí=ÉêK=^äë
å®ÅÜëíÉë=ïáää=eçêî~íÜ=å~ÅÜ=içåJ
Ççå= ä~ìÑÉåI= ìã= Éáå= wÉáÅÜÉå= ÖÉJ
ÖÉå= ÇÉå= qÉêêçê= òì= ëÉíòÉåK= sçêJ
ÜÉê= Äê~ìÅÜí= Éê= ~ÄÉê= åçÅÜ= Éáå
é~~ê= åÉìÉ= i~ìÑëÅÜìÜÉ= Ó= łÇ~ãáí
áÅÜ=âÉáåÉ=mä~ííÑΩ≈É=ÄÉâçããÉK
aáÉ=j®êÅÜÉåáåëÉä
dÉäÄ=ìåÇ=áåÑçêã~íáî
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EçFK= łaáÉ= j®êJ
ÅÜÉåáåëÉä= ÜÉá≈í= Ç~ë= åÉìÉ= píΩÅâ
áã= qÜÉ~íÉê= cÉìÉê= ìåÇ= cä~ããÉK
^ã= pçååí~Ö= EPMK=lâíçÄÉêF= ìåÇ
~ã= jçåí~Ö= EPNK= lâíçÄÉêF= ïáêÇ
ÇáÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉ= àÉïÉáäë= ~Ä= NN= rÜê
~ìÑÖÉÑΩÜêíK= háåÇÉê= ~Ä= R= g~ÜêÉå
ëáåÇ=áã=dÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=tÉëíJ
ëí~ÇíI= iìÇïáÖJtáåíÉêJpíê~≈É= QI
ïáääâçããÉåK= få= ÇáÉëÉã= píΩÅâ
ÑäΩÅÜíÉå= òïÉá= cáÖìêÉå= ~ìë= áÜêÉå
dÉëÅÜáÅÜíÉå=ìåÇ=ÉêÑáåÇÉå=áÜêÉ=ÉáJ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EâFK= ^Ä= ëçÑçêí
ëáåÇ= ÇáÉ= åÉìÉå= łdÉäÄÉå= pÉáíÉå
ìåÇ= qÉäÉÑçåÄΩÅÜÉê= ÑΩê= ÇÉå= _ÉJ
êÉáÅÜ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÉêÜ®äíäáÅÜK
bêëíã~äë= áå= ÇÉå= łdÉäÄÉå= pÉáíÉå
ÉåíÜ~äíÉå= ëáåÇ= fåÑçêã~íáçåÉå
òìã= mÜ~Éåç= ìåÇ= ΩÄÉê= ÇáÉ= cì≈J
Ä~ääïÉäíãÉáëíÉêëÅÜ~ÑíK= båíÜ~äíÉå
ëáåÇ= ïáÉÇÉê= Éáå= łd~ëíêçåçãáÉJ
dìáÇÉ= ìåÇ= Éáå= łeçíÉäJdìáÇÉK
aáÉ= oìÄêáâ= łpéçêí= ÄáÉíÉí= ÇáÉ= ^åJ
ÖÉÄçíÉ= ìåÇ= £ÑÑåìåÖëòÉáíÉå= ÇÉê
qÜÉ~íÉêëíΩÅâ=ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=ÑΩåÑ=g~ÜêÉå
ÖÉåÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉK= páÉ= ΩÄÉêäÉÖÉåI
ïáÉ=Éë=ï®êÉI=ïÉåå=åáÉã~åÇ=ãÉÜê
ëíÉêÄÉå= ãΩëëíÉI= ìåÇ= ïáÉ= Éë= áëíI
ïÉåå= ã~å= ëáÅÜ= áå= iìÑí= ~ìÑä∏ëíK
råÇ= ëáÉ= ÉêÑ~ÜêÉåI= Ç~ëë= Éë= Éáå= iÉJ
ÄÉå=çÜåÉ=ÇÉå=qçÇ=åáÅÜí=ÖáÄíK
aÉê= báåíêáíí= ÄÉíê®Öí= ÑΩåÑ= bìêçI
ÑΩê= ~åÖÉãÉäÇÉíÉ= dêìééÉå= ~Ä
òÉÜå= mÉêëçåÉå= îáÉê= bìêçK= h~êíÉå
ÖáÄí= Éë= áã= dÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë
tÉëíëí~Çí= çÇÉê= íÉäÉÑçåáëÅÜ= ìåíÉê
ÇÉê=kìããÉê=US=OR=SQK
ehem. Eiscafé Rialto · Neuer Inhaber: Cataldo Principale
Neueröffnungstage
Fr., 21.10.2005, ab 17 Uhr, Sa., 22.10.2005, ab 11.30 bis 23 Uhr
So., 23.10.2005, ab 11.30 bis 23 Uhr
Eröffnungsaktionen-Eröffnungsmenü:
• Ravioli mit Ricottakäse, Spinat und Nusssauce
• Saltinbocca alle Romana mit Beilage Sorbet
• Fischspezialität nach mediterraner Art mit Salat
Dessert
• Tris Fioretto: Tiramisu, Pannacotta und Mousseschokolade
oder italienischen Käsespezialitäten
Neueröffnungspreis: 14,90 e
(nur gültig für den 21., 22. und 23.10.2005)
Für die kleinen Gäste werden Speisen für nur 3,- e angeboten
„live Musik“
Jeder Gast erhält einen Verzehrgutschein im Wert von 5,- e
(nicht gültig während der Neueröffnungstage)
Besuchen Sie uns: Ristorante Fioretto
Wendenring 1 – 4 · 38114 Braunschweig · Tel. 05 31/34 11 04 · Fax: 2 34 07 65
Parkplätze: Einfahrt Reichenberstr. hinter dem Haus
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
qÉäÉÑçåÄΩÅÜÉê=~Ä=ëçÑçêí=âçëíÉåäçë=ÉêÜ®äíäáÅÜ
e~ääÉåJ=ìåÇ=cêÉáÄ®ÇÉê=áã=_ìÅÜÄÉJ
êÉáÅÜK= råÇ= ÇáÉ= oìÄêáâ= łrãïÉäí
ÖáÄí= eáåïÉáëÉ= òì= ł^ÄÑ~ääÉåíëçêJ
ÖìåÖ=ìåÇ=JÄÉê~íìåÖK=sáÉäÉ=ïÉáíÉJ
êÉ=áåíÉêÉëë~åíÉ=pÉêîáÅÉíÜÉãÉå=ÄÉJ
òáÉÜÉå= ëáÅÜ= îçêê~åÖáÖ= ~ìÑ= ÇÉå
_ìÅÜÄÉêÉáÅÜ=ìåÇ=ä~ÇÉå=ëçÖ~ê=òìã
pÅÜã∏âÉêå= ÉáåK= ^ì≈Éê= ÄÉá= ÇÉå
mçëíÑáäá~äÉå= ìåÇ= J~ÖÉåíìêÉå= ÖáÄí
Éë= ÄÉáÇÉ= _ΩÅÜÉê= êìåÇ= îáÉê= tçJ
ÅÜÉå= ä~åÖ= ~ìÅÜ= ÄÉá= gÉíJq~åâëíÉäJ
äÉå=ìåÇ=ÄÉá=oÉ~äJIK
dÉçêÖÉ=_áëÜçé=áëí=ÖÉëíçêÄÉåW=báå
nìÉêÇÉåâÉê=ìåÇ=^ìëå~ÜãÉãìëáâÉê
a~ë=dêΩåÇìåÖëãáíÖäáÉÇ=ÇÉê=g~òòâ~åíáåÉ=ÜáåíÉêä®ëëí=ëÉáåÉ=ãìëáâ~äáëÅÜÉå=péìêÉå
sçå=fåÖÉÄçêÖ=lÄáJmêÉì≈
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK= dÉçêÖÉ= _áëÜçé
áëí= íçíK= aÉê= ~ì≈ÉêÖÉï∏ÜåäáÅÜÉ
g~òòãìëáâÉê= áëí= å~ÅÜ= ÉáåÉê= âìêJ
òÉå= hêÉÄëÉêâê~åâìåÖ= áã= ^äíÉê
îçå= RU= g~ÜêÉå= ÖÉëíçêÄÉåK= wïÉá
q∏ÅÜíÉê= íê~ìÉêå= ìã= áÜå= Ó= ìåÇ
îáÉäÉ= cêÉìåÇÉK= łbê= ÜáåíÉêä®ëëí
íáÉÑÉ= péìêÉå= áå= ÇáÉëÉê= pí~ÇíI
ë~Öí=ëÉáå=jìëáâÉêâçääÉÖÉ=`ÜêáëíáJ
~å=báíåÉêI=łÉê=ÑÉÜäí=ìåëK
aÉê= ^ãÉêáâ~åÉê= _áëÜçé= ÖÉJ
Ü∏êíÉ= NVVQ= òì= ÇÉå= dêΩåÇìåÖëJ
ãáíÖäáÉÇÉêå=ÇÉê=g~òòâ~åíáåÉI=ÖÉJ
ãÉáåë~ã= ëéáÉäíÉå= ÇáÉ= gìåÖë
ãÉÜê= ~äë= RMM= hçåòÉêíÉ= áå
aÉìíëÅÜä~åÇI=£ëíÉêêÉáÅÜ=ìåÇ=ÇÉê
pÅÜïÉáòK= łNVVR= å~Üã= dÉçêÖÉ
ÑΩê= ÇáÉ= _~åÇ= ÇÉå= bÅÜç= ÉåíÖÉJ
ÖÉåI= Éêò®Üäí= báíåÉêK= aÉê= ïáÅÜJ
íáÖëíÉ= ÇÉìíëÅÜÉ= jìëáâéêÉáë= ï~ê
Éáå=jÉáäÉåëíÉáå=áå=ÇÉê=dÉëÅÜáÅÜJ
íÉ=ÇÉê=g~òòâ~åíáåÉK
^ìÅÜ=
ÇáÉ=
mêçÇìâíáçåÉå
łq~åòòâ~åíáåÉ= ìåÇ= ł_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÅÜI= _ê~ìåëÅÜïÉáÅÜ= Ü~í
_áëÜçé=ÇìêÅÜ=ëÉáåÉå=ÄÉëçåÇÉêÉå
píáä=ã~≈ÖÉÄäáÅÜ=ãáíÖÉéê®ÖíK
łbê=ï~ê=Éáå=nìÉêÇÉåâÉêI=ë~Öí
báíåÉêI= łìåÇ= ~ìÅÜ= òáÉãäáÅÜ
ÇìêÅÜÖÉâå~ääíK= däÉáÅÜòÉáíáÖ= ëÉá
Éê=Éáå=Öêç≈~êíáÖÉê=jÉåëÅÜ=ÖÉïÉJ
ëÉåI= ãáí= ÜçÜÉê= qçäÉê~åò= îçê= ~äJ
äÉã= ~ìÅÜ= ~åÇÉêÉå= jìëáâÉêå= ÖÉJ
ÖÉåΩÄÉêK= łcΩê= Éáå= mêçàÉâí= ïáÉ
ÇáÉ=g~òòâ~åíáåÉ=Éåçêã=ïáÅÜíáÖI
Éêâä®êí=báíåÉêK
fããÉê= ïáÉÇÉê= òçÖ= Éë= ÇÉå
NVQT= áå= `~ãÇÉå= EkÉï= gÉêëÉóF
ÖÉÄçêÉåÉå=_áëÜçé=áå=ÇáÉ=pí~~íÉå
òìêΩÅâI= Ü®ìÑáÖ= ÑäçÖ= Éê= òì= cêÉÉJ
g~òòJpÉëëáçåë= çÇÉê= mä~ííÉå~ìÑJ
å~ÜãÉå=å~ÅÜ=kÉï=vçêâK
_ÉêÉáíë= ãáí= ëÉÅÜë= g~ÜêÉå= äÉêåJ
íÉ= dÉçêÖÉ= _áëÜçé= hä~êáåÉííÉ
ëéáÉäÉåI=ëé®íÉê=ëíìÇáÉêíÉ=Éê=p~ñçJ
ÑçåI= cä∏íÉ= ìåÇ= _~ëëâä~êáåÉííÉK
wïáëÅÜÉå=NVTO=ìåÇ=NVTU=Ö~Ä=Éê
aÉê= g~òòãìëáâÉê= dÉçêÖÉ= _áJ
ëÜçé=ëí~êÄ=å~ÅÜ=âìêòÉêI=ëÅÜïÉJ
êÉê=hê~åâÜÉáí=áã=^äíÉê=îçå=RU
=g~ÜêÉåK=
cçíçW=g~òòâ~åíáåÉ
ò~ÜäêÉáÅÜÉ= pçäçâçåòÉêíÉ= áå= mÜáJ
ä~ÇÉäéÜá~I= ëíìÇáÉêíÉ= hçãéçëáíáJ
çå= ìåÇ= ÉäÉâíêçåáëÅÜÉ= jìëáâI= ~êJ
ÄÉáíÉíÉ= ãáí= dêìééÉå= ÇÉê= kÉìÉå
jìëáâ=ÉåÖ=òìë~ããÉåK
råÇ=Ç~åå=ÖáåÖ=Éë=~ìÑ=qçìêåÉÉ
å~ÅÜ= aÉìíëÅÜä~åÇ= ìåÇ= å~ÅÜ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK= råÇ= ÜáÉê= íê~Ñ= Éê
ÇáÉ= iáÉÄÉK= cΩê= ëÉáåÉ= ÉêëíÉ= bÜÉ
ïÉÅÜëÉäíÉ= Éê= ÇÉå= tçÜåçêí= ìåÇ
ÄäáÉÄ=ÇÉê=i∏ïÉåëí~Çí=íêÉìK
aÉê= jìäíááåëíêìãÉåí~äáëí= Ö~äí
~äë= dêÉåòÖ®åÖÉê= òïáëÅÜÉå= bJ
ìåÇ= rJjìëáâI= Éáå= hêáíáâÉê
ëÅÜêáÉÄW= łsçê= ~ääÉã= ÄäáÉë= ëáÅÜ
dÉçêÖÉ= _áëÜçé= ÇáÉ= pÉÉäÉ= ~ìë
ÇÉã=iÉáÄI=ÉåíäçÅâíÉ=ÇÉê=_~ëëâä~J
êáåÉííÉ= ÇáÉ= ìåÖÉï∏ÜåäáÅÜëíÉå
q∏åÉ= ìåÇ= ëéáÉäíÉ= ãÉäçÇáëÅÜÉ
i®ìÑÉ=ÉÄÉåëç=ïáÉ=~íçå~äÉ=m~ëë~J
ÖÉåK= bê= ÄÉÜÉêêëÅÜí= ëÉáå= fåëíêìJ
ãÉåí=Äáë=áå=ÇáÉ=äÉíòíÉ=iìÑíâä~ééÉI
ÄäáÉë= ïìåÇÉêëÅÜ∏åÉ= pçäáI= ìã
Ç~åå= ïáÉÇÉê= ~ìëòìÄêÉÅÜÉå= ìåÇ
îçääâçããÉå=ÑêÉÉ=òì=ëéáÉäÉåK
präsentier t :
4. NOVEMBER 2005
STADTHALLE BRAUNSCHWEIG
KARTEN AN DER NB-GESC HÄFTSSTELLE, Neue Straße,
sowie an allen bekannten VVK-S tellen
Telefonisc her T ic ketser vice: 05303 / 3060
Onlineshop + über 100 weitere Veranstaltungen im Internet: www.undercover-net.de
Alles Mögliche: Kleinanzeigen in der Rubrik “Rendezvous”
...suchen und stöbern!
Der Internetservice Ihres Wochenblatts www.nb-online.de powered by anonza.de
120.000 Kleinanzeigen bundesweit
U
roi^r_=C=obfpb
neue
Braunschweiger
Tagesfahrten
Täglich zur INFA nach Hannover
25.10. - 30.10.05
27.10. Halle mit
Besicht. Hallorenfabrik
28.10. Frankfurt/Oder
28.10. Hamburg m. Stadtrundf.
29.10. Dresden m. Stadtbesicht.
30.10. Berlin m. Stadtrundf.
31.10. Leipzig
05.11. Berlin
05.11. Dresden inkl. Stadtführung
08.11. Harzköhlerei u. Solberg
inkl. Mittagessen
12,00
22,50
20,00
18,00
20,00
19,50
16,50
17,00
20,50
22,50
09.11. Salzwedel Baumkuchenfabrik
17,50
und Wolfsburg
10.11. Brockenbahn
39,00
11.11. Frankfurt/Oder
20,50
11.12. Hamburg / König der Löwen
ab e 109,00 / PK 3
26.11./10.12./17.12./26.12
Friedrichstadt-Palast Berlin –
„Jingle Bells“ Ein Wintermärchen im
Weihnachtswunderland
e 73,90 / PK 2
Zu den Weihnachtsmärkten
08.-09.12.
Striezelmarkt Dresden
***Hotelübern. in Dresden, Frühst.buffet 89,90
01.-04.12.
Zum Weihnachtsshopping nach Prag
***Hotelübern. in Prag, Frühst.buffet, 2x Abendessen im Hotel, 1x Adventsfeier mit folklore und böhmischem Abendessen, Stadtrundfahrt 199,50
03.-04.12./10.-11.12.
Berlin
***Hotelübern. in Berlin (Nähe Kurfürstendamm),
Frühst.buffet, Stadtrundfahrt
85,90
03.-04.12.
Zu den Weihnachtsmärkten in Schwerin und
Rostock
****Hotelübern. in Schwerin (Innenstadt), Frühst.buffet, Stadtführung
95,50
06.-07.12./14.-15.12./17.-18.12./21.-22.12.
Zum Leipziger Weihnachtsmarkt
****Hotelübern. in Leipzig, Frühst.buffet, Stadtrundgang
72,50
10.-11.12.
Sternschnuppenmarkt Wiesbaden
***Hotelübern. in Wiesbaden-Nordenstadt, Frühst.buffet, Stadtrundgang mit einem becher Glühwein,
Besichtigung vom Kurhaus u. Spielbank 109,00
pÅÜåáíòÉåI=ÑÉáäÉå=ìåÇ
táëëÉåëïÉêíÉë=ÉêÑ~ÜêÉå
cê®åâáëÅÜÉ=i~åÇÖ~ëíÜ∏ÑÉ
ä~ÇÉå=òìã=pÅÜäÉããÉå=
e~åâÉåëÄΩííÉä= EÜFK= aáÉ= lííÉê
ìåÇ= cêÉííÅÜÉå= áã= lííÉêòÉåíêìã
e~åâÉåëÄΩííÉä= áã= kçêÇâêÉáë= dáÑJ
Üçêå= ÖÉÜÉå= áã= kçîÉãÄÉê= áå= ÇáÉ
táåíÉêé~ìëÉK= sçê= ÇÉã= båÇÉ= ÇÉê
p~áëçå= ÄáÉíÉí= Ç~ë= lííÉêòÉåíêìã
~ã=RK=ìåÇ=SK=kçîÉãÄÉê=Ep~ãëí~Ö
ìåÇ= pçååí~ÖF= àÉïÉáäë= îçå= NM= Äáë
NU= rÜê= áå= ÇÉå= tÉêâê®ìãÉå= ÇÉê
e~ìéíëÅÜìäÉ=e~åâÉåëÄΩííÉä=ÉáåÉå
_çÖÉåÄ~ìJhìêëìë=ÑΩê=háåÇÉê=~åK
háåÇÉê= â∏ååÉå= òïáëÅÜÉå= îÉêJ
ëÅÜáÉÇÉåÉå= eçäòêçÜäáåÖÉå= ï®ÜJ
äÉåI=ìã=ìåíÉê=Ñ~ÅÜâìåÇáÖÉê=^åäÉáJ
kçÅÜ= Äáë= òìã= NPK= kçîÉãÄÉê= ÑáåJ
ÇÉå= áå= cê~åâÉå= ÇáÉ= ^âíáçåëïçJ
ÅÜÉå= łpÅÜäÉããÉêÉáÉå= ~ìë= i~åÇJ
Ö~ëíÜ∏ÑÉå= ÇÉê= k∏êÇäáÅÜÉå= cê~åJ
âÉåÜ∏ÜÉ=ëí~ííK=aáÉ=òÉÜå=d~ëíÜ∏ÑÉ
~ìë=ÇÉã=dÉÄáÉí=êìåÇ=ìã=oçíÜÉåJ
ÄìêÖ= çÄ= ÇÉê= q~ìÄÉê= ä~ÇÉå= òìã
pÅÜäÉããÉå= ìåÇ= dÉåáÉ≈Éå= ÉáåK
nìÉê= ÇìêÅÜ= bìêçé~= ìåÇ= ÇáÉ= tÉäí
ÖÉÜí= ÇáÉ= âìäáå~êáëÅÜÉ= oÉáëÉ= ~ìÑ
ÇÉå=péÉáëÉâ~êíÉåK
aáÉ= hΩÅÜÉåÅÜÉÑë= ÇÉê= ÖÉãΩíäáJ
ÅÜÉå= i~åÇÖ~ëíÜ∏ÑÉ= áã= o~ìã= oçJ
íÜÉåÄìêÖ=çK=ÇK=qK=ä~ëëÉå=ëáÅÜ=áå=àÉJ
lííÉêòÉåíêìã=ÄáÉíÉí=_çÖÉåÄ~ì=ÑΩê=háåÇÉê
콯 0 53 41/84 7 00
Gewerbestraße 15 - Salzgitter
10.-11.12.
Zu den Weihnachtsmärkten in Bremen und
Bremerhaven
****Hotelübern. in Bremerhaven (Innenstadt),
Frühst.buffet
96,50
10.-11.12.
Zu den Weihnachtsmärkten in Weimar und Erfurt
***Hotelübern. in Weimar (Innenstadt), Frühst.buffet, Stadtrundgang in Weimar
95,00
16.-18.12.
Zu den bekanntesten Weihnachtsmärkten im Rheingau
Wir besuchen den Sternschnuppenmarkt in
Wiesbaden, den Weihnachtsmarkt der
Nationen in Rüdesheim (mit über
120 Ständen aus 12 Ländern) und Koblenz
***Hotelübern. in Bingen, Frühst.buffet, Stadtrundgang in Bingen, Fährüberfahrt Bingen Rüdesheim u. zurück
189,00
17.-18.12.
Zum Weihnachtsmarkt in Köln
****Hotelübern.in Köln (Innenstadt), Frühst.buffet,
Stadtrundfahrt
95,00
17.-18.12.
Zu den Weihnachtsmärkten in Görlitz u. Bautzen
****Hotelübern. in Görlitz (Innenstadt), Frühst.buffet, Stadtrundfahrt in Görlitz
89,90
íìåÖ= ÇìêÅÜ= êÉáåÉ= e~åÇ~êÄÉáí
ëÅÜáÉ≈Ñ®ÜáÖÉ= _∏ÖÉå= ÜÉêòìëíÉääÉåK
kÉÄÉå= Éíï~ë= Ü~åÇïÉêâäáÅÜÉã
dÉëÅÜáÅâ= ÄÉå∏íáÖÉå= ÇáÉ= qÉáäåÉÜJ
ãÉê=cêÉìÇÉ=~ã=j~íÉêá~ä=eçäò=ìåÇ
iìëí=~ã=pÅÜåáíòÉåI=píÉããÉå=ìåÇ
pÅÜäÉáÑÉåK= kÉÄÉåÄÉá= ÉêÑ~ÜêÉå= ÇáÉ
qÉáäåÉÜãÉê= táëëÉåëïÉêíÉë= ΩÄÉê
_~ìã~êíÉå=ìåÇ=tÉêâòÉìÖÉ=ëçïáÉ
ÇáÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉ= ÇÉë= _çÖÉåë= îçå
ÇÉê= píÉáåòÉáí= Äáë= òìã= péçêíÖÉê®íK
aÉê=hìêë=âçëíÉí=SR=bìêç=áåâäìëáîÉ
j~íÉêá~äK=^åãÉäÇìåÖÉå=ìåíÉê=qÉJ
äÉÑçå=MRUPOLVU=MU=OMK
^âíáçåëïçÅÜÉå=ãáí=îáÉäÉå=péÉòá~äáí®íÉå
ÇÉã= eÉêÄëí= ~ìëÖÉÑ~ääÉåÉ= iÉÅâÉJ
êÉáÉå=ÉáåÑ~ääÉåI=ãáí=ÇÉåÉå=ëáÉ=áÜêÉ
d®ëíÉ=îÉêï∏ÜåÉå=ã∏ÅÜíÉåK=
lÄ= táäÇëéÉòá~äáí®íÉå= çÇÉê= äáÉJ
ÄÉê= cÉáåÉë= ãáí= pÅÜçâçä~ÇÉ= çÇÉê
dÉåΩëëÉ= ãáí= kΩëëÉå= Ó= dÉåáÉ≈Éê
âçããÉå=ÜáÉê=áå=àÉÇÉã=c~ää=~ìÑ=áÜJ
êÉ= hçëíÉåK= ^ìÅÜ= áåíÉêå~íáçå~äÉ
péÉòá~äáí®íÉå= ~ìë= bìêçé~I= fåÇáÉåI
j~ìêáíáìë= çÇÉê= îçå= ÇÉê= hêáã= ëíÉJ
ÜÉå=~ìÑ=ÇÉã=mêçÖê~ããK
k®ÜÉêÉ= fåÑçêã~íáçåÉå= ÄÉáã
qçìêáëãìëîÉêÄ~åÇ= oçã~åíáëÅÜÉë
cê~åâÉåI=qÉäÉÑçå=MVUMPLVQN=QNK
*** Weihnachts- und/oder Silvesterreisen ***
ab 6 Tage inkl. Taxitransfer von der Haustür zum Bus und zurück
22.12.05-02.01.06
= 899,00
22.12.05-27.12.05
= 440,00
27.12.05-02.01.06
= 549,00
Weihnachten und/oder Silvester im Schwarzwald
***Hotelübern. in Kirchzarten, Frühst.buffet,
Weihnachtsfeier mit festl. Menü, Silvesterfeier mit
Live-Musik und kalt-/warmen Buffet, Halbpension,
Rundfahrten n.Freiburg, Straßburg, St.Blasien, an
den Titisee, Schwarzwaldrundf. und w. Rundfahrt
nach Wetterlage, Taxigutschein
22.12.05-02.01.06
Weihnachten u. Silvester im Bayer. Wald
Hotelübern. in Neunussberg, Frühst.buffet,
Weihnachtsfeier mit festl. Menü, Silvesterfeier mit
Live-Musik und kalt-/warmen Buffet, Halbpension,
Rundfahrten n. Bodenmais, Regensburg, Bayer.
Wald Rundfahrt und w. Rundf. nach Wetterlage,
Taxigutschein
955,00
23.12.05.-02.01.06
Weihnachten u. Silvester nach Payerbach/Rax
Hotelübern. in Payerbach, Frühst.buffet, Weihnachtsfeier mit festl. Menü, Silvesterfeier mit Live
Musik und kalt-warmen Buffet, Halbpension,
Rundfahrten nach Graz, Wien, ins Höllental, nach
Gumbolzkirchen m. ½ Ltr. Wein u. einer Winzer
jause. Semmeringrundf. inkl. Bahnfahrt ins Burgenland, Besuch bei der Kreuzberger Bauernkapelle, Eisstockschießen u. m., Taxigutschein
869,00
28.12.05-03.01.06
Silvester in der Hohen Tatra
Hotelübern. in Novy Smokovec m. Zwischenübern. auf der Hin- u. Rückfahrt, Frühst.buffet,
Halbpension, fest.Silvestermenü, Silvesterfeier m.
Live-Musik, Stadtf. in Prag u. Breslau, Reisel. bei
den Rundf.n.Pribylina, Liptovsky Mikulas, Poprad,
Kezmarok, Levoca, Rundf. durch die Hohe Tatra,
Taxigutschein
669,00
28.12.05-02.01.06
Silvester in der Schweiz in Thun
****Hotelübern. in Thun, Frühst.-buffet, Abendessen, Silvesterfeier im Hotel mit Gala-Dinner, Tanz
u. Musik, Bahnfahrt, Schokoladengießen, Stadtführung in Luzern, Taxigutschein
599,00
30.12.05-02.01.06
Silvester in Karlsbad
Hotelübern. in Karlsbad, Frühst.buffet, Halbpension, Silvesterfeier m. Live-Musik, Mitternachtssnack m. tradit. Imbiss, Stadtf. in Karlsbad u. Marienbad, Rundfahrtenprogramm
379,00
Nutzen Sie unseren Frühbucherrabatt – bis zum 31.10.05 erhalten Sie bei Buchung und
gleichzeitiger Bezahlung von Reisen ab den 01.11.2005 – 3% Ermäßigung
Vorverkaufsstellen:
Reisebüro Dedolf, Leipziger Straße 211, Telefon (05 31) 26 12 60
FTI Ferienwelt, Otto-von-Guericke-Straße 2 (real), Telefon (05 31) 99 99 93
FTI Ferienwelt, Hamburger Str. 25 (real), Telefon (05 31) 23 17 33
Karstadt Reisebüro, Sporthaus, Telefon (05 31) 4 73 17 11
Karstadt Reisebüro, Schuhstraße, Telefon (05 31) 4 73 14 11
Ein
für
Alleinreisende:
nur € 290,–
Aufschlag auf die
Glückskabinen
-Leserreise vom
10.12. bis 21.12.2005
Vom Mittelmeer in die Wüste
Kreuzfahrt mit MS VISTAMAR inklusive
2-tägigen Vorprogramm auf Mallorca
MS VISTAMAR
Palma de
Mallorca
®
®
Nach Ihrem Flug von
Mittelmeer
Hannover nach Mallorca
®
® Port Said
Tripolis Darnah
verbringen Sie während
Kairo
AFRIKA
Port Suez
des inkludierten Vorpro
gamms zwei herrliche
Tage auf der Baleareninsel. Sie übernachten im 4-Sterne-Hotel an der Playa de
Palma (inkl. Halbpension).
Anschließend erwartet Sie MS VISTAMAR zur Einschiffung.
Genießen Sie zunächst einen erholsamen Tag auf See, bevor
Sie Tunesien erreichen. Besuchen Sie von La Goulette aus
die Ruinen von Karthago oder das lebendige Sidi Bou Said.
Über das tunesische Sousse erwartet Sie Tripolis, das mit
seinen ausgedehnten Gärten und Hainen voller Dattelpalmen wie eine Oase am Rande der Wüste wirkt. Nach
interessanten Eindrücken in Libyens Darnah geht es weiter
nach Port Said. Mit der großartigen Passage durch den
Suez-Kanal nehmen Sie schließlich Kurs auf Port Suez.
Tunis
Sousse
Kathedrale von Palma de Mallorca
Die Durchschnittstemperaturen
während Ihrer Kreuzfahrt liegen
zwischen 16 und 24 °C.
Beratung und Buchung über die
- Hotline 0531 / 3 90 04 44
Karthago
Unsere n
ge
Leistun
G Bustransfer ab Braunschweig ZOB nach Hannover und zurück
G Flüge am 10.12.2005 von Hannover nach Palma de Mallorca
und zurück am 21.12.2005 von Kairo
G 2-tägiges Vorprogramm auf Mallorca
G Kreuzfahrt mit voller Verpflegung
G Freier Sekt zum Frühstück und Tischwein
zu Mittag- und Abendessen an Bord von MS VISTAMAR
G Begrüßungs- und Abschiedscocktail
G Extra-Leserreisen-Cocktail mit dem Kapitän
ab/bis Braunschweig pro Person
Ihre
eise
Glückskabine 2-Bett innen
Reisepr
€ 1.399,– p.P.
Glückskabine 2-Bett außen
€ 1.499,– p.P.
Veranstalter:
neue Braunschweiger
Leserreisen Center
Hamburger Straße 277 · 38114 Braunschweig
Telefon 05 31 / 39 00-444
Telefax 05 31 / 39 00-473
roi^r_=C=obfpb
V
neue
Braunschweiger
www.fumu-reisen.de
»Advents-Schnäppchen«
FUhrmann MUndstock
Jose Carreras
Benefizgala
2 Tage Leipzig im 4-Sterne NH Hotel
15.12. - 16.12.05
Einmaliges Konzert-Erlebnis in der
Vorweihnachtszeit mit Fernsehübertragung
Leistungspaket
4-Sterne Fernreisebus
1x Übernachtung
im 4-Sterne NH Hotel in
Leipzig,1x Frühstücksbuffet
Konzertkarte PK 2,
Preis p. P. im DZ
119,Aufpreis PK 1
EUR 44,-
Buchung und Beratung:
0 18 01/ 688 62 87
zum Ortstarif !
oder in den
KARSTADT Reisebüros
Schuhstr. 35-38,
Tel. 0531/4731411
Am Damm 5-8,
Tel. 0531/4731711
Weitere Knüller unter:
www.otto-busreisen.de
pÅÜ∏åÉ=j®êâíÉ=ãáí=ÑÉëíäáÅÜÉê=píáããìåÖ
cÉëíÄÉäÉìÅÜíìåÖ= ÄÉïìåÇÉêåI
däΩÜïÉáå= ÖÉåáÉ≈ÉåW= få= ÑΩåÑ
tçÅÜÉå= ÄÉÖáååí= ÇáÉ= tÉáÜJ
å~ÅÜíëã~êâíJp~áëçåK= iΩåÉÄìêÖ
ï~êíÉí= ãáí= ÇêÉá= ëÉÜê= ëÅÜ∏åÉå
j®êâíÉå= ~ìÑW= sçã= NUK=Äáë
OMK=kçîÉãÄÉê= ä®ìÑí= ÇáÉ= ^ìëJ
ëíÉääìåÖ= łbÇäÉë= e~åÇïÉêâ= áå
ÇÉê= e~åÇïÉêâëâ~ããÉêK= ^ã
OPK= kçîÉãÄÉê= ëí~êíÉí= ÇÉê
tÉáÜå~ÅÜíëã~êâí= ~ìÑ= ÇÉã
j~êâíéä~íò=E_áäÇFI=ìåÇ=~ã= PKLQK
Jetzt: Festtagsreisen
Katalog anfordern!
aÉòÉãÄÉê= ÖáÄí= Éë= ÇÉå= ÜáëíçêáJ
ëÅÜÉå= `Üêáëíã~êâí= ãáí= ÜçÅÜâ~J
ê®íáÖÉã=hìåëíÜ~åÇïÉêâ=áå=ÇÉê
^äíëí~ÇíK= fåÑçêã~íáçåÉå= ÄÉáã
iΩåÉÄìêÖJj~êâÉíáåÖ= ìåíÉê= qÉJ
äÉÑçå=O=MT=SS=OMK
cçíçW=çÜ
Advent in Weimar
4 Tage Busreise
Das „Hilton Weimar“ wird Sie während dieser Adventsreise Herzlich Willkommen heißen.
Leistungen: Fahrt im *****Bus, 4 x Ü/F, Stadtführungen Weimar, Erfurt, Leipzig, Taxi-GS.
299,-
Termine: 01.-04.12., 08.-11.12.05; EZZ: 97,- A
Advent im Erzgebirge
4 Tage Busreise
Verbringen Sie stimmungsvolle Tage in Schellerhau. Leistungen: 3xÜ/HP, Erzgebirge,
Dresden, Besuch Striezelmarkt, Meißen, Taxi-GS
ab 289,-
Termine: 04.-07.12., 08.-11.12.05; EZZ: 35,-A
2 und 3 Tage Busreise
Dresdner Striezelmarkt
Besuchen Sie mit uns den Dresdner Striezelmarkt und residieren Sie im *****Hotel
Bellevue direkt am Elbufer. Leistungen: 1 bzw. 2 Ü/F, Striezelmarkt, Seiffen, Taxi-GS.
Termine: 25.-27.11., 03.-04.12.,04.-05.12.05 usw.; EZZ: ab 30,-A
ab 139,-
Advent im Schwarzwald
5 Tage Busreise
Erleben Sie romantische Tage im Schwarzwald. Leistungen: 4xÜ/HP, Triberg und
Furtwangen, Schnapsprobe, Freiburg, Gengenbach, Straßburg, Taxi-GS.
299,-
Termine: 05.-09.12., 11.-15.12.05; EZZ: 53,-A
Rothenburg und Nürnberg
3 Tage Busreise
Lassen Sie sich verzaubern von der Atmosphäre der schönsten fränkischen
Weihnachtsmärkte in Rothenburg und Nürnberg. Leistungen: 2xÜ/HP, Stadtführung
Nürnberg, Besuch Rothenberg, Glühweinumtrunk, Taxi-GS.
199,-
Termine: 02.-04.12., 07.-09.12.05; EZZ: 13,- A
Leipziger Weihnachtsmarkt
3 Tage Busreise
Eines der größten und schönsten Weihnachtsmärkte in Deutschland lädt ein zum
Adventsbummel. Leistungen:2xÜ/F, Stadtführung Leipzig, Taxi-GS.
175,-
Termine: 04.-06.12., 11.-13.12.05; EZZ: 20,-A
FUhrmann MUndstock
Buchung & Beratung
in allen guten Reisebüros oder
kostenlos unter 0800 - 073 47 37
TUI Reisecenter, Kohlmarkt 2
Tel. (05 31) 445 45 u. 46
Mit Sicherheit guter Urlaub
I N T E R N AT I O N A L E B U S R E I S E N
www.der-schmidt.de
Südtirol
05 31 - 2 43 71 24
Reisen
„Große isen –
en Pre
zu klein Mit Schmidt
erne“
in die F
Braunkohlfahrt durch den
schönen Elm
Kenia – Diani Beach:
25.11., ab Frankfurt
4 Sterne Hotel LTI-Kaskazi Beach,
DZ, All Inclusive
gesHalbta
fahrt
2 Wochen: Erw.
Katalogpreis:
Unsere Leistungen
• Busfahrt durch den Elm
• Besichtigung des Kaiserdoms
in Königslutter
• Braunkohlessen mit Bregenwurst, Kasseler oder Bauch
und Salzkartoffeln
• 1 Glas Bier (0,3 l)
• 1 Verdauungsschnaps
e 11.089,e 11.524,-
Venezuela – Isla de Magarita:
3,5 Sterne Hesp. Playa El Agua,
DZ, All Inclusive
2 Wochen: Erw.
Katalogpreis
e 11.305,e 11.414,-
Dominikanische Republik –
Punta Cana: 15.11., ab Düsseldorf
4 Sterne Hotel Barcelo Bavaro Casino,
DZ, All Inclusive
2 Wochen: Erw.
Katalogpreis:
e 11.879,e 11.149,-
Malediven:
21.11., ab Düsseldorf
4 Sterne Hotel Meeru Island Resort,
DZ, Halbpension
15 Nächte: Erw.
Abfahrt BS, ZOB: 14.00 Uhr
Katalogpreis:
Fahren Sie mit uns durch die
herbstliche Landschaft des Reitlingstals und des Elms nach
Königslutter. Dort besichtigen Sie
nach einer Ortswanderung den
berühmten Kaiserdom, einen der
eindrucksvollsten romanischen
Bauten Niedersachsens.
Bali:
Anschließend fahren Sie weiter in
ein gemütliches Restaurant zum
Braunkohlessen satt mit Bregenwurst, Kasseler oder Bauch und
Salzkartoffeln. Verleben Sie einige
schöne Stunden in geselliger
Runde!
Rückkehr in Braunschweig:
ca. 20.00 Uhr.
449,-
Reisetermin: 21.12.-26.12.
Schweizer Wintermärchen
5-Tage-Reise
Sie müssen gar nicht weit fahren, um den Jahreswechsel unter Palmen
zu verbringen. Dazu bietet sich Lugano im Tessin geradezu an.
Leistungen: • Taxi-Service • Busfahrt • 4 Übern. im 3*Hotel Meister in Lugano
• 4 x Halbpension inkl. Silvestergala mit Festmenü und
Tanz • Bahnfahrt 2. Kl. m. d. Berninabahn • Reisebegl.
ab EUR
489,-
Meißen
Feiern Sie Silvester mit Mario Salge in
6-Tage-Reise
Feiern Sei den Jahreswechsel in der über tausendjährigen Porzellan- und
Weinstadt Meißen, die als “Wiege” Sachsens gilt.
Leistungen: • Busfahrt • 5 Übern./HP im Hotel Goldener Löwe inkl. Silvesterfeier
mit Festmenü und Unterhaltungspr. • Stadtf. Meißen
• Bes. der Porzellanmanufaktur • Ausfl. Dresden uvm.
ab EUR
545,-
Erzgebirge
7-Tage-Reise
Weihnachten im
Weltbekannt sind Sitten und Bräuche des Erzgebirges zur Weihnachtszeit. Genießen Sie eine ganz besondere Reise ins “Weihnachtsland”!
Leistungen: • Taxi-Service • Busfahrt • 6 Übern./HP inkl. Festmenüs im Hotel
Grünes Gericht oder im Landhaus Schlossblick in Neuhausen • Ausfl. Seiffen, Freiberg • Rundf. Erzgebirge
ab EUR
598,-
Unsere Tagesfahrten
26.10. HBS Wurstfabrik u.Wernigerode EUR 19,29.10. Vogelpark Walsrode
26.10. Movie-Park inkl. Eintritt
EUR 29,30.10. Salzwedel und Arendsee
27.10. Ausstell. Bremen/Monet u. Camille EUR 17,01.11. Frankfurt (Oder) u. Slubice
28.10. Zoo Hannover inkl. Eintritt
EUR 28,-/22,- 02.11. Bad Harzburg
INFA in Hannover (wir fahren täglich bis 30.10.) für nur EUR 13,-
EUR 14,EUR 27,EUR 19,50
EUR 10,-
Berlin, 25.10. & 27.10. für nur EUR 10,- mit Möglichkeit zur Stadtrundfahrt für EUR 5,-
Berlin mit Reichstag. Sie nehmen an einem 45-minütigen Vortrag im Plenarsaal
des Deutschen Bundestages teil.
Termine: 01.11./08.11./15.11./22.11./29.11./06.12./13.12./20.12./27.12. EUR 18,-
Die schönsten Weihnachtsmärkte
Weimar 29.11./06.12./13.12. EUR 23,Leipzig 01.12./08.12./15.12. EUR 22,Berlin
26.11./03.12./10.12./ EUR 18,17.12. inkl. Glühweingutschein
Hamburg
Bremen
Dresden
Lübeck
30.11./07.12./14.12.
02.12./09.12./16.12.
10.12./17.12.
04.12./11.12./18.12.
EUR 17,EUR 17,EUR 23,EUR 17,-
Buchung und freundliche Beratung auch in
vielen guten Reisebüros oder direkt im
3 Sterne Bali Hai Resort & Spa, Superior
Zimmer, Frühstück
2 Wochen: Erw.
Termin und Preis p.P.
11. November 2005
Euro 19,50
Katalogpreis:
e 11.955,e 11.105,-
Christmas-Shopping
in New York
4 Tage im 3-Sterne-Hotel Ramada, DZ
nur:
Veranstalter
Für Musik und gute Laune sorgt
ein Alleinunterhalter.
Kaiserdom Königslutter
e 11.299,e 11.424,-
Weihnachten in
6-Tage-Reise
Verschneite Berge, idyllische Orte, nette Menschen - genau das richtige
Ambiete um Weihnachten zu feiern.
Leistungen: • Taxi-Service• Busfahrt • 5 Übern./HP im Hotel Schmalzlhof im
Antholzer Tal inkl. Weihnachts Gala-Dinner • kleine
Weihnachtsfeier am 24.12. • umfangreiches Ausflugspr.
ab EUR
e 1800,- p. P.
AIDA Schnupperfahrten 2006:
18.04.-22.04.
10.09.-14.09.
05.05.-10.05.
inkl.Vollpension, Außenkabine
Buchung und Information:
Der-Schmidt-Hotline
0 53 31 - 8 84-2 22
Außenkabine ab:
e 1495,- p. P.
Buchen Sie jetzt:
»nB«-Hotline bei Reisebüro Schmidt
05 31 - 2 43 71 24
9.00 - 18.00 Uhr
4
TAGE
REISE
ZUM "SUPERPREIS"
EINSCHLIESSLICH
HALBPENSION
RIESENGEBIRGE
UNSERE LEISTUNGEN : * Fahrt im modernen Reisebus mit Vollaustattung * 3x Übernachtung
im *** Hotel * 3x Frühstückbuffet im Hotel * 3x 3 - Gang Abendessenmenü im Hotel * Alle
Zimmer DU/ WC * Fachk. Reiseleitung * Gemütlicher Tanzabend *
AUSFLUGSMÖGLICHKEITEN :
* BRESLAU *
* BRAUNAU - ADERSPACH *
ANMELDUNG UND DURCHFÜHRUNG :
! SUPERPREIS !
nur
99,-
EZ - ZUSCHLAG : P.P./P.N. 6,00
Nibelungenplatz 10
38106 Braunschweig
Tel. : 0531 - 32 13 69
PERSONALAUSWEIS nicht vergessen !
IHRE REISETERMINE :
27.08.–- 10.10.05
30.08.05
07.11.
02.09.–- 19.11.05
05.09.05
16.11.
20.09.–- 25.11.05
23.09.05
22.11.
NM
neue
Braunschweiger
ilhîbp
å_Jobmloq^db=^j=_leitbd
aáÉ=_~ìëíÉääÉ=_çÜäïÉÖ=áã=ãçêÖÉåÇäáÅÜÉå=_ÉêìÑëîÉêâÉÜêK=jáííÉ=kçîÉãÄÉê=ëçää=ÇÉê=_çÜäïÉÖ=ÑΩê=ÇÉå=^ìíçîÉêâÉÜê=ïáÉÇÉê=ÑêÉáÖÉÖÉJ
ÄÉå=ïÉêÇÉåK=pÅÜ~ÅÜíãÉáëíÉê=_çÇç=qçëí=áëí=çéíáãáëíáëÅÜW=łtáê=äáÉÖÉå=áã=pçääK
cçíçë=EQFW=qÜçã~ë=^ããÉêéçÜä
_~ìëíÉääÉ=_çÜäïÉÖW=tç=Ä~äÇ
Ñä~åáÉêí=ïáêÇI=ëí~ìÄí=Éë=âê®ÑíáÖ
aáÉ=å_=ÄÉÖäÉáíÉíÉ=pÅÜ~ÅÜíãÉáëíÉê=_çÇç=qçëí=Ó=jáííÉ=kçîÉãÄÉê=ëçää=ÇÉê=sÉêâÉÜê=ïáÉÇÉê=ÑäáÉ≈Éå
sçå=aáêâ=_êÉóîçÖÉä
aÉê=_çÜäïÉÖ=áå=oáÅÜíìåÖ=o~íÜ~ìëK=jáí=pÅÜ~ìÑÉäÄ~ÖÖÉêå=ïìêÇÉ
ÇáÉ= ~äíÉ= píê~≈ÉåÇÉÅâÉ= ~ÄÖÉíê~ÖÉåK= aÉê= píê~≈Éå~êÄÉáíÉê= åÉååí
Ç~ë=áã=c~ÅÜà~êÖçå=ł~ìëâçÑÑÉêåK=
_çÇç= qçëí= äÉáíÉí= ëÉáí= j~á= ÑΩê
e~ëíê~Ä~ì=ÇáÉ=_~ì~êÄÉáíÉå=~ã
_çÜäïÉÖK= k®ÅÜëíÉ= tçÅÜÉ= Ü~í
Éê=ÉåÇäáÅÜ=ÉáåÉ=tçÅÜÉ=rêä~ìÄK
jáí= ëÉáåÉê= c~ãáäáÉ= ÖÉÜí= Éë= Éáå
é~~ê= q~ÖÉ= ~å= ÇáÉ= pÉÉK= båíJ
ëé~ååÉå= îçã= i®êã= ÇÉê= _~ìJ
ëíÉääÉ=áëí=~åÖÉë~ÖíK
cê~åâ= m~ïäáâ= áëí= sÉêãÉëëìåÖëJ
qÉÅÜåáâÉêK= jáí= ëÉáåÉã= q~ÅÜóJ
ãÉíÉê= îÉêãáëëí= Éê= píêÉÅâÉå
ìåÇ= táåâÉä= ìåÇ= ÜáäÑí= ëçI= Ç~ëë
ÑÉëíÉ= hççêÇáå~íÉå= ÉáåÖÉÜ~äJ
íÉå= ïÉêÇÉåK= łfÅÜ= ãìëë= áããÉê
ïáëëÉåI= ïç= áÅÜ= ëíÉÜÉ= ìåÇ= ïç
ÖÉÄ~ìí=ïÉêÇÉå=ãìëëI=ë~Öí=ÉêK
_leitbdJrj_^r
u= pÉáí= ÇÉã= NTK= j~á= ïáêÇ= ÇÉê= _çÜäïÉÖ= ìãÖÉÄ~ìíK= báåÉ= éê®ÅÜíáÖÉ
cä~åáÉêãÉáäÉ= ëçää= ÉåíëíÉÜÉåI= ÇáÉ= Éåíä~åÖ= ÇÉë= åÉìÉå= b`bJbáåâ~ìÑëJ
ÅÉåíÉêë=ë~ãí=~äíÉê=pÅÜäçëëJc~ëë~ÇÉ=îÉêä®ìÑí
u=få=ÇÉå=pçããÉêÑÉêáÉå=ïìêÇÉ=ÇáÉ=åÉìÉ=píê~≈ÉåÄ~Üåíê~ëëÉ=ÑÉêíáÖ
ÖÉëíÉääíK=^ìíçÑ~ÜêÉê=ïÉêÇÉå=òìê=wÉáí=åçÅÜ=ÉáåëéìêáÖ=~å=ÇÉê=_~ìëíÉäJ
äÉ= îçêÄÉáÖÉÑΩÜêíI= jáííÉ= kçîÉãÄÉê= ëçääÉå= ïáÉÇÉê= ÄÉáÇÉ= péìêÉå= ÑΩê
^ìíçÑ~ÜêÉê=ÖÉ∏ÑÑåÉí=ïÉêÇÉå
u=cΩê=OMMT=áëí=ÇáÉ=cÉêíáÖëíÉääìåÖ=ÇÉë=b`bJ`ÉåíÉêë=ÖÉéä~åí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK= _çÜäïÉÖI= bÅâÉ
dÉçêÖJbÅâÉêíJpíê~≈ÉK= SKPM= rÜêI
qçê= SW= eáåíÉê= ÇÉã= êçíÉå= w~ìå
ëáíòí= _çÇç= qçëíK= ^å= ëÉáåÉã
pÅÜêÉáÄíáëÅÜ=áå=ÇÉã=ÖÉäÄÉå=`çåJ
í~áåÉê= ëíìÇáÉêí= Éê= ÇÉå= mä~å= ÑΩê
ÇÉå= rãÄ~ì= ÇÉë= _çÜäïÉÖëK= kÉJ
ÄÉå= áÜã= ÉáåÉ= qÜÉêãçëÑä~ëÅÜÉ
ãáí= qÉÉK= eáåíÉê= áÜã= ÇêÉÜí= ëáÅÜ
Éáå= Öêç≈Éê= hê~å= ~ìÑ= ÇÉê= b`bJ
_~ìëíÉääÉK
qçëíë= e~åÇó= âäáåÖÉäíK= bê= ÉåíJ
ëÅÜìäÇáÖí= ëáÅÜK= łe~ääç\= hìêòÉ
m~ìëÉK= łdêΩ≈= aáÅÜI= oÉå¨K= t~ë
ÖáÄíÛë\= cÉêíáÖJj∏êíÉä\= jìëë= ã~ä
ëÅÜ~ìÉåI=çÄ=áÅÜ=åçÅÜ=ï~ë=Ç~=Ü~J
ÄÉK
aÉê= QNJà®ÜêáÖÉ= ~ìë= páÅâíÉ= áëí
ÖÉäÉêåíÉê= píê~≈ÉåÄ~ìÉêK= ^äë
pÅÜ~ÅÜíãÉáëíÉê= ÇÉê= cáêã~= e~J
ëíê~Ä~ì= âççêÇáåáÉêí= Éê= ëÉáí= jáííÉ
j~á=ÇáÉ=píê~≈ÉåJ=ìåÇ=däÉáë~êÄÉáJ
íÉå= ~Ä= e∏ÜÉ= oáííÉêÄêìååÉå= Äáë
ê~ìÑ= òìã= t~áëÉåÜ~ìëÇ~ããK
łfÅÜ=Äáå=ÇÉê=îÉêä®åÖÉêíÉ=^êã=ÇÉê
_~ìëíÉääÉåäÉáíìåÖ= ìåÇ= ëÉíòÉ= îçê
lêí= ~ääÉë= ìãI= ÄÉëÅÜêÉáÄí= qçëí
ëÉáåÉ=^ìÑÖ~ÄÉåK=páÉÄÉå=j~åå=~êJ
ÄÉáíÉå=ìåíÉê=ëÉáåÉê=iÉáíìåÖK=qçëí
ÉåíëÅÜÉáÇÉíI=ïÉê=ï~ë=ã~ÅÜí=ìåÇ
ïáÉ= îáÉäÉ= hçääÉÖÉå= Éê= í®ÖäáÅÜ= ÄÉJ
å∏íáÖíK
bë= áëí= U= rÜêK= kçÅÜ= áëí= Éë= â~äíK
hå~éé= ëÉÅÜë= dê~ÇI= ÇÉê= eáããÉä
âä~ê= ìåÇ= Ää~ìK= bë= ïáêÇ= ÉáåÉê= ÇÉê
äÉíòíÉå= ëÅÜ∏åÉå= lâíçÄÉêí~ÖÉK
aáÉ= _~ìëíÉääÉ= Éêï~ÅÜíK= báå= _~ÖJ
ÖÉêÑ~ÜêÉê= ëÅÜ~ìÑÉäí= Éáå= dÉãáëÅÜ
~ìë=p~åÇI=t~ëëÉê=ìåÇ=_Éíçå=~ìë
ÇÉê=îÉêÄêÉáíÉêíÉå=oáååÉI=ΩÄÉê=ÇáÉ
~Ä= jáííÉ= kçîÉãÄÉê= ÇÉê= sÉêâÉÜê
êçääÉå=ëçääK=wïÉá=^êÄÉáíÉê=âäçéÑÉå
ÖÉÖÉåΩÄÉê= îçå= d~äÉêá~= h~ìÑÜçÑ
ãáí= áÜêÉê= pÅÜ~ìÑÉä= p~åÇ= éä~ííK
pé®íÉê= ëçääÉå= ~å= ÇáÉëÉê= píÉääÉ
åçÅÜ=òïÉá=_®ìãÉ=ÖÉéÑä~åòí=ïÉêJ
ÇÉå=Ó=ÑΩê=ÇáÉ=léíáâK
aÉê= mçäáÉê= ã~ÅÜí= ~å= ÇáÉëÉã
q~Ö= ëÉáåÉ= ÉêëíÉ= oìåÇÉI= Äáë= òìã
gç~èìáã=j~êèìÉë=EäáåâëF=ìåÇ=^äÉñ~åÇêÉ=`~Äê~ä=îÉêäÉÖÉå=_ÉÖêÉåòìåÖëëíÉáåÉ=~ã=däÉáëÄÉííK pÅÜ~ÇÉ
cÉáÉê~ÄÉåÇ= ìã= NTKPM= rÜê= ïÉêJ ëÅÜï~êòJêçíJÖçäÇÉåÉê= cä~ÖÖÉ= ~ã
ÇÉå= ÉíäáÅÜÉ= ÑçäÖÉåK= tΩêÇÉ= qçëí ûêãÉäK= pÉáå= j~êâÉåòÉáÅÜÉåW= ÉáJ
háäçãÉíÉêÖÉäÇ= ÄÉâçããÉåI= ï®êÉ åÉ=Ää~ìÉ=h~ééÉK
Éê=Éáå=êÉáÅÜÉê=j~ååK=
cΩê= łëÉáåÉ= gìåÖë= åáããí= ëáÅÜ
aÉê= pÅÜ~ÅÜíãÉáëíÉê= ëéêáÅÜí= ÉáJ qçëí=wÉáíK=báåÉ=ãçêÖÉåÇäáÅÜÉ=^åJ
åÉ=âä~êÉ=péê~ÅÜÉI=Éê=ëÅÜ~ìíI=ï~ë ëéê~ÅÜÉ= áëí= åáÅÜí= å∏íáÖK= łtÉê= ÄÉá
ëÉáåÉ= hçääÉÖÉå
ãáê= ~êÄÉáíÉíI
ã~ÅÜÉåI=çÄ=Ç~ë ········································· ïÉá≈= ÖÉå~ìI
j~íÉêá~ä=
îçê
ï~ë= Éê= òì= íìå
lêí= áëíI= ~ÄÉê= Éê
Ü~íI=Éêò®Üäí=ÉêK
łtÉê=ÄÉá=ãáê
áëí=âÉáå=^ìÑé~ëJ
łfëí= ÇáÉ= aáÅÜJ
~êÄÉáíÉíI=ïÉá≈I=ï~ë
ëÉêK
íìåÖ= ÑÉêíáÖ\I
jáí=
ÇÉå
Ñê~Öí= Éê= ÉáåÉå
Éê=òì=íìå=Ü~íK
ãÉáëíÉå= Ü~ÄÉ
^êÄÉáíÉêI= ÇÉê= áå
Éê= ëÅÜçå= ~ìÑ
ÉáåÉã=òïÉá=jÉJ
_çÇç=qçëí
~åÇÉêÉå= _~ìJ
íÉê= íáÉÑÉå= içÅÜ
ëíÉääÉå= ÖÉ~êÄÉáJ ......................................... ëíÉÜí= ìåÇ= ãáí
íÉíK= łtáê= ëáåÇ
aáÅÜíìåÖëêáåJ
ÜáÉê= Éáå= ÉáåÖÉëéáÉäíÉë= qÉ~ãI ÖÉå= Ü~åíáÉêíK= qçëí= ÄÉÖìí~ÅÜíÉí
ë~Öí= ÇÉê= j~åå= ãáí= pÅÜå®ìòÉê ÇáÉ= ÑêÉáäáÉÖÉåÇÉ= iÉáíìåÖK= łtÉáJ
ìåÇ= aêÉáJq~ÖÉJ_~êíK= bê= íê®Öí= ÉáJ íÉêã~ÅÜÉåI= ë~Öí= Éê= ãáí= ÉáåÉã
åÉå= ëÅÜï~êòÉå= mìääçîÉê= Ó= åçÅÜ ^ìÖÉåòïáåâÉêå=ìåÇ=ÖÉÜí=ïÉáíÉêK
~ìë=ÇÉê=wÉáí=ÇÉê=_ìåÇÉëïÉÜê=ãáí
bë=áëí=V=rÜêK=^ìë=ÇÉê=tÉëíÉ=ÇÉë
pÅÜ~ÅÜíãÉáëíÉêë= Éêí∏åí= Éáå= äìëíáJ
ÖÉê= häáåÖÉäíçåK= łlÜåÉ= Ç~ë= aáåÖ
Äáëí= aì= ~ìÑÖÉëÅÜãáëëÉåI= ë~Öí
qçëíK= fã= pçããÉêI= ~äë= ÜìåÇÉêí
_~ì~êÄÉáíÉê=ÇáÉ=däÉáëÉ=áã=^ââçêÇ
ÉêåÉìÉêíÉåI= Ü®ííÉ= Éê= ÇÉå= ^ââì
ëÉáåÉë= qÉäÉÑçåë= àÉÇÉå= q~Ö= ~ìÑä~J
ÇÉå=ãΩëëÉåK
ł^ÅÜíìåÖI= ëÅÜêÉáí= ÉêI= ~äë= ÉáåÉ
_~Üå= áå= ÇáÉ= e~äíÉëíÉääÉ= t~áëÉåJ
Ü~ìëÇ~ãã= ÉáåÑ®ÜêíK= łdÉÜ= òìê
pÉáíÉI= êìÑí= qçëí= ÉáåÉã= ®äíÉêÉå
hçääÉÖÉå= òìI= ÇÉê= Ç~ë= däÉáëÄÉíí
~ìëÄÉëëÉêíK= bê= ëéêáåÖí= òìê= pÉáíÉ
ìåÇ=ÄÉÇ~åâí=ëáÅÜ=ãáí=ÉáåÉã=cáåJ
ÖÉêòÉáÖ=ÄÉáã=`ÜÉÑK
VKPM= rÜê= Ó= cêΩÜëíΩÅâëòÉáíK
qçëí=â~ìÑí=Éáå=h®ëÉÄê∏íÅÜÉåK=wìJ
êΩÅâ= ~ã= `çåí~áåÉê= ÉêÜ®äí= Éê= ÉáJ
åÉå= åÉìÉå= sÉêãÉëëìåÖëéä~åK
ła~= Ü~í= ëáÅÜ= à~= ~ääÉë= ÖÉ®åÇÉêíI
®êÖÉêí= Éê= ëáÅÜK= açÅÜ= Ç~ë= ãìëë
àÉíòí=ï~êíÉåW=bêëíã~ä=m®ìëÅÜÉåK
sáëáçåÉå=áã=oáåÖÖÉÄáÉí
báåÉ=^ìëëíÉääìåÖ=òÉáÖí=éêÉáëÖÉâê∏åíÉ=båíïΩêÑÉ=òìê=pí~Çíë~åáÉêìåÖ
sçå=fë~ÄÉä=hçÄìë
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=jáí=p~åáÉJ
êìåÖëJfÇÉÉå=ÑΩê=Ç~ë=ïÉëíäáJ
ÅÜÉ=oáåÖÖÉÄáÉí=Ü~ÄÉå=îáÉê
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=píìÇÉåíÉå
ÇÉå=gçÜ~ååÉëJd∏ÇÉêáíòJ
mêÉáë=OMMR=ÖÉïçååÉåK=fÜêÉ
båíïΩêÑÉ=ëáåÇ=Äáë=òìã
OTK=lâíçÄÉê=áå=ÇÉê=qÉÅÜåáJ
ëÅÜÉå=råáîÉêëáí®í=òì=ëÉÜÉåK
fÇÉÉå= ÑΩê= ÇáÉ= pí~Çí= EîKäKFW= mêÉáëíê®ÖÉêáååÉå= jÉáâÉ= cêÉåâÉä= ìåÇ= a~åáÉä~= häçëÉI= tçäÑÖ~åÖ= táÉÅÜÉêë
Epí~Çí=_ê~ìåëÅÜïÉáÖFI=mêçÑÉëëçê=aêK=t~äíÉê=^ÅâÉêë=EqrF=ìåÇ=mêÉáëíê®ÖÉê=g~å=i~ÖÉë=ãáí=ëÉáåÉã=éêÉáëJ
cçíçW=pÅÜ~ÇÉ
ÖÉâê∏åíÉå=båíïìêÑ=ÑΩê=ÇáÉ=p~åáÉêìåÖ=ÇÉë=ïÉëíäáÅÜÉå=oáåÖÖÉÄáÉíëK
ła~ë= áëí= Éáå= ÖÉï~äíáÖÉë= aÉåâéçJ
íÉåòá~äI=Ç~ë=ïáê=ÇÉê=pí~Çí=òìê=sÉêJ
ÑΩÖìåÖ= ëíÉääÉåI= ë~Öí= mêçÑÉëëçê
aêK=t~äíÉê=^ÅâÉêë=îçã=fåëíáíìí=ÑΩê
pí®ÇíÉÄ~ì= ÇÉê= qrK= OM=båíïΩêÑÉ
îçå= píìÇÉåíÉå= îÉêëÅÜáÉÇÉåÉê
råáîÉêëáí®íÉå= òÉáÖí= ÇáÉ= ^ìëëíÉäJ
äìåÖ= Ó=~ääÉ= ~ìë=ÇÉê= båÇêìåÇÉ=ÇÉë
tÉííÄÉïÉêÄë=łÄ~Åâëí~ÖÉ=Äë|ïÉëíJ
Ä~ÜåÜçÑK= páÉ= îÉê~åëÅÜ~ìäáÅÜÉå
ëí®ÇíÉÄ~ìäáÅÜÉ= fÇÉÉå= ÑΩê= ÉáåÉå
Äáëä~åÖ= ïÉåáÖ= ~ííê~âíáîÉå= pí~ÇíJ
ÄÉêÉáÅÜ= Ó= ÇáÉ= dÉÖÉåÇ= ìã= oáåÖJ
ÖäÉáë= ìåÇ= tÉëíÄ~ÜåÜçÑ= áã= pΩÇÉå
ÇÉë=ïÉëíäáÅÜÉå=oáåÖÖÉÄáÉíëK
a~ë= qÜÉã~= Ü~ííÉ= ÇáÉ= qr= ÖÉJ
ëíÉääí= Ó= òìë~ããÉå= ãáí= ÇÉê= pí~ÇíI
ÇáÉ= ëáÅÜ= áã= o~ÜãÉå= ÇÉë= mêçàÉâíë
łpçòá~äÉ= pí~Çí= ëÉáí= ÇêÉá= g~ÜêÉå
ìã= sÉêÄÉëëÉêìåÖÉå= áã= ïÉëíäáJ
ÅÜÉå= oáåÖÖÉÄáÉí= ÄÉãΩÜíK= łtáê
ëáåÇ=ÖäΩÅâäáÅÜI=Ç~ëë= ïáê= båíïΩêÑÉ
Ü~ÄÉåI=ïáÉ=Ç~ë=~ìëëÉÜÉå=â∏ååíÉI
ë~Öí= tçäÑÖ~åÖ= táÉÅÜÉêëI= iÉáíÉê
ÇÉê=^ÄíÉáäìåÖ=pí~ÇíÉêåÉìÉêìåÖK
jáí=òïÉá=hçåòÉéíÉå=Ü~ÄÉå=îáÉê
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= ^êÅÜáíÉâíìêëíìJ
ÇÉåíÉå= áå= ÇÉã= tÉííÄÉïÉêÄ= ÇÉå
ÉêëíÉå=mêÉáë=ÖÉïçååÉåK=g~å=i~ÖÉë
ìåÇ=m~íêáÅâ=aáÉíò=Ü~ííÉå=ÇáÉ=fÇÉÉI
Éáå=tçÜåÖÉÄáÉí=ëΩÇäáÅÜ=ÇÉê=jΩåJ
ÅÜÉåëíê~≈É=òì=ëÅÜ~ÑÑÉå=ìåÇ=ÇìêÅÜ
ÉáåÉå= ä~åÖ= ÖÉòçÖÉåÉå= mä~íò= ãáí
ÇÉê= eçÅÜëÅÜìäÉ= ÑΩê= _áäÇÉåÇÉ
hΩåëíÉ=òì=îÉêÄáåÇÉåK=fã=båíïìêÑ
îçå= jÉáâÉ= cêÉåâÉä= ìåÇ= a~åáÉä~
häçëÉ= áëí= Ç~ë= ÄÉÖêΩåíÉ= oáåÖÖäÉáë
Ç~ë= oΩÅâÖê~íI= ~å= ÇÉã= ëáÅÜ= åÉìÉ
tçÜåëáÉÇäìåÖÉå=
~ìÑêÉáÜÉåK
táÅÜíáÖ=áå=ÄÉáÇÉå=hçåòÉéíÉåW=Ç~ë
dÉÄáÉí= ã∏ÖäáÅÜëí= ÇáÅÜí= áå= ÇáÉ
pí~Çí=òì=áåíÉÖêáÉêÉå=ìåÇ=íêÉååÉåJ
ÇÉ=eáåÇÉêåáëëÉ=ïáÉ=ÇáÉ=jΩåÅÜÉåJ
ëíê~≈É=òì=ΩÄÉêïáåÇÉåK
łcΩê= ìåë= ëáåÇ= oÉ~äáí®íëÄÉòìÖ
ìåÇ= rãëÉíòÄ~êâÉáí= ïáÅÜíáÖI= ë~Öí
táÉÅÜÉêëK= aáÉëÉ= ^ëéÉâíÉ= Ü~ííÉ
~ìÅÜ= ÇáÉ= gìêó= ÄÉêΩÅâëáÅÜíáÖíI= ÇáÉ
~ìë= ÜçÅÜê~åÖáÖÉå= ÇÉìíëÅÜÉå= ^êJ
ÅÜáíÉâíÉå= ìåÇ= táëëÉåëÅÜ~ÑíäÉêå
ÄÉëí~åÇK= báåë= òì= Éáåë= ìãëÉíòÉå
ïáêÇ=ÇáÉ=pí~Çí=îçê~ìëëáÅÜíäáÅÜ=âÉáJ
åÉå=ÇÉê=båíïΩêÑÉ=Ó=~ÄÉê=~ã=jáííJ
ïçÅÜ= ïçääÉå= ëáÅÜ= ÇáÉ= c~ÅÜ®ãíÉê
ÇÉê= pí~Çí= ÇáÉ= ^ìëëíÉääìåÖ= áã= aÉJ
í~áä=~åëÉÜÉå=ìåÇ=ëáÅÜ=îçå=ÇÉå=ëíìJ
ÇÉåíáëÅÜÉå= fÇÉÉå= áåëéáêáÉêÉå= ä~ëJ
ëÉåK
aáÉ=båíïΩêÑÉ=ëáåÇ=Äáë=açååÉêëJ
í~Ö= EOTK= lâíçÄÉêF= í®ÖäáÅÜ= ~ì≈Éê
ÜÉìíÉ=îçå=V=Äáë= OM= rÜê= áã= ^êÅÜáJ
íÉâíìêé~îáääçå=áã=qrJ^äíÖÉÄ®ìÇÉI
mçÅâÉäëëíê~≈É=QI=òì=ëÉÜÉåK
nB informiert
Uhrzeit
Vorwahl
Anbieter
Cent/Min.
Ortsgespräche:
Montag bis Freitag
8-18 Uhr
01038
01058
01038
01058
1,68
1,7
18-20 Uhr 01024
01090
01024
0,93
BT (Germany) 1
20-8 Uhr
BT (Germany) 1
star79
1,48
01090
01079
Ortsgespräche:
Wochenende
0-20 Uhr
01070
01013
Arcor
Tele2
0,93
0,99
20-24 Uhr 01070
01013
Arcor
Tele2
0,93
0,99
Ferngespräche:
Montag bis Freitag
0-13 Uhr
01026
01086
01026
OneTel
1,6
2,1
13-16 Uhr 01026
01038
01026
01038
1,3
1,68
16-18 Uhr 01074
01026
01074
01026
1,25
1,3
18-20 Uhr 01024
01090
01024
0,95
BT (Germany) 1
20-24 Uhr 01070
01090
Arcor
0,95
BT (Germany) 1
Ferngespräche:
Wochenende
