the COLCOA 2010 Catalog (4MB/PDF)
Transcription
the COLCOA 2010 Catalog (4MB/PDF)
The Franco-American Cultural Fund A partnership of: The Directors Guild of America The Motion Picture Association The French Society for Authors, Composers and Music Publishers The Writers Guild of America, West PRESENTS A WEEK OF FRENCH FILM PREMIERES IN HOLLYWOOD APRIL 19 — 25, 2010 With the support of: L’ARP The Los Angeles Film and TV Office of The French Embassy Unifrance ALL FILMS SCREENED AT THE DIRECTORS GUILD OF AMERICA THEATRE COMPLEX, LOS ANGELES WELCOME TO COL• COA 2010 With 28 new features and 20 new shorts competing for the COL•COA Awards, the 14th Annual Week of French Film Premieres in Hollywood confirms the vitality of the French film industry in the world. producers, distributors, exhibitors, agents, film critics, film school students and cinephiles—will have the opportunity to see thrillers, horror films, comedies, romances, dramas, blockbusters and art house films. COL•COA celebrates both the history and the future of French cinema. While the DGA theatres now bear the names of Jean Renoir, François Truffaut and Jean-Pierre Melville during the festival, the legacy of the French New Wave is featured in 2010 through a series of screenings and panels. With a program largely comprised of acclaimed debut features and short films, COL•COA showcases French cinema’s ability to constantly reinvent itself. In a digital and global world, COL•COA now has a privileged position in Hollywood. It is a place where industry professionals can watch the latest French films not to be missed, but also where producers and distributors can use the popularity of the festival to promote their films. Foreign films are often and wrongly considered to be their own genre. To the contrary, the continued success of this annual week of French Film comes from the diversity of its programming. Again this year, 15,000 attendees—a unique mix of writers, directors, We are delighted, together with our founder, the Franco-American Cultural Fund, our supporters and our 32 sponsors, to welcome you to COL•COA. We invite you to experience French cinema on the big screen and share your love of film with others. François Truffart Director and Programmer THE FRANCO-AMERICAN CULTURAL FUND (FACF) FACF 2010 Autumn Stories - Residence in Royaumont THE MISSION of COL•COA and FACF FACF and COL•COA are committed to showcasing our most gifted filmmakers from the United States and France and strengthening the cultural exchange between our two nations through the magic of film. A five-week stay in France offered to four American Screenwriters (WGA members) each fall to complete a screenwriting project. Dijon Film Forum The Directors Guild of America (DGA) The Motion Picture ASSOciation (MPA) The DGA represents 14,000 directors and members of the directorial team both in the United States and abroad DGA members’ creative work is represented in feature film, filmed/taped/ and live television, commercials, documentaries, and news. DGA seeks to both protect and advance directors’ economic and artistic rights and preserve their creative freedom. The Motion Picture Association (MPA) the International arm of the Motion Picture Association of America – serves as the voice and advocate of the American motion picture, home video and television industries around the world. Its members include: The Walt Disney Studios, Paramount Pictures Corporation, Sony Pictures Entertainment Inc., Twentieth Century Fox Film Corporation, Universal City Studios LLLP, and Warner Bros. Entertainment Inc. A four-day forum in October, during which European Directors, Writers and Producers and other film industry professionals meet to discuss issues related to global cinema. A FACF delegation participates in the panels and events. In March 1996, SACEM signed an agreement with the American guilds and trade association representing creators of film and television shows: the Directors Guild of America (DGA) the Writers Guild of America, West (WGAW), and the Motion Picture Association (MPA). The partnership was designed with the goal of creating a common Cultural Fund to promote and teach the art of filmmaking. The result of the partnership is the Franco-American Cultural Fund. Financed with Private Copy levy funds, this partnership promotes film creativity on both sides of the Atlantic by helping to encourage budding talent and to foster a dialogue between professionals. In both the U.S. and France, the fund sponsors original programs, featuring comprehensive artistic assistance, professional advice and financial aid for cultural projects. Bob Pisano, President and Interim CEO A week of French films in April in the heart of Hollywood, at the theatres of the Directors Guild of America. The WGAW is a labor union representing writers of motion pictures, television, radio and internet programming, including news and documentaries. Founded in 1933, the Guild negotiates and administers contracts that protect the creative and economic rights of its members. It is involved in a wide range of programs that advance the interests of writers, and is active in public policy and legislative matters on the local, national and international levels. Bernard Miyet, President and CEO John Wells, President Film Preservation Restoration of French films in partnership with The Cinémathèque Française. Deauville – Michel d’Ornano Award Created in 1991 in memory of Michel d’Ornano, Mayor of Deauville, the award honors a French director whose work is brought to the screen for the first time. FRANCO-AMERICAN CULTURAL FUND Honorary President: Costa-Gavras President: Bernard Miyet Paris Office Contact: Franco-American Cultural Fund 30 rue Ballu - 75431 Paris Cedex 9 P: +33 1 47 15 48 84 • F: +33 1 47 15 48 95 Executive Director: Alejandra Norambuena Skira alejandra.norambuena.skira@sacem.fr Production Manager: Eglantine Langevin eglantine.langevin@sacem.fr 4 SACEM is the French collecting agency for music, film and literary rights for authors, composers, publishers of music and directors. Its jurisdiction covers France, DOM-TOM and some French speaking African countries. It administers the catalog of its 130,000 members as well as the worldwide music catalog through its reciprocal agreements with authors’ societies all over the world. The Writers Guild of America, West (WGAW) Taylor Hackford, President COL•COA Film Festival ABOUT THE FACF Société des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs de Musique (SACEM) U.S. Partners: DGA: Gina Blumenfeld MPA: Elizabeth Kaltman WGAW: Kay Schaber Wolf WITH THE SUPPORT OF: L’ARP Founded in 1987 by Claude Berri, l’ARP (auteurs, réalisateurs, producteurs) is a registered member company representing writers, directors and producers. ARP’s main objective is to defend its 200 members’ moral and economic rights. ARP is involved with various institutions in Europe; it organizes cultural events in France and abroad and provides information for the public through its theater in Paris, Le Cinéma des Cinéastes. Los Angeles Film and TV Office of the French Embassy The Los Angeles Film & TV Office of the French Embassy is the local representative of the Ministry of Foreign Affairs’ Film Department. Its purpose is to promote and support the French film and television industries on the West coast. Unifrance Headquartered in Paris, with offices in New York, Tokyo and Beijing, Unifrance is 600 French film professionals promoting French cinema around the globe. Unifrance sends films and top French talent to every Continent as roving ambassadors of French cinema. Unifrance also offers support to film distributors and festivals worldwide, developing new markets for French movies everywhere. Mathieu Fournet, Director John Kochman, Director Radu Mihaileanu, President colcoa.org 5 The DGA theatres now have names during COL• COA, honoring three masters of French cinema: DGA Theatre 1: RENOIR Theatre DGA Theatre 2: TRUFFAUT Theatre DGA Theatre 3: MELVILLE Theatre Jean Renoir François Truffaut Jean-Pierre Melville Jean Renoir was the son of impressionist painter Pierre-Auguste Renoir. Born in 1894, he began making films in 1924 with Catherine Hessling, who had been his father’s last model and whom he married in 1920. They collaborated on various silent films, including Whirlpool of Fate, Nana and The Little Match Girl. Renoir shot his most important films in the 1930s: The Bitch, Boudu Saved from Drowning, Madame Bovary, Toni, The Crime of Monsieur Lange, A Day in the Country, The Lower Depths, The Human Beast, La Marseillaise as well as his two masterpieces, The Grand Illusion and The Rules of the Game. In 1940, he escaped German-occupied France and went to Hollywood, where he made Swamp Water, This Land is Mine, The Southerner, The Diary of a Chambermaid and The Woman on the Beach. His career then took him to India (The River), Italy (The Golden Coach) and France (French Cancan, Paris Does Strange Things, The Elusive Corporal). Renoir remained an American citizen until his death in Beverly Hills, in 1979. Truffaut was born in Paris in 1932. At a very young age, he became a film critic for Les Cahiers du cinéma, under the auspices of his mentor André Bazin. He made a name for himself as a controversial writer for the weekly publication Arts, brutally criticizing the academic cinema of Delannoy, Allégret, Autant-Lara or Duvivier while ardently defending films by Becker, Guitry, Bresson, Renoir, Hitchcock, Welles, Lang and Rossellini. In 1959, he won Best Director prize at the Cannes Film Festival for The 400 Blows. He was a driving force behind the launch of the Nouvelle Vague with his friends Chabrol, Godard, Rivette and Rohmer. Because of the success of The 400 Blows, he was able to independently fund his films, alternating between flops (Shoot the Piano Player, The Soft Skin, Mississipi Mermaid) and successful popular films: Stolen Kisses, The Wild Child, Day For Night (1974 Academy Award® winner for Best Foreign Language Film), Small Change and The Last Metro. Published in 1966, his book. Hitchcock/Truffaut, is renowned worldwide. He died of a cerebral hemorrhage on October 21, 1984 at the age of 52. He remains to this day the most wellknown and beloved French filmmaker in the United States and Japan. © Serge Toubiana Jean-Pierre Melville was born Jean-Pierre Grumbach in 1917. His affinity for mystery and his admiration for the author of Moby Dick led him to take the assumed name of Melville. Melville joined General de Gaulle’s Free Forces in London in 1943 and later portrayed this historical moment in Army of Shadows (1969), a film starring Simone Signoret, Paul Meurisse and Jean-Pierre Cassel. Melville’s career is dense, yet only consists of thirteen films. The most well-known are film noir works: Bob The Gambler, Doulos: The Finger Man, Second Wind, The Godson, The Red Circle and Dirty Money. In creating these films, Melville worked with the biggest stars of French cinema: Jean-Paul Belmondo, Alain Delon, Yves Montand, Bourvil and Catherine Deneuve. They are Melville’s tribute to the kind of American cinema that he admired: thrillers and film noir genres, including the work of John Huston. Another key source of inspiration in Melville’s work is the more literary and poetic: Silence of the Sea, based on the Vercors novel, Cocteau’s Holy Terrors and An Honorable Young Man, adapted from Simenon. He also did a cameo appearance in Godard’s Breathless. Melville died in 1973. His work is continually studied and rediscovered; many of his films have reached cult status in Asia and the United States. © Serge Toubiana © Serge Toubiana COL•COA would like to thank Rémy Grumbach, Anne Renoir, Peter Renoir, John Renoir, Patricia Power, Éva Truffaut, Joséphine Truffaut, Laura Truffaut, Serge Toubiana and Laurence Braunberger for making this project possible. colcoa.org 7 RENOIR Th. Monday, April 19 (L’Arnacœur) 7:30 Saturday, April 24 3:00 HEARTBREAKER North American Premiere • Comedy/Romance France, 2010 35mm/Scope/Color/105 min Directed by: Pascal Chaumeil Written by: Laurent Zeitoun, Jeremy Doner, Yoann Gromb Cinematography by: Thierry Arbogast Editing by: Dorian Rigal-Ansous Music by: Klaus Badelt Produced by: Nicolas Duval Adassovsky, Yann Zenou, Laurent Zeitoun Production Company: Yumé Quad Films Coproduction: Universal Pictures International France Cast: Romain Duris (Alex), Vanessa Paradis (Juliette), Julie Ferrier (Mélanie), François Damiens (Marc), Helena Noguerra (Sophie), Andrew Lincoln (Jonathan), Jacques Frantz (Van Der Becq, Juliette’s father), Amandine Dewasmes (Florence), Jean-Yves Lafesse (Dutour) International Sales: Kinology 3 rue de Montyon 75009 Paris France Phone: +33 1.48.24.48.71 arnacoeur-lefilm.com/ Presented with the support of © Universal Pictures International France Festival Selection: Tribeca Film Festival (2010) Heartbreaker is an action-packed romantic comedy, led by actress-singer Vanessa Paradis (Girl on the Bridge, The Key) and art house heartthrob Romain Duris (The Beat That My Heart Skipped, Paris [COL• COA 2008], Russian Dolls). Duris is Alex, a professional Don Juan who makes a living breaking up couples with his sister Mélanie (Julie Ferrier, MicMacs). Because business is slow, they go against their principles to break up only unhappy couples and agree to work for M. Van Der Bercq. Alex has one week to stop Van Der Bercq’s daughter Juliette (Vanessa Paradis) from marrying the man she is madly in love with. This questionable mission becomes hazardous for Alex, as he enters the world of the beautiful, self-assured and independent Juliette and her seemingly perfect boyfriend, Jonathan. Pascal Chaumeil wrote and directed his first short film in 1995, Des Hommes avec des bas, awarded Best Short at the 1996 Festival du Film Policier in Cognac. He followed with the science-fiction short Liens Sacrés (2001). Before directing Heartbreaker, his first feature, Pascal Chaumeil worked on several feature films with Luc Besson as First Assistant Director (The Professional) or Second Unit Director (The Fifth Element, The Messenger: The Story of Joan of Arc). He has also directed over 100 commercials and directed films for television such as Clémence (2003) and Mer belle à agitée (2006), as well as episodes for the acclaimed TV series Spiral (2005), L’État de Grâce (2006), Desperate Parents (2007/2008) and Duel en Ville (2008). • “Heartbreaker is one of those high-concept comedies the French turn out with seeming ease…They are so much fun to watch that American producers keep trying to remake them without ever quite getting it right.” (Hollywood Reporter) • “A well-crafted romantic comedy that reps a happy marriage between love and laughter, Heartbreaker is a step above commercial Gallic comedies and a step closer to Hollywood fare of yesteryear… Helmer Chaumeil and scribes Laurent Zeitoun (I Do), Jeremy Doner (Damages) and Yoann Gromb have managed to create a high-octane romance de luxe scenario that recalls classic Cote d’Azur pics like the Hitchcock caper and Lubitsch’s Bluebeard’s Eighth Wife.” (Variety) colcoa.org 9 TRUFFAUT Th. Presented in association with Col •Coa.Doc THE HAPPY HOUR TALKs The RecePTion is ReseRVed To PAneL ATTendees And yoU mUsT be 21+ To ATTend. Following the reception, you will have priority access to the theatres for the next screenings. Tuesday, April 20th Truffaut Th. - 4:00 PM Wednesday, April 21st Truffaut Th. – 4:00 PM Thursday, April 22nd Truffaut Th. – 4:00 PM French filmmakers are invited to talk about American Cinema and discuss how it has influenced them. Past editions have seen fascinating and animated debates around a topic rarely discussed in France. A discussion on the role of Film Critics in foreign film distribution, presented with the support of Unifrance and moderated by John Kochman, Executive Director, Unifrance USA A one-hour conversation with writer-director claude miller, moderated by Variety Executive Editor steven gaydos. moderated by Wade Major, Box Office For decades, foreign language film distributors in the U.S. have relied heavily upon strong critical support to get customers in to theaters. And yet the importance of film criticism has been hotly debated of late, as newspapers shed film critics and the blogosphere takes hold of the internet. What is the film critic’s place in America today, and what does the future hold in store? See “Focus on a Filmaker, p.29 Panel speakers: Alain-Michel Blanc, co-writer of The Concert Pascal Chaumeil, director of Heartbreaker Pascal Elbé, writer-director of Tête de Turc Léa Fehner, writer-director of Silent Voices Radu Mihaileanu, co-writer/director of The Concert Emmanuel Mouret, writer-director of Please, Please Me! Grégoire Vigneron, co-writer/director of Immaculate Wine offered by JK Wine Company and Michaud Vineyard Panel speakers: Ed Arentz, Music