0-20 Uhr
01070
01090
Arcor
0,93
BT (Germany) 1
20-24 Uhr 01070
01090
Arcor
0,93
BT (Germany) 1
Vom Festnetz zum Handy:
Montag bis Sonntag
0-24 Uhr
01086
01026
OneTel
01026
14,9
15,5
Die zwei günstigsten Call-by-Call-Anbieter, die
Sie ohne Anmeldung sofort nutzen können.
Tarife mit Einwahlgebühr, 0190-Vorwahl oder
einer Abrechnung schlechter als Minutentakt
wurden nicht berücksichtigt.
Alle Angaben ohne Gewähr.
Stand: 22.10.2005
Teltarif-Hotline (Mo-Fr 9-18 Uhr):
0190 8 330100 (1,86 Euro pro Minute).
Quelle: www.teltarif.de
hfkl
^åÖëí=ΩÄÉê=ÇÉå=tçäâÉåW
t~Üåëáåå=çÇÉê=oÉ~äáí®í\
łcäáÖÜíéä~åW=pé~ååÉåÇÉê=qÜêáääÉê=îçå=ÇÉìíëÅÜÉã=oÉÖáëëÉìê=pÅÜïÉåíâÉ
aÉê=ÇÉìíëÅÜÉ=oÉÖáëëÉìê=oçJ
ÄÉêí=pÅÜïÉåíâÉ=Ełq~ííççF
éê®ëÉåíáÉêí=ãáí=łcäáÖÜíéä~å
Ó=lÜåÉ=àÉÇÉ=péìê=ÉáåÉå
é~ÅâÉåÇ=ëé~ååÉåÇÉå=qÜêáäJ
äÉê=ãáí=ëí~êâÉê=_ÉëÉíòìåÖK
mÉíÉê=p~êëÖ~~êÇ=Ełd~êÇÉå
pí~íÉF=ìåÇ=pÉ~å=_É~å
EłaÉê=eÉêê=ÇÉê=oáåÖÉF=ëáåÇ
åÉÄÉå=gçÇáÉ=cçëíÉê=Ełm~åáÅ
oççãF=áå=ÇÉå=e~ìéíêçääÉå
òì=ëÉÜÉåK
hóäÉ=mê~íí=EgçÇáÉ=cçëíÉêF=ëíÉÜí=ìåJ
íÉê=pÅÜçÅâK=fÜê=dÉëáÅÜí=áëí=òì=ÉáåÉê
j~ëâÉ= ÖÉÑêçêÉåK= páÉ= êÉ~äáëáÉêí
åáÅÜí=ãÉÜêI=ï~ë=áå=ÇÉê=^ì≈ÉåïÉäí
îçê= ëáÅÜ= ÖÉÜíK= fÜêÉ= bñáëíÉåò= íê®Öí
ëìêêÉ~äÉ= wΩÖÉK= páÉ= áëí= ~ääÉáåK= páÉ
ìåÇ=áÜêÉ=ëÉÅÜëà®ÜêáÖÉ=qçÅÜíÉê=gìJ
äá~= Ej~êäÉåÉ= i~ïëíçåFK= aÉåå= hóJ
äÉë=j~åå=a~îáÇ=áëí=íçíI=îçå=ÉáåÉã
a~ÅÜ= ÖÉÑ~ääÉåI= Éêëí= îçê= Éáå= é~~ê
q~ÖÉåK= sáÉääÉáÅÜí= áëí= Éê= ~ìÅÜ= ÖÉJ
ëéêìåÖÉåK=açÅÜ=Ç~ë=ïáää=ëáÅÜ=hóäÉ
åáÅÜí=ÉáåÖÉëíÉÜÉåK=fÜê=áëíI=~äë=ï®J
êÉ= a~îáÇ= åçÅÜ= ÄÉá= áÜêK= ^äë= ÄÉÖäÉáJ
íÉíÉ=Éê=ëáÉ=åçÅÜ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ= ÉáëáÖÉå
píê~≈Éå= ÇÉë= ïáåíÉêäáÅÜÉå= _ÉêäáåëK
báå= ëÅÜ∏åÉê= qê~ìãK= aáÉ= oÉ~äáí®í
ëáÉÜí= ~åÇÉêë= ~ìëK= ^ã= å®ÅÜëíÉå
q~Ö= ïáêÇ= hóäÉ= ÇáÉ= iÉáÅÜÉ= áÜêÉë
j~ååÉë=òìêΩÅâ=áå=ÇáÉ=sÉêÉáåáÖíÉå
pí~~íÉå=ΩÄÉêÑΩÜêÉåK
dÉòÉáÅÜåÉí= îçå= ÇÉå= píê~é~òÉå
ÇÉê= äÉíòíÉå= q~ÖÉ= ëÅÜä~ÑÉå= hóäÉ
ìåÇ= gìäá~= ~å= _çêÇ= ëçÑçêí= ÉáåK= ^äë
hóäÉ= ÉáåáÖÉ= píìåÇÉå= ëé®íÉê= ~ìÑJ
ï~ÅÜíI= áëí= gìäá~= ëéìêäçë= îÉêJ
ëÅÜïìåÇÉåK= tÉÇÉê= m~ëë~ÖáÉêÉ
åçÅÜ=jáíÖäáÉÇÉê=ÇÉê=`êÉï=â∏ååÉå
ëáÅÜ= Ç~ê~å= ÉêáååÉêåI= gìäá~= ΩÄÉêJ
Ü~ìéí=àÉã~äë=~å=_çêÇ=ÖÉëÉÜÉå=òì
Ü~ÄÉåK= ^äë= ÇÉê= k~ãÉ= áÜêÉê= qçÅÜJ
íÉê= åáÅÜí= Éáåã~ä= ~ìÑ= ÇÉê= m~ëë~J
ÖáÉêäáëíÉ= ~ìÑí~ìÅÜíI= Öä~ìÄí= hóäÉI
ÇÉå=sÉêëí~åÇ=òì=îÉêäáÉêÉåK
neue
Braunschweiger
NN
hfkltlèb
`fkbjûu
aÉê=pÅÜ~íò=ÇÉê=ïÉá≈Éå=c~äâÉå
NK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=VP=jáåìíÉå
J=NPWNRI=NRWPMI=NTWQR= =
cäáÖÜí=mä~å=
NK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=VU=jáåìJ
íÉå=J=NPWPMI=NRWQRI=NUWMMI=OMWPMI
OPWMMI=pçKLjçK=åáÅÜí=OPWMM
píçäò=C=sçêìêíÉáä=
NK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=NOT=jáåìJ
íÉå=J=NQWQRI=NTWPMI=OMWNRI=OPWMMI=
pçKLjçK=åáÅÜí=OPWMM
t~ää~ÅÉ=ìåÇ=dêçãáíW=^ìÑ=ÇÉê=g~ÖÇ
å~ÅÜ=ÇÉã=oáÉëÉåâ~åáåÅÜÉå
OK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=VQ=jáåìíÉå
J=NPWMMI=NRWNRI=NTWQRI=OMWNRI=OOWQRI
pçKLjçK=åáÅÜí=OOWQR
fåíç=íÜÉ=_äìÉ
OK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NNM=jáåìJ
íÉå=J=OMWPMI=OPWMMI=pçKLjçK=åáÅÜí
OPWMM
báå=aìâÉ=âçããí=ëÉäíÉå=~ääÉáå
PK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NMQ=jáåìJ
íÉå=J=OPWMMI=pçKLjçK=åáÅÜí
pâó=eáÖÜ
PK=tçÅÜÉI=~Ä=S=g~ÜêÉåI=VU=jáåìíÉå
J=NPWMMI=NRWNR
qÜÉ=_êçíÜÉêë=dêáãã
PK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NNU=jáåìJ
íÉå=J=NTWPMI=OMWMMI=OOWQRI=pçKLjçK
åáÅÜí=OOWQR
pÜ~êâ=_çó=ìåÇ=i~î~=dáêä
PK=tçÅÜÉI=~Ä=S=g~ÜêÉåI=VP=jáåìíÉå
J=NPWNR
t®ÅÜíÉê=ÇÉê=k~ÅÜí
QK=tçÅÜÉI=~Ä=NS=g~ÜêÉåI=NNQ=jáåìJ
íÉå=J=OMWNRI=OPWMMI=pçKLjçK=åáÅÜí
OPWMM
gìåÖÑê~ì=QMI=ã®ååäáÅÜÁ
QK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NNS=jáåìJ
íÉå=J=NTWPMI=OMWMM
ks^
QK=tçÅÜÉI=~Ä=S=g~ÜêÉåI=VU=jáåìíÉå
J=NTWQRI=OMWNR
aÉê=âäÉáåÉ=báëÄ®ê=O
QK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=UN=jáåìíÉå
J=NPWPMI=NRWPM
aáÉ=ïÉá≈É=j~ëë~á
RK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NOU=jáåìJ
íÉå=J=NTWPMI=OMWNR
a~êâ=t~íÉê
SK=tçÅÜÉI=~Ä=NS=g~ÜêÉåI=NMR=jáåìJ
íÉå=J=OOWQRI=pçKLjçK=åáÅÜí=
sÉêäáÉÄí=áå=ÉáåÉ=eÉñÉ=
UK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=NMM=jáåìJ
íÉå=J=NRWPM
`Ü~êäáÉ=C=ÇáÉ=pÅÜçâçä~ÇÉåÑ~Äêáâ
NNK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=NNR=jáåìJ
íÉå=J=NPWMMI=NRWNR=
=
=
`fqv
aáÉ=oÉáëÉ=ÇÉê=máåÖìáåÉ
OK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=US=jáåìíÉå
J=NRWPMI=NUWMMI=OMWPMI=aáK=åáÅÜí=NRWPM
bë=äÉÄÉ=ÇáÉ=iáÉÄÉ
aáK=ORKNMK=NRWMM=J=pÉåáçêÉåâáåç
rkfsboprj
táÉ=áã=eáããÉä
NK=tçÅÜÉI=~Ä=S=g~ÜêÉåI=NPO=jáåìJ
íÉå=J=NRWMMI=NTWQRI=OMWPM
aÉê=aìÑí=îçå=i~îÉåÇÉä
PK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=NMQ=jáåìJ
íÉå=J=NRWNRI=NTWQRI=OMWNR
_êçâÉå=cäçïÉêë
SK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NMT=jáåìJ
íÉå=J=NRWPMI=OMWMMI=p~K=åáÅÜí=OMWMM
NNWNQ=bäÉîÉå=cçìêíÉÉå
OK=tçÅÜÉI=~Ä=NS=g~ÜêÉåI=US=jáåìJ
íÉå=J=NRWPMI=NTWQRI=p~K=~ìÅÜ=OMWMM
hóäÉ= mê~íí= EgçÇáÉ= cçëíÉêF= ìåÇ= qçÅÜíÉê= gìäá~= Ej~êäÉåÉ= i~ïëíçåF
ãΩëëÉå=áÜêÉå=íçíÉå=j~åå=ìåÇ=s~íÉê=a~îáÇ=ΩÄÉêÑΩÜêÉåK cçíçW=çÜ
t~Üåëáåå=çÇÉê=táêâäáÅÜâÉáí\=Ó
oÉÖáëëÉìê= pÅÜïÉåíâÉ= ÖÉäáåÖí= ÉëI
îçê= ~ääÉã= ÇìêÅÜ= ÉáåÉ= Öê~åÇáçëÉ
gçÇáÉ= cçëíÉêI= ÇáÉëÉ= cê~ÖÉ= Äáë= òìê
^ìÑä∏ëìåÖ= çÑÑÉå= òì= Ü~äíÉåK= jáí
ÄÉ®åÖëíáÖÉåÇÉê= jáãáâ= ä®ëëí= cçëJ
íÉê= âÉáåÉ= wïÉáÑÉä= ~ìÑâçããÉåI
Ç~ëë=áå=hóäÉë=iÉÄÉå=áå=ÇÉê=äÉíòíÉå
wÉáí=ÉáåáÖÉë=ëÅÜáÉÑ=ÖÉä~ìÑÉå=áëíK
łcäáÖÜíéä~å= ÄÉëíáÅÜí= ÇìêÅÜ= ÉáJ
åÉ=ÉáåÑ~ÅÜÉI=~ÄÉê=ÇìêÅÜïÉÖ=ëé~åJ
åÉåÇÉ=e~åÇäìåÖ=ãáí=ÉáåáÖÉå=áåíÉJ
êÉëë~åíÉå=tÉåÇÉéìåâíÉåK=aáÉëÉäJ
ÄÉ= cê~ÖÉI= ÇáÉ= ëáÅÜ= ÇáÉ= wìëÅÜ~ìÉê
ΩÄÉê=ÇáÉ=é~ÅâÉåÇÉå=VU=cáäããáåìJ
íÉå= ëíÉääÉåI= Ü®ííÉ= ëáÅÜ= pÅÜïÉåíâÉ
~ääÉêÇáåÖë= ÄÉá= ÇÉê= ^ìÑä∏ëìåÖ= ~ã
båÇÉ=ëÉäÄÉê=ëíÉääÉå=ëçääÉåK
ÄÉå
hÉáê~=håáÖÜíäÉó=ëéáÉäí=ÇáÉ=oçääÉ=ÇÉê=bäáò~ÄÉíÜ=áå=gçÉ=têáÖÜíë
êçã~åíáëÅÜÉã=iáÉÄÉëÇê~ã~=łpíçäò=ìåÇ=sçêìêíÉáäK cçíçW=çÜ
—
ungs-Check!
er
r Kfz-Versich
e
r
e
ck
le
s
ig
e
Braunschw
Wetten, dass Ihnen unsere
Kfz-Tarife schmecken?
Kommen Sie bis zum 30.11. mit Ihrer aktuellen Beitragsrechnung und
dem Kfz-Schein zum Vergleich vorbei. Wir sind günstiger oder schenken
Ihnen eine Sonnenblende fürs Auto.
Die Wette gilt nur in Ihrem Finanz Center bei Karstadt im 2. OG,
Schuhstr. 29-34. Informieren Sie sich auch unter 05 31/4 73-28 00
oder www.kqfs.de.
NO
^rql=C=jlqlo
neue
u. en t
Z- lg k
O -Fe pun
S z
B t
B Stü
e
Pi mp Wi
re fe r
lli h
, C le
on n
ti
Braunschweiger
Reifen Bruer
Reifen aller Fabrikate · Felgen
· Tuning-Zubehör
Wer jetzt nicht kauft,
verschenkt bares Geld!
M + S Komplettsätze auf Stahlfelgen montiert
6 x 15
Golf 4/5, Touran, Passat, Audi A3/A4, Bora, Seat, Skoda
195/65 R 15 T
Conti
430,Pirelli
385,Fulda
380,Hausmarke
330,-
5 x 14
Polo, Skoda, Seat
165//70 R 14 T
Pirelli
345,Hausmarke
299,-
Fulda
Scheiben-Doktor
Ihr Autoglasprofi 3x in Braunschweig
Wir verschenken das Ding!
Holen Sie sich bis zum 31. Dez.
Ihre Frostschutztafel.
38100 BS • Wilhelmstr. 56
• (05 31) 5 53 91
38112 BS • Gifhorner Str. 58 • (05 31) 5 53 11
38106 BS • Mittelweg 1
• (05 31) 3 90 48 54
325,-
6,5 x 16 Golf 5, Audi A3, Passat Neu, Seat, Skoda
205/55 R 16 H
Conti
644,Fulda
539,-
Pirelli
Hausmarke
599,456,-
Gebrauchte M + S Komplettsätze zum Teil auf Alufelgen
zu Top-Preisen!
Alle anderen Größen und Fabrikate zu Spitzen-Preisen!
Pappelallee 6 · 38110 Braunschweig · Telefon 0 53 07/73 40
Gebrauchtwagen Center
VW Golf V Comfortline 2,0 TDI
Reflexsilber, 103 kW, ZV mit FB, Innenspiegel autom. abblendend, Fensterheber elektr.,
Lendenwirbelstütze, GRA, Multifunktionsanzeige, Leichtmetallräder, Climatronic, Radio
RCD 300, Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 7,2, außerorts: 4,6, kombiniert: 5,5,
Co2-Emissionen g/km kombiniert: 149
pé~êë~ãÉê=pé~≈
îçå=sçäâëï~ÖÉå
bÅço~ÅÉêW=aêÉáJiáíÉêJpéçêíäÉê=~äë=píìÇáÉ
sçäâëï~ÖÉå= éê®ëÉåíáÉêí= ~ìÑ= ÇÉê
qçâóç= jçíçê= pÜçï= EOOK= lâíçÄÉê
Äáë= SK= kçîÉãÄÉêF= ÉáåÉå= ÉñíêÉã
ëé~êë~ãÉå= péçêíï~ÖÉåK= aÉê= bÅçJ
o~ÅÉê= Ü~í= ÄÉá= ÉáåÉê= e∏ÅÜëíÖÉJ
ëÅÜïáåÇáÖâÉáí= îçå= OPM= âãLÜ= ÉáJ
åÉå= ÇìêÅÜëÅÜåáííäáÅÜÉå= sÉêJ
Äê~ìÅÜ=îçå=PIQ=iáíÉêåK
aÉê= jáííÉäãçíçêJpéçêíï~ÖÉå
ïáÉÖí= Ç~åâ= ÉáåÉê= hçÜäÉÑ~ëÉêJh~J
êçëëÉêáÉ= åìê= URM= háäçÖê~ãã= ìåÇ
ëçää= å~ÅÜ= ^åÖ~ÄÉå= îçå= sçäâëï~J
ÖÉå= ÇÉå= péêáåí= îçå= M= ~ìÑ= NMM
âãLÜ= áååÉêÜ~äÄ= îçå= SIP= pÉâìåJ
ÇÉå= ~ÄëçäîáÉêÉå= â∏ååÉåK= ^åÖÉJ
íêáÉÄÉå=ïáêÇ=ÇÉê=kÉìÉ=îçå=ÉáåÉã
qìêÄçÇáÉëÉä~ÖÖêÉÖ~í=ãáí=NIR=iáíÉê
eìÄê~ìãI= Ç~ë= ~ìÑ= ÉáåÉ= iÉáëíìåÖ
îçå= NPS= mpLNMM= ât= ìåÇ= Éáå
aêÉÜãçãÉåí= îçå= NRM= kã= òìJ
êΩÅâÖêÉáÑÉå=â~ååK
a~ë=h~êçëëÉêáÉJaÉëáÖå=ëçää=å~ÅÜ
ÇÉã=tìåëÅÜ=ÇÉê=tçäÑëÄìêÖÉê=ãáí
ÉáåÉê=åÉìÉå=péçêíï~ÖÉåJcêçåíÖÉJ
ëí~äíìåÖI= ibaJpÅÜÉáåïÉêÑÉêJ= ìåÇ
oΩÅâäÉìÅÜíÉåJpóëíÉãÉå= ÇÉãçåëJ
íêáÉêÉåI= Ç~ëë= ~ìÅÜ= ëÉÜê= ëé~êë~ãÉ
^ìíçë= Ñ~ëòáåáÉêÉåÇ= îçêÑ~ÜêÉå
â∏ååÉåK= aÉê= bÅço~ÅÉê= áëí= PITT
jÉíÉê= ä~åÖ= ìåÇ= Ü~í= Ç~åâ= âìêòÉê
§ÄÉêÜ®åÖÉ= ÉáåÉå= o~Çëí~åÇ= îçå
OIQU= jÉíÉêåK= NTJwçääJo®ÇÉê= ìåÇ
Éáå=Öêç≈Éê=hΩÜäÉêÖêáää=êìåÇÉå=Ç~ë
bêëÅÜÉáåìåÖëÄáäÇ=~ÄK
~
€ 18.990,VW Golf V Trendline 1,4l
Schwarz, 55 kW, ZV mit Funkfernbedienung, elektr. Fensterheber, Außenspiegel elektr.
einstellbar, Nebelscheinwerfer, Climatic, Alu-Räder „Hockenheim“ 6 1/2 J x 16, Radio
RCD 300,Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 9,4, außerorts: 5,5, kombiniert: 6,9,
€ 14.990,-
HG
LET’S DANCE!
VW Fox 1.2 Easy Pack
Schwarz, 40 kW, Servolenkung, Becherhalter, Climatic, Auf+Zu, Color-Paket, Ablagenpaket I, Radio CD, Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 7,8, außerorts: 5,1, kombiniert:
6,1, Co2-Emissionen g/km kombiniert: 146
Der CITROËN C4. Begeistert von Technologie.
€ 10.750,Chevrolet Matiz 0.8
Silber Metallic, 38 kW, ZV, 2 Airbags, 4-Türer, Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 8,3,
außerorts: 5,2, kombiniert: 6,3, Co2-Emissionen g/km kombiniert: 144
ab
€ 99,-ate*
€ 7.690,-
iche R
monatl
Skoda Fabia Combi Ambiente
Tiefseeblau Metallic, 55 kW, ABS, Servolenkung, Dachreling, ZV mit Funkfernbedienung,
elektr. Fensterheber vorn, Climatic, MFA, LM-Räder 6J x 14, Kraftstoffverbrauch l/100 km:
innerorts: 8,7, außerorts: 5,3, kombiniert: 6,5, Co2-Emissionen g/km kombiniert: 156
€ 12.790,Skoda Octavia Combi 1,9 TDI Ambiente
Tiefseeblau Metallic, 77 kW, Servotronic, Dachreling, ZV mit Funkfernbedienung, Mittelarmlehne vorn, elektr. Außenspiegel, Climatronic, MFA, Radio CD, Kraftstoffverbrauch
l/100 km: innerorts: 6,9, außerorts: 4,4, kombiniert: 5,3,
€ 19.250 ,-
CITROËN C4
ab
€ 13.170,-
*Ein Leasingangebot der CITROËN BANK für den CITROËN C4 1.4 16V Advance. Sonderzahlung
€ 3.000,-, Laufleistung 15.000 km/Jahr, Laufzeit 24 Monate.
Kraftstoffverbrauch innerorts 8,7 l/100 km, außerorts 5,2 l/100 km, kombiniert 6,4 l/100km. CO2Emissionen kombiniert 153 g/km. (gemäß RL 80/1268/EWG)
Schwarz, 60 kW, ZV mit Funk, LM-Räder 15“, Radio CD, elektr. Fensterheber, Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 6,5, außerorts: 4,5, kombiniert: 5,2,
€ 13.990,Daewoo Evanda 2.0 CDX
96 kW, ZV mit Funk, elektr. Sitz Fahrerseite, Außenspiegel elektr. verstellbar und
anklappbar, elektr. Fensterheber, Radio + CD-Wechsler, GRA, Multifunktionslenkrad,
Sitzheizung vorn, Lederausstattung, Climatronic, Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts:
12,3, außerorts: 6,8, kombiniert: 8,8, Co2-Emissionen g/km kombiniert: 213
€ 13.490,-
Victory Car GmbH | Hansestr. 49b | 38112 Braunschweig
www.victorycar.com | Fon 0531.3 13 98-0 | victorycar.com
hf AUTO + SPORT AS HG.m.b.H. (V)
Gifhorner Str. 150
38112 Braunschweig
Tel.: 0531 - 210510 · http://www.autoundsportas.de
CITROËN
www.citroen.de
Sparen Sie
Sprit.Tanken
Sie Erdgas.
NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROËN
In 11 Monaten
werden wir 1 Jahr!
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
Astra Caravan 1.6 Edition
Corsa Cool 1.0
EZ 09/2005, 200 km, Klimaanlage,
Radio CD 30 MP3 mit Fernbedienung, Ersatzrad, el. Fensterheber, Tempomat u.v.m.
Unser Hauspreis ab:
Radio CC20, Drehzahlmesser,
Sitzhöheneinstellung Fahrer, ISOFIX, Colorglas, ABS, Servo u.v.m.
Unser Hauspreis ab:
15.490,- EUR
9.490,- EUR
Meriva 1.4 Edition
Zafira Edition 1.6
Nebelscheinwerfer, Radio CD 30
MP3 mit Fernbedienung u.v.m.
Unser Hauspreis ab:
Radio CD 30, elektr. Spiegel und
Fensterheber, Airbags u.v.m.
Unser Hauspreis ab:
14.490,- EUR
19.990,- EUR
es00 Tag
Über 1 ngen
zulassu rbar!
liefe
sofort
Filiale Braunschweig
Helmstedter Straße 60
38126 Braunschweig
Telefon 0531 / 703-0
WWW.DUERKOP.DE
Opel. Frisches Denken
für bessere Autos.
*1 kg Erdgas (L-Gas) entspricht 1,29 l Benzin.
(V) = Vertragshändler, (G) = Vertragswerkstatt
Mit • FAP-Partikelfilter für den HDi 110 und HDi 135 • mitlenkenden
Bi-Xenon-Scheinwerfern (Serie ab EXCLUSIVE) • regelbarem
Innenraumparfumspender zum Nachfüllen (Serie ab VTR) und auf
Wunsch mit • AFIL-Spurassistent inkl. Sitzheizung (für EXCLUSIVE
und VTS).
Smart Roadster
Erdgas macht’s möglich! Verglichen mit einem Liter Benzin
kostet unser Erdgas nur 54 Cent (= 69 Cent/kg)*. Da lohnt sich
der Umstieg. Errechnen Sie mit unserem Erdgasrechner unter
www.bs-energy.de Ihre Ersparnis. Gern beraten wir Sie auch
persönlich: Telefon (o5 31) 3 83-23 92. Wir gehen neue Wege
mit Energie.
Ein Unternehmen der
Veolia Environnement
sçäâëï~ÖÉå=bÅço~ÅÉêW=a~ÅÜ=ìåÇ=~ìÅÜ=cêçåíëÅÜÉáÄÉ=ä~ëëÉå=ëáÅÜ=áå
ãÉÜêÉêÉå=píìÑÉå=ÇÉãçåíáÉêÉåI=ìåÇ=ÇÉê=o~ÅÉê=áëí=ï~ÜäïÉáëÉ=`çìJ
éÏ=oç~ÇëíÉê=çÇÉê=péÉÉÇëíÉêK
cçíçW=çÜ
^rqlJkbtp
oÉâçêÇJkáîÉ~ì
aáÉ= ïÉäíïÉáíÉ= mêçÇìâíáçå
îçå= mâï= ìåÇ= äÉáÅÜíÉå= kìíòJ
Ñ~ÜêòÉìÖÉå=ïáêÇ=OMMR=Éêëíã~äë
ÇáÉ= dêÉåòÉ= SM= jáääáçåÉå= báåJ
ÜÉáíÉå=ΩÄÉêëÅÜêÉáíÉåK=a~ë=ïÉäíJ
ïÉáíÉ= mêçÇìâíáçåëï~ÅÜëíìã
Ü~ÄÉ= ëáÅÜ= áã= sÉêÖäÉáÅÜ= òì= ÇÉå
äÉíòíÉå= g~ÜêÉå= ãáí= òïÉá= mêçJ
òÉåí=òï~ê=äÉáÅÜí=~ÄÖÉëÅÜï®ÅÜíI
íêçíòÇÉã= êÉáÅÜÉ= Éë= ~ìëI= Ç~ë
åÉìÉ= oÉâçêÇåáîÉ~ì= òì= ÉêêÉáJ
ÅÜÉåI=ä~ìíÉí=Ç~ë=bêÖÉÄåáë=ÉáåÉê
~âíìÉääÉå= mêç`~êJpíìÇáÉI= ÇáÉ
Ç~ë= bëëÉåÉê= j~êâíÑçêëÅÜìåÖëJ
ìåÇ= _Éê~íìåÖëìåíÉêåÉÜãÉå
mçäâ=j~êâÉíáåÖ=póëíÉãë=áå=ÇáÉJ
ëÉê= tçÅÜÉ= îÉê∏ÑÑÉåíäáÅÜíÉK= a~ë
t~ÅÜëíìã=ëí~ããí=ÇÉãòìÑçäÖÉ
åáÅÜí= ~ìë= ÇÉå= íê~ÇáíáçåÉääÉå
^ìíçJoÉÖáçåÉåI= ëçåÇÉêå= ~ìë
ÇÉå=
t~ÅÜëíìãëã®êâíÉå
^ëáÉåëI= ~ääÉå= îçê~å= `Üáå~= ìåÇ
pΩÇJhçêÉ~K
~
kìääJmêçãáääÉ
aÉê= _ìåÇÉëê~í= Ü~í= ÉáåÉ= dÉJ
ëÉíòÉë®åÇÉêìåÖ= òìÖìåëíÉå= ÉáJ
åÉê= kìääJmêçãáääÉJdêÉåòÉ= ÑΩê
àìåÖÉ= c~Üê~åÑ®åÖÉê= ÄÉëÅÜäçëJ
ëÉåK=hΩåÑíáÖ=ÇΩêÑÉå=c~Üê~åÑ®åJ
ÖÉê= òïáëÅÜÉå= NU= ìåÇ= OQ= g~ÜJ
êÉåI=ÇáÉ=ÉáåÉå=cΩÜêÉêëÅÜÉáå=~ìÑ
mêçÄÉ=ÄÉëáíòÉåI=âÉáåÉå=^äâçÜçä
ãÉÜê=íêáåâÉåI=ïÉåå=ëáÉ=ëáÅÜ=~åë
píÉìÉê= ÉáåÉë= c~ÜêòÉìÖÉë= ëÉíJ
òÉåK=t~åå=ãáí=ÉáåÉê=âçåâêÉíÉå
rãëÉíòìåÖ= ÇÉê= åÉìÉå= oÉÖÉJ
äìåÖ= òì= êÉÅÜåÉå= áëíI= áëí= åçÅÜ
ìåâä~êK
~
^rql=C=jlqlo
neue
Braunschweiger
táåíÉêêÉáÑÉå=ëáåÇ=Ä~äÇ=mÑäáÅÜí
pÉêîáÅÉíÜÉã~W=oÉÅÜíòÉáíáÖÉê=tÉÅÜëÉä=ÉêÜ∏Üí=ÇáÉ=páÅÜÉêÜÉáí=ìåÇ=ëÅÜçåí=ÇÉå=dÉäÇÄÉìíÉä
h®äíÉI=k®ëëÉI=j~íëÅÜ=ìåÇ
pÅÜåÉÉ=ÉêÑçêÇÉêå=ÉáÖÉåíäáÅÜ
ëÅÜçå=áããÉê=ëéÉòáÉääÉ=oÉáJ
ÑÉåK=aáÉ=ÖÉéä~åíÉ=ûåÇÉJ
êìåÖ=ÇÉê=píê~≈ÉåîÉêâÉÜêëJ
çêÇåìåÖ=písl=ïáêÇ=^ìíçJ
Ñ~ÜêÉê=ÄÉëçåÇÉêë=îÉêéÑäáÅÜJ
íÉåI=áããÉê=ÉáåÉ=łÇÉå=píê~J
≈ÉåîÉêÜ®äíåáëëÉå=~åÖÉãÉëJ
ëÉåÉ=_ÉêÉáÑìåÖ=òì=Ü~ÄÉå=Ó
ìåÇ=Ç~ë=â∏ååÉå=áå=ÇÉå
âçããÉåÇÉå=eÉêÄëíJ=ìåÇ
táåíÉêãçå~íÉå=ÉáÖÉåíäáÅÜ
åìê=ÉÅÜíÉ=táåíÉêêÉáÑÉå
çÇÉê=òìãáåÇÉëí=d~åòà~ÜJ
êÉëJmåÉìë=ëÉáåK
oÉÅÜíòÉáíáÖÉê= oÉáÑÉåïÉÅÜëÉä= ÉêJ
Ü∏Üí= ÇáÉ= páÅÜÉêÜÉáí= ìåÇ= ëÅÜçåí
ÇÉå= dÉäÇÄÉìíÉäK= káÅÜí= åìê= mÉêëçJ
åÉåJ= çÇÉê= _äÉÅÜëÅÜ®ÇÉå= ä~ëëÉå
ëáÅÜ= îÉêãÉáÇÉåW= tÉê= pçããÉêêÉáJ
ÑÉå=áå=ÇÉê=â~äíÉå=g~ÜêÉëòÉáí=ïÉáíÉê
Ñ®ÜêíI= ãìëë= ëáÅÜ= ãáí= ÉáåÉê= Äáë= òì
OM= mêçòÉåí= êÉÇìòáÉêíÉå= i~ìÑäÉáëJ
íìåÖ=~ÄÑáåÇÉåK=aÉê=Ü∏ÜÉêÉ=^ÄêáÉÄ
ÉåíëíÉÜí= ÇìêÅÜ= Ç~ë= łbáåÑêáÉêÉå
ÇÉê= pçããÉêJjáëÅÜìåÖ= ÄÉá= qÉãJ
éÉê~íìêÉå=ìåíÉê=ëáÉÄÉå=dê~ÇK
sçã= h~ìÑ= ÖÉÄê~ìÅÜíÉê= oÉáÑÉå
áëí= ÉÜÉê= ~Äòìê~íÉåI= ïÉåå= ã~å
ÇÉå= sçêÄÉëáíòÉê= åáÅÜí= âÉååí= ìåÇ
áÜã= îÉêíê~ìÉå= â~ååK= qêçíòÇÉã
ãΩëëÉå=táåíÉêéåÉìë=âÉáåÉ=łíÉìêÉ
^åÖÉäÉÖÉåÜÉáí= ëÉáåK= mêÉáëïÉêíÉ
içïJ_ìÇÖÉíJ= çÇÉê= e~ìëã~êâÉå
EïáÉ=_~êìã=~äë=jáíÖäáÉÇ=ÇÉê=`çåJ
íáåÉåí~äJdêìééÉF= ïÉêÇÉå= îçå= ÄÉJ
â~ååíÉå= oÉáÑÉåÜÉêëíÉääÉêå= å~ÅÜ
áåíÉêå~íáçå~äÉå=
nì~äáí®íëëí~åJ
Ç~êÇë= éêçÇìòáÉêíK= oìåÇÉêåÉìÉêíÉ
oÉáÑÉå= ëáåÇ= ÉÄÉåÑ~ääë= ÄáääáÖÉê= ìåÇ
ëÅÜçåÉå=òìë®íòäáÅÜ=ÇáÉ=båÉêÖáÉêÉJ
ëÉêîÉåK= ^ìÅÜ= d~åòà~ÜêÉëJoÉáÑÉå
EïáÉ= ÇÉê= sÉÅíçê= R= çÇÉê= ÇÉê
tê~åÖäÉê= em= ^ää= tÉ~íÜÉê= îçå
dççÇóÉ~êF= ëáåÇ= ÉáåÉ= ^äíÉêå~íáîÉK
pÅÜäáÉ≈äáÅÜ=â~åå=çÑí=~ìÅÜ=ÇáÉ=oÉáJ
ÑÉåÄêÉáíÉ=ÖÉÖÉåΩÄÉê=ÇÉê=pçããÉêJ
ÄÉêÉáÑìåÖ=êÉÇìòáÉêí=ïÉêÇÉåK
táåíÉêêÉáÑÉå= ëçääíÉå= òì= _ÉÖáåå
ÇÉê= â~äíÉå= g~ÜêÉëòÉáí= ãáåÇÉëíÉåë
Q= jáääáãÉíÉê= mêçÑáäíáÉÑÉ= Ü~ÄÉåK
lÜåÉ= ÇáÉëÉ= oÉëÉêîÉ= â∏ååÉå= ëáÉ
åáÅÜí= ~ääÉ= ïáåíÉêëéÉòáÑáëÅÜÉå= báJ
ÖÉåëÅÜ~ÑíÉå= ~ìëëéáÉäÉåK= aáÉ= mêΩJ
ÑìåÖ= áëí= ÉáåÑ~ÅÜW= píÉÅâí= ã~å= Éáå
bìêçëíΩÅâ=òïáëÅÜÉå=ÇáÉ=mêçÑáäÄä∏J
ÅâÉI= ëçääíÉ= ÇÉê= ÖçäÇÉåÉ= o~åÇ= ÇÉê
jΩåòÉ= åáÅÜí= ëáÅÜíÄ~ê= ëÉáåK= a~åå
áëí= ÇáÉ= mêçÑáäíáÉÑÉ= åçÅÜ= çÄÉêÜ~äÄ
îçå=Q=jáääáãÉíÉêK
jHpJmêçÑáäÉ= ÖêÉáÑÉå= åáÅÜí= åìê
ÄÉá= j~íëÅÜ= ìåÇ= pÅÜåÉÉ= Ó= ëáÉ= îÉêJ
êáåÖÉêå= ãáí= ÄêÉáíÉå= nìÉêêáääÉå
~ìÅÜ= Ç~ë= ^èì~éä~åáåÖJoáëáâçK= báJ
åÉ= ãçÇÉêåÉ= páäáÅ~JjáëÅÜìåÖ= ìåÇ
Éáå= ÜçÜÉê= ^åíÉáä= ~å= k~íìêâ~ìíJ
ëÅÜìâ= îÉêÄÉëëÉêå= ÇáÉ= ^èì~éä~J
åáåÖJpáÅÜÉêÜÉáí= òìë®íòäáÅÜK= _ÉJ
êÉáíë= ìã= ÇáÉ= páÉÄÉåJdê~ÇJdêÉåòÉ
ÜÉêìã= îÉêäáÉêÉå= pçããÉêêÉáÑÉå
~å= dêáé= Ó= ãçÇÉêåÉ= táåíÉêêÉáÑÉå
ÄäÉáÄÉå=Ç~ÖÉÖÉå=łïÉáÅÜ=ìåÇ=êÉ~J
ÖáÉêÉå= áå= ÇÉê= â~äíÉå= g~ÜêÉëòÉáí
dççÇóÉ~ê=räíê~dêáé=T=J=ÑΩê=jáíJ
íÉäJ=ìåÇ=lÄÉêâä~ëëÉJ^ìíçëK çÜ
`çåíátáåíÉê`çåí~Åí= qp= UMM= Ó
ÄÉëçåÇÉêë=ÑΩê=hçãé~âíï~ÖÉåK
NP
WINTERREIFEN
Conti
Maloya !
Firestone
Hausmarke
Reifengröße
155/70 R 13
43,50
34,50
32,50
28,00
175/70 R 13
52,00
42,00
42,50
32,50
165/70 R 14
56,50
–
47,50
39,50
185/60 R 14
64,50
51,50
48,50
39,50
185/65 R 14
69,50
52,00
48,50
39,00
195/60 R 15 T
75,50
59,00
57,50
49,50
195/65 R 15 T
69,50
59,50
54,50
43,00
205/55 R 16 T
125,00 (H)
89,50
87,50
69,50
! Maloya ADAC 10/2003 Winterreifentest: Sehr empfehlenswert
„Spezial-Angebote“
195 / 65 R15 T
Goodyear UG 6
64,00
Michelin Alpin A 2
71,00
Bridgestone LM 25 66,00
205 / 55 R16 H
Goodyear UG 7
119,00
Michelin Alpin A 2
125,00
Bridgestone LM 25 115,00
Weitere Reifenmarken
z. B. Avon, Firestone, Vredestein, Goodyear, Dunlop
Alufelgen ab EUR 52,00 • Sofortmontage ab EUR 8,00*
* (auf Stahlfelge)
Andere Größen und Marken auf Anfrage, nur solange der Vorrat reicht.
Preise auf Anfrage. Preisänderungen vorbehalten. Einlagerung 30,– e.
jáí= ÉáåÉê= bìêçJjΩåòÉ= ä®ëëí= ëáÅÜ= äÉáÅÜí= ÇáÉ= ÑΩê= táåíÉêêÉáÑÉå= åçíJ
ïÉåÇáÖÉ=mêçÑáäíáÉÑÉ=éêΩÑÉåK
cçíçW=çÜ
ÄÉáã= ^åÑ~ÜêÉåI= iÉåâÉå= çÇÉê
_êÉãëÉå=ïáÉ=eçÅÜäÉáëíìåÖëJpçãJ
ãÉêêÉáÑÉåK=aáÉë=Öáäí=çÜåÉ=^ìëå~ÜJ
ãÉ= ÖÉê~ÇÉ= ~ìÅÜ= ÑΩê= ^ääê~ÇäÉêI
ëÉäÄëí= ïÉåå= ëáÉ= ÖêçÄëíçääáÖÉ= dÉJ
ä®åÇÉêÉáÑÉå=Ü~ÄÉåK
gÉíòí= ëáåÇ= jHpJoÉáÑÉå= ~âíìÉää
Ó= ~ã= _ÉëíÉå= ΩÄÉê= ÇáÉëÉ= hÉååJ
òÉáÅÜåìåÖ= Üáå~ìë= ~ìÅÜ= ãáí= ÇÉã
pÅÜåÉÉÑäçÅâÉJpóãÄçäK= _áë= òì
OMMM= i~ãÉääÉå= éêç= jHpJoÉáÑÉå
ÄáäÇÉå= ÑΩê= ÇáÉ= pÉáíÉåÑΩÜêìåÖI= ÄÉá
hìêîÉåÑ~ÜêíÉå=ìåÇ=ÄÉáã=_êÉãëÉå
ìåÇ= ^åÑ~ÜêÉå= ëÅÜåÉää= dêáÑÑâ~åJ
íÉåI= ÇáÉ= ÉáåÉå= t~ëëÉêÑáäã= çÇÉê
ΩÄÉêÑêáÉêÉåÇÉ=k®ëëÉ=ÇìêÅÜëÅÜåÉáJ
ÇÉåK= cΩê= ÇáÉ= rãÄÉêÉáÑìåÖ= ëÉäÄëí
áëí=Éë=òï~ê=åáÉ=òì=ëé®íI=~ÄÉê=~ìÅÜ
ëÉäíÉå= òì= ÑêΩÜK= kçÅÜ= Ü~ÄÉå= oÉáJ
ÑÉåÜ®åÇäÉê= ÖΩåëíáÖÉ= ^åÖÉÄçíÉ
ìåÇ= ÇáÉ= îçääÉ= ^ìëï~ÜäI= òìÇÉã
ÖáÄí= Éë= ÄÉá= ÇÉê= rãêΩëíìåÖ= â~ìã
t~êíÉòÉáíÉå= Ó= ~åÇÉêë= ~äë= ÄÉáã
ÉêëíÉå=pÅÜåÉÉÑ~ääK
aÉê= åÉìÉ= `çåíátáåíÉê`çåí~Åí
qp= UMM= ä∏ëí= àÉíòí= áå= NQ= dê∏≈Éå
îçå= NTRLUM= o= NQ= ΩÄÉê= TMÉê= ìåÇ
SRÉê=Äáë=NURLSM=o=NQ=~äë=qJoÉáÑÉå
ÇÉå=qp=TUM=~ÄK=aÉê=Äáë=NVM=âãLÜ
ÑêÉáÖÉÖÉÄÉåÉ= oÉáÑÉå= ÄáÉíÉí= c~ÜJ
êÉêå= âçãé~âíÉê= ^ìíçë= òìã= ÖäÉáJ
ÅÜÉå= mêÉáë= ïáÉ= ëÉáå= éçéìä®êÉê
sçêÖ®åÖÉê= îÉêêáåÖÉêíÉå= ^ÄêáÉÄI
ÄÉëëÉêÉë= _êÉãëÉå= ~ìÑ= k®ëëÉ= ìåÇ
báë=ëçïáÉ=éêçÄäÉãäçëÉë=sÉêÜ~äíÉå
~ìÑ= íêçÅâÉåÉê= píê~≈ÉK= a~ÑΩê= ïìêJ
ÇÉå= ÇáÉ= oáääÉåâ~åíÉå= ~åÖÉJ
ëÅÜê®ÖíI= ÇáÉ= jáëÅÜìåÖ= çéíáãáÉêí
ìåÇ= ÇáÉ= _áÉåÉåï~ÄÉåJi~ãÉääÉå
ÖÉëíêÉÅâíK= sÉêÄÉëëÉêí= áëí= ~ìÅÜ= ÇáÉ
pÉáíÉåÑΩÜêìåÖ= ÄÉá= pÅÜåÉÉ= Ó= ìåÇ
ÇáÉ=ïìêÇÉ=åáÅÜí=åìê=íê~ÇáíáçåÉää=áå
pâ~åÇáå~îáÉå= ìåÇ= áå= ÇÉå= ^äéÉåI
ëçåÇÉêå=~ìÅÜ=áå=ÇÉê=ä®åÖëíÉå=pâáJ
Ü~ääÉ=ÇÉê=tÉäí=áå=_çííêçé=ÖÉíÉëíÉíK
dççÇóÉ~ê= Ü~í= ãáí= ÇÉã= räíê~J
dêáéT= ÉáåÉå= åÉìÉå= eáÖÜJmÉêÑçêJ
ã~åÅÉJtáåíÉêêÉáÑÉå= áå= PM= ^ìëJ
ÑΩÜêìåÖÉåI= OM= oÉáÑÉåÖê∏≈Éå= îçå
NP= Äáë= NS= wçää= ìåÇ= ÑΩê= e∏ÅÜëíÖÉJ
ëÅÜïáåÇáÖâÉáíÉå= îçå= NVM= çÇÉê
ONM= âãLÜ= ~ìÑ= ÇÉã= j~êâíK= aêÉáJ
Ñ~ÅÜ=ïáêÇ=ÑΩê=ãÉÜê=dêáÑÑáÖâÉáí=ÄÉá
báëI= pÅÜåÉÉ= ìåÇ= k®ëëÉ= ÖÉëçêÖíW
kÉì~êíáÖÉ=t~ÑÑÉäJi~ãÉääÉå=Ó=âäÉáJ
åÉ= móê~ãáÇÉåJpíΩãéÑÉ= ëí~íí= ÇÉê
ÄáëÜÉêáÖÉå= e~äÄâìÖÉäå= Ó= ÄÉïáêJ
âÉå= ã~ñáã~äÉ= qê~âíáçå= ÄÉá= ïáåJ
íÉêäáÅÜÉå= píê~≈ÉåÄÉÇáåÖìåÖÉåK
aáÉëÉ= çéíáãáÉêíÉ= PaJ_fpJqÉÅÜåçJ
äçÖáÉ=ëíÉääí=åçÅÜ=~ÖáäÉêÉë=e~åÇäáåÖ
~ìÑ= å~ëëÉå= ìåÇ= íêçÅâÉåÉå= píê~J
≈Éå= ëáÅÜÉêK= kÉìÉ= mçäóãÉêJqÉÅÜJ
åçäçÖáÉ= ÄêáåÖí= ÄÉëëÉêÉå= dêáé= ÄÉá
k®ëëÉK= sJaçééÉäêáääÉå= ëçêÖÉå
ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=ÑΩê=~ì≈ÉêÖÉï∏ÜåäáÅÜÉ
e~åÇäáåÖÉáÖÉåëÅÜ~ÑíÉå=
ÄÉá
pÅÜåÉÉ= ìåÇ= òìë®íòäáÅÜÉå= ^èì~J
éä~åáåÖëÅÜìíò= ÄÉá= j~íëÅÜ= ìåÇ
t~ëëÉêä~ÅÜÉåK
h~êä=pÉáäÉê
Wilhelmstraße 96-98 · 38100 Braunschweig · Telefon 05 31/5 80 49 40 · Fax 5 80 49 49
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 20 Uhr, Samstag 9 bis 16 Uhr
NQ
^rql=C=jlqlo
neue
Braunschweiger
Wischerblätter gratis kÉìÉê=jáííÉäëíΩêãÉê=å~ÅÜ=j~≈
mçêëÅÜÉ=ÑΩÜêí=Ç~ë=péçêíÅçìé¨=`~óã~å=~ìÑ=_çñëíÉêJ_~ëáë=ìåíÉêÜ~äÄ=ÇÉë=mçêëÅÜÉ=VNN=Éáå
zur Inspektion
mçêëÅÜÉ=ëí~êíÉí=båÇÉ=kçJ
îÉãÄÉê=ãáí=ÇÉã=`~óã~å=p
Éáå=åÉìÉë=péçêíÅçìé¨K=aÉê
Çóå~ãáëÅÜÉ=wïÉáëáíòÉê=~ìÑ
ÇÉê=_~ëáë=ÇÉê=_çñëíÉêJ_~ìJ
êÉáÜÉ=îÉêÑΩÖí=ΩÄÉê=ÉáåÉå
PIQJiáíÉêJpÉÅÜëòóäáåÇÉêJ_çJ
ñÉêãçíçê=ãáí=OVR=mpLONT
âtK=oìåÇëÅÜÉáåïÉêÑÉê=ìåÇ
ëÉé~ê~íÉ=wìë~íòëÅÜÉáåïÉêJ
ÑÉê=áã=_ìÖ=ÑΩÜêÉå=òìêΩÅâ=òì
ÇÉå=tìêòÉäå=ÇÉê=péçêíï~J
ÖÉåJbåíïáÅâäìåÖ=ÄÉá=mçêJ
ëÅÜÉK
Checken & sparen!
Wenn Sie an einem der u.a. vier
Montage* bei uns eine Inspektion für
Ihren Audi, Seat, Volkswagen,
Volkswagen Nutzfahrzeuge oder
Skoda durchführen lassen, schenken
wir Ihnen einen Satz Wischerblätter
für die Frontscheibe.
Also, ab zu Voets...
*Montage: 31. Okt. - 7. Nov. - 14. Nov - 21. Nov
*Samstage:
29. Okt, 5. Nov,
12. Nov, 19. Nov
Voets Autozentrum
GmbH
Wolfenbütteler Str. 51
38124 Braunschweig
Fon 0531 - 26 06 0
voets24.com
qêçíò= ~ääÉê= ^åäÉÜåìåÖÉå= ~å= ÇáÉ
~åÇÉêÉå=ÄÉáÇÉå=`çìé¨J_~ìêÉáÜÉå
ìåíÉêëÅÜÉáÇÉí= ëáÅÜ= ÇÉê= `~óã~å
ÇÉìíäáÅÜ= îçã= _çñëíÉê= ìåÇ= VNNÉêW
aáÉ= Ñä~ÅÜ= ~ÄÑ~ääÉåÇÉ= cêçåíé~êíáÉI
ÇáÉ=pÉáíÉåäáåáÉ=ãáí=ÇÉå=iìÑíÉáåä®ëJ
ëÉå=îçê=ÇÉê=eáåíÉê~ÅÜëÉI=ÇáÉ=ëí~êJ
âÉ= a~ÅÜï∏äÄìåÖ= ìåÇ= ÇáÉ= Öêç≈É
eÉÅââä~ééÉ= ΩÄÉê= ãáííáÖ= ~åÖÉçêÇJ
åÉíÉå= açééÉäÉåÇêçÜêÉå= ÉêÑ~ÜêÉå
ÇìêÅÜ= âê®ÑíáÖ= ÖÉëÅÜïìåÖÉåÉ= hçíJ
ÑäΩÖÉä=áÜêÉ=^ÄêìåÇìåÖK
aÉê= `~óã~å= p= ê~åÖáÉêí= åáÅÜí
åìê= éêÉáëäáÅÜ= E~Ä= RU=ROV= bìêçF
ìåÇ= áå= ÇÉê= jçíçêäÉáëíìåÖ= òïáJ
ëÅÜÉå= ÇÉã= _çñëíÉê= p= ìåÇ= ÇÉã
VNN= `~êêÉê~K= jáí= ÇÉê= _ÉëÅÜäÉìåáJ
ÖìåÖ= îçå= M= ~ìÑ= NMM= âãLÜ= áå= RIQ
pÉâìåÇÉå=ìåÇ=OTR=âãLÜ=e∏ÅÜëíJ
ÖÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí= áëí= Éê= ~ìÅÜ= áã
aÉê=pé~äíÑäΩÖÉä=áã=eÉÅâ=ÇÉë=`~óã~å=p=ïáêÇ=~Ä=NOM=âãLÜ=ìã=~ÅÜí=wÉåíáãÉíÉê=~ìëÖÉÑ~ÜêÉåK cçíçW=çÜ
c~ÜêÄÉíêáÉÄ= Éáå= łjáííÉäëíΩêãÉê
å~ÅÜ=j~≈K=aÉê=pÉÅÜëòóäáåÇÉê=Ä~J
ëáÉêí= ~ìÑ= ÇÉã= ^ÖÖêÉÖ~í= ÇÉë
_çñëíÉê=pI=Ç~ë=ÇìêÅÜ=wóäáåÇÉêâ∏éJ
ÑÉ= ìåÇ= ÇáÉ= ~ìÑï®åÇáÖÉ= sÉåíáäJ
ëíÉìÉêìåÖ= s~êáç`~ã= mäìë= îçã
VNN= `~êêÉê~= ~ìÑÖÉïÉêíÉí= áëíK= fã
sÉêÖäÉáÅÜ= òìã= _çñëíÉê= ëáåÇ= ÄÉáã
`~óã~å= p= cÉÇÉêåI= a®ãéÑÉê= ìåÇ
pí~Äáäáë~íçêÉå= ëíê~ÑÑÉê= ~ìëÖÉäÉÖíK
mçêëÅÜÉ= pí~Äáäáíó= j~å~ÖÉãÉåí
mpj= ìåÇ= NUJwçääJoÉáÑÉå= ÖÉÜ∏êÉå
òìê= dêìåÇ~ìëëí~ííìåÖK= oìåÇìãJ
ëÅÜìíò=áëí=ÇìêÅÜ=ëÉÅÜë=^áêÄ~Öë=ÖÉJ
ÖÉÄÉåI= ìåÇ= òì= OSM= iáíÉê= pí~ìJ
ê~ìã=ìåíÉê=ÇÉê=Öêç≈Éå=eÉÅââä~éJ
éÉ= âçããí= Éáå= NRM= iáíÉê= Öêç≈Éê
hçÑÑÉêê~ìã=áã=_ìÖK
a~ë=çéíáçå~äÉ=péçêí=`Üêçåç=m~J
âÉí= Éêã∏ÖäáÅÜíI= Ç~ë= mçíÉåòá~ä= ÇÉë
`~óã~å= p= åçÅÜ= ïÉáíÉê= ~ìëòìJ
ëÅÜ∏éÑÉåK= aáÉ= Ü∏ÜÉêÉ= mÉêÑçêJ
ã~åÅÉ= ÇêΩÅâí= ëáÅÜ= ~ìÑ= ÇÉê= kΩêJ
ÄìêÖêáåÖJkçêÇëÅÜäÉáÑÉ= áå= ÇÉê= sÉêJ
ÄÉëëÉêìåÖ= ÇÉê= łåçêã~äÉå= oìåJ
ÇÉåòÉáí=îçå=~ÅÜí=jáåìíÉå=ìåÇ=PM
pÉâìåÇÉå= ìã= îçääÉ= ÇêÉá= pÉâìåJ
ÇÉå= ~ìëK= ^ìÑ= tìåëÅÜ= Éêä~ìÄí= Ç~ë
~âíáîÉ= a®ãéÑìåÖëëóëíÉã= m^pjI
éÉê=håçéÑÇêìÅâ=òïáëÅÜÉå=âçãÑçêJ
í~ÄÉä= ìåÇ= ÉñíêÉã= ëéçêíäáÅÜ= òì
ï®ÜäÉåK= aáÉ= ëí~åÇÑÉëíÉ= _êÉãë~åJ
ä~ÖÉ= áëí= ~äë= léíáçå= ~ìÅÜ= ãáí= ÇÉå
äÉáÅÜíÉå= hÉê~ãáâÄêÉãëëÅÜÉáÄÉå
ÇÉê= mçêëÅÜÉ= `Éê~ãáÅ= `çãéçëáíÉ
_ê~âÉ= Em``_F= ÉêÜ®äíäáÅÜI= ÇáÉ= ëáÅÜ
ÇìêÅÜ= ÉñíêÉã= ÜçÜÉ= oÉáÄïÉêíÉ
ìåÇ= ÖÉêáåÖÉå= sÉêëÅÜäÉá≈= áã= ^ääJ
í~ÖëÄÉíêáÉÄ=~ìëòÉáÅÜåÉåK=a~ë=ïÉáJ
íÉêÉ= tìåëÅÜéêçÖê~ãã= ~å= pçåJ
ÇÉê~ìëëí~ííìåÖÉå= êÉáÅÜí= îçå= ÇÉê
oÉáÑÉåÇêìÅââçåíêçääÉ= ΩÄÉê= Ç~ë
âçãéäÉííÉ= páíòéêçÖê~ãã= Äáë= òìê
qÉáäJ= ìåÇ= sçäääÉÇÉê~ìëëí~ííìåÖK
h~êä=pÉáäÉê
a^qbk
mçêëÅÜÉ=`~óã~å=p
j~≈É=EiL_LeF=QPQLNUMLNPN=Åã
iÉÉêÖÉïáÅÜí
NPQM=âÖ
hçÑÑÉêê~ìã
QNM=ä
eìÄê~ìã
PPUS=ÅÅã
iÉáëíìåÖ
OVR=mpLONT=ât
aêÉÜãçãÉåí=Eã~ñKF
péáíòÉ
få=ÇÉê=pÉáíÉå~åëáÅÜí=ÇÉë=`~óã~å=p=ÄÉíçåí=ÇÉê=iìÑíÉáåä~ëë=ãáí=åÉìJ
Éå=i~ãÉääÉå=ÇáÉ=jáííÉäãçíçêéçëáíáçåK
cçíçW=çÜ
aáÉ=oìåÇáåëíêìãÉåíÉ=ëí~ããÉå
îçã=_çñëíÉêK
cçíçW=çÜ
sÉêÄê~ìÅÜ
PQM=kã
OTR=âãLÜ
NMIS=ä
_~ëáëéêÉáë
RU=ROV=bìêç
Schon an Geschenke gedacht?
2.
3.
C
yc
lon
e TT
i
min
1.
d
ua
mini Q
XR 420
Qu
Sie kaufen bei uns, der K+M
Vertriebs GmbH, zwischen
dem 17.10. und 16.12. 2005
für einen Warenwert von 290 €
netto ein und nehmen automatisch an der Verlosung teil.
Die Gewinner werden am
16.12.2005 ermittelt und
schriftlich benachrichtigt.
ad
4.
Cy
80
clone TT XR 3
x
5.
PC3
a
AEG Ergom
24
Gewinnen Sie doch
einfach Ihre Geschenke!
Hit
achi DH
15 weitere
Sachpreise
aus unserem
Sortiment
V
W
-F
OX
1 .2
BA
SI S 40 k W / 5 4 PS
Mit freundlicher Unterstützung von
Geschäftszeiten:
Böcklerstraße 30
38102 Braunschweig
Mo –Do: 7.00 – 16.30 Uhr
Fr: 7.00 – 14.00 Uhr
Fon 0531 / 70 15 0 - 0
Fax 0531 / 70 15 0 - 55
NK=_rkabpifd^
NK=_rkabpifd^
fk=h§owbW
báåíê~ÅÜí=cê~åâÑìêí=J=NK=c`=h∏äå==
=
SWP=EQWNF
qçêÉW=NWM=^ã~å~íáÇáë=EOKFI=NWN=píêÉáí=ERKFI=OWN=oÉÜãÉê=EUKFI
PWN= `Üêáë= EOUKFI= QWN= h∏ÜäÉê= EPRKFI= QWO= mçÇçäëâá= ERQKI= e~åÇÉäÑãÉJ
íÉêFI=RWO=jÉáÉê=ETUKFI=SWO=`Ü~=EUVKFI=SWP=^äé~ó=EVMKF
wìëÅÜ~ìÉêW=QT=UMM
dÉäÄÉ=h~êíÉåW=oÉÜãÉêI=gçåÉë=EPF=J=mçÇçäëâá=EQFI=páåâáÉïáÅò
e~ååçîÉê=VS=J=tÉêÇÉê=_êÉãÉå==
=
MWM=EMWMF
qçêÉW=cÉÜä~åòÉáÖÉ
wìëÅÜ~ìÉêW=QU=SOT
oçíÉ=h~êíÉW=c~ÜêÉåÜçêëí=ïÉÖÉå=~ÄëáÅÜíäáÅÜÉå=e~åÇëéáÉäë=EUOKF
dÉäÄÉ=h~êíÉåW=_~äáíëÅÜ=EPF=J=cêáåÖë=EPFI=pÅÜìäò=EPF
sÑi=tçäÑëÄìêÖ=J=pÅÜ~äâÉ=MQ==
=
qçêÉW=cÉÜä~åòÉáÖÉ
wìëÅÜ~ìÉêW=OV=MQS
dÉäÄÉ=h~êíÉåW=pÅÜåççêI=qÜá~ã=J=mçìäëÉå=EQFI=oçëí
MWM=EMWMF
_çêìëëá~=j∏åÅÜÉåÖä~ÇÄ~ÅÜ=J=NK=c`=h~áëÉêëä~ìíÉêå=QWN=EPWNF
qçêÉW= NWM= píê~ëëÉê= ENNKFI= NWN= p~åçÖç= ENQKFI= OWN= tÉåòÉä= EPPKI= báJ
ÖÉåíçêFI=PWN=häìÖÉ=EQRKHNFI=QWN=kÉìîáääÉ=EUSKF
wìëÅÜ~ìÉêW=QS=MVO
dÉäÄÉ=h~êíÉåW=píê~ëëÉê=EOFI=häìÖÉ=EOF=J=^äíáåíçé=EOFI
kÉêäáåÖÉê=EOFI=båÖÉäÜ~êÇí=EOFI=mäÉíëÅÜ
eÉêíÜ~=_p`=_Éêäáå=J=cps=j~áåò=MR== =
PWN=EOWMF
qçêÉW=NWM=j~êÅÉäáåÜç=ERKFI=OWM=j~êÅÉäáåÜç=EPQKFI
PWM=m~åíÉäáÅ=ESTKFI=PWN=j~åìÉä=cêáÉÇêáÅÜ=ETNKF
wìëÅÜ~ìÉêW=PS=PVO
dÉäÄÉ=h~êíÉåW=o~Ñ~Éä=EOFI=j~êÅÉäáåÜç=EOF=J=oìã~å=EOF
_~óÉêå=jΩåÅÜÉå=J=jps=aìáëÄìêÖ== =
qçêÉW=NWM=_~ää~Åâ=EOTKFI=OWM=wÉ=oçÄÉêíç=EPPKFI
PWM=p~åí~=`êìò=ERVKFI=QWM=máò~êêç=EVMKF
wìëÅÜ~ìÉêW=SS=MMM=E~ìëîÉêâ~ìÑíF
dÉäÄÉ=h~êíÉW=J=dêäáÅ=EQF
NK=c`=kΩêåÄÉêÖ=J=^êãáåá~=_áÉäÉÑÉäÇ== =
OWP=ENWNF
qçêÉW=NWM=oÉáåÜ~êÇí=EOKFI=NWN=cáåâ=EPRKFI=OWN=_~åçîáÅ=EUPKFI
OWO=iÉçå=EUUKFI=OWP=wìã~=EVMKF
wìëÅÜ~ìÉêW=OM=QPU
dÉäÄÉ=h~êíÉåW=m~ìäìë=EOF=J=_çêÖÉë=EQFI=hçêòóåáÉíò=EOFI=_ç~óâÉ
afb=qlogûdboW
NM=qçêÉW=
=
U=qçêÉW=
=
jáêçëä~î=häçëÉ=EtÉêÇÉê=_êÉãÉåF
e~äáä=^äíáåíçé=ENK=c`=h~áëÉêëä~ìíÉêåF
bÄá=pãçä~êÉâ=E_çêìëëá~=açêíãìåÇF
fî~å=hä~ëåáÅ=EtÉêÇÉê=_êÉãÉåF
pl=dbeq=bp=tbfqboW
_çêìëëá~=açêíãìåÇ=J=e~ãÄìêÖÉê=ps=EÜÉìíÉI=NTKPM=rÜêF
_~óÉê=iÉîÉêâìëÉå=J=sÑ_=píìííÖ~êí=EÜÉìíÉI=NTKPM=rÜêF
aìÉää=ÇÉê=^ìÑëíÉáÖÉêW=báåíê~ÅÜí=cê~åâÑìêí=ëÅÜáÉ≈í=ÇÉå=NK=c`=h∏äå=ãáí=SWP=EQWNF=ïÉáíÉê=áå=ÇáÉ=hêáëÉ
cê~åâÑìêí=EëáÇFK=aáÉ=ëéçêíäáJ
ÅÜÉ=q~äÑ~Üêí=ÇÉë=NK=c`=h∏äå
áå=ÇÉê=_ìåÇÉëäáÖ~=ÖÉÜí=ìåJ
îÉêãáåÇÉêí=ïÉáíÉêK=aìêÅÜ
Ç~ë=PWS=ENWQF=áã=^ìÑëíÉáÖÉêJ
ÇìÉää=ÄÉá=báåíê~ÅÜí=cê~åâJ
Ñìêí=â~ëëáÉêíÉå=ÇáÉ=oÜÉáåJ
ä®åÇÉê=ÇáÉ=ëáÉÄíÉ=mäÉáíÉ=~ìë
ÇÉå=îÉêÖ~åÖÉåÉå=~ÅÜí=m~êJ
íáÉå=ìåÇ=êìíëÅÜÉå=å~ÅÜ=ÉáJ
åÉê=ëÅÜï~ÅÜÉå=sçêëíÉääìåÖ
áããÉê=íáÉÑÉê=áå=ÇÉå=^ÄJ
ëíáÉÖëëíêìÇÉäK=`ç~ÅÜ=o~éçäJ
ÇÉê=ÖÉê®í=Ç~ãáí=áããÉê
ãÉÜê=áå=ÇáÉ=pÅÜìëëäáåáÉ=ìåÇ
ãìëë=òìåÉÜãÉåÇ=ìã=ëÉáJ
åÉå=gçÄ=Ä~åÖÉåK
cê~åâÑìêíë= gÉêã~áåÉ= gçåÉë= EäKF= ã~ÅÜíÉ= ÉáåÉ= ΩÄÉêê~ÖÉåÇÉ= m~êíáÉ= ÖÉÖÉå= ÇÉå= NK= c`= h∏äåK= aÉê= j~ååJ
ëÅÜ~Ñíëâ~éáí®å=äáÉÑÉêí=ëáÅÜ=ÜáÉê=ãáí=iìâ~ë=mçÇçäëâá=ÉáåÉå=Ü~êíÉå=wïÉáâ~ãéÑK=
cçíçW=ÇÇé
Ç~íç=áå=ÇÉê=ÖÉë~ãíÉå=oìåÇÉK
_ÉëçåÇÉêë=^äÉñ~åÇÉê=jÉáÉê=òçÖ
áã=jáííÉäÑÉäÇ=ÖÉëÅÜáÅâí=ÇáÉ=c®ÇÉå
ìåÇ= ÄÉêÉáíÉíÉ= ~ìÅÜ= ÇáÉ= ïÉáíÉêÉå
qêÉÑÑÉê= ÇìêÅÜ= `Üêáë= ìåÇ= h∏ÜäÉê
ãìëíÉêÖΩäíáÖ=îçêK=_Éá=ÇÉå=h∏äåÉêå
ï~ê=áå=ÇáÉëÉê=mÜ~ëÉ=â~ìã=dÉÖÉåJ
ïÉÜê= òì= îÉêëéΩêÉåI= ~ìÅÜ= o~éçäJ
ÇÉê= ÄäáÉÄ= î∏ääáÖ= êÉëáÖåáÉêÉåÇ= ~ìÑ
ëÉáåÉê= _~åâ= ëáíòÉåK= báåòáÖ= lÑÑÉåJ
ëáîâê~Ñí= píêÉáí= Ü~ííÉ= ÉáåáÖÉ= ÖìíÉ
MWM=ÖÉÖÉå=pÅÜ~äâÉ=MQW=bêëíÉë=íçêäçëÉë
péáÉä=áå=ÇÉê=stJ^êÉå~=ÑΩê=ÇáÉ=łt∏äÑÉ
fã=ÑΩåÑíÉå=eÉáãëéáÉä=ìåÖÉëÅÜä~ÖÉå=Ó=aÉê=sÑi=tçäÑëÄìêÖ=âçããí=~ÄÉê=ΩÄÉê=oÉãáë=åáÅÜí=Üáå~ìë
tçäÑëÄìêÖ= EëáÇFK= pÅÜ~äâÉ= MQ= Ü~í
ëÉáåÉ= ïÉá≈É= tÉëíÉ= ÄÉï~Üêí= ìåÇ
ÄäÉáÄí=~äë=ÉáåòáÖÉë=qÉ~ã=áå=ÇáÉëÉê
p~áëçå= ìåÖÉëÅÜä~ÖÉåK= aáÉ= j~ååJ
ëÅÜ~Ñí= îçå= qê~áåÉê= o~äÑ= o~åÖåáÅâ
ÉêêÉáÅÜíÉ= ÄÉáã= sÑi= tçäÑëÄìêÖ= Éáå
MWMI= ãìëëíÉ= ëáÅÜ= Ç~ãáí= ~ÄÉê= ~ìÅÜ
áã= òÉÜåíÉå= péáÉä= òìã= ëÉÅÜëíÉå
j~ä=ãáí=ÉáåÉã=råÉåíëÅÜáÉÇÉå=ÄÉJ
ÖåΩÖÉåK= aáÉ= łh∏åáÖëÄä~ìÉå= îÉêJ
äçêÉå=Ç~ãáí=ïÉáíÉê=_çÇÉå=~ìÑ=ÇáÉ
q~ÄÉääÉåëéáíòÉK
aáÉ= tçäÑëÄìêÖÉê= ÄäáÉÄÉå= îçê
OV=MQS= wìëÅÜ~ìÉêå= áå= ÇÉê= stJ
^êÉå~=~ìÅÜ=áã=ÑΩåÑíÉå= eÉáãëéáÉä
ÇÉê= p~áëçå= ìåÖÉëÅÜä~ÖÉåI= îÉêJ
ë®ìãíÉå= Éë= ~ÄÉêI= ÉáåÉ= tçÅÜÉ
å~ÅÜ=ÇÉã=NWMJpáÉÖ=ÄÉáã=e~ãÄìêJ
ÖÉê= ps= ÉáåÉå= ïÉáíÉêÉå= aêÉáÉê
å~ÅÜòìäÉÖÉåK= fåëÄÉëçåÇÉêÉ= áå
ÇÉå= ÉêëíÉå= OM= jáåìíÉå= ÄÉáÇÉê
e~äÄòÉáíÉå=ï~êÉå=ÇáÉ=káÉÇÉêë~ÅÜJ
ëÉå= ÇáÉ= ÄÉëëÉêÉ= j~ååëÅÜ~ÑíI
âçååíÉå=àÉÇçÅÜ=~ìë=ÉáåáÖÉå=ÖìíÉå
qçêÅÜ~åÅÉå= âÉáå= h~éáí~ä= ëÅÜä~J
ÖÉåK= aáÉ= ÄÉëíÉ= tçäÑëÄìêÖÉê= j∏ÖJ
äáÅÜâÉáí=îÉêÖ~Ä=mÉíÉê=î~å=ÇÉê=eÉóJ
ÇÉå= ENUKFK= aÉê= _ÉäÖáÉê= ëÉíòíÉ= ëáÅÜ
~ã=cΩåÑJjÉíÉêJo~ìã= ÇìêÅÜI=ëÉáå
pÅÜìëë= îÉêÑÉÜäíÉ= Ç~ë= qçê= åìê= ìã
e~~êÉëÄêÉáíÉK= aêÉá= jáåìíÉå= å~ÅÜ
ÇÉã= pÉáíÉåïÉÅÜëÉä= êÉííÉíÉ= ÄÉá
pÅÜ~äâÉë= ÄÉëíÉê= dÉäÉÖÉåÜÉáí= ÇÉê
mÑçëíÉå= ÑΩê= ÇáÉ= dêΩåJtÉá≈ÉåI
å~ÅÜÇÉã=hÉîáå=hìê~åóá=qçêÜΩíÉê
páãçå= gÉåíòëÅÜ= ÄÉêÉáíë= ÄÉòïìåJ
ÖÉå=Ü~ííÉK
cΩê=ÇÉå=sÑi=tçäÑëÄìêÖ=ï~ê=ÇáÉ
kìääåìããÉê= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= łh∏åáÖëJ
Ää~ìÉå= ÇáÉ= ÉêëíÉ= íçêäçëÉ= _ÉÖÉÖJ
åìåÖ= áå= ÇÉê= åÉìÉå= sçäâëï~ÖÉåJ
^êÉå~K
BUNDESLIGATABELLE
1. Bayern München
10
8
1
1
+16
22:6
25
2. Werder Bremen
10
7
2
1
+15
27:12
23
3. Hamburger SV
9
6
2
1
+12
17:5
20
4. Schalke 04
10
4
6
0
+5
11:6
18
5. Bor. Mönchengladbach10
6. Hertha BSC Berlin
10
5
5
3
2
2
3
+4
+2
15:11
15:13
18
17
7. VfL Wolfsburg
10
4
4
2
+-0
12:12
16
8. Arminia Bielefeld
10
3
3
4
-3
12:15
12
9
2
5
2
+1
14:13
11
10. Hannover 96
10
2
5
3
+-0
13:13
11
11. VfB Stuttgart
9
2
5
2
+-0
10:10
11
12. Bayer Leverkusen
9
3
2
4
-1
16:17
11
9. Borussia Dortmund
13. Eintracht Frankfurt
10
3
1
6
-5
10:15
10
14. 1. FC Köln
15. 1. FC Kaiserslautern
10
10
3
2
0
2
7
6
-8
-11
15:23
14:25
9
8
16. FSV Mainz 05
10
2
1
7
-7
9:16
7
17. MSV Duisburg
10
1
3
6
-10
11:21
6
10
1
3
6
-10
10:10
6
18. 1. FC Nürnberg
Champions-League
UEFA-Cup
Mittelfeld
Absteiger
NR
h∏äåJ`ç~ÅÜ=o~éçäÇÉê=ãìëë=å~ÅÜ
mäÉáíÉåëÉêáÉ=ìã=ÇÉå=gçÄ=Ä~åÖÉå
fç~ååáë= ^ã~å~íáÇáë= EOKFI= j~êâç
oÉÜãÉê= EUKFI= `Üêáë= EOUKFI= _Éåà~J
ãáå= h∏ÜäÉê= EPRKFI= ^äÉñ= jÉáÉê
ETUKF= ìåÇ= aìJoá= `Ü~= EUVKF= ÄÉëáÉJ
ÖÉäíÉå= ÄÉá= dÉÖÉåíêÉÑÑÉêå= îçå= ^äJ
ÄÉêí= píêÉáí= ERKFI= mçÇçäëâá= ERQKI
e~åÇÉäÑãÉíÉêF=ìåÇ=£ò~ä~å=^äé~ó
EVMKF= ÇÉå= ÇêáííÉå= p~áëçåëáÉÖ= ÇÉê
báåíê~ÅÜíI= ÇáÉ= Ç~ãáí= ~ìÅÜ= áã= ÇáJ
êÉâíÉå= sÉêÖäÉáÅÜ= ~ã= òÉÜåíÉå
péáÉäí~Ö=ÄÉëíÉê=iáÖ~JkÉìäáåÖ=áëíK
sçê= QT=UMM= wìëÅÜ~ìÉêå= áå= ÇÉê
`çããÉêòÄ~åâJ^êÉå~= éê®ëÉåíáÉêJ
íÉ=ëáÅÜ=ÇáÉ=ÖÉÖÉåΩÄÉê=ÇÉê=äÉíòíï∏J
ÅÜáÖÉå= eÉáãëÅÜä~ééÉ= ENWQ= ÖÉÖÉå
e~ååçîÉêF= ~ìÑ= òïÉá= mçëáíáçåÉå
îÉê®åÇÉêíÉ= h∏äåÉê= ^ÄïÉÜê= î∏ääáÖ
ÇÉëçä~íK=pÅÜçå=áå=ÇÉê=òïÉáíÉå=jáJ
åìíÉ= éêçÑáíáÉêíÉ= báåíê~ÅÜíë= píΩêJ
ãÉê=^ã~å~íáÇáë=îçå=ÉáåÉã=m~íòÉê
ÇÉê=h∏äåÉê=fååÉåîÉêíÉáÇáÖìåÖ=ìã
ÇÉå= ÄÉÖå~ÇáÖíÉå= qΩêâÉå= ^äé~ó
ìåÇ= ÉêòáÉäíÉ= ëÉáå= ÉêëíÉë= _ìåÇÉëäáJ
Ö~Jqçê= áå= ÇáÉëÉê= p~áëçåK= wï~ê
ÖäáÅÜ= ÇÉê= bñJcê~åâÑìêíÉê= píêÉáí
âìêò=Ç~ê~ìÑ=~ìëI=ÇçÅÜ=ÇáÉ=d~ëíÖÉJ
ÄÉê= ÇçãáåáÉêíÉå= Ç~ë= íÉãéçêÉáÅÜÉ
péáÉä=ÇÉìíäáÅÜ=ìåÇ=íê~ÑÉå=~ääÉáå=áå
ÇÉê= ÉêëíÉå= e~äÄòÉáí= ëç= çÑí= ïáÉ= Äáë
QWM=EOWMF
neue
Braunschweiger
^âíáçåÉåI= ÇçÅÜ= ÇÉê= ORJg®ÜêáÖÉ
ëÅÜÉáíÉêíÉ= ìåíÉê= ~åÇÉêÉã= ÑêÉáëíÉJ
ÜÉåÇ=~å=báåíê~ÅÜíJhÉÉéÉê=lâ~=káJ
âçäçî=EOPKFK
^ìÅÜ=å~ÅÜ=ÇÉã=tÉÅÜëÉä=ÇÉÅâíÉ
Ç~ë= Ö~ëíÖÉÄÉåÇÉ= qÉ~ã= îçå= qê~áJ
åÉê= cêáÉÇÜÉäã= cìåâÉäI= ÇÉê= ÇáÉ
h∏äåÉê= òïáëÅÜÉå= cÉÄêì~ê= OMMO
ìåÇ=lâíçÄÉê=OMMP=íê~áåáÉêí=Ü~ííÉI
ÇáÉ=^ÄïÉÜêëÅÜï®ÅÜÉå=ÇÉê=łdÉá≈J
Ä∏ÅâÉ= ~ìÑK= ^ääÉêÇáåÖë= íê~ìíÉå
ëáÅÜ= ÇáÉ= d®ëíÉ= áå= ÇÉê= cçäÖÉ= ãÉÜê
òì= ìåÇ= ëÅÜ~ÑÑíÉå= ÇÉå= ^åëÅÜäìëë
ÇìêÅÜ=Ç~ë=ÇêáííÉ=p~áëçåíçê=îçå=mçJ
ÇçäëâáK=aÉê=OMJg®ÜêáÖÉ=îÉêï~åÇÉäJ
íÉ= ÉáåÉå= e~åÇÉäÑãÉíÉêI= å~ÅÜÇÉã
aáãáíêáçë= dê~ããçòáë= ÇÉå= cê~åâJ
ÑìêíÉê=h~éáí®å=gÉêã~áåÉ=gçåÉë=~åJ
ÖÉëÅÜçëëÉå= Ü~ííÉK= açÅÜ= jÉáÉê
ìåÇ= `Ü~= ëçêÖíÉå= ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ= ~ìÑ
cê~åâÑìêíÉê= pÉáíÉ= ÑΩê= âä~êÉ= sÉêJ
Ü®äíåáëëÉK
wfq^qb
cÉäáñ=j~Ö~íÜ=E_~óÉêå=jΩåÅÜÉåFW
łtáê=Ü~ÄÉå=Ç~ë=péáÉä=ÇçãáåáÉêí
ìåÇ=åáÉ=ÉáåÉå=wïÉáÑÉä=~ìÑâçããÉå
ä~ëëÉåK=aáÉ=wìëÅÜ~ìÉê=Ü~ííÉå=pé~≈
ìåÇ=ëáåÇ=~ìÑ=áÜêÉ=hçëíÉå=ÖÉâçãJ
ãÉåK
rïÉ=o~éçäÇÉê=ENK=c`=h∏äåFW=łbë=áëí
ëÅÜïÉê=ÑΩê=ãáÅÜI=ãÉáåÉ=dÉÑΩÜäÉ
~ìëòìÇêΩÅâÉåK=báåÉ=j~ååëÅÜ~Ñí
ëéáÉäí=åáÉ=ÑΩê=çÇÉê=ÖÉÖÉå=ÇÉå=qê~áJ
åÉêI=ëçåÇÉêå=ÑΩê=ëáÅÜ=~ääÉáåK
eçäÖÉê=c~ÅÜ=EsÑi=tçäÑëÄìêÖFW=łtáê
Ü~ÄÉå=~ìë=ÇÉå=ÇêÉá=ëÅÜïÉêÉå=péáÉJ
äÉå=ÖÉÖÉå=j~ååëÅÜ~ÑíÉåI=ÇáÉ=áå
ÇÉê=q~ÄÉääÉ=ΩÄÉê=ìåë=ëíÉÜÉåI=îáÉê
mìåâíÉ=ÖÉÜçäí=Ó=Ç~ë=áëí=î∏ääáÖ
çâ~óK
qÜçã~ë=pÅÜ~~Ñ=EtÉêÇÉê=_êÉãÉåFW
łj~å=ãìëë=~ìÅÜ=ã~ä=ãáí=ÉáåÉã
mìåâí=òìÑêáÉÇÉå=ëÉáåK=bë=ï~ê=~ÄÉê
ãÉÜê=ã∏ÖäáÅÜK=aáÉ=`Ü~åÅÉå=ï~êÉå
Ç~K
ÄÉå
Freude am Fahren
aáÉ=^ÄïÉÜê=ÇÉë=sÑi=ÄäáÉÄ=çÜåÉ=dÉÖÉåíçêK=
cçíçW=gç~ÅÜáã=qÜáÉëK
péáíòÉ=òìêΩÅâÉêçÄÉêí
_~óÉêå=jΩåÅÜÉå=ëÅÜä®Öí=jps=aìáëÄìêÖ=ãáí=QWM
jΩåÅÜÉå=EëáÇFK=_~óÉêå=jΩåÅÜÉå
Ü~í= ÇáÉ= q~ÄÉääÉåÑΩÜêìåÖ= áå= ÇÉê
_ìåÇÉëäáÖ~=å~ÅÜ=åìê=ÉáåÉã=péáÉäJ
í~Ö= òìêΩÅâÉêçÄÉêíK= aÉê= ÇÉìíëÅÜÉ
oÉâçêÇãÉáëíÉê= ÖÉï~åå= îáÉê= q~ÖÉ
å~ÅÜ= ÇÉã= ëí~êâÉå= `Ü~ãéáçåëJ
iÉ~ÖìÉJ^ìÑíêáíí= ÖÉÖÉå= gìîÉåíìë
qìêáå= ~ìÅÜ=ÖÉÖÉå= ÇÉå=jps=aìáëJ
ÄìêÖ=î∏ääáÖ=îÉêÇáÉåí=ãáí=QWM=EOWMF
ìåÇ= Ä~ìíÉ= Ç~ãáí= ~ìÅÜ= ëÉáåÉ= ÄÉJ
ÉáåÇêìÅâÉåÇÉ= eÉáãëÉêáÉ= ~ìÑ= NP
páÉÖÉ=áå=cçäÖÉ=áå=ÇÉê=^ääá~åòJ^êÉJ
å~=~ìëK=aáÉ=j~ååëÅÜ~Ñí=îçå=qê~áJ
åÉê=cÉäáñ=j~Ö~íÜ=ÉêòáÉäíÉ=òì=e~ìJ
ëÉ= ÑΩåÑ= páÉÖÉ= ìåÇ= äáÉ≈= åçÅÜ= âÉáå
dÉÖÉåíçê=òìK
a~ÑΩê= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= _~óÉêå= áå= ÇÉê
ÉêåÉìí= ãáí= SS=MMMM= wìëÅÜ~ìÉêå
~ìëîÉêâ~ìÑíÉå= ÜÉáãáëÅÜÉå= ^êÉå~
áå= ÇáÉëÉê= p~áëçå= ÄÉêÉáíë= NP= qçêÉ
ÉêòáÉäíK=dÉÖÉå=ÉáåÉ=î∏ääáÖ=ΩÄÉêÑçêJ
ÇÉêíÉ=aìáëÄìêÖÉê=j~ååëÅÜ~ÑíI=ÇáÉ
ïÉáíÉêÜáå= áã= q~ÄÉääÉåâÉääÉê
ÄäÉáÄíI= Äê~ÅÜíÉ= jáÅÜ~Éä= _~ää~Åâ
ÇáÉ= d~ëíÖÉÄÉê= áå= ÇÉê= OTK= jáåìíÉ
éÉê=hçéÑÄ~ää=å~ÅÜ=cä~åâÉ=îçå=oçJ
èìÉ= p~åí~= `êìò= ãáí= NWM= áå= cΩÜJ
êìåÖK= få= ÇÉê= PPK= jáåìíÉ= ÉêÜ∏ÜíÉ
wÉ= oçÄÉêíç= ~ìÑ= OWMK= aÉê= _ê~ëáäá~J
åÉê=ëÅÜçëë=ÇÉå=_~ää=Ç~ÄÉá=~ìë=ÑΩåÑ
jÉíÉêå=båíÑÉêåìåÖ=ãáí=ÇÉê=e~ÅâÉ
áåë= jpsJqçêK= pÅÜçå= ~ääÉáå= ÇáÉëÉê
qêÉÑÑÉê=ï~ê=Ç~ë=báåíêáííëÖÉäÇ=ïÉêíK
k~ÅÜ= ÇÉã= tÉÅÜëÉä= ëçêÖíÉå
ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ= p~åí~= `êìò= å~ÅÜ= sçêJ
~êÄÉáí= ÇÉë= ëí~êâÉå= wÉ= oçÄÉêíç
ERVKF= ìåÇ= `ä~ìÇáç= máò~êêç= EVMKF
ÑΩê=ÇáÉ=båíëÅÜÉáÇìåÖK
aáÉ=Ü~êãäçëÉå=d®ëíÉ=ï~êÉå=Ç~J
ãáí= åçÅÜ= Öìí= ÄÉÇáÉåíK= aÉåå= ÇáÉ
jΩåÅÜåÉê= îÉêÖ~ÄÉå= qçêÅÜ~åÅÉå
Ñ~ëí= áã= jáåìíÉåí~âíK= få=ÇÉê= òïÉáJ
íÉå=e®äÑíÉ=âçååíÉå=Éë=ëáÅÜ=ÇáÉ=âä~ê
ΩÄÉêäÉÖÉåÉå=_~óÉêå=ëçÖ~ê=äÉáëíÉåI
ÉáåÉå=d~åÖ=êìåíÉêòìëÅÜ~äíÉåK=aÉê
^ìÑëíÉáÖÉê= ~ìë= aìáëÄìêÖ= ï~ê= ÉáåJ
Ñ~ÅÜ= òì= ëÅÜäÉÅÜíI= ìã= ÇáÉ= _~óÉêå
ÉêåëíÜ~Ñí=áå=dÉÑ~Üê=òì=ÄêáåÖÉåK
NS
pmloq
neue
Braunschweiger
łtáê=Äê~ìÅÜÉå=ÇáÉ=c~åë
Der Spielplan von BS-Energy Braunschweig
für die Saison 2005/2006
19:30 BG Karlsruhe
81:86
Termin offen
--
23.10.05
26.10.05
30.10.05
05.11.05
19.11.05
26.11.05
05.02.06
11.02.06
18.02.06
Eisbären Bremerhaven
25.02.06
19:30 Sellbytel Baskets Nürnberg
19:30 Deutsche Bank Skyliners
--
GHP Bamberg
--
18.12.05
--
cΩê= Ç~ë= àìåÖÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê
qÉ~ã= ïáêÇ= Ç~ë= ÉêëíÉ= p~áëçåëéáÉä
áå= ÇÉê= stJe~ääÉ= ïáÅÜíáÖÉ= ^ìÑJ
ëÅÜäΩëëÉ= ÄêáåÖÉåI= ï~ë= áå= ÇáÉëÉê
péáÉäòÉáí=ã∏ÖäáÅÜ=áëíK=_Éá=ãçãÉåJ
í~å= OWOJmìåâíÉå= ÄäÉáÄí= ~ääÉë= çÑJ
ÑÉåW=łaÉå=^ìëÖ~åÖ=ìåëÉêÉê=péáÉäÉ
îçê~ìëòìë~ÖÉå=
áëí=
ÖÉå~ìëç
ëÅÜïÉêI= ïáÉ= ÉáåÉ= mêçÖåçëÉ= ΩÄÉê
Ç~ë=tÉííÉê=òì=ã~ÅÜÉåI=ë~ÖíÉ=_pJ
båÉêÖóJ`ç~ÅÜ= eÉåêáâ= aÉííã~åå
ëÅÜçå=îçê=ÇÉê=m~êíáÉ=áå=h~êäëêìÜÉK
aáÉ= ÉåÇÉíÉ= ãáí= ÇÉã= ΩÄÉêê~J
ëÅÜÉåÇÉå= ^ìÑí~âíëáÉÖ= ÇÉê= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉêI= ÇçÅÜ= ëÅÜçå= ~ã= jáííJ
04.03.06
11.03.06
18.03.06
19:30 Artland Dragons
14.12.05
23.12.05
21.01.06
19:30 Telekom Baskets Bonn
03.12.05
10.12.05
EnBW Ludwigsburg
20:30 TBB Trier
--
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=eÉáãéêÉJ
ãáÉêÉ=ÑΩê=_pJbåÉêÖóW=aáÉ
_ìåÇÉëäáÖ~J_~ëâÉíÄ~ääÉê
íêÉíÉå=~ã=ÜÉìíáÖÉå=pçååJ
í~Ö=ENUKPM=rÜêF=Éêëíã~äë=áå
ÇáÉëÉê=p~áëçå=îçê=ÉáÖÉåÉã
mìÄäáâìã=~åK=dÉÖåÉê=áëí
bå_t=iìÇïáÖëÄìêÖK
14.01.06
19:30 EWE Baskets Oldenburg
16.11.05
sçå=pÉÄ~ëíá~å=pÅÜê∏ÇÉê
08.01.06
19:30 Giessen46ers
82:63
_pJbåÉêÖóJ_~ëâÉíÄ~ääÉê=Éêï~êíÉå=ÜÉìíÉ=òìã=eÉáã~ìÑí~âí=iìÇïáÖëÄìêÖ
02.01.06
RheinEnergie Köln
25.03.06
Bayer Giants Leverkusen
16.04.06
Walter Tigers Tübingen
01.04.06
19:30 ALBA Berlin
08.04.06
H = Heimspiel; A = Auswärtsspiel
-- = Zeit/Datum standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest.
ïçÅÜ= ÑçäÖíÉ= ÇÉê= SPWUOJa®ãéÑÉê
áå= dáÉ≈ÉåK= _Éá= ÇÉå= QSÉêå= ÑÉÜäíÉå
ÇáÉ= òΩåÇÉåÇÉå= fÇÉÉå= áã= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê= péáÉä~ìÑÄ~ìI= Ç~òì= â~J
ãÉå= ÉêåÉìí= îáÉäÉ= _~ääîÉêäìëíÉI
ÇáÉëã~ä= ONK= a~= ëáÅÜ= ~ìÅÜ= åçÅÜ
_Éå=mÉêâáåë=ÉáåÉå=jìëâÉäÑ~ëÉêêáëë
~å= ÇÉê= pÅÜìäíÉê
òìÖÉòçÖÉå= Ü~íJ
íÉ= ìåÇ= ÑΩê= îáÉê
tçÅÜÉå= ~ìëJ
Ñ®ääíI= Ö~Ä= Éë= áã
dÉÖÉåë~íò= òìã
^ìÑí~âí=
áå
h~êäëêìÜÉ= âÉáå
e~ééóJbåÇ= ÑΩê
_pJbåÉêÖóK
dÉÖÉå=
ÇáÉ
ãáí= QWOJw®ÜäÉêå= ÖÉëí~êíÉíÉå= iìÇJ
ïáÖëÄìêÖÉê=ïáêÇ=Éë=åáÅÜí=ÉáåÑ~ÅÜI
Ç~ë= _ä~íí= òì= ïÉåÇÉåK= łiìÇïáÖëJ
ÄìêÖ=áëí=Éáå=ÅäÉîÉêÉë=qÉ~ãI=Ü~í=ÉáJ
åÉ= ÖìíÉ= pí~êíáåÖ= cáîÉI= ëÅÜáäÇÉêí
aÉííã~åå=ÇÉå=dÉÖåÉêI=ÇÉê=ëÅÜçå
_çåå= ãáí= NMNWTT= ÇÉãçåíáÉêíÉK
^ÄÉêW= łtáê= ãΩëëÉå= òÉáÖÉåI= Ç~ëë
ïáê= Éíï~ë= ~ìë= ÇÉã= péáÉä= áå= dáÉJ
≈Éå= ÖÉäÉêåí= Ü~ÄÉåI= ÑçêÇÉêí= aÉííJ
ã~ååK= a~ë= wáÉäW= ÉáåÉ= ÄÉëëÉêÉ
j~ååëÅÜ~ÑíëäÉáëíìåÖI= ãÉÜê= ^ÖJ
ÖêÉëëáîáí®í= ìåÇ= h~ãéÑÖÉáëíK= ^ääÉêJ
ÇáåÖë=â∏ååÉå=ÇáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê
Éêëí= ÜÉìíÉ= Ç~ë= ÉêëíÉ= j~ä= áå= ÇÉê
stJe~ääÉ=íê~áåáÉêÉå=ìåÇ=ëáÅÜ=ïáÉJ
ÇÉê=~å=ÇáÉ=dÉÖÉÄÉåÜÉáíÉå=ÖÉï∏ÜJ
åÉåK= a~ÜÉê= Ä~ìí= aÉííã~åå= ìãëç
ãÉÜê= ~ìÑ= Ç~ë
mìÄäáâìãW= łtáê
Äê~ìÅÜÉå= ÇáÉ
råíÉêëíΩíòìåÖ
ìåëÉêÉê=c~åëK
_Éá= ÇÉê= eÉáãJ
éêÉãáÉêÉ= éê®J
ëÉåíáÉêí=
ëáÅÜ
~ìÅÜ= ÇÉê= åÉìÉ
qêáâçíëéçåëçê
òìã= ÉêëíÉå= j~ä
~ìÑ= ÇÉå= gÉêëÉóë= ÇÉë= _ìåÇÉëäáÖáëJ
íÉåK= ^äë= k~ÅÜÑçäÖÉê= îçå= tçäíÉêë
ïáêÇ= ÇáÉ= kçêÇLi_= òìã= ÑΩåÑíÉå
dêç≈ëéçåëçê= ÇÉê= _~ëâÉíÄ~ääÉê
ìåÇ=ïáêÄí=ÇáÉ=å®ÅÜëíÉå=ÇêÉá=g~ÜêÉ
~ìÑ= ÇÉå= qêáâçíëK= tÉáíÉêÉ= kÉìòìJ
Ö®åÖÉ= ïáêÇ= Éë= ÄÉá= _pJbåÉêÖó= Ç~J
ÇìêÅÜ= ~ääÉêÇáåÖë= åáÅÜí= ÖÉÄÉåK
aÉííã~åå= áëí= ãçãÉåí~å= åìê= ~ìÑ
ÇÉê= pìÅÜÉ= å~ÅÜ= ÉáåÉã= âìêòÑêáëíáJ
ÖÉå=bêë~íò=ÑΩê=mÉêâáåëK
o~ÄÉå=ÑáåÖÉå=~å=òì=òáííÉêå
NK=sçääÉóÄ~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~W=rp`Jcê~ìÉå=îÉêäáÉêÉå=å~ÅÜ=íçääÉã=péáÉä=NWP
kÉìÉê=péçåëçê=ÑΩê=rp`Jj®ååÉê
aáÉ= sçääÉóÄ~ääJwïÉáíäáÖ~ã®åJ
åÉê= ÇÉë= rp`= Ü~ÄÉå= ÑΩê= ÇáÉëÉ
p~áëçå= ÉáåÉå= åÉìÉå= péçåëçê
ÖÉÑìåÇÉåK=
eçäÖÉê=
_~åâç
EêÉÅÜíëF= éê®ëÉåíáÉêíÉ= ÖÉãÉáåJ
ë~ã= ãáí= j~êâÉíáåÖäÉáíÉêáå= açJ
êáë= k~ÜêëíÉÇí= ìåÇ= dÉëÅÜ®ÑíëJ
ÑΩÜêÉê= `Üêáëíá~å= ^ìÖìëí= îçã
péçåëçê= `çäÄáíòÉê= eÉáÇÉÄê~ìÉJ
êÉá= Ç~ë= ÉêëíÉ= wÉáÅÜÉå= ÇÉê= ÑäÉñáJ
ÄäÉå= ìåÇ= ~ìÑ= åÉìÉ= fÇÉÉå= ëÉíJ
òÉåÇÉå= wìë~ããÉå~êÄÉáíI= Ç~ë
qêáâçíK= a~ãáí= ïáêÇ= ÇÉê= rp`
ÜÉìíÉ= Éêëíã~äë= ÄÉáã= jqs= eáäJ
ÇÉëÜÉáã= ~åíêÉíÉåK= ^ìÅÜ= ~ìÑ
ÇÉê= kÉíòâ~åíÉ= ïáêÇ= Ç~ë= içÖç
ÇÉë= péçåëçêë= ÄÉá= eÉáãëéáÉäÉå
òì=ëÉÜÉå=ëÉáåK
=∏ÄäLcçíçW=qK^K
få=_Éêäáå=ÖÉéìåâíÉí
eçÅâÉóW=báåíê~ÅÜíJa~ãÉå=ëéáÉäÉå=NWN
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜÉáFK= jáí= ÉáåÉã
NWN=EMWVF=ÄÉáã=_ÉêäáåÉê=e`=ÄÉÉåJ
ÇÉíÉå= ÖÉëíÉêå= ÇáÉ= eçÅâÉóJ_ìåJ
ÇÉëäáÖ~Ç~ãÉå= îçå= báåíê~ÅÜí= ÇÉå
ÉêëíÉå=qÉáä=ÇÉê=cÉäÇë~áëçåK
aáÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= îçå= qê~áåÉê
gçëí=jáäíâ~ì=ÉêëéáÉäíÉ=ëáÅÜ=ÄÉêÉáíë
áå=ÇÉê=ÉêëíÉå=e~äÄòÉáí=ÉáåáÖÉ=ÖìíÉ
`Ü~åÅÉå= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= ëÉÜê= ÇÉÑÉåëáî
ëíÉÜÉåÇÉå=d~ëíÖÉÄÉêáååÉåI=âçååJ
íÉ=~ÄÉê=âÉáåÉ=Ç~îçå=åìíòÉåK=k~ÅÜ
ÇÉã= pÉáíÉåïÉÅÜëÉä= ëéáÉäíÉå= ÇáÉ
_ÉêäáåÉêáååÉå= ÇêìÅâîçääÉêI= ÇçÅÜ
ÇáÉ= báåíê®ÅÜíäÉêáååÉå= ÖáåÖÉå= áã
^åëÅÜäìëë= ~å= ÉáåÉ= bÅâÉ= ÇìêÅÜ= ÉáJ
åÉå= qêÉÑÑÉê= îçå= k~ÇáåÉ= bêåëíáåÖJ
hêáÉåâÉ= áå= cΩÜêìåÖK= aáÉ= d®ëíÉ
îÉêé~ëëíÉå= Éáå= ÇìêÅÜ~ìë= ã∏ÖäáJ
ÅÜÉë= òïÉáíÉë= qçê= ìåÇ= ãìëëíÉå
òÉÜå= jáåìíÉå= îçê= péáÉäÉåÇÉ= ÇÉå
^ìëÖäÉáÅÜ= ÜáååÉÜãÉåK= ła~ë= bêJ
ÖÉÄåáë=ÖÉÜí=áå=lêÇåìåÖI=Éêâä®êíÉ
ÇÉê= báåíê~ÅÜíJ`ç~ÅÜI= ÇÉê= ãáí= ëÉáJ
åÉã=qÉ~ã=q~ÄÉääÉåòïÉáíÉê=áëíK
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= E∏ÄäFK= péáÉäÉêáåJ
åÉå= ìåÇ= c~åë= ÇÉë= rp`= ãìëëíÉå
ëáÅÜ=ÄÉá=ÇÉê=p~áëçåJeÉáãéêÉãáÉêÉ
ÇÉê= sçääÉóÄ~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~= ÖÉÖÉå
sáòÉãÉáëíÉê= oçíÉ= o~ÄÉå= sáäëÄáJ
ÄìêÖ=ãáí=ÇÉã=sçêÜÉêëÉÜÄ~êÉå=~ÄJ
ÑáåÇÉåK= aáÉ= àìåÖÉå= rp`ÉêáååÉå
âçååíÉå= ãáíÜ~äíÉåI= ~ÄÉê= åáÅÜí
îçêÄÉáòáÉÜÉåK
açÅÜ= jáííÉ= ÇÉë= òïÉáíÉå= p~íòÉë
ëí~ìåíÉå=ÇáÉ=Éíï~=QMM=wìëÅÜ~ìÉê
áå=ÇÉê=qìåáÅ~Ü~ääÉ=åáÅÜí=ëÅÜäÉÅÜíK
a~ë= qÉ~ã= îçå= ^äÄÉêíç= p~äçãçåá
äÉÖíÉ= kÉêîçëáí®í= ìåÇ= oÉëéÉâí= îçê
ÇÉã=Öêç≈Éå=dÉÖåÉê=~ÄI=ëéáÉäíÉ=áã
^åÖêáÑÑ=î~êá~ÄÉäI=ëáÅÜÉê=áå=ÇÉê=^åJ
å~ÜãÉ= ìåÇ= ÇêìÅâîçää= ÄÉáã= ^ìÑJ
ëÅÜä~ÖK= a~ë= mìÄäáâìã= ÄÉÖêáÑÑI
Ç~ëë=áå=ÇáÉëÉã=qÉ~ã=îáÉä=mçíÉåòáJ
~ä=ëíÉÅâí=ìåÇ=ï~ê=îçå=Ç~=~å=cÉìÉê
ìåÇ= cä~ããÉK= aáÉ= ~ã= båÇÉ= ®ìJ
≈Éêëí= âå~ééÉ= NWP= EOMWORI= OPWORI
ORWNVI= OOWORFJkáÉÇÉêä~ÖÉ= ïìêÇÉ
ãáí= ÄÉÖÉáëíÉêíÉã= ^ééä~ìë= ÄÉJ
Ç~ÅÜíK
fã= òïÉáíÉå= p~íò= ä~Ö= ÇÉê= rp`
íêçíò= açééÉäïÉÅÜëÉä= îçå= káÅâÉäL
píÉÑÑÉå= ÑΩê= mÉååÉêL_êáåâÉê= ãáí
VWNR=ÜáåíÉåK=dìíÉ=^âíáçåÉå=ïÉÅÜJ
ëÉäíÉå= òì= çÑí= ãáí= cÉÜäÉêåK= jáí
Öä®åòÉåÇÉå= ^ìÑëÅÜä®ÖÉå= ÖäáÅÜÉå
ÇáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉêáååÉå= ÄÉáã
NVWNV=Éêëíã~äë=~ìëK=^åâÉ=_çêçïáJ
âçï= ï~ê= Éë= Ç~ååI= ÇáÉ= ãáí= áÜêÉã
^ìÑëÅÜä~Ö= ÉáåÉ= OPWON= cΩÜêìåÖ
îçêÄÉêÉáíÉíÉK= iÉáÇÉê= ÖáåÖ= ÇÉê
cçäÖÉ~ìÑëÅÜä~Ö= âå~éé= áåë= ^ìëK
råÇ= ÇáÉ= rp`ÉêáååÉå= îÉêëéáÉäíÉå
ãáí= ®åÖëíäáÅÜÉå= ìåÇ= ò~ÖÜ~ÑíÉå
^âíáçåÉå= åçÅÜ= ÇÉå= ã∏ÖäáÅÜÉå
p~íòÖÉïáååK= açÅÜ= áã= ÇêáííÉå
aìêÅÜÖ~åÖ=Ö~Ä=Éë=Ç~åå=âÉáå=e~äJ
íÉå= ãÉÜêK= k~ÇáåÉ= káÅâÉä= ~ÅâÉêíÉI
ëÉíòíÉ= áÜêÉ= ^åÖêÉáÑÉêáå= ÜÉêîçêê~J
ÖÉåÇ= áå= pòÉåÉI= ~ìÅÜ= a~åâ= ÉáåÉê
áããÉê= ÄÉëëÉê= ïÉêÇÉåÇÉå= ^åå~ÜJ
ãÉ= îçå= ^åíàÉ= cçêÄêáÖ= ìåÇ= h~êä~
_çêÖÉêK= açãáåáÅÉ= píÉÑÑÉå= ìåÇ
~ìÅÜ=h~êä~=_çêÖÉê=ÄÉÖÉáëíÉêíÉå=áã
Getränkemärkte!
20 x 0,5 l
(1 l = 1.- €)
+ 3.10 Pfand
42% Vol.
wenig/ohne Kohlensäure
Lemon/Lemon Plus
40% Vol.
0,7 l
(1 l = 14.27 €)
9.
9.
99
99
12 x 0,7 l/0,75 l
(1 l = -.48/-.44 €)
+ 3.30 Pfand
6 x 1,5 l PET
(1 l = -.44 €)
+ 3.- Pfand
Classic • Medium + Naturell
12 x 1,0 l PET
(1 l = -.46 €)
+ 3.30 Pfand
5.49
Beim Kauf von 2 Kisten erhalten Sie
1 Kiste Bad Pyrmonter Fit Kick
12/1,0 PET-gratis!
3.99
30 x 0,33 l
(1 l = -.91 €)
+ 3.90 Pfand
8.99
mit Kohlensäure oder
ohne Kohlensäure
3.99
Gültig vom 24.10.05 - 05.11.05 = 14 Tage
Braunschweig: Hagenring 61 · Hildesheimer Straße 33 · Stettinstraße 3a · Karlstraße 22 ·
Tuckermannstraße 19 · BS-Wenden Brandenburgerstr. 9 Salzgitter-Salder: Vor dem Dorfe 33
Irrtum vorbehalten · Solange der Vorrat reicht
...Ihre
hÉáåÉ=iáåáÉ
áã=péáÉä
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜÉáFK= lÜåÉ= âä~êÉ
iáåáÉ= áå= áÜêÉã= péáÉä= ãìëëíÉå= ÇáÉ
e~åÇÄ~ääJoÉÖáçå~ääáÖ~Ñê~ìÉå= îçå
báåíê~ÅÜí= ÖÉëíÉêå= ÉáåÉ= âå~ééÉ
ìåÇ= ìåå∏íáÖÉ= ORWOS= ENMWNSFJkáÉJ
ÇÉêä~ÖÉ= áå= tçäíãÉêëÜ~ìëÉå= ÜáåJ
åÉÜãÉåK= k~ÅÜ= îÉêëÅÜä~ÑÉåÉê= ÉêëJ
íÉê= e~äÄòÉáí= ÜçäíÉå= ÇáÉ= báåíê®ÅÜíJ
äÉêáååÉå=áå=ÇÉê=òÉêÑ~ÜêÉåÉå=m~êíáÉ
å~ÅÜ=ÇÉê=m~ìëÉ=Äáë=òìã=ORWOR=Öìí
~ìÑI= â~ëëáÉêíÉå= ~ÄÉê= áå= ÇÉê
pÅÜäìëëãáåìíÉ=åçÅÜ=ÇÉå=ÉåíëÅÜÉáJ
ÇÉåÇÉå= dÉÖÉåíêÉÑÑÉêK= _ÉëíÉ= qçêJ
ëÅÜΩíòáå= áã= qÉ~ã= îçå= qê~áåÉê
h~ÜäÉ=ï~ê=h~íêáå=cä∏íÉ=ENNLQFK
jqs=ïáÉÇÉê
çÜåÉ=bêÑçäÖ
aÉê=rp`=òÉáÖíÉ=cêÉáí~Ö=ÉáåÉ=ëí~êâÉ=iÉáëíìåÖK=
^åÖêáÑÑ= ìåÇ= ^ìÑëÅÜä~ÖI= ^åâÉ= _çJ
êçïáâçï= ìåÇ= qÉëÜ~= e~êêó= ëçêÖJ
íÉå=ÑΩê=ìãàìÄÉäíÉ=_äçÅâÉêÑçäÖÉK=
aáÉëÉå= pÅÜïìåÖ= ìåÇ= ÇáÉ= ëáÅÜíJ
äáÅÜÉ=kÉêîçëáí®í=ÇÉê=d®ëíÉ=âçååíÉ
ÇÉê= rp`= áã= îáÉêíÉå= p~íò= åáÅÜí
åìíòÉåK= aáÉ= oçíÉå= o~ÄÉå= òáííÉêJ
íÉåI= ÇÉåå= ëáÉ= Ü~ííÉå= ÇìêÅÜ~ìë= ÉáJ
åÉ= ã∏ÖäáÅÜÉ= káÉÇÉêä~ÖÉ= îçê= ^ìJ
ÖÉåK=iÉáÇÉê=ÖáåÖ=ÄÉáã=rp`=áå=ÇáÉJ
ëÉê=mÜ~ëÉ=Éíï~ë=ÇáÉ=lêÇåìåÖ=îÉêJ
äçêÉåK= jáí= oçìíáåÉ= ìåÇ= a~åâ= ÇÉê
`äÉîÉêåÉëë=ÇÉê=`ÜáåÉëáå=oçåÖ=`Üá
cçíçW=pÅÜ~ÇÉ
êÉííÉíÉ=ëáÅÜ=sáäëÄáÄìêÖK
däΩÅâïΩåëÅÜÉ= ÑΩê= ÇáÉ= ÖìíÉ
iÉáëíìåÖ= ïçääíÉ= rp`Jqê~áåÉê= ^äJ
ÄÉêíç= p~äçãçåá= åáÅÜí= ÉåíÖÉÖÉå
åÉÜãÉåK=^ÄÉê=Éê=ë~Ü=ëáÅÜ=ìåÇ=ëÉáJ
åÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= ÇÉååçÅÜ= łÄÉäçÜåí
ÑΩê= ÇáÉ= ÖìíÉ= ^êÄÉáí= ÇÉê= äÉíòíÉå
tçÅÜÉåK=táê=Ü~ÄÉå=ÉáåÉå=Öêç≈Éå
pÅÜêáíí=å~ÅÜ=îçêåÉ=ÖÉã~ÅÜíK
a~ë=â~åå=ÇÉê=rp`=ëÅÜçå=ÜÉìíÉ
ÄÉëí®íáÖÉåK= rã= NQKPM= rÜê= íêáíí= Éê
ÄÉáã= pÅÜïÉêáåÉê= p`= ~åI= ÉáåÉã
ïÉáíÉêÉå=jÉáëíÉêëÅÜ~ÑíëÑ~îçêáíÉåK
MWN=ÖÉÖÉå=_ÉêÖÉÇçêÑ
cì≈Ä~ääW=báåíê~ÅÜí=ff=îÉêäáÉêí=íêçíò=§ÄÉêò~Üä
+
cä~îáç= píΩÅâÉã~åå= íêáÑÑí= ÜÉìíÉ
ãáí= _pJbåÉêÖó= ~ìÑ= bå_t= iìÇJ
ïáÖëÄìêÖK=
cçíçW=eΩÄåÉêK
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EãÖFK= báåÉå
oΩÅâëÅÜä~Ö= ãìëëíÉ= ÖÉëíÉêå= báåJ
íê~ÅÜí= ff= áå= ÇÉê= cì≈Ä~ääJlÄÉêäáÖ~
kçêÇ= áã= eÉáãëéáÉä= ÖÉÖÉå= ÇÉå
^ps= _ÉêÖÉÇçêÑ= UR= ÜáååÉÜãÉåK
k~ÅÜ= VM= jáåìíÉå= ÜáÉ≈= Éë= MWN
EMWMF=~ìë=páÅÜí=ÇÉê=_ä~ìJdÉäÄÉåK
łråÇ= Ç~ÄÉá= Ü~ÄÉå= ïáê= Öìí= ÖÉJ
ëéáÉäíI= ÄÉêáÅÜíÉíÉ= `ç~ÅÜ= rïÉ
e~áåI=ÇÉê=íêçíò=ÇÉê=pÅÜä~ééÉ=ÉáåÉ
sÉêÄÉëëÉêìåÖ= áã= jáííÉäÑÉäÇëéáÉä
ëÉáåÉë=qÉ~ãë=ÑÉëíëíÉääíÉK=açÅÜ=Ç~ë
ÄáëÜÉê=Öê∏≈íÉ=j~åâç=ÇÉê=p~áëçå=Ó
ÇáÉ= ã~åÖÉäåÇÉ= `Ü~åÅÉåîÉêïÉêJ
íìåÖ= Ó= âçååíÉå= ÇáÉ= i∏ïÉå= ~ìÅÜ
ÖÉëíÉêå=åáÅÜí=~ÄëíÉääÉåK=fã=ÉêëíÉå
aìêÅÜÖ~åÖ=Ü~ííÉ=e~ëÜáã=d∏âÇÉå
ÉáåÉ= ÜìåÇÉêíéêçòÉåíáÖÉ= qçêã∏ÖJ
äáÅÜâÉáíI= Ç~= Éê= ÇÉå= d®ëíÉâÉÉéÉê
ëÅÜçå=~ìëÖÉëéáÉäí=Ü~ííÉI=ÇçÅÜ=ëÉáå
pÅÜìëë= ïìêÇÉ=åçÅÜ=îçå= ÇÉê=iáåáÉ
ÖÉâê~íòí=EQPKFK=^ÄÉê=~ìÅÜ=ÇáÉ=_ÉêJ
ÖÉÇçêÑÉê= Ü~ííÉå= áÜêÉ= j∏ÖäáÅÜâÉáJ
íÉåK= aÉê= cêÉáëíç≈= îçå= oçìíáåáÉê
j~ííÜá~ë= oÉáåÅâÉ= âä~íëÅÜíÉ= ~ääÉêJ
ÇáåÖë=~å=ÇáÉ=i~ííÉ=EPPKFK=hìêò=îçê
ÇÉã=m~ìëÉåíÉÉ=ïìêÇÉå=ÇáÉ=d®ëíÉ
ÇìêÅÜ= ÉáåÉ= ÖÉäÄJêçíÉ= h~êíÉ= ÇÉòáJ
ãáÉêí=EQMKFK
ł^ìÅÜ= áã= òïÉáíÉå= aìêÅÜÖ~åÖ
Ü~ÄÉå= ïáê= ÇáÉ= m~êíáÉ= âçåíêçääáÉêíI
ÇçÅÜ=ÇáÉ=_ÉêÖÉÇçêÑÉê=ï~êÉå=ãÉåJ
í~ä= áããÉê= ÉáåÉå= pÅÜêáíí= ëÅÜåÉäJ
äÉêI= âçããÉåíáÉêí= e~áåK= få= ÇÉê
q~íW= aáÉ= êìåÇ= ORM= wìëÅÜ~ìÉê
âçååíÉå=â~ìã=ÉêâÉååÉåI=Ç~ëë=ÇáÉ
i∏ïÉå= ãáí= ÉáåÉã= péáÉäÉê= ãÉÜê
~ìÑ=ÇÉã=cÉäÇ=ëí~åÇÉåK=aáÉ=_ÉêÖÉJ
ÇçêÑÉê= ÜáåÖÉÖÉå= ëéáÉäíÉå= êçìíáJ
åáÉêíI= ã~ÅÜíÉå= ÇáÉ= o®ìãÉ= ëÉÜê
ÉåÖ=ìåÇ=ÄäáÉÄÉå=îçê=ÇÉã=dÉÜ®ìëÉ
ÇÉê= _ä~ìJdÉäÄÉå= ëíÉíë= ÖÉÑ®ÜêäáÅÜK
aáÉ=NWMJcΩÜêìåÖ=ï~ê=ÇÉååçÅÜ=Éáå
wìÑ~ääëéêçÇìâíW= bêåÉìí= ëÅÜçëë
oÉáåÅâÉ= ÉáåÉå= cêÉáëíç≈= ~ìÑ= Ç~ë
qçê= îçå= báåíê~ÅÜíJhÉÉéÉê= káÅç
i~ìÉåëíÉáåK= a~= oÉáåÅâÉ= ÇÉå= _~ää
ìåÖäΩÅâäáÅÜ=íê~ÑI=ëÉÖÉäíÉ=ÇáÉëÉê=áåë
âìêòÉ= bÅâ= ETRKFK= báåíê~ÅÜí= ÑáÖÜíÉJ
íÉ=òï~êI=ÄäáÉÄ=~ÄÉê=çÜåÉ=qêÉÑÑÉêK=
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜÉáFK= aáÉ= oÉÖáçJ
å~ääáÖ~Je~åÇÄ~ääÉê= ÇÉë= jqs= ÄäáÉJ
ÄÉå= ~ìÅÜ= áã= ÖÉëíêáÖÉå= eÉáãëéáÉä
ÖÉÖÉå= g~Üå= aìÇÉêëí~Çí= ïáÉÇÉê
çÜåÉ= mìåâíÉI= ìåíÉêä~ÖÉå= ãáí
OOWPM= ENOWNRFK= aáÉ= j~ååëÅÜ~Ñí
îçå= qê~áåÉê= `Üêáëíá~å= mêçâçé
ÑΩÜêíÉ= òï~ê= NWMI= äáÉÑ= Ç~å~ÅÜ= ~ÄÉê
áããÉê= ÉáåÉã= oΩÅâëí~åÇ= ÜáåíÉêJ
ÜÉê= ìåÇ= â®ãéÑíÉ= ÉåÖ~ÖáÉêí= ìã
ÇÉå= ^ìëÖäÉáÅÜK= açÅÜ= cÉÜäÉê= áå
ÇÉå= ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉå= mÜ~ëÉå= îÉêJ
ÜáåÇÉêíÉå=ÇÉå=bêÑçäÖK=_ÉëíÉ=jqsJ
qçêëÅÜΩíòÉåW=cêáÉëÉÅâÉ=ESFI=`Ü~íJ
íçå=EQFI=h~ÜäÉê=EQFK
_ÉëíÉ=m~êíáÉ
ÇÉê=__d
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EìÉFK= qêçíò= áÜêÉê
ÄáëÜÉê= ÄÉëíÉå= p~áëçåäÉáëíìåÖ
ãìëëíÉå= ëáÅÜ= ÇáÉ= _~ëâÉíÄ~ääÉêáåJ
åÉå= ÇÉê= __d= ÖÉëíÉêå= áã= ÉêëíÉå
eÉáãëéáÉä= ÇÉê= NK= oÉÖáçå~ääáÖ~
ÇÉã= _ÉêäáåÉê= qÉ~ã= j~êò~Üå= ãáí
SSWUM= EPTWPTF= ÖÉëÅÜä~ÖÉå= ÖÉÄÉåK
aáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉêáååÉå= ÜáÉäíÉå
ÇáÉ=_ÉÖÉÖåìåÖ=Äáë=òìã=RVWSM=îáÉê
jáåìíÉå= îçê= pÅÜäìëë= çÑÑÉåI= ÉÜÉ
ÇáÉ=d®ëíÉ=Ç~îçåòçÖÉåK=_ÉëíÉ=tÉêJ
ÑÉêáååÉå= ÇÉê= __d= ï~êÉå= hçÅâ
ìåÇ=_∏ÖÉê=EàÉ=NOFK=
báëä∏ïÉå
áå=qçêä~ìåÉ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜÉáFK= jáí= ÇÉã
e~ãÄìêÖÉê=ps=ëíÉääíÉ=ëáÅÜ=Ç~ë=ÄáëJ
ÜÉê=ëí®êâëíÉ=sÉêÄ~åÇëäáÖ~íÉ~ã=ÄÉá
ÇÉå= báëä∏ïÉå= îçêK= aÉååçÅÜ= òÉáÖJ
íÉå= ëáÅÜ= ÇáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= ÉêJ
åÉìí= áå= qçêä~ìåÉ= ìåÇ= ÖÉï~ååÉå
ìåÖÉÑ®ÜêÇÉí=ãáí=TWQK=a~îáÇ=_~ìÉê
EPFI= iìÇÉâ= píÉÜäáâ= EOFI= káÅç= bÄÉJ
äáåÖ= ìåÇ= hÉîáå= `êçåà®ÖÉê= ëÅÜçëJ
ëÉå= ÇÉå= b`b= ~å= ÇáÉ= q~ÄÉääÉåëéáíJ
òÉK= eÉìíÉ= ìã= NU= rÜê= ÉãéÑ~åÖÉå
ÇáÉ= báëä∏ïÉå= áå= ÇÉê= e~ääÉ= ~ã
pÅÜΩíòÉåéä~íò= ÇÉå= ëí~êâÉå= bp
tÉá≈ï~ëëÉêK
pí~íáëíáâ
j~ååëÅÜ~ÑíW= píìÅâã~åå= Ó
q~ìÉê= EROK= `ÉäáâçîáÅFI
dêáããI= ^ãÉÇáÅâI= páÉÖÉêí
EUPK=eçäëáåÖF=Ó=_êáåâã~åå=Ó
oçÇêáÖìÉëI= e~ìëï~äÇI= dê~Ñ
Ó=oáëÅÜÉI=hìêì=EROK=g~åáÅâáK
qçêÉW= MWN= EOTKF= jΩääÉêI= MWO
EPMKF= pÅÜìäéI= MWP= EQRK
pÅÜìäéFK
`Ü~åÅÉåîÉêÜ®äíåáëW=QWV
bÅâÉåîÉêÜ®äíåáëW=QWQ
wìëÅÜ~ìÉêW= TQOM= EÇ~îçå= ÉíJ
ï~= OMMM= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê
c~åëFK
dÉäÄÉ=h~êíÉW=dêáãã
_ÉëçåÇÉêÉë= sçêâçããåáëW= oáJ
ëÅÜÉ= ëÅÜÉáíÉêí= ãáí= ÉáåÉã
cçìäÉäÑãÉíÉê= ~å= qçêï~êí
hêìëÉESUKFK
_ÉëíÉ= péáÉäÉêW= e~ìëï~äÇI= g~J
åáÅâáI= q~ìÉê= EàÉ= Éáå= mìåâí
ÑΩê=ÇáÉ=_ÉëíÉåïÉêíìåÖFK
nB
oâflJqfmm
få= ÇÉê= îçå= jáÅÜ~Éä= hìÜå~
ãçÇÉêáÉêíÉå= pÉåÇìåÖ= łbáåJ
íê~ÅÜíJfåíÉ~ãI= ÇÉê= mçâ~äJ
ëÜçïI= ÇáÉ= ~ã= aáÉåëí~Ö= ~ìÑ
o~Çáç= lâÉêïÉääÉ= ENMQISF
îçå=NVKMU=Äáë=ON=rÜê=ÖÉëÉåJ
ÇÉí= ïáêÇI= ÖÉÜí= Éë= ìã= Ç~ë
qÜÉã~W= aÉê= łëÅÜåÉääëíÉ= bêJ
ÖÉÄåáëëÉêîáÅÉ= áã= o~Çáç
òìã= ac_Jmçâ~äëéáÉä= ÇÉê= i∏J
ïÉå= ÄÉáã= p`= cêÉáÄìêÖ= ìåÇ
~ääÉå= ïÉáíÉêÉå= mçâ~äëéáÉäÉåK
a~òì= ÇáîÉêëÉ= fåíÉêîáÉïë
êìåÇ= ìã= Ç~ë= mçâ~äëéáÉä= áå
cêÉáÄìêÖI= Öêç≈Éë= qáééëéáÉä
EîÉêÄìåÇÉå= ãáí= jìëáâïΩåJ
ëÅÜÉå= ìåÇ= dêΩ≈ÉåF= ìåÇ= ÇáÉ
Öêç≈É= sÉêäçëìåÖ= îçå= báåJ
íêáííëâ~êíÉå=ÑΩê=Ç~ë=péáÉä=ÖÉJ
ÖÉå= ÇáÉ= péçêíÑêÉìåÇÉ= páÉJ
ÖÉåK
pmloq
bêåΩÅÜíÉêìåÖ=å~ÅÜ=MWPJpÅÜä~ééÉ
OK=cì≈Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~W=báåíê~ÅÜí=îÉêäáÉêí=áå=m~ÇÉêÄçêå=Ó=aáÉåëí~Ö=ac_Jmçâ~äëéáÉä=ÖÉÖÉå=cêÉáÄìêÖ
sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå
m~ÇÉêÄçêåK=a~ë=Ü~ííÉå=ëáÅÜ
ÇáÉ=wïÉáíäáÖ~Ñì≈Ä~ääÉê=îçå
báåíê~ÅÜí=ëáÅÜÉêäáÅÜ=~åÇÉêë
îçêÖÉëíÉääíK=_Éáã=p`=m~ÇÉêJ
ÄçêåI=ïç=ã~å=~ã=îçêäÉíòJ
íÉå=péáÉäí~Ö=ÇÉê=îÉêÖ~åÖÉJ
åÉå=p~áëçå=ÇáÉ=tÉáÅÜÉå=áå
oáÅÜíìåÖ=^ìÑëíáÉÖ=ÖÉëíÉääí
Ü~ííÉI=â~ëëáÉêíÉå=ÇáÉ=i∏ïÉå
cêÉáí~Ö=ÉáåÉ=ÜÉêÄÉ=MWPJkáÉJ
ÇÉêä~ÖÉI=ÇáÉ=~ìÅÜ=áå=ÇÉê=e∏J
ÜÉ=îÉêÇáÉåí=ï~êK
łwïÉáâ~ãéÑëí®êâÉI= i~ìÑÄÉêÉáíJ
ëÅÜ~ÑíI= páÉÖÉëïáääÉåI= ò®ÜäíÉ= jáJ
ÅÜ~Éä= hêΩÖÉê= ~äë= qìÖÉåÇÉå= ~ìÑI
ÇáÉ= ëÉáåÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= ÖÉÖÉå= ÇáÉ
ÜÉêîçêê~ÖÉåÇ= ~ìÑÖÉäÉÖíÉå= m~ÇÉêJ
ÄçêåÉê= îÉêãáëëÉå= äáÉ≈ÉåK= łaÉëJ
Ü~äÄ= ÖÉÜí= Ç~ë= bêÖÉÄåáë= áå= lêÇJ
åìåÖK
k~ÅÜ= é~ëë~ÄäÉã= _ÉÖáåå= ìåÇ
ÇÉê= ÉêëíÉå= qçêÅÜ~åÅÉ= ÇÉê= m~êíáÉI
ÇáÉ= j~êíáå= e~ìëï~äÇ= îÉêÖ~Ä
EOQKFI= ïìêÇÉå= ÇáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáJ
ÖÉê= Éáëâ~äí= ÉêïáëÅÜíK= kÇàÉåÖ= ìåÇ
ÇÉ=dê~ÉÑ=ëÉíòíÉå=ëáÅÜ=òïÉáã~ä=~ìÑ
báåíê~ÅÜíë= êÉÅÜíÉê= ^ÄïÉÜêëÉáíÉ
ÇìêÅÜI= ïç= òìå®ÅÜëí= jΩääÉê= ìåÇ
åìê= ÇêÉá= jáåìíÉå= ëé®íÉê= pÅÜìäé
îçääÉåÇÉå=âçååíÉåK=wïáëÅÜÉåòÉáíJ
äáÅÜ= Ü~ííÉ= báåíê~ÅÜí= åçÅÜ= däΩÅâI
Ç~ëë=jΩääÉê=ëí~íí=ÇÉë=äÉÉêÉå=qçêÉë
åìê=Ç~ë=^ì≈ÉååÉíò=íê~Ñ=EOVKFK=aáÉ
sçêÉåíëÅÜÉáÇìåÖ= ÑáÉä= ãáí= ÇÉã
e~äÄòÉáíéÑáÑÑI= ~äë= pÅÜìäé= å~ÅÜ= ÉáJ
åÉê= bÅâÉ= ~ã= âìêòÉå= mÑçëíÉå= ~ÄJ
ëí~ìÄíÉK
^ìÅÜ= áå= ÇÉê= òïÉáíÉå= e~äÄòÉáí
â~ãÉå= ÇáÉ= _ä~ìJdÉäÄÉå= åáÅÜí= áå
pÅÜïìåÖK= póãéíçã~íáëÅÜ= ÑΩê= ÇáÉ
ëÅÜï~ÅÜÉ=iÉáëíìåÖ=ï~ê=ÇÉê=îÉêÖÉJ
ÄÉåÉ=bäÑãÉíÉê=îçå=gΩêÖÉå=oáëÅÜÉI
å~ÅÜÇÉã= ÇÉê= ÉáåÖÉïÉÅÜëÉäíÉ= g~J
åáÅâá=ÖÉÑçìäí=ïçêÇÉå=ï~êK=a~ë=aÉJ
q^_biib
OK=_ìåÇÉëäáÖ~
m~ÇÉêÄçêå=J=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ
sÑi=_çÅÜìã=J=p`=cêÉáÄìêÖ
^äÉãK=^~ÅÜÉå=J=háK=lÑÑÉåÄ~ÅÜ
_ìêÖÜ~ìëÉå=J=aóåK=aêÉëÇÉå
p~~êÄêΩÅâÉå=J=bK=`çííÄìë
råíÉêÜ~ÅÜáåÖ=J=io=^ÜäÉå
h~êäëêìÜÉê=p`=J=eK=oçëíçÅâ
bêòÖK=^ìÉ=J=dêÉìíK=cΩêíÜ
péK=páÉÖÉå=J=jΩåÅÜÉå=NUSM
= NK=sÑi=_çÅÜìã=
= OK=bK=`çííÄìë=
= PK=m~ÇÉêÄçêå=
= QK=p`=cêÉáÄìêÖ=
= RK=jΩåÅÜÉå=NUSM=
= SK=dêÉìíK=cΩêíÜ=
= TK=^äÉãK=^~ÅÜÉå=
= UK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=
= VK=h~êäëêìÜÉê=p`=
NMK=háK=lÑÑÉåÄ~ÅÜ=
NNK=péK=páÉÖÉå=
NOK=aóåK=aêÉëÇÉå=
NPK=eK=oçëíçÅâ=
NQK=_ìêÖÜ~ìëÉå=
NRK=bêòÖK=^ìÉ=
NSK=råíÉêÜ~ÅÜáåÖ=
NTK=io=^ÜäÉå=
NUK=p~~êÄêΩÅâÉå=
hÉáå=aìêÅÜâçããÉå=Ö~Ä=Éë=ÑΩê=ÇáÉ=_ä~ìJdÉäÄÉå=ÄÉáã=p`=m~ÇÉêÄçêåK=
ÄΩí=ÇÉë=mçäÉå=ÖÉÜ∏êíÉ=òì=ÇÉå=ïÉJ
åáÖÉå=ÉêÑêÉìäáÅÜÉå=_ÉÖäÉáíÉêëÅÜÉáJ
åìåÖÉå= ÇÉê= m~êíáÉ= ÄÉáã= jáí~ìÑJ
ëíÉáÖÉêK= łfÅÜ= ÑêÉìÉ= ãáÅÜI= Ç~ëë= áÅÜ
ÉåÇäáÅÜ= ÖÉëéáÉäí= Ü~ÄÉI= Ü®ííÉ= ãáê
~ÄÉê= Éáå= ~åÇÉêÉë= bêÖÉÄåáë= ÖÉJ
ïΩåëÅÜíI= Ö~Ä= ÇÉê= mçäÉ= å~ÅÜ= ÇÉê
m~êíáÉ= òì= mêçíçâçääK= ^ìÅÜ= j~å~J
ÖÉê=tçäÑÖ~åÖ=iççë=ë~Ü=ÇÉå=ÉêëíÉå
báåë~íò=ÇÉë=bñJtçäÑëÄìêÖÉêë=éçëáJ
íáîW=ła~ë=ï~ê=áå=lêÇåìåÖI=Éê=Ü~ííÉ
Éáå=é~~ê=ÖìíÉ=pòÉåÉå=ìåÇ=Ü~í=ÖÉJ
òÉáÖíI=Ç~ëë=Éê=ÉáåÉ=^äíÉêå~íáîÉ=áëíK
tÉåáÖÉê= ÉêÑêÉìí= òÉáÖíÉ= ëáÅÜ= iççë
ãáí= ÇÉê= m~êíáÉ= áåëÖÉë~ãíW= łtÉåå
ïáê=ëç=ëéáÉäÉåI=ïÉêÇÉå=ïáê=áå=wìJ
âìåÑí=mêçÄäÉãÉ=ÄÉâçããÉåK
aÉê=RMJg®ÜêáÖÉ=ÜçÑÑí=~ääÉêÇáåÖëI
Ç~ëë=ÇáÉ=j~ååëÅÜ~Ñí=~ã=aáÉåëí~Ö
áã= ac_Jmçâ~äëéáÉä= ÄÉáã= p`= cêÉáJ
ÄìêÖ=ENVKPM=rÜêF=ÉáåÉ=qêçíòêÉ~âJ
íáçå=òÉáÖíW=łtáê=ãΩëëÉå=ÇÉå=cêìëí
~ìë= ÇÉã= m~ÇÉêÄçêåJpéáÉä= ãáí
å~ÅÜ= cêÉáÄìêÖ= åÉÜãÉåI= ëç= iççëI
ÇÉê= áã= _êÉáëÖ~ì= táÉÇÉêÖìíã~J
ÅÜìåÖ= ÉáåÑçêÇÉêíW= łaáÉ= m~êíáÉ= áëí
ïáêíëÅÜ~ÑíäáÅÜ= Éåçêã= ïáÅÜíáÖI= ~ìJ
≈ÉêÇÉã=ÖÉÜí=Éë=å~ÅÜ=ëç=ÉáåÉê=káÉJ
ÇÉêä~ÖÉ= ìãë= fã~ÖÉK= açÅÜ= ~ìÅÜ
ÇáÉ=cêÉáÄìêÖÉê=ÇΩêÑíÉå=Ç~ê~ìÑ=~ìë
ëÉáåI=áÜêÉå=^åÜ~åÖ=òì=îÉêë∏ÜåÉåI
å~ÅÜÇÉã=ã~å=~ã=cêÉáí~Ö=ãáí=MWQ
ÄÉáã=sÑi=_çÅÜìã=ìåíÉêÖáåÖK
hÉáå=äÉáÅÜíÉë=råíÉêÑ~åÖÉå=~äëçI
ïáÉ= ~ìÅÜ= h~éáí®å= a~åáÉä= dê~Ñ
ïÉá≈W= łjáí= ëç= ÉáåÉê= káÉÇÉêä~ÖÉ
cçíçW=káå~=píáääÉê
ãìëë=ã~å=Éêëí=ã~ä=âä~ê=âçããÉåI
ïáê= ÇΩêÑÉå= ~ÄÉê= ~ìÅÜ= åáÅÜí= ÇÉå
hçéÑ= áå= ÇÉå= p~åÇ= ëíÉÅâÉåK= léíáJ
ãáëíáëÅÜ= òÉáÖí= ëáÅÜ= qÜçêëíÉå
píìÅâã~ååW= łfã= ac_Jmçâ~ä= Ü~J
ÄÉå= ïáê= áããÉê= Öìí= ~ìëÖÉëÉÜÉåI
ÇÉëÜ~äÄ= â∏ååÉå= ïáê= ìåë= áå= cêÉáJ
ÄìêÖ= ãáí= ÄêÉáíÉê= _êìëí= éê®ëÉåíáÉJ
êÉåI=ÑçêÇÉêí=ÇÉê=báåíê~ÅÜíJhÉÉéÉê
îçå= ëÉáåÉå= j~ååëÅÜ~ÑíëâçääÉÖÉå
ìåÇ= îÉêïÉáëí= ~ìÑ= Ç~ë= eÉáãëéáÉä
ÖÉÖÉå=ÇáÉ=_êÉáëÖ~ìÉê=îçê=ÇêÉá=tçJ
ÅÜÉåW= łaçêí= Ü~í= ã~å= ÖÉëÉÜÉåI
Ç~ëë=cêÉáÄìêÖ=ÇìêÅÜ~ìë=òì=é~ÅâÉå
áëíK= jáí= îçå= ÇÉê= m~êíáÉ= áëí= Ç~åå
~ìÅÜ= ïáÉÇÉê= m~íêáÅâ= _áÅâI= ÇÉê= ÖÉJ
ÖÉå= m~ÇÉêÄçêå= ÖêáééÉÖÉëÅÜï®ÅÜí
é~ìëáÉêÉå=ãìëëíÉK
cáíåÉëëä~åÇ=ÄáÉíÉí=åÉìÉëíÉ=qê~áåáåÖëãÉíÜçÇÉå=ìåÇ=bêå®ÜêìåÖëÄÉê~íìåÖ
pÉáí=ΩÄÉê=ÑΩåÑ=g~ÜêÉå=ÄáÉíÉí
Ç~ë=cáíåÉëëä~åÇ=péçêí=ìåÇ
pé~≈=òì=łÑ~áêÉå=mêÉáëÉå=ÄÉá
ÖìíÉê=nì~äáí®íK=^ìÑ=ÇÉå
Öêç≈Éå=tÉäíãÉëëÉå=ÄáäÇÉí
ëáÅÜ=Ç~ë=qÉ~ã=~ìë=j~êâÉJ
íáåÖÑ~ÅÜäÉìíÉåI=^ìëòìÄáäJ
ÇÉåÇÉå=ìåÇ=_ÉíêÉìÉêå=êÉJ
ÖÉäã®≈áÖ=ïÉáíÉêK
sáÉäÉ= åÉìÉ= fÇÉÉå= Äê~ÅÜíÉå= ÇáÉ
jáí~êÄÉáíÉê= îçå= ÇÉê= ÇáÉëà®ÜêáÖÉå
cf_lI=ÇÉê=jÉëëÉ=ÑΩê=ÇÉå=cáíåÉëëJI
tÉääåÉëëJ= ìåÇ= dÉëìåÇÜÉáíëÄÉJ
êÉáÅÜI=áã=cêΩÜà~Üê=OMMR=ãáíK=łaáÉ
jÉëëÉ= ÄáÉíÉå= ÉáåÉ= Öêç≈~êíáÖÉ= dÉJ
äÉÖÉåÜÉáíI=ìã=ëáÅÜ=ΩÄÉê=ãçÇÉêåÉë
bèìáéãÉåí= òì= áåÑçêãáÉêÉåI= ë~Öí
`äìÄJ= ìåÇ= sÉêâ~ìÑëäÉáíÉêáå= `áåÇó
jÉóÉêK=
pÅÜçå= Ä~äÇ= ïÉêÇÉå= ÇáÉ= båíJ
ïáÅâäìåÖÉåI= ÇáÉ= áã= j~á= áå= bëëÉå
îçêÖÉëíÉääí= ïìêÇÉåI= ~ìÅÜ= áå= Ç~ë
^åÖÉÄçí= ÇÉë= cáíåÉëëä~åÇÉë= báåJ
Ö~åÖ=ÑáåÇÉåK=
_ÉäáÉÄíÉ=báåêáÅÜíìåÖ
pÉáí= g~ÜêÉå= ÖÉÜ∏êí= Ç~ë= `ÉåíÉê
òì= ÇÉå= ÄÉäáÉÄíÉëíÉå= péçêíÉáåêáÅÜJ
íìåÖÉå=ÇÉê=pí~ÇíK=fåëÖÉë~ãí=OSMM
péçêíÄÉÖÉáëíÉêíÉ= íê~áåáÉêÉå= ~ìÑ
ÇÉå= âå~éé= OMMM= nì~Çê~íãÉíÉêåK
^åòáÉÜìåÖëéìåâí=áëí=å~ÅÜ=ïáÉ=îçê
ÇáÉ= Öêç≈É= _~åÇÄêÉáíÉ= ~å= dÉê®íÉå
ìåÇ= hìêëÉåW= kÉÄÉå= ÇÉå= âä~ëëáJ
ëÅÜÉå= ^ÉêçÄáÅJhìêëÉå= ëáåÇ= ~ìÅÜ
máä~íÉëI=péáååáåÖ=ìåÇ=q~á=`Üá=ÑÉëJ
íÉ=_Éëí~åÇíÉáäÉ=ÇÉë=mêçÖê~ããëK
kÉì= ÜáåòìÖÉâçããÉå= ëáåÇ= áå
ÇáÉëÉã= g~Üê= Ç~ë= wáêâÉäíê~áåáåÖ
ìåÇ=Éáå=ëÉÜê=ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉë=bêå®ÜJ
êìåÖëJ`ç~ÅÜáåÖ= ÇìêÅÜ= ÉáåÉå= ~ìëJ
ÖÉÄáäÇÉíÉå= cáíåÉëëJ= ìåÇ= bêå®ÜJ
êìåÖëÄÉê~íÉêK= łcΩê= Ç~ë= wáêâÉäíê~áJ
åáåÖ= ïìêÇÉå= ÉáÖÉåë= NQ= åÉìÉ
hê~ÑíJ= ìåÇ= eÉêòJhêÉáëä~ìÑJdÉê®íÉ
~åÖÉëÅÜ~ÑÑíI= ÄÉíçåí= ÇáÉ= OOJà®ÜêáJ
ÖÉ=`äìÄäÉáíÉêáåK
tÉê= ëáÅÜ= Éåíëé~ååÉå= ã∏ÅÜíÉI
â~åå= ÇáÉë= áå= ÇÉê= ÑáååáëÅÜÉå= p~ìJ
å~I= áã= pçä~êáìãëÄÉêÉáÅÜ= ìåÇ= ~å
ÇÉê= cáíåÉëëÄ~ê= íìåK= oÉÖÉäã®≈áÖ
ÑáåÇÉå= jçííçé~êíóë= ëí~ííI= ÄÉá= ÇÉJ
åÉå= ëáÅÜ= ÇÉê= ~ìëÖÉòÉáÅÜåÉíÉ
qÉ~ãÖÉáëí= ÇÉê= cáíåÉëëä~åÇJ`êÉï
òÉáÖíK
råëÅÜä~ÖÄ~êÉ=mêÉáëÉ
aÉê= _ÉëìÅÜ= ÇÉê= cf_l= ÄÉïáÉë
ΩÄêáÖÉåë= åçÅÜ= ãÉÜêW= fã= å~íáçå~J
äÉå= sÉêÖäÉáÅÜ= áëí= Ç~ë= cáíåÉëëä~åÇ
ìåëÅÜä~ÖÄ~êI= ï~ë= Ç~ë= mêÉáëJiÉáëJ
íìåÖëJsÉêÜ®äíåáë= ÄÉíêáÑÑíK= `áåÇó
jÉóÉê= Ü~ííÉ= ëáÅÜ= ÄÉá= ò~ÜäêÉáÅÜÉå
_ê~åÅÜÉåâçääÉÖÉå=
ìãÖÉëÉÜÉå
ìåÇ=ÉêÑêÉìí=ÑÉëíÖÉëíÉääíW=łpç=ÖΩåëJ
íáÖ= ïáÉ= Ç~ë= cáíåÉëëä~åÇ= ï~ê= âÉáJ
äÉì
åÉêK=
^kwbfdb
Abnehmexpress!!
n
n
i
i
d
d
n
n
u
u
f
f
P
P
88 cchheenn
o
o
W
W
44
Gültig bis 31. 10. 2005!
cçíçW=pÅÜ~ÇÉ
NM= NUWR= = OO
= V= OMWNN= NV
NM= NUWNM= NU
NM= NOWNN= NT
= V= NSWNM= NS
= V= NTWNQ= NS
NM= NVWNR= NR
NM= NPWNM= NR
= V= NNWU= = NR
NM= NOWNV= NQ
= V= NQWNN= NO
NM= NPWNR= NN
= V= NMWNO= NN
NM= NNWNR= NN
= V= = SWT= = NM
= V= = TWNR= = R
= V= NMWNV= = Q
= V= = QWOQ= = Q
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= _Éáã= eÉáãJ
ëéáÉä= ÖÉÖÉå= ÇÉå= sÑi= _çÅÜìã
ΩÄÉêêÉáÅÜíÉ= mê®ëáÇÉåí= dÉêÜ~êÇ
däçÖçïëâá= áã= k~ãÉå= ÇÉê= j~ååJ
ëÅÜ~Ñí= ìåÇ= ÇÉê= fåáíá~íçêÉå= PM=MMM
bìêç= ~ìë= ÇÉã= sÉêâ~ìÑ= ÇÉê= Ää~ìJ
ÖÉäÄÉå= báåíê~ÅÜíJ_®åÇÉê= ~å= ÇáÉ
îçå= ÇÉå= báåíê~ÅÜíJpéáÉäÉêå= ìåÇ
ÇÉå=mççäãáíÖäáÉÇÉêå=mÉê=pÅÜã~äÉ
ìåÇ=h~íÜêáå=_~êâçïëâó=áåë=iÉÄÉå
ÖÉêìÑÉåÉ=^âíáçå=òìÖìåëíÉå=âêÉÄëJ
âê~åâÉê=háåÇÉê=ìåÇ=gìÖÉåÇäáÅÜÉêK
łbáåÉ= áå= ÇÉê= dÉëÅÜáÅÜíÉ= ÇÉê= báåJ
íê~ÅÜí= ÄáëÜÉê= ÄÉáëéáÉääçëÉ= pìãJ
ãÉI=ÑêÉìíÉ=ëáÅÜ=ÇÉê=mê®ëáÇÉåíK=
monatlich kündbar
cêÉìåÇäáÅÜ=ìåÇ=âçãéÉíÉåíW=a~ë=cáíåÉëëä~åÇJqÉ~ãK=
PWM
QWM
MWN
NWM
pçK
pçK
pçK
pçK
pçK
péÉåÇÉ
ΩÄÉêêÉáÅÜí
cfq=jfq=abj=cfqkbppi^ka
dΩåëíáÖ=òìê=ÖìíÉå=cáÖìê
NT
neue
Braunschweiger
NU
pmloq
neue
Braunschweiger
_ÉëíÉ=p~áëçåäÉáëíìåÖW=pd aÉìíëÅÜÉ=bäáíÉ=ï~ê=Ç~ÄÉá
Ü®äí=Äáë=òìã=båÇÉ=ãáí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=h~êíãÉáëíÉêëÅÜ~ÑíÉå=ã~ÅÜÉå=ëáÅÜ=ÉáåÉå=k~ãÉå
wïÉáíäáÖ~J_~ëâÉíÄ~ääÉê=ìåíÉêäáÉÖÉå=e~ÖÉå=Ó=pÅÜãáÇí=ãáí=OM=mìåâíÉå
sçå=pÉÄ~ëíá~å=pÅÜê∏ÇÉê
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=páÉ=ÄäÉáÄÉå
ïÉáíÉê=ëáÉÖäçëI=ÇçÅÜ=ÇáÉ
ÖÉëíêáÖÉ=iÉáëíìåÖ=ëçääíÉ=áÜJ
åÉå=ãÉÜê=pÉäÄëíîÉêíê~ìÉå
ÖÉÄÉåW=aáÉ=wïÉáíäáÖ~J_~ëJ
âÉíÄ~ääÉê=ÇÉê=pd=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ=ãìëëíÉå=ëáÅÜ=
mÜçÉåáñ=e~ÖÉå=åìê=®ì≈Éêëí
âå~éé=ãáí=URWVM=EQQWQUF=ÖÉJ
ëÅÜä~ÖÉå=ÖÉÄÉåK
fã= dÉÖÉåë~íò= òì= ÇÉå= îçêÜÉêáÖÉå
îáÉê= p~áëçåëéáÉäÉå= ÄäáÉÄ= ÇáÉ
j~ååëÅÜ~Ñí=îçå=qê~áåÉê=iáîáì=`~J
äáå= ÇáÉëã~ä= ~ìÅÜ= áå= ÇÉê= òïÉáíÉå
e~äÄòÉáí= ~ã= _~ääI= äáÉ≈= ëáÅÜ= åáÅÜí
~ÄëÅÜΩííÉäåK= pdJpéáÉäã~ÅÜÉê= cä~J
îáç= píΩÅâÉã~åå= îÉêâΩêòíÉ= áã
pÅÜäìëëîáÉêíÉä= ëçÖ~ê= åçÅÜ= Éáåã~ä
~ìÑ=SUWTMI=Äáë=òìã=TUWUP=ï~ê=ÇÉê
ÉêëíÉ=bêÑçäÖ=áå=oÉáÅÜïÉáíÉK
açÅÜ= Ç~åå= ëÉíòíÉ= ëáÅÜ= ÇáÉ= `äÉJ
îÉêåÉëë= ÇÉê= d®ëíÉ= ÇìêÅÜK= aÉê
ïçÜä= éêçéçêíáçåáÉêíÉ= mÜçÉåáñJ
`ÉåíÉêI= j~ííÜá~ë= dêçíÜÉI= ëçêÖíÉ
òìë~ããÉå= ãáí= ÇÉã= ÉÜÉã~äáÖÉå
_ìåÇÉëäáÖ~JpéáÉäÉê=içìâ~ë=i~òçìJ
âáíë= ÑΩê= ÇáÉ= äÉíòíÉå= ÇêÉáòÉÜå= w®ÜJ
äÉê=ÇÉê=d®ëíÉK=jáí=òïÉá=aêÉáJmìåâJ
íÉJtΩêÑÉå= áå= cçäÖÉ= ÉêÜ∏ÜíÉå= ÇáÉ
ÄÉáÇÉå= ÇÉå= sçêëéêìåÖ= ~ìÑ= TNWUPI
ïçîçå= ëáÅÜ= ÇáÉ= pd= Ó= ~ìÅÜ= ~ìÑJ
ÖêìåÇ=áÜêÉê=cçìäéêçÄäÉãÉ=Ó=åáÅÜí
ãÉÜê= ÉêÜçäíÉK= łe~ÖÉå= áëí= ÉáåÑ~ÅÜ
Éáå= êçìíáåáÉêíÉë= qÉ~ãI= ë~ÖíÉ= `~J
äáå=ëÅÜìäíÉêòìÅâÉåÇK=ł^ÄÉê=ëçäÅÜÉ
péáÉäÉ= Äê~ìÅÜÉå= ïáêI= ÇáÉ= ÄêáåÖÉå
ìåë=îçê~åK
sçê= ~ääÉã= áã= ÉêëíÉå= sáÉêíÉä
ΩÄÉêòÉìÖíÉå= ÇáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê
ìåÇ=Éê~êÄÉáíÉíÉå=ëáÅÜ=ÉáåÉ=ëÅÜåÉäJ
äÉ= NRWRJcΩÜêìåÖK= açÅÜ= ëÉäÄëí= ãáí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EàFK= aáÉ= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê=h~êí`áíó=ï~ê=òìã=ÇêáíJ
íÉå=j~ä=qêÉÑÑéìåâí=ÑΩê=ÇáÉ=jçíçêJ
ëéçêíÑ~åë= ~ìë= ÇÉê= oÉÖáçåK= bêëíJ
ã~äë=íê~íÉå=ÄÉá=ÇÉå=pí~ÇíãÉáëíÉêJ
ëÅÜ~ÑíÉå= ÇÉê= h~êíêÉååÑ~ÜêÉê= ~ìÅÜ
c~ÜêÉê=ÇÉê=ÄìåÇÉëÇÉìíëÅÜÉå=bäáíÉ
~åK= pç= ÉêäÉÄíÉå= ~ääÉ= _ÉíÉáäáÖíÉå
ÇáÉ=ïçÜä=ëé~ååÉåÇëíÉå=oÉååÉå=áå
ÇÉê= dÉëÅÜáÅÜíÉ= ÇÉê= _ê~ìåëÅÜïÉáJ
ÖÉê= h~êíãÉáëíÉêëÅÜ~ÑíÉåK= sçê= ~äJ
äÉã= ÄÉá= ÇÉå= gìåáçêÉå= ï~ê= ÇáÉ
pé~ååìåÖ= ãáí= àÉÇÉã= jçíçêëéçêJ
íÉîÉåí=ÇÉê=tÉäí=ÖäÉáÅÜòìëÉíòÉåK
k~ÅÜ=ÉáåÉã=Ü~êíÉå=h~ãéÑ=ΩÄÉê
PM= oìåÇÉå= âçååíÉ= ÇÉê= tÉÇÇÉäÉê
gìäá~å= pÅÜ~êÉåÄÉêÖI= ÇÉê= ~ìë= ÇÉã
k~ÅÜïìÅÜëíÉ~ã= ÇÉê= h~êí`áíó= ÜÉJ
ê~ìë= áåòïáëÅÜÉå= aêáííÉê= ÇÉê
â^`J_ìåÇÉëãÉáëíÉêëÅÜ~ÑíÉå
Ehä~ëëÉ= f`^= NMMF= ÖÉïçêÇÉå= áëíI
ëÉáåÉå=jÉáëíÉêíáíÉä=ÄÉá=ÇÉå=gìåáçJ
êÉå=îÉêíÉáÇáÖÉåK
få= ëÉáåÉã= ÇêáííÉå= ^åä~ìÑ= ï~ê
eÉäÖÉ= táÅÜã~åå= ÉêÑçäÖêÉáÅÜW
páÉÖÉêÉÜêìåÖ=ÇÉê=gìåáçêÉåK= çÜ
k~ÅÜ=ÇÉã=wÉáíÑ~ÜêíáíÉä=ëáÅÜÉêíÉ=Éê
ëáÅÜ=ÇÉå=qáíÉä=ÇÉë=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê
h~êíãÉáëíÉêë= ÄÉá= ÇÉå= eÉêêÉåK= jáí
oÉåÉ= oçÖÉä= ÑÉáÉêíÉå= ÇáÉ= àΩåÖëíÉå
p`bJc~ìëíÄ~ääÉê
ÄÉá=e~ääÉåJqìêåáÉê
däáÉëã~êçÇÉê=ëíêÉÄÉå=áå=_êÉííçêÑ=^ìÑëíáÉÖ=~å
iÉç=káÉÄìÜê=EäFK=ëíÉìÉêíÉ=ÖÉëíÉêå=NP=mìåâíÉ=ÄÉáK=
ÉáåÉã= Öìí= ~ìÑÖÉäÉÖíÉå= gçêÖÉ
pÅÜãáÇí= âçååíÉ= ëáÅÜ= ÇáÉ= pd= ïáÉJ
ÇÉê= åáÅÜí= ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇ= ~ÄëÉíòÉåK
wïÉá=jáåìíÉå=îçê=ÇÉê=m~ìëÉ=ÖáåÖ
e~ÖÉå= Éêëíã~äë= áå= cΩÜêìåÖ= ìåÇ
Ö~Ä= Ç~ë= péáÉä= Ç~å~ÅÜ= åáÅÜí= ãÉÜê
~ìë=ÇÉê=e~åÇK
cçíçW=qK^K
aáÉ=pd=ëéáÉäíÉ=ãáíW=píΩÅâÉã~åå
ENP=mìåâíÉFI=pÅÜãáÇí=EOMFI=_ìÅÜJ
ãáääÉê=ENRFI=káÉÄìÜê=ENPFI=pãÉìäJ
ÇÉêë= EUFX= iáéâÉ= EPFI= häáãÉâ= EQFI
w~ò~á= ESFI= cêÉÉëÉ= EPFI= `òÉéÅòóåëJ
âáI= _ìêçïI= kÉìëÅÜäK= e~ÖÉåë= _ÉëJ
íÉW=dêçíÜÉ=EOTFI=_~ìã~åå=EONFK
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EàFK= aáÉ= ÖÉë~ãíÉ
åçêÇÇÉìíëÅÜÉ=c~ìëíÄ~ääJbäáíÉ=íêáÑÑí
ëáÅÜ=~ã=ÜÉìíáÖÉå=pçååí~Ö=ÄÉá=ÇÉê
OVK=^ìÑä~ÖÉ=ÇÉë=_êÉííçêÑÉê=e~ääÉåJ
íìêåáÉêëK= få= ÇêÉá= sçêêìåÇÉåÖêìéJ
éÉå= ïÉêÇÉå= ÇáÉ= ÄÉëíÉå= ~ÅÜí
qÉ~ãë=ÑΩê=Ç~ë=sáÉêíÉäÑáå~äÉ=ÉêãáíJ
íÉäíK= aÉê= p`b= däáÉëã~êçÇÉ= ëí~êíÉí
ãáí=ëÉáåÉå=ÄÉáÇÉå=káÉÇÉêë~ÅÜëÉåJ
äáÖ~íÉ~ãëK=p`b=f=íêáÑÑí=áå=dêìééÉ=^
~ìÑ= ÇáÉ= _ìåÇÉëäáÖáëíÉå= qps= bëëÉäI
sÑh= _Éêäáå= ìåÇ= jqs= aáÉéÉå~ì
ìåÇ=wïÉáíäáÖáëí=qs=_êÉííçêÑ=ffK=jáí
ÇÉã= ~ãíáÉêÉåÇÉå= aÉìíëÅÜÉå
jÉáëíÉê= qs= tÉëíÑ~äá~= e~ãã= ÄÉJ
âçããí= Éë= ÇáÉ= òïÉáíÉ= p`bJsÉêíêÉJ
íìåÖ=òì=íìåK=cΩê=ÇáÉ=däáÉëã~êçÇÉê
áëí=ÇáÉë=ÇáÉ=ÉêëíÉ=ÉêåëíÜ~ÑíÉ=mêçÄÉ
îçê= ÇÉê= e~ääÉåë~áëçåI= ÇáÉ= ~ã
SK=kçîÉãÄÉê=ÄÉÖáååíK
kÉì= ÄÉáã= p`b= däáÉëã~êçÇÉ= áëí
^ìÑÄ~ìëéáÉäÉê= o~äÑ= _ΩëëÉäã~ååI
ÇÉê=NVVV=ãáí=ÇÉã=ps=jçëäÉëÑÉÜå
ÇáÉ= aÉìíëÅÜÉ= jÉáëíÉêëÅÜ~Ñí= ÑÉáÉêJ
íÉK= jáí= ëÉáåÉê= bêÑ~ÜêìåÖ= êÉÅÜåÉå
ëáÅÜ= ÇáÉ= däáÉëã~êçÇÉê= áå= ÇÉê= ÄÉJ
îçêëíÉÜÉåÇÉå= káÉÇÉêë~ÅÜëÉåäáÖ~J
ë~áëçå=ÉáåáÖÉë=~ìëK=aÉê=^ìÑëíáÉÖ=áå
ÇáÉ= OK= _ìåÇÉëäáÖ~I= òì= ÇÉê= ÇáÉ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= ÄÉêÉáíë= áå= ÇÉê
cÉäÇë~áëçå= ÖÉÜ∏êÉåI= ïáêÇ= ~ìÅÜ
ÑΩê=ÇáÉ=e~ääÉåêìåÇÉ=~åÖÉéÉáäíK
c~ÜêÉê= áå= ÇÉê= _~ãÄáåáJhä~ëëÉ= ÉáJ
åÉå= åÉìÉå= jÉáëíÉêK= sçêà~ÜêÉëëáÉJ
ÖÉê= ^äÉñ~åÇÉê= hÉìåÉÅâÉ= ïìêÇÉ
éìåâíÖäÉáÅÜ=~ìÑ=ÇÉå=òïÉáíÉå=mä~íò
îÉêïáÉëÉåK
sçêà~ÜêÉëãÉáëíÉêáå= mÉÖÖó= i∏Üê
îÉêíÉáÇáÖíÉ= áå= ÇÉê= hä~ëëÉ= ÇÉê= i~J
Çóë= áÜêÉå= jÉáëíÉêíáíÉäK= få= ÇáÉëÉã
g~Üê= ïìêÇÉå= ÇáÉ= oÉååÉå= ÇÉê= gìJ
åáçêÉå= ìåÇ= ÇÉê= i~Çóë= áå= ÉáåÉã
cÉäÇ= ~ìëÖÉíê~ÖÉåK= ^ìÅÜ= ãáí= ÇÉê
hçåâìêêÉåò= ÇÉë= ÜçÅÜâ~ê®íáÖÉå
gìåáçêÉåÑÉäÇÉë=ïìêÇÉ=mÉÖÖó=i∏Üê
ÑÉêíáÖ= ìåÇ= ÖÉï~åå= Ççêí= Ç~ë= ÉêëíÉ
oÉååÉåK= aáÉ= tÉêíìåÖÉå= Ñ~åÇÉå
ÜáåíÉêÜÉê= ëÉäÄëíîÉêëí®åÇäáÅÜ= ÖÉJ
íêÉååí=ëí~ííK
^ìë= áåëÖÉë~ãí= ëÉÅÜë= qÉ~ãë
ÖáåÖÉå= ÇáÉ= łcêçÖë= Ek~åÇáåç=cáçJ
êÉ= ìåÇ= `ÜêáëíçéÜÉê= _∏ÜãÉêF= îçê
łî~å=aìíÅÜ=ìåÇ=łj~ñ=cáÉäÇë=~äë
páÉÖÉê=ÇÉë=ÇáÉëà®ÜêáÖÉå=qÉ~ãêÉåJ
åÉåë=ÜÉêîçêK=^ìÑ=ÇÉå=mä®íòÉå=ÑçäÖJ
íÉå= łeçäòsçääÄêÉÅÜíI= ł_pJbåÉêJ
Öó=ìåÇ=ÇáÉ=łoÉååã®ìëÉK
píìÇÉåíÉå=ÄÉá
eçÅÜëÅÜìäJbj
áã=_~Çãáåíçå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EàFK= pÉÅÜë= ^íÜäÉJ
íÉå=~ìë=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ëáåÇ=ÑΩê=ÇáÉ
bìêçé®áëÅÜÉå= eçÅÜëÅÜìäãÉáëíÉêJ
ëÅÜ~ÑíÉå= ł_~ÇãáåíçåI= ÇáÉ= îçã
OSK= Äáë= PMK=lâíçÄÉê= áå= j~áåò
ëí~ííÑáåÇÉåI=åçãáåáÉêíK=j~êí~=_áåJ
âçïëâáI= háêëíÉå= tìäÑãÉáÉêI= káå~
oÉáÅÜëíÉáåI= iÉáÑJlä~î= w∏ääåÉêI= qáää
w~åÇÉê= ìåÇ= píÉÑ~å= p~äíòã~åå
ëí~êíÉå= áã= qÉ~ãïÉííÄÉïÉêÄ= ÇÉê
bìêçéÉ~å= råáîÉêëáíó= `Ü~ãéáçåJ
ëÜáéë= ÑΩê= ÇáÉ= tÉííâ~ãéÑÖÉãÉáåJ
ëÅÜ~Ñí=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI=ÇáÉ=ëáÅÜ=~ìë
péáÉäÉêáååÉå=ìåÇ=péáÉäÉêå=ÇÉê=qr
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ìåÇ=ÇÉê=c~ÅÜÜçÅÜJ
ëÅÜìäÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖJtçäÑÉåÄΩíJ
íÉä=òìë~ããÉåëÉíòíK
_^rbk=C=tlekbk
Innenausbau nach Maß
„Jetzt“
Holzfenster
mit
Sicherheitsbeschlag!
Trockenausbau
mit Gipsbauplatten
Lieferung und Montage
Tel. 05307 911815
W
in
te
r
Ro gär
te
lllä
de n
M
ar n
ki
se
n
Dachgeschoßausbau
Wärmedämmung
Trennwände
Decken
Wedertz+Knips
GmbH & Co. KG
14 Wintergärten in
der Ausstellung zu besichtigen
Terrassendächer
Haustürüberdachungen
Wintergarten-Beschattungen
Rollläden, Rolltore
Türen, Fenster
Balkonumrandungen
Markisen
Fenster · Haustüren · Wintergärten · Rollläden
Größte Ausstellung in der Region Harz und Heide
Mehr als 100 ständige Ausstellungsstücke
ORKO-BAUELEMENTE GMBH
Telefon (05 31) 31 10 21-24, Fax (05 31) 31 43 49
38112 BS, Ernst-Böhme-Straße 7/Hansestraße
Internet: http://www.orko.de
Montag bis Freitag 8 bis 18, Samstag 9 bis 12 Uhr
jΩääÖÉÄΩÜêÉå=~å
jáÉíÉê=ò~ÜäÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= tÉÖÉå= ÇÉê
oΩÅâÉêëí~ííìåÖ= ÇÉê= OM= jáääáçåÉå
bìêç=òì=îáÉä=ÖÉò~ÜäíÉê=jΩääÖÉÄΩÜJ
êÉå=
Ü~í=
lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëíÉê
aêK=dÉêí= eçÑÑã~åå= ~å= ÇáÉ= sÉêJ
ãáÉíÉê=ìåÇ=_~ìÖÉëÉääëÅÜ~ÑíÉå=~éJ
éÉääáÉêíI= ÇáÉ= jáÉíÉê= îçå= ÇÉê= w~ÜJ
äìåÖ= éêçÑáíáÉêÉå= òì= ä~ëëÉåK= aáÉ
pí~Çí=ïáää=Ç~ë=dÉäÇ=îçê=tÉáÜå~ÅÜJ
íÉå=~å=ÇáÉ=sÉêãáÉíÉê=ΩÄÉêïÉáëÉåK
BS, Rheinaustraße 1
Gewerbegebiet Veltenhof
콯 (05 31) 31 31 31/32
www.wedertz-knips-gmbh.de
Öffnungszeit: täglich von
9 bis 18 Uhr
Samstag von 10 bis 14 Uhr
Schautag: 1. Sonntag im Monat, 14 bis 17 Uhr
(Keine Beratung, kein Verkauf)
Schornsteinprobleme?
Schornsteinsanierung
nur vom Fachmann!
Besuchen Sie
unsere
Ausstellung!
Schornsteintechnik · Kamine
Kachelöfen · Kaminöfen
Telefon 05 31/31 39 30
Kirchweg 10, 38104 Braunschweig
Wellness daheim,
fast geschenkt:
EchtglasDuschabtrennung
Aqualine EchtglasEckkabine komplett mit
Beschlägen, 90 x 90 cm.
749,-
jetzt
399,–
€/St.
Fliesen Discount GmbH
Hansestraße 30
WellnessDuschsäule
Hochwertiges
Duschpaneel mit
Kopfbrause, sechs
Seitenbrausen und
Handbrause incl.
Wandhalterung.
349,jetzt
hä~ëëáëÅÜW=eçäòÑÉåëíÉê=å~ÅÜ=~äíÉã=sçêÄáäÇ
k~íΩêäáÅÜ= ìåÇ= ä~åÖäÉÄáÖ= ëáåÇ
cÉåëíÉêê~ÜãÉå= ~ìë= eçäòK= a~ë
ł_ÉêäáåÉê= cÉåëíÉê= áëí= Éáå= hä~ëJ
ëáâÉê= ìåíÉê= ÇÉå= ãçÇÉêåÉå
eçäòÑÉåëíÉêå= ìåÇ= ïáêÇ= å~ÅÜ
eÉêëíÉääÉê~åÖ~ÄÉå= îçå= aÉåâJ
ã~äëÅÜΩíòÉêå= ÉãéÑçÜäÉåK= bë
ëáåÇ= ãçÇÉêåÉ= cÉåëíÉê= å~ÅÜ= ~äJ
íÉå= sçêä~ÖÉå= ãáí= îáÉäÉå= âä~ëëáJ
ëÅÜÉå= mêçÑáäÉåI= ÇáÉ= ä~åÖÉ= Ü~äJ
íÉåK= aáÉ= cÉåëíÉê= ΩÄÉêòÉìÖÉå
åáÅÜí= åìê= ®ëíÜÉíáëÅÜI= ëáÉ= Ç®ãJ
ãÉå= ~ìÅÜ=ÖìíK=aÉê= ^åëíêáÅÜ=áëí
~ìÑï®åÇáÖI= ÄÉï~Üêí= ~ÄÉê= ÇáÉ
ÖìíÉ=léíáâK
cçíçW=cêçîáå
199,–
€/St.
.
Wenn weg, dann weg!
– BEI MARKTKAUF –
CARPORTS traditionell gezapft.
38112 Braunschweig
Tel. (05 31) 214 50 46
Jetzt mit Qualitätssiegel: Gründerchampion 2005.
38122 Braunschweig · Oderblick 11 ·  0 800/2255528 · 0 800/2255529
Öffnungszeiten und weitere Märkte im Internet: www.fliesendiscount.de
carporte.de +++ NEU:Onlinekalkulator unter www.carporte.de +++ NEU:Onl
ilhîbp
NV
neue
Braunschweiger
Los gehts!
Ausbildung zum/zur
LINK-LISTE
Physiotherapeut/in
Ausbildungsbeginn:
01. 11. 2005
Sichern Sie sich Ihren Platz!
Weitere Infos unter: www.i-w-k.de
oder direkt bei uns!
Schulen für
Zukunftsberufe
IWK gGmbH . Auguststr. 12-13
38100 Braunschweig
Tel.: 0531 - 61 80 144
Chancen und Wege:
Einstieg jetzt noch möglich!
Technischer Assistent für Informatik (staatlich geprüft)
Industriemeister Metall IHK inkl. REFA-Prozessorganisator
Industriemeister Elektro IHK inkl. REFA-Prozessorganisator
Techniker Elektrotechnik (staatlich geprüft)
Technischer Fachwirt IHK inkl. REFA-Betriebsdisponent
Technischer Betriebswirt IHK inkl. REFA-Technischer Controller
Weitere Infos: TEUTLOFF in Braunschweig, Frankfurter Straße 254,
Tel. 05 31 / 8 09 05 – 0 und www.teutloff.de
Timo Grän Martin Voß
SUPERCHANCE
20
MLM - Wellness- Vertriebs- Partner ges. Selbstständig als Kosmetikerin! 6 Mon.
Wir suchen eine zuverlässige,
Nationalität-Europa. ꇴ 0163/916 40 55
Abendausbildung. Kosmetikschule Beengagierte und eigenverantwortliche
Charlys-Grill sucht 400,-EUR/Vollzeit-Mitauty Vital, ꇴ 0 53 04/22 72
arbeiter. Bewerbung: BS, Damm 5
2. Monatseinkommen! Ca. 500 EUR mtl.
Tabledancebar in H sucht u. bildet Tänzebei 10 Std./Wo.! Bewerbung: Mo. ab 10
Jobs - ꇴ 05 31/23 92 40
rinnen aus. ꇴ 0160/2164363
Uhr. ꇴ 05 31/39 02 38 12
auf 400- e-Basis
Bürotätigkeiten im kaufmännischen
Su. Putzfrau AZ: zw. 6-16 von Mo.-Fr., zuFällt Ihnen zu Hause die Decke auf den
Bereich in Voll-u. Teilzeit.
für einen unserer Braunschweiger
verl., flexibel, auf 400,- Basis, ab sofort
Kopf? Telefonieren Sie gerne? Wir sind
Suchen Kraftfahrer f. Nationalen FernverSpielhallenbetriebe.
ꇴ 05 31/7 01 43 86
ein tolles familiäres Team und vergeben
kehr Kl. CE ꇴ 0 36 21/6 86 36 19
Produkt,- Urlaubs,- Fernsehtester etc. ges.
Wenn Sie Interesse haben, rufen Sie uns an:
leichte Telefontätigkeit im MarketingbeTopverdienst-pc.com
ꇴ 05 11/2 02 10 12
reich auf 165,-, 400,-, Gleitzone. Rufen
Montag – Freitag ab 10.00 Uhr
www.pcarbeit-web.com
www.job-pcarbeit.de
Sie uns an: ꇴ 05 31/5 81 17 121
Tel. 0 53 31/88 51 37
Mo. 9.00 -14.00 Uhr.
Weibl.
Imbisskraft
ab
35J., Kurierund
Servicefahrer
ges.
ꇴ 05 31/84 80 73 Montag ab 11h Anruf
ꇴ 05 11/2 02 10 16
PKW Fahrer/Kurierfahrer ges., Verdienst
Junau Spiel Doch Mal GmbH
bis 2.500,- ꇴ 01 80/5 38 32 14 (min 12
Restaurantfachkraft m. PKW von Privatct/min)
Wir suchen für Braunschweig
koch als Partner für Gastro-Events geMitarbeiter für Transport- und Spüldienste
Datenerfassung
sucht. ꇴ 01 60/95 08 32 65
In Voll-u. Teilzeit. ꇴ 05 31/23 92 40
Beginn: 01.01.2006
PKW Fahrer/Kurierfahrer ges., Verdienst
Außhilfen für Weihnachtsmarkt in GF,
bis 2.500,- ꇴ 01 80/5 38 32 14 (min 12
Interessenten bewerben sich bitte ausschließlich
HE und CE gesucht. ꇴ 0 53 32/20 96
ct/min)
schriftlich unter Angabe der Telefonnummer bei
2. Monatseinkommen! 600,-EUR mtl. bei www.jobs-in-krisenregionen.de
12 Std/Wo. ꇴ BS/3496345 Mo. ab 9h Suche seriöse Mitarbarbeiter/innen mit
Russischkenntn. ꇴ 05 31/ 3 54 03 08
Wir su. von jung bis alt motivierte und
Klüh Wirtschaftsdienste GmbH & Co. KG
gut gelaunte Telefonisten/Innen auf
z. Hd. Frau Fedoroff
®
VZ/TZ/400,Basis,
in-/outbound,
&
Grundlohn + Prov. (8 - 25 ,- stdl.), mit o.
Köthener Strasse 33a, 06118 Halle
ohne Erfahrung, Einarbeitung erfolgt
WIR SIND DIE FRISEURE
kostenlos durch uns. ꇴ 05 31/88 68 30
Schuldnerhilfe e.V., kostl. Beratung,
Werde einer von uns
Wilh.-Bode-Str. 38, Termine unter:
ꇴ 05 31/1 29 88 39
Friseurmeister/in
Ausbildung oder Umschulung zum
&
Medienberater, Werbe- oder Veranstaltungskaufmann in Marketingagentur zu
Friseur/in
vergeben. Mindestalter 22 Jahre. Erfahrungen in den Bereichen Promotions,
Für Braunschweig
Eventmarketing, Telefonmarketing+Führerschein von Vorteil. Ggf. ist ein
Ihr seid organisationsstark,
Vorpraktikum zu leisten. Bewerbung an:
fachlich topfit? Dann meldet
MediaWorld GmbH, Petersilienstr. 1-3,
Euch! Wir bieten interessante
38100 BS oder ꇴ 05 31/2 33 77 95 oder
Verdienstmöglichkeiten in
jobs@mediaworldgmbh.de
einem modernen und
Biete nebenberufliches Zweiteinkommen
von zu Hause aus bei freier Zeiteinteierfolgreichen Unternehmen.
Chancen und Wege:
lung. Fa. Marschall ꇴ 0 53 81/94 19 27
Tel: 040-2000656 (9-16Uhr)
oder 0 53 41/87 17 15
0152-08546105 (Hr.Ziewitz)
Maßhemd 29,90 EUR., Europas 1. Direktvertrieb für Designermaßhemden bietet
neben- u. hauptberufliche Perspektive.
Technischer Assistent für Informatik (staatlich geprüft)
www.101jm.de ꇴ 05 31/7 07 50 01
Industriemeister Metall IHK inkl. REFA-Prozessorganisator
Mit Erfolg ins Berufsleben. Ausbildung
Industriemeister Elektro IHK inkl. REFA-Prozessorganisator
zur Nageldesignerin, ꇴ BS/23 79 96 13
Stellenangebote
Reinigungskraft
C
M COMPANY
Einstieg jetzt noch möglich!
Nr. 42 • Sonntag, 23. Oktober 2005
An alle Senioren!!!
Sie benötigen Hilfe im Haushalt, Einkäufen, Behördengängen etc., dann rufen Sie mich an. ꇴ 05 31/8 89 35 85
Tagesmutter in Lehndorf hat noch 1-2
Plätze frei ꇴ 05 31/57 08 42
Tischlermeister ꇴ 05 31/1 23 29 28
Ich weibl. Sachbearb. und Mama erl. alle
Ihre Schreibarb. von z.H. aus. 400,- Basis. PC u. PKW vorh. ꇴ 0 53 07/20 18 80
Su. Putzstelle ꇴ 01 75/4 11 86 46
Handwerker im Renovierungsbereich
sucht Arbeit. ꇴ 01 63/7 44 94 50
Su. Putzst. in BS ꇴ 05 31/2 15 74 66
Dt. Haushaltshilfe, liebev. Seniorenpflege, putzen, einkaufen, Wege erledigen,
gute Kochkenntnisse ꇴ 01 70/3426 879
Su. Putzstelle, Vertretung ohne Lohns.Karte, Fenster-Treppenreinigungu, Bügeln ꇴ 01 76/29 84 94 02
M 24 sucht Job, alles außer Versicherung!
ꇴ 01 76/28 60 77 81
Gelernte Arzthelferin, z. Zt. Studentin,
bietet Haushaltshilfe u. Kinderbetreuung o. Betreuung eines älteren Menschen, 2 x wöchentlich vormittags.
ꇴ 01 79/9 57 03 36
Gebäudereiniger-Meisterin übernimmt
Treppenhaus.- u. Gebäudereinigung.
ꇴ 0 53 02/80 59 28
Suche Putzstelle im Raum BS ab sofort.
ꇴ 05 31/2 84 44 95
Maler sucht Arbeit. ꇴ 01 70/7 44 95 38
Maler,Tapezierer,Laminatverleger sucht
Arbeit. ꇴ 05 31/2 85 05 50
Su. Gartenarbeiten - Umgestaltung und
Grabpflege. ꇴ 01 79/8 24 64 52
Köchin, 46 J., su. Job in Teil/Vollzeit, europ. + asiat. Küche, ꇴ 0 53 02/35 52
Su. Putzstelle v. priv. ꇴ 01 73/4 23 60 39
Automarkt / Verkauf
Audi
Mitarbeiter (m/w)
für leichte Tätigkeit
Techniker Elektrotechnik (staatlich geprüft)
Technischer Fachwirt IHK inkl. REFA-Betriebsdisponent
Technischer Betriebswirt IHK inkl. REFA-Technischer Controller
Weitere Infos: TEUTLOFF in Braunschweig, Frankfurter Straße 254,
Tel. 05 31 / 8 09 05 – 0 und www.teutloff.de
PC / Büro – Tätigkeit
selbst. von Zuhause aus !!!
Teilz. / Vollzeit o. 2. Standbein
freie Zeiteinteilung, 29 c / Std. mögl.
Info unter: www.jobkontor.net
Suche Damen für lukr. Nebentätigkeit im
Erotikbereich. ꇴ 01 71/3 59 75 85
LKW - Fahrer Klasse C
werden immer gesucht. Jetzt den Führerschein bei Fahrschule Schmidt machen. Info unter ꇴ 05 31/26 20 200
Sie sind Erzieherin u. wollen sich selbständig machen? Info: ꇴ0171/6772635
Physiotherapeut sucht Logopäden od.
ähnl. Therapeuten zwecks Praxisgründung, Räumlichkeiten vorhanden.
쾷 Zuschr. an nB u. VER 40907 Z
Warum jetzt
bewerben?
Darum!
Vertriebsmitarbeiter/in
für Finanzen in Voll-u. Teilzeit gesucht.
Swiss Finanz ꇴ 05 31/23 92 40
Teamleiter/-in
verwalten Sie unsere Filiale in
Braunschweig nach Diskont- Konzept
und sind für den Erfolg dieser Filiale
verantwortlich.
Neben einer leistungsgerechten
Vergütung bieten wir Ihnen einen
sicheren Arbeitsplatz sowie
attraktive Zusatzleistungen.
Sie finden Ihren Arbeitsplatz in einem
europaorientierten Unternehmen, das
zu den größten Textil-Filialisten gehört
und beste Karriereperspektiven bietet.
Sie sind engagiert, flexibel und
selbständig. Ihnen entgeht nichts.
Sie kennen den Einzelhandel aus
eigener Erfahrung (abgeschlossene
Berufsausbildung und/oder
erfolgreiche Berufspraxis). Sie haben
gute Deutschkenntnisse in Wort und
Schrift.
Wenn Sie sich dieser Aufgabe
gewachsen fühlen, dann senden
Sie Ihre Bewerbung mit Zeugnissen,
aktuellem Lichtbild und Angabe des
frühestmöglichen Eintrittstermins an:
KiK Textilien und Non-Food GmbH • z.Hd. Herrn Bruckner
Niedernstraße 46 • 38364 Schöningen
Des Weiteren suchen wir für unsere Filiale in Braunschweig:
Verkaufskräfte
(20-30 Std./Woche, flexible Arbeitszeit, mit Steuerkarte)
Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf,
Lichtbild und Arbeitszeugnisse) an die oben genannte Adresse.
www.kik-textilien.com
für die Verteilung unserer Anzeigenzeitung
„neue Braunschweiger“ am Sonntag in
nB
Eisehof
Rüper
Meerdorf
Rothemühle
Völkenrode
Bortfeld
Multimedia Verlagsauslieferung GmbH & Co. KG
Telefonverkäufer/in
für Outbound
in Voll- und Teilzeit
Rufen Sie uns an:
05 31/2 43 31-0
Buchhalter/In ab 35 J., freiberufl. od. geringf. Beschäftigung. Zeit nach Vereinbarung. Bewerbung an:
d.tiedemann@mms-media.de
od.
Mo,24.10.05, 10-13 Uhr Fr. Fernau
ꇴ 05 31/58 11 71 16
Biete Zusatzeinkommen auf selbständiger Basis. Fa. S.&U. Wittekop GbR,
ꇴ 0 53 79/98 17 81
Wir suchen flexible
Vertretung als Spülkraft
für Lilienthalplatz
(Nähe BS-Flughafen)
Mo.-Fr. ca. 11-14 h
Tel.: 05 11/9 11 01 14
HBC-Service GmbH
30159 Hannover, Striehlstraße 18c
Sichere Fahrer für PKW-Überführung ges.!
Super Bezahlg. ꇴ 01 80/5 80 57 08
(min 12 ct/ min)
Unternehmensgruppe sucht für den
Großraum BS: Sind Sie aktiv, zeitlich flexibel und interessiert an Jugend- und Familienarbeit? Dann sollten wir uns kennen lernen. PKW u. Tel. Voraussetzung.
ꇴ 05 31/7 07 62 61 Mo. ab 15 Uhr
Arcor - Promotion - Team sucht MA.
ꇴ 05 31/2 08 62 90
Neueröffnung! Weibl. Mitarbeiterin,
Alter spielt keine Rolle, ab 18 J., für
Internet/Telefon-Erotik gesucht.
ꇴ 01 60/98 08 80 25
Analysetätigkeit
in Voll- und Teilzeit, 15,-EUR/Std. bei
freier Zeiteinteilung. ꇴ BS/ 22 54 - 200
Wir suchen Mitarbeiter/in für Buchhltg.
ab 35 J. auf freiberufl. Basis od. geringf.
Beschäftigung. Tätigkeit nach Vereinbarung. Bewerbung an MMS GmbH, Herr
Tiedemann, Grasgarten 70, 38176 Wendeburg oder
d.tiedemann@mms-media.de
Floristin
als
Aushilfe
gesucht.
ꇴ 05 31/7 21 94 ab Montag 15 Uhr
Nebenjob f. 20-45-jährige mit Pkw.
ꇴ 05 31/25 07 99 24
Verfügen Sie über freie Kapazitäten,
einen PC & kreative Power? Dann prüfen
Sie bitte dieses Angebot (kein MLM):
www.pan24.de
Keine Lehrstelle? Schlüsseldienst lernt im
Bereich Schlüssel, Schlösser und Einbruchschutz an. Gesucht wird junger
Haupt/Mittelschulabgänger mit handwerklichem Geschick und Lernbereitschaft für Verkauf und Montage. Vorkenntnisse nicht erforderlich. Kurzbewerbung an k.boy@schluessel-boy.de
Vectra Lim., Bj.4/93, TÜV/AU 5/06,ZV,
Servo, 1,8 i,VB 1.400,- Teilzahlg. mögl.
ꇴ 01 72/3 67 08 36; 0 53 07/91 15 87
Astra F, Bj. 93, VB 1400,- ꇴ SZ /29 27 25
Omega 2,6i Sportive,Euro 2, Bj. 11/91,
Autom., silber/met., TÜV/AU 05/07, s.
viele Extr. VB 1100,- ꇴ 0151/11232308
Omega Car., 2,5 V6, 10/99, TÜV /AU
11/06, 70Tkm, 8.500,- ꇴ 0 53 02/36 66
Opel Corsa, 1,0, 44 kW, Bj. 2000, blau
met., 46 Tkm, SD+AHK, 3trg., 2. Hd.,
Top Zust., RC, 4500,ꇴ 0 53 03/
97 07 39 od. 01 75/2 10 70 57
Renault
Laguna Kombi, Bj 08/02, 1. Hand,
Vollausst., ꇴ 0 53 04/30 21
Renault 19, Bj. 90, 54 kW, TÜV 2/07, AU
neu, 113tkm, G-Kat., Garagenwg., 700,ꇴ 01 77/8 74 07 21
Clio, Bj. 91, 40 kW, TÜV/AU 07/06,
181 Tkm, 4 neue WR extra, 900 EUR
VB ꇴ 05 31/79 70 23
Laguna Grandtour Vollausst., 110 kW,
Diesel, 106 Tkm, VB 13.500,- EUR.
ꇴ 01 71/5 56 39 39
Seat
Seat Marbella, Bj. 93, Tüv 5/07, G-Kat,
400,- ꇴ 05 31/5 80 97 47
Panda, Bj. 92, TÜV/AU 11/06, VB 490,ꇴ 01 60/96 76 99 22
Marbella, Bj. 97, TÜV/AU 11/06, VB 750,ꇴ 01 60/96 76 99 22
Seat Toledo, Bj. 92, Servo, TÜV/AU 4/07,
4tür., VB 850,-, ꇴ 01 70 942 37 44
Ibiza, Bj. 92, TÜV u. AU neu, 1,2 l, 52 kW,
VB 670,- EUR ꇴ 0 53 31/7 67 96
Skoda
A 4 Kombi, 05/02, 125kW, Tiptronic, 59
Tkm, CD, Klima, SD, Ahk., VB 17.700,- Skoda Oktavia TDI, Bj. 99, 66kW,
ꇴ 017 2/ 8 04 19 54
110Tkm, VB 5.900,- ꇴ 01 62/93 86 306
A3, schw. EZ 12/99, 128 Tkm, Klima, NR,
für Objekt in Braunschweig
U.-frei, TÜV/AU 06/07, Scheckh. gepfl.
zu sofort gesucht
ꇴ 01 71/4 26 40 25
AZ: Mo.– Fr. je 2 Stunden
Audi A 6 Avant TDI, Tip, Vollausst.,
Führerschein erforderlich
Volvo V 40 1.9 (Kombi), Diesel, 85
Navi-TV, 128 Tkm, Scheckheft,
kW/115
PS,
Metallic-Lackierung,
VB 15.900,- ꇴ 01 76/25 47 52 85
Peiner Glas- und
schwarz, m. Vollausstattung, u.a. BordAudi 100 Avant, Mod. 94, 2.6 L,110 kW,
Gebäudereinigung
computer u. Navi, Glasschiebedach, KliVB 3250,- ꇴ 0 53 06/38 39
ma m. Multifilter, Nebel-u. XenonTelefon (0 51 71)/1 70 33 35
scheinwerfer, Sitzhzg. u. LederpolsteBürozeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 14.00 Uhr Audi 80, B4, 2,0, Bj. 10/91, silber metallic,
rung, nur 135 Tkm, aus 1. Hand,
131 Tkm, 85 kW, TÜV 12/06, sehr gt.
VB 12.900,- ꇴ 01 70/8 01 08 55
www.daheim-geldverdienen.de
Zust., VB 2300,- ꇴ 05 31/84 85 96
Szenemagazin su. zuverl. Mitarbeiter für A4 Avant 1,8l Bj. 12/96, div. Sonderausst., scheckh. gepfl., unfallfrei, 147 Tkm,,
den Vertrieb in WOB. Studenten mit guVB 5700,- ꇴ 01 71/5 21 60 16
ter Ortskenntnis bevorzugt. 쾷 Zuschr.
an nB u. VER 32925 Z
Polo STH, ca. 150 Tkm, G-Kat, 33 kW, Bj.
92, TÜV 2 Jahre, guter Zustd., VB 650,-.
ꇴ 01 60/6 42 57 71
Vertriebspartner der
3 18 i, Compakt, 103 kW, rot, 117 Tkm, Polo 6N, Sport Bj. 97, 37 kW, 110 Tkm,
05/95, 225/50 ZR 16, Goodyear, e SD,
Tüv 6/06, Sportfahrwerk, Breitreifen,
Teil-Leder, Sport-Sitze, guter Zustand,
usw., VB 3500,- ꇴ 0177/4138125
VB 6.000 EUR ꇴ 01 72/4 22 85 76
Polo Steilheck, Bj. 92, 33 kW, G-Kat, Tüv
316i Bj.99, schwarz, 95Tkm, scheckh., v.
07/06, VB 650,- ꇴ 01 77/4 13 81 25
sucht für eine anspruchsvolle
Extras, 8900,-VB ꇴ 01 76/24 50 98 62 Golf Cabrio Trendl., 74 kW, EZ 04/00, 56
Tätigkeit in der
Tkm, Klima, Leder, Sitzhzg usw.
Telekommunikationsbranche
ꇴ 0 58 34/66 85 o. 01 60/7 38 33 72
Golf III, Diesel, Bj. 11/94, 47 kW, 180 Tkm,
weiß, 2türig, guter Zustand, 1600,für Vollzeit/Festeinstellung
Golf III, Cabr., Bj. 94, 66 kW, 130 Tkm,
ꇴ 0 51 71/580 501
Alu,
Verdeck
topp,
2
x
Airbag,
SportsitFührungspositionen sind ebenfalls
ze, schw. Heckleuchten, R/ Cass., wein- Golf 3, 44kW, 2500,- ꇴ 01 63/3 41 02 26
bei gutem Verdienst zu besetzen.
rot, 3.Hd., 3.400 VB ꇴ 01 71/9 47 32 78 Polo 6N, 10/96, TÜV/AU 06/07, 2x Airbag, Servo u.v.m., Top gepflegt, VB
Vorstellungstermine vereinbaren Sie
2250,- ꇴ 01 60/94 96 07 41
ab Mo. mit Frau Wittneben
Golf III TD, Bj. 95, 1899,- 01 70/3 38 50 71
Tel.: 05 31/2 19 26 60
Golf 2 91, 40 kW, AU neu, SD, Radio, gut
Cuore, EZ 97, 31 kW, weiß, Tüv 06, VB
Fa. POWER BEAM! eK
erhalten, 680,- EUR. ꇴ 05 31/33 35 05
1.500,- ꇴ 01 63/6 98 36 20
Golf IV, Bj. 9/98, TÜV 3/07, 4 trg., 79 Tkm,
Suche
Außendienstmitarbeiter
mit
ABS, Radio, Klima, 4x Fensterheber, 4x
Schrotterfahrung. ꇴ 01 74/3 54 03 21
Airb.,4x WR, 55kW, 5200,- ꇴ 053 02/
41 83
Machen Sie Ihr Kind zum Star! Größte
marktf. Modelagentur su. Kids ab 6 Mon. Punto Bj. 96, 40 kW, SD, 2x Airb., Tüv Golf III, Cabrio, Bj. 95,100 Tkm, 55 kW,
grün-metal.,2 x Airb., Servo,ABS, ZV+F- 17 J. für Katalogaufn., Modenschauen,
6/07, VB 1100,- ꇴ 01 77/4 13 81 25
B, Alu, RC, gr. Inspekt.+Verdeck neu,Werbung (Film+Fernsehen). ꇴ 05 31/
Panda,
650,-EUR.
ꇴ
01
71/1
46
65
32
sehr gepfl.,VB 3900,- ꇴ 0173/4554700
3 10 40 55 www.starlight-limited.de
Volvo
VW
BMW
T-Com
9 Mitarbeiter/innen
Als unser/e neue/r
Opel
Cabriolets
Daihatsu
Fiat
Golf Plus FSI, 85kW, 6-Gang, EZ 02/05, 6
Tkm,reflexsilb.met.,eFH,Leichtmet.felg.
fachkundigen Mitarbeiter m. FS, auch
205er Reifen, 4 trg., Klimatr., Geschwinzur Aushilfe, für Montagetätigkeiten od.
digkeitsregl. Mittelarml., RCD, AußenLadendienst in BS. ꇴ 05 31/ 7018 9500 Fiesta, 96, 3tür., TÜV/AU neu o. Mängel,
temp.-Anz., VB 17.600,- ꇴ BS/846564
aubergine, Servo, ZV, Do.-Airb., eFH, Passat TDI Highline/Naviplus, Limo, VollAusländischer Pizzabäcker als Aushilfe
CR,
Euro
2
Kat.,
2.Hd.,
s.
gepfl.,
1350,ausst., Bj. 11/01, 79 Tkm, GW, NR,
später
Festeinstellung
möglich.
ꇴ BS 87 88 405 od. 01 62/3 13 57 74
black, CD, Leder, Tel, 96 kW, sehr gepfl.,
ꇴ 05 31/8 85 38 89
Escort Tunier, Bj. 95, HU 10/07, 119 Tkm,
VB 14.900,- ꇴ 01 63/7 01 04 00
div. Extras, 1950,- ꇴ 05 31/6 39 42
Regionalbüro Braunschweig
Polo 4, Bj. 96, 2 x Airb.,weiß, 2. Hd.,gt. 0531/2876431
Zust., VB 2.200,- ꇴ 01 73/4 55 47 00
Schulden?
Polo 2, 147 Tkm, 1/94; 40 kW, HU 01/07,
Wir helfen sofort !
5-Gang, div. Neuteile, VB 1100,bei Verbraucher/Regelinsolvenz
ꇴ 05 31/34 96 943 ab 14 Uhr
Kostenübernahme möglich bei ALG I / II
Vento,55kW,Klima,Checkheft,TÜV/AU
neu,viele ext.,VB 2950,- ꇴ BS/3808492
Wir suchen zuverl. Prospektzusteller für
die Bereiche Schapen und das östliche
Polo, EZ 95, 44 kW, 2 Airbag, blaumet, VB
Ringgebiet. Info: ꇴ 05 31/2 81 88 72
2.500,- ꇴ 01 63/6 98 36 20
WM Vertriebs- und Werbeservice GmbH
Golf 2 GL, 91, TÜV/AU 7/2006, G-Kat,
Leichte Zustelltätigkeit mit eigenem
66 kW, 2. Hd., 160 Tkm, schw., SSD, ZV,
PKW, 400,-- Basis, ꇴ 05 31/37 22 01
Standh., Velours, Color usw., Top Zust.,
Verkaufsprofi für den Außendienst im
1.200,-. ꇴ 01 78/5 90 28 55
Verlagsgeschäft gesucht. ꇴ 0 53 32/
Golf Kombi Special TDI, 74 kW, EZ 4/02,
www.autohaus-tronnier.de
96 86 42 od. 01 70/2 43 21 47 Hr. Heinz
silber, Climatronic, Navi, 100 Tkm, VW
Produkttester für Markenartikel bis
Scheckheft, 9.200,-. ꇴ 05832/97 07 11
2.500,- ꇴ 01 80/5 40 86 39
Polo 6N, Bj. 4/95, 40 kW, TÜV/AU neu, gt.
(min 12 ct/min)
Zust., 100 Tkm, VB 2550,ꇴ 0 170/
Dedra 1600, Bj. 92, AU 07,55 kW,2.Hd.,
9 48 21 80
eFH, ZV,eSD, ATM, 94 Tkm, Reifen+- Golf IV, Bj. 11/98, 87 Tkm, neue Bremsen,
Dringend gesucht:
Batterie+Kühler neu ,Weinrot/met. VB
Klimatr., S.-hzg., tieferg., Sportausp.,
1250,- ꇴ 01 75/7 96 88 49
eFH, ZV m. FB, Servo, 2 x Airbag, grünmet., 5.300,- VB ꇴ 01 60/1 58 74 97
2 Spenden pro Woche möglich.
Polo Sth., 09/91, TÜV/AU 09/06,
Gültiger Personalausweis erforderlich.
123 Tkm, VB 690,- ꇴ 0 53 22/55 94 15
Rufen Sie uns an: Telefon 05 31/24 35 60
A 160 CDI Classic, Standheizung, Klima, Golf 3 Var, 94/07, 55 kW,185 Tkm, WR +
SR, ZV, VB, 2.100,-. ꇴ 01 75/4 11 40 40
ZLB Plasma Services GmbH
EZ 2000, 61 Tkm, seltene Farbe, div. Extras, TÜV u. Bremsen vorne neu, Polo IV 1.2 (47 kW), EZ 7/02, 39 Tkm, CliBurgpassage 7, 38100 Braunschweig
matic, ZV, scheckheft, 1. Hd., Grg., NR,
ꇴ 0 53 04/91 12 18
top gepfl., unffr., incl. WR, RCD, VB
Suche mobile Mitarbeiter für Wochenen- Daimler-Benz C 220, Benziner, Autom.,
8700,- ꇴ 01 71/72 66 230
de, Verdienst 500,-. ꇴ 03 41/4 20 53 73
Bj. 11/93, TÜV/AU 06, 123 Tkm, 4.750
od. 01 79/9 17 24 72
EUR. T: 05307/6151 od. 0170/5815835 Polo 6 N
C180, Bj. 95, 128.500 km, gepfl., v. MB
EZ 7/97, grün, 135 Tkm, TÜV 05/06,
Mitarb.,Durchlade,RC,Armlehne,Airbag
AU 07/07, 3-trg., optisch verändert,
Beif., Mulitkont.-sitz links, dkl. blau meeFH, elektr. Spiegel, VB 3.900,tallic, VB 7500,- ꇴ 01 76/21 68 82 16
ꇴ 01 51/18 33 28 57
Gärtner macht Garten winterfest, Baum- SLK 200, EZ 11/97, silber, Leder, top, VS
VW Bus T3, Bj. 88, Diesel, 42 kW, TÜV/AU
fällungen u. Entsorgung ꇴ BS/3105742
ꇴ 01 77/7 98 63 58
6/07, Campingteil-Ausb., VB 900,2 polnische Handwerker suchen Arbeit.
ꇴ 0 53 02/80 44 27 od. 0175/ 4131617
ꇴ 01 74/7 43 58 55
Polo, Bj. 92, 133 Tkm, TÜV/AU neu, VB
Tischler sucht Arbeit ꇴ 01 77/8 35 68 19
900,- ꇴ 05 31/51 42 18
Maler sauber zuverlässig ꇴ BS/37 28 53 Nissan x-Trail 2,2, DI Turbo, Elegance, Golf II, rot, 2-trg., TÜV 10/06, 93 Tkm,
4x4, Bj. 10/03, 84/114 kW, 33 Tkm, LeGarten- und Pflasterarbeiten gesucht.
Tempomat, 66 kW, G-Kat, 980,ꇴ 05 31/2 63 52 94
der, 20200,- VB ꇴ 0 53 02/10 77
ꇴ BS/2 50 40 81; 01 60/ 92 92 79 35
Schlüsseldienst sucht:
Ford
Bundesverband Insolvenzund Schuldnerservice e.V.
Hyundai
Lancia
PLASMA-SPENDER
Mercedes
Stellengesuche
Nissan/Datsun
SUPERCHANCE
Unfall und Totalschaden
– Gebrauchtwagen –
VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB
usw. ab Bj. 90. Zahle Höchstpreise.
Telefon: 0 53 65/88 66
PKW-Entsorgung ꇴ 05 31/33 49 17 Fa
Kaufe Fahrzeuge aller Art
Auch Unfall, TÜV-fäll., def., hohe km,
Alt-Kfz. zu Höchstpreisen, sof. Bargeld
und Abmeldung, auch Sonntags
01 78-3 39 34 40 o. SMS
Kaufe alle PKW /Unfall,
auch Motorsch.,Busse,
Geländewg. m. u.ohne Tüv auch m.Mängel zu Höchstp. ꇴ 01 74/1 01 07 70
Kostenlose Entsorgung
von Alt-Kfz. incl. Verwertungsnachweis,
Fa. Hanusa, Vechelde ꇴ 0 53 02/10 19
Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw., Unfall/defekt, Abhol. mögl. ꇴ BS
280 80 80 Firma Damke-Isensee
Kaufe Pkw, VW, Japaner, Opel + Busse ab
1985, alle Typen. Auch Unfall o. TÜV m.
Mängel. ꇴ 01 71/7 52 69 86
Schrottauto Entsorgung mit Abholung
kostenlos. ꇴ 05 31/288 73 47
KFZ-Ankauf a.m. vielen KM u. Mängel +
Altautoabholung. ꇴ 05 31/5 90 16 66
o. 01 71/524 53 43
Kaufe PKW's ab Bj. 88, auch o. TÜV, mit
vielen km u. Unfall od. defekt, Selbstabhlg. ꇴ 05 31/121 66 59 auch Sa. /So.
Kaufe gebrauchte PKWs, jegl. Art, auch
ohne TÜV. ꇴ 01 60/95 00 08 78
Wir kaufen: Pkw ab Bj. 88, auch ohne
T Ü V. ꇴ 01 73/6 25 99 92
Kaufe PKW, Transporter ab Bj. 90, Oldies
u. Ami's. ꇴ 05 31/ 2 31 28 96
Zahle Höchstpreise
für ihren gebr. Pkw u. Busse, auch defekt u. o. TÜV. ꇴ 01 71/1 00 71 03
Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma
Damke-Isensee. ꇴ 05 31/2 80 80 80
Verkaufe 4 WR auf Felgen 175/70 R 13,
VS, ꇴ 01 72/4 34 47 80
Jamal Auto Export kauft Ihren PKW auch
ohne TÜV, mit hohem KM. Auch defekt!
Degerserstr. 36, 30974 Wennigsen/Deister. ꇴ 0 51 03/70 52 26 oder Hannover: 05 11/2 62 72 63. 24 Std. Service
mit Abholservice!
Su. PKW, Busse und Transporter, alle Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel
egal, Abholung. ꇴ 01 60/8 20 33 82
Garagen
Garage gesucht: Celler Str./Amalienplatz/Eichtal, ꇴ 05 31/8 66 16 68
Unterstellplätze für PKWs und Motorräder, in WOB-Neindorf.ꇴ 05374/66013
Garage, BS-Rebenring, sof. frei, 50,ꇴ 01 70/2 43 01 98
Unterstellplatz in Abbesbüttel zu verm. ꇴ
0 53 74/15 67
EP in Rautheim für Pkw, Motorrad, Wohnwagen, Wohnmob., ꇴ 0 53 07/94 04 23
Garagentore
ROMA-Rolltore/Hörmann-Sectionaltore für jede Öffnung!!! ꇴ 0 53 72/82 20
4 WR auf Felge (Polo Fox), 145/80 R 13,
Lamme mit 3 Kinderzi.
VB 50,- ꇴ 05 31/2 50 40 82
DHH 125m2 Wfl., Baubeg. 2006, Grd.
WR Golf IV 195/65R15 Conti m. Radk.
320m2, inkl. HA, BNK, 175.000,-200,- ꇴ 05 31/2 06 14 78
VernierHaus ꇴ 05 31/2 70 46 00
4 WR f. Ford Fiesta, 155/70 R13 75 T, SemErdwärme- Kettenhaus Abbesbüttel
perit, m. Felgen, 1 Winter gef., sehr gt.
heizung +
Hanglage am Wasser, 420m2 Grund,
Zust., Radk., 160,- ꇴ 05 31/7 07 64 96
150m2 Wfl., Baubeginn 2006, inkl.
FußbodenWR auf Felge, 185/65 R 14, 7 mm Profil,
Hausanschlüsse, Baunebenkosten, Erdheizung
VB 180,-. ꇴ 01 75/5 61 81 50
wärme, Garage u.v.m. 215.000,-VernierHaus ꇴ 05 31/2 70 46 00
4 WR 155/70 R13 + Felge, Fiesta, 1 Wint.,
VB 160,-. ꇴ 05 31/7 99 71 87
In bester Wohnlage mit netten
4 WR m. Felge Vredestein 185/65 R15 6J
x 15 H2, 5 Loch, Alfa Romeo u.a., FP
Nachbarn in einer DHH der Extra150,-. ꇴ 05 31/79 75 75
klasse leben. 142 m² Wfl. mit
M&S WR Pneumant, 165/70 R13, 1 J. alt,
Ausbaureserve. Auf 630 m²
21.10.2005
Erscheinungstermin der neuen Ausgabe
Grundstück incl. NK 256.000,- €
70,-. ꇴ 0 53 07/78 28
des Zwangsversteigerungskataloges.
Verkaufe 4 WR 185/65 R14 f. Ford Focus,
Immobilienerwerb u. U. bis zu 50% vom
Geschäftsstelle
150,- ꇴ 05 31/2 32 28 49
Verkehrswert - keine Maklerprovision.
Braunschweig
d.i.s.
Eibl,
Frau
Ramin,
Gut erh. WR Conti 175/65 R14 + Opel
05307 - 940555
ꇴ 05 31/4 73 87 10 bis 22 Uhr
0800 - 1010168
Stahlfelge VB 160,-. ꇴ 05 31/6 14 90 52
Gepfl. Fachwerkhs. in Hornburg, 185m2
Renault Winterräder, 185/65 R14, fast
Wfl., 586m2 Grdst., G-Zhg., Keller, Neneu, VB 250,- ꇴ 05 31/36 13 00
bengebäude, Carp., von privat, Preis VS
od. evtl. zur Miete ꇴ 0 53 34/20 20
Ford Focus WR, Michelin-Alpin 175/70
2
R14 T inkl. Radkappen 2 Winter gel. VB
BS-Leiferde, DHH, 123 m Wfl., 538 GrdEFH
in Broitzem ab 539,st.,
Wintergarten,
vollunterkellert,
120,- ꇴ 05 31/69 47 57
mtl. Abzahlbetrag. Haus mit ca 550 m2
Spitzboden ausgebaut, Garage, KP
4 WR Smart, Hankook Komp., 145/175,
Grundstück. 3,9% eff. Zins mit 1% Tilg.
K&T-Hausdesign u. Manufaktur, Telefon 05 31/23 92 70
173.000 EUE. Info + weitere Angebote
neuw. 200,- ꇴ 01 75/6 80 79 59
Ing. Büro Wels ꇴ 0 53 82/55 55 oder
über herbig-immobilien ꇴ 0 53 31/
Reifen-Felgen gebraucht + neu, An- u.
BS-Nord Lagesbüttel, DHH Neubau,
01 70/ 3 40 77 88
88 15 24 ab Montag 9:30 Uhr
Verkauf! ꇴ 0531/3104594 Fa. Samarin
100m2, Garten 300 m2, Terr., VB ab Kl. DHH Volkmarode 94/115.000,-.
Hafenblick
Abbesbüttel
4 WR, mit Felge, 185/65R 14 M+S
150.000,-.05303/7110, 0175/9825772
Barke-Immobilien.de ꇴ 05 31/1 84 01
150m2 Wfl., Baubeg. 2006, 420m2 GrdHS-435 86T, 250,- ꇴ 05 31/4 61 89
2
1
Kein Risiko eingehen und jetzt noch Ei- DHH BS, 120 m , 5 /2 Zi., wärmeisol., Kst.st., inkl. Hausanschlüsse, Baunebengenheimzulage sichern z.B: in Timmer4 WR m. Felge, 175/65 R13, für VW Lupo, DHH in Abbesbüttel Wfl. 130m2, Grdst.
Fenster, Garage, überd. Terrasse, Hukost., Erdwärme, Garage u.v.m.
2
lah
Ideal
für
Singles
und
Paare,
DHH
398m
,
ruh.
Lage
m.
Waldblick,
Keller
u.
215.000,-- VernierHaus 0531/2704 600
VB 130,-. ꇴ 0 53 06/32 44
go-L.-Str., 110.000 EUR ꇴ BS/89 77 68
"Minivilla" mit 84 m2 Wfl., Grundstück,
Dachb. augebaubt, Kamin, geh. Ausstat.,
Sie wollen verkaufen? Wir helfen gern!
4 WR 195/65 R 15 Conti, TS 790, Stahlf. f.
Keller, PKW-Stellplatz & vielem mehr... Wendeburg - 158.000,-VB 162.000, v. priv. ꇴ 0171/2141312
Zuverl., komp., kostenl. BIK ꇴ 05 30 7/
Golf IV, 100,- ꇴ 05303/51 79 ab 17 Uhr
-> schlüsself... schon ab 178.125,-EUR.
20 15 60 www.bs-immo-kontor.de
www.HEUBERGER-IMMOBILIEN.de,
320m2, inkl. Hausanschl., Baunebenk.
WR auf Stahlfelgen 165/70 R13, Mazda/- Volkmarode - 185.000,-BS/Lamme, top EFH, Klinker, großzügige
Rothenfelder Str. 21-21a,
Deneo, 150,-. ꇴ 01 70/7 71 75 78
Raumaufteilung, klasse Ausstg., Kamin,
ꇴ 0 53 61/2 76 43 24
320m2, inkl. Hausans., Baunebenkosten
Meine - 173.000,-M&S 185/60 R14, Felge 6J 14 H2, ET 38,Friesenerker, 5 Zi., Kü., Bad, Gäste-WC,
Ihre Nachbarn warten schon...Nette FaVernierHaus ꇴ 05 31/2 70 46 00
2
ges. EG gepfl., Fubo.-Hzg., DG KorkparDHH, 125 m Wfl., Baubeg. 2006, Grd.
Seat, VW, 80,- ꇴ 05 31/51 48 54
milie gern mit Kindern suchen wir für die
2
kett, ca. 140 m2 Wfl., ca. 560 m2 Grd.stk.,
450m , inkl. Hausans., Baunebenkosten
DHH in Kl. Gleidingen. Neubau, Grund4 WR Conti Winter Contact 185/65 R15 Breotzen massive DHH in mass. ZiegelCarport/Abstellr., KP 260.000,-. BIK
stück 350 m2, Wfl. 120 m2, Vollkeller,
bauw. m. opti. Südterrasse. Hochw. Ausm. Felge u. Radzierblende f. Audi A4. VB
ꇴ 0 53 07/20 15 60 bs-immo-kontor.de
Garten, Mtl.-Belastung ca. 500-550 DHH m. 962 m2 Baugrundstck. in Wesen130,-. ꇴ 01 62/1 32 86 96
statt. von HvH 130 m2 Whfl. a. 330 m2
2
EUR. Info ꇴ 0 53 02/60 88, ICB Immodorf, renovierungsbed., VB 65.000,- WF, Ahlumer Str., ca. 160/1094m , Kl., 2
Grdst. nur 145975,- EUR. Inkl. Grdst. u.
An und Verkauf,WR Reifen und Felgen
Grg., Verk. od. Verm. ꇴ 0162/ 3743151
bilien-Centrum-Bortfeld.
ꇴ 0 58 32/97 07 11
Anschlussk. ꇴ 05 11/5 29 38 00
neu und gebraucht. ꇴ 01 77/4 13 81 25
4 WR komplett für Fiat-Seicento, 150,-.
ꇴ 05 31/37 53 89
4 WR auf Stahlfelge, Renault Kangoo,
165/70R14C89/87, noch 1 Jahr Reifengarantie, FP 150,- ꇴ 0 53 02/16 98
4 MS Reifen a. Felge - Polo 145-60R13,
80,- ꇴ 0 17 4/4 13 58 20
4 Goodyear Eagle Ultra Grip, M+S
195/50R/15
mit
Felge,
120,ꇴ 0 53 04/75 24
KW 43
Ford Focus C-Max
WR Audi A3 neu, 205/55 R 16 TS 790 auf
1.6, 85 kW, 0 km,
Fiat Seicento 1.1
Felge VB 390,- ꇴ 01 71/8 52 69 74
Klima, 4eFH, R/CD,
Active, 40 kW, 0 km,
Bis zu 40% Ersparnis zur unverbindlichen Preisempfehlung bei Neuwagen
Alu, Nebel, met., *6,9/
4 WR, Ford Mondeo, 205/55 / R 16, 91 H,
Klima, ABS, Servo, ZV,
5,7/8,9, 166 g/km
Leasing Inzahlungnahme Garantie bis zu 5 Jahren
met., *6/4,8/8,3, 143
17.290,6,1/2 x 16, ET 52,5 ꇴ 0 53 41/26 51 00
g/km
ab 6.650,Finanzierung mit 4,99% eff. auf alle Modelle u. Laufzeiten auch ohne Anzahlung Skoda Octavia
II
Daewoo Kalos 1.2
4 Stahlfelgen f. Audi m. orig. Audi Radkeine Überführungskosten – alles Endpreise
1.9 TDI Elegance
53 kW, ab 12 tkm,
0 km, Klimaaut., Alu,
kappen, 6 JX 16 H 2/ ET 40, 90,5trg., Klima, R/C,
4eFH, TM, ZV+FB,
Rover-Spezial
MG-Spezial
ꇴ 0 53 02/55 66
4eFH, ZV+FB, Nebel,
met., *5/4,2/6,4,
odell
MG ZS 1.8i / 2.0i DT
Rover Streetwise
met.
135 g/km 17.490,- neues M
4 Reifen 195-60R15 88H ca. 80% Prof.,
0 km, TZ 10/05,
1.4/1.6/1.8/2.0 TD
ab 6.790,Renault
Grand
Klimaaut.,
Alu,
Leder,
0
km,
TZ
10/05,
95,- ꇴ 0 17 4/ 4 13 58 20
Hyundai Getz
Scenic 1.9 dCi
R/MP3, 4eFH, Nebel,
3/5trg., Klima, Alu,
bis
1.1/ 1.5 CRDI
bis
Dynamique
4 WR, 175 70 R14 a. Felge f. Audi 80, 7,5
ZV+FB, met.
R/CD, eFH, Nebel,
ab 18 tkm, 5trg.,
48 %*
%*
EZ 11/04, 7-Sitzer,
45
mm, 100,- ꇴ 0 17 1/ 9 74 78 00
ab 10.850,Klima, R/C, eFH,
met.
ab 9.999,Klima, Alu, 4eFH,
ZV, met.
ESP, Navi, R/CD, ZV+
MG
TF
Roadster
Rover 45 2.0i DT
Dunlop 4 WR, 205/55 R 16, 9 IT, M+S, NP
FB, met. 17.750,Charme/Celeste
ab 7.500,0 km, TZ 10/05,
650,-, 1 Saison gef., VB 400,-.
0 km, TZ 10/05,
VW Bora 1.9 TDI
Klima, Alu, Leder,
Hyundai Accent
Klimaaut.,
Alu,
Leder,
Pacific, 96 kW, 0 km,
Nebel, Windschott,
1.3/1.5 CRDI
ꇴ 05 31/4 73 90 25
bis
bis
R/CD+Lenkradfb.,
Klimaaut., Alu, 4eFH,
*
ZV+FB,
met.
ab 20 tkm, 5trg, Kli%
*
42
4eFH, met.
4 WR a. Felge, f. Opel Astra, Dunlop, SP
44 %
R/C/CD, TM, Nebel,
ma, 4eFH, R/CD,
ab 13.500,ab 10.999,met., *5,2/4,3/ 7, 140
ZV+FB, Nebel, met.,
Winter Sport, 175/70 R 13, 82 T, ET 46,
MG ZT Lim./
Rover 75 Lim./Toug/km ab 17.890,ab 7.500,Touring 2.0 CDTi,
rer 1.8, 2.0 CDTi,
VB 180,-. ꇴ 05 31/84 57 29
BS-Thune
inklusive
Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser
15-30% Preiserhöhung bei Erdgas?
www.selbstenergiehaus.de
Doppelhaushälften
s
o
t
u
A
o
r
Eu amm erp rei sen !
zu Ham
•
•
•
Motorräder Verkauf
Motorräder Ankauf
Su. Motorrad, ab 500ccm, auch ohne TÜV
bis ca. 1000,- ꇴ 0 52 62/99 20 53 od.
01 70/7 50 24 60
Motorradankauf, auch defekt/Unfall, hole ab, zahle bar. ꇴ 01 63/3 12 05 90
BS-Rudolfsplatz, Garage ꇴ 0 53 83/
13 07 od. 01 71/1 82 75 74
Garage nähe Stadion 50,-NK+KT.
ꇴ 01 70/4 77 74 57
BS, Garage, Hugo-Luther-Str., ab 1.11.05 www.BMC-Braunschweig.de Sportbootfrei, 52,- ꇴ 01 78/6 68 01 47
führerschein-Binnen
am
16.11.05
Dauerparkplätze im Parkhaus Wilhelmꇴ/Fax: BS/8861911 o. 0171/5335563
str. 98, BS, ab 29,-EUR/mtl. zu vermie- Barankauf
aller
Wohnmobile.
ten. A. Dube Parkhaus- und Immobilienꇴ 08 00/1 86 00 00, (gebührenfrei)
verwaltungen. ꇴ 0 53 44/95 93 70
Schaumstoffe
und
Polsterbezüge
Garage frei, Celler Str. 31, Glasbau Ost
Maßanfertigung. ꇴ 05 31/31 14 97
ꇴ 05 31/57 83 99
Motorbootkurse See! Binnen! Funk! BS
Start 26.10., 19 h, Barth ꇴ BS/33 78 97
Wo'end-Bootskurs See/Binn. 29./30.10.
Erfolgsgarantie, Barth ꇴ BS / 33 78 97
Wassersport & Camping
Fahrschulen
ASF- u. ASP Seminare jederzeit kurzfristig möglich bei Fahrschule Schmidt. Info
unter ꇴ 05 31/26 20 200
Autovermietung
Ab 99,- EUR: 1 Woche VW Fox,oder 1 Tag
Mercedes CLK Cabrio, PKW ab 299,-/Mon. inkl. 3000km. Riesenauswahl an
PKW + LKW. Harms ꇴ 05 31/33 33 33
Transporter ab 3,- +NK, Fa. BS 573468
Nutzfahrzeuge
4 Conti-Winterreifen auf Stahlfelge,
195/65 R15, 5loch, pro Stck. 15,ꇴ 05 31/37 15 11
KFZ−Zubehör
4 WR, VW Passat, B5 Audi A 6, 195 65 R 91
T ꇴ 0 53 07/ 98 02 52
Bridgestone WR auf Felge, 1 Wi. gelaufen,
8 mm, 155/65 R14 für Twingo, 150,ꇴ 05 31/2 36 17 52
4 WR M. Alpin 175/70 R13 82T auf Felge,
100,- ꇴ 0 53 09/98 10 98
Suche Autoreifen m. Felgen, Daimler
Benz, 205/55/R15 ꇴ 05 31/84 19 63
4 WR, 195/65-15 T, Michelin A2, nagelneu! Nie mont., DOT ´05 nur VB 230,ꇴ BS/3 17 76 57 o. 01 70/1 60 07 53
4 WR CONTI 205/60 HR Alu 6,5x15 H2 ET
38 LK 4/108 ZB Audi, VB 240,ꇴ 05 300/93 09 03
4 WR 7mm f. Ford Scorpio, Riecken, 1 Winter gelaufen, VB 120,-. ꇴ 0 53 56/5 59
•
•
•
Suzuki LS 650, 23 kW, Bj. 10/95, div. Umbauten,TÜV
08/07,
VB
1500,ꇴ 01 51/15 53 48 24
Roller... dann Rollerpoint, Am Hauptgüterbahnhof 22 / Helmstedter Str.
ꇴ 05 31/4 73 88 00
Nachschulung ASF u. ASP
cht
neu & gebrau
ca. 1000 Autos - ca. 150 Modelle - ca. 30 Hersteller
Immobilien / Verkauf
Häuser
Schautag 23. Oktober
BS-Broitzem "Steinberg"(Neubaugeb.),
von 14 - 17 h. Es erwartet Sie ein Haus v.
Übergabe. Bauing. ꇴ 05 31/87 70 40
www.westermann-massivhaus.de
www.bu-schmidt.de
schlf. ab 79.500,- e
Tel.-Nr. 0 53 61/8 67 87 00
Meine, Vordorf, Walle
Neubau m. Grdstk. ab 148.600,- W&G
Immo ꇴ 0 53 04/93 02 00
Sie möchten Unterstützung bei dem Verkauf oder Kauf einer Immobilie? Ich
freue mich auf Ihren Anruf, Eichhorn-Immobilien, ꇴ 0 53 63/70 49 89
oder 01 79/9 53 32 09
2 Fam. Haus mit gewerb.-teil, gesamt.
240m2, Grdst. 1232m2, in BS-Leiferde
VB ꇴ 0 53 41/26 02 33 / 2 62 65
Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?
Wir helfen Ihnen dabei. Schnell und kostenlos! RS-Immobilien 053 31/94 63 22