Box Films Richard Lorber, Lorber Films Fredell Pogodin, Fredell Pogodin & Associates John Powers, film critic Ella Taylor, film critic Wine offered by St Supery Vineyard HENRI-GEORGEs CLOUZOT’s INFERNO This panel is part of the FocUs on A FiLmmAKeR honoring Claude Miller Wine offered by Salisbury Vineyards Friday, April 23rd Renoir Th. – 3:45 PM A discussion around the French New Wave and its relationship to American Cinema, following the International Premiere of the restored film PieRRoT Le FoU, as part of the COL•COA Classics series. moderated by film critic David Ehrenstein Panel speakers: Monte Hellman, Director Anna Karina, Actress Howard A. Rodman, Screenwriter Serge Toubiana, Cinémathèque Française Director Wine offered by Wild Horse Winery & Vineyards West Coast Premiere • Documentary/Drama • France, 2009 35mm/HD/Color/Dolby SRD/94 min 2010 César and Étoile d’Or for Best Documentary International Jury Award at the 2009 São Paulo International Film Festival Festival Selection: Göteborg International Film Festival (2010), Hong Kong International Film Festival, Dokumentärt (2010), Rotterdam International Film Festival (2010), London Film Festival (2009), Mostra São Paulo International Film Festival (2009), New York Film Festival (2009), Telluride Film Festival (2009), Toronto International Film Festival, Independence Days (2009), Viennale, Real to Reel (2009) Directed by: Serge Bromberg, Ruxandra Medrea Written by: Serge Bromberg Based on the original work by: Henri-Georges Clouzot, José-André Lacour, Jean Ferry Cinematography by: Irina Lubtchansky, Jérôme Krumenacker Editing by: Janice Jones Music by: Bruno Alexiu Produced by: Serge Bromberg Production Company: Lobster Films Coproduction: France 2 Cinéma Cast: Romy Schneider (Odette - archive footage), Bérénice Bejo (Odette), Serge Reggiani (Marcel - archive footage), Jacques Gamblin (Marcel), Dany Carrel (Marylou - archive footage), Catherine Allégret (Yvette / Herself - archive footage), Henri-Georges Clouzot (Himself - archive footage) International Sales: MK2 55, rue Traversière 75012 Paris, France Phone: +33 1.44.67.30.00 mk2.com U.S. Distributor: Flicker Alley P.O. Box 931762 Los Angeles, California 90093 Phone: (323) 878-0508 flickeralley.com © MK2 Diffusion if you are planning to see a film at coL•coA during the week, come earlier and attend a hAPPy hoUR TALK. The panels are programmed at 4:00 pm, (3:45 pm on Friday) and include a complimentary wine and cheese reception before the early evening screenings. Tuesday, April 20 (L’Enfer de Henri-Georges Clouzot) CANCELLEd FRee Admission, FiRsT come FiRsT seRVed 5:30 In 1964, writer-director Henri-Georges Clouzot (Diabolique, The Wages of Fear) set out to make Inferno, an ambitious and visually revolutionary work. A film about a man (Serge Reggiani) possessed by jealousy, obsessed with his beautiful and flirtatious wife (Romy Schneider), Inferno had an unlimited budget and creative carte blanche, but production stopped after three weeks of shooting and never resumed. The reels were lost for years and unearthed by film collector Serge Bromberg, who reconstructed the film that was never made with original footage, re-enactments and interviews with the crew. HenriGeorges Clouzot’s Inferno reveals the extraordinary images of an unparalleled creative undertaking, so dangerously blurring the line between an artist and his work that it also drove Clouzot to obsession and insanity. Serge Bromberg is a film collector and has been President of Lobster Films Studios since 1984. Lobster Films plays a major role in film restoration worldwide and the collection built by Bromberg now consists of more than 40,000 rare titles, including feature films, silent films, newsreels and documentaries. In 2008, he also launched the European Film Treasures on-line archive. He was awarded the Jean Mitry prize in 1997 for his restoration work. Serge Bromberg has produced over 500 television programs and documentaries since 1994, including Arletty, Lady Paname (2007), Discovering Cinema: Learning to Talk (2003), Discovering Cinema: Movies Dream in Color (2004) or Cellulo (1995-2001). Bromberg is also artistic director of the Annecy International Animated Film Festival. •“It’saremarkablefeatofcinematicarcheology,takinginreminiscencesfromthekeyplayersplusClouzot’srawlocationfootageandwildlysensuoustest SALISBURY V INEYARDS Avila Valley, CA 10 photography of star Romy Schneider. (…) It remains unclear whether Inferno would’ve been the masterpiece Clouzot was anticipating: his reliance on tripped-out visuals and a staunchly unreconstructed attitude to sexual politics may have dated the film rapidly. What survives is a striking cautionary tale for budding filmmakers and a haunting evocation of experimentation run amok.” (Time Out London) colcoa.org 11 RENOIR Th. 6:00 Tuesday, April 20 AN ORDINARY EXECUTION COL• COA HIGH-SCHOOL SCREENINGS (Une exécution ordinaire) 2008 marked the first year of the COL•COA High School screenings, with the North American Premiere of WELCOME TO THE STICKS at the Directors Guild of America. This year, close to 2,200 teachers and students will attend the West Coast Premiere of FAREWELL (L’Affaire Farewell), an espionage thriller co-written and directed by Christian Carion. FAREWELL will be released in the U.S. by NeoClassics Films on July 23, 2010 in association with Blind Date SCHOOLS PARTICIPATING IN 2010 Agoura H.S. Alliance College Ready H.S. Beverly Hills H.S. Bishop Amat H.S. Brentwood H.S. Buena Park H.S. Campbell Hall H.S. Carson H.S. Compton H.S. Crescenta Valley H.S. Dorsey H.S. El Camino Real H.S. Fairfax H. S. Gahr H.S. G. Washington Preparatory H.S. Grant H.S. James Monroe H.S. John Burroughs H.S. Junipero Serra H.S. La Habra H.S. L. A. County H.S. for the Arts Lycée Rochambeau Malborough School Maywood Academy H.S. This educational program is produced by COL•COA, in association with ELMA (European Languages and Movies in America), with the support of California Language Teachers Association (CLTA/MCLASC), American Association of Teachers of French-Southern California (AATF-SC) and the Film & TV Office of the French Embassy in Los Angeles. 12 Venice High School students attending the 2009 COL•COA screenings with their teachers Claudie Worth and Pavlin Lange Morningside H.S. Mountain View H.S. Palm Springs H.S. Palos Verdes Peninsula H.S. Polytechnic School Ramona Convent Secondary School Sacred Heart H.S. Santa Monica H.S. Sherman Oaks Center for Enriched Studies Simi Valley H.S. The Buckley School The Webb Schools The Windward School Venice H.S. Viewpoint School Warren H.S. Westridge School Whittier H.S. William and Caroll Ouchi H.S. Xavier College Preparatory H.S. International Premiere • Drama/Historical France, 2010 35mm/1.85/Color/Dolby DTS/105 min Festival Selection: Seattle International Film Festival (2010) Written and directed by: Marc Dugain Based on the novel by: Marc Dugain Cinematography by: Yves Angelo Editing by: Fabrice Rouaud Produced by: Jean-Louis Livi Production Company: F Comme Film Coproduction: France 3 Cinéma, StudioCanal Cast: André Dussollier (Joseph Stalin), Marina Hands (Anna), Edouard Baer (Vassilli), Denis Podalydès (The Concierge), Tom Novembre (The Hospital Chief), Grégory Gadebois (Department Director), Gilles Gaston-Dreyfus (Beria), Anne Benoît (Alexandra, Anna’s mother), Gilles Ségal (Uncle Anton) International Sales: StudioCanal 1, place du Spectacle 92863 Issy-les Moulineaux France Phone: +33 1.71.35.35.35 studiocanal.com © StudioCanal COL•COA is proud to support a new generation of foreign film viewers. Set in 1952 in the Soviet Union, An Ordinary Execution stars acclaimed actor André Dussollier (Wild Grass, Tell No One [COL• COA 2007], Same Old Song, Amelie, Three Men and a Cradle) as Joseph Stalin in his last days. Following the alleged conspiracy known as “The Doctors’ Plot,” Stalin has deported a group of Jewish doctors accused of poisoning Soviet officials, including his own personal practitioner Miron Vovsi. Old and suffering from various ailments, Stalin calls on Anna (Marina Hands, Hidden Diary [COL• COA 2010], Lady Chatterley, The Diving Bell and the Butterfly), a young urologist with magnetic healing powers, to appease his pain. As she becomes his personal healer, she enters the unsettling and terrifying world of the tyrant. Marc Dugain studied finance and was the president of an airline company before becoming a writer. His first novel The Officers’ Ward (1998) won 18 literary awards, including the Prix des Deux Magots and the Roger-Nimier award. It was adapted in 2001 by writer-director François Dupeyron and presented in official selection at the Cannes Film Festival. Marc Dugain followed with three acclaimed novels: Campagne Anglaise (Lattès, 2000), Heureux comme Dieu en France (Gallimard, 2002) and La malédiction d’Edgar (Gallimard, 2005), which was translated into 22 languages. His fifth novel, Une Exécution Ordinaire was published in 2007 and quickly became a best-seller. An Ordinary Execution is his debut feature as writer-director. • “Marc Dugain’s debut feature, An Ordinary Execution, adds an intriguing twist to the historical consensus on the dictator’s demise in its portrayal of an encounter between the ailing Stalin and a young doctor who has healing and pain-relieving powers in her hands. (…) Dugain’s story is an ingenious attempt to dissect the corrosive cynicism underlying the Kremlin’s mindset, exemplified by Stalin’s much-quoted dictum, evoked in a closing title, that while one man’s death is a tragedy, the death of a million men is a statistic.“ (The Hollywood Reporter) colcoa.org 13 TRUFFAUT Th. 7:30 RENOIR Th. Tuesday, April 20 8:30 Tuesday, April 20 TÊTE DE TURC THE FATHER OF MY CHILDREN (Le Père de mes enfants) West Coast Premiere • Drama • France/Germany, 2009 35mm/1.85/Color/Dolby SRD/110 min 2010 Lumière Award - Best Screenplay Un Certain Regard Special Jury Prize at the 2009 Cannes International Film Festival Inspired by the life of late independent film producer Humbert Balsan, The Father of my Children is both a portrait of a man trying to reconcile family and work and a meditation on the difficulty of making art in today’s world. Louis-Do de Lencquesaing (The Untouchable, Caché) is Grégoire Canvel, a passionate film producer who devotes all his energy to financing films that he believes in. A tireless supporter of independent cinema and emerging filmmakers, he spends his life juggling creditors and debt in order to finance the next project. He loves his wife and children dearly but has very little time for them. As debts and creditors are closing in on him, his company is threatened to go bankrupt and the fragile balance that was keeping him afloat is suddenly destroyed. Mia Hansen-Løve is one of the most promising young French writer-directors. She started her career at the age of 18 when she met Olivier Assayas, who gave her a role in Late August, Early September (1998) and Les Destinées (2000). She then wrote for Les Cahiers du Cinéma and made various short films, including Après mûre réflexion in 2004. Her debut feature All is Forgiven (2007), was praised by critics and won the Louis Delluc prize for Best First Film. She met Balsan when she was working on All is Forgiven, which he was to produce. She is currently working on a new film, Un Amour de Jeunesse. Written and directed by: Mia Hansen-Løve Cinematography by: Pascal Auffray Editing by: Marion Monnier Produced by: David Thion, Philippe Martin Production Company: Les Films Pelléas Coproduction: Arte France Cinéma Cast: Louis-Do de Lencquesaing (Grégoire Canvel), Chiara Caselli (Sylvia Canvel), Alice de Lencquesaing (Clémence Canvel), Alice Gautier (Valentine Canvel), Manelle Driss (Billie Canvel), Eric Elmosnino (Serge), Sandrine Dumas (Valérie), Dominique Frot (Bérénice), Antoine Mathieu (Frédéric), Igor Hansen-Løve (Arthur Malkavian) International Sales: Les Films du Losange 22, avenue Pierre 1er de Serbie 75116 Paris, France Phone: +33 1.44.43.87.10 filmsdulosange.fr U.S. Distribution: IFC Films 11 Penn Plaza, 18th floor New York, NY 10001 ifcfilms.com • “In The Father of My Children French filmmaker Mia Hansen-Løve makes something oddly beautiful and complex from a basic comic template. A story of a workaholic dad who has an immensely difficult time juggling business and family, the film nevertheless takes its conventions in a unexpected direction.” (indieWIRE) 14 North American Premiere • Drama • France, 2010 35mm/2.35/Color/Dolby SRD/87 min 2010 Foundation Barrière award - Prix Cinéma «De l’écrit à l’écran» for Pascal Elbé Written and directed by: Pascal Elbé Cinematography by: Jean-François Hensgens Editing by: Luc Barnier Music by: Bruno Coulais Produced by: Patrick Godeau Production Company: Alicéleo Coproduction: France 2 Cinéma Cast: Roschdy Zem (Atom), Pascal Elbé (Simon), Samir Makhlouf (Bora), Ronit Elkabetz (Sibel), Simon Abkarian (The Widower), Florence Thomassin (Mouna), Valérie Benguigui (Yelda), Monique Chaumette (Nora), Laure Marsac (Claire), Brigitte Catillon (The Mayor), Stéphan Guérin-Tillié (Samuel), Léo Elbé (Nuri), Gamil Ratib (Aram) International Sales: Other Angle Pictures 39 rue de Constantinople 75008 Paris. France Phone: +33 9.54.88.02.41 tetedeturc.fr © Warner Bros. France © Les Films du Lozange Festival Selection: Hong Kong International Film Festival (2010), Göteborg International Film Festival, Festivalfavoriter Section (2010), Cannes International Film Festival, Un Certain Regard (2009), Toronto International Film Festival, Contemporary World Cinema (2009), Pusan International Film Festival (2009), Rio de Janeiro International Film Festival, Expectativa (2009) Tête de Turc takes place in a rough, run-down suburban neighborhood where the law of silence rules. Simon (Pascal Elbé), a doctor, is on his way to tend to an emergency call. Mistaking him for the police, a few local youngsters throw a Molotov cocktail at his car, setting it on fire. They all escape except Bora (newcomer Samir Makhlouf), who gets him out and saves his life. While Simon is in the coma, his brother, police officer Atom (Roschdy Zem, Days of Glory) investigates as the incident becomes more and more publicized in the media. When the French government offers a Good Samaritan medal, Bora is faced with a moral dilemma: betray his friends to get a better life? Pascal Elbé started acting and writing for theater in the early 1990s, with two successful plays: Charité bien ordonnée (1992) and Tout baigne! (1995), which was later adapted to the screen. He won critical acclaim for his role in Father and Sons (COL• COA 2005) which he also co-wrote. He then co-wrote and starred in Bad Faith (COL• COA 2007), directed by co-star Roschdy Zem, and 3 Amis (2007), co-written with director Michel Boujenah. As an actor, he was most recently seen in Blame It on Mum (2009), Baby Love (COL• COA 2009 Audience Special Prize) and A Simple Heart (2008), starring Sandrine Bonnaire. For his directorial debut, Pascal Elbé was inspired by a tragedy that shook the whole country last year in France, when a group of teenagers set a bus on fire and watched its driver burn, almost to her death. • “Remarkably written, this social thriller weaves the fate of its characters into a mesh tight enough to strangle them. This cinematographic net grabs the audience and propels them in a very unique atmosphere of suspense. There is no doubt that by choosing to direct, Pascal Elbé has realized himself.” (Paris Match) colcoa.org 15 TRUFFAUT Th. After 10 (Les Beaux gosses) 10:15 pm Tuesday, April 20 THE FRENCH KISSERS West Coast Premiere • Comedy • France, 2009 35mm/1.85/Color/Dolby SRD/90 min Festival Selection: New York Rendez-Vous with French Cinema Today (2010), Cannes Directors’ Fortnight (2009), Montreal International Festival of New Cinema (2009), Pusan International Film Festival (2009), Kiev Molodist International Film Festival (2009), HOF International Film Festival (2009) Directed by: Riad Sattouf Written by: Riad Sattouf, Marc Syrigas Cinematography by: Dominique Colin Editing by: Virginie Bruant Music by: Flairs, Riad Sattouf Produced by: Anne-Dominique Toussaint Production Company: Les Films des Tournelles Coproduction: Pathé Distribution/Pathé International, Studio 37 Cast: Vincent Lacoste (Hervé), Anthony Sonigo (Camel), Alice Trémolières (Aurore), Noémie Lvovsky (Hervé’s mother), Julie Scheibling (Laura), Camille Andreys (Meryl), Robin Duverger (Benjamin), Baptiste Huet (Loïc), Simon Barbier (Nicolas), Salomé Durchon (Nolwenn), Irène Jacob (Aurore’s mother), Emmanuelle Devos (School Principal) International Sales: Other Angle Pictures 39 rue de Constantinople 75008 Paris, France Phone: +33 9.54.88.02.41 © Les Films des Tournelles 2010 Lumière Award - Most Promising Young Actor for Vincent Lacoste and Anthony Sonigo 2010 César Award - Best