oder ꇴ 01 60/91 21 18 40
Gr. Familie mit Oma, Opa u. Hund passt in
dieses 2FH. Wfl. ca. 260 m2, Gst. ca.
2.600 m2, Scheune, Stall, Nebengebäude, Garage, Werkstatt in Edermissen OT
Alvesse. Info: ꇴ 0 53 02/60 88. IVD,
ICB Immobilien-Centrum-Bortfeld
Druckfehler vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Preise in Euro. Solange der Vorrat reicht. *VerbrauchL/100 km: kombiniert/außerorts/innerorts: CO2 Emissionen nach 1999/94/EG
Automarkt / Ankauf
21
Kia Picanto
0 km, 5trg., Servo,
Klima, R/CD,
eFH, ZV, met.
ab 7.690,Ford Fiesta 1.4
aut./1.4 TDCi
ab 13 tkm, 3/5trg.,
Klima, eFH, RC+Lenkradfb, Alu, ZV+FB,
ab 8.990,met.
Smart ForFour
1.1/1.3 Pulse
ab 12 tkm, Klima,
R/CD, eFH, ESP
ZV+FB, met.
ab 8.990,Chevrolet Kalos
1.4 SE, 61 kW,
0 km, 5trg., Klima,
R/CD, eFH, ZV+FB,
met., *7,5/6,6/10,2,
175 g/km
8.990,Fiat Punto 1.2
Dynamic, 0 km,
5trg., Klima, R/CD,
eFH, ZV+FB, Nebel,
met., *5,7/4,8/ 7,3,
136 g/km
9.150,Opel Corsa 1.2
55 kW, ab 16 tkm,
5trg., Klima, R/C,
eFH, ZV+FB, met.
bis
49 %*
Kia Sportage Canvas 2.0 4x4 LS
87 kW, 0 km, Klima,
Alu, eFH, Softtop,
met., *11,6/9,4/14,6,
275 g/km 12.490,VW Polo 1.4 TDI
55 kW, 0 km, 5trg.,
Klima, eFH, eAsp.,
ZV+FB, met., *4,4/
3,9/5,5, 119 g/km
13.200,Kia Carens 2.0
CDRI EX, 83 kW, 0
km, Klimaaut., 4eFH,
ZV+FB, Nebel, DR,
met., *6,5/ 5,1/8,8, 171
g/km
13.490,Peugeot 307
Kombi 1.4 HDI
ab 8 tkm, Klima,
R/CD, eFH,
ZV+FB, DR, met.
13.650,Chevrolet
Nubira
Kombi 1.8 CDX, 90 kW,
0 km, Klimaaut., Alu, R/
CDW, 4eFH, ZV+FB, DR,
Nebel, met., *7,5/6,2/ 9,8,
183 g/km 13.990,Skoda Fabia Kombi
1.4 TDI Elegance
0 km, 55 kW, Klima, Alu,
AHK, eFH, Sitzhzg.,
ZV+FB, Nebel, DR,
met., 4,5/4/5,6, 122
g/km ab 13.990,-
ab 10.000,- Euro
Modell
neues
Modell
neues
Nissan Micra
59 kW, 0 km, 5trg.,
Klima, R/CD+Lenkradfb., eFH, ZV+FB,
met., *5,9/4,9/7,8,
139 g/km
10.990,VW Polo 1.2 Trendline, 47 kW, 0 km,
3/5trg., Klima, eFH,
eAsp., ZV+FB, met.,
*5,9/5,1/7,6, 142 g/km
ab 11.690,Hyundai Matrix
1.6 facelift, 75 kW,
0 km, Klima, 4eFH,
ZV,
DR,
met.,*
7,3/6,3/9,1 174 g/km
11.990,Hyundai Elantra 2.0
CRDI, 0 km, 83 kW,
5trg., Klima, Bordcomputer, 4eFH, ZV, Nebel, met., *6,1/4,9/8,2,
160 g/km 12.200,-
2.5 V6, 0 km, TZ
10/05, Navi, Sitzhzg.,
R/CD, Klimaaut., Alu,
Leder, Xenon, Nebel,
met.
ab 16.750,-
bis
55 %*
Keine Werksgarantie – 1 Jahr Garantieversicherung inkl.
* Im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung zum Inlandsmodell
9.250,Hyundai Getz 1.5
CRDI, 0 km, 5trg.,
Klima, eFH, Nebel,
ZV+FB, met., *4,8/
4/6,3, 127 g/km
ab 9.999,Seat Ibiza 1.4 Reference, 0 km, 55 kW,
3/5trg., Klima, R/C,
eFH, ZV+FB, Nebel,
met., *6,4/5,2/8,8, 154
g/km ab 10.350,Kia Cerato 1.6
77 kW, 0 km, 5trg.,
Klima, eFH, ZV,
met., 7/5,5/9,2,
167 g/km
10.500,Renault Clio 1.2
Dynamique Luxe
55 kW, 0 km, 5trg.,
Klimaaut., R/CD,
Nebel, eFH, ZV+FB,
met., *5,9/4,9/7,8,
139 g/km 10.650,-
2.5 V6, 0 km, TZ
10/05, Klimaaut., Alu,
Leder, R/CD, 4eFH,
Sitzhzg., Xenon, met.
ab 14.250,-
Modell
neues
Ford Focus Lim./
Turnier Trend,
0 km, Klima, eFH,
R/CD, Alu, Sitzhzg.,
Tempomat, met.
ab 13.990,Ford Fusion 1.6
0 km, Klima, Alu,
eFH, R/CD + Lenkradfb., ZV+FB, Nebel, met., *7,7/6,1/
10,4, 184 g/km
ab 14.250,Alfa Romeo 147
1.9 JTD, 85 kW, EZ
06/04, Klimaaut.,
R/CD, Alu, Tempomat, 4eFH, met.
14.490,-
Opel Astra 1.6
Edition, 77 kW, 0 km,
5trg., Klima, R/CD/
MP3, eFH, TM, Nebel,
ZV+FB, met., *6,7/ 5,5/
8,7, 161 g/km 14.650
Alfa Romeo 156
Lim./Sport Wagon
1.9 JTD, 85 kW, ab
26 tkm, Klimaauto,
R/CD, Alu, 4eFH,
met. ab 14.990,Seat Altea 1.6,
0 km, Klima, Alu,
Tempomat, R/CD,
4eFH, Sitzhzg., met.,
*7,6/6/10,4, 185 g/km
ab 14.999,-
Modell
neues
VW Passat 1.9 TDI
TM, 4eFH, Xenon,
Alarm, Sitzhzg., Nebel, met., *5,4/4,5/7,
146 g/km 18.990,-
ab 15.000,- Euro
Nissan Almera Tina
1.8 Acenta, 85 kW,
Klimaaut., 4eFH, R/CD
+ Lenkradfb., Nebel,
Rückfahrkamera, ZV+
FB, met., *7,7/ 6,3/10
183 g/km 15.650,Mazda 3 1.6, 80
kW, 0 km, Klima,
4eFH,
Sitzhzg.,
ZV+FB, met., *5,0/
4,3/6,2, 138 g/km
15.999,Kia Carnival 2.9
CRDI 106 kW, 0 km,
Klimaaut., Alu, eFH,
Nebel, ZV + FB, met.,
*8,2/ 6,6/11,0, 217
g/km ab 16.500,Honda
Stream
1.7 ES, 92 kW,
0 km, Klimaaut.,
4eFH, ZV+FB,
Nebel, met., *7,7/
6,5/9,9 183 g/km
16.650,Chrysler PT Cruiser
2.4 Limited, 105 kW,
0 km, Klima, Alu, R/CD,
el. SD, Leder, 4eFH,
Sitzhzg., TM, met.,
*9,7/7,6/ 3,5, 231 g/km
16.800,VW Golf Plus
0 km, 6Gang,
Klimaaut, 4eFH,
Alu, R/CD, eAsp.,
Tempomat, met.
ab 16.950,-
Toyota RAV 4 1.8
o km, 92 kW, 5trg.,
Klima, Alu, R/CD,
4eFH, ZV+FB, met.,
7,4/ 6,2/ 9,4, 175
g/km
19.500,Volvo V50 2.0 D /
2.4, ab 500 km,
Klimaaut., Alu, TM,
R/CD, 4eFH, Alarm,
met.
ab 19.990,-
ab 20.000,- Euro
Ford Mondeo Turnier
2.2 TDCI Ghia 114 kW,
0 km, Klimaaut., Alu, Leder, R/CD, ZV+FB, met.,
*6,3/5,1/ 8,4, 166 g/km
ab 20.350,BMW 316i
0 km, Klima, Navi,
R/CD, TM, eFH,
ZV+FB, met., *7,1/
5,5/9,9, 172 g/km
ab 20.999,Kia Sorento 2.5
CRDI EX, 103 kW,
0 km, Allrad, Klima,
Alu, R/C/CD, 4eFH,
Nebel, DR, met.,
*8,5/6,9/11,2, 226 g/
km
ab 21.900,Kia Opirus 3.5 V6
aut., 0 km, Klimaaut.,
Sitzhzg., Alu, Leder,
R/CD, 4eFH, Xenon,
met., *11,4/ 8,2/16,9,
273 g/km 22.690,-
s
100 Hammerprei
Stück der Woche 50 %
Ersparnis bis
Rover 25 1.4
Classic/Charme,
1.6 Charme,
2.0 iDT Celeste
0 km, TZ 10/05, Klimaaut., Alu, Leder, R/CD +
Lenkradfb., 4eFH, met.
Alfa Romeo GTV
122 kW, 0 km,
Klimaaut., Alu, Leder,
R/CD, ZV+FB, met.,
*9,2/6,8/13,3, 220 g/km
17.990,Volvo S40 2.0 D/
2.4i/T5 aut., ab 5
tkm, Klimaaut., Alu,
Leder, TM, R/CD, eFH,
Sitzhzg., Xenon, Navi,
met.
ab 18.250,Seat Toledo 2.0
TDI, 103 kW, 0 km,
Klimaaut., Alu, TM,
R/CD+Lenkradfb.,
4eFH, met., *5,8/4,7/
ell
7,6, 157 g/km
s Mod
18.250,- neue
Keine Werksgarantie – 1 Jahr Garantieversicherung inkl.
In Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung zum Inlandsmodell.
VW Sharan 1.9 TDI
0 km, 6-Gang, Klimaaut., eFH, R/C, TM,
ZV+FB, met., 6,3/
5,2/8,3, 170 g/km
22.900,Audi A4 2.0
96 kW, 0 km, Klimaaut.,
Alu, R/CD,
eFH, ZV+FB, Nebel,
met., *8/6/11,5, 192
g/km
22.990,Nissan X-Trail 2.2
dCi Sport, 100 kW,
R/CDW, Allrad, met.,
*7,2/ 6,0/9,2, 190
g/km ab 23.690,Honda Accord Tourer
2.2 CTDI Executive,
103 kW, 0 km, Klimaaut.,
Alu, Leder, Navi, R/CDW,
Tempomat, Xenon, met.,
*5,8/4,8/ 7,5, 153 g/km
25.590,-
Modell
neues
Außerdem verfügbar: Lada Niva 7.700,–; Peugeot 206 8.150,–; Citroën C3 8.990,–; Daewoo Lacetti ab 8.990,–; Audi A3 Sportback 20.999,–; Chrysler Grand Voyager 24.900,–
www.auto-wilde.de
ª
auto-wilde GmbH, Auf der Dingstelle 14, 38644 Goslar/Jerstedt, direkt an der B6
Telefon: (0 53 21) 68 62 0, Fax: (0 53 21) 68 62 84, E-Mail: info@auto-wilde.de
Täglich (auch sonn-/feiertags) von 9 - 18 Uhr geöffnet. Keine Beratung außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten
SUPERCHANCE
22
Immobilien / Verkauf
Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser
>>Stadtnähe BS<<
z.B. Bechtsbüttel: ca. 600 m2 GrdSt. mit
modernem EFH, ca. 134 m2 Wfl., gute
Ausstattung, 175.100,- Bauzeitgarantie
4 Mon., weitere Angebote auf Anfrage.
Finanzierungsbsp. für 175.000,-: Zinssatz 3,99% p.a. (eff. 4,06%), 1% Tilgung
und Berücksichtigung der Eigenheimzulage + 2 x Baukindergeld ergibt mtl.
489,71 EUR Aufwand. BLÄHTON MASSIVHAUS - Das Haus mit TÜV www.LangenhagenHausbau.de Matthias Kühnel
ꇴ 0 51 71/94 07 71 auch Sa. + So.
EFH in Cremlingen m. Einl.-Whg. vermietet, Bj. 96, 154 / 777 m2, Vollk., Garage.
an privat 쾷 Zuschr. an nB u. VER
40808 Z
Renov.-bedürftiges EFH, Bj. ca. 1880, ca.
80m2 Wfl. u. 487 m2 Grdst. in 38895
Langenstein Ortsmitte. Alle Versorgungsanschlüsse (Gas, Wasser, Strom,
Abwasser) sind vorhanden. J.-U. Küster,
täglich, ab 16 Uhr ꇴ 01 76/21 01 51 55
Freist. EFH Südwest-Lage, 400m2 Grdst.,
150m2 Wfl., 1 gr. Bad m. Whirlpool u.
Bodenhzg., G.-WC, extra Du, 2 Grg., Kamin, Wohn- u. Schlafzi. Parkett, gr.
Terr., DG + 2 Nebenräume ausbaufähig.
VB 210.000,-. ꇴ 01 60/3 52 42 57
3−Zi.−Eigent.−Wohnungen
BS - Güldenstraße
Vermietete 3 Zi.-Whg., z.B. 1.OG, ca.
65 m2, Blk., NKM 3.885,-EUR p.a.,
KP 49.900,-EUR, Bruttoanfangsrendite
7,8%, keine Courtage, Besicht.: nach
Vereinb., Ber.: So. 15.30-16.30 Uhr,
Do. 13-18 Uhr. PATRIZIA Wohnungsprivatisierung GmbH, Büro Güldenstraße
36, EG, Herr Cyrys, ꇴ 05 31/1 23 38 54,
www.wohnungsprivatisierung.de
Vechelde, 96 m2, 3 Zi-ETW, Ausbau 2000,
Parkett, Fliesen, Bad m. Du. u. Wanne,
Roll, SAT. EP, v. privat, VB 75.000,ꇴ 01 71/9 35 13 46
Thiede,gehobene Wohnlage, DGW üb. 2
Ebenen, 70 m2 + 35 m2,EBK, Loggia,
Garage.ꇴ 05341/26 08 52
4/3 ZW-DG-whg., 84 m2 Grd.fläche, EBK,
2 kompl. neue Bäder m. Du. u. Wanne,
Vechelde OT Wahle, ꇴ 0 53 02/44 44
Am Schwarzen Berge in BS, 3-Zi-ETW,
Wfl. 72m2, 3. OG, Loggia, KP 76.000,-BRANDES-IMMOB./ IVD ꇴ 05 31/
25 68 20 info@brandes-immobilien.de
Schmucke 3 ZW, ca. 60 m2, Top renoviert,
BS-zentrumsnah, ꇴ 0 58 32/97 07 11
Ruhige 3 Zi.-Whg., 82 m2, 2. OG, Balk.,Gäste-WC, Glanweg, Bj. 1980, privat zur
Eigennutzung, VB 95.000,- EUR.
ꇴ 05 31/84 09 33 o. 01 62/3 83 62 95
BS-Ölper schöne 4Zi-Whg
110,70 m2 Wfl., moderne EBK, 2 Balkone, Gäste-WC, EPl., 199.000,AM Immobilien. ꇴ 0 53 61/8 48 48 50
Vordorf OT Rethen
Denstorf/Vechelde 4 Zi., Bj 99, 92 qm2,
2
CONCEPTA Haus mit ca. 122 m Wfl.,
Garage, 115.000,- ꇴ 0 53 02 /93 00 13
auf 880 m2 Baugrdst. mit SüdBS-Weststadt, 4-Zi-ETW, Wfl. 78 m2, EG,
ausrichtung, 219.000,- EUR inkl. NK.
Blk., KP 89.000,--. BRANDES-IMMOB./
Kurzfristiger Baubeginn möglich.
IVD, ꇴ 05 31/2 56 82-0
CONCEPTA Haus ꇴ 0 53 07/94 05 52
Lahstedt-Oberg, 4 Zi, 98m2+eig. Gart.,
www.concepta-haus.de
Ren., 99.000,- ꇴ 0 51 72/37 05 30
EFH, Kissenbrück, Bj. 98, 100/413 m2,
ebenerdig, Grg. m. Anbau, EBK u. m. ..., Östliches Ringgebiet, geschmackvolle
Altbauwohnung, 100 m2 Wfl., 4 Zi., 3.
160.000,- Euro. ꇴ 0 53 37/94 86 00
OG, Holzdielen, modernes Bad, EBK, hoAktuelle Angebote bs-immo-kontor.de
he Räume, Loggia, KP 149.000,00 EUR
Immer aktuelle Angebote im Internet:
Info
über
herbig-immobilien
www.brandes-immobilien.de
ꇴ 0 53 31/88 15 24, ab Mo. 9:30 Uhr
Reihenhäuser
REH in BS-Broitzem v. privat, Grdst. 242
2
m2, Wohnnutzfl. ca. 155 m2 mit Garage, 5 Zi-ETW, 140m Wfl. über 2 Etagen ausbaufähig in kl. Wohnanlage in Alt-LehnVB 195.000,- ꇴ 01 77/4 02 35 98 o.
dorf mit Dachterrasse KP 125.000,-VB.
ꇴ 01 70/7 08 96 51
ꇴ 05 31/2 50 59 19 o. 0160/6 05 84 51
Kein Risiko eingehen und jetzt noch Ei2
genheimzulage sichern z.B: in Timmer- 5 Zi., 130m Wfl., 95.000,- ꇴ BS/3104291
lah - Ideal für Singles und Paare, DHH
"Minivilla" mit 84 m2 Wfl., Grundstück,
PKW-Stellplatz & vielem mehr...->
schlüsself... schon ab 137.125,-EUR.
www.HEUBERGER-IMMOBILIEN.de,
Hanglage am Wasser in
Rothenfelder Str. 21-21a,
Abbesbüttel/ Marina. Tolle Sicht auf zuꇴ 0 53 61/2 76 43 24
künftigen Hafen, 420m2, zugeplant mit
RMH, BS-Querum, 92m2, 125m2 Grundsteinem EFH 150m2 Wfl., Baubeg. 2006,
k., 128.000,- v. priv. ꇴ 05 31/37 27 86
Garage, Erdwärme, inkl. HausanschlüsPeine/Vöhrum, Reihenhs., Teilk., Klinker,
se, Baunebenk. 215.000,-versetzte Wohnebenen, Carp., Bj. 1995,
Top, ca. 178m2 Wohn/Nutzfl., Grst. ca.
Bauplatz
in BS-Geitelde
2
236m , KP 170.000,- BIK ꇴ 05307/
585 m2, top Lage, voll erschlossen, so20 15 60; bs-immo-kontor.de
fort bebaubar, KP 83.000,- EUR.
RH, 140m2 Wfl., 350m2 Grdst., 12 km von
ꇴ 0 53 31/9 35 95 92
BS, unsaniert 49.500,-EUR, kompl. saniert 79.500,-EUR. ꇴ BS /30 29 23 47
Grundstücke
Mehrfamilienhäuser
Mietobjekt, Eigennutzung mögl., von
priv. zu verk. 쾷 an nB u. BSS 40908 A
Top Preis-Top Rendite
11-Fam.-Haus in bester Grünlage in BSGeitelde, v. Priv., KP 399.000,- EUR,
Nettomiete
41.000,EUR
p.a.
ꇴ 0 53 31/9 35 95 92, www.adviso.ws
BS, 3-FH, Vollkeller, Bj. 1931, ca. 300 m2
Wfl., sehr gepflegt, Grdst. ca. 600 m2,
wird leer übergeben, KP 280.000,- BlK
ꇴ 0 53 07/20 15 60
Wohnungen
Peine, 2-Zi.-ETW der besonderen Art, auf 2
Ebenen, ca. 74 m2 Wfl., Küche, Bad, Gäste-WC, super Ausstg., Bj. 2002, Terrasse,
EP, KP 99.900,- BLK ꇴ 05307/
20 15 60; bs-immo-kontor.de
Exklusive ETW, WOB, Bj. 2003, 200m2
Garten, 100m2 Wfl., FBH, Granitböden,
elekt. Rollläden, Bad, G-WC+Du., hochwertige Küche, 200.000,-EUR. Eichhorn-Immobilien, ꇴ 0 53 63/70 49 89
oder 01 79/9 53 32 09
BS-Geitelde. Die besondere Maisonette
ETW im sanierten Fachwerkhaus, ca.
125m2 Wfl., sichtb. Fachwerk, Kamin
und Garage 135.000,- BHW-Immobilien
GmbH ꇴ 05 31/2 42 23 60
Gut geschnitten,BS-ETW, Wfl. 67m2, 3Zi.,
Kü., Bad, 50.000,-Eichhorn-Immobilien,
ꇴ 0 53 63/70 49 89 o. 0179/9 53 32 09
Immer aktuelle Angebote im Internet:
www.brandes-immobilien.de
Keine Mieterhöhung, BS, DG-ETW, Wfl.
60 m2, Loggia, EBK, Garage, Keller,
76.000,- EUR
Eichhorn-Immobilien,
ꇴ 0 53 63/70 49 89 o. 0179/9 53 32 09
Achtung!
Gärten
Schnäppchen Garten in Riddagshausen
umständeh. abzugeb., Steinhaus 300
m2, Strom, Kühlschr., Werkzeug. Schätzpreis 2.350,- für 500,-. ꇴ 0531/848 615
Eigentumsgarten, 445 m2 in BS/Süd,
Haus 30 m2, zu verk., ꇴ 0531/2635921
Schnäppchen! Garten in KLGV Klostergang abzug. 300 m2, Steinhs. m. Vorbau,
Strom, neuw. Möbel, Kühlschr., Werkzeug und Diverses. ꇴ 05 31/6 70 57
Verkaufe Gärten, Nähe Riddagshausen,
ca. 500 m2, günstig ꇴ 01 63/2 80 89 89
KG. Lindbg. 1 320 m2, Holzh., Strom, Wasser, VS ꇴ BS 60 15 34 o. 0175/7092994
Gewerbliche Objekte
Friseurgeschäft zu verk. od. Teilhaber ges.
(Meister vorh.), ꇴ 01 72/5 40 98 33
Kiosk nähe Schule aus gesundheitl. Gründen abzugeben, Verkauf oder Pacht.
ꇴ 05 31/2 80 96 52
Kiosk, 52m2 Eigentum, gut gehend, super
Lage, Garage, KP 106.000,- BIK
ꇴ 05307/20 15 60 ;bs-immo-kontor.de.
Wir bitten um Rechnungslegung.
Pizzeria, Eiscafé u. Imbiss in BS günstig zu
verkaufen. ꇴ 01 62/6 01 19 92
Friseurgeschäft abzug. ꇴ 0175/5016661
Ferienwohnungen / −häuser
Ferienhaus Wesendorf, Erstwohns. mögl.
Warum teure Miete zahlen? 65m2, möbl., 450m2 Pachtl., 28.000,ꇴ 05 31/
37 27 86
Immobilien / Ankauf
Der Einstieg zum Eigentum!
BS-2-ZETW, 45 m2, uninah! 50.000,RS-Immo ꇴ 0 53 31/94 63 22
oder ꇴ 01 60/ 91 211 840
Wer zieht bei mir ein? BS-Etagenwoh- Wir suchen ständig für VW angehörige
und leitende Angestellte Reihenhäuser,
nung, 50 m2, Küche, Bad neu, Keller,
Einfamilienhäuser in BS u. näherer Um37.800,- EUR.
Eichhorn-Immobilien,
gebung bis 180.000 EUR, Strube-Imb.
ꇴ 0 53 63/70 49 89 o. 0179/9 53 32 09
ꇴ 05 31/5 80 84 90,
www.wohntraumprofis.de
Dringend! Mehrfamilienhaus, mögl. saniert, evtl. östlicher Ring, für Barzahler
gesucht. Strube-Imb. ꇴ BS/5 80 84 90,
App. Bad Harzburg, 2 Zi, K., D., B., gr.
2
Blk., 49,3 m , 1.OG, ruhige, zentrumsnahe Lage, VB 36.500,- Besichtigung Haus in Weddel gerne renov.-bedürf.,o.
Scheune z. Ausbau. ꇴ 0170/4241789
22.+23.10.05 ꇴ 01 60/7 82 00 93
Häuser
2 Zi. DG, 55m2, ab sof. ꇴ 0171/8838006 Su. Nachmieter zum 15.11. 3 Zi.,
ca. 58m2, KM 317,74, EBK, Laminat in
BS-West, 55 m2, 275,-. ꇴ 053 05/90 10 89
BS-Lehndorf. ꇴ 01 77/2 48 93 93
Östl. Ring, 2 Zi-DG.-Whg. ruh. u. gepfl., 3 ZW, Laminat, Du, EBK, neu renov., KM
Suche 1-2 Fam.-Haus in BS-Nord, WagWM 381,- + KT. ꇴ 05 31/70 18 91 91
280,- + NK ꇴ 01 60/92 82 62 75
gum, Querum, Volkmarode, usw. 쾷 Zu2
Schöne 2 Zi.-AltbauWhg., 65m2, Küche, 3 ZW, 73 m , m. Bad, Kü., Blk., Etg.hzg.,
schr. an nB u. VER 40286 Z
Einzug n. Vereinbarung. ꇴ BS/8 17 14
Wannenbad, Holzdielen, Wintergarten,
Keller, im Rosental (BS-Innenstadt), KM Wohnen am Westpark
415,- + 60,- NK. ꇴ 01 75/5 90 80 22
3 Zi., 82m2, G-WC, gr. Blk., 3.OG, ruh.
Haus, BS- Glanweg/Rheinring, dir. v. EiBS-Ludwigstr. Nähe Uni-Mensa, 2 Zi.,
DHH o. RH in BS bis 170.000,- gesucht.
gent., WM 600,-, 1. Mon. Mietfrei, auf
WG-geeign., ca. 65m2, KM 370,- + BK
Barke-Immobilien.de ꇴ 05 31/1 84 01
Wunsch Kauf. ꇴ 0 53 02/800 488
150,- ꇴ 01 70/2 43 01 98
Top-HIT, d. letzten freien
Whg. z. Superpr. in BS Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser
Hagenring: 2 ZW, z.B. 4.OG, ca. 65 m2,
Blk., KP 40.600,-, keine Courtage, Ber. +
Bes.: So. 14-15.00 Uhr o. nach telef. Vereinbarung, PATRIZIA Wohnungsprivatisierung GmbH, Hagenring 38, 5. OG,
Adenbüttel, Didderse
Herr Cyrys, ꇴ 05 31/1 23 38 54,
www.wohnungsprivatisierung.de
uvm., Neubau m. Grdstk. ab 154.000,W&G Immo ꇴ 0 53 04/93 02 00
BS-stadtnah, grün, hell, ruhig, Wfl. ca. 59
m2, 68.500,- ATEC ꇴ 05 31/68 15 96
Walle
CONCEPTA 2-Liter-Energiesparhaus mit ca. 130 m2 Wfl. auf 700 m2
Südgrdst., 227.950,- EUR inkl. NK.
CONCEPTA Haus ꇴ 0 53 07/94 05 55
www.concepta-haus.de
SZ-Lebenstedt, EFH, Bj. 58, 808 m2 Grdst.,
Wfl. 118 m2, 2 Garagen, von privat.
ꇴ 05 34 1/ 6 17 07
Suche Großfamilie für großes Anwesen in
Wendeburg, Wohnfläche ca. 267 m2,
Gst. ca. 600 m2, 90 m2 Nutzfläche, Terrasse, Garage, Einstellplatz. Info Mo. ab
10 uhr unter ꇴ 0 53 02/60 88 IVD, ICB
Immobilien-Centrum-Bortfeld
Doppelhaushälften
2 ZW, Kärntenstr., 48 m2, EBK, Bad, Park- HAUS + GRUND bietet:
tett, vertäfelte Decke, Glasfasertapete,
Östl. Ring/Grünstr. 5, 3 ZW, 70 m2, 1.
frei 1.1.06, ꇴ 01 79/4 81 36 43
OG, EUR 320,00+BK+ Kaution prov.frei. Besichtigung Montag 24.10.05
2 Zi.-Whg BS/Stöckheim, Parkett, GartenWolfenbüttel
von 17:00-18:00 Uhr bei Strohschein
carport, WM 475,- ꇴ 01 72/4 20 43 47
Baugrundstück im Stadtgebiet od. im 2 ZW, 70 m2 , m. Du., 3. OG, Königsstieg,
Rückfragen ꇴ 05 31/24 39 420 Di.-Do.
Umland m. gt. Anbindung an die Stadt
9:00 - 13:00 Uhr Info ww.hug-bs.de
350,- KM+NK+KT. ꇴ 05 31/50 31 59
gesucht, vorhandene Immobilien (AbHordorf, 3 ZW, 2. OG, im 6 FHS, renoviert,
bruch) auch mögl. ꇴ 01 73/93 86 167 1 a - Lage, BS-Okerbereich/ Uni-Nähe,
gut isoliert, ruhige Lage, Laminat, ab sonette 2 Zi.- Whg., ca 66 m2, 380,00,- +
fort, KM 350,- + NK +KT, weitere Daten
NK. ꇴ 0 17 2/ 7 21 34 84
erfragen unter ꇴ 0 53 06/18 58
Querum, 21/2 ZW, 56 m2, Badewanne,
Im Grünen wohne
Balk., 440,- WM ꇴ 01 77/8 28 36 69
31/2-ZW im freist. 2-Fam.-Hs, 73,5 m2,
EBK, 2 Bäder, ru., zentr. Lg., gr. Garten,
Volkm./N., Rollstuhl geeign. Komf.-Whg.,
f. solv. Dauermieter, 380,- + NK. 쾷 ZuBlk., Lift, 62m2, KM 400,-+40,-Tiefgaraschr. an nB u. BSS 40903 A
ge-EP + NK. ꇴ 01 60/93 27 58 58
2 ZW, 63 m2 m. Blk., neu mod., kalt ca. Wohnen fängt mit W an
Strube-Immobilien.de
360,- zum 01.12.05, Charlottenstr. 8,
Lehndorf-Saarbrückener Str. 250
BS-Weststadt, An den Gärtnerhöfen 4,
3 ZW, Melverode, Blk., 70/420,-+NK
ꇴ 01 70/2 78 26 62
ruhige Lage mit Blick ins Grüne, Kita,
4 ZW n. Petristr. Wiga, 90/496,-+NK
Schule, Spielpl. u. versch. Einkaufsmögl.
Lenaustr. 9 A, 2 ZW, 45/60 m2, Terr., ren.,
2 ZW, Wendeburg, Blk., 60/315,-+NK
in d. Nähe, 3 Zi., ca. 60 m2, EG, Balkon,
Lam.,
EBK,
265,+NK
ꇴ0174/4641145
3 ZW, Lagesbüttel, Terr., 81/480,-+NK
Bad m. Wanne, KM 286,10, zzgl. NK.
5,5 ZW, Schapen, Blk., 150/800,-+NK Bad Harzburg! 64 m2, 3. Etage, EBK, LogWir sind für Sie da - kostenfrei, ab Mo.
unter ꇴ 08 00/5903 100 oder unter
ꇴ 05 31/5 80 84 901
gia, möbliert, Fahrstuhl, PKW-Stellplatz,
www.wiederaufbau.de
KM 295,-. ꇴ 0 53 02/80 02 11
Ortsteil Königslutter, 7 ZW, 200 m2 auf
Baugenossenschaft>Wiederaufbau<eG
einer Etage im 1. Stock, Ölz.-hzg., Gar- 11/2 ZKB, DHH, 75 m2, Terr., Blk., KM 360,-,
ten, 480,- KM + 50,-NK. Kindern gern
BS-Rüningen, 63 m2, Terr.- Blk., Laminat,
BS-Kralenriede. ꇴ 05 31/3 59 74
gesehen. ꇴ 0 53 53/21 72
490,- WM ab 1.12. ꇴ 01 70/ 2 95 78 06
BS-Nord, 2 ZW, 1. OG, 76 m2, Terr., LamiLoft in BS-City
Wohnen
fängt mit W an
nat,
EBK,
evtl.
Gar.-nutzung,
KM
400,+
außergewöhnliches Objekt, 200 m2
NK. ꇴ BS/2334092 o. 0171/7517099
BS-Querum, Ruhrstr. 3, beliebte ruhige
Wfl., 4 Zi., Parkett, Gäste-WC mit
Lage, Kita, Schule, Hort u. versch. EinNachm. ges.! Sielkamp, 61 m2, EBK, Blk.,
Dusche, Balkon, 1550,- kalt, AM
kaufsmögl. gleich um die Ecke, 3 Zi., ca.
renov., KM 339,- ꇴ BS /2 37 93 87
Immobilien ꇴ 0 53 61/8 48 48 50
74 m2, EG, helle Zimmer, geräumiges
Sie suchen? Wir haben ca. 180 möbl. Suche Nachmieter, 64 m2, 2 Zi., Balkon,
Bad m. Wanne, Abstellr., KM 384,20
Wohnräume in BS. ꇴ 0 53 03/56 62
EUR, zzgl. NK. Wir sind für Sie da Keller, Weststadt, 330,-KM+NK+KK
kostenfrei,
ab
Mo.
unter
Strube-Immobilien.de
Inselw.,BS-Rosent.,1-2 Z.,EBK, 440,-KM
2
ꇴ 08 00/5903 100 oder unter
Elegantes 3-Zi. Penthouse, 155m ,
+NK+KT ꇴ 250 69 33;0176/254 70 46
www.wiederaufbau.de
Zuckerbergweg, gr. Terrasse, hochwertiBaugenossenschaft>Wiederaufbau<eG
ge EBK, Doppel-Carport, 1230,-+NK Wohnung mit Garten!
1
2
/
2 Zi, DG, Du-Bad, Citynah, frei ab 1.12.,
ꇴ 05 31/5 80 84 901
Theisenstr. 49, Erdg., 2-Zimmer-WohKM 271,- + NK ꇴ 0 17 1/6 55 00 62
nung mit Garten, Wannenbad, Abstell30 m2, 218 KM, 1.11. ꇴ 01 70/4 34 61 62
raum, Keller, Boden, ca. 55,0 m2, 285,- BS-Querum, su. Nachmieter f. schöne 3
11/2 ZW,75 m2, 450,- KM, ꇴ BS/2 50 74 70
Kaltmiete zuzügl. Nebenkosten. BraunZW, 64 m2, m. Blk., Laminat, renoviert,
schweiger Baugenossenschaft eG. BeWM 430,-, z. 15.1., ꇴ 05 31/2 36 96 90
sichtigung
ab
Montag,
Team 3: BS-Hondelage, Möwenweg, 3 Zimmerꇴ 05 31/2413-251, 253, 254 Weitere
Sout.-Whg., Kü., Bad, Terr., Gart.-nutz.,
Wohnungsangebote finden Sie unter:
ca. 70m2, z. 1.12., ꇴ 0 51 71/8 23 73
Mascherode 1 ZKB, Blk., Parkett,
www.baugenossenschaft.de
3-Zi-Whg., 77 m2, EG, Gartenn., in BSEBK, 40 m2, KM 220,- + NK + KT.
Stadtnah
Thiedestr. 34 b, KM 360,-EUR. +NK
ꇴ 01 75/8 26 36 83 ab Mo.
ꇴ 01 70/7 49 08 52
Virchowstr. 15, 3. OG links, 2 Zimmer,
1 ZW, Fallersleber Str. 24, 39 m2, KM
Dusche, Keller, Boden, ca. 56 m2, 244,- Gemütliche 3 Zi.-DG-Whg. in ruhiger,
195,- + 115,- NK + 500,- KT ab sof.
Euro Kaltmiete zzgl. Nebenkosten.
dörfl. Lage, ca. 20 km südöstl. v. BS,
ꇴ 05 31/6 18 32 68 Mo.-Fr. 10-14 Uhr.
Braunschweiger Baugenossenschaft eG,
78 m2, mit gr. Blk., 375,- KM + NK + KT
BS-City, 1 Zi.-App., möbl., ca. 21 m2, 215,Besichtigung ab Montag, Team 2:
ꇴ 01 51/12 85 52 18
+ NK + KT. ꇴ 0 53 31/7 86 22
ꇴ 05 31/24 13 -244 und 245. Weitere Östl. Ring, 75m2, 3 Zi., W-Bad, Laminat,
1 ZW, Spinnerstr. 44,21m2, (offene KüWohnungsangebote finden Sie unter:
Altbau zum 1.11. ꇴ 01 71/4 45 51 94
che), Bad, großer Blk., KM 235,-+ NK
www.baugenossenschaft.de
90,-, 2 MM KT, BS, gern an Studenten Helle 2 ZKB, 54m2, EBK, W-Bad, Laminat, Wohnen fängt mit W an
Hausverwaltung M. Scholz GbR
Nähe Hbf., Aufzug, ab 1.12., 295,- KM
BS-Weststadt, Glanweg 8, Kita, Schule
ꇴ 0 53 41/4 38 76
in d. Nähe, Einkaufszentrum gleich um
+NK ꇴ 0176/ 20162152 od. BS/ 76868
die Ecke, 3 Zi., ca. 80 m2, EG, Loggia,
HAUS + GRUND bietet:
Bad m. Wanne, Abstellr., Garage mögl.,
BS-Süd/ Sandgrubenweg, 1 Zi. in geKM 423,80,- EUR, zzgl. NK. Wir sind für
pflegter Frauen-WG EUR: 130,00 WarmSie da - kostenfrei, ab Mo. unter
miete + EUR: 250,00 Kaution prov.frei.
2
ꇴ 08 00/5 90 31 00 oder unter
Besichtigung Tel. 01 75/1 64 02 04. Salzgitter-Thiede, 3 ZKB, 88 m , Blk.,
www.wiederaufbau.de
Rückfragen ꇴ 05 31/24 39 420 Di.-Do.
2.OG, 400,-+170,- inkl. Hzg.+MS.
9:00 - 13:00 Uhr Info ww.hug-bs.de
ꇴ 0 53 41/26 06 95
Vechelde Vallstedt, 3 Zi., 78m2, EBK, teil1 a - Lage, BS-Okerbereich/ Uni-Nähe,
2
w. Lam., 2 Fam.-Haus, EP/PKW, 320,nette 1 Zi.- Whg., ca 46 m , 270,00,- +
KM+NK ab 1.12. 05 ꇴ 0 53 00/10 22
NK. ꇴ 0 17 2/ 7 21 34 84
BS-Zentrum, 1 ZKB m. Blk. (Kaffeetwete)
Wohnen
fängt mit W an
42m2, 346,-WM ab sofort ꇴ 01 79/
BS-Weststadt, Leinestr. 7, Kita, Schule,
9 08 86 86
Spielpl. u. versch. Einkaufsmögl. in d.
Saniertes Haus...
11/2 ZW, Kü., Bad, 44 m2, KM 210,-, Altb.,
Nähe, 3 Zi., ca. 73 m2, 3. OG, Loggia,
Thiede
2.OG, PE-Süd. ꇴ 01 72/4 27 18 90
helle Küche m. Abstellr., Gäste-WC, Bad
2
3 Zimmer Whg., 54,76 m
m. Wanne, Garage mögl., KM 374,10
Breslauer Str., 1. OG
EUR zzgl. NK. Wir sind für Sie da Bad mit Dusche + Badewanne,
kostenfrei, unter ꇴ 08 00/5903 100
großer Balkon
oder unter www.wiederaufbau.de
Kalt: 329,– e zzgl. BK/HK/Kaution
Ekbertstr. 28, top renovierte 2-Zi.-Whg.,
Provisionsfrei
ca. 52 - 55 m2, ab sof. frei, wunschgemäß
3 ZW, in Waggum, ca. 72m2, KM 325,m. Lam. o. Teppich, KM 290,ꇴ 01 79/6 20 49 79
Tel. 0 53 41 / 81 57 12
+120,-NK+2 MM Kaution, ab Montag
3-ZW, Heidberg, 71,46 m2, Balk., 1.OG,
Handy:
01
62
/
2
12
03
29
ꇴ 05 31/7 99 71 03 (provisionsfrei)
EP, z. 1.12. od. 1.1.06, 470,- WM. ꇴ BS
Ihre Ansprechpartnerin ist
Schöne, helle 90 m2 gr. 2 ZW im 2-Fam.2 32 26 57 od. 01 63/20 22 342
Frau
Kristofic
Hs. mit Garten in Destedt, 440,- + NK.
BS-Leiferde 3 ZKB, Gäste WC, EG, Terr.,
ꇴ 0 53 06/93 29 34 + 01 74/375 78 07
450,- KM+NK. ꇴ 0 1 60/5 26 45 76
2 Zi., 90 m2, Neubau, EBK, Loggia, 2 Ebe- Bürgerparknähe, großzügige helle 3 ZW, 3 ZW, 82 m2, BS-City, evtl. EBK, 3 Blk., GW2
110 m , gr. Blk., Bad m. Wa. u. Du. zum
nen, Eckbadewanne, Lam., Einstellplatz,
C, ab 1.1.06 ꇴ 01 77 705 88 39
01.01.06, KM 680,00 EUR + NK. 420,- incl. NK, schöne 3 ZW in Uninähe, 65
ꇴ 01 79/9 28 52 92
ꇴ 01 79/7 37 28 29
Frau 58 Jahre, sucht ab 1.Feb. 06 in BS eim2, volleingerichtete Kü., Flur, WC, Bad,
Keller, Parterre, Parkett, WG geeignet,
ne kl. 2 Zi.-Whg.,, mögl. mit Balkon 쾷 - Andreasberg/Harz, Bestlage m. Fernblick,
KT 1.260,- in 3 Raten, ab 1.11. o. später,
Zuschr. an nB u. VER 40807 Z
großz., mod. 3-Zi.-Dachgeschosswhg.,
2
ꇴ 01 71/7 91 60 28 od. 0 53 07/17 66
Bad, Kü. m. EBK, ca. 70 m (evtl. ZweitAltewiekring, 2 Zi., Kü./Bad, 1. Etg., ca.
2
BS-Gartenstadt,
75m2, Blk., Parkett, Küwhg.), 295,- + NK, MS, zum 01.01.06 zu
52 m , neu renov., 285,- KM + NK + KT,
chenblock,
rg. Lage ꇴ 01 71/ 6937 548
verm. ꇴ 0 51 21/6 66 14 (Schreyer)
zum 01.12.05 zu verm. ꇴ 0531 /7 88 63
2
Ortsteil Königslutter, 3 ZW, Parterre, ca. Schöne 3 ZW, renov., 78 m , in
Bezugsfertig
BS-Geitelde, Balk., EP, KM 370,- + NK +
58 m2, Garten, 250,-KM + 50,-NK.
Broitzemer Str. 5, 2. OG rechts, 2 ZimKT ꇴ 01 62/5 66 10 29
ꇴ 0 53 53/21 72
mer, Dusche, Abstellraum, Keller, Boden, ca. 56 m2, 244,- Euro Kaltmiete zz- 3 ZW-Stadtnah i. Grünen Ruhiges Wohnen
gl. Nebenkosten. Braunschweiger BauLimbecker Str. 2, gemütliche 3 Zi.-Whg.
BS-Geitelde, 60m2, kompl. renov., KM
genossenschaft eG. Besichtigung ab Mo.
im 4. OG, ca. 56m2, Küche, Duschbad,
290,- ꇴ 01 76/ 24 00 53 49
Team 2 ꇴ 05 31/24 13-244 und 245
Balkon, Keller, KM 295,- +NK +KT, pro2
2
2
visionsfrei ꇴ 05 31/1 20 64 44
Nachm. f. 2-ZW, 3. OG, z. 1./15.12. spät. Wohnungen mit 70m , 85m & 95m (3-4
Zi.) frei, WG-geeign. ꇴ BS/2 33 93 65
2
Hübsche 3 und 4 Zi.-Wohnungen in sehr
1.1.06, hell, 80 m , Wanne, Süd-Blk., gu2
3
Zi.,
80
m
,
1.
OG,
hell,
Gas-Hzg.,
Nähe
ruhiger, gepflegter Wohnlage; Lahnstr.
te Busverbind., ꇴ BS/5 80 41 24 ab 11 h
Nussberg, ab 01.11, 400,- + NK
zentral gelegen - aber dennoch im GrüMöblierte 2 ZW, 2 Ebenen, neben JF. Kenꇴ
05
31/32
48
02
nen, ab ca. 70 - 95m2 Wohnfl., Gäste-Wnedy Platz, frei ab 01.11.05, 350,- KM +
C, V-Bad, Balkon, Fahrstuhl, Keller, PKRuhige, helle 3 ZW, BS-Ölper, 70 m2, TerNK ꇴ 01 76/70 06 77 73
W-Stellpl. etc., Kindergarten und Schule
rasse, Keller, Gartennutzung, sehr gute
2 ZKB, möbl., 400,- KM; ꇴ BS/33 06 01
in der Nähe, frei n. Vereinb., Miete ab
Ausstattung,
EP,
KM
480,-.
325,- exkl. zzgl. NK u. Kaution. BesichtiBS-City 2 ZW, Blk., renov., Wa-Bad, 60 m2,
ꇴ 01 70/2 71 65 35
gung: Sonntag, 23.10.2005, 11-13 Uhr,
355,- KM + NK. ꇴ 01 71/7 44 21 52
3 ZW Riedestr., zw. Bürgerpark/Bhf.,
und Dienstag, 25.10. + Mittwoch,
2 Zi-Whg., rautheim, ca. 41m2, renov.,
2
26.10.2005, 10 - 12 Uhr und 16 - 19 Uhr.
84m , EG, Laminat, KM 420,-+NK+KT
Holzdielen, "Hartz IV", 190,- kalt, ab soTreffpunkt Musterwohnung Lahnstr. 22,
ab 1.11. ꇴ 05 31/31 48 94
fort o. später ꇴ 01 60/91 84 90 11
ꇴ 0 41 22/95 10 0 od. 01 72/ 917 0315
3 ZW, Balk., Gäste-WC, Abstellraum, ca.
Nachmieter ges. ab 1.12., nette DG-W., 2
Su.
Nachmieter (01.12/01.01.) f. helle
2
80 m , 4. OG m. Fahrst., Bienroder Weg
2
ZKB, 48m , 2.OG, 280,- KM + 30,- NK,
3-ZW, 80m2, gr. Wz, Kü, Wa-Bad, Gä.-W77, WM 575,- ꇴ 05 31/3 49 77 58
Kreuzstr. ꇴ 05 31/8 01 95 88
C, Laminat, 400,-KM ꇴ BS/2 50 40 91
Grundstücke
Vermietungen
Wohnungen
1−Zimmer−Wohnungen
2 ZW Schunterstraße
Balk., 54/320 + NK, keine KT, z. 1.1.06.
Herold Immob. ꇴ 05 31/60 12 45
BS, Nähe TU - 2 ZKB, 55 m2 über 2 Etg. m.Blk., 350,-+NK. ꇴ 0 51 21/5 21 43
BS-Stöckheim, 2-Zi-DG-Wohnung, 64 m2,
im EFH, Westbalkon, Küchenzeile, KM
300,00 EUR + NK + EP. Info + weitere
Angebote über herbig-immobilien.
ꇴ 0 53 31/88 15 24, ab Mo. 9:30 Uhr
Schandelah, 2 ZW, EG, 75m2, EBK, 330,KM+Kaution, ꇴ 0 53 41/7 79 62
2-ZW, Kü., Bad, 65 m2, KM 300,-, Altb., EG,
PE, Nä. Marktkauf ꇴ 01 72/4 27 18 90
Celler Str., 21/2 Zi., DG, 55m2, Gas-Etagenheizung,
Dusche,
Laminat,
KM
275,-+NK+KT ꇴ 05 31/ 5 22 78
Neubrück, 2 ZW, 60 m2, Lam., Kü., Bad/
Du., 1. OG, KM 294,- +111,- NK, z.
01.11.05 ꇴ 0 53 03/92 21 11
Zum 01.02.2006!
3
Ruhig gelegen...
Thiede
4 Zimmer Whg., 109,52 m2
Breslauer Straße, 1. OG
Komplett modernisiert, 2 große
Bäder, Dusche + Badewanne
Kalt: 602,40,– e zzgl. BK/HK/Kaution
Provisionsfrei
Tel. 0 53 41 / 81 57 12
Handy: 01 62 / 2 12 03 29
Frau Kristofic
Super helle 4 ZW, 115m2, 2 Bäder, gr. Blk.,
Abstellr., Keller, teilw. Fliesenböden, top
Ausst., ruhige Lg., Wendeburg, KM 690,zzgl. NK+KT ꇴ 01 70/2 71 65 35
4-Zi. DG-Wohnung, Erker, Blick z. Elm,
101 m2 Wfl., 2 Bäder m. Du., EBK mit Geschirrspüler, Auslegware, Keller, Boden,
2 Einstellplätze, SAT-TV, alle Räume renov., ab 01.12.05 frei, Rthm, Lindentor,
KM: 525,00, NK: 115,00 MKT: 1.100,00.
Näheres unter: ꇴ 01 60/1 86 74 15
Wohnen fängt mit W an
BS-Weststadt, Ilmweg 5, attraktive Lage
mit vielfältigen Einkaufsmögl., Spielpl.,
Kita und Schule in d. Nähe, familienfreundliche 4 Zi.-Whg. mit ca. 93 m2,
2. OG, Balkon, Gäste-WC, Bad m.
Wanne, Abstellr., KM 456,00 EUR, zzgl.
NK. Wir sind für Sie da - kostenfrei, ab
Mo. unter ꇴ 08 00/5903 100 oder unter
www.wiederaufbau.de
4 Zi, Nähe Hbf., 94 m2, o. Blk., G-WC, top
renov. KM 495,- ꇴ 0 53 05/90 10 89
Haus freistehend Nähe AOK/ Fallersleber Tor, Garage, 2 Wohnungen à 160 m2,
voll unterkellert, neu renoviert, 3 Bäder,
Kamin, Garten Südseite Theaterpark,
Springbrunnen, Fernheizung, KM 1.950
EUR
ꇴ 05 31/1 42 03
und
01 73/9 74 75 49
5 Zi., östl. Ring, 650,- KM + NK
ꇴ BS/2 06 84 46 + 01 79/1 44 21 73
Strube-immobilien.de Top 6 Zi.-Whg, östl. Ringgebiet, 140 m2/755,-+NK
ꇴ 05 31/5 80 84 90
Häuser
Haus Nähe AOK / Fallerlsleber Tor, freistehend, Garage, 2 Wohnungen à 160
m2, neu renoviert, 3 Bäder, Kamin, 500
m2 Garten Südseite Theaterpark, Springbrunnen, Fernheizung, 1. Whg. 6,5
EUR/m2, 2. Whg 5,6 EUR/m2 jeweils kalt
ꇴ 01 73/9 74 75 49 und 05 31/1 42 03
Melverode
Erstbezug, großzüg. modernes RH, 170
m2 Wfl., 6 Zi., ab Frühjahr 2006, langfristig zu verm., KM 870,- EUR zzgl. NK
und Garage ꇴ 0 51 71/94 07 73.
Zimmer
1 Zi., BS, zur Untermiete, mögl. Pendler,
VB 200,- ꇴ 01 75/1 78 94 96
Monteurs-Zimmer (BS) ꇴ 0 53 03/56 62
Selbstverpfl., EBK vorh., Nähe BS, SZ, WF.
ꇴ 0 53 41/22 66 77
Möbl. Zi., nähe Bürgerpark, für Stud. o.
Wochenendfahrer, DSL- Flat, 185,- incl.
NK, KT, ꇴ 0 53 09/91 14 39
Einzel-, Doppelzi. u. Ferienwhg. mit
WC/Du. und TV, Teekü., Kühlschr., Freisitz, Grill u. Aufenthaltsraum mit TV, mit
und ohne Frühstück, 5 min nach BS o.
Vechelde. ꇴ 0 53 02/68 10
Gewerbliche Objekte
Büroetage, Endhaus Geysostr., uninah, 1.
OG, gepfl. Altbau, 135m2, 4 gr., 2 kl.
Räume, Kü., WC, Keller, frei Januar
2006, 810,- KM, NK, 2 MM Kaution
Anfrage: ꇴ 05 31/33 13 09, privat
BS/Petzvalstr., Gewerbehalle, Vollkeller,
Rampe, ca. 1000 m2, solv. Mieter, KP
300.000,-. BLK ꇴ 0 53 07/20 15 60
Büro-/Praxisfläche, 4 Räume, WCs, 145
m2, II.OG, beste Innenstadtlage (Steintorwall), gute Parkmöglichkeiten, befristet bis 30.09.07, günstige Konditionen.
ꇴ 480 39 482 ab Mo.
Su. Nachmieter für Laden, BS, ca. 100m2,
KM 370,- m. Abstand ꇴ 0173/9331622
BS-Hondelage, 1500 m2, Gew. Grdst., für
1 EUR je m2
zu vermieten,
ꇴ 0178/7751777 Fax 030-43607423
A2 bei Helmstedt, 1600 m2 Büro + Produktion-Gebäude, auf 4000 m2 Areal, für
2,- EUR je m2 zu vermieten
ꇴ 0178/7751777 Fax 0 30-43 60 74 23
Geschäfts-/Büroräume 55 m2, in BS-Mascherode zu vermieten ꇴ BS/8 89 31 22
Ladenfläche 70 m2, günstig, PE-Süd, Nä.
Marktkauf. ꇴ 01 72/4 27 18 90
Unternehmer sucht
für vorhandenes Franchise-Konzept
einen Laden ab 80 m2 im Innenstadtgebiet von BS. ꇴ BS/2 44 29 23, Herr Bockelmann, www.nowo-immobilien.de
Pachtimbiss mit Sitzgelegenheit aus gesundheitlichen Gründen abzugeben,
Zi.-Whg., m. gr. Küche
BS-Lehndorf, ꇴ 01 71/6 03 99 30
ca. 83 m2, Gas.-Etg.-Hzg., Lam., mod. Stadtmitte, Hagenbrücke 19, ca. 53,09m2
Bad, sofort frei, Miete 380,-+BTK,+1Mzu verm. ꇴ 05 31/1 72 32
K, Celler-/Besselstr. ꇴ 01 60/55 38 449
EG-Wohnung Viktoria-Luise-Str. 3, BSBroitzem, 75m2, 3 Zi. m. Gäste-WC, sehr
gepflegt, m. passgenauer Nolte-Küche,
warm z.Zt. 680,- ꇴ 0 17 7/ 5 91 68 85
3 Zi-Whg., 65m2, Blk., BS-Sackring, 350,kalt, renoviert. ꇴ 01 75/1 93 90 08
BS-Waggum, 3 Zi.-Whg., ca 100 m2, 1.
OG, Blk., Gar., KM 500,- + NK + Gar.,
4 ZW, Kasernenstr.
ab 01.11. ꇴ 0 53 07/60 12
86 m2/430,- +NK +KT, 2. Etg., Holzdie3 Zi.-Whg. Nähe ArtMax, auf 2 Etagen, ab
len. Herold Immob. ꇴ 0531/60 12 45
Möblierte Wohnräume dringend ge2