First Film 14 year-old Hervé (newcomer Vincent Lacoste) is not among the popular kids at school. A mediocre student, mocked for his looks, Hervé is constantly berated and embarrassed by his overwhelmingly nosy mother (actress/filmmaker Noémie Lvovsky, Actresses, Feelings [COL• COA 2004], Kings and Queen). He spends most of his days hanging out with his best friend Camel (Anthony Sonigo), a mullet-wearing Metallica fan who shares his plight of being ‘uncool’. Together, they look at lingerie catalogs and talk about sex. Their only serious goal is to kiss a girl, but they can’t even bring themselves to utter a word when a female classmate walks by. Their world is turned upside down when the pretty Aurore starts showing interest in Hervé. Comic book artist Riad Sattouf studied animation at the prestigious school Les Gobelins. He has published various works since 2000, including Manuel du puceau (2003) and Ma Circoncision (2004) for the Breal Jeunesse collection directed by Joann Sfar (COL• COA 2010, Gainsbourg: Je t’aime…Moi Non plus), and the best-seller Retour au collège (2005) for Hachette Littératures. He draws a weekly cartoon in Charlie Hebdo and also writes for Fluide Glacial, Teknikart and Les Inrockuptibles. Riad Sattouf was awarded a Best Comic Book Fauve d’Or for the third installment of his series Pascal Brutal, Plus fort que les plus forts at the 2010 Angoulême International Comics Festival. Co-written with Marc Syrigas (The New Eve, Replay), The French Kissers is his first feature film. • “A notable directorial debut for comic book writer Riad Sattouf, this French teen sex comedy possesses a nice blend of humour and intelligence that places it somewhere between American Pie and Wild Reeds. (…) It is a well-observed portrait of a teenage boy’s sexual awkwardness which also has strong international value.” (Screen International) colcoa.org 17 TRUFFAUT Th. Col •Coa Classics Comedy/Romance • France, 2005 35mm/Scope/2.35:1/Color/ 103 min Written and directed by: Rémi Bezançon Cinematography by: Antoine Monod Editing by: Sophie Reine Music by: Sinclair Produced by: Éric Altmayer, Nicolas Altmayer, Isabelle Grellat Production Company: Mandarin Films Coproduction: M6 Films International Sales: TF1 International 6 place Abel Gance 92100 Boulogne-Billancourt France Phone:+33 1.41.41.21.68 tf1international.com © Mandarin Films - M6 films Cast: Vincent Elbaz (Yann Kerbec), Marion Cotillard (Alice), Gilles Lellouche (Ludo), Elsa Kikoïne (Charlotte), Didier Bezace (Castelot), Tom Novembre (Yann’s Father), Cécile Cassel (Clémence), Philippe Nahon (Ludo’s Brother), Vincent Winterhalter (Eddy), François Levantal (Passenger going to Sydney) 1:30 Wednesday, April 21 LOVE IS IN THE AIR (Ma vie en l’air) A 2006 favorite among the COL • COA audience, Love is in the Air is a romantic comedy starring Academy Award® winner actress Marion Cotillard (La Vie en Rose, Public Enemies, Nine). Yann Kerbec (Vincent Elbaz, So Close [COL•COA 2009], Park Benches) is a flight simulator instructor for a commercial airline but has a gripping fear of flying, which caused him to lose his first love. He lives like a bachelor with his slacker best friend Ludo (Gilles Lellouche, Tell No One [COL• COA 2007], Mesrine [COL• COA 2009], Little White Lies), but is still searching for his soul mate. When he falls in love with neighbor Alice (Marion Cotillard), he is forced to finally overcome his fears. A graduate of the École du Louvre and the film school ESRA, Rémi Bezançon wrote and directed various short films including Vikings (2001) and Paraboles (2003), before cowriting his first feature Women For Sale (2004) with Jean-Claude Jean. Love Is in the Air was his debut feature as writer-director in 2005. A critical and commercial success, Étoile d’Or for Best Screenplay, his second feature The First Day of the Rest of Your Life was shown at COL• COA 2009 and was awarded the LAFCA Critics Special Prize. MORNING RERUNS In 2010, you will have a chance to see more films at COL•COA…FOR FREE! Every day, from Wednesday April 21 to Sunday April 25, a film shown earlier in the week will be rerun at 11:00 AM in the Truffaut Theatre The film will be announced at 10:00 PM the evening before the screening: on site in the DGA lobby — on www.colcoa.org on the COL•COA Facebook fan page — on twitter.com/colcoa Admission will be free on a first come, first served basis. A continental breakfast will be served Wednesday through Friday at 10:30 AM in the COL•COA lounge for people attending the screening. Coffee offered by © Stéphane Tourné @ Reel Sessions RENOIR Th. 2:00 Wednesday, April 21 COL• COA MASTER CLASS COL• COA LOUNGE Open to all students and professors of a higher education institution, the COL• COA master class consists of a premiere screening of a French film, followed by a discussion. Admission is free. RSVP is required at school@colcoa.org designed by In 2010, students will watch the digital screening of the restored film Pierrot le Fou, followed by a discussion with Cinémathèque Française director Serge Toubiana and actress Anna Karina. Located in the atrium of the Directors Guild of America (to the right of the RENOIR Theatre) SCHOOLS PARTICIPATING IN 2010 The lounge is open to the public during the week for various events (reserved to audience attending the films): ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––--––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––--––––––––––––––––––––––––––––– Enjoy breakfast before the Morning Reruns (see p.19) ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––--––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––--––––––––––––––––––––––––––––– Attend the Happy Hour Talks and mingle with other film fans during the complimentary wine and cheese reception following the panels (see p.11) ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––--––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––--––––––––––––––––––––––––––––– Have a drink before the After 10 series (see p.20) ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––--––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––--––––––––––––––––––––––––––––– On Saturday, take a break in between films and buy a crepe outside the lounge 20 (Deux de la vague) Cal State Fullerton Cal State Long Beach Cal State Los Angeles Cal State Northridge Cerritos College Chapman University Citrus College Irvine Valley College Long Beach City College Los Angeles Valley College Moorpark College Occidental College Pepperdine University Pomona College Southwestern College U.C. Riverside U.C. Santa Barbara U.C Irvine U.C.L.A U.S.C Victor Valley College West Los Angeles College Whittier College This educational program is produced by COL• COA, in association with ELMA (European Languages and Movies in America), with the support of California Language Teachers Association (CLTA/MCLASC), American Association of Teachers of French-Southern California (AATF-SC) and the Film & TV Office of the French Embassy in Los Angeles. 5:30 Wednesday, April 21 TWO IN THE WAVE Col •Coa.Doc in association with Following the success of the high school screenings, COL• COA announces a new educational program. 2009 COL•COA Lounge TRUFFAUT Th. U.S. Release date: May 19th, 2010 U.S Premiere • Documentary • France, 2010 Digibeta /Color and Black & White /91 min Festival Selection: Guadalajara International Film Festival, Focus France (2010), Rotterdam International Film Festival, Signals Regained (2010), Berlin International Film Festival (2010), Hong Kong International Film Festival (2010), Cannes International Film Festival, Cannes Classics (2009) Directed by: Emmanuel Laurent Written by: Antoine de Baecque Cinematography by: Etienne de Grammont, Nick de Pencier Editing by: Marie-France Cuénot Produced by: Emmanuel Laurent Production Company: Films à Trois International Sales: Wide Management 40, rue Sainte-Anne 75002 Paris, France Phone: +33 1.53.95.04.64 widemanagement.com U.S. Distribution: Lorber Films 333 West 39 St. #503 New York, NY 10018 lorberfilms.com Film critic Antoine de Baecque and filmmaker Emmanuel Laurent offer an in-depth analysis of the relationship between François Truffaut and Jean-Luc Godard, through rare archival footage, interviews and film excerpts. Two in the Wave explores their friendship from the early Cahiers years, the success of The 400 Blows at the 1959 Cannes Film Festival and Truffaut’s instrumental help in the making of Breathless, to their brutal falling out ten years later. Two in the Wave also shows the effect of their tumultuous friendship on the New Wave itself and its signature actor, Jean-Pierre Léaud, who finds himself torn between two father figures. If their passion for cinema, their writing and their revolutionary films gave birth to the French New Wave, as Godard becomes more politicized and the rift between him and Truffaut widens, the New Wave slowly dissipates. Emmanuel Laurent is a filmmaker and novelist. A former film editor, he created the independent production company “Films à Trois” in 1984. He has written, directed and produced numerous documentaries for television, most recently The Incredible Journey of the Butterflies (2009), Hitler’s Museum (2006), and Killer Cure (2005). He is currently writing and directing a one-hour documentary, The Quest for the Unicorn, produced by Sally Blake. A former chief editor for Les Cahiers du Cinéma and Libération, Antoine de Baecque is a renowned film critic and historian. Among his numerous publications, he is the co-author with Serge Toubiana of a François Truffaut biography (Gallimard,1996) and has recently published a biography on Jean-Luc Godard (Grasset, 2010). He is currently director of a collection of books on Cinema for the publisher Ramsay. Two in the Wave is his first documentary film. • “Buffs interested in the filmmakers and the era will be delighted by wonderful early newsreel and interview footage of the budding young auteurs… They also rep the docu’s high point; director Emmanuel Laurent has unearthed captivating coverage of The 400 Blows star Jean-Pierre Leaud at the Cannes train station, Truffaut on the Croisette and the excited opening-night crowd at the old Palais.” (Variety) colcoa.org 21 RENOIR Th. AFTER 10 Truffaut Theatre COL• COA CLASSICS (Le Vilain) 2 3 © Le Pacte 1 4 5 6 Tuesday, April 20 to Saturday, April 24. After 10:00 PM COL•COA presents After 10, an eclectic series of late evening screenings in association with Friday April 23 • 1:30 PM ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– A film already shown at COL•COA A restored classic film— DIGITAL SCREENING LOVE IS IN THE AIR PIERROT LE FOU (Ma vie en l’air) Throughout the year, anyone can vote for a film previously shown at COL•COA to be reprogrammed at the festival. This film got the most votes in 2009. This will be an international premiere and a historic screening, as the restored film has only been screened digitally at the Cannes Film Festival and the Cinémathèque Française. Thursday, April 22 • 1:45 PM Saturday April 24 • 1:00 PM ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-- Come early and have a drink in the COL•COA lounge—it’s on us! Beer offered by Lounge opens at 9:00 PM Reserved to audience attending the After 10 screenings April 20th THE FRENCH KISSERS 1 César award winner for Best First Film ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––----------------------------------------------------- April 21st ROUND DA WAY 2 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––----------------------------------------------------- …and three anticipated horror films: High Lane 3 (4.22), In Their Sleep 4 (4.23), & The Horde 5 (4.24) ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––----------------------------------------------------- SATURDAY SPECIAL: COME DRESSED UP AS A ZOMBIE 6 AND SEE “THE HORDE” FOR FREE! Focus on a filmmaker: This year COL•COA honors writer/director Claude Miller. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Homage to the late writer/ director Eric Rohmer THE LITTLE THIEF PAULINE AT THE BEACH (La Petite voleuse) (Pauline à la plage) AN EYE TO THE FUTURE (of French Cinema) An Eye to the future (of French Cinema) is an exclusive COL•COA presentation. This program is composed of trailers/teasers of new French films that will be available at the next Marché du Film in Cannes. Shown on loop in the Melville Theatre, the program is FREE and accessible to anyone attending COL•COA. West Coast Premiere • Comedy • France, 2009 35mm/Scope/Color/86 min Festival Selection: French Film Festival of Greenwich (2010), Namur International Francophone Film Festival, Regards du présent (2009) Written and directed by: Albert Dupontel Cinematography by: Pierre-Yves Bastard Editing by: Christophe Pinel Music by: Christophe Julien Produced by: Catherine Bozorgan Production Company: ADCB Films Coproduction: France 2 Cinéma, StudioCanal, Euro Média Télévision Cast: Catherine Frot (Maniette), Albert Dupontel (Sidney Thomas, aka The Villain), Bouli Lanners (Nick Korazy), Nicolas Marié (Dr Jean William), Christine Murillo (Miss Somoza), Bernard Farcy (Inspector Elliot), Philippe Duquesne (Painter), Xavier Robic (Korazy’s Secretary), Jacqueline Hervé (Huguette) International Sales: StudioCanal 1, place du Spectacle 92863 Issy-les Moulineaux, France Phone: +33 1.71.35.35.35 studiocanal.com Wednesday, April 21 THE VILLAIN © ADCB Films Truffaut Theatre • Admission $5 Wednesday, April 21 • 1:30 PM 6:00 Sidney Thomas (Albert Dupontel) has always been a rotten individual, even as a child. Now on the run after a botched bank robbery, he sees no other solution than to go visit his estranged mother Maniette (Catherine Frot, The Page Turner, The Dinner Game), in order to hide at her home. Maniette is happy at first to see her son after 20 years. But soon, she has an epiphany and realizes all the evil he has done since childhood. With the belief that her own life is cursed for giving birth to such a villain, she decides to give her son some of his own medicine. A burlesque good vs. evil struggle ensues between mother and son, but they ultimately bond in order to stop a group of dishonest promoters from buying their house and the whole neighborhood. Albert Dupontel started his acting career in the 1988 with Gang of Four, cowritten and directed by Jacques Rivette. He became well-known in France in the early 1990s as a stand-up comedian, with his provocative one man show Sale Spectacle. César nominated for his performances in A Self-made Hero (1996), and Sach’s Disease (2000), he has also acted in Irreversible (2002), Avenue Montaigne (COL• COA 2006) and Paris (COL• COA 2008). Parallel to his acting career, he has written and directed three feature films before The Villain, praised for their dry and unique humor: Bernie (1996), César nominated for Best First Film, The Creator (1999), and Locked Out (COL• COA 2006). Tuesday, April 20 to Friday, April 23: 2:00 - 8:00 PM Saturday, April 24: 1:00 – 8:00 PM An Eye to the future (of French Cinema) is produced by COL•COA, in association with French international Sales Companies colcoa.org 23 TRUFFAUT Th. 7:30 FAREWELL RENOIR Th. Wednesday, April 21 (L’affaire Farewell) (Fais-moi plaisir !) 8:30 Wednesday, April 21 PLEASE, PLEASE ME! West Coast Premiere • Comedy • France, 2009 35mm/1.85/Color/Dolby SRD/90 min West Coast Premiere • Thriller/Espionage • France, 2009 In French and Russian with English subtitles 35mm/1.85/Dolby DTS/113 min © Jean-Claude Lother Festival Selection: New York Rendez-Vous with French Cinema Today (2010), Cinémania (2009), Toronto International Film Festival, Special Presentation (2009) Starring two filmmakers in the lead roles, Guillaume Canet (Tell No One, Anything You Say, both shown at COL• COA) and Emir Kusturica (Life is a Miracle, Underground, Arizona Dream), Farewell recounts a crucial episode in the Cold War. Hoping to sabotage the Brejnev regime and give his son a better future, disillusioned KGB colonel Gregoriev (Kusturica) makes contact with Pierre (Canet), an ordinary French engineer working for Thompson. He gives him explosive confidential documents about a network of KGB moles in the West, leaking crucial scientific information to the Soviet Union. Torn between his fear of putting his family in harm’s way and his desire to know more, Pierre brings the documents to the French government and soon gets involved against his will in a highly sensitive espionage affair. Christian Carion was an engineer for the Ministry of Agriculture before making films. He decided to change careers after meeting young producer Christophe Rossignon, who has been his producer ever since. Carion made his debut with The Girl from Paris (COL• COA 2002), co-written with Éric Assous and nominated for Best First Film at the 2002 César awards. He followed with another commercial and critical success, the Academy Award® and Golden Globe nominated Merry Christmas (2005). Written and directed by Carion, this moving tale of friendship in WWI trenches among enemy soldiers topped the 2 million viewer mark on its French release and was highly acclaimed during its presentation in official selection at the 2005 Cannes festival. Co-written by Eric Raynaud (Just a Pitch, COL• COA 2009) Farewell is Christian Carion’s third feature as writer-director. Directed by: Christian Carion Written by: Éric Raynaud, Christian Carion Based on the original work by: Sergei Kostine Cinematography by: Walther Vanden Ende Editing by: Andréa Sedlackova Music by: Clint Mansell Produced by: Christophe Rossignon Production Company: Nord-Ouest Films Coproduction Company: Le Bureau - Le Petit Bureau, Blackfeet Pictures, France 2 Cinéma, Une Hirondelle Productions, Pathé Distribution / Pathé International Cast: Emir Kusturica (Sergei Gregoriev), Guillaume Canet (Pierre Froment), Alexandra Maria Lara (Jessica Froment), Ingeborga Dapkunaite (Natasha), Oleksii Gorbunov (Choukhov) International Sales: Pathé international 2, Rue lamennais 75008 Paris, France Phone: +33 1.71.72.30.00 patheinternational.com U.S. Distribution: Neoclassics Films 3710 S Robertson Blvd., Ste 230 90232 Culver City, CA Phone: +1 310.559.9200 neoclassicsfilms.com • “If this were an amped-up American production, it would, given its subject matter, be one of the most heavily promoted films of the year. (…) Intelligent handling should make Christian Carion’s compelling picture a solid international success at least throughout the Western world.” (Variety) 24 Festival Selection: Riverrun Film Festival (2010), Hong Kong International Film Festival (2010), Mostra São Paulo International Film Festival (2009), Rio de Janeiro International Film Festival, Panorama (2009) Written and directed by: Emmanuel Mouret Cinematography by: Laurent Desmet Editing by: Martial Salomon Music by: David Hadjadj, Jérôme Rebotier Produced by: Frédéric Niedermayer Production Company: Moby Dick Films Coproduction: Les Films Pelléas Cast: Emmanuel Mouret (Jean-Jacques), Judith Godrèche (Elisabeth), Déborah François (Aneth), Frédérique Bel (Ariane), Jacques Weber (Elisabeth’s Father), Dany Brillant (Rudolph), Mikaël Gaudin-Lech (Grégoire), Frédéric Epaud (Flirtatious Man), Frédéric Niedermayer (Jean-Paul), Karine Ventalon (The Woman in the Train), Olivier Galfione (Thomas), Jean-François Fagour (The Guard), Yongsou Cho (The Ambassador), Akihiko Nishida (The Foreign Affairs Minister), Philippe Sol (Franck) International Sales: Pyramide International 5, rue du Chevalier de Saint-George 75008 Paris, France Phone: 33 1.42.96.02.20 pyramidefilms.com In association with © Pascal Chantier U.S. Release date: July 23, 2010 Charming, clumsy inventor Jean-Jacques (Emmanuel Mouret) inadvertently leads his girlfriend Ariane (frequent collaborator Frédérique Bel) to believe that he is fantasizing about a mysterious woman he met in a café. Worried that this could poison their relationship, Ariane encourages Jean-Jacques to meet with her and allow his fantasy to become reality, so that he could, hopefully, be rid of this infatuation. Reluctant at first, Jean-Jacques finds himself carried away in a series of comical adventures, as he discovers that the mysterious stranger Elisabeth (Judith Godrèche) is the daughter of France’s President. Surrounded by temptation and beautiful women, including Elisabeth’s reserved maid Aneth (Déborah François, The First Day of the Rest of your Life, [COL• COA 2009], The Child) Jean-Jacques tries to keep his cool and save his relationship. A FEMIS graduate, Emmanuel Mouret writes, directs and acts in his films. He wrote and directed three short films, Il n’y a pas de mal (1997), Caresse (1998) and Promène-toi donc tout nu ! (1999), before his first feature Laissons Lucie faire ! in 2000. Often described as a cross between Eric Rohmer and Woody Allen, he developed his style with two subsequent films, both screened at the Cannes Directors’ Fortnight: Venus and Fleur (COL•COA 2005) and Change of Address (COL•COA 2007). His fourth feature Shall We Kiss? (COL•COA 2009), gained international recognition with multiple festival showings and a U.S. distribution deal with Music Box Films. With Please, Please me!, he confirms his knack for witty dialogue and burlesque situations. • “Part Woody Allen, part Buster Keaton and 100% certified French, actor-helmer Emmanuel Mouret expands his impressive oeuvre of minimalist, burlesque laffers with the slapstick-heavy romantic comedy Please, Please Me! More reliant on visual gags than 2007’s Shall We Kiss?, but tackling similar themes of love and fidelity among a bunch of sex-crazed Parisians, pic aims for the creme de la creme with this clever romp about a goofball inventor trying to make it with the president’s daughter.” (Variety) colcoa.org 25 TRUFFAUT Th. 10:15 pm Wednesday, April 21 ROUND DA WAY (Lascars) After 10 © Bac/Millimages U.S Premiere • Adult Animation/Comedy France/Germany, 2009 35mm/1.85/Color/Dolby DTS/96 min As summer approaches, everyone is itching for action in Boningville, a fictitious place resembling the projects surrounding Paris. Tony Pepperoni and Joe Hustleton had plans to spend the summer at the beach in Santo Rico, but a mix-up with the travel agency ruined their party dreams. However, there is no time to be bored in Boningville. Tony tries his luck in the ‘business’ with local honcho Zoran, while Joe lands a dream job working for the local judge and seduces his daughter Clémence. Things get complicated when Tony attempts to break up with his nymphomaniac girlfriend Manuella, whose entire family works for the police. Meanwhile, Joe wants to stop hustling but everyone in Boningville knows “where the party’s at”. Round Da Way features the voices of Vincent Cassel (Ocean’s Thirteen, Eastern Promises), Diane Kruger (Inglourious Basterds, Wicker Park), and French rapper Diam’s. Round Da Way started as a series of short one-minute clips on French TV channel Canal +. After two seasons, it reached cult status and the series was bought in over 20 countries. Now an adult animation film, it is a directorial debut for Albert Pereira-Lazaro and Emmanuel Klotz, who co-wrote the screenplay with Alexis Dolivet, Eldiablo and IZM. Albert Pereira-Lazaro graduated from the animation school Les Gobelins, then joined the production company Millimages. He has won many international awards for his 2D animation series, including a Children’s BAFTA award for Best International Animated Program in 2000 and a Pulcinella award for Best Family Animated Program in 2004. Emmanuel Klotz is also a Gobelins graduate. He was assistant director on the TV series Pablo, The Little Red Fox and storyboarded the TV series Corneil & Bernie (2001). In 2005, Klotz and Pereira collaborated on Arthur en vrai, an animated film blending 2D/3D for the French stand up comedian Arthur. Festival Selection: Guadalajara International Film Festival, Focus France (2010), Göteborg International Film Festival, Animani (2010), Cannes International Critics’ Week (2009), Hong Kong French Cinepanorama, New Films (2009) Directed by: Albert Pereira Lazaro, Emmanuel Klotz Written by: Alexis Dolivet, IZM, Eldiablo, Emmanuel Klotz Editing by: Thibaud Caquot Music by: Lucien “Papalu”, Nicholas Varley Produced by: Philippe Gompel, Roch Lener Production Company: Millimages Coproduction: France 2 Cinéma, Studio 37 Cast: Voices: Vincent Cassel (Tony Pepperoni, voice), IZM (José Hustleton, voice), Diane Kruger (Clémence Nomercy, voice), Frédérique Bel (Manuella, voice) International Sales: Bac Films 88, rue de la Folie-Méricourt 75011 Paris, France Phone: +33 1.53.53.52.52 bacfilms.com • “Based on a popular TV series that started in 2000 on Canal Plus and morphed into a comicbook, pic follows the adventures of various ghetto-dwellers on the make in the sexual as well as criminal sense. (…) Collaborating helmers Albert Pereira-Lazaro and Emmanuel Klotz (the latter’s credits include the animated feature “Duck Ugly”) notably demonstrate both visual flair and storytelling skill.” (Variety) 26 TRUFFAUT Th. 1:45 Thursday, April 22 In association with 1989 French Syndicate of Cinema Critics Award for Best Film Drama/Crime/Romance • France, 1988 Digibeta/Mono/103 min (La Petite voleuse) THE LITTLE THIEF Directed by: Claude Miller Written by: François Truffaut, Claude de Givray Adaptation and dialogue: Luc Béraud, Annie Miller, Claude Miller Cinematography by: Dominique Chapuis Editing by: Albert Jurgenson Music by: Alain Jomy Produced by: Claude Berri, Daniel Chevalier, Jean-Louis Livi, Alain Vannier Production Company: Orly Films, Renn Productions, Ciné Cinq, Les Films du Carrosse, Sédif Productions Cast: Charlotte Gainsbourg (Janine Castang), Didier Bezace (Michel Davenne), Simon de La Brosse (Raoul), Clotilde de Bayser (Séverine Longuet) International Sales : Roissy Films • roissyfilms.com FOCUs ON A FILMMAKER on Thursday, April 22nd coL•coA honors claude miller with: • A rare screening of • A hAPPy hoUR TALK conversation moderated by steven gaydos, Variety Executive Editor, followed by a wine and cheese reception in the COL•COA lounge (see p. 11) Wine offered by • The LiTTLe ThieF (see above) SALISBURY V INEYARDS Avila Valley, CA An evening premiere of his new feature i Am gLAd ThAT my moTheR is ALiVe, co-written and directed with his son Nathan Miller (see p. 33) Followed by a discussion with claude miller after the film, moderated by director Jon Amiel. Col •Coa Classics Starring actress/singer Charlotte Gainsbourg (Antichrist, I’m Not There, The Science of Sleep) as Janine Castang, a rebellious teenager in Post WW II France, The Little Thief is adapted from an unfinished François Truffaut script. Janine lives an unhappy life in a small French village, and expresses her anger by compulsively stealing anything she can get her hands on. Forced to leave the village for stealing from the church, she goes to the city and finds a job as a maid. But her untamed energy leads her down the criminal path again, as she meets and falls in love with fellow thief Raoul (Simon de La Brosse, Pauline at the Beach [COL•COA 2010], Betty Blue). A graduate of L’IDHEC film school, CLAUDE MILLER started his career as assistant director to Robert Bresson, Jacques Demy and JeanLuc Godard. While serving as production manager for François Truffaut (1968 to 1975), he wrote and directed two short films, La Question ordinaire (1969) and Camille ou La comédie catastrophique (1971), both presented at the Cannes Directors Fortnight. After a much-noticed debut feature The Best Way to Walk (1976), he turned to thrillers, with This Sweet Sickness (1977), adapted from a Patricia Highsmith novel, The Grilling (1981), César award for Best Screenplay and Deadly Circuit (1982). His subtle portraits of childhood and psychological torment have won critical acclaim: Louis Delluc award for L’Effrontée (1985), Jury Prize at the 1998 Cannes Film Festival for La Classe de Neige, International Critic’s Prize at the 2000 Berlinale for Of Woman and Magic (COL•COA 2000) and, most recently, Grand Prix des Amériques at the 2007 Montreal World Film Festival for A Secret (COL•COA 2008). Claude Miller taught film at Columbia University, the City College of New York and the School of Visual Arts in 2003 and was also a guest lecturer at VCU Arts Cinema in Richmond, VA in 2008. colcoa.org 29 TRUFFAUT Th. 5:30 Thursday, April 22 RENOIR Th. IRENE (Mères et filles) 6:00 Thursday, April 22 HIDDEN DIARY Supported by © Pyramide Distribution Irène Tunc was an actress and the companion of writer-director Alain Cavalier. She worked with Jean-Pierre Melville in Leon Morin, Priest (1961), Alain Resnais in Je t’aime, je t’aime (1968), François Truffaut in Two English Girls (1971), and Alain Cavalier in Heartbeat (1968). She died in a tragic car accident in 1972. In this uncompromising documentary, Alain Cavalier remembers Irène, her depression and their relationship. He tries to make sense of her absence through film, taking as main characters his own despair and a diary that he intended for her, while not knowing if she ever read it. A graduate of L’IDHEC film school, Alain Cavalier was assistant director to Louis Malle on Frantic and The Lovers, before directing his first short The American (1958). He followed with Fire and Ice (1962) and Have I the Right To Kill? (1964), two politically controversial shorts. After the success of Pillaged (1967) and Heartbeat (1968), an adaptation of a Françoise Sagan novel starring Catherine Deneuve, Alain Cavalier stopped making films for eight years. After 1976, he wrote and directed a series of experimental and minimalist works, such as Martin and Lea (1979) or Un Etrange voyage (1981). In 1986, his portrait of St. Thérèse de Lisieux, Therèse, was a commercial and critical success, winning Jury Prize at the 1986 Cannes Film Festival and 6 César awards including Best Film, Best Director and Best Screenplay. After a film without dialog, Libera Me (1993), he turned to documentaries with Lives (2000), René (2002) and Le Filmeur (2005), presented at the 2005 Cannes Film Festival’s Un Certain Regard. West Coast Premiere • Documentary/Drama • France, 2009 35mm/1.85/Color/Dolby DTS/85 min Festival Selection: Hong Kong International Film Festival (2010), Cannes International Film Festival, Un Certain Regard (2009), Montreal International Festival of New Cinema (2009), Mostra - São Paulo International Film Festival (2009), Toronto International Film Festival, Visions (2009), Viennale (2009) Written and Directed by: Alain Cavalier Cinematography by: Alain Cavalier Editing by: Alain Cavalier Produced by: Michel Seydoux Production Company: Camera One, Pyramide Productions Coproduction: Arte France Cinéma Festival Selection: Richmond French Film Festival (2010), Kiev Molodist International Film Festival (2009), Pusan International Film Festival (2009), Montréal World Film Festival, Hors concours (2009) Directed by: Julie Lopes-Curval Written by: Julie Lopes-Curval, Sophie Hiet Cinematography by: Philippe Guilbert Editing by: Anne Weil Music by: Patrick Watson Produced by: Alain Benguigui, Thomas Verhaeghe Production Company: Sombrero Films Coproduction: France 3 Cinéma Cast: Alain Cavalier (Himself), Catherine Deneuve (herself - archive footage), Vanessa Widhoff (Herself) Cast: Catherine Deneuve (Martine), Marina Hands (Audrey), Marie-Josée Croze (Louise), Michel Duchaussoy (Michel), Jean-Philippe Écoffey (Gérard), Carole Franck (Evelyne), Eléonore Hirt (Suzanne), Gérard Watkins (Gilles), Romano Orzari (Tom), Nans Laborde (Pierre), Meriem Serbah (Samira), Louison Bergman (Martine as a child), Arthur Lurcin (Gérard as a child), Manon Percept (Audrey as a child) International Sales: Pyramide International 5, Rue du Chevalier de Saint-George 75008 Paris, France Phone: +33 1.42.96.02.20 pyramidefilms.com International Sales: Bac Films 88, rue de la Folie-Méricourt 75011 Paris, France Phone: +33 1.53.53.52.52 bacfilms.com • “It’s hard to imagine a film more simple than Alain Cavalier’s Irène, yet one that cuts to an emotional core with such acuity. To dismiss this as a home movie would be a serious error, not only because its author is an accomplished filmmaker, but more important, Cavalier invites an audience participation that lets both him and his viewers struggle to understand a central figure who is completely absent.” (The Hollywood Reporter) 30 West Coast Premiere • Drama • France/Canada, 2009 35mm/1.85/Color/Dolby SRD/105 min © Philippe Guilbert Col Coa.Doc • Exploring mother/daughter relationships through generations, Hidden Diary is a portrait of three women facing the challenges of womanhood and the weight of family secrets. Audrey (Marina Hands, Lady Chatterley), a pregnant and independent thirty-year old living abroad in Canada, is visiting her parents in the small French town where she was born. Family secrets start unraveling when she finds the diary of her grandmother Louise (Marie-Josée Croze, Someone I Loved (COL• COA 2009), The Diving Bell And The Butterfly, Munich), who according to family legend, left her family and never returned. As she questions her difficult relationship with her mother Martine (cinema icon Catherine Deneuve) and her own future as a mother, Louise’s secret seems to hold the answers to all her questions. Julie Lopes-Curval started writing and directing plays while taking acting classes at the cours Florent. Following a first script for Adolescents, a commissioned film, she wrote and directed her first short film, Mademoiselle Butterfly, in 2001. Her first feature as writer-director, Seaside was screened at the Cannes Directors’ Fortnight in 2002 and won the Caméra d’or. Her following film Toi et Moi (2005), a romantic comedy starring Marion