sofort, ca. 90m , KM 400,-+70,-NK, von BS-Wenden, 1.OG, ruhige helle 4 ZW,
sucht, Agentur Maxi ꇴ 0 53 03/56 62
120 m2, Laminat, Garten, Bad, Gä.WC,
privat ꇴ 0 17 1/ 3 53 53 00
600,-KM + NK ab 01.01. oder früher. Dringend 1-5 Zi.-Whg., mit Balkon und
Adenbüttel: 3 ZW, 100 m2, EG; ab sofort,
guter Ausstattung für solvente Kunden
ꇴ 0 53 07/91 13 77
m. WBS. ꇴ 0 53 04/36 54
gesucht. Strube-imb. ꇴ BS/5 80 84 90,
1
2
Renovierte 3 Zi-Whg. im Fachwerkhaus, Lagesbüttel, 3 /2 Zi, 114m , auf 2 Etagen,
großer Wohnraum mit Laminat, incl.
Nahe BS, Garten und Abstellraum, 370,neue Kü., neue Tepp. im ob. Be- Mitwohnbüro, Wollmarkt 3, sucht für vorEUR + NK. ꇴ 0 53 07/27 84
gem. Kunden Zimmer, Wohnungen oder
reich,Wannenbad, Keller, ruhige Lage,
Rothemühle 3 ZKB, Erdg., 80m2, Garage
Häuser, auf Zeit oder Dauer. ꇴ 05 31/
KM
520,+KT+NK,
frei.
390,- KM+NK+KT. ꇴ 0 53 03/48 96
1 30 00 oder www.BS-13000.de
ꇴ 0 53 03/53 74
Mietgesuche
Wohnungen
SUPERCHANCE
Singlewohnung
Thiede
2 Zimmer Whg., 46,40 m2
Diesterwegstr., DG
Keine Schrägen, kompl. modernisiert,
große Küche
Kalt: 246,– e zzgl. BK/HK/Kaution
Provisionsfrei
Tel. 0 53 41 / 81 57 12
Handy: 01 62 / 2 12 03 29
Frau Kristofic
Physiotherapeut su. ruhige helle 2 ZW in
Heidberg od. Umgebung, leer od. möbliert ꇴ 01 60/95 16 08 98
Suche sof. 3-4 ZW Nä. Wolfenbüttelerstr.
+ Heinr.-Büssing-Ring, Ehepaar mit 1
Kind ꇴ 01 79/7 98 30 82
OP Schwester sucht 3-4 Zim., citynah,
Strube-Imb. ꇴ 05 31/5 80 84 90
Apotheker sucht kurzfristig 4-5 Zi.-Whg.,
östl. Ring, Strube-imb ꇴ BS/5 80 84 90,
Häuser
Su. zw. Anmietung renov.fäh. Wohnobjekt o. Haus m. kl. Garten in ländl. Lage
im Bereich um BS, ca. 10 km Umkreis.
Beding. ist ausreich. Nebengelass evtl.
ausbaufähig. ꇴ 01 62 97 18 102
VW-Physiker + Fam. su. ruhig gelegenes
EFH / ZFH oder Grdst. im O/SO von BS
ohne Makler. ꇴ 01 79/7 74 18 10
Gewerbliche Objekte
Suche im östl. Ringgebiet einen kleinen
Laden ꇴ 05 31/7 07 38 84
Transporte / Umzüge
Umzüge, Lagerung,
Tagesmutter sucht Pflegekinder. Ab den
1. Dez' 05 gibt es eine neue TaMu in VorBauleitung,
Schadensgutachten
dorf LK GF. Info- ꇴ 0 53 05/17 72
o. www.liebetamu1.de
ꇴ 0 53 04/52 17
Dachdeckerei Petersson-Hartmann Gbr Top Dreirad Jogger von Herlag (Kettler),
Farbe schwarz-rot-grau m. RegenverDorfstr. 32 ꇴ 05 31/1 55 00/50 50 33.
deck, Fußsack, NP 199,- VB 80,Dachumdeckung, Flachdachabdichtung,
ꇴ 01 51/18 42 04 18
Fassadenbau, Schornstein- Gerüstbau,
Hartan Alu Topline, 3 J. alt, neutrale FarSturmschäden und Kleinreparaturen.
ben, VB 120,-; JanoschBuggy 15,Gewächshaus 350,- Euro
ꇴ 01 60/98 59 24 44
(zzgl. Mwst.), aus bruchfestem Polycar- Basar "Rund um´s Kind", Kita Geitelde,
bonat farblos mit Alu-Gestell. Einfache
Sa.
29.10.
ab
15:00,
Anm.
Montage 190 (B) x 255 (T) x 200(H) cm.
ꇴ 0 53 00/9 01 93 18
Wirth GmbH,BS ꇴ 05 31/22 02 70
Spielkreis Echternstr. (Di.-Do. 9:30 05 31-50 91 19
12:30) sucht neue Kinder von 1-3 J.
Bau-/ Garten-/ Handwerksmaschinen,
ꇴ 01 60/6 30 75 16
Parkett-/Dielenschleifer, Stemmhäm- Kindersitz BeSafeKid HTS 9-18kg, auch
mer, Rüttler, Gartenhacken, TeppichabReboard, 40,- ꇴ 05 31/36 35 14
ziehgeräte. Praktische Einweisung auf Zwillings-Kinderwagen Hartan Ranger
jedes Gerät. www.Miet-Center-Peters.de
mit Softtaschen, sehr gut erhalten, 300,AGIRMAN Garten-u.Landschaftsbau, Erd-,
ꇴ 0 53 06/76 81
Pflaster-u.Gartenarbeiten,Gehölzschnitt Massive Kinder-Kiefermöbel: KleiderBaumfällung, Zaunbau, Terrassen- u.
schrank, Kommode, Spielkiste, Bank mit
Natursteinarbeit z. günst. Festpreis, kosSpielkiste, VS. ꇴ 01 63/8 70 41 57
tenl. Angebot vor Ort. ꇴ 0170/8347011
Kinderladen in Weddel! Gr. Auswahl an
Toll auffällig ....
gut erhaltener Kleidung, Gr. 50 - 128,
mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige
Gärtling 10, ꇴ 0 53 06/99 01 13
besser und fällt in's Auge. Fragen Sie, wir Baby-Ausstattung bis Gr. 86, alles vom
beraten Sie gern. Die KleinanzeigenanKissen - Laufstall ꇴ 01 75/3 88 04 80
nahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 17.00 und freitags
von
9.00
bis
15.00
Uhr
ꇴ 05 31/23 88 20
Diverse Fenster, Türen, Tore aus Konkurs; Antik, alles anbieten! ꇴ 01 76/50 204 155
z.B. 2 Stk. Schiebeelemente weiß, neu;
3,07x 2,20, 3tlg. mit Sprossen, je EUR Antik-Galerie
1.250,- . ꇴ 0 53 72/82 20
In BS-Gliesmarode, Kurzekampstr. 15.
Schauen Sie sich um bei einer Tasse KafBAUANTRÄGE, STATIK
fee und entdecken Sie unser erweitertes
Bauüberwachung. ꇴ 0 53 03/97 05 47
Angebot von Weichholz- und furnierten
Möbeln auf 800 m2. Neu: Lampen, LüsNasser Keller?
ter, Spiegel, Keramik. Öffnungszeiten
Mauerentfeuchtung- u. Entsalzung mit
Mo.-So. 10.00-18.00 Uhr, So. Schautag
Garantie. Beratung unter MauerPro Sanꇴ 05 31/57 03 71
der, ꇴ 0 53 02/30 67
Abbeizservice ! und Aufarbeitung Ihrer
antiken Möbel! ꇴ 01 70/5 51 48 56
Bagger mit Bediener. ꇴ 01 75/4 37 80 60
Recamiere Louis Phillipe ca. 1870, 650,Rolläden, Fenster
ꇴ 01 77/4 15 42 92
Markisen, Garagentore, Reparaturen zu
günstigen Preisen. Firma C. Luderer Keramik der besonderen Art - Atelier Senz, BS, Kurzekamp 15 ꇴ 2 37 98 58
ꇴ 05 31/2 88 62 65
Stühle flechten und Aufarbeitung, BraunQualitätsmarkisen von Weinor
schweig ꇴ 0170/8803801
zu
absoluten
Sonderpreisen!!!
Kaufe BS-Teller Fürstenberg 1972 EURO
ꇴ 01 72/54 78 316 od. 0 53 72/82 20
100,-, 1992 EURO 20,- ꇴ 05 31/7 66 47
Parkett aus Meisterhand ab 18 Uhr
Renovierung & Neuverlegung, Qualität
seit über 20 Jahren. Fa. Heinz Faber
ꇴ 0 53 04/90 87 27
Fliesenlegen! Wand+Boden+Stufen,Granit+Marmor.ꇴ 0 53 02/80 51 77 gew. J. Schiritz Bauelemente
Bauelemente aller Art. Unser Spezialgebiet: Fenster, Türen, Rollläden.
Top-Qualtiät zu fairen Preisen. Fa.,
Altstadtring 3,
38118 Braunschweig,
ꇴ 05 31/8 55 03, Fax 280 98 67
BAUANTRÄGE, STATIK
Antiquitäten / Kunst
Bauen / Handwerk
Verkäufe
23
Dachdecker
kommt sofort und führt aus:
Dach- und Klemptnerarbeiten
sowie Flachdachsanierung
Reparatur-Sofortdienst
Rufen Sie an:
Tel. 05 31/8 78 91 95
Hausgeräte-Kundendienst
BERATUNG ■ VERKAUF ■ SERVICE
Gifhorner Straße 68 · Telefon 05 31/8 89 16 86
Die Bodenleger, wir verlegen: Laminat, Vorwerk Tiger 251 mit Zubehör, 240,- VB.
Fertigparkett, PVC, Linoleum...usw. Gut
ꇴ 01 70/80 59 186, ab 17 Uhr
+ günstig. Bitte fordern Sie unser kos- Günstige Küche, Buche, 2,50m, VB 450,tenl. Angebot ꇴ 01 72/5 42 46 90 gew.
ꇴ 0 53 04/90 72 40
HINZE Haustürwochen
80 Ausst.-Stücke reduziert. Wendeburg
ꇴ 0 53 03/27 21 Hoher Hof 11
Bekleidung / Schuhe
Damen Hosenanzug, festlich, von Madeleine, Gr. 44, 30,-; 2 Abendkleider, 1x
getr., Gr. 42, Preis VS, Blaufuchs Pelzjacke, Gr. 42, sehr guter Zust., Preis VS
ꇴ 01 60/3 52 42 57
Jacke, Blazer, Oberteile in Gr. 50-54,
günstig abzug. ꇴ 0 53 07/53 29
Braut. & Abendkl.-Verleih ꇴ BS/694 711
***Radikal Reduziert***
Nur noch einige Tage. Alles muss raus.
Hosen, Röcke, Oberteile, festliche Kleider. Mayfair- Boutique, Wollmarkt 3/
Nähe Andreaskirche, BS ꇴ BS/4 66 41
HiFi / Video / TV
Satelliten-Fernsehen zukunftssicher, störungsfrei und preiswert. Verkauf u.
montage von Einzel- und Mehrfach-SATAnlagen. G. BRAUN, 38106 BS, Karlstr.
104-106. ꇴ 05 31/33 49 00
Anlage Einzel Baust. v. Pioneer + Plattenspieler + 70 Platten + 40 CD's zu verk.,
FP 150,-EUR. ꇴ 01 73/9 26 79 76
An- u. Verkauf Farb-TV, DVD, HiFi-Anlagen, gr. Auswahl, Einzelbaust., Handys,
Playst., PC's usw., gebr. + günstig mit ÜGarantie, auch defekt. Gennermann, BS,
Neustadtring 33 ꇴ ab 15 Uhr , Samstags
ab 9.30 Uhr BS 5 38 11- Sofort Bargeld
Money Max kauft!!!!
nur Biberweg/Ölper
Bücher / Zeitschriften
EDV / Computer
CASH-HAUS, der seriöse
Hobby / Freizeit
Alles für das Kind
Fliesen-Jo
Büro / Ladenausstattungen
Sonderkreuzfahrt zur Sonnenfinsternis
Ägypten, Zypern, Türkei,
Griechenland
Möbel / Teppiche
mit dem 4-Sterne-Schiff Costa Marina vom 21. März bis 2. April 2006
Reiseverlauf:
Venedig – Korfu – Alexandria –
Port Said – Limassol – Marmaris –
Heraklion, Insel Kreta – Olympia,
Katakolon – Dubrovnik – Venedig
Fahrräder
Eingeschlossene Leistungen:
• Kreuzfahrt mit der Costa Marina
• Unterbringung in der gebuchten
Kabinenkategorie
• Vollpension mit bis zu 6 Mahlzeiten täglich
• Freie Teilnahme an allen
Bordveranstaltungen
• Freie Benutzung der
Bordeinrichtungen
• Tagesprogramme und
Menükarten
• Ein- und Ausschiffungsgebühren
• Deutschspr. Bordreiseleitung
• SE-Reisebegleitung
Nicht eingeschlossen:
• Anreise (ab/bis Braunschweig
zubuchbar) • Trinkgelder • Getränke
• Landaufenthalte • Ausflüge
Film / Foto
Garten / Pflanzen
ab
ab
D 999,-
pro Person
Haushaltsgeräte
Frühbucherrabatt:
bis 31.10.05 pro Person k 100,–
nB Leserreisen
Tel. 05 31 / 39 00 - 444
Am Freitag,
28. Okt. 2005
von 14 bis 18 Uhr
und am Samstag,
29. Okt. 2005
von 10 bis 13 Uhr
Farbfernseher mit FB, DBVT, SAT, Audioanlagen, DVD, Hifi-Bausteine und,
und..... BS, Höhe 18, ꇴ 4 73 74 50
Neuw. TV, Kleinbild, ideeller Wert 400,- f.
100,-; neuw. CD partbl. Player ideeller Kaltschaummatratze 1,80m x 2,00m, 2
Wert 50,- f. 25,- abzugeben. ꇴ 05 31/7
Härten, neu, VB ꇴ 05 31/3 17 62 49
BÜCHERANKAUF! Bieten Sie alles an! An99 77 50
Wohnzi.Schrank in Teak; Bett (2x2m)
tiquariat Hagenbrücke ꇴ BS 4 73 78 49
Fernseh-Dienemann.de
weiß, div. Schränke; 6 Esszi.-Stühle.
Wir reparieren fast alles... Schnell - gut ꇴ 01 70/7 08 96 51 ; 01 77/4 02 35 98
günstig. BS-Rüningen, Thiedestr. 21, EBK, hell beige, L-Form, 3,50 x 2,50 m,
ꇴ 05 31/8 70 23
Geschirrspüler, Kühlschrank, Ceranfeld
Farbfernseh- und Videogeu. Herd, VB 900,- ꇴ 05 31/31 29 36
Löse Ihre PC-Probleme ! Second-Hand,
räte, z.T. aus Rücknahmen, superprei- Spiegelkleiderschrank schwarz, ca. 3m,
Vor Ort zu günstigen Pauschalpreisen
wert. G.BRAUN, 38106 BS, Karlstr.
gut erhalten, VB 100,-. ꇴ BS/2 39 66 60
ꇴ 05 31/8 78 92 26
104-106. ꇴ 05 31/33 49 00
30 ziger, 50,- ꇴ 0170/4006232
Vobis: HP Laserjet 2600n Regal für Stereoanlage (Rack), 2 Glasbö- Schrank
den, Gestell: Milchglas u. Metall grau, Regale, Buche, 1-74/190/35, 25,-,
Farblaser, netzwerkfähig, 389,-EUR, im
1-72/110/35, 12,- ꇴ 05 31/50 28 82
B/H/T, 40x65x52cm, Selbstabh., VB
real BS-Gartenstadt ꇴ 05 31/2 42 34 11
20,- ꇴ 05302/4956 o. 0163/8354162 Ledersessel, schwarz, Chippendale-Kommode, nussbaumfarben. ꇴ BS 68 11 84
SIT Thomas Grethe
Farb TV, 45 cm, Philips, bildschön, wie
Der PC-SHOP, PC's, Monitore, Drucker
neu, wenig benutzt, derzeit, Media- Kleiderschr. Kief. mass., 5-tür.+5 Schubl.,
aller Hersteller. MULTI-MEDIA SIT ThoMarkt-Preis 288,-EUR für nur 130,-EUR
270x225x62, VB 300,- ꇴ BS/3497211
mas Grethe, Heinrich-Büssing-Ring 41 F,
zu verkaufen. ꇴ 05 31/84 30 57
El. Pflegebett, buche, w. ben. (NP 1800,-)
38102 Braunschweig, ꇴ 0531/2211207
f. 400,- zu verk. ꇴ 0 53 73/33 08 97
PC - Notdienst, Beratung + Schulung CASH-HAUS, der seriöse Omas Küchenschrank 1 A - Zust., Holz laAn+Verkauf, Parkplätze vorhanden!!!
ꇴ BS/8 85 37 86 od. 01 51/12 73 00 11
siert, VB 200,- ꇴ 01 71/9 61 05 46
Rheingoldstr. 22 - ꇴ 05 31/2 90 66 40
An+Verkauf + PC Service, Parkplätze
Tischlerarbeiten, Heuer ꇴ BS 5 67 53
Boog Metallbau
vorhanden!!! Rheingoldstr. 22 ꇴ 05 31/2 90 66 40
Wir bauen für Sie Treppen, Geländer,
Umzüge, Entrümpeln ꇴ BS 57 34 65 Fa.
Zaunanlagen u. Vordächer. Unverbindl.
Modellbahn-Broders
Schröder Transporte - Umzüge, Trans- Teutonia Kombi Ki.wg.(Jogger) mit
Der
PC-Shop
Beratung. ꇴ 05 31/2 09 30 98
Jenastieg im Heidberg. Öffnungszeiten:
porte, Nachlassauflösungen, EntrümpeLuftreifen, dk.l-blau, Sonnenschirm,
auf dem Büssinghof. PC's ab 250,00 EUR
Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr; Sa. 10 - 13 Uhr ꇴ
Zu verschenken: 2 Brunnenringe Ø 100cm
lungen ꇴ 05 31/2 70 48 48
neuw., VB 270,-. ꇴ 0 53 04/91 87 46
Verbrauchsmaterial und Zubehör, Repa05 31/2 84 21 00, Digitalein- u. Umbau,
H: 25cm a. Selbstab. ꇴ0160/99132643
Individuelle u. flex. Betreuung für Ki. ab
ratur-und Installations-Service in eigeauch Ankäufe!
11/2 J. MINI-CLUB, Info: ꇴ BS 35 51 10
ner Werkstatt. ꇴ 05 31/2 21 12 07
www.modellbahn-broders.de
PC-Probleme? Komme ins Haus. ꇴ BS
Gegens. babysitten (0-1J.) 0162/7397520
2 62 26 52 o. 01 70/3 11 04 47
Keilrahmen, z.B. 60 x 80, 6,20 EUR;
Direktimport
e.
K.
Rund ums Parkett... Beratung, Verlegung Babysachen, neuw., noch v. A - Z alles vorMo-Fr 9-13 h, Do 17-19 h, Im Freitags• Große Fachausstellung
handen,
günstig
abzugeben.
Wir kaufen!!!!!!!!!!!!!!!!
+ Verkauf von Parkett, Laminat u. Korkmoor 44, Gifhorn ꇴ 0 53 71/94 28 60
Alte Frankfurter Str. 182 - 38122 BS
ꇴ 01 73/5 70 48 63 bis 18.30 anrufen.
Computer, Laptop, PDAs, Monitore,
böden. Schleifen + Versiegeln/Ölen von
(05
31)
8
78
83
84
Fax
8
78
83
94
Spielkonsolen,
Games
usw.
Barauszahalten Holzfußböden. Missal Parkett- und MINI-CLUB bietet Kinderbetreuung für
www.fliesen-jo.de
lung. Money-Max, BS, Höhe 18
2,-/Std., Info: ꇴ 05 31/35 51 10
Dielenstudio ꇴ/Fax: 0 53 61/3 48 40
ꇴ 4 73 74 50
SonTas IT PC- u. Netzwerkdienste, Inter- Gaststätten-Einrichtungen
(Tische,
net, Schulung ꇴ 01 77/7 01 26 63
Stühle, Hocker + Theke) zu verkaufen.
www.service-edv.com ꇴ 05304/901405
ꇴ 01 70/4 44 67 80
PC Monitor, Drucker, ideal für Anfänger,
VB 30,- ꇴ 05 31/2 84 22 68
Druckerpatronen ab 6,-. ꇴ BS 2 50 59 95
Monitor-Reparaturen sollte man nur dem Chippendalemöbel Nußbaum, CouchgarFachmann anvertrauen. Preiswert und
nitur, Sprossenvitrine, Sekretär, Bücherschnell: G. BRAUN, 38106 BS, Karlstr.
regal ꇴ 0 53 23/8 14 95
104-106 ꇴ 05 31/33 49 00
Verk. elekt. Fernsehsessel m. AusstiegsNeueröffnung!!!
hilfe, sehr gepflegt, NP 700,-, VB 150,Flash-Point, An- u. Verk., Friedrich-Wilꇴ 05 309/55 03; 01 70/1 22 85 69
helm-Str. 6, BS ꇴ BS/ 6 01 83 67
Sideboard 2m, Tisch Ø 90 cm ausziehbar
für 12 Personen und 4 Stühle in MahagoDer PC-Shop
ni, VB. ꇴ 05 31/50 21 91 ab 19 Uhr
auf dem Büssinghof. Ecke Wolfenbüttler
Str./ Heinrich-Büssing-Ring, SIT Tho- IKEA TV-Bank "Bonde", weiß, B/H/T
107x40x60 cm, fast neu, VB 40,-EUR, an
mas Grethe, Heinrich-Büssing-Ring 41 F,
38102 BS ꇴ 05 31/2 21 12 07
Selbstabholer. ꇴ 0 53 02/49 56 oder
01 63/8 35 41 62
Der PC-Shop
Wasserbett, zu verk., 200,- (NP ca.
auf dem Büssinghof. Gebrauchte PC's
2000,-), ꇴ 01 79 66 83 465
und Drucker. Tintenpatronen ab 4,50
EUR, Toner ab 48,-; SIT Thomas Grethe, Metallbett 2 x 1,80 kompl. 2J., 50,-; 4
engl. Stühle Preis VB ꇴ 05 31/1 36 51
ꇴ 05 31/2 21 12 07
Leder-Eckcouch, Schlafzimmer, E-Herd u.
Kühl-Gefrier-Kombi. ꇴ 05 31/2872 360
Regal für Stereoanlage (Rack), 2 Glasböden, Gestell: Milchglas u. Metall grau,
B/H/T, 40x65x52cm, Selbstabh., VB
Gebr. Da.-He-Ki.-Räder, s. g. erh., preisg.,
20,- ꇴ 05302/4956 o. 0163/8354162
Lange, Madamenweg 106 ꇴ 89 11 22
TV Kief.-eckrollmöbel, B 92, H58, 6 Fä.
45,-. ꇴ 05 31/37 21 85
Altmöbelentsorgung ꇴ 0 53 03/65 17
Verk. altdt. Sofa, 2 +3 Sitzer,
Money Max kauft!
sehr gepflegt, NP EUR 2400, VB 150,Digitalcameras, Fotoap. usw. BS, Höhe
ꇴ 05 309/55 03; 01 70/1 22 85 69
18 ꇴ 4 73 74 50
IKEA, 4 Schreibtischbeine, grau, wie neu,
10,-. ꇴ 0 53 02/49 56 o. 0163/8354162
Super-8 auf DVD
auch normal 8, GVS ꇴ 0531/2 71 08 04 Div. Kleinmöbel in Esche schw. (z.B. IKEA
Ralf), Ledersofa, Vitrine etc. gut erhalDigital Kamera Spezialist, Beratung &
ten, preisg. abzug. ꇴ 01 63/3 52 80 07
Service alle Modelle zu spitzen Preisen.
Preislisten im Geschäft! bei Schier Parfü- Gut erhaltenes Schlafsofa, überwiegend
blau, Liegefläche 140 x 200, Preis n.Vermerie & Foto, Altewiekring 27a,
einb., f. Selbstabholer ꇴ 05 31/377 678
ꇴ 05 31/33 22 24
Jugendzimmer, Klappcouch blau, 2-Sitzer, 1 Couchtisch, Erle, 1 J. alt, VB 400,ꇴ 05 31/3 49 77 58
Verschiedene Küchen mit und ohne GeräGarten in Stöckheim zu verk., Steinlaube
te, u.v.m., Wo? Gebrauchtmöbel im Walm. Strom, Wasser, Bad, EBK, Möbel, able, Hafenstr. 51, 13-18h, Samstags
gen. Grube, viele Obstbäume, Gartenge10-14h ꇴ 0 53 03/65 17
räte etc. ꇴ 05 31/7 01 22 60
Moderner Kleiderschrank, dunkelblau/Blumenstauden, Himbeeren 2x tragend,
silber, 1,80x2,23x0,6, gut erhalten FP
Beeren- u. Ziersträucher, Haseleiben,
110,- ꇴ 01 70/2 02 53 05
Pfirsich- u. Pflauemenbäume u.v.m. weCanape,
grün, gut erh., Kopfteil klappbar,
gen Verkleinerung ꇴ 0 53 07/21 65
VB 100,-; Ohrensessel m. Hocker, gut erVertikutierer & Häcksler billig abzugeben
h., VB 100,- ꇴ 0 53 03/57 07 o.
ꇴ 0 53 02/50 56
01 71/7 36 48 17
Maschendrahtzaun ꇴ 01 60/97 73 55 48 IKEA Regal Expedit, weiß, B/H/T
185x185x39 cm, wie neu, sehr gt. Zust,
inkl. 4 transp. Kunststoffboxen "Lekman", VB 120,- an Selbstabholer
ꇴ 0 53 02/49 56 o. 01 63/8 35 41 62
Jugend-Bettcouch-Doppelliege
, grün gut
Waschm.+12.000 Ersatzerhalten Preis VB . ꇴ 05 31/2 88 40 65
teile, 12 Mon Gar., E-Herde, Geschirrsp.
Information und Beratung:
ab 50 EUR, F. Seeger ꇴ 0 53 02/54 53 Standregal m. 6 Böden Kiefer Nachbildung, B 1,90, H 1,75, T 26, NP 50,-, VB
Veranstalter:
www.Elektroteile-FS.de
20,-. ꇴ 05 31/8 74 46 15
SE-PRESSEREISEN GmbH, Bremerhaven
Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr.
m. Garantie. Elektro-Laden seit über 20 Verkaufe Futonbett, 1,80m x 2m, Lattenin Verbindung mit Costa Crociere
rost & Matratze kompl. neu, f. SelbstabJahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.),
Reparatur-Dienst ꇴ 05 31/4 52 72
holer, 200,- ꇴ 05 31/8 78 85 38
Haus und Heim
LAGERVERKAUF
Musikinstrumente
Keyboard Kasio, 200 Klangfarben, 100
Rhytmen u.v.m., NP 250,-, kaum gespielt, VB 120,- ꇴ 05 31/33 66 44
Bandonion Preis VB ꇴ 05 31/1 36 51
Schmuckstück: alte Zitter, mind. 60 J.,VB
65,- ꇴ 05 31/33 66 44
Suche Klavier, Grotrian-Steinweg, bis 15
Jahre
alt,
gern
auch
Stil.
ꇴ 05 31/7 66 47 ab 18 Uhr
Sammlerobjekte
Modellbörse-BS
Eisenbahn + Auto / Raabeschule Stettinstr./Heidberg, 30.10. v. 10-15 Uhr.
ꇴ 0 53 56/918760 od. 05 31/89 08 54
Kaufe alte Grünglasflaschen m.
Abriss/Siegel ꇴ 0 53 73/24 76
Sport
Snowboard-Bindung, Firma Flow, rot/
grau, Größe M, inkl. Zubehör + BurtonBaseplates, 1x benutzt, wie neu, 60,-.
ꇴ 0 53 02/49 56 o. 01 63/8 35 41 62
Bauer Eishockey-Schlittschuhe"Silver Exklusive", Gr. 43, wie neu, 2x getragen,
im orig.Karton,VB 50,- ꇴ 0 53 04/78 08
Verk. Heimtrainer v. Kettler, sehr gepfl.,
100,- ꇴ 05 309/55 03; 01 70/1 22 85 69
Snowboard-Boots, Firma Flow, Mod. Blaze, Mens Gr. US 7.5, schw./grau, neu,
orig. verpackt, 80,-. ꇴ 0 53 02/49 56 o.
01 63/8 35 41 62
Telekommunikation
Sofort Bargeld!!!
Money-Max kauft Handy's, Telefone,
PDA's, Navigationssysteme zu Tageshöchstpreisen!
BS,
Höhe
18.
ꇴ 05 31/4 73 74 50
Neueröffnung!!!
Flash-Point, An- u. Verk., Friedrich-Wilhelm-Str. 6, BS ꇴ BS/ 6 01 83 67
Wohnungsauflösungen
Antike Möbel, Hausrat, Maschinen,
Werkzeuge, Spielsachen, Bücher uvm.,
heute, 10-16 Uhr, Wesendorf, Horst 8,
ꇴ 0 58 35/96 59 91
Heute, 23.10. von 13-17 Uhr,Küche/Schränke/Umzugkartons/Spielsachen, Husarenstr. 51, Erdgeschoss
Wohnungsaufl. kompl.: gelaugte Kiefernmöbel, Kühlschr. u.v.m, Sa. 11-15h u.
So. 16-19h, ꇴ BS/2 25 94 62 od. 01 79/
7 67 80 32
Ölper, Geschirr, Kleidung, Bücher usw. zu
verkaufen ꇴ 01 75/3 88 04 80
Verschiedenes
Couchtisch mit Kacheln, div. Tischlampen, rd. Spiegel mit Beleucht., 1 Smoking neu Gr. 48, 1 H-Mantel Gr. 52, 1
langes Kleid Gr. 48, 1 org. H-Strickjacke.
ꇴ 0179 /6750609 od. 05306/912143
Kühlschr., Techline, VS; fast neue Garderobe
wg.
Veränderung
abzug.,
ꇴ 05 31/3 10 47 63
Suche Kaminofen - Guss ꇴ BS/707 18 81
Delsey Hartschalenkoffer rot incl. Kosm.
Koffer neu VB 45,-/ Staffs 3er Strahler
VB 25,- ꇴ 01 71/9 61 05 46
Wildfleisch, alle Wildarten, Ganzjährig*
Lieferservice. ꇴ 01 52/02 00 51 82
SUPERCHANCE
24
Verschiedenes
Lattenrost, 90 x 1,90, verstellb., 25,-; neue
D-Gard. f. Da. m. kurzen, dicken Armen,
Gr. 48-52: Mäntel, Jacken, Röcke, Blusen, Hosen ꇴ 05 31/3 10 41 93
Kühlerschlauch schwarz, 50 x 4,5 mm,
6 m lang, 40,- ꇴ 0 53 07/33 88
Matratzenauflage 90 x 200 cm, BIO-Resonanz Therapie ꇴ 05 31/32 97 13
Verleih Hüpfburg - Karussel - Rodeo - Bungee - Zelt, Zuckerwatte - Popcorn - Slush
- Eis - Gerät uvm. ꇴ 0 51 71/1 43 19
Kühlschrank 140 Liter 2 jahre alt 50,- gut
erh., Einbauherd weiß 20,-; Kettlergerät
(horse riding) 20,-. ꇴ 05 31/2 34 92 97
Trockner AEG, Ecktisch, Wäschekomm.,
Kaminbest., Herrenkleidung Gr. 52/26.
ꇴ 05 31/68 10 41
Ikea Holzklapptisch 20,-; 2 Kieferholzstühle 20,-; 2 Nachtschränke Kiefer 18,-;
Eish. Schlittschuhe Gr. 39/43 jew. 20,-.
ꇴ 05 31/4 73 90 25
Wolle-Räumungsverkauf
Mohair, Angora, Wolle, Baumwolle und
Effektgarne, nur 1 EUR pro Knäuel bei
Horn&Klettke, BS-Gartenstadt, Hainbergstr. 57 ꇴ BS/87 34 48
Senioren-Elektromobil
gebraucht.
ꇴ 01 77/7 28 47 34
Kaufgesuche
Ankauf/ Verkauf/ Tausch
TV, DVD, Telefone, Hifi-Bausteine,
Computer, Lautsprecher, Cameras, Spiele, DVDs, PS1, PS2, Games Cube, X-Box,
und, und, und.....Sofortige Barauszahlung !!!!!! Money-Max, BS, Höhe 18,
Parken vor der Tür! ꇴ 4 73 74 50
Neueröffnung!!!
Flash-Point, An- u. Verk., Friedrich-Wilhelm-Str. 6, BS ꇴ BS/ 6 01 83 67
Ledercouchgarnitur ꇴ 01 70 66 41 943
Alte Geige u. Chello ꇴ 01 76/502 04 155
Möbel, Hausrat, Bücher, Haushaltsaufl.
ꇴ 0 51 74/81 70 od. 01 77/7 10 96 86
Alte Bücher, Postkarten, Bilder, s/w Fotos,
Uhren v. Sammler ges. ꇴ BS 2 70 24 86
Ölgemälde, Broncen, alte Rahmen ges.
(Priv.) ꇴ 05 31/34 36 67 auch sonntags
Toll auffällig...
besser und fällt in´s Auge. Fragen Sie,
wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montag bis donnerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freitags
von
9.00
bis
15.00.
ꇴ 05 31/23 88 20
Antiquarische Bücher & Stiche, ganze
Bibliotheken kauft oder versteigert
Klittich-Pfankuch, BS, Kleine Burg 12,
ꇴ 05 31/24 28 80
Zahngold dringend ges.
Goldschmiede Andreas Morgenroth,
Friedr. - Wilhelm - Str. 49, bei der Post
und am Rathaus, Langer Hof 4, BS
Geerbter Schmuck, was nun ??? Suche alte Wand-, Stand- & Taschenuhren, auch defekt. ꇴ 05 31/1 71 47
Goldschmiedemeister A. Morgenroth,
kompetente Beratung, Umarbeitung,
Reparatur, Ankauf, BS, Friedrich-Wil- Wir zahlen gut!
Ketten, Ringe, usw. (defekt), Zahngold,
helm-Str. 49, an der Post. ꇴ BS/4 59 94
Madamenweg 44, Anton ꇴBS/2504548
und am Rathaus, Langer Hof 4.
Waschbetonplatten ꇴ 01 74/ 3 71 76 66
Kaufe Waschmasch., auch def., E- u. Gasherd, Kühl-Gefr.-Geräte, Geschirrspüler,
Wäschetrockner. ꇴ 05 31/1 74 31
Zwergkaninchen u. Meerschwein zu verschenken ꇴ 0 53 02/69 04
Zahngoldankauf
Zahngold, auch m. Zähnen, Platin u. Puppenwagen 60er Jahre blau-weiss mit
Regenschutz gt. erh. 25,- ꇴ BS/87 4709
Edelmetalle, Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Firma Hahne, BS, Schuhstr. 23 Verschenke, Kirschlorbeerzweige f. Grabam Kohlmarkt, neben Schuh-Salamanschmuck, Kränze usw. für sof. o. später
der, ꇴ 05 31/4 03 13
ꇴ BS/847892
Morgenroth Schmuckbewertung
Laptop Compaq LTE 5250 mit Dackstation 120 MHz 1 GB Hd 25,- ꇴ BS/690398
Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., E-Herd,
Zimmer-Wasserpalme, 1,20m Höhe, 5,Geschirrsp. kauft ꇴ 05 31/1 32 74
und 1m 3,- ꇴ 0 53 06/10 51
100,-EUR und mehr für Fotoalben und Fotos aus den Kriegsjahren 1939-45 alles Radio, Stereo Recorder, Hitachi, schw., gt.
Klang,
gt.
erhalten,
20,-.
anbieten. ꇴ 0 52 22/80 63 33
ꇴ 05 31/7 45 17
Orden, Fotoalben, komplette Militärnachlässe vor 1945 kauft zu Spitzenprei- Fleecejacke, Firma UstB, wie neu, Gr. 152,
Taubenblau, 20,- ꇴ BS /31 25 94
sen ꇴ 05 31/7 82 48
Ki.-Bett, 70x140, umbaubar z. Juniorbett,
Faller Autorennbahn ꇴ 05 31/31 69 59
25,-. ꇴ 01 76/23 26 08 73
Su. Handys (günst.) ꇴ 01 70/9 36 84 29 TV Sony 51er, 12,-, Radiator,12,ꇴ 01 60/98 16 55 50
Flohmarktartikel gesucht, alles anbieten ,
zahle bar ꇴ 01 71/2 15 82 58
Verkauf Ikea-Computertisch, Birkennachb./silber, gt. erhalt. für 10,Gold. Silber + Münzen
ꇴ BS/2254878
Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. Brillanten, Brillantschmuck, Altgold, Zahn- Bogen-Stehlampe, Eiche rust., m. Schirm
aus Schweinsleder, wie neu, 20,-.
gold, Silberbestecke u. Formsilber, Anꇴ 0 53 09/9 10 50
tikes, Armbanduhren u. Taschenuhren,
Briefmarken, Millitaria, Orden, Urkun- Heiz.-Verdunster v. Tchibo TCM, 4 St., à
den, alte Ansichtskarten u. Briefe, Mün2,-; Dunstabzugshaube v. Siemens, 10,-.
zen, ganze Sammlungen u. Nachlässe.
ꇴ 05 31/7 18 41
Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Kom- PC-CD Rom die Sims Deluxe 12,50,-;
me auch ins Haus. Fa. Hahne, Schuhstr.
PC-CD Rom neu, OVD Matrix 12,50,23, neben Salamander Am Kohlmarkt,
ꇴ BS/7 01 82 46
Meisterwerkstatt, Batteriewechsel 5,50,
Fischfuttermaschine, neu VB 25,Braunschweig ꇴ 05 31/4 03 13
ꇴ 01 60/91 84 90 11
Schallplatten - CDs - Videos von 1960 bis
heute gesucht. Auch ganze Sammlungen Lotti Karotti v. Ravensburg, ab 5 J., 9,-;
Cluedo Junior-Detektiv, v. Parker, ab 5
ꇴ 0 53 03/34 50
J., 9,-. ꇴ 05 31/84 53 14
Money-Max kauft!
Da.-Handtasche, echt Krokodil, gt. erh.,
Gepflegte Fahrräder, Haushalts-Klein25,-. ꇴ 05 31/6 63 43
geräte, Hör- und Spielcassetten, CD's, Römer Comfi Schlafstütze, passend f. Star
Modellautos,
und,
und.....
Riser+Römer Zoom, gt. erh. 20,ꇴ 05 31/4 73 74 50
ꇴ BS/7 29 00
Omas Möbel und alte Bücher auch im
schlechten Zustand kauft ꇴ BS/7 82 48 Damenstiefel Gr. 39, schwarz, Schafth.
36, nie getragen, 5,- ꇴ 0173/9784027
Fernglas, 7x50, 10,-; Film und FotoleuchAlte Besteckteile kauft
te, 1000 W/220V, 15,- ꇴ BS/872318
auch Einzelteile. ꇴ 05 31/7 99 82 30
Carrera, Märklin-Sprint, Faller Autorenn- Mikrowellen-Glasdrehteller, 15,-; CD
Player o. FB, FP 10,-. ꇴ BS/2 36 57 76
bahnen gesucht ꇴ 0 53 03/69 59
Modelleisenbahn, Märklin, Trix u. Spiel- Ilyama Monitor 17" 25,- ꇴ BS/69 03 98
zeugautos bis 1975 ges. ꇴ BS/4 39 94 Spüle kompl. m. Hahn, weiß, 20,-; Anlasskabel+Abschleppseil zus. 5,- ꇴ 0160/
Möbel vor 1930 kauft
91 84 90 11
auch im schlechten Zust. ꇴBS/7998230 Holztisch, rund 105 cm, h. 75 cm, 25,Barankauf zu Höchstpreisen von Goldꇴ 0 53 74/67 30 74
schmuck, Diamanten-Edeluhren (Rolex, DVD+VHS Kombi voll funktionsf., 6 MonaCartier, etc.), Goldmünzen, Nerze, Ikote alt, VB 25,- ꇴ 01 60/6 45 91 41
nen, Sakr. Kunst, Ölgemälde, Omas Porzellan & Silber, Sammlungen, Antike Ideal für das Toilettentraining, ToillettenKunst & Kuriositäten, Nachlässe. Hole
stuhl v. Chicco m. Musik, s. wenig beWare ab: ꇴ 0 53 61/70 75 16
nutzt f. 20,-. ꇴ 05 31/38 08 07 10
ER sucht SIE
Wenn DU, weibl., die Natur liebst, ein großes Herz hast u. hübsch bist, würde ich,
männl., 52/175, mich sehr über Deinen Anruf
freuen. Tele-Chiffre 442082
Aufeinander zugehen, sich gegenseitig
vertrauen, füreinander da sein, das würde
ich gern mit DIR, weiblich, 35 - 45 Jahre, gemeinsam erleben. Ich bin 42/170/70, mag
Sport, Kino u.v.m. Kind kein Problem. TeleChiffre 442035
Katzenherrchen, 28/182, treu, ehrlich, spontan, gut gebaut, sucht schlanke Katze mit
Ausstrahlung, zw. 22 u. 32 Jahren, die mich
mit Freundschaft u. Liebe zum Schnurren
bringt u. mir beweist, dass es noch Liebe
gibt. Tele-Chiffre 441859
178 cm kleiner, schlanker Mann mit Oberlippenbart, Brillenträger, gepflegtes Äußeres, sucht SIE, schlank, NR, höchstens 178
cm groß, zw. 35 u. 50 Jahren, zum Lieben,
Leben, Lachen u. Freude haben u. mit Familiensinn z. Gründung einer solchen. TeleChiffre 441434
Gemeinsam in die Zukunft gehen! Eine nette, liebenswerte Partnerin wird von einem
attraktiven IHN, Mitte 50/180, NR, gesucht.
Würde mich freuen, bald etwas zu hören.
Tele-Chiffre 441269
ER, 39 Jahre jung, 171 cm groß, Italiener,
sucht eine liebe, nette Frau bis 38 Jahre
für eine harmonische Beziehung. TeleChiffre 441110
ER, 45/178, NR, sportl., nicht hässlich, mag
Veranstaltungen, Essen gehen, tanze leidenschaftlich gern u.v.m., bin einfühlsam,
sehr zärtlich, suche die Frau, mit der ich die
schönen Dinge des Lebens genießen kann.
Tele-Chiffre 440977
Widder, 27/191, sucht SIE für Alles. Klingt
komisch, ist aber so! Kurz zu mir, damit wir
lang zu DIR kommen können: bin nicht vollschlank, aber auch kein Hungerhaken, bin
e. spontaner Sportsfreund m. v. Humor.
Fühlst Du Dich angesprochen? Ruf mich an!
Tele-Chiffre 440909
49-Jähriger, 176 cm, sucht liebevolle, ehrl.
u. treue SIE für einen Neuanfang und glückliche Stunden zu zweit. Raum BS u. Umg.
Tele-Chiffre 440784
Kurzhaar bis Onkelz-Fan, 44/180, sportlich,
jung geblieben, kinderlieb, in Arbeit, sucht
SIE zw. 35 u. 45 Jahren, schlank und lieb.
Bei richtig Liebe geht auch Heirat. Hoffe,
hab nicht wieder mal einen Tag verschenkt.
Tele-Chiffre 440729
Sportlicher ER, 39/186, schlank, mit Pep u.
Esprit, sucht aufgeschlossene u. spontane
SIE zw. 30 u. 40 J., gern auch m. Kind, zum
Kennen lernen. Bei Sympathie gerne mehr.
Tele-Chiffre 440695
26-jähriger Romantiker, 186 cm, schlank u.
gefühlvoll, sucht liebe, nette u. schlanke
Dame, 20 - 30 J., die Spaß am Leben hat,
zum Kennen lernen u. für eine ehrliche u.
treue Beziehung. Tele-Chiffre 440508
58-jähriger Nichtraucher, 192 cm groß,
mittelschl. u. sportl., mit vielen Interessen,
sucht liebenswerte, nette SIE zw. 38 u. 42 J.,
ab 170 cm, NR, die auch nicht mehr allein
sein möchte. Tele-Chiffre 440120
Extra
Auszubildender, 18/175, sucht leicht pummeliges Mädchen zw. 19 u. 23 Jahren für eine feste Beziehung, die gerne mit mir die
Freizeit teilen möchte. Tele-Chiffre 440372
Attraktiver, sympathischer ER, 50/171, NR,
jünger wirkend, sportlich, sucht sympathische, niveauvolle SIE ab 38 J., für eine harmonische Beziehung. Tele-Chiffre 440275
Landwirt, 49/190, wünscht sich eine Pferdeund Naturliebhaberin für eine glückliche,
harmonische und dauerhafte Partnerschaft. Tele-Chiffre 440206
Attraktiver ER, 46/182, schl., R, sucht passende SIE zw. 35 - 50 J., für eine gemeinsame Zukunft. Trau Dich ruf an! Raum Braunschweig. Tele-Chiffre 440072
Sie können
nur
telefonisch
antworten
Schriftl. Antworten sind
nicht möglich und werden
weder weitergeleitet
noch zurückgesandt.
10 L Weinballon, 5,-; Kassettenrecorder,
defekt, zu verschenken. ꇴ BS/7 55 01
Boby-Car, orig., wenig benutzt, 25,-.
ꇴ 05 31/38 08 07 10
Esstisch buche, oval, ausz.-bar bis 1,70m,
Fehlkauf, 25,- ꇴ BS/2 50 21 44
Da-Wachsjacke, Gr. 38, 10,-; Da.-Lederhose, Gr. 36, 10,-;Bauchtrainer, 5,ꇴ BS/2251988
Constuctor, über 130 Holzbauteile plus
Kunstst., Schrauben u. gummiber. Räder, 15,-. ꇴ 05 31/84 53 14
5 L Warmwasserspeicher, neu, 20,-;
Sandwichttoaster,
neu,
5,-.
ꇴ 01 71/9 33 25 94
Neue blaue Jeans, nicht getragen, Taille
34, Länge 31, 20,- ꇴ BS/8 24 44
Spiegelreflexkamera, Praktica L, in funkt.
Zustand, FP 25,-. ꇴ BS/86 03 14
Babywippe von Chicco, blau mit Sternen,
wie neu 25,- ꇴ 0 53 02/7 03 66
4 Stahl Felgen mit 185/65/14 Soll Winterreifen, VW 4loch, 20,- ꇴ 0160/2881784
Bad-Hochschrank (40 x 200, 2 Glastüren)
25,- ꇴ BS/60 20 13
Verk. Da. Wintermantel Gr. 42, anthrazit
(kaum getragen) 20,- ꇴ BS/2 90 09 60
Gefrierschrank, 210 L, 25,- für Keller od.
Grg. ꇴ BS/338079 ab 18.00h
Doppelbett, 1,80x2m, Buche/Metall, neuw. (o. Matr.+Lattenrost); Singernähmasch. zu verschenken ꇴBS/8 66 13 04
Lodencape (orig. Schneider) Gr. 38-42,
sehr gut erhalten 25,- ꇴ BS/2 33 93 21
Babybett, umbaubar als Juniorbett, Marke
Ikea Trogen, 25,- ꇴ BS/2 06 69 34
Grauer Herren- Lama-Mantel, 52, gt. erh.,
10,-; Taufkleid, Gr. 98, roser Unterkl.,
5,-. ꇴ 05 31/51 24 12
Kühlschrank, top Zust., 5 J., 25,-.
ꇴ 05 31/2 15 74 66
Ehewünsche allgemein
Corinna, 34 J., 1,65 m
Kumpel zum Pferde stehlen, Frau zum
Lieb haben und Gefährtin durch dick
und dünn sucht lieben Menschen.
Höre mehr: ꇴ 0 53 02/8 00 07-20
H.I.T.-Service-Box
Junggebliebene Witwe, blond 1,60m,
sucht netten gepfl. Partner 68-72 J., NR,
z. Tanzen, Konzert, Theater evtl. mehr.
besser und fällt in's Auge. Fragen Sie, wir
쾷 Zuschr. an nB u. BSS 40875 A
beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis don- Kaffee?...Du solltest bis 26 J. alt sein,
nerstags von 9.00 bis 17.00 und freitags
kein SK-Typ (Sklave, Skater,Skin), huvon
9.00
bis
15.00
Uhr
morvoll u. untenehmungslustig.Ich,
ꇴ 05 31/23 88 20
männl., 26 J., attraktiv, intell., 1,85m.
BmB 쾷 Zuschr. an nB u. VER 40818 Z
Nightclub 39, wir brauchen Verstärkung!
ꇴ 01 79/931 46 21 ab 14 Uhr
Erotischer Mann mitte 50 sucht Sie oder
Paar bis 75 Jahre 쾷 Zuschr. an nB u. BSS
40810 A
!!!!!!!! Lebe deine Phantansien !!!!!!!!! Nie war es einfacher sich unsterblich zu verlieben! Wir kenGifhornerstr. 4, 38550 Isenbüttel, Fr. u.
nen den Menschen, der zu Ihnen passt
Sa. ab 20-3h, So.-Do. 16-24 h ꇴ 0160/
und ganz in Ihrer Nähe wohnt. Lassen
92250396 www.Swinging-Villa.com
Sie sich überraschen - ein Anruf und Sie
Nightclub 39 gehob. Niveau, Striptease,
erhalten sofort eine kostenlose Auswahl
Whirlpool. ꇴ 05371/51047 ab 21 Uhr
von Partnerangeboten. Nur Mut, es
FFR-SINGLETANZ für Alle, am 29.Okt.,
lohnt sich. ꇴ 05 31/1 40 67 + So,
Bürgerzentrum, Vechelde b.BS, Beg. 20h
Institut Erika, Steinweg 11, BS oder
Disco- u. Gesellschaftstanz. Einfach
Internet www.institut-erika.info
kommen. www.singletanzparty.de
Seitensprungagentur und Partnervermittlung in BS und Umgebung. Frauen
kostenfrei ꇴ 0 50 74/9 61 09 29, 24 h
Toll auffällig ....
Bekanntschaftsvermittlung
Bekanntschaften für Sie
Er, 47/1,90, NR, naturverbunden, su. Sie