Cotillard and Julie Depardieu, was recently released on DVD in the U.S. Her writing credits also include A Great Little Business and The Role of Her Life, which won the Best Screenplay award at the 2004 Montréal World Film Festival. • “Julie Lopes-Curval proves surprisingly subtle in orchestrating the familial Sturm und Drang in a story that recalls Julie and Julia, as a rediscovered recipe binds women across time.” (Variety) colcoa.org 31 TRUFFAUT Th. 7:15 Thursday, April 22 SILENT VOICES RENOIR Th. West Coast Premiere • Drama • France, 2009 35mm/1.85/Color/Dolby SRD/90 min Best Screenplay award at 2009 Montréal World Film Festival Directed by: Claude Miller, Nathan Miller Written by: Alain Le Henry, Claude Miller, Nathan Miller Based on a story by: Emmanuel Carrère Cinematography by: Aurélien Devaux Editing by: Morgane Spacagna Music by: Vincent Segal Produced by: Jean-Louis Livi Production Company: F Comme Film Coproduction: France 3 Cinéma, Orly Films, Page 114 2010 Michel d’Ornano Award • 2010 Lumière Award Most Promising Young Actress for Pauline Etienne Festival Selection: Greece French Film Festival (2010), Venice International Film Festival ,“Venice Days” (2009), Deauville Film Festival (2009) Cast: Vincent Rottiers (Thomas Jouvet at the age of 20), Sophie Cattani (Julie Martino), Christine Citti (Annie Jouvet), Yves Verhoeven (Yves Jouvet), Maxime Renard (Thomas Jouvet at the age of 12), Olivier Guéritée (Patrick / François at the age of 17), Ludo Harlay (Patrick / François at the age of 9), Gabin Lefébure (Tommy at the age of 4), Quentin Gonzalez (Frédéric), Chantal Banlier (Chantal) Written and directed by: Léa Fehner Cinematography by: Jean-Louis Vialard Editing by: Julien Chigot Music by: Luc Meilland Produced by: Philippe Liégeois, Jean-Michel Rey Production Company: Rezo Cast: Farida Rahouadj (Zorah), Reda Kateb (Stéphane), Pauline Étienne (Laure), Marc Barbé (Pierre), Vincent Rottiers (Alexandre), Julien Lucas (Antoine), Delphine Chuillot (Céline), Dinara Droukarova (Elsa), Michaël Erpelding (François), Edmonde Franchi (Stéphane’s mother) International Sales: Orly Films 10, avenue George V 75 008 Paris Phone: +33 1 53 23 95 00 International Sales: Rezo Films 29, rue du Faubourg Poissonnière 75009 Paris Phone: +33 1.42.46.46.30 rezofilms.com In association with: Coach 14 21, rue Jean-Pierre Timbaud 75011 Paris Phone: +33 1.47.00.10.08 coach14.com • “A model of clear, economical story-telling, I’m Glad’s • “Debut by writer-helmer Lea Fehner, who’s made several shorts, offers meaty roles for its impressive cast, builds suspense adroitly and makes good use of its contempo Marseilles locations.” ( Variety) 32 plot meticulously provides all the relevant facts but never indulges in any psychoanalysis or speculation, inviting the viewers to make their own decisions. Starring several unknowns in tremendously effective performances, this looks like a natural festival hit…” (Screen International) © Frédérique Barraja © Rezo Productions Léa Fehner studied cinema at the Belgium film school INSAS, then graduated from la FEMIS cum laude in 2006. During her studies, she completed internships abroad at the Center for Cinema in Bamako and with the renowned documentary filmmaker Rithy Panh in Cambodia. She has written and directed four short films: Caillou, Dora, Ceux qui tiennent les murs, and most recently, Except the Silence, in competition at the 2007 Clermont-Ferrand International Short Film Festival and the 2007 Toronto Worldwide Short Film Festival. Silent Voices is her debut feature as writer-director. (Je suis heureux que ma mère soit vivante) Festival Selection: New York Rendez-Vous with French Cinema Today (2010), Venice International Film Festival (2009), Montréal World Film Festival (2009) North American Premiere • Drama • France, 2009 35mm/1.85/Color/Dolby DTS/120 min Léa Fehner lived next to a correction facility when she was growing up. Moved by the ghosts that she saw and heard there, she started volunteering with a non-profit association, offering support to the families visiting their loved ones in jail. This experience inspired the characters in Silent Voices. Sixteen-year old Laure (Pauline Étienne, Private Lessons, Restless) wants to see the incarcerated man with whom she is passionately in love, but she needs to be with an adult to enter the prison. Zorah (Farida Rahouadj, A Day at the Museum (COL• COA 2009), How Much Do You Love Me) has come all the way from Algeria to meet her son’s murderer face to face. Stéphane (Reda Kateb, A Prophet) has agreed to swap places with an inmate who looks like him. They don’t know each other yet, but their paths cross in the visiting room of this prison. Thursday, April 22 I AM GLAD THAT MY MOTHER IS ALIVE (Qu’un seul tienne et les autres suivront) Supported by 8:30 Adapted by Alain Le Henry (A Self-Made Hero, See How They Fall) from a real-life story and co-directed by Claude Miller and his son Nathan, I am Glad That My Mother is Alive explores childhood trauma and its dire consequences on adult life. Unbeknownst to his adoptive parents, troubled 18 year-old Thomas (newcomer Vincent Rottiers, also in Silent Voices and In the Beginning, both shown this year at COL• COA) searches for his birth mother, who abandoned him and his brother when they were very young. He finds her single, with a small child, living in a nearby suburb and introduces himself to her. Traumatized by years of emptiness and longing for his mother, he starts an ambiguous relationship with her, part courtship part obsession, which slowly drives him to an act of madness. A graduate of L’IDHEC film school, Claude Miller started his career as assistant director to Robert Bresson, Jacques Demy and Jean-Luc Godard. While serving as production manager for François Truffaut (1968 to 1975), he wrote and directed two short films, La Question ordinaire (1969) and Camille ou La comédie catastrophique (1971), both presented at the Cannes Directors Fortnight. After a much-noticed debut feature The Best Way to Walk (1976), he turned to thrillers, with This Sweet Sickness (1977), adapted from a Patricia Highsmith novel, The Grilling (1981), César award for Best Screenplay and Deadly Circuit (1982). His subtle portraits of childhood and psychological torment have won critical acclaim: Louis Delluc award for L’Effrontée (1985), Jury Prize at the 1998 Cannes Film Festival for La Classe de Neige, International Critic’s Prize at the 2000 Berlinale for Of Woman and Magic (COL• COA 2000) and, most recently, Grand Prix des Amériques at the 2007 Montreal World Film Festival for A Secret (COL• COA 2008). colcoa.org 33 TRUFFAUT Th. 10:15 pm (Vertige) Thursday April 22 HIGH LANE After 10 North American Premiere • Thriller/Horror • France, 2009 35mm/Scope/Color/Dolby SRD/84 min Directed by: Abel Ferry Written by: Johanne Bernard, Louis-Paul Desanges Cinematography by: Nicolas Massart Editing by: Soline Guyonneau Music by: Jean-Pierre Taïeb Produced by: Alain Benguigui, Thomas Verhaeghe Production Company: Sombrero Films Coproduction: Gaumont Cast: Fanny Valette (Chloé), Johan Libéreau (Loïc), Raphaël Lenglet (Guillaume), Nicolas Giraud (Fred), Maud Wyler (Karine), Justin Blanckaert (Anton) International Sales: Gaumont 30 avenue Charles-de-Gaulle 92200 Neuilly-sur-Seine France Phone: +33 1.46.43.20.00 gaumont.com © Gaumont Distribution Festival Selection: Rendez-Vous with French Cinema in India (2009) Towering heights and beautiful vistas turn into a nightmare reminiscent of Deliverance in this suspenseful horror film starring Fanny Vallette (Molière, Change of Address (COL• COA 2008) Little Jerusalem) and Johan Libéreau (The Witnesses, A Simple Heart, Stella). A group of friends on vacation in Eastern Europe embarks on an ambitious mountain expedition along a Via Ferrata closed for repair. The thrill of this foolish challenge quickly turns sour as it becomes clear that not only is the path a lot more dangerous than they thought, but they are not alone in the mountain. Fear exposes old traumas and brings up hidden emotions to the surface. Soon, everyone is fighting for their survival. Abel Ferry has been directing commercials and episodes for the cult TV show Les Guignols on French channel Canal + for nine years. Previous to High Lane, he made his mark in international genre circles with two short films, which he co-wrote and directed: the burlesque Putain, la vieille faut pas l’énerver! (2002), starring Dominique Pinon (Delicatessen, The City of Lost Children) and The Good, the Bad, and the Zombies, a comedy/horror/western also starring Pinon and genre actor Lloyd Kaufman. Written by Johanne Bernard and Louis-Paul Desanges (Mutants), High Lane is his directorial debut. A native of the Alps and hiking aficionado, Ferry insisted that the actors be physically trained to hike and shoot the film in extreme mountain conditions. • “The group’s explosive tension is effectively captured from the start by d.p. Nicolas Massart’s sporty, stomach-churning camerawork. It quickly reaches death-defying levels when the kids try to cross a suspension bridge that seriously needs a safety inspection. (…) Ferry’s maneuvering of the action, espe- cially in the mountain climbing scenes performed by the actors themselves, reveals a knack for storyboarding sequences into moments of condensed, throbbing anxiety.” (Variety) colcoa.org 35 RENOIR Th. 1:30 Friday, April 23 International Premiere Special Digital Screening of the Restored Film Crime/Drama/Romance • France, 1965 Digital 2K/Color/110 min In association with Lionsgate/StudioCanal and La Cinémathèque Française Festival Selection: Cannes International Film Festival (2009) Written and directed by: Jean-Luc Godard Based on a novel by: Lionel White Cinematography by: Raoul Coutard Editing by: Françoise Collin Music by: Antoine Duhamel Produced by: Georges de Beauregard, Dino de Laurentiis Production Company: Films Georges de Beauregard, Dino de Laurentiis Cinematografica Coproduction: Rome Paris Films, SNC With: Jean-Paul Belmondo (Ferdinand Griffon, ‘Pierrot’), Anna Karina (Marianne Renoir), Graziella Galvani (Ferdinand’s wife), Samuel Fuller (Himself), Raymond Devos (The man on the pier), Dirk Sanders (Fred, Marianne’s brother), Jean-Pierre Léaud (The young man in the movie theatre), László Szabó (The political exile) International Sales: StudioCanal 1, place du Spectacle 92863 Issy-les Moulineaux, France Phone: +33 1.71.35.35.35 studiocanal.com © StudioCanal PIERROT LE FOU Based on Obsession, a novel by Lionel White, Pierrot le Fou is widely considered one of the most significant films of the New Wave and a turning point in Godard’s work. Featuring a cameo appearance of director Samuel Fuller and mixing pop culture, literary references and politics, the film follows in non-linear fashion the wild and ill-fated escapade of Ferdinand (Jean-Paul Belmondo) and Marianne (Anna Karina), two lovers on the run. Funded by StudioCanal and the Cinémathèque Française, with the support of the Franco-American Cultural Fund, producer of COL•COA, the restoration makes the famously bright and vivid colors in Pierrot le Fou all the more compelling. This new restored version of the film was only screened digitally at the Cannes Film Festival and the Paris-based Cinémathèque before the screening at COL•COA 2010. Jean-Luc Godard is one of the founding fathers of the French New Wave and remains a radical filmmaker today. Following his debut feature Breathless (1960), written and produced with the help of François Truffaut, Godard wrote and directed some of his most celebrated films: Contempt (1963), Band of Outsiders (1964), Alphaville (Golden Bear at the 1965 Berlinale), Pierrot le Fou (1965), Weekend (1967). After La Chinoise (1967), Godard’s work became more radical, ranging from political films like Ici et Ailleurs (1976) with the Dziga-Vertov group to a series of experimental works, including the video art piece Numéro Deux (1975) and the television mini-series France/tour/detour/deux/enfants (1977). He went back to narrative features in the 1980s, with Passion (1982), First Name: Carmen (Golden Lion at the 1983 Venice Film Festival) and the controversial Hail Mary (1985). Throughout the following decade, he worked on one of his major works, the comprehensive multi-part series Histoire(s) du cinema. Most recently, he wrote and directed the critically acclaimed In Praise of Love (2001) and Notre Musique (2004). colcoa.org 37 5:30 SPHINX Friday, April 23 RENOIR Th. 5:45 Friday, April 23 MADEMOISELLE CHAMBON (Gardiens de l’ordre) Film Noir Series North American Premiere • Crime/Thriller/Drama France, 2010 35mm/1.85/Color/Dolby SR/SRD/105 min © Gaumont Festival Selection: French Film Festival in Japan (2010) During a routine night patrol, police officers Julie (Cécile De France, Hereafter, Mesrine (COL• COA 2009), The Russian Dolls) and Simon (Fred Testot, Round Da Way (COL• COA 2010), The Whistler, Omar et Fred) accidentally wound the son of a deputy who, in a state of stupor, violently killed one of their colleagues for no apparent reason. Wrongly accused of police brutality, facing disciplinary action, they receive no support from their superiors when they report finding a strange drug at the young man’s house. They decide to investigate on their own and discover a trafficking network manufacturing a new illegal drug, the Sphinx. Writer-director Nicolas Boukhrief started his career as a journalist and co-founded the fantasy/horror film magazine Starfix in 1982. He started writing for film in 1993 with Not Everybody’s Lucky Enough to Have Communist Parents, directed by Jean-Jacques Zilbermann, then wrote and directed his first feature Va Mourire in 1995. He won critical acclaim for the screenplay of Assassin(s) in 1997, co-written with Mathieu Kassovitz, who also directed the film. The film was presented in official selection at the 1997 Cannes Film Festival. He then turned to comedy for his second feature as writer-director, Pleasure (And Its Little Inconveniences), cowritten with Dan Sasson, starring Vincent Cassel and Mathieu Kassovitz. He followed with two critically acclaimed thrillers, which he co-wrote and directed: Cash Truck (COL• COA 2004) and Cortex (COL• COA 2008). He is also co-founder of the production company Eskwad, which produced Brotherhood of the Wolf (2001) and Irreversible (2002). Directed by: Nicolas Boukhrief Written by: Dan Sasson, Nicolas Boukhrief Cinematography by: Dominique Colin Editing by: Lydia Decobert Music by: Nicolas Baby Produced by: Sylvie Pialat Production Company: Les Films du Worso Coproduction: Gaumont, Entre Chien et Loup Cast: Cécile De France (Julie), Fred Testot (Simon), Julien Boisselier (Marc), Nicolas Marié (Le commissaire principal), Stéphan Wojtowicz (Gilbert), Nanou Garcia (Sandrine), Stéphane Jobert (Roland), Jean-Michel Noirey (Rudy), Gilles Gaston-Dreyfus (Christian), Foued Nassah (Joseph), Anthony Decadi (Stan) International Sales: Gaumont 30 avenue Charles-de-Gaulle 92200 Neuilly-sur-Seine France Phone: +33 1.46.43.20.00 gaumont.com West Coast Premiere • Drama/Romance • France, 2009 35mm/Scope/2.35/Color/Dolby DTS/101 min Festival Selection: Hong Kong International Film Festival (2010), New York Rendez-Vous with French Cinema Today (2010), Pusan International Film Festival (2009), HOF International Film Festival (2009) Directed by: Stéphane Brizé Written by: Stéphane Brizé, Florence Vignon Based on the novel by: Éric Holder Cinematography by: Antoine Héberlé Editing by: Anne Klotz Music by: Ange Ghinozzi Produced by: Gilles Sacuto, Miléna Poylo Production Company: TS Productions Coproduction: F Comme Film, Arte France Cinéma Cast: Vincent Lindon (Jean), Sandrine Kiberlain (Véronique Chambon), Aure Atika (Anne-Marie), Jean-Marc Thibault (Jean’s father), Arthur Le Houérou (Jérémy), Bruno Lochet (Jean’s co-worker), Abdallah Moundy (Jean’s co-worker) Anne Houdy (Funeral home sales person), Michèle Goddet (School principal), Geneviève Mnich (Véronique’s mother - voice) International Sales: Rezo 29, rue du Fbrg Poissonnière 75009 Paris, France Phone: +33 1.42.46.46.30 rezofilms.com U.S. Distributor: Lorber Films 333 West 39 St. #503 New York, NY 10018 lorberfilms.com © Michaël Crotto, TS Productions TRUFFAUT Th. Jean (Vincent Lindon, Welcome [COL• COA 2009], Anything For Her, The School of Flesh) lives a simple life, happily married to Anne-Marie (Aurore Atika, Fear(s) of the Dark, OSS 117: Cairo, Nest of Spies [COL• COA 2008], The Beat That My Heart Skipped). Everything changes when his son’s schoolteacher, Mademoiselle Chambon (Sandrine Kiberlain, Little Nicholas, After You [COL• COA 2004], Seventh Heaven, For Sale), asks him to make a presentation about his job to the class. She is unlike anyone he has met before. A manual worker who builds houses, Jean is deeply moved by her elegance, her love of classical music and her discreet ways. They fall madly in love with each other but try to control their feelings. Their mutual attraction develops in silence, manifesting itself in subtle ways and yet growing stronger, affecting Jean’s work and his relationship with his family. Stéphane Brizé wrote and directed a first short film in 1993, Bleu Dommage, awarded Best Short at the Cognac Film Festival. He collaborated with Florence Vignon for the screenplay of his second short, L’oeil qui traîne (1996), then for a first feature, Hometown Blue (1999), in which she also stars. Presented at the Directors Fortnight in Cannes, Hometown Blue won Best Screenplay at the 1999 Deauville Film Festival and received the Michel d’Ornano Award. Brizé came to present the César nominated I am Not Here to Be Loved at COL• COA in 2006, his second feature as writer-director. After Among Adults (2007), an experimental third film co-produced with Claude Lelouch, Brizé returns to COL• COA in 2010 with Mademoiselle Chambon. He is also the author of a documentary film, Le Bel Instant. • “Mademoiselle Chambon (picked up by Lorber Films) is exquisite, never putting a foot wrong. (…) A standard tale of adultery, but Brize decants it through a radical form, dispensing with psychology and extended dialogue. (…) Chambon is one of those films whose seem- ing smallness belies its breadth.” (indieWIRE) 38 colcoa.org 39 TRUFFAUT Th. 7:45 Friday, April 23 IMMACULATE RENOIR Th. 8:30 Friday, April 23 THE CONCERT (Sans laisser de traces) U.S. Premiere • Comedy/Drama France/Belgium/Romania/Italy, 2009 35mm/Scope/Color/Dolby SRD-SR-DTS/122 min © Jean-Marie Leroy International Premiere • Drama/Thriller France/Belgium, 2010 35mm/Color/95 min Born in a middle class family, Étienne (Benoît Magimel, A Girl Cut in Two, Intimate Enemies (COL• COA 2008), The Piano Teacher) is now a successful corporate executive. Married to the upper class, elegant Clémence (Julie Gayet, Eight Times Up, Shall We Kiss? (COL• COA 2009), My Best Friend), he is about to take the reigns of the group as the CEO retires. Everything seems to go well for Étienne. At an ATM one day, he sees Patrick (François-Xavier Demaison, Little Nicholas, So Close (COL• COA 2009), Coluche), an old classmate with whom he had lost touch. From that point on, his private and personal life start to fall apart. Grégoire Vigneron wrote his first short film in 1994, Tête d’ange, directed by Valérie Minetto. He met Laurent Tirard while writing and directing the short film Une Fausse Image de Moi in 2000. They co-wrote a first feature, The Story of My Life (COL• COA 2005 Audience Award), directed by Tirard. They have since collaborated on I Do, directed by Éric Lartigau, the critically acclaimed Molière (2007) and most recently the popular success Little Nicholas (2009), both directed by Tirard. Cowritten with Tirard, Immaculate is Vigneron’s directorial debut. They are currently working on an adaptation of the comic book Asterix in Britain, which will also be directed by Tirard. Among his other writing credits, Grégoire Vigneron co-wrote the screenplay of Changing Sides in 2007, an adaptation of a novel by Alix Girod de l’Ain starring Dany Boon (Welcome to the Sticks, COL• COA 2008). Directed by: Grégoire Vigneron Written by: Laurent Tirard, Grégoire Vigneron Cinematography by: Laurent Dailland Editing by: Valérie Deseine Music by: Christophe La Pinta Produced by: Olivier Delbosc, Marc Missonnier Production Company: Fidélité Films Coproduction: Scope Pictures Cast: Benoît Magimel (Étienne Meunier), François-Xavier Demaison (Patrick Chambon), Julie Gayet (Clémence Meunier), Léa Seydoux (Fleur), Jean-Marie Winling (Maurice), Dominique Labourier (Micheline), André Wilms (François Michelet) International Sales: Wild Bunch 99, rue de la Verrerie 75004 Paris, France Phone: +33 1.53.01.50.20 wildbunch.biz • “[…] a fast-paced psychological thriller about ambition and remorse. A script impeccably interpreted by the Magimel-Demaison duo, and the beautiful Julie Gayet. A complete gem.” (Le Parisien) 40 Directed by: Radu Mihaileanu Written by: Radu Mihaileanu, Alain-Michel Blanc, Matthew Robbins Based on the original story by: Hector Cabello Reyes, Thierry Degrandi Cinematography by: Laurent Dailland Editing by: Ludovic Troch Music by: Armand Amar Produced by: Alain Attal Production Company: Les Productions du Trésor Coproduction: Oï Oï Oï Productions, France 3 Cinéma, EuropaCorp, Panache Productions, Castel Films, RTBF, BIM Distribuzione Cast: Mélanie Laurent (Anne-Marie Jacquet), Aleksei Guskov (Andreï Semoinovitch Filipov), Dmitri Nazarov (Aleksander Abramovitch ‘Sacha’ Grossman), Valeriy Barinov (Ivan Gavrilov), François Berléand (Olivier Morne Duplessis), Miou-Miou (Guylène de La Rivière), Lionel Abelanski (Jean-Paul Carrère), Ramzy Bedia (Owner of Le Trou Normand) International Sales: Wild Bunch 99, rue de la Verrerie 75004 Paris, France Phone: +33 1.53.01.50.20 wildbunch.biz U.S. Distribution: The Weinstein Company weinsteinco.com © Guy Ferrandis 2009 Film Noir Series Festival Selection: French Film Festival in Japan (2010), Sofia Film Festival (2010), Cinémania (2009), French Cinema Today Festival in Russia (2009), Rome Film Festival, Hors compétition (2009) Thirty years ago, at the height of his fame, Andrei Filipov (Aleksei Guskov, The House of Sun, The Weather Station) was asked to step down as conductor of the Bolshoi orchestra for refusing to fire his Jewish musicians. From legend he went to failure, battling alcoholism and depression. Now working as a janitor for the Bolshoi, Andrei finds a fax from the Theatre du Châtelet in Paris, asking the Bolshoi to fly urgently as replacement for the San Francisco Philharmonic. Moved by a desire to prove himself, he convinces his old musicians, now struggling to make a living, to pass for the Bolshoi orchestra and go to Paris. Upon arrival, Filipov is forced to face old demons as he tries to win the trust of soloist Anne-Marie Jacquet (Mélanie Laurent, Inglourious Basterds, Melody’s Smile [COL• COA 2008], Don’t Worry I’m Fine) for this historic concert. Radu Mihaileanu left his native Romania in 1980 and graduated from the film school L’IDHEC in Paris. He started his career as assistant director to Marco Ferreri and won the First Film award at the 1993 Montréal World Film Festival for Trahir, a first feature that he co-wrote and directed. His second feature Train of Life, co-written with Moni Ovadia, won multiple awards, including the Audience Award at the 1999 Sundance Film Festival in the category World Cinema and the FIPRESCI Prize for Best First Film at the 1998 Venice Film Festival. He followed with Live and Become (2005), co-written with Alain-Michel Blanc, another critical and commercial success: 2006 César award for Best Screenplay, Prize of the Ecumenical Jury at the 2005 Berlinale. His fourth feature, The Concert was one of the most popular films of the year in France. Radu Mihaileanu is currently President of L’ARP, the French guild of writers, directors and producers. • “Besides the very convincing performances and direction, and the great turn by Alekseï Guskov, […] secondary actors render this film an overall winner. However, a special mention goes to the splendid Mélanie Laurent, recently thrust into the international limelight by Quentin Tarantino, who cast her in Inglourious Basterds. Once again, the French actress infuses her character with a grace and lightness as well as depth that, given her performance in the previous film, are probably her own.” (Cineuropa.org) colcoa.org 41 TRUFFAUT Th. (Dans ton sommeil) 10:15 pm Friday, April 23 IN THEIR SLEEP Film Noir Series International Premiere • Thriller/Horror • France, 2010 35mm/Scope/Color/Dolby SR SRD/80 min Written and directed by: Caroline du Potet, Eric du Potet Cinematography by: Pierre Cottereau Editing by: Yann Malcor Music by: Éric Neveux Produced by: Caroline Adrian, Antoine Rein Production Company: Delante Films Coproduction: BR Films Cast: Anne Parillaud (Sarah), Arthur Dupont (Arthur), Thierry Frémont (The man in the station wagon), Jean-Hugues Anglade (Sarah’s husband) International Sales: TF1 International 6 place Abel Gance 92100 Boulogne-Billancourt France Phone: +33 1.41.41.21.68 tf1international.com © Albany Films distribution After 10 Driving late one night on a country road, Sarah (Anne Parillaud, La Femme Nikita, The Man in the Iron Mask, The Last Mistress) accidentally hits Arthur (Arthur Dupont, The Romance of Astrée and Céladon (COL• COA 2008), Bus Palladium). Arthur is 18 yearsold, the same age as her son, whose tragic death only a year before still haunts her. He explains that he is being chased by a mysterious killer (Thierry Frémont, 2005 International Emmy Award for Best Actor in Murder in Mind), who tried to break into his house. Sarah sees a chance to redeem the death of her son and feels a compelling need to protect him. They arrive safely in her isolated house in the countryside, but the killer still lurks… In Their Sleep is a debut feature by siblings and young filmmakers Éric and Caroline du Potet. Brother/sister Éric and Caroline du Potet both studied at the film school ESRA. Caroline pursued further studies in creative writing for film at the Conservatoire Européen d’Ecriture Audiovisuelle, while Éric gained hands-on experience on film shoots. Before In Their Sleep, they co-wrote and directed five shorts: Le Bestiaire (2001), Premières Neiges (2002), Silence, on danse ! (2003), Ce soir-là (2004) and Le Troisième Oeil (2006). • “Is it a mirage or a true nightmare? Eric and Caroline du Potet leave this door open, letting their film slide towards fantasy on a morbid little tune. It is effective and well interpreted.” (TéléCinéObs) colcoa.org 43 TRUFFAUT Th. 1:00 Saturday, April 24 PAULINE AT THE BEACH (Pauline à la plage) Silver Bear for Best Director at the 1983 Berlinale 1984 Boston Society of Film Critics Awards Comedy/Drama/Romance • France, 1983 35mm/1.66/Mono/95 min Presented in association with MGM Written and directed by: Eric Rohmer Cinematography by: Néstor Almendros Editing by: Cécile Decugis Music by: Jean-Louis Valéro Produced by: Margaret Ménégoz Production Company: Les Films du Losange, Les Films Ariane Cast: Arielle Dombasle (Marion), Amanda Langlet (Pauline), Pascal Greggory (Pierre), Féodor Atkine (Henri), Simon de La Brosse (Sylvain), Marie Bouteloup (Marie), Michel Ferry (Sylvain’s friend) International Sales: Les Films du Losange 22, ave. Pierre 1er de Serbie 75116 Paris France Phone: +33 1.44.43.87.10 filmsdulosange.fr U.S. Distributor MGM Home Entertainment 10250 Constellation Blvd. Los Angeles, CA 90067-6200 Phone: (310) 449-3000 mgm.com Eric Rohmer Homage Col •Coa Classics © Les Films du Lozange 1983 With the support of the Los Angeles Film and TV Office of the French Embassy and Cultures France Pauline at the Beach is the third installment in Rohmer’s Comedies and Proverbs cycle, a series of six films. Newly divorced Marion (Arielle Dombasle, Time Regained, L’Ennui, A Good Marriage) takes her 15 year-old cousin Pauline (Amanda Langlet) on a holiday at the beach. Although Marion claims to be worldly and wise, Pauline proves to be the most sensible and mature in matters of the heart in the way she handles her summer flirtation with young Sylvain (Simon de La Brosse, The Little Thief [COL• COA 2010], Betty Blue). As Pauline watches her pretentious and clueless cousin become absorbed in a meaningless love affair with local Lothario Henri (Féodor Atkine, Ronin, Alexander), she grows disillusioned with the adult world and its lot of deceit and double standards. A former novelist and literature professor, Eric Rohmer (1920 – 2010) was one of the founding fathers of the French New Wave. With over 50 films, Rohmer crafted a coherent and impressive body of work, exploring various moral and philosophical themes through his film cycles: Six Moral Tales, Comedies and Proverbs, Tales of the Four Seasons. After a few attempts at filmmaking while he was editor of the Cahiers du Cinéma from 1957 to 1963, he had a breakthrough in 1962 with the short film The Bakery Girl of Monceau, first of Six Moral Tales. Throughout his career, he won many awards, including a Grand Prize of the Jury at Cannes for The Marquise of O (1976), a Silver Bear for The Collector (1967) and Pauline at the Beach (1983), a Golden Lion for his overall career (2001), and an Oscar nomination for Best Screenplay in 1971 for My Night at Maud’s. His last theatrical film, The Romance of Astrea and Celadon, was screened at COL• COA 2008. colcoa.org 45 TRUFFAUT Th. (Le Hérisson) 3:00 Saturday, April 24 THE HEDGEHOG Best Director and Special Jury prize at the 2009 Cairo International Film Festival Festival Selection: New York Rendez-Vous with French Cinema Today (2010), Richmond French Film Festival (2010), Cairo International Film Festival (2009), Dubai International Film Festival (2009) Written and directed by: Mona Achache Based on the novel by: Muriel Barbery Cinematography by: Patrick Blossier Editing by: Julia Grégory Music by: Gabriel Yared Produced by: Anne-Dominique Toussaint Production Company: Les Films des Tournelles Coproduction: France 2 Cinéma, Pathé Distribution / Pathé International, Topaze Bleue Cast: Josiane Balasko (Renée Michel), Garance Le Guillermic (Paloma Josse), Togo Igawa (Kakuro Ozu), Anne Brochet (Solange Josse), Ariane Ascaride (Manuela Lopez), Wladimir Yordanoff (Paul Josse), Sarah Lepicard (Colombe Josse), Jean-Luc Porraz (Jean-Pierre) International Sales: Pathé International 2, rue Lamennais 75008 Paris, France Phone: +33 1.71.72.30.00 patheinternational.com © Thomas Brémond - Pathé Distribution West Coast Premiere • Comedy/Drama France/Italy, 2009 35mm/Scope/Color/Dolby DTS/100 min Adapted from the eponymous best-selling novel written by Muriel Barbery, The Hedgehog stars newcomer Garance Le Guillermic as Paloma, a precocious and suicidal 11 year-old who befriends Renée, the secretly erudite concierge of her upscale building (Josiane Balasko, A French Gigolo, Too Beautiful For You, French Twist). An acute observer of her dysfunctional family, Paloma sees an ally in Renée, who frequently reads alone with her cat. A window opens up in Renée’s solitary existence when she is courted by one of her new tenants, the elegant widower Kakuro (Togo Igawa, Speed Racer, Memoirs of a Geisha). As she gets to know Kakuro, Renée softens up and starts to see the possibility of love in her life, while her friendship and her words of wisdom start to change Paloma’s bleak outlook on the adult world. Young filmmaker Mona Achache studied theater and literature before working in film. She worked as assistant director on various features, including Father and Sons (COL• COA 2005). She was also script supervisor on fiction and documentary projects. Before The Hedgehog, she wrote and directed two critically acclaimed short films, popular in the international film circuit: Suzanne (COL• COA 2006), and Wawa (2007), Golden Bear and Audience Award at the Ebensee Festival of Nations. She is also an actress, most recently in Eden is West (COL• COA 2009). She is currently writing a second feature. • “Perfs are strong, with Balasko in particular suggesting a wealth of simmering emotion beneath her impassive features. The Hedgehog mostly takes place in the somberly lit apartment block; in enjoyable counterpoint, drawings by Paloma occasionally take on a life of their own.” (Variety) colcoa.org 47 TRUFFAUT Th. 5:30 Saturday, April 24 RENOIR Th. RAPT (Les Invités de mon père) 5:45 Saturday, April 24 MY FATHER’S GUESTS West Coast Premiere • Drama/Film Noir/Thriller France/Belgium, 2009 35mm/2.35/Color/Dolby DTS/125 min Loosely based on the real-life kidnapping of Baron Édouard-Jean Empain in 1978, Rapt shows the downfall of rich industrialist Stanislas Graff (Yvan Attal, Munich, Rush Hour 3, The Interpreter). Graff is kidnapped by a group of criminals determined to get a ransom. Brutally mutilated, humiliated by his captors, Graff patiently waits for his wife Françoise (Anne Consigny, Wild Grass, I Am Not Here to Be Loved [COL• COA 2006], The Diving Bell and the Butterfly) and his associates to pay the ransom. Outside, his world collapses as the press reveals a double life he had successfully kept private: lavish parties, mistresses, gambling debts. As an actor, Lucas Belvaux has worked with some of the greatest directors: Losey (The Trout), Zulawski (La Femme Publique), Chabrol (Madame Bovary), Rivette (Wuthering Heights), Assayas (Disorder) and most recently Robert Guédiguian in The Army of Crime. He wrote and directed his first movie in 1992, the critically acclaimed Parfois trop d’amour. After a second feature, the hit comedy Just For a Laugh, (COL• COA 1998), starring New Wave icon Jean-Pierre Léaud, Belvaux wrote and directed a critically acclaimed thriller