für gemeinsame Zukunft. Mit Bild u.
Tel.nr. 쾷 Zuschr. an nB u. VER 40834 Z
Mann, dominant, Mitte 40 sucht schl. bis Junger symp. Mann,
34 J., schlk., Fussliebhaber, sucht gepfl.
mollige devote Sie für gelegentl. Treffen.
bestimmende Dame mit Interesse für
쾷 Zuschr. an nB u. VER 40859 Z
Treffen 쾷 Zuschr. an nB u. BSS 40790 A
Treuer, ehrlicher, sympatischer 61 Jähriger, kein Opatyp, 1,80 m, 85 kg, sucht
passende Sie mit netter Figur und Humor. 쾷 Zuschr. an nB u. VER 40713 Z
Vertrauen...,Geborgenheit..., Liebe...,
sportlicher, moderner Beamter, 60 J. Stella. ꇴ 05 31/79 44 10
Gehe zum Joggen, spiele Tennis, unternehme Reisen, liebe Musik und tanze Sarah - SUPER-OW
Heiße Latina, sexy Figur, top Service!
gern. Mag Romantik u. gute Gespräche,
Mo. bis Fr. in BS. ꇴ 01 63/6 73 84 72
habe eine familiäre Grundeinstellung
und wünsche mir sehnlichst eine liebe- Sexy Türkin! ꇴ 01 90/81 15 04 min/1,86
volle, aufrichtige Partnerin für eine
glückliche Zukunft. Ruf einfach bei PV 100 kg Polin ꇴ BS 3 90 45 58
Wolke Sieben ꇴ 0 53 07/95 18 19
Singletreff
Telefonkontakte
Schoko-Babe ꇴ 1227291
Bekanntschaften für Ihn Topmodel aus Brasilien
große OW, neu in WF ꇴ 017626171042
Angy jetzt alleine, Haus -u. Hotelbesuche
Geblendet 19.10.
ꇴ 01 71/1 23 44 72 oder BS 69 54 91
Bianca, 28 J., 1,70 m
Rudolfplatz! Lust auf einen Kaffee? 쾷 Zuckerschnecke
ꇴ 01 62/7 34 27 71
Zuschr. an nB u. BSS 40886 A
Blonder Engel, super Figur, ein verfühMo-Fr 10 - 15 Uhr
rerisches Lachen und tolle Ausstrahlung. Sie Ende 30 möchte gern wieder gemeinHöre mehr: ꇴ 0 53 02/8 00 07-20
same Stunden mit einem niv. Menschen Neu charm. Französin ꇴ 05 31/ 69 54 91
H.I.T.-Service-Box
verbringen. (Nichtraucher). 쾷 Zuschr.
Vera 33 J.,sexy, BS ꇴ 0170/6 87 29 55
bitte mit Bild an nB u. BSS 40845 A
Bekanntschaften allgemein
Das hält kein Froschkönig aus. Ich will
meinen fantastischen Hexenengel.
Sie, 51 J., berufst., sucht neuen Freundeskreis aus dem Raum Schwülper u. Umgebung 쾷 Zuschr. an nB u. VER 40830 Z
Ziehe von Wiesbaden nach BS als alleinerzieh. Mutter (36 J.) eines 3jähr. Sohnes u. su. Kontakt zu Gleichgesinnten
zwecks Freizeitgestaltung. 쾷 Zuschr. an
nB u. VER 40783 Z
Große Single-Börse
Keine Traumfrau - aber die Frau, die mit mir
träumt u. lacht - gesucht! ER, 43/178, schl.,
sucht Freundin für dauerhafte Beziehung, bei
Sympathie für immer. Tele-Chiffre 439902
Peter, 42/180, neu in Braunschweig, sucht
eine Partnerin für eine prickelnde Beziehung. Du solltest bis 45 J. u. kulturell interessiert sein. Kinder kein Problem. Ich freue
mich auf Deinen Anruf. Tele-Chiffre 439704
Andreas, 38/178, mittelschlank u. vielseitig
interessiert. Ich suche eine ehrliche, treue
und spontane Frau, 34 - 38 J., bis 178 cm, die
gemeinsam mit mir eine Zukunft planen
möchte. Tele-Chiffre 439697
Suche keine Traumfrau, aber die Frau, mit
der ich träumen, wachen, leben kann. Bin
32/180/73, treu, liebevoll, berufstät. u. suche
DICH, weibl., schl., 25 - 35 J., bis 175 cm, die
noch Träume hat. Tele-Chiffre 439696
Attraktiver, sympathischer Mann, 42/176,
sucht eine schlanke SIE zwischen 34 u. 45
Jahren, bis 167 cm, mit Ausstrahlung und
Herz. Ich freue mich auf unser erstes Gespräch! Tele-Chiffre 439693
Habe Zärtlichkeit und ein Herz zu verschenken, möchtest DU beides? ER, 50/178, R, freut
sich auf einen Anruf! Tele-Chiffre 439686
ICH (männl., 39/198, mittelschl.) mag Motorrad fahren, Flohmarkt, Kino u. Kultur und suche unkomplizierte Partnerin mit ähnl. Attributen. Ich freue mich auf eine gemeinsame,
spannende Zukunft u. es kostet Dich nur einen Anruf! Tele-Chiffre 439685
Sympathischer Löwe, 41/180, sucht SIE für
eine harmonische Partnerschaft. TeleChiffre 439681
Uns gibt’s nur im Zweierpack! Junge, 9 J.,
suche für meinen Papa eine liebe Frau (40 50 J., bis 175 cm), die sich in unserer kleinen
Familie wohl fühlen würde. Papa ist 55/180,
NR, mittelschl. u. alle sagen er wäre ein
dufter Typ. Tele-Chiffre 439679
Weil ich noch immer an die Liebe glaube!
ER, 42/168, R, liebenswert u. trotz großer
Enttäuschung auf der Suche nach der ehrl.,
treuen, zuverlässigen Partnerin zw. 34 u. 38
J., 158 - 165 cm. Tele-Chiffre 439671
Mit Dir neu starten! Attr., vorzeigb., jung
ausseh., sportlicher Mann, 42/175, NR,
sucht schmusige, symp., liebev., aufgeschloss., ehrl., weibl., schl. SIE zw. 30 u. 44
J., für eine gemeins., harm. Zukunft. Raum H
u. Umg. Tele-Chiffre 438812
SIE sucht IHN
Winter - Sommerspaziergänge, Kultur u.
Natur - auch Europa weit, suche ICH, 65 J.,
schl., immer noch ein wenig großes Kind,
aber den Alltag meisternd, einen schlanken
Herrn, 65-70 J., NR, der mit mir den Lebensherbst genießt. Tele-Chiffre 442096
63-jährige Witwe, 170 cm, schlank, sucht
IHN, NR/NT, für Freizeitgestaltung. Bei Gefallen auch mehr. Tele-Chiffre 442055
SIE, 45/160, m. fraul. Formen, Hobbys: Kochen, Garten, Kinder u.v.m., sucht einen fest
im Beruf stehenden Mann bis 50 J. für eine
feste Beziehung. Tele-Chiffre 442009
Optimistische, jung gebliebene SIE, 58 J.,
sportl., gepflegt, spontan, sucht IHN mit Niveau, ab 176 cm, für eine liebev. Dauerbeziehung. Tele-Chiffre 441856
65-Jährige, schlank, 167 cm, NR, reist, tanzt
u. fährt gerne Rad, sucht gepflegten Herrn
mit Niveau, 60-70 Jahre, kein Opatyp. TeleChiffre 441813
Ich wünsche mir einen liebevollen u. kinderlieben Partner bis 39 J., mit Sternzeichen Widder. Ich bin 27 J., viels. interessiert u. freue mich auf Deinen Anruf. TeleChiffre 441799
Allein erziehende Mutti (m. Kind) möchte
kinderl., beziehungsfähigen, ehrlichen Partner zw. 25 u. 33 J., gerne mit Anhang, kennen
lernen. Ich bin 25/169, schlank, R, sportlich,
mit vielen Interessen. Tele-Chiffre 441770
Polin, 50/161, schl., fest i. Beruf, attr., sucht
netten, lieben IHN (Spätaussiedler) für eine
liebevolle u. harmonische Beziehung. Raum
BS u. Umg. Tele-Chiffre 441502
Das Glück ist das einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt! SIE, 58/168, m.
fraul. Formen, sucht jung geblieb., humorvollen IHN, kein Opa-Typ, der mit mir lacht
u. mit mir gemeinsam das Leben genießt.
Raum BS u. Umg. Tele-Chiffre 441438
Kannst Du mein Herz berühren? Suche nett
aussehenden Mann zw. 40 u. 45 J., bis 180
cm groß. SIE (41 Jahre jung) freut sich auf
Deinen Anruf! Tele-Chiffre 441283
Kuschelige, humorvolle, leicht verrückte
SIE, 22/175, sportl. Figur, droht den Glauben
an die große Liebe zu verlieren. Kannst DU,
20 - 30 J., humorvoll, ehrlich, eigenständig,
das verhindern? Raum BS u. Umg. TeleChiffre 441216
Suche sportlich schlanke Partnerin bis 47
J. u. 170 cm, mit Humor u. Herz. Ich bin
55/185, schlank, vielseitig interessiert, für
alles offen u. warte auf Deinen Anruf. TeleChiffre 439916
Interessanter ER, 48/176, attraktiv, dunkelhaarig, sportlich u. schlank, NR, sucht Dich
bis 52 J. für eine harmonische Beziehung.
Tele-Chiffre 439913
Suche eine liebe und nette Partnerin, 40 50 J., bis 170 cm, mittelschl., zum Anlehnen
und mehr. ER, 45/185, mittelschl., fest im Beruf, R, bereit mit DIR gemeinsam das Leben
zu meistern. Tele-Chiffre 439907
Sympathischer, großer, dunkelhaariger
Kuschelbär (24/189), schlank, NR, vielseitig
interessiert, su. seinen passenden Deckel
(weiblich, 22 - 30 Jahre, bis 175 cm). TeleChiffre 439903
Prinz (ledig, 31/180, schl., NR) sucht Prinzessin zum Aufbau einer gemeinsamen Zukunft. Tele-Chiffre 439901
ER, 52/170, mittelschl., sportlich interessiert,
geschieden, sucht nette, treue, ehrliche
Frau zw. 44 u. 49 J., bis 163 cm, für eine gemeinsame Zukunft. Tele-Chiffre 439899
32-jähriger junger Mann, 167 cm, kräftige
Statur, sucht eine nette Partnerin, bis
mittelschlank, die zuhören kann, für mich
da ist und romantische Abende zu zweit
liebt. Vielleicht bist ja gerade DU die Richtige. Tele-Chiffre 439896
50-jähriger Löwe, 170 cm, vielseitig interessiert, sucht SIE für die nächsten wunderbaren Jahre zu zweit. Tele-Chiffre 439758
Wählen Sie
ER, 38/185, schlank, mit Pep u. Esprit, möcham Ende der ausgewählten Anzeige in einem Stück.
te aufgeschlossene, spontane u. schlanke
Antworten sind täglich rund um die Uhr möglich.
SIE zw. 30 u. 41 J., NR, gerne mit Kind, ken(Telematching, 1,86 Euro/Min. aus d. dt. Festnetz)
nen lernen. Tele-Chiffre 439756
Einsamer Tiger, 36/178, R, sucht Katze zw.
28 u. 35 J. für gemeinsame Raubzüge. TeleChiffre 439707
Wo ist SIE? Die nette, ehrliche u. treue Frau Geben Sie selbst eine kostenlose Bekanntschafts-Anzeige auf oder haben Sie Fragen:
bis 37 Jahre, die Spaß am Leben hat? Ge(0,12 Euro/Min)
sucht von IHM, 36/174, NR, schlank, mit Interesse an Kultur u. Sport. Tele-Chiffre 439705
Sie erreichen uns täglich – auch Samstag und Sonntag – von 9 bis 21 Uhr
Antworten
0190 89382 + die Tele-Chiffre-Nummer
Inserieren
01805 180 002 521
Wenn Du männlich, ca. 58 J. alt, 175 cm
bist, warte ich auf Dich. Bin 57 J. 1,62
ehlich+treu 쾷 Zuschr. an nB u. BSS
40805 A
Zeit für Gefühle! Alleinstehende, hübsche
Witwe, 58 J., anpassungsfähig, liebevoll
und warmherzig. Eine naturliebende
Frau, die Geselligkeit mag, singt und
lacht, Gemütlichkeit schätzt. Allerdings
fällt ihr das Alleinsein sehr schwer. Daher sucht sie einen aufrichtigen, lieben
Mann... ꇴ 0 53 07/95 18 19 PV Wolke
Sieben
Wahre Liebe nur Fantasie? Kannst DU, 25 30 J., eigenständig, humorv., romant., MICH
(22 J., 160 cm groß, fraul. Figur, NR, leicht
verrückt) vom Gegenteil überzeugen? Raum
WOB/BS u. Umg. Tele-Chiffre 441215
Lustige Bande sucht Anschluss an netten
IHN. SIE, 42/168, schlank, vielseitig interessiert, sucht mit ihrer Meute (11 + 3 J.) netten, schlanken, attraktiven, niveauvollen u.
humorvollen IHN. Tele-Chiffre 441187
Italienerin, 34/160, fraul. Figur, schwimmt,
reist und bummelt gerne, wünscht sich einen lieben und ehrlichen Partner für den
Aufbau einer gemeinsamen Zukunft. TeleChiffre 441101
Witwe, 57/160/69, vielseitig interessiert
(Reisen, Fahrrad fahren, Kino, Schwimmen
u.v.m.), wünscht sich einen gepflegten
und treuen Partner bis 63 Jahre, NR. TeleChiffre 440971
Suche einen Mann, der es mit meinem
Sohn und mit mir aufnehmen kann. Ich bin
19/160/52 und blond. Traust Du Dich, dann
melde Dich! Raum H u. Umgebung. TeleChiffre 440856
Attraktive, nette SIE, 36/168, schlank, sucht
humor- u. liebevollen Partner, NR, zw. 35 u.
40 J., mit Herz u. Verstand, m. Familiensinn
u. ohne Altlasten, zwecks fester Partnerschaft. Tele-Chiffre 440712
Süße, kleine, 23-Jährige, 164 cm, dynamisch, sportl., mit Kind, sucht ehrlichen und
bodenständigen Mann bis 35 Jahre, für eine
gemeinsame Zukunft. Tele-Chiffre 440647
Ich suche keinen Mann für’s Heiraten u.
für’s Leben, sondern einen für gemeinsame
Freizeitgestaltung. Ich bin 48/170, mag Tanzen, Theater, Kino u.v.m. Tele-Chiffre 440507
Einsame Fische-Frau sucht einen Partner
zum Verwöhnen. Bin an allem interessiert,
was man zu zweit unternehmen kann. Du
solltest zw. 59 u. 65 J. jung sein, ehrl., humorvoll u. lustig. Bei gutem Verstehen feste
Beziehung möglich. Tele-Chiffre 440360
Suche Liebe - biete nichts als Ärger :-) ICH,
weibl., 33 J., humorvoll, tierl., attraktiv, suche einen lustigen, unternehmungsfreud.,
aber auch häusl. IHN zw. 28 u. 38 J. Wenn
Du kein Zwerg bist, sondern mind. 175 cm
groß, dann melde Dich. Tele-Chiffre 440336
Charmante SIE, 64/162, weibl. Figur, selbstständig, attraktiv, jünger aussehend, sucht
gebildeten Herrn bis 70 J. mit kulturellem
Interesse. Tele-Chiffre 440225
Wer hat Lust, mich und meine 2 Kids mit
viel Humor u. in allen Lebenslagen zu begleiten? Bin 38/166, fraul. Figur, R, viels.
interessiert u. freue mich auf DICH (35 - 45
J., ab 176 cm) und unser erstes Gespräch!
Tele-Chiffre 440114
Attraktive SIE, 56/165/80, lacht gerne, temperamentvoll, selbstbewußt, möchte einen
attraktiven IHN kennen lernen, bis 55/180,
für eine harmonische Beziehung ohne
Stress. Würde mich freuen, bald etwas von
Dir zu hören. Tele-Chiffre 440035
Das Beste, was mir in meinem Leben passiert ist, sind meine Kinder. Doch zum perfekten Glück fehlt mir eine liebe u. starke
Schulter zum Anlehnen. DU solltest bis 45
J., ab 170 cm u. Nichtraucher sein. TeleChiffre 439921
Neu, 2 zierliche Thai
Mäuse! 20 J. ꇴ 0 53 53/99 08 41
App. frei in BS City. ꇴ 01 70/3 38 75 98
Wir, 6 Mädels, besuchen dich im Haus-,
Hotel, Büro .....! ꇴ 01 71/96 00 823
Sabine, Polin
ꇴ 0531/866 73 72 od. 0163/3305497
Heiße
Ehefrau!
ꇴ 01 90/86 02 92
(min/1,86 EUR/SD)
Neu & sexy, vollbusig ꇴ 05 31/7 07 38 48
Sympathische Witwe, Mitte 50/163, blond,
R, sucht einfühlsamen, humorvollen IHN mit
Niveau, zum Aufbau einer festen Partnerschaft. Raum BS. Tele-Chiffre 440044
SIE, Anf. 30, groß u. schlank, attraktic, lustig, temperamentvoll u. selbstbewußt, vielseit. interessiert (Natur, Garten, Theater
u.v.m.), sucht niveauvollen Partner ab 183
cm, gerne älter, für gemeinsame Zukunft.
Tele-Chiffre 439918
Weib, 54 Jahre, treu, ehrlich, bodenständig,
sympathisch, kein Omatyp, verwitwet,
wünscht sich einen liebevollen Partner bis
60 Jahre, 172 - 185 cm, NR, der sportlich sowie auch kulturell interessiert ist. TeleChiffre 439911
Vielseitig interessierte SIE, 52/160, mittelschlank, R, sucht einen lieben, ehrlichen u.
treuen Mann bis 60 J. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tele-Chiffre 439910
50-jähr., jung gebliebene, nette SIE, 165 cm,
R, treu, m. viel Humor, sucht den gebildeten,
gepflegten Herrn, eben mit Niveau (bis 55
J., ab 175 cm), der für eine liebevolle Beziehung bereit ist. Tele-Chiffre 439770
Weil ich an die Liebe glaube, wünsche ICH,
24/168, Rubensfigur, mir einen treuen u. ehrlichen Mann für ein dauerhaftes Miteinander. Tele-Chiffre 439765
Attraktive, lustige u. unkomplizierte SIE,
40/170, R, mit weibl. Rundungen, sucht passendes männl. Gegenstück bis 40 Jahre. Tele-Chiffre 439760
DU bist der humorvolle, liebevolle Mann,
35-44 J., ab 175 cm, der zuhören kann u. eine starke Schulter zum Anlehnen hat?
Dann hättest Du mich schon fast gewonnen. Bin 43 Jahre jung, 157 cm klein,
schlank u. zierlich u. freue mich auf Dich!
Tele-Chiffre 439747
Junggebl. Löwin, sportl., humorvoll, Mitte
50, auf der Suche nach einem weltoffenen
Mann mit Tiefgang. Tele-Chiffre 439684
Vielleicht werde ich DICH endlich finden!
25 - 30 J. jung, ab 160 cm, bis mittelschl., der
Partner, der zuhören kann u. ruhige Abende
zu zweit genauso liebt wie ICH, 25/153, m.
weibl. Formen, R, m. vielen Interessen. TeleChiffre 439683
SIE, 56/162, NR, mittelschlank, sucht ehrlichen, treuen Partner für eine gemeinsame
Beziehung. Tele-Chiffre 439674
Gemeinsamer Spaß ist doppelte Freude!
Attraktive, nette SIE, 35/175, schl., NR, sucht
passenden IHN mit Charakter, Herz u. Humor. Wenn DU 38 - 45 Jahre jung bist u. ab
185 cm, dann freue ich mich auf Dich! TeleChiffre 439673
Sonstiges
Aufgeschlossener Akademiker, Mitte 40,
sucht SIE für erotische Beziehung. TeleChiffre 442099
ICH, männl., 31/198, suche einen Freund zw.
30 u. 40 Jahren. Er soll groß, schlank und
sportlich sein. Freue mich auf einen Anruf!
Tele-Chiffre 440247
Ich bin weibl., 46/168, schlank, suche nette
Frau. Wenn Du mehr als nur ein Abenteuer
suchst, dann kann bei Sympathie eine feste
Beziehung entstehen. Wenn Du spontan bist,
dann melde Dich bitte. Tele-Chiffre 438814
SUPERCHANCE
Shih-Tzu Welpen, kleinbleibende, liebe Familienhunde. ꇴ 0 53 41/6 15 95
Rothaariges, temperamentvolles Top Model mit endlos langen Beinen. ꇴ Graupapageienbabies handzahm zu verkaufen ꇴ 01 62/4 56 38 82
05 31/250 36 48
Irene, heisse Lust, Kuss, Popo und Massage. Ich bin für dich da ꇴ 0531/77715
Heimlich lauschen! Ganz anonym! Hundehotel bei GF ꇴ 01 74/8 75 48 03
ꇴ 01 90/8 24 37 92 EUR 1,86/Min.
oder ꇴ 0 53 78/98 05 80
In
47
Sek.
bist
Du
fertig! Junges Yorki-Pärchen in liebevolle Hände
ꇴ 01 90/8 34 57 17 EUR 1,86/Min.
abzugeben. ꇴ 05 31/2 87 27 03
Tantra-Mass.
BS/
4
39
64
Deutsch. Schäferhündin, 4 Mon. alt, aus
6 heiße Girls küssen
eigener Zucht, m. roten Pap., tätowiert,
60+ 01 90-81 02 29 min/1,86EUR/SD
leidenschaftlich gern!
geimpft u. entwurmt ꇴ 0 53 62/7 19 91
Erotikkontakte in Edemisssen, Vöhrum
o. 01 72/5 41 19 84
Telefon 0 53 61/8 48 68 29
u. U.! Wähle 11895, frag nach "ErotikBiete Reitbeteiligung auf Pony in BS-Leioder 0 53 61/8 48 68 30
kontakte"! Kein 0190! EUR 1,86/Min.
ferde, bis 50 kg, gegen Kostenwww. erotikkontakte-niedersachsen.de
www.sexkontakt-auskunft.de
beteiligung. ꇴ 01 75/6 68 03 55
Su. Offenst. m. Weide f. 1-2 Ponies (EkParkplatzsex in Braunschweig u. Reg.! Ganz neu, 2 junge Thai
Girls, bildhübsch, Topfigur, BH 80 B,
zem, Rehe) u. 2-3 ZW m. Katze.
ꇴ 01 90/8 24 08 24 EUR 1,86/Min.
100D! Tabulos ꇴ BS/349 99 79
ꇴ 01 73/7 53 09 93
Neu, Larissa, 22 J.! ꇴ 01 76/51 16 07 63
Seitensprung in Braunschweig u. U.! www.anifood.de Tierfutter und mehr...
ꇴ
01
90/8
34
61
90
EUR
1,86/Min.
Neu 2 Trans-Thai Japan
der günstige Online-Shop
2 Pol.Lisa + Beata, Fr.+Sa. ꇴBS/3904557 -Shi-Tzu-Malteser Welpen. KleinbleibenJessy und Ceko. ꇴ 01 74/3 64 42 05
Justine, blond, heißer Vulkan! BS Ich brauch das!!! ꇴ 05 31/3 10 21 16
de kinderliebe Hunde, 4 Wo alt, jetzt
aussuchen, Abgabe im Dezember.
ꇴ 01 60/2 53 55 19
ꇴ 0 53 08/51 90 37
Erfahrene Sie, 68 + tabulos, alleine, mit
Perserbabys abzugeben. ꇴ BS/2 09 87 85
PKW. 0 19 08/7 23 23. (E 1,86/min.) RE
Telefonkontakte
Bea, heiß & tabulos!
Salon Baron
Salon
Cora
Achtung, Wachkatze!Ich halte Ihr GrundNeue Nicole 26J. ꇴ 01 75/3 28 29 98
stück vierbeinerfrei, weibl., kastr., ge8 Topmodelle in
Frauen ab 60 sind der Hit! Ruf an!
impft. Bitte gebt mir ein zu Hause, drinheißen Dessous
ꇴ 01908/93273 (E 1,86/min.)
gend. ꇴ 0 53 04/40 97
Kollegin für Appartments in BS, SZ, GS,
Telefon
Pferdeboxen
frei! Gr. Außenboxen, tägliWF gesucht. ꇴ 01 70/9 77 43 01
05321/3119840
cher Auslauf, gr. Reitplatz, beleuchtet,
Hast Du Lust und Zeit, komm vorbei!
www. erotikkontakte-niedersachsen.de
Sommerweide u. gute Ausrittmöglichk.,
ꇴ 05 31/ 280 8761 o. 01 74/ 804 8125
4 km westl. von BS, ꇴ 05302/4467 o.
Heiße Erotik ꇴ 01 75/946 66 08
0170/9055965
Erot. Massage ꇴ 01 60/928 09 533
Charmante Sie erw. ihn ꇴ BS 8862730 XXL BH ꇴ 0175/3262257 Roter Kater, 3-farbige Katze, 5 Mon., kastr., geimpft, abzug. ꇴ 0 53 04/40 97
od. 0177/4081123
Tina, Haus-und Hotelbesuche reife Dame
Ute mit Mädels. ꇴ BS/79 42 82 10-20h
mit Niveau ꇴ 05 31/61 83 197
Hier fühlt Ihr Pferd sich
Tina 28, vollbusig. Suche reifen Mann für Zungenküsse uvm., ꇴ 05 31/1 22 64 54
wohl...und Sie auch. Sehr große Boxen,
heiße Stunden zu zweit. SMS an
Weide, Halle, Unterr. vor Ort, bei Bedarf
Sexy
Thai
Ann
+
Lin
Turnierförd., tolle Stallgem. & eig. Verꇴ 01 76/ 88 87 35 94
ein!ꇴ 0170/902 69 67 einfach anrufen!
OW 90D, PE, ꇴ 01 62/17 58 054
Kollegin für BS ges. ꇴ 01 70/600 94 10
Golden Retriever Welpe,Rüde, nur in guIna ꇴ 05 31/8 01 95 92
Sexbombe
te Hände abzug. ꇴ 01 70/9 50 09 57
Lack + Leder
ꇴ 0 53 51/54 25 40
od. 05 31/2 63 52 66
Erotische Blondine, 33
Janine, blond, sexy
WF ꇴ 01 60/2 50 09 91
Angel der Nacht ꇴ 0 53 61/4 82 36
NEU-Julia 21 J., schlk. ꇴ 0 53 07/94 04 43 Busenwunder! Blutjunge Anfängerin Laura!!! Red Lounge ꇴ 01 79/8 78 88 59
Rita ꇴ 05 31/3 48 96 95
Neu,
Agata blonde poln.
Süßes Mäuschen aus Meine su. Ihn zum
Sexbombe, 22 J., schl., tabulos!
Spielen! ꇴ 01 90/8 24 35 03, 1,86/M.
ꇴ 05 31/3 90 21 65
Salon Stern
Katzenpension Maxi ꇴ 0 53 03/56 62
beim 1. Besuch ꇴ BS 0176/29 52 0016
Liebesnest!ꇴ 01 60/95 76 79 07
Franziska
ꇴ 01 60/6 64 65 84
Süsse Perserbabies m. Pap. u. Impf. su.
neue Adoptiveltern ꇴ 0 53 31/6 86 57
Kätzchen, 9 Wo., schwarz-weiss 15,-; Zubehör neu 60,- ꇴ 0 53 09/94 08 86
Zwergkaninch., 6 Wo. ꇴ 0160/95314617
Sprechen Sie hund! Sie bekommen einen
kleinen Hund? Welpenprägungsstil auch
im Winter, Welpenbegleitplan. Sie wollen mehr mit Ihrem Hund? Seminare,
Ausbildung und Verhaltensberatung für
Hunde und ihre Menschen. Stefanie
Meermann, ꇴ 05 31/1 20 58 53
www.hundesprache.com
Ist Schnurren für Sie die schönste Melodie? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf! Wir vermitteln Ihnen Ihre Wunschkatze mit Vertrag und gegen Schutzgebühr. Selbstverständlich stehen wir Ihnen auch nach Vermittlung noch mit Rat
und Tat zur Seite. ꇴ 05 31/2 35 14 48
www.katzenschutz-bs.de
Aquarien- und Teichservice, Beratung,
Planung, Pflege. ꇴ 05 31/89 46 30
2 liebenswerte Kater, 3 u. 6 Jahre jung,
kastriert u. geimpft suchen ein zuverlässiges zu hause. Nur Wohnungshaltung.
ꇴ 01 75/4 99 99 28
Maine-Coon-Babys schw./silber u. rot/silber m. Pap. u. Impf. ꇴ 0 53 04/16 17
Ich (weibl., 54 J.) su. ältere Hundeliebhaberin f. geleg. gegenseitige Betreuung
meines kl. Hundes, ꇴ 05 31/2 39 66 58
Schuldenabbau ohne Neuverschuld., kein
Kredit, 1 x Rate an eine Stelle,keine
Rechtsb.,
ab
3.000,EUR
ꇴ 05 11/9 66 67 30 v. 8.00 - 18.00 Uhr
Kapitalmarkt
Haflinger 1,5 Jahre und 0,5 Jahre aus
Offenstall. ꇴ 05 31/33 06 12
Pudelstube Tiamo, Hundesalon in Bortfeld. ꇴ 0 53 02/7 05 07
Offenstallplatz für Pony, kleine Hausweide bietet: ꇴ 0173/7530993
Große Auswahl an Dekoartikel: Nostalgie – Klassisch – Modern
Tabulose Sofi 29 in BS
Umweltfreundlicher
Grabschmuck
traditionelle Handarbeit, reine Naturdekoration, beste Nobilistanne,
Grabstrauß, Grabtopf, Moosmix u.v.m.
ab
Süße Leckereien
Wiglo’s Getränkeshop
Dekorativer
Kranz
ca. 40 cm, mit Deko
Ich brauch das!!! ꇴ 05 31/3 10 21 16
Blonde Julia ꇴ 01 70 11 96 912
Sexy Thai-Girls in GF, Service von A-Z !!
Heidebrink 3 B, ꇴ 0 53 71/86 68 47
und Beleuchtung
statt 12.90
Blond. Wunder Karina 26
800-g-Packg. feine
mit Top-Service ꇴ 01 62/1 70 20 96
90
5.
99
99
Porzellan-Vorratsdose
Vacuum-Verschluss
statt 1.90
Rentier
mit Schlenkerbeinen
aus Stroh, ca. 40 cm hoch
-.49
1.9999
3.
Wolters Pilsener
mit integriertem
Zapfhahn
1 l = 1.nur 5.99
2 Fässer
10 Meter Lichterschlauch
1A Qualität, blau, weiß
und bunt
Stück 7.99
400/500-g-Box
Woche!!!
Nur diese
Rumkugeln,
Edelmarzipan-Konfekt
und Kokosflocken
99
99
1 kg 4.97
3 Stück
20 .-
Lichterketten
weiß oder bunt
innen 20er 1.29 / 35er 1.79 /
Für den Festtagstisch:
Deko-Set
Organza-Tischband,
Kerzen, Kerzenringe
und Blüten
komplett
1.
statt 2.
100er 2.99
10er Mini innen
2.
29
29
80er Mini außen
Dominosteine
gefüllt, mit Zartbitter-
-.99
schokolade ummantelt
1 kg = 2.47
1 kg = 2.23
Beutel -.79
2 .-
3 Beutel
mit Steakbesteck,
im Diplomatenkoffer,
hochwertiges
Holzdesign Mahagoni
Kerzenringe od. Zweige
mit Weihnachtssternblüten
je nur
Wiglo’s Preishits
-.39
99
tatt 149.
kompl. s
schwesterr„Krankenit
Pornosta
m
losen Damen
und 8–10 tabu
Frauen haben den Eintritt frei! www.estrifi.de
Mo.–Fr. von 12–1 Uhr, Sa. von 14–4 Uhr, Tel. (0 55 63) 99 98 85, Handy (01 63) 7 80 92 83
2-l-Flasche ital.
Tafelwein Rosso
29 .
99
99
e
12 Lit
10 .-
1-l-Flasche Christkindles
Glühwein 1 Karton =
tafelfertig gewürzt
9,5 % Vol.
Fl. -.99
6 Liter
5 .-
Obst- & Gemüsebörse
3-kg-Karton ital.
Kinderhörnchen
lecker-locker gebacken, mit MilchCaramel oder Nuß-Nougatcreme gefüllt / 100 g = -.13
Packg. -.29
4 Packg. = 20
Williams
Birnen
extra saftig
Drehkabinett
200-g-Packg.
gültig KW 43/05 – solange der Vorrat reicht. Alle Preise in €-Angabe. Für Druckfehler keine Haftung. Gp. = Grundpreis
NEU
Party-Treff
Bad-Gandersheim/Heckenbeck
Methfesselstraße 6
er
12 Lit
Täglich frisch und alles Hkl. 1
Salon Herzog
mit Snacks unen erwarten Dich
Dam
Tabulose 5–7
n 29.10.
Samstag de
Party“
5 .-
2 Tray =
„Vigna del Borgo“ oder
„Bauernwein“
1 l = -.83
6 Fl. =
Fl. 1.99
r
Tiere
b
vom 24.10. d Getränken
„Wild Fruits“ oder
„Magic Apple“
Tray 2.99
Exclusives
Messer-Set
24-teilig
400-g-Beutel
Waffelmischung
-.99
5 .9999
außen 40er 4.99 / 120er 7.99
99
300-g-Beutel „Exquisit“
fruchtig &
spritzig
Große Auswahl an Innen- & Außen-
Nicki 22 J. + Sina 19 J.
e.....
Motto-Taisg30
.10.
10 .-
6x 1-l-Flasche
Nette Dame privat ꇴ 0 15 20/2 59 65 23
weiblich + superschlank, ab 30,ꇴ 05 31/7 07 51 50
Süße Cindy ꇴ 01 75 25 07 609
Wähle
11826 und verlange "Telefonsex"!
Stop!Polinnen, billig ꇴ BS 3 49 63 22
Kein 0190! EUR 1,99/Min.
Pur und liebevoll ꇴ 01 74/8 95 55 57
1x zahlen, Vergnügen, sooft man mag!
Da bleiben keine
Wünsche offen!
ndfrei!!!
Alles pfa
5-l-Partyfass
33
33
Pralinen- 1 kg = 4.16
Auslese statt 5.
Sechs kostenlose Kontaktvorschläge! Als 2 neue Thailänderinnen
Lisa + Linda von A-Z. ꇴ 0531/8789066
Mann
sende
KRISTINA
an
ꇴ 01 77/1 78 11 12 (als Frau ULF)
PATRICIA ꇴ 01 72/4 65 58 06
Schnelle Nummer! Frag danach unter Nette Kolleginnen für Appartm. in BS, B
11826! Kein 0190! EUR 1,99/Min.
o. Köln gesucht ꇴ 05 31/4 81 12 50
Haus- u. Hotelbes. ꇴ 01 52/0523 45 97 Neu! Blonder Engel, 30 J., verwöhnt Dich
www.nightclub39-gifhorn.de
(auch Hausbesuche) ꇴ 0170/747 10 50
Laura, nur privat ꇴ 01 60/95 01 05 56
Ab 25,- Lust und Spaß!
ꇴ BS/2 50 70 38 o. 01 60/6 57 47 95 Haus-, Hotel- und Bürobesuche. 24 Std! 6
Mehr als eine Sünde wert...Nur Haus u.
Models für Ihn! ꇴ 01 75/258 79 62
Hotelbesuche ꇴ 01 75/4 17 20 47
Kollegin std.weise ges. ꇴ 0171/936 12 61
Ich mach dich heiß + g... - Lust?!...bin
verh., 43-1,66-schlank,ein sexy Vollblut- Agile Rentnerin, 63, einsam, sucht sexuelle
Abwechslung,
auch
nachts.
weib! Priv. + exkl. in Bad Harzb.
ꇴ 01908/82011 (E 1,86/min.)
ꇴ 01 75/3 57 43 84 - keine SMS! Der
Wähle 11841 und frag nach "Fremdgehen"
Weg lohnt sich - garantiert!
in Peine! Kein 0190! EUR 1,99/Min. dt.
Ärztin, 33, vollbusig, offen für Alles, verFestn. Preis
wöhnt Dich o.f.I. ꇴ 0 19 08/6 14 56
Ilona, 80 G,Vollpiercing, Mo-Fr 9-16 Uhr
( E 1,86/min.)
ꇴ 05 31/4 81 12 50
1. Versuch als Model 26 J. Entspannende
Ganzkörper Massage,
Argentinierin, vollbusig. ꇴ BS 3495429
Mo - Fr 9-18 Uhr ꇴ 05 31/4 81 12 50
Polin! Super Sex, Haus und Büro.
Polnisches Temprament
ꇴ 01 76/26 22 65 22
Von 21 - 9 Uhr bin ich, weibl. 36 J., allein.
Kollegin gesucht. ꇴ 05 31/122 64 54
Suche potenten Liebhaber. Tagsüber bit- Thai-Trans Mora, schlanke Schönheit, GF!
te nicht anrufen. ꇴ 0 19 08/6 14 03 (E
Fotos unter: www.tgirlservice.org/mola
1,86/min.)
Heidebrink 3B ꇴ 01 74/4 84 00 99
Bianca ꇴ 05 31/3 80 88 23
Mischlings- und Jack - Russel- Welpen
8 internationale Girls
ꇴ 0 53 24/17 21
in heißen Dessous erwarten dich
Perser- u. Siammischlinge kurzhaarig /
Telefon 0 53 31/88 14 26
langhaarig ꇴ 01 79/7 62 35 58
www.erotikkontakte-niedersachsen.de
Zwergkaninchennachwuchs abzugeben.
ꇴ 01 62/9 07 67 97
Neu vollbusig. Traumgirl Katzen, 5 Mon., suchen ein zu Hause
ꇴ 05 31/37 16 90
der besonderen Art. ꇴ 01 63 37 83 844
4 niedliche kleine Katzenbabies su. liebeApp. in WF+BS zu verm. 0171/9361261
volles, neues zuhause ꇴ BS/8 74 44 11
Sex Mobil .DD. Liebesspiel,mit SinnlichChihuahuawelpen ꇴ 03 92 41/43 09
keit und Zeit, Ja! ꇴ 0175/3 39 08 90
Sie diskret a.ni. brav! ꇴ 01 37/7 37 20 23 Westie Welpen m. Pap. ꇴ 0 51 72/49 08
(98ct/anr.)
Weiße Löwenwidder, blaue Augen (11
Wo.) abzugeben. ꇴ 01 70/5 90 46 81
Das Dream-Team!
Engel sind im Himmel, aber wir sind Mischlingswelpen 160,- ꇴ 0 53 24/17 21
teuflisch gut...! Nette Kollegin gesucht. 1 Chinchilla, w., 10 Wo., ꇴ 0531/87 21 91
www.dreamteam-braunschweig.de
Guppy u. Antennenwels. ꇴ 0 53 09/56 16
ꇴ 05 31/7 07 51 50
2.
99
99
Cora & Sandy ꇴ 7071707 Neu, Asia Transe Nana,
jung, lieb u. zärtlich. ꇴ BS/28 85 665
Neu 8 Kg Naturbusen
von zart bis hart. ꇴ 01 78 77 12 697
VS-Sattel, Kieffer München AT, schwarz,
Gr. 1, 17 - 171/2 Zoll, 2 J. alt, top i.O., VB
790,-. ꇴ 0 53 74/6 70 77
Einige Beispiele aus dem Wiglo Weihnachtsland!
Alles was ihr über Sex wißt, könnt ihr
Es erwarten Dich
vergessen. ꇴ 01 52/05 93 73 30
8 Schönheiten!
19 J., süße, sexy Russin! Wähle 11895
Telefon
und verlange "Russin"! Kein 0190! EUR
05341/836951
1,86/Min.
www.erotikkontakte-niedersachsen.de
Tanja,
18J.
sucht
Telefonsex!
ꇴ 01 90/8 67 48 00 (min/1,86/MS)
Tabulose Witwe, 59, mit großen Brüsten,
ganz privat + ganz alleine ers. Kontakte
Nymphomanin, 41, super sexy, su. mutige
0 19 08/4 30 71. E 1,86/min. PUS
(tägl. 24 Std.)
Männer+Frauen f. One-Night-Stands.
Priv. + o.f.I. 01908/84045 (E 1,86/min) Neu Kati Anfängerin ꇴ 05 31/61 83 032
Aktion!! 1 x Franz. Gratis
25
1.-
Stück
36 cm ø, aus hochwertigem
Gummibaum-Holz,
hochwertiges
Kugel-Drehlager
statt 12.
90
1 kg = Gp. -.86
5.
99
99
2,3-kg-Kiste span.
Clementinen
zuckersüß / 1 kg = Gp. 1.30
2 .5959
2 .9999
50% weniger Fett, 20 % mehr Inhalt
250-g-Box
Feta Käse
oder mit Hirtenkräutern
45 % Fett i. Tr. / 100 g = -.20
Packg. -.59
2 .-
4 Packg. = 1 kg
150-g-Packg. Marken-
Käsescheiben
Emmentaler, Tilsiter o. Gouda
100 g =
Packg. -.99
3 Packg.
KleinkinderShirt oder
Poloshirt
100 % Baumwolle,
2.
Wir bedanken uns für
Ihren Einkauf mit einer
Überraschung
ab 25.- Euro Einkaufswert!
Große
Zimmer-Grünpflanzen
ca. 90 cm hoch, z.B.
Ficus Benjamin,
Yucca-Palmen u.v.m.
Stück
...dazu passende
2.
versch. Unifarben,
ca. 24/29 cm ø
statt 4.90
viele Farben und
Motive, Größe 86 - 122
1.
99
99
Flauschiges
99
99 Frotteehandtuch
Keramik-Übertöpfe
Goslar-Jerstedt, direkt an der B6
콯 0 53 21 / 89 60
südtiroler
Äpfel
Jonagold, Royal Gala,
Elstar / 1 kg = Gp. -.71
50
50
Ein Geschenk
für Sie!
7-kg-Karton
nur
jedes Teil
2.
49
49
Northeim, direkt an der B3
콯 0 55 51 / 6 5192
ca. 400 g/m
50 x 100 cm,
leuchtendkräftige
Farben
2,
statt
2.
90
1.
49
49
4 .9999
2 kg holl./belg.
Rolli Strauchtomaten
kg = Gp. 1.für Knaben 110-kg-Sack
dtsch.
& Mädchen
Weiß- oder
in vielen Unifarben,
tolle Passform,
Größe 110 - 164
Rotkohl 1 kg = Gp. -.20
1.9999
5-kg-Sack dtsch.
Haushaltszwiebeln
1 kg = Gp. -.15
10 Stück südafrik.
Grapefruit
1 kg holl. Paprika
rot-gelb-grün-orange
3 Stück holl.
Gurken
je
-.79
Osterode, Am Hauptbahnhof 3 BS-Weststadt, Timmerl. Str. 7 Elze, Im Mühlenfeld 1
콯 0 55 22 / 25 41
콯 05 31/ 84 42 28
콯 0 50 68 / 93 21 45
SUPERCHANCE
26
Realschullehrerin - auch andere Schularten und Erwachsene möglich- ert. haupts. Englisch/Deutsch. ꇴ 05 31/4 33 87
Pilates Kurs für Senioren und Interessierte
in der Tagesstätte Gliesmarode. Ab
mit Flüssigkunststoff o. Acrylputz,
4.11.05, 10.15 Uhr. ꇴ 05 31/37 14 47
̈ Individuelle Nachhilfe
m2 ab 8,50 EUR. Kostenloses Angebot,
NORDIC-WALKING Herbstkurse
̈ Kompetente Lehrkräfte
Firma ꇴ 0 51 31/5 62 37
www.fit-durch-sport.de ꇴ BS/37 39 75
̈ Tägliche Online-Hilfe
Renovierungsarbeiten aller Art sofort
Selbstbewusst
Kick-Boxen/Kampfsport f. Kinder ab 4 J.,
und preiswert. ꇴ 01 60/93 12 04 76
durch bessere Noten! Braunschweig, Sack 24
Von 500 – 500.000,– Euro
Jugendliche u. Erw. unter professionelNach Hausfrauenart, putzen wir Ihre
Zur freien Verfügung
ler Anleitung, Trainer: Hayro DoganteFenster von privat ꇴ 01 70/3 64 43 13
 Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer
Tel. 05 31/40 01 33
kin, mehrf. dt. Meister u. langjähr. TraiTrotz Kontoüberziehung
Beratung und Anmeldung:
 Individuelles Eingehen auf die
Toll
auffällig...
ner f. Kinder u. Erw., ab 17,90 EUR moTrotz negativer Schufa,
Bedürfnisse der Kinder
Mo-Do 13.30-17.30 h + Fr 14-16 h
natl., Laufz. 12 Mon., Angebot bis
vermittelt
0800 / 19 4 18 06 gebührenfrei
besser und fällt in´s Auge. Fragen Sie,
31.10.05, Sportfabrik, Wolfenbütteler
wir beraten Sie gern. Die KleinanzeigenStr. 31 a (Heinrich-Büssing-Hof), Braun08 00 / 1 01 69 85 (kostenlos) Beratung vor Ort: Mo.-Fr. 15.00-17.30 Uhr
annahme erreichen Sie montag bis donschweig, ꇴ 05 31/2 70 26 02
Braunschweig • Münzstr. 16 • 0531/19 4 18
www.Finanzverbund24.de
nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und frei- 17,90 EUR monatl. für Fitness, Aerobic,
tags
von
9.00
bis
15.00.
Gymnastik u. Sauna, Laufzeit 12 Mon.,
SCHNELLE HILFE - FAIR-PAY Jetzt informieren:
ꇴ 05 31/23 88 20
Sportfabrik, Wolfenbütteler Str. 31 a
Ferienkurse
• Modelle zur Finanzsanierung von e 3.000,– bis
Kartenlegerin Karo gibt Ihnen Einblick in
(Heinrich-Büssing-Hof), Braunschweig.
e 250.000,–
Ihre
Zukunft
ꇴ
05
31/7
67
38
ꇴ 05 31/2 70 26 02 (bis 31.10.2005)
• Hilfe zur sukzessiven Tilgung von Verbindlichkeiten
www.schuelerhilfe.de
Spaß beim gemeinsamen Malen! Für Se- Hole kostenlos Hausrat, Bücher, Teppich,
auch bei Bonitätsproblemen
nioren und Interessierte in Gliesmarode.
Kleinmöbel, Schlafcouch ꇴ BS 89 44 93 Nordic Walking Kurse tagsüber Mo-Fr.
• Hilfe auch für Selbständige, Arbeitslose, Rentner
oder am Wochenende mit lizenzierten
und Hausfrauen
Unter fachlicher Anleitung ab 3.11.05,
Trainer Peter Mielke. ꇴ 0 53 02/56 39
# Bauchtanz #
• Kostenlose Info – Kostenloses Angebot –
10.00-12.15 Uhr. ꇴ 05 31/37 14 47
www.fit-durch nordicwalking.de
24-Stunden-Service – seit 1992
Auftritte und Unterricht Sibel Nefa.
Lehrerin
ert.
Nachhilfe
ꇴ
05
31/8
51
64
ꇴ BS 50 56 89 www.sibel-nefa.de
콯 0 91 23/96 11 11 • Fax 0 91 23/96 11 29 Lern schwimmen im Aquarius (Ki./Erw.)!
Info: ꇴ 0 53 73/13 59 o. 05 31/2 71 90 Qualifizierte Nachhilfe
Der Kartenleger ꇴ 05 31/89 40 97
alle Fächer / alle Klassen. Info: Just in Baumfällungen!
Nachhilfe qualifiz. u. preisw. erteilt Lehrer
time, Wendenring 10, ꇴ BS 2 32 26 16
Kl. 1-13, Mathe, Engl., Deut., Phys., Ch.,
Gehölz-u. Heckenschnitt alles mit Ab- Anja's Gartenpflege
Ausbild.Ber., Nä. Theater ꇴ BS 34 28 24 Mathe-Nachhilfe für Klasse 7-13 und FH
fuhr. ꇴ 05 31/50 88 99
Bio-Vortagsbäckerei in BS zu verkaufen,
durch Dipl.-Math. ꇴ 05 31/70 18 98 85
bietet zu Herbstpreisen: Baumfällungen
Badewannen, Whirlpools: 1/2 Preis!
Eigenkapital
erforderlich,
Info:
u. Gehölz- Heckenschnitt incl. EntsorPC-Kurse
für
Senioren
und
Interessierte
ꇴ 01 71/288 78 49
ꇴ 0 17 1/ 3 53 53 00
gung. Wege, Terrassen, Zaun und Pflasin kleinen Gruppen, Anfänger, Internet,
Führe sämtliche arbeiten güstig aus. ꇴ 01
terarbeiten
sowie
Winterdienst
Linux. ꇴ 05 31/2 37 87 00 o. 37 14 47 Sonderpreisaktion!!
ꇴ 0 53 03/99 00 51 o. 01 62/711 33 58
Fassadenarbeiten von Oktober bis No60/92 21 23 98
Improve your English! Conversation with
vember, Kurzangebot vor Ort möglich, Milkau - nur keine Panik! Noch haben wir
a native Speaker in ꇴ BS /1 21 78 85
Malereikurse f. Erw. ꇴ 01 79/1 41 80 09
zuständig im Außendienst Herr Lohoff:
4 Jahreszeiten: Frühling, Sommer,
ꇴ 01 70/5 90 27 21 Malerbetrieb, BaHerbst und Winter. Deshalb backen wir
novic & Werner Gbr.
aus Tradition die Spezialtäten Stollen,
Jetzt gute Noten sichern!
Dominosteine usw. erst nach Ende der
Farbe macht glücklich!
Tel. 0800 11112 12 [frei]
Sommerzeit, nämlcihe Anfang NovemBiete Englisch-Nachhilfe an SchülerInnen
Malerarbeiten in solider HandwerksBauchrednershow
ber - denn Vorfreude ist die schönste
Kostenloser
aller Klassen. ꇴ 05 31/2 34 95 70
qualität
zu
günstigen
Pr.,
Kostenl.
AngeFreude.
noch Termine frei: ꇴ 01 74/9 02 71 02
Probeunterricht
bot
Malermeister
Dietrich
ꇴ
BS/841689
Ab 20,-/Tg., LKWu. PKW+ km; ab 8,-/Tag,
Braukmann
Kosmetik
Restbestände
Selbstständigkeit?
Braunschweig, Tel. 4 11 96
Maler frei! ꇴ 05 31/4 59 32
Anhänger. Schröder ꇴ 05 31/8 11 61
günstig wegen Sortimentswechsel.
2. Standbein: Kosmetik. Fußpflege. NaVolkmarode,
Tel.
2
36
11
16
Sabine Hansel ꇴ 05 31/2 33 49 77
Schloss defekt? Schlüssel-Boy ꇴ 79 90 90 Malerschnelldienst!
gelmodellage. Fußreflexzonenmassage.
Neue Kurse. Kosmetikfachschule V. Vechelde, Tel. 80 08 88
zu günstigen Preisen, Schreddermulch günstig zu verkaufen
Adidas WM Ball GRATIS! Qualitätsarbeiten
Beratung: Mo-Fr 14-17 Uhr
Bodtke ꇴ 0 53 31/96 91 66
ꇴ 0 53 06/94 15 30 oder 01 76/
bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montage- sofür Neukunden des Testsiegers Private
23 64 41 50
wie Verlegearbeiten, keine AnfahrtskosKrankenversicherung!
ten, kostenloses Angebot, Malerbetrieb Baumfällung u. Baumpflege m. Seiltechniꇴ 0 53 31/85 50 52
Hille ꇴ 05 31/1 74 24
k, Kram u. Hublift. ꇴ 01 72/5 97 38 82
Sämtl. Garten- und Pflegearbeiten, men-girl-strip.de ꇴ 0 53 31/2 72 77
Baumfällung m. Entsorgung, TerrassenMoosgrün,
Curry...
Wegegestaltung, Zaunbau und Winter- Dacharbeiten/Rinnen ꇴ BS /2 33 75 71
Waschbecken, WC's, Sitze. Rufen Sie
dienst. Firma Klenner ꇴ 05 31/30 12 85 Hole kostenl. def. TV, Gas-u.E. Herde,
uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14,
Kühlgeräte, WA, neue Mod., ꇴ 89 44 93
Fax: 05 31/30 12 21
38112 BS-Veltenhof. ꇴ 05 31/21 00 90
Wer hat Lust an einer Tupper-Party teilzu- Garten/Landschaftsbau
Dachdecker
- Meisternehmen ꇴ 05 31/2 70 23 28
Terrassen und Wegebau mit Platten
Entrümpeln wie ein Wirbelwind binnen
betrieb
M.
Hoppe
oder Verbundsteinen ꇴ 05 31/50 88 99
24 Stunden. ꇴ 05 31/37 36 00 ewew.de
Dachdeckerei - Fassadenbau - KleinreGartenarbeiten ꇴ 05 31/8 85 31 58 BS
8,-/Tag, Mietanhänger ꇴ BS/8 11 61 Fa.
paraturen - Sturmschäden - Gerüstbau.
Kaminholz-Verkauf, spalten u. sägen,
Neustadtring 46, 38114 Braunschweig,
Reiki-Seminar ꇴ 05 31/89 40 97
Baumschnitt schreddern. Fa. Riemer.
ꇴ 05 31/2 50 52 09
ꇴ 01 75/7 07 95 08
Minibagger 50EUR/Tg. ꇴ BS 811 61 Fa.
Bäume, Sträucher, Hecke schneiden, Malerarbeiten
Baumfällung, alles m. Entsorgung,
Coppenrath & Wiese
20 % Winternachlass + 20 % SteuerWinterdienst
ꇴ 05 31/51 22 41
o.
ersparnis möglich. Jetzt Angebot anforJubiläums-Erdbeerꇴ 0 53 03/93 08 26
dern
www.malereibetrieb-brigant.de
Suche für Polen Hausrat jeglicher Art.
ꇴ 05 31/2 09 31 44
Sahne-Torte
ꇴ 01 70/3 64 43 13 Hole kostenlos ab.
tiefgefroren
Man- & Girlstrip. Die Attraktion für Ihre Winterdienst
500 g Packung
Feier. Info: ꇴ 05 31/2 87 47 47
ꇴ 01 76/22 34 09 29
Trödelmärkte, So. 30.10., V-Markt Vie- Dachdecker Spillner an der B4 erledigt
(1 kg = 3.98)
nenburg/ Okerstr.+V-Markt SZ-Bad/
sämtliche Dacharbeiten auch kleinere
Zentrum+Praktiker bis Staples, BS/ CelReparaturen. ꇴ 0 53 04/932 661 Meine
lerstr; Mitmachen! ꇴ 0 53 31/90 25 22
Preisvergleich lohnt sich!
Entrümpelungen ꇴ 05 31/121 89 42
Tapezieren, Streichen, Teppich und LaWohnmobil frei. ꇴ 05 31/8 11 61 Fa.
minat verlegen. Qualität überzeugt.
Tapezieren preiswert. ꇴ BS 7 01 27 87
ꇴ BS/3 13 92 90 Stockys-Homeservice
Dacharbeiten/Rinnen ꇴ BS /2 33 75 71 Zafiris Glas- und Gebäudereinigung
Kostenlos verschiedene Zeitungen lesen
ꇴ 0 53 04/91 16-51 Fax: -52
für 2-4 Monate im Rahmen eines MarktMalereibetrieb Uwe Ulbrich, der Speziaforschungsprojekts, Garantiert keinerlei
list
für
Schönheit
und
Farbe
Frische
SchweineTafelbirnen
Kosten oder Aboverplichtungen für die
ꇴ 05 31/4 59 32
Schweinefiletköpfe
Testpersonen! Info unter: Schulenberg
Klasse
I
Schnitzel
Marktforschung, abo@schuma-web.de Feuchte Keller?
„Abate Fetel“
zart und mager
zart und saftig
od. ꇴ 02 11/5 28 50 89 87
1 kg
Nasse Wände, undichte Balkone u. Ter100
g
1 kg
Entrümpele preisw. ꇴ 05 31/8 11 61 Fa.
rassen saniert Firma Radtke; auch Fliesenarbeiten ꇴ 0 53 02/93 08 81
Bauchtanz+Showdance
Kapitalmarkt
Fassadenanstriche
0800 111 12 60
mathehelfer.de
Bargeld
Die NachhilfeProfis
Verschiedenes
Unterricht / Fortbildung
Bohlweg 72 • 38100 Braunschweig
Tel. 0531/49666 • Fax 0531/125111
www.schlemmerland-krone.de
1.99
-.69
4.49
1.79
Deutscher
Burgunder Art
1 kg
Porree
Klasse I
1 kg
4.49
SchinkenRollbraten
auf Wunsch
gewürzt
1 kg
3.99
Madrange
Französischer
Hinterkochschinken
Campina
Gouda Jung
Holländischer Schnittkäse
48% Fett i.Tr.
100 g
Spitzenqualität
100 g
9
4
.
-.99
Müller
Joghurt
mit der Ecke
verschiedene Sorten
150 g Becher
(100 g = -.26)
Ferrero
Mon Chéri
157 g Packung
(100 g = 1.27)
Auftritte & Unterricht mit Gauhara
ꇴ BS/33 23 39 oder www.gauhara.de
Gärtner erledigt Baumfällingen inkl. Entsorgung ab 70,-, Hecken- u. Formschnitte, winterfest u. m. ꇴ BS/3105742
Männer f. jede Wohnung Umzüge, Renovierungen, Räumungen, Containerdienst. Anfr.: ADAM ꇴ 05 31 / 33 26 26
Kasseler
Schulterrollbraten
oder
Großbaumpflege am Seil, Baumfällung
auf kleinstem Raum. Naturbelassener
Obstbaumschnitt.
Fa.
Ch. Kämz,
ꇴ 01 70/2 15 21 46 o. 0 5302/805436
Außentreppen-Waschbeton, feinkörnig
gewaschen, rot/schw./weiß, stellt her u.
baut ein, übernehme Abriss der alten
Treppe, inkl. Schuttabfuhr. Alles zu Festpreisen! Rolf Wallerath, Wasbütteler Str.
4, 38547 Calberlah ꇴ 0 53 74/26 82
MPU oder kein Führerschein? In 7 Tagen
rechtsgültigen preiswerten EU-Führerschein in Stettin-Polen machen. Info
ꇴ 0048/601849954 od. 0172/8883690
Feuchte Keller? Sowie Arbeiten, innen u.
außen, rund ums Haus, führt aus, zuverlässig u. preisgerecht. Fa. Zillmann
ꇴ 01 70/6 18 56 32
Gartenarbeiten, Zaunbau
Baumfällung, Terrassen-u. Wegebau.
Regendorp ꇴ 05 31/2 61 16 08
Geschäftliche Empfehlungen Asbestdemontage
Geschäftsverbindungen
SchweineSchinkenbraten
Dienstleistungen
-.99
Deinhard Sekt
verschiedene Sorten
trocken oder
halbtrocken
0,75 l Flasche
(1 l = 3.99)
1.99
Arbeiten im u. ums Haus. Hof- u. Gartengestaltung. T. Nolle ꇴ 0 51 75/76 99
oder 01 71/8 70 33 03
Haushaltsservice Friedrich, Zimmerstr.
25, ꇴ BS/3489843 o. 0176/29460435
Elektromeister günstig ꇴ BS/8861900
An alle Hausbesitzer! Reinige vergünstigt
auf selbständiger Basis Ihre Treppenhäuser. ꇴ 01 70/6 95 82 32
Bagger mit Bediener. ꇴ 01 75/4 37 80 60
Die Küchenklinik
Neu- u. Umbau, Umzugküchen, Transport, Austausch v. Arbeitsplatten, Spülen, Elektrogeräten, Fronten ꇴ 01 72/
2 34 39 17,www.xn--kchenklinik-thb.de
Kleintransporte ꇴ 05 31/121 89 42
Fliesenlegermeister
Termin
frei
ꇴ 05 31/2 70 26 59
Altmöbelentsorgung ꇴ 05 31/121 89 42
Badaustellung
für Jedermann. Fa. Schmiedt, Heesfeld
14, 38112 BS-Veltenhof. ꇴ BS/21 00 90
Einkaufservice von Lebensmitteln u. Tierbedarf.Bequem nach hause
ꇴ 05 31/
3 49 93 63
Einkaufen? ꇴ 2 88 44 10
Anrufen, bestellen, Lieferung frei Haus.
tele-Einkauf GmbH "dütt & dat"
Wenn mal wieder alles verstopft ist hilft
Fa. Schmidt. ꇴ 05 31/5 52 07
Künstliche Fingernägel u. Maniküre.
Komme ins Haus. ꇴ 0 53 32/39 00
Edelstahl-Stahl z.B. Zäune, Geländer oder
Sonderanfertigungen jeder Art für innen
und außen, H. Hirsekorn. ꇴ BS/841799
Dachrinnenservice führt aus Fa. Schmidt.
ꇴ 05 31/5 52 07
Treppenhausreinigung
Holger Alpers Dienstl. ꇴ BS/2 34 92 81
Malerfachbetrieb Pakca
Malerarbeiten aller Art. ꇴ 0531/655 00
Nachlassräumungen ꇴ 01 71/8 81 45 82
Verlege Laminat u. Teppb. ꇴ BS/37 28 53
Dachdeckerei Berlin
- Meisterbetrieb -
erledigt
sämtliche
Dacharbeiten!
ꇴ 05 31/3 78 99 93
Dachdeckerarbeiten aller Art und Kleininkl.
Abfuhr-,
Wurzelfräsarbeiten.
reparaturen. M. Nettig, Dachdeckerꇴ 05306/941530 od. 0176/23644150
meister ꇴ 05 31/ 89 81 48 Fa.
Bettfedernreinigung mit Abhol- und LieWinterdienst zuverl. ꇴ 0 53 07/48 09
"Der Fensterputzer"
ferservice Fa. Schneider ꇴ BS/4 18 63
Kostenlose Abholung von Altmetall!
DLS Möhle ꇴ 05 31/2 50 75 00
ꇴ 05331/46840 + 0171/8321875 gew.
Weihnachten/Silvester? Wir haben das "Ihr Friseur-Heimservice"
Maurerarbeiten aller Art, Sanierung v.
passende Highlight für Sie!
ꇴ 05 31/2 50 88 60
BS/3104055 www.starlight-limited.de
feuchten Kellern u. Balkonen/Terrassen,
Wer singt zum Geburtstag ein Ständ- Aus Alt mach Neu!
Fliesenverlegungen. ꇴ 0531/240 51 43
Fliesen- und Sanierungsarbeiten aller
chen?쾷 Zuschr. an nB u. BSS 40828 A
*Ihr
Fensterputzer*
Art führt aus: Fa. CFS Meisterbetrieb
Astrologie, Tarot
GmbH. ꇴ BS/691292 o. 0173/2397880
M. Bolze ꇴ 05 31/8 59 39
Lebensberatung von bekannter
Hellseherin ꇴ 0 53 1/2 61 15 40
Flohmärkte in GF bei real,- am 29.10. ab
15 Uhr , 30.10. ab 6 Uhr und in H-Linden
präsentier t :
bei real (vollüberdacht) am 30.10. Info:
ꇴ 0 53 32/ 94 65 78
Schönheit muss nicht teuer sein. Ausbildungs- u. Nagelstudio, Wiener Str. 3.
14-22 Uhr ꇴ 05 31/23 79 96 13
Baumfällarbeiten ab 70,-
Durch Kartenlegen/Pendeln
ꇴ 05 31/240 73 33
2.99
Entrümpelungen!
Günstige Festpreise durch Inzahlungnahme, besenrein, kurzfristig,
zuverlässig und Transporte bis 3,5 T.
ꇴ 0 53 07/48 09 FAX 0 53 07/48 11
Dachrinnenservice führt aus Fa. Schmidt.
ꇴ 05 31/5 52 07
Sport & Fitness
1.79
-.39
Fachgerechte Baumfäll. sowie Gehölzu.
Heckenschnitt
inkl.
Entsorg.
ꇴ05303/92 11 79 o. 0177/7816155 Fa.
Für Sie tue ich doch alles!
** Blick in die Zukunft **
Iglo
Schlemmer-Filet
verschiedene Sorten
tiefgefroren
380 g Packung
(1 kg = 4.71)
"Das Gartenwiesel"
Fassaden, Dächer erledigt zum Festpreis
Firma Hoppe ꇴ 01 74/7 96 42 26
Merlontezie
e
n
delle isVcher Rotwei
I talien 5 l Flasche
0,7
.99
statt 1
1.48)
(1 l =
1.11
WA 43 • Irrtum vorbehalten! • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen
BESSER EINKAUFEN
!
BauchBeinePo Do. 18 h; Rückengym. Do.
19 h; Gym. für Frauen Fr. 9 h; Beckenbodengym. Fr. 10 h. Hildesheimer Str. 27,
Heike Roloff ꇴ 05 31/5 80 40 98
Braunschweiger Sport-Club (östliches
Ringgebiet)sucht...................................
1.)...Trainer und Betreuer, die den
größten Jugendfußballbereich Braunschweigs unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische
Rahmenbedingungen.
Kontakt: ꇴ 05 31/2 50 36 41;
2.)...unter anderem noch Kids der Jahrgänge 1999 und 2000, die Spaß am Fußball haben wollen! Kontakt: ꇴ 05 31/60
22 02;
3.)...Fußballspieler f. den Herren- u. Alte
Herrenber. (Kreisebene)! Spaß u. gute
Organisation garantiert. ꇴBS/50 49 56;
4.)...Fußballspielerinnen, insbes. Verstärkungen für die 2. Damen! Kontakt:
ꇴ 05 31/2505544 o. 0 51 72/12 84 74;
5.)...ausgebildete Schiedsrichter (positives Umfeld garantiert!) und Interessierte gleich welchen Alters, die an einem
Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten.
Kontakt ꇴ 05 31/32 15 45;
4. NOVEMBER 2005
STADTHALLE BRAUNSCHWEIG
KARTEN AN DER NB-GESC HÄFTSSTELLE, Neue Straße,
sowie an allen bekannten VVK-S tellen
Telefonisc her T ic ketser vice: 05303 / 3060
Onlineshop + über 100 weitere Veranstaltungen im Internet: www.undercover-net.de
SUPERCHANCE
Dienstleistungen
Jetzt zu Herbstpreisen
Cuxhaven,FeWo/Häuser ab 36 EUR., direkt am Strand tw. Schwimmbad,
ꇴ 0 47 21/6 01 00
Gesundheitsdienst
Flughafentransfer und Fernfahrten mit
Taxi-Schirrmacher. ꇴ 0 53 07/67 47
Außentreppen-Waschbeton,
feinkörnig gewaschen, rot/schw./
Veranstaltungen
weiß, stellt her und baut ein, übernehme Abriss der alten Treppe, inkl.
Schuttabfuhr. Alles zu Festpreisen! Trödelmärkte, So. 30.10., V-Markt VieRolf Wallerath, Wasbütteler Str. 4
38547 Calberlah 콯 0 53 74/26 82
nenburg/ Okerstr.+V-Markt SZ-Bad/
Zentrum+Praktiker bis Staples, BS/ Cellerstr; Mitmachen! ꇴ 0 53 31/90 25 22
®
14,90
mona €
tl.
Aerobic,
Schlankheitsgymnastik,
Sauna …
27
Echthaarverlängerung mit Microrings
(sehr haarschonend), Testsieger bei Fit
for Fun, 260,-. ꇴ 05 31/3 10 56 16
Schlanke Beine, straffe Haut! Ihr 1. Schritt
zur Maßfigur mit der Hypoxitherapie.
ꇴ 05 31/1 22 81 15
Nagelmodellage, kompl. neu m. French
30,-; Auffülllen 20,- ꇴ 01 75/4 56 99 68
2 :1GUTSCHEIN
Gegen Vorlage dieses Gutscheins können Sie für
ausgewählte Vorstellungen* des Staatstheaters zu zweit
ins Theater gehen und zahlen lediglich den Preis für
eine Eintrittskarte! (solange der Vorrat reicht)
Nagelkunst-Studio-Giulia
Angebot: Neumodellage mit French,
39,00 EUR. ꇴ BS/1 53 57- bei Haarscharf, Magniviertel - So+Mo. Ruhetag.
Salzgrotte ꇴ 05 31/6 01 81 57
Evita
www.Ladyfitness-Braunschweig.de
BS, Telefon (05 31) 1 73 73
* 28.10. und 5.11.
Musical von Andrew Lloyd Webber
Echternstraße 33
* 30.10., 4. und 11.11.
Hoffmanns Erzählungen
Oper von Jacques Offenbach
Weg mit dem Speck
* 2.11.
Noch 5–15 kg abnehmen mit
Mona Lisa
Oper von Max von Schillings
* 5., 9. und 12.11.
Roadside Attractions
Tanzstück von David Williams
05 31/12 42 22 – 0 53 31/90 41 90
* 6.11.
www.redumed.de
Raucherentwöhnung schnell & effektiv,
testen Sie unsere bewährte Anti-RauFlohmärkte in GF bei real,- am 29.10. ab
cher-Therapie, Naturheilpraxis Stark
15 Uhr , 30.10. ab 6 Uhr und in H-Linden
zum Festpreis. Fa. HES, R. Stejskal,
ꇴ 05 31/38 08 07 72
bei real (vollüberdacht) am 30.10. Info:
Meisterbetrieb ꇴ 05 31/2 60 17 81
ꇴ 0 53 32/ 94 65 78
Tibet Ganzkörpermassage, keine Erotik
Polstermöbel- u. Teppichreinigung.
ꇴ 05 31/2 62 38 20
Kindergeburtstag! Kreativ sein und geFirma Amatex ꇴ 05 31/123 27 94
stalten. Tonarbeit mit Kindern. Anmeld.
Wurzelbehandlung
?
in Gruppen mit 6-10 Kindern, Bunzlauer
Abfluss- Rohr- Kanal- u. DachrinnenreiniKein Problem! Wie haben uns spezialigung. 24 h Service. HKE DienstleistunHandtöpferei, Waisenhausdamm 12,
siert: www.wurzel-kanal.de
gen. Service-Nr.: ꇴ 07 00/00 38 52 32
38100 BS. ꇴ 05 31/4 14 09
(12 cent/ min.) o. 0 53 61/38 52 32
www.HautundSeele.de Therapie - CoaTanzen lernen für 50 EUR
ching - Wellness ꇴ 0 53 03/92 19 21
Verlegung von Wand- und Bodenfliesen.
neue Anfänger-Kurse im Let´s Dance
Firma ꇴ BS/1 22 88 21
e.V., 50,-/Pers. f. 8 x 90 Min., Beg.: Sa.,
Trad.
Thail. Massage
12.11., 19.00 Uhr, Do, 1.12., 18.30 o.
Haushaltsauflösung u. Entrümpelungen
Sa, 3.12., 15h. ꇴ BS/3 10 46 07
ꇴ
0
53
02/68 39, www.thaicraft.de
aller Art, Kleintransporte, Dachrinnen-,
www.letsdanceev.de
Rohr- u. Kanalreinigung, Hausmeisterservice, 24 h-Service. HKE Dienstleistun- Firmenfeier?Weihnachtsfeier? Eisstockgen. Servicerufnr. ꇴ 07 00/00 38 52 32
schiessen bei Musik & Punsch, Buffet od.
(12 cent/min.) o. 0 53 61/38 52 32
Brunch! Eissporthalle BS, ꇴ 32 24 44
Venenerkrankungen gehören zu den Volkskrankheiten unserer Zeit.
und 30 15 02
Die Klinik am Zuckerberg in Braunschweig hat sich auf die
Garten- und Pflegearbeiten, Winterwww.eissporthalle-braunschweig.de
Behandlung von Krampfadern und Besenreisern spezialisiert.
dienst, Baum- und Gehölzschnitt, GeräFamilienlauf: Sa + So Vormittag, 14,tevermietung. ꇴ 0 53 03/97 03 32
Das Leistungsspektrum der Klinik präsentieren wir Ihnen
www.eissporthalle-braunschweig.de
Diesen Gutschein können Sie beim Besucherservice des
Staatstheaters Braunschweig (Kassenhalle Großes Haus,
Mo-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-14.00 Uhr) einlösen.
service@staatstheater-braunschweig.de
Heizungswartung
Braunschweiger Venentage
Bürozeiten:
Mo.–So. 10–13 Uhr u. 20.30–21.30 Uhr
Telefon 05 31/2 87 31 96
24 h Mobil 01 60/91 37 78 13
Unsere Leistungen
EntrümpeTapetenabriss
lungen von:
Bodenbelagentfern.
Wohneinheiten
Kleintransporte
Kellern
Umzüge
Garagen
Montagearbeiten
Kleingärten
Aufstellarbeiten
Kein Angebot ohne uns!
Einkommensteuererkl.?
Im neuen Kinder Fun Park, Spielspaß
auf 1000 m2, im Strike 24, BS, Hamburger Str. 50, gegenüber Real, Mo.-Fr. von
12.00-20.00 Uhr, Sa., So.+Feiertag von
10.00-20.00 Uhr ꇴ 05 31/23 17 07 69
Billardtage
Di., Mi., Std. 3,-. Roots Sportsbar, Hinder Brüdern 27, BS, ꇴ 05 31/1 21 98 61
Tanzband "TRavellers" (2-4 Musiker)
ꇴ 0 53 62/46 32 od. 0151/19 35 82 12
Schulung Taxischein! Ausbildung zum
Taxifahrer ꇴ 05 31/5 55 55
Einzigartige Lasershow!
Jeden Freitag u. Samstag 21.00/23.00
und 1.00 Uhr.Wo?Natürlich im Bowlingcenter,Hamburger Str. 50, BS ggü.v.Real
Kindergeld,Eigenheimz.,Vermietung.
Natürlich Wohnen in allen Räumen.
Wir helfen Ihnen dabei im Rahmen einer
www.zeitwaende.de
Mitgliedschaft nach § 4 Nr. 11 StBerG.
Lohn- u. Einkommensteuer Hilfe-Ring Eisdisco Mittwoch bis Sonntag!
www.eissporthalle-braunschweig.de
Deutschl. e.V. Bankplatz 1, BS. ꇴ46325
Maurerarb. aller Art, feuchte Kellerarbeiten u. Platten/Pflasterarbeit rund u.
Haus, Holzschutz, Entrümpelungen u.
Kleintransporte,Tapezierarbeiten u.v.m.
Donnerstag d. 27.10. "Bayrische Schmanꇴ BS/2 08 29 84 o. 01 78/3 37 36 19
kerl" Deftige Spezialtiäten aus Bayern,
Bettfedernreinigung jetzt, bevor es kalt
ab 18.00 Uhr, satt p.P. 9,90,- Restaurant
wird. Fa. Betten Schneider, ꇴBS/41863
Flair ꇴ 05 31/2 80 64 06
Abfluss-, Rohr-, Kanal- Reinigung. Fa.
Familien - Feiern
Schmidt: ꇴ 05 31/5 52 07
zu jedem Anlass. In renovierten RäuMalermeister Giese, Ausführung sämtlimen. Auch "all inclusive". Löwenkrone,
cher Maler-u. Tapezierarbeiten - bis zu
BS, Stadthallen-Gastronomie König
20 % sparen - wie? Angebot kostenlos!
GmbH, ꇴ 05 31/70 70 70
ꇴ 0 53 62/72 62 20
Gastronomie
!!! Die Aufräumer !!!
Entrümpelungen,Umzüge. BS/89 03 84
Renovierungen, Montage und Bodenlegearbeiten.
Fa.
TOMUD
ꇴ 0 5306/93 29 09 od. 0171/910 72 31
Hausmeisterservice, Gartenpflege, Winterdienst.
Firma
Klenner,
BS
ꇴ 05 31/30 12 85, Fax: 05 31/30 12 21
Fensterputzen und mehr. Gebäudereinigung Razetti. ꇴ 05 31/8 59 39 oder
0 53 64/94 89 84
Malermeisterbetr. Kricke
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten:
schnell,
zuverlässig,
preiswert.
ꇴ 05 31/1 23 15 71 o. 01 71/3 74 2977
BBB - Entrümplungen
Jeden Dienstag Schnitzel
essen ab 18.00 Uhr, versch. Schnitzelvariationen für nur 4,90 Euro pro. Person,
Restaurant "Zur Linde" , Hauptstr. 11, BS
Wenden ꇴ 0 53 07/22 38
Feiern aller Art
werden durch uns erst richtig schön!
Knochenhauer ꇴ 05 31/4 80 35 03
Für Ihre Weihnachtsfeier
bis 400 Pers., warmes und kaltes Buffet
ab 10,-EUR, Festsaal (Schützenhaus)
Hamburger Str. 53, Info ꇴ BS/32 32 42
Jeden Sonntag ab 18.00 Uhr, "Spare Ribs,
satt" mit leckeren Beilagen und hausgemachten Dips, p.P. 8,- Rest. Flair
ꇴ 05 31/2 80 64 06
Live Musik
alles aus einer Hand, binnen 24 Std.!
Nachlaßräumungen, mit Anrechnung,
Entrümpelungen, jeglicher Art, auch Extremfälle mit Grundreinigung. Tapeten- *** Livemusiker*** ꇴ 0 53 31/3 17 35
und Bodenbelagentfernung, Renovie- Gitarrenduo - Musik mit der Sonne Spanirungsarbeiten u. Raumausstatter sowie
ens ꇴ 05 31/6 22 33
Kleinumzüge zu Sonderpreisen. ꇴ BS
Musik für jede Feier ꇴ 05 31/84 21 47
2 50 89 00 od. 01 60/ 645 91 41
Tapezier-und Malerarbeiten, Bodenverle- Udo Jürgens- Imitator ꇴ 0511/7 28 73 33
gung, ꇴ 05 31/2 80 52 66
Alleinunterhalter, Musik für Ihre Feier,
Wermuth-Entrümpelung Keyboard, Gesang ꇴ 01 60/95 13 38 26
Haushaltsaufl.,
klein
Transporte. www.Chris-Werner.de ꇴ 0531/31 33 22
0 53 07/20 45 30 o. 01 71/5 20 38 95
D.I.S.C.O. - Modern, für jeden Anlass,
ꇴ 05 31/30 32 48
Reise und Erholung
Diskjockey
ab
dem 24. Oktober 2005
Lassen Sie Ihre Beine kostenfrei mit speziellem schmerzfreien
Familienanzeigen
70
Der Ferrari
unter den Oldies:
Hanna Müller
Hase,
nicht vergessen:
Ich liebe Dich!
Dein Püppchen
Mit einem Kuss und
lieben Grüßen wollen
wir dir den Tag versüßen
Gisela, Elsa, Christa,
Irmgard, Gertrud, Ingrid,
Gerda, Rita, Helga und Karin
Venentest (LRR) untersuchen. Die Klinikräume stehen für eine
Besichtigung zur Verfügung. Bitte reservieren Sie
einen Untersuchungstermin unter 0531/26 33-0
Liebe Anja,
18.
zu deinem
wünschen Oma,
Opa, Sven, Sidney,
Jenni & dein Papa
alles Gute &
viel Erfolg für
die Zukunft!!!
SIE SIND HERZLICH WILLKOMMEN !
KLINIK AM ZUCKERBERG
Zuckerbergweg 2 • 38124 Braunschweig
www.klinik-am-zuckerberg.de
Patienteninformationsveranstaltung
zum Thema
Hämorrhoidalleiden
Modernste diagnostische und therapeutische
Verfahren werden vorgestellt.
Ort: Klinik am Zuckerberg, Vortragssaal
Datum: Mittwoch, 26.10.2005; 19.30 Uhr
Bitte reservieren Sie unter 05 31 / 26 33-0
Klinik am Zuckerberg
Zuckerbergweg 2 • 38124 Braunschweig
SIE SIND HERZLICH WILLKOMMEN !
Endermologie-Institut
NOVOA
Braunschweig · Stobenstr. 14
• modellieren
der Körperform
(bis zu 2 Kleidergrößen)
• Cellulite-Behandlung
• Körperstraffung
• modellieren
der Gesichtsform
• Sauerstoffkosmetik
• Sauerstoffinhalation
• Tiefenwärmetherapie
(Stoffwechseltherapie
u. Entwässerung)
• Gepflegtes und
gesundes Bräunen
in 2 Minuten
• Body Med Ernährungsumstellung
nBSuperchance
Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige für nur 2,50 €* pro Zeile
unter der Rubrik: ___________________________________________________
am nächsten: J Donnerstag
J Sonntag
J an beiden Tagen pro Zeile nur 3,50 €
Anzeigentext:
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, nach jedem Wort
oder Satzzeichen lassen Sie bitte ein Kästchen frei.
Bei Chiffre-Anzeigen ist für die Chiffre-Nummer eine Zeile hinzuzurechnen.
Beratung: 05 31/4 81 17 35
(Mitgliedschaft möglich)
Wellness
Ohrkerzen-Behandlung. Ein seit alters
Ostsee Urlaubsparadies/Bauernhof, eig.
her bewährtes Naturmittel. Befreiend u.
Hallenb., Sauna, Ponys ꇴ 0 43 63/ 8 15 Musik-Express - Mobile Diskothek für jeentspannnend für Kopf, Stirn- u. Nebenwww.ferienhof-lunau.de
des Alter. ꇴ 05 31/5 59 60
höhlen. Erfahre, genieße und lass es dir
wohl ergehen. Petra Oppermann, Reiki
Disco Disco Disco ꇴ 0 53 31/3 17 35
Flughafentransfer
Meisterin, ꇴ 0 53 02/40 16
Stadt-, Land-, Arzt- & Dialysefahrten; w w w . d i s k j o c k e y . d e
freundlich, hilfsbereit & zuverlässig.
Angebot! Kompl.-Neuanlage für FingerMuskik für Ihre Feier, ggf. Gesang/
ꇴ 0 53 03/62 64
nägel statt 65,- jetzt ab 40,- Euro mit GaKaraoke. ꇴ 01 73/5 21 97 56
rantie, bei La Donna ꇴ BS 121 6 7900
Mauritius/Seychellen, FH, 350,-/Wo.,
Peters Disco ist für alle da, die fröhlich
Flug 499,- ꇴ 02 32 3/8 18 96
feiern möchten! ꇴ 05 31/5 43 20
Kennenlernangebote!
TOP-FEWO Südharz frei ꇴ 0 53 02/60 88
Für He.+Da.: 90 Min. Gesichtsbeh. nur
Disco für Jung und Alt. ꇴ 0531/35 27 07
3 Tage Hotel "Zur Wolfsschlucht" am
23,-; Kunstnäg. ab 20,-. ꇴ BS/2502148,
Diskjocky
mit
deutscher
Tanzmusik
Arendsee: 2 ÜN im DZ inkl. Fr., 2x 3Neustadtring 48; 8.30 Uhr - 20Uhr
ꇴ
05
31/2
50
88
49
Gang-Menü, 1x Fahrrad, 1x Lunchpaket,
1x kl. Mittagessen, 1x Museum, 1 Tag Advents-u.Weihnachtsdisco ꇴ 352707
Schlanke Beine
Baumkuchenfabrik, Empfangsgetränk,
durch Hypoxi-Training. Vereinbaren Sie
99,50 EUR p.P., Prospektanford. unter DJ Jens & Antje. ꇴ 0 53 06/33 53
noch heute Ihr kostenl. Probetraining.
ꇴ 03 93 84/98 20;
Fax
9 82 50
DJ Volker & Corinna. ꇴ 05 31/2 51 27 54
ꇴ BS/4 73 76 79 www.impulsfitness.de
www.hotel-wolfsschlucht.de
Meine Anschrift:
Chiffregebühr:
Vorname:
J Abholung + 1,80 €
Name:
J Zusendung + 6,- €
Straße, Nr.:
Plz/Ort:
Zahlungsweise:
Telefon (tagsüber):
(Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle,
Neue Straße/Ecke Schützenstraße)
Datum/Unterschrift:
J Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab:
Coupon einsenden, faxen oder anrufen
neue Braunschweiger
Hamburger Str. 277
38114 Braunschweig
Tel. 23 88 20 · Fax 3 90 07 53
Konto-Nr.:
Bank/Sparkasse:
Bankleitzahl (Blz):
* Gewerbliche Anzeigen werden pro Zeile mit 3,60 €
zzgl. MwSt. berechnet.
Die günstige Alternative
zu teuren Firmen
Kindergeburtstag? Wo?
P. B. K.
Haushaltsauflösungen
Romeo und Julia
Ballett von Sergej Prokofjew
Jetzt abnehmen! Maxi-Erfolg mit MiniAufwand. Anmeldung unter: Naturheilpraxis Stark ꇴ BS 38080772,www.
naturheilpraxis-stark-helmstedt.de
OU
ilhîbp
neue
Braunschweiger
łpáÉ=ïçääíÉ=ÉáåÑ~ÅÜ=dìíÉë=íìå
Für Druckfehler keine Haftung. Solange Vorrat reicht.
Mo. 24.10. bis Sa. 29.10.05
Schweinebauch
wie gewachsen
1kg
Schweineschwänze
oder -pfoten
je 1 kg
1.992.49
0.79
0.490.99
Schweinezunge
1 kg
1.792.29
Teigtaschen mit
Fleischfüllung
„Sibirische Pelmeni“
450 g Pack.
1 kg = 3,09
Knoblauchkochsalami
„Servelat Moskowskij“
1 kg
3.994.99
1.39 1.79
Bauernleberwurst
russische Art
1 kg
Zwiebeln
5 kg Sack
1 kg = 0,40
Deutschland
HKL.I
2.593.29
1.99 2.49
Polnische geräucherte
Hähnchenflügel
1 kg
Kaki 1 Stück
Spanien
HKL.I
0.45 0.69
4.294.79
Bauchrolle
„Wetschina
Ukrainskaja“
1 kg
Granatapfel 1 kg
Türkei
HKL.I
5.596.59
2.49 3.49
^ÄáíìêáÉåí=`äÉãÉåë=îçå=ÇÉê=eÉáÇÉ=ÉêÜáÉäí=~ã=NVK=lâíçÄÉê=h∏êÄÉêJmêÉáë=ÑΩê=c~ãáäáÉåÖÉëÅÜáÅÜíÉ
ãìíáÖÉ= mÉêë∏åäáÅÜâÉáíI= ÇáÉ= ëáÅÜ
åáÅÜí= åìê= ÖÉÖÉå= áÜêÉ= ΩÄÉêëíêÉåÖÉ
jìííÉê= ÇìêÅÜòìëÉíòÉå= ïìëëíÉI
ëçåÇÉêå= ~ìÅÜ= áÜêÉå= tÉÖ= ~äë= háåJ
ÇÉêÖ~êíÉåäÉáíÉêáå= ìåÇ= sçäâëéÑäÉJ
ÖÉêáå=ã~ÅÜíÉK
łbë=ïáêÇ=áããÉê=ÖÉë~ÖíI=Ç~ëë=ÇáÉ
k~íáçå~äëçòá~äáëíÉå= ÇáÉ= cê~ìÉå
~ìë= ÇÉã= _ÉêìÑ= Çê®åÖÉå= ïçääíÉåK
fÅÜ= äÉêåíÉ= Éíï~ë= ~åÇÉêÉëI= êÉëΩJ
ãáÉêí=`äÉãÉåëK
wï~ê= âçååíÉ= ÇáÉ= î~íÉêäçë= ~ìÑJ
ÖÉï~ÅÜëÉåÉ= dêç≈ãìííÉê= åáÉ= áÜJ
êÉã= _ÉêìÑëïìåëÅÜ= ~äë= iÉÜêÉêáå
å~ÅÜÖÉÜÉåK= ^äë= hêÉáëäÉáíÉêáå= ÇÉê
kp=tçÜäÑ~Üêí=ëíáÉÖ=ëáÉ=~ÄÉê=áå=áÜJ
êÉã= rãÑÉäÇ= áããÉêÜáå= ~å= ÇáÉ
péáíòÉ= ÇÉê= òïÉáíÖê∏≈íÉå= j~ëëÉåJ
çêÖ~åáë~íáçå=~ìÑK
łcΩê= ÇáÉ= dÉëÅÜáÅÜíëëÅÜêÉáÄìåÖ
áëí= ÇáÉ= Łçê~ä= ÜáëíçêóÚI= ~äëç= ÇáÉ
ãΩåÇäáÅÜÉ= §ÄÉêäáÉÑÉêìåÖI= ëÉÜê
ïáÅÜíáÖI= ÄÉëí®íáÖí= ÇÉê= iÉáíÉê= ÇÉê
`ÜêáëíçéÜçêìëJpÅÜìäÉI= j~ííÜá~ë
häÉáåÉêK= j~åÅÜ= âêìÇÉ= a~íÉå
ãΩëëíÉå=âçêêáÖáÉêí=ïÉêÇÉåK
`äÉãÉåë= îçå= ÇÉê= eÉáÇÉ= ÉêÜáÉäí
ÑΩê= ëÉáåÉ= ^êÄÉáí= åÉÄÉå= ÇÉê= ^ìëJ
òÉáÅÜåìåÖ= ~ìÅÜ= ÉáåÉ= dÉäÇéê®ãáÉ
áå=e∏ÜÉ=îçå=OMMM=bìêçK
^åå~=hê~ìëI=pÅÜΩäÉêáå=ÇÉê=ëáÉÄJ
íÉå= hä~ëëÉI= ÖÉï~åå= Ç~ÖÉÖÉå= ÇÉå
^åÉêâÉååìåÖëéêÉáë=ÑΩê=áÜêÉ=c~ãáJ
äáÉåÅÜêçåáâK= łaáÉ= oçääÉ= ~äë= táëJ
ëÉåëÅÜ~ÑíäÉê= ìåÇ= båâÉä= ï~ê= åáÅÜí
áããÉê= äÉáÅÜíI= ÖÉëíÉÜí= `äÉãÉåë
êΩÅâÄäáÅâÉåÇK= łjÉáåÉ= lã~= Ü~í
ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ= ìåíÉê= ÇÉå= k~íáçå~äëçJ
òá~äáëíÉå=h~êêáÉêÉ=ÖÉã~ÅÜíK
aÉååçÅÜ= â~åå= Éê= sÉêëí®åÇåáë
ÑΩê=ëáÉ=~ìÑÄêáåÖÉåK=łpáÉ=Ü~ííÉ=âÉáJ
åÉ=t~ÜäI=ëç=ï~ê=Ü~äí=ÇáÉ=wÉáíK=råÇ
ëáÉ= ï~ê= åáÉ= éçäáíáëÅÜI= ã~ÅÜíÉ= åáÉ
ÇÉå= o~ëëÉåï~Üå= ãáíK= páÉ= ïçääíÉ
ÉáåÑ~ÅÜ=åìê=dìíÉë=ãáí=áÜêÉê=^êÄÉáí
íìåK
sçå=_áêÖáí=iÉìíÉ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=łbáÖÉåíäáÅÜ
ïçääíÉ=áÅÜ=åìê=ïáëëÉåI=ïáÉ
ãÉáåÉ=dêç≈ãìííÉê=äÉÄíÉK
jçå~íÉä~åÖ=ÉêÑçêëÅÜíÉ=`äÉJ
ãÉåë=îçå=ÇÉê=eÉáÇÉ=ÇáÉ=ÉáJ
ÖÉåÉ=c~ãáäáÉåÖÉëÅÜáÅÜíÉK
gÉíòí=ÉêÜáÉäí=Éê=Ç~ÑΩê=ÇÉå
ÉêëíÉå=mêÉáë=ÇÉê=h∏êÄÉêJpíáÑJ
íìåÖ=~ìë=ÇÉê=e~åÇ=ÇÉë
_ìåÇÉëéê®ëáÇÉåíÉåK
pÅÜçå=áããÉê=Ü~í=ëáÅÜ=ÇÉê=NUJg®ÜJ
êáÖÉ= ÑΩê= dÉëÅÜáÅÜíÉ= áåíÉêÉëëáÉêíK
łj~å= â~åå= îáÉä= Ç~ê~ìë= äÉêåÉåK
aÉê=VMK=dÉÄìêíëí~Ö=ÇÉê=dêç≈ãìíJ
íÉê=Ö~Ä=ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=ÇÉå=^ìëëÅÜä~ÖW
wï~ê=Ü~ííÉ=`äÉãÉåë=îçå=ÇÉê=eÉáJ
ÇÉ=ÇáÉ=~äíÉ=a~ãÉ=∏ÑíÉêë=áå=e~ååçJ
îÉê= ÄÉëìÅÜíI= łÇçÅÜ= ΩÄÉê= áÜê= iÉJ
ÄÉåI=áÜêÉ=^êÄÉáí=ïìëëíÉ=áÅÜ=ÉáÖÉåíJ
äáÅÜ=Ö~ê=åáÅÜíëK
pÉáå=dÉëÅÜáÅÜíëäÉÜêÉê=ÄÉëí®êâíÉ
áÜå= Ç~êáåI= áÜêÉ= bêÑ~ÜêìåÖÉå= ~ìÑJ
òìëÅÜêÉáÄÉå= ìåÇ= ~äë= _Éáíê~Ö= ÑΩê
ÇÉå= dÉëÅÜáÅÜíëïÉííÄÉïÉêÄ= ÇÉê
h∏êÄÉêëíáÑíìåÖ= ìåíÉê= pÅÜáêãÜÉêêJ
ëÅÜ~Ñí= ÇÉë= _ìåÇÉëéê®ëáÇÉåíÉå
ÉáåòìêÉáÅÜÉåK
§ÄÉê= îáÉê= píìåÇÉå= å~Üã= `äÉJ
ãÉåë= ãáí= ÉáåÉã= aáâíáÉêÖÉê®í= ÇáÉ
dÉëÅÜáÅÜíÉå= ëÉáåÉê= dêç≈ãìííÉê
~ìÑI=Ü∏êíÉ=òìã=ÉêëíÉå=j~ä=ÖÉå~ìJ
Éê= ÜáåI= ï~ë= ëáÉ= Éêò®ÜäíÉK= wìë®íòJ
äáÅÜ= ÑçêëÅÜíÉ= Éê= áå= ^êÅÜáîÉå= å~ÅÜ
wÉáíòÉìÖÉå=ìåÇ=éçäáíáëÅÜÉå=bêÉáÖJ
åáëëÉåK
e~í=ëáÅÜ=Ç~ë=_áäÇ=ÇÉê=dêç≈ãìíJ
íÉê= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= dÉëéê®ÅÜÉ= îÉê®åJ
ÇÉêí\= łd~åò= ëáÅÜÉêI= åáÅâí= ÇÉê
ÉÜÉã~äáÖÉ= pÅÜΩäÉêK= pí~íí= ÇÉê= ÖÉJ
ÄêÉÅÜäáÅÜÉå=~äíÉå=cê~ì=ë~Ü=Éê=ÉáåÉ
cêÉìÉå=ëáÅÜ=ΩÄÉê=ÇÉå=mêÉáë=EîKäKFW=j~ííÜá~ë=häÉáåÉêI=iÉáíÉê=ÇÉê=`ÜêáëJ
íçéÜçêìëJpÅÜìäÉI= ^åå~= hê~ìíI= `äÉãÉåë= îçå= ÇÉê= eÉáÇÉI= píÉéÜ~å
gçÜ~ååÉëI=dÉëÅÜáÅÜíëäÉÜêÉêK=
cçíçW=p~åÇê~=pÅÜ~ÇÉ
kbrbo£cckrkdW=d£odb=fk=j^pèbolab
^kwbfdb
hçãéÉíÉåò=áã=cêáëÅÜÉÄÉêÉáÅÜ
d∏êÖÉ=Éê∏ÑÑåÉí=~ã=açååÉêëí~Ö=áå=j~ëÅÜÉêçÇÉ=ëÉáåÉå=ÉäÑíÉå=iÉÄÉåëãáííÉäã~êâí
dêç≈òΩÖáÖI= ÜÉää= ìåÇ= ÑêÉìåÇäáÅÜ= ÖÉëí~äíÉíÉ= sÉêâ~ìÑëê®ìãÉ= ÄáÉíÉå
ÇÉå=hìåÇÉå=ÉáåÉå=ÖìíÉå=t~êÉåΩÄÉêÄäáÅâK=
cçíçW=pÅÜ~ÇÉ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK= jáí= ÇÉê= bê∏ÑÑJ
åìåÖ= ÇÉë= åÉìÉå= d∏êÖÉ= cêáëÅÜÉJ
ã~êâíÉë=áëí= ÇáÉ=k~ÜîÉêëçêÖìåÖ=áå
j~ëÅÜÉêçÇÉ= ïáÉÇÉê= ÖÉëáÅÜÉêíK
wïáëÅÜÉå= ÇÉê= pÅÜäáÉ≈ìåÖ= ÇÉë
pé~êã~êâíÉë= áã= cêΩÜà~Üê= OMMQ
ìåÇ= ÇÉê= bê∏ÑÑåìåÖ= ÇÉë= d∏êÖÉJ
j~êâíÉë= ~ã= tÉäÑÉåéä~íò= áã= kçJ
îÉãÄÉê=OMMQ=Ö~Ä=Éë=éê~âíáëÅÜ=âÉáJ
åÉ=j∏ÖäáÅÜâÉáíI=iÉÄÉåëãáííÉä=ÉáåJ
òìâ~ìÑÉåK=cΩê=ÇáÉ=®äíÉêÉå=_ÉïçÜJ
åÉê= ï~ê= ~ìÅÜ= ÇÉê= j~êâí= ~ã= tÉäJ
ÑÉåéä~íò= áå= ÇÉê= pΩÇëí~Çí= åçÅÜ= òì
ïÉáíK= aáÉëÉ= iΩÅâÉ= ïáêÇ= àÉíòí= ÖÉJ
ëÅÜäçëëÉåK= pÉáíÇÉã= ÇáÉ= _ÉòáêâëJ
ê~íëãáíÖäáÉÇÉê= ÇÉê= pΩÇëí~ÇíI
o~ìíÜÉáãë= ìåÇ= j~ëÅÜÉêçÇÉë= ÉáåJ
ëíáããáÖ= ÄÉëÅÜäçëëÉå= Ü~ííÉåI= ÇÉå
tÉÖ= ÑΩê= ÉáåÉå= pìéÉêã~êâí= ~ã
j∏åÅÜÉïÉÖI= bÅâÉ= ^äíÉ= háêÅÜëíê~J
≈É= ÑêÉá= òì= ã~ÅÜÉåI= âçååíÉå= ÇáÉ
_ΩêÖÉê= ãáí= _ÉÖáåå= ÇÉê= _~ìã~≈J
å~ÜãÉå=áã=g~åì~ê=OMMR=Ç~ë=båíJ
ëíÉÜÉå= ÇÉë= j~êâíÉë= ãáíîÉêÑçäÖÉåK
báåÉ= bääáéëÉ= ~äë= _~ìâ∏êéÉê= òì
ï®ÜäÉåI= áëí= ÑΩê= ÉáåÉå= iÉÄÉåëãáíJ
íÉäã~êâí= Äáëä~åÖ= áå= kçêÇÇÉìíëÅÜJ
ä~åÇ=Éáå=kçîìãK
^ìÑ= ÉáåÉê= sÉêâ~ìÑëÑä®ÅÜÉ= îçå
NOMM= nì~Çê~íãÉíÉêå= ëáåÇ= îçå
açååÉêëí~Ö= ~å= PR= jáí~êÄÉáíÉêI
Ç~îçå= ÑΩåÑ= ^ìëòìÄáäÇÉåÇÉI= ÄÉJ
ãΩÜíI= ÇáÉ= tΩåëÅÜÉ= ÇÉê= hìåÇÉå
òì=ÉêÑΩääÉåK=aáÉ=mêáçêáí®í=ÇÉë=NVVP
ÖÉÖêΩåÇÉíÉå=
d∏êÖÉJråíÉêåÉÜJ
ãÉåë=äáÉÖí=áã=cêáëÅÜÉÄÉêÉáÅÜK=a~J
òì= ò®ÜäÉå= NPM= pçêíÉå= h®ëÉ= ìåÇ
OMM= pçêíÉå= cäÉáëÅÜ= ìåÇ= tìêëí= áå
_ÉÇáÉåìåÖI= í®ÖäáÅÜÉ= ^åäáÉÑÉêìåÖ
îçå= lÄëí= ìåÇ= dÉãΩëÉI= Äáë
NM=MMM=^êíáâÉä= áã= qêçÅâÉåëçêíáJ
ãÉåíK=báå=ïÉáíÉêÉë=mäìë=áëí=ÇáÉ=êÉJ
ÖÉäã®≈áÖÉ= pÅÜìäìåÖ= ÇÉê= jáí~êJ
ÄÉáíÉêK= g®ÜêäáÅÜ= ïÉêÇÉå= ÇìêÅÜJ
ëÅÜåáííäáÅÜ= òÉÜå= ^ìëòìÄáäÇÉåÇÉ
ÑΩê= ÇáÉ= áåòïáëÅÜÉå= áåëÖÉë~ãí= ÉäÑ
pìéÉêã®êâíÉ= ÉáåÖÉëíÉääíK= d∏êÖÉë
cáêãÉåéÜáäçëçéÜáÉ=Ä~ëáÉêí=~ìÑ=ÇÉê
êÉÖáçå~äÉå= pí®êâÉK= pç= ÄÉòáÉÜí= Éê
ëÉáåÉ= iÉÄÉåëãáííÉäéêçÇìâíÉ= îçå
∏êíäáÅÜÉå= iáÉÑÉê~åíÉå= ìåÇ= åáããí
~ìÅÜ= ∏êíäáÅÜÉ= e~åÇïÉêâëÄÉíêáÉÄÉ
áå= ^åëéêìÅÜK= fã= j~ëÅÜÉêçÇÉê
j~êâí= ëáåÇ= ~ìÅÜ= ÇáÉ= _®ÅâÉêÉá
pÅÜ®ÑÉê= ìåÇ= Éáå= háçëâ= ãáí= oÉáåáJ
ÖìåÖë~åå~ÜãÉ=ìåíÉêÖÉÄê~ÅÜíK=ãà
NUR NOCH 4 TAGE!
Freuen Sie sich auf den neuen Görge-Frischemarkt
in Mascherode – Am Mascheroder Holz 2
e
t.d
k
ar
Fleisch ohne Kompromisse
m
e-
rg
oe
Schinkenspeck
g
w.
w
Zarte
Schweine-Schnitzel
w
mager, nur aus dem
Schinken geschnitten
Zott
SahneFruchtjoghurt
10% Fett, 100 g = –,26
verschiedene
Fruchtsorten
150-g-Becher
-,39
10x
Ich freu mich drauf
4,49
1 kg
mild geräuchert
und würzig im
Geschmack
100 g
-,79
zarte
Heringshappen
Deutscher
Burlander
in Preiselbeercreme
mit Meerrettich
fein abgestimmt
Schnittkäse,
45% Fett i. Tr.
mild, würzig
100 g
1,11
100 g
Deutsche
Kohlrabi
Wussten
Sie schon?
Kl. I, große Köpfe,
ideal als Rohkost
oder Gemüse Stück
-,29
Italienische
Birnen
„Abate Fetel“
Kl. I, vollsaftig
und aromatisch
1 kg
1,99
Griechische
Weintrauben
„Thompsen Seedless“
-,69
Kl. I, kernlos
und zuckersüß
1 kg
2,99
Auch in diesem
Jahr haben wir
11 Auszubildende
eingestellt, denn
Ausbildung hat
für uns einen sehr
hohen Stellenwert, weil hinter
allen Erfolgen
qualifizierte
Menschen
:
on r
stehen!
ef Uh 5
l
e
in Braunschweig: Kastanienallee 18/19, Wiesenstraße 9, Kurt-Schumacher -Str. 13,
Nibelungenplatz 14, Bienroder Weg 52, Wenden-Hauptstrasse 69a, Saarplatz 5,
Kanzlerfeld–David-Mansfeld-Weg 20, Goslarsche Str. 21/21a, Welfenplatz 17
Unsere Lieferanten!
Ihre Qualität!
et 6 3 2
ic is 14 9
v
b 3
r
Se n 9 /2
1
o
v 53
0

Braunschweiger

Transcription

Similar documents

wُةف gٌؤفل~ية فك o~ٍ~ًٌ

bررةقٍفَ ٍي~فمفةيةم

„K rner Claus“ versorgt heute fast alle Bereiche

Braunschweiger

Tel. 0 23 23 / 5 40 95 · Fax 0 23 23 / 1 32 28

Braunschweiger

Tel. 0 23 23 / 5 40 95 · Fax 0 23 23 / 1 32 28

21.02.2015 - unser38.de

Braunschweiger

Braunschweiger

Braunschweig

CV Plus - Juka Pharma GmbH

ESPTemplate EinladungNEU.jpg