Trilogy: An Amazing Couple, On the Run and After Life, (2003 Louis-Delluc prize). He followed with The Right of the Weakest (COL•COA 2008), a social film noir presented in official competition at the 2006 Cannes Film Festival. Written and directed by: Lucas Belvaux Cinematography by: Pierre Milon Editing by: Danielle Anezin Music by: Riccardo Del Fra Produced by: Patrick Sobelman Production Company: Agat Films & Cie Coproduction: Entre Chien et Loup - Belgique, RTBF - Radio Télévision Belge de la Communauté Française, Ateliers de Baere, France 3 Cinéma Cast: Yvan Attal (Stanislas Graff), Anne Consigny (Françoise Graff), André Marcon (André Peyrac), Françoise Fabian (Marjorie), Alex Descas (Maître Walser), Michel Voïta (Commissaire Paoli), Gérard Meylan (Le Marseillais), International Sales: Films Distribution 34, rue du Louvre 75001 Paris, France Phone: +33 1.53.10.33.99 filmsdistribution.com • “Lucas Belvaux’s Rapt is two movies, both excellent, for the price of one. On the one hand, it’s a social-political thriller of the kind made familiar by Costa-Gavras. On the other, it’s a psychological study of a creature of power during and after his seizure by ransom-hunters, and the effects of the kidnap on those close and not so close to him.” (The Hollywood Reporter) 48 Supported by © Thibault Grabherr Festival Selection: Greece French Film Festival (2010), Istanbul International Film Festival (2010), New York Rendez-Vous with French Cinema Today (2010), Rotterdam International Film Festival, Spectrum (2010) International Premiere • Comedy • France, 2010 35mm/2.35/Color/Dolby DTS/95 min Directed by: Anne Le Ny Written by: Anne Le Ny, Luc Béraud Cinematography by: Patrick Blossier Editing by: Francine Sandberg Music by: Béatrice Thiriet Produced by: Bruno Lévy Production Company: Move Movie Coproduction: France 2 Cinéma, TF1 International Cast: Karin Viard (Babette), Fabrice Luchini (Arnaud), Michel Aumont (Lucien), Valérie Benguigui (Karine), Veronika Novak (Tatiana), Raphaël Personnaz (Carter), Olivier Rabourdin (Rémi), Flore Babled (Julie), Emma Siniavski (Sorina) International Sales: TF1 International 6 place Abel Gance 92100 Boulogne-Billancourt France Phone: +33 1.41.41.21.68 tf1international.com Lucien is a retired doctor known for his progressive beliefs and militant involvement in humanitarian causes. At the age of 80, he takes his convictions a step further and marries Tatiana, a young illegal immigrant from Moldavia, so she can stay in the country. From his daughter Babette (Karin Viard, Paris [COL• COA 2008], Change of Plans, The New Eve), herself a doctor who has always worshipped her father’s progressive convictions, to his son Arnaud (Fabrice Luchini, Molière, Intimate Strangers, Colonel Chabert, The Aviator’s Wife), who became a rich business lawyer partly as rebellion against him, everyone has a different interpretation of what seems like an old man’s whim. Chaos ensues as Tatiana makes herself at home and Lucien starts talking about inheritance. As an actress, Anne Le Ny has appeared in many feature films, most recently in The Chameleon (2010), a thriller co-written and directed by Jean-Paul Salomé. She has worked with writer-directors as eclectic as Agnès Jaoui (The Taste of Others) or Patrice Leconte (My Best Friend). With her critically acclaimed and César nominated first feature, Those Who Remain (screened at COL• COA 2008), she successfully transitioned to writing and directing. In 2008, she also wrote Didine, directed by Vincent Dietschy. She co-wrote My Father’s Guests with Luc Béraud, a frequent writing partner of 2010 Focus on a Filmmaker honoree Claude Miller. colcoa.org 49 7:45 Saturday, April 24 RENOIR Th. MAKING PLANS FOR LENA (Non, ma fille, tu n’iras pas danser) Gainsbourg (Vie héroïque) © Jean Claude Lother - Why Not productions West Coast Premiere • Drama • France, 2009 35mm/Color/105 min Separated from her husband Nigel (Jean-Marc Barr, Dogville, The Big Blue) and mother of two, Léna (Chiara Mastroianni, A Christmas Tale, Love Songs, Towards Zero) cannot seem to do anything right. She goes to her mother’s for the holidays but finds upon arrival that her mother and sister have plotted to invite her ex-husband as well, with all the good intentions in the world. Overwhelmed by everyone’s desire to see her happy, suffocating in her family duties, Léna is unable to face her own desires. Unruly and yet lacking selfconfidence, Léna embodies the feminine in all its existential contradictions. Christophe Honoré has teamed up with author and publisher Geneviève Brisac to write this portrait of a woman in crisis, struggling to find her place in a society still ruled by archaic codes, while claiming to be feminist. Christophe Honoré first made his mark writing novels and children’s books dealing with sensitive topics such as AIDS or homosexual parenting, as in Close to Leo (1995), which he later adapted for television (released on DVD in the U.S. by Picture This! Entertainment). After writing for Les Cahiers du Cinéma under the pen name Roland Cassard, an homage to Jacques Demy, he made his first feature film, Seventeen Times Cécile Cassard (2002), presented at Cannes’ Un Certain Regard. In 2004, he boldly adapted Georges Bataille’s controversial novel My Mother, with Isabelle Huppert and his signature actor Louis Garrel in the title roles. His following three features Inside Paris, Love Songs and La Belle Personne (COL• COA 2009) have confirmed the success of Christophe Honoré in American art house circles. Festival Selection: New York Rendez-Vous with French Cinema Today (2010), Mostra São Paulo International Film Festival (2009), Namur International Francophone Film Festival, Closing Gala (2009), San Sebastian International Film Festival (2009), Turin International Film Festival (2009) Directed by: Christophe Honoré Written by: Christophe Honoré, Geneviève Brisac Cinematography by: Laurent Brunet Editing by: Chantal Hymans Music by: Alex Beaupain Produced by: Pascal Caucheteux Production Company: Why Not Productions Coproduction: France Télévisions, Le Pacte Cast: Chiara Mastroianni (Léna), Marina Foïs (Frédérique), Marie-Christine Barrault (Annie), Jean-Marc Barr (Nigel), Marcial Di Fonzo Bo (Thibault), Louis Garrel (Simon), Fred Ulysse (Michel), Julien Honoré (Gulven), Alice Butaud (Elise), Caroline Silhol (The flowershop lady), Lou Pasquerault (Augustine), Donatien Suner (Anton), JeanBaptiste Fonck (José) International Sales: Le Pacte 5, rue Darcet 75017 Paris, France Phone: +33 1.44.69.59.59 le-pacte.com U.S. Distribution: IFC Films 11 Penn Plaza, 18th floor New York, NY 10001 ifcfilms.com nonmafilletuniraspasdanser-lefilm.com • “While Love Songs and Dans Paris revealed prolific filmmaker Christophe Honoré to be a direct descendant of the French New Wave, he heads straight into Arnaud Desplechin territory with the turbulent family drama Making Plans for Lena. (…) Mastroianni (also in A Christmas Tale) manages to channel real energy into her character early on, making for a strong performance reminiscent of both Emmannuelle Devos in Kings and Queen and Gena Rowland’s unruly protags in the films of John Cassavettes.” (Variety) 50 8:30 Saturday, April 24 GAINSBOURG: JE T’AIME…MOI NON PLUS West Coast Premiere • Biography/Drama • France, 2010 35mm/Color/130 min Festival Selection: Tribeca Film Festival (2010) Written and directed by: Joann Sfar Cinematography by: Guillaume Schiffman Editing by: Maryline Monthieux Music by: Olivier Daviaud Produced by: Marc du Pontavice, Didier Lupfer Production Company: One World Films Coproduction: Studio 37, Focus Features International, France 2 Cinéma, Lilou Films, Xilam Films Cast: Éric Elmosnino (Serge Gainsbourg), Lucy Gordon (Jane Birkin), Laetitia Casta (Brigitte Bardot), Doug Jones (Ugly Face), Anna Mouglalis (Juliette Gréco), Mylène Jampanoï (Bambou), Sara Forestier (France Gall), Kacey Mottet Klein (Lucien Ginsburg), Razvan Vasilescu (Joseph Ginsburg), Dinara Droukarova (Olga Ginsburg), Philippe Katerine (Boris Vian), Déborah Grall (Elisabeth Levizky), Yolande Moreau (Fréhel), Ophélia Kolb (The model), Claude Chabrol (Gainsbourg’s Producer), François Morel (Boarding School Director), Philippe Duquesne (Lucky Sarcelles), Angelo Debarre (The Gipsy Guitarist), Joann Sfar (Georges Brassens) International Sales: Kinology 3 rue de Montyon 75009 Paris, France Phone: +33 1.48.24.48.71 gainsbourg-lefilm.com Presented with the support of © Jérôme Brézillon - Universal Pictures International France TRUFFAUT Th. French icon Serge Gainsbourg was a singer, writer, composer and painter, but mostly a full time provocateur, famous for his unruly and unpredictable behavior in public. Gainsbourg: Je T’aime…Moi Non Plus is writer-director Joann Sfar’s adaptation of his own comic book, mixing film and animation to recount major events in the life of Gainsbourg: his childhood as a Jew during the war, his muses, addictions and famous public scandals. With a cast including top model Laetitia Casta as Brigitte Bardot, the late Lucy Gordon as Jane Birkin and lead actor Eric Elmosnino eerily channeling Gainsbourg, the film is a dreamy portrait of the glamorous, yet destructive life of the artist, who is frequently mentioned as a major musical influence. Writer-director Joann Sfar is a prolific, award-winning comic book and graphic novel artist. Since the age of 23, he has published close to 150 works, including the Dungeon series with Lewis Trondheim (since 1998), the Sardine in Outer Space series with Emmanuel Guibert (2006-2008), Little Vampire (2008), Klezmer: Tales of the Wild East (2006) or The Rabbi’s Cat (2006 Eisner Award for Best U.S. Edition of Foreign Material). Following his first feature Gainsbourg: Je T’aime…Moi Non Plus, he co-directed an adaptation of The Rabbi’s Cat with Antoine Delesvaux, to be released in June 2010. He has also written several novels, directed animation short films, and directs a collection of books for children for Gallimard Jeunesse. • “Prolific cartoonist Sfar’s first feature as writer/director skillfully melds Gainsbourg’s uppity inner child, self-destructive behaviour and prodigious talent with a rousing approach to the societal weight of being — and looking — Jewish. (…) Sfar has an animated feature based on his multi-volume hard- backed comic The Rabbi’s Cat due this summer but this debut alone gives him immediate credibility as a director.” (Screen International) colcoa.org 51 TRUFFAUT Th. After 10 10:00 pm (La Horde) Saturday, April 24 THE HORDE 2010 International Fantasy Film Award at Fantasporto 2010 SCI FI Jury Award at Gérardmer Film Festival North American Premiere • Action/Horror/Thriller • France, 2010 35mm/Scope/2.35/Color/Dolby Digital/102 min Directed by: Yannick Dahan, Benjamin Rocher Written by: Arnaud Bordas, Yannick Dahan, Stéphane Moissakis, Benjamin Rocher Cinematography by: Julien Meurice Editing by: Dimitri Amar Music by: Christopher Lennertz Produced by: Raphaël Rocher, Xavier Gens Production Company: Capture the Flag Films Coproduction: Le Pacte Cast: Claude Perron (Aurore), Jean-Pierre Martins (Ouessem), Eriq Ebouaney (Adewale), Aurélien Recoing (Jimenez), Doudou Masta (Bola), Antoine Oppenheim (Tony), Jo Prestia (José), Yves Pignot (René), Alain Figlarz (The Janitor), Sébastien Peres (Seb), Laurent Demianoff (Kim), Stéphane Orsolani (The Wrestler) International Sales: Films Distribution 34, rue du Louvre 75001 Paris, France Phone: +33 1.53.10.33.99 filmsdistribution.com lahorde-lefilm.com U.S. Distribution: IFC Films 11 Penn Plaza, 18th floor New York, NY 10001 ifcfilms.com © Le Pacte Festival Selection: Venice International Film Festival (2009), Frightfest (2009) Mourning the loss of a fallen colleague, Aurore (Claude Perron, Chrysalis, Cortex (COL• COA 2008), Amélie), Ouessem (Jean-Pierre Martins, La Vie en Rose (COL• COA 2007), Empire of the Wolves) and their team are determined to take their revenge on the criminals who killed him. But when they assault the apartment building where the gangsters are hiding, they are attacked by a horde of zombies. Understanding that the only way to survive is to become allies, the police officers fight side by side with Jimenez (Aurélien Recoing, Counter Investigation (COL• COA 2008) 13 Tzameti), Adewale (Eriq Ebouaney, Transporter 3, Hitman) and their gang to kill the deadly creatures. Using the zombie genre as a vessel, The Horde is a political and social film about violence, injustice and racism in contemporary society. Benjamin Rocher directed his first animation short film in 1999. Titled Hominus Rex Creator, it was broadcast on Canal Satellite, TPS and HBO. After a second short, Ticket Land (2002), he cofounded the television production company Empreinte Digitale in 2003. He has produced various commercials and programs with Yannick Dahan, including Opération Frisson, a popular program about genre films. They also produced Suck My Geek (2007), the first French documentary about geek culture. Dahan and Rocher then co-founded the film production company Capture the Flag Films in 2007, which produced Rivoallan, a short they co-wrote and directed. The Horde is their first feature as writerdirectors. Yannick Dahan has been a film critic and editor for the magazine Positif since 1997. He writes for Mad Movies, HK and Orient Extrême Cinéma. • “The Horde is very much at the premium end of the quality scale. Like its kindred Gallic spirits, Switchblade Romance, Martyrs and Frontier(s) (whose director Xavier Gens served as executive producer on this film), The Horde is another example of the French investing high production values to reinvent horror for a modern audience, here producing a pacy, exciting and gory romp into the world of the undead.” (Screenjabber) colcoa.org 53 COL• COA AUDIENCE AWARD & FIRST FEATURE AWARD Supported by When attending a film, you can vote for the COL•COA awards and win a trip for two to Paris. Every ticket has a perforated stub that allows you to vote. After the film, place your stub in the appropriate ballot box outside the theatre: WIN A TRIP FOR TWO TO PARIS Courtesy of After every film, don’t forget to vote and place your stub in the appropriate ballot box outside the theatre. The more films you vote for, the more chances to win! Keep your main ticket stub It is your proof of entry into the festival drawing. Three ticket numbers will be drawn from voting stubs during the Coffee & Cake party on Sunday April 25 The number drawn first wins a Trip for Two to Paris. After the drawing, the numbers of the five winning tickets will be posted: Oui! Comme Ci, Comme Ça Non Merci! (Yes!) (So-So, an average film) (No thanks!) Your vote will determine: The COL•COA Audience Award The COL•COA First Feature Award Both awards are based on a grade point average, so that every film has the same chance to win. The Audience Award and First Feature Award will be announced Sunday, April 25, in the evening: on colcoa.org Winning ticket holders must contact the festival office by 5:00 pm on Friday April 30 in order to be eligible to win at: contact@colcoa.org If the first winning ticket holder has not contacted the festival by Friday April 30th, the second winning ticket holder becomes eligible to win. on twitter.com/colcoa Runners-up will be offered a DVD collection courtesy of: french-dvds.com 3rd Place Should the first and second winning ticket holders fail to contact the festival, the prize will go to the third winning ticket. 2nd Place on the COL•COA Facebook fan page on colcoa.org on our information line: (310) 289 5346 on our Facebook fan page on twitter.com/colcoa colcoa.org 55 RENOIR Th. LAFCA is a professional organization of Los Angeles-based film critics working in the Los Angeles print and electronic media. Each year since its creation in 1975, LAFCA members honor outstanding cinematic achievements during their annual Achievement Awards ceremony in January. LAFCA also sponsors film events and donates funds to various Los Angeles film organizations. The winner and special mentions of the LAFCA COL•COA Critics Award will be announced on colcoa.org Sunday, April 25, after deliberation of the jury. The producer of the winning film will be offered complimentary English Subtitling for his/her next feature, courtesy of TITRA TVS. PAST WINNERS 2009 Critics Award EDEN IS WEST Special Prize THE FIRST DAY OF THE REST OF YOUR LIFE Special Mention Yolande Moreau for her acting in SERAPHINE and LOUISE-MICHEL 2008 Critics Award THE SECRET OF THE GRAIN In association with 2010 COL•COA CRITICS AWARDS JURY PRESIDENT: Jean Oppenheimer A native of San Antonio, Texas, Jean attended Northwestern University as an undergraduate and, ten years later headed back to school, studying international relations at Cambridge University and The London School of Economics. Jean spent five years as a story analyst for The Geffen Film Company before becoming a film critic and feature writer. The years between her academic sojourns were spent writing and producing newscasts for WCVB-TV, Boston’s ABC affiliate. She is a Contributing Writer at American Cinematographer—especially proud of her 17-year association with the magazine—and writes occasional articles for The New York Times syndicate. She reviews films on FilmWeek, which is broadcast on KPCC 89.3FM (one of L.A.’s National Public Radio stations), as well as on XM Satellite Radio. She has served three terms as president of The Los Angeles Film Critics Association. Tim Grierson Tim Grierson is a film and music critic whose writing appears in L.A. Weekly, Screen International, The Village Voice, Revolver, and Vulture. He is the Rock Music guide at About.com and teaches writing and criticism at the Writing Pad in downtown Los Angeles. Currently vice president of the Los Angeles Film Critics Association, Tim has spoken at the Palm Springs International Film Society and the EMP Pop Conference in Seattle. Mama Laura’s Boys, a documentary he wrote and co-produced about the longest-running blues club in Los Angeles, played at the Tribeca Film Festival and on PBS. He recently served as a grants peer panelist for the Department of Cultural Affairs for the City of Los Angeles. Sheri Linden Sheri Linden was film reviews editor at Variety from 1993 to 2001, and has been a member of the Los Angeles Film Critics Association since 2003. Her reviews of films, TV shows, plays, concerts and books have appeared in Variety, the Hollywood Reporter, Boxoffice, and Art & Antiques. She was a contributor to the TCM book Leading Men: The 50 Most Unforgettable Actors of the Studio Era. In addition to her reviews for the Hollywood Reporter, she writes about film for the Reuters news service and the Los Angeles Times. Wade Major Wade Major is a Sr. Critic for Boxoffice Magazine and Boxoffice.com. A regular featured critic on NPR’s FilmWeek, he is also the co-creator and producer of IGN’s popular IGN DigiGods! weekly internet radio show and co-host of the web-tv show Stupid For Movies. As a filmmaker, he is the producer of the award-winning feature documentary, Schlock: The Secret History of American Movies and has contributed to DVD commentaries for such films as Master of the Flying Guillotine (1975), Gozu (2003) and Barocco (1976). His work has been published by Los Angeles Times, the New York Daily News and ABCNews.com. He appears regularly on Reelz Channel’s What It Takes and has authored and contributed to several books on Asian cinema. He holds a degree in Film and Television from UCLA. Brent Simon Brent Simon is a regular contributor to Screen International, New York Magazine’s Vulture and H Magazine, among other outlets. A proud graduate of the University of North Carolina at Chapel Hill, Simon served for five-plus years as editor-in-chief and lead film critic of the now-defunct Entertainment Today, at the time Los Angeles’ oldest free weekly newspaper focused exclusively on entertainment. Since then, he has worked with AFI Fest and on several book projects, including Magill’s Cinema Annual. Simon has also contributed film criticism, essays and feature pieces for print publications as diverse as Los Angeles Daily News, Paper, Los Angeles CityBeat, Zeitgeist, Now Playing Magazine and PopSmear. He is currently president of the Los Angeles Film Critics Association. (À l’origine) 2010 Lumière award - Best Cinematography for Glynn Speeckaert 2010 César Awards - 11 nominations and Best Supporting Actress for Emmanuelle Devos 2010 Étoile d’Or – Best Actor for François Cluzet West Coast Premiere • Drama • France, 2009 35mm/Scope/Color/Dolby Digital/128 min Festival Selection: New York Rendez-Vous with French Cinema Today (2010), Cannes Film Festival (2009), Namur International Francophone Film Festival, Regards du présent (2009), Prague French Film Festival, Czech Critics Choice (2009) Directed by: Xavier Giannoli Written by: Xavier Giannoli, Marcia Romano Cinematography by: Glynn Speeckaert Editing by: Célia Lafite Dupont Music by: Cliff Martinez Produced by: Édouard Weil, Pierre-Ange Le Pogam Production Company: EuropaCorp, Rectangle Productions Coproduction: France 3 Cinéma, Studio 37 Cast: François Cluzet (Philippe Miller / Paul), Emmanuelle Devos (Stéphane), Gérard Depardieu (Abel), Vincent Rottiers (Nicolas), Soko (Monika), Brice Fournier (Louis), Stéphan Wojtowicz (Marty) International Sales: EuropaCorp 137, rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris France Phone: +33 1.53.83.03.03 europacorp.com www.alorigine-lefilm.com Sunday, April 25 IN THE BEGINNING © Stéphanie Di Giusto 2007 - Europacorp - Rectangle Prod. - Studio 37 - France 3 Cineema COL• COA CRITICS AWARD 1:00 When he stumbles upon an abandoned construction site, small-time crook Philippe Miller (François Cluzet, One for the Road, Tell No One [COL• COA 2007], Too Beautiful For You) sees an opportunity to make some money. Claiming to be in charge of reviving the site to build a highway, he convinces everyone of his good will, including the mayor Stéphane (Emmanuelle Devos, A Christmas Tale, Read My Lips, Kings and Queen). But Miller quickly loses control of his own scheme, as this illegal highway gives hope to an entire region plagued with unemployment, giving him a sense of responsibility he had never felt before. Xavier Giannoli co-wrote and directed various short films, including Le Condamné (1993), Terre Sainte (awarded Best Short at the 1995 Cognac Film Festival) and Dialogue au Sommet, nominated for Best Short at the 1997 César awards. He made his mark with L’interview, 1998 Palme d’Or and 1999 César award for Best Short, and a critically acclaimed first feature, Eager Bodies (COL• COA 2004). After a second feature, Une Aventure (2005), he wrote and directed the highly praised The Singer, starring Gérard Depardieu and Cécile de France (COL• COA 2007), presented in official competition at the 2006 Cannes Film Festival. A few years ago, Giannoli read an intriguing story in the press about a con man who had built a piece of highway leading nowhere. After meeting with the judge in charge of the case and the con-man himself, he decided to make In the Beginning. • “Thanks to Cluzet and Devos, the story’s central relationship and the deception that lies at the heart of it is always credible. There is much emotional danger at every step, as each character gets deeper and deeper into a situation whose muddiness is trapping them faster than the asphalt hardening on the highway.” (The Hollywood Reporter) Supported by colcoa.org 57 TRUFFAUT Th. Col• Coa short film award jury: Kimberley Browning Kimberley is the founder of Hollywood Shorts Filmfest and Emerging Filmmaker’s Program. Launched in 1998, Hollywood Shorts presents regular industry short film screenings in Los Angeles, and serves as a short film advocacy and programming consultant for film festivals and micro cinemas. In 2000, Hollywood Shorts began short film production arm, producing and consulting on over 30 short films. Kimberley also oversees the Emerging Filmmaker’s Program, which incubates feature film projects from select filmmakers from the Hollywood Shorts community. Kimberley is a filmmaker and producer, developing a slate of feature films under her Griffith Place Films banner. Kimberley serves as the Chair of the Cinematic Arts nominating committee for YoungARTS, the evaluating procedure for the US Presidential Scholars of the Arts. Jeremy Kagan Jeremy Kagan is an award-winning director/writer/ producer of feature films and television. His credits include the 10-part series Freedom Files, Heroes, The Big Fix, The Chosen, The Journey of Natty Gann, Katherine: The Making of an American Revolutionary, Conspiracy: The Trial of the Chicago 8 and Roswell. He has won an Emmy for Dramatic Series Directing and his movie, Crown Heights, won the 2004 Humanitas. A tenured professor at USC, Jeremy has served as Artistic Director of the Sundance Institute, and is the author of Directors Close Up. His most recent independent picture is Golda’s Balcony, and he has produced advocacy videos for The Democracy School, The Doe Fund and Bioneers. He is also the founder of the new Change Making Media Lab, cmml.usc.edu. Wayne Kramer Wayne Kramer was born in South Africa, where he graduated from the Johannesburg School for Art, Drama and Music. His feature film debut came in 2003 with The Cooler, a romantic drama starring William H. Macy and Maria Bello. The Cooler was selected for competition in the 2003 Sundance Film Festival, opened the 2003 Los Angeles Film Festival and won the Special Jury Prize at the Cognac Festival du Film Policier. Wayne then wrote and directed Running Scared, the gritty action thriller starring Paul Walker as a New Jersey mobster. Wayne most recently wrote, produced (with Frank Marshall) and directed Crossing Over, an ensemble drama about illegal immigration in Los Angeles released by The Weinstein Company in 2009. The film stars Harrison Ford, Ray Liotta, Jim Sturgess, Ashley Judd and Cliff Curtis. A short AFTERNOON PART ONE Program compiled with the support of Christine Gendre (UNIFRANCE) *363 Comedy / 2009 / 2’34 • Beta SP NTSC • 16/9 • Stereo Written and directed by: Marc Amyot Produced by: Marc Amyot Somewhere in the universe, a man in a strange spaceship is about to have an unexpected encounter. (Presented with THE FRENCH KISSERS) THE BED BY THE WINDOW (Le Lit près de la fenêtre) Drama / 2009 / 12’04 • Beta SP NTSC • 1.85 • Dolby SRD Written and directed by: Michaël Barocas Produced by: Une Hirondelle Productions International sales: Une Hirondelle Productions In a hospital room, three old people are finishing their life together. One of them is privileged to have a bed near the window. (Presented with MY FATHER’S GUESTS) THE LITTLE DRAGON (Le Petit dragon) Animation / 2009 / 8’1 • Digi Beta Pal • 1.77 • Dolby SR Written and directed by: Bruno Collet Produced by: Vivement Lundi! International sales: vivement-lundi@wanadoo.fr (+33 2.99.65.00.74) Thirty-five years after Bruce Lee’s death, his soul reincarnates in a little doll. (Presented with GAINSBOURG: JE T’AIME, MOI NON PLUS) VINYL Comedy / 2009 / 18’ • Beta SP NTSC • 16/9 • Stereo Written and directed by: Julien Hallard Produced by: Les Films Velvet International sales: contact@lesfilmsvelvet.com (+33 1.71.18.10.81) It is an almost ordinary day in the strangest record shop in Paris. (Presented with LOVE IS IN THE AIR) Sunday, April 25 PART I: 1:00 PART II: 4:15 COL• COA SHORT FILM AWARD: The winner will be posted on colcoa.org on Sunday, April 25, after deliberation of the jury. The producer of the winning film will be offered complimentary English Subtitling for his/her next film, courtesy of TITRA TVS. 7:57 AM-PM PIG IN A POKE (Tragédie Grouick) ALTER EGO FRENCH ROAST On May 25th, 2009, renowned musician Renaud Capuçon interpreted Gluck’s masterpiece “Orfeo Melody” on a 1737 Guarnerius violin, in the Parisian subway. (Presented with THE CONCERT) A ventriloquist and his marionette try to renew their show but it is not easy when you have no talent. Nadir and Ester, a young man and woman who seem to have nothing in common, meet in a public park in Paris. (Presented with TETE DE TURC) A waiter brings the check to a dreary businessman in a Parisian café. Appalled, he realizes that he forgot his wallet. (COLCOA HIGH SCHOOL PROGRAM) LOGORAMA FOUR (4) Drama / 2009 / 11’ • 35mm • 2.35 • Dolby Sr Written and directed by: Simon Lelouch Produced by: 27.12 Productions International sales: premium-films.com (+33 1.42.81.17.28) Animation / 2009 / 16’05 • 35 mm • 1.85 • Dolby 5.1 Written and directed by: François Alaux , Hervé de Crécy, Ludovic Houplain , H5 Produced by: Autour de Minuit Productions International sales: info@autourdeminuit.com (+33 1.42.81.17.28) Oscar Best Animated Short 2010 Spectacular car chases, an intense hostage crisis, wild animals rampaging through the city… and more in Logorama! (Presented with HEARTBREAKER) THE STORY OF MY LIFE (Toute ma vie) Drama / 2009 / 5’55 • 35mm • 2.35 • Dolby SR Written and directed by: Pierre Ferrière Produced by: Five 2 One Films International sales: Five 2 One Films In the street, a stranger calls Alessandra. He may remind her of all the important moments in her life, but his face remains unknown to her. (Presented with I AM GLAD THAT MY MOTHER IS ALIVE) A GRASSHOPPER IN THE GARDEN (Une Sauterelle dans le jardin) Drama / 2008 / 24 • 35mm • 1.85 • Dolby SR Written and directed by: Roches Marie-Baptiste Produced by: Ysé Productions International sales: accueil@yseproductions.fr (+33 1.47.00.85.64) Sixteen-year-old Solène is going mad spending her summer vacation in a deadly neighborhood until Antoine arrives on the scene… Animation / 2009 / 7’42 • 35 mm • 1.85 • Dolby SR Written and directed by: Matthieu Van Eeckhout, Mark Eacersall Produced by: Les Films d’Avalon International sales: La Luna Productions (+33 1.48.07.56.00) (Presented with THE VILLAIN) Drama / 2009 / 16’40 • 35mm • 1,85 • Dolby SRD Written and directed by: Edouard Salier Produced by: Autour de Minuit Productions International sales: autourdeminuit.com (+33 1.42.81.17.28) Four letters, 400, 000 possibilities... But there is only one code. (Presented with IN THEIR SLEEP) PART TWO TEXTURE OF DREAMS (Matières à rêver) Animation / 2009 / 6’ • Beta SP NTSC • 1.85 • Dolby SR Written and directed by: Florence Miailhe Produced by: Paraiso Production Diffusion International sales paraisofilms@libertysurf.fr (+33 1.43.15.91.91) Texture of Dreams is a fantasy, a painting created spontaneously - the same way one improvises in love. LOST PARADISE (Paradis perdu) Drama / 2008 / 11’ • Digi Beta Pal • 1.85 • Dolby SR Written and directed by: Mihal Brezis, Oded Binnun Produced by: Divine Productions International sales: divine@divineproductions.fr (+33 1.53.34.95.95) A couple makes love tenderly in a cheap hotel room. A few minutes later, the idyll that seemed so authentic suddenly seems to have vanished. (Presented with THE FATHER OF MY CHILDREN) Romance / 2009 / 20’30 • Digi Beta NTSC • 16/9 • Stereo Written and directed by: Cédric Prévost Produced by: Le Standart International sales: info@le-standard.fr (+33 1.44.54.10.11) THE MAN IN THE BLUE GORDINI Animation / 2008 / 8’15 • 35mm • Scope • Stereo Written and directed by: Fabrice O. Joubert Produced by: Pumpkin Factory International sales: premium-films.com (+33 1.42.81.17.28) WAITING FOR THE RAIN TO STOP (L’Homme à la Gordini) Animation / 2009 / 10’ • 35mm • 1.85 • Dolby SRD Written and directed by: Jean-Christophe Lie Produced by: Prima Linea Productions International sales: premium-films.com (+33 1.42.81.17.28) (En attendant que la pluie cesse) Romance / 2009 / 8’53 • 35mm • Scope • DTS SR Written and directed by: Charlotte Julia Produced by: Les Films d’Avalon International sales: contact@avalonfilms.fr (+33 1.40.16.11.12) At the end of the 70’s, orange tops were the fashion of the day. A mysterious man driving an R8 Gordini is determined to change that. During a thunderstorm, a woman takes refuge in a hall where a man already shelters. (Presented with ROUND DA WAY) NEVER NOTHING ELSE (Plus rien jamais) Drama / 2009 / 14’ • 35mm • 1.85 • Dolby SR Written and directed by: Lionel Mougin Produced by: Dharamsala International sales: dharamsala@dharamsala.fr (+33 1.55.04.84.00) In an apartment building, people seem so different and yet their story is sometimes so similar. (Presented with PLEASE, PLEASE ME!) ONE LAST CIGARETTE (Une Dernière cigarette) Drama, Comedy / 2009 / 19’ • Digi Beta NTSC • 1.85 • Dolby SR Written and directed by: Géraldine Maillet Produced by: Pavillon Rouge International sales: Pavillon Rouge (+33 1.53.36.02.07) Two couples are dining next to each other in a restaurant. In each couple, there is a smoker. They go out on the sidewalk to give in to their bad habit. (Presented with IN THE BEGINNING) (Presented with MADEMOISELLE CHAMBON) A WHORE AND A CHICK (Une Pute et un poussin) Comedy / 2009 / 15’ • 35mm • Scope • Dolby SRD Written and directed by: Clément Michel Produced by: Sombrero Films International sales: Premium Films (+33 1.42.77.06.31) A young woman is lost in the middle of nowhere. At a bus stop, she meets a young man dressed up as a chicken, who has trouble pedaling on his rusty bicycle. ALLONS-Y ! ALONZO ! Animation / 2009 / 7’52 • 35mm • 1.85 • DTS Written and directed by: Camille Moulin-Dupré Produced by: Vivement lundi! International sales: vivement-lundi@wanadoo.fr (+33 2.99.65.00.74) A tribute to French actor Jean-Paul Belmondo. (Presented with PIERROT LE FOU) For more information and contacts in English about new French shorts, please visit unifrance.org colcoa.org 59 COL•COA Thanks: COL•COA Team Director and Programmer François Truffart Associate Director Guylaine Vivarat (Franco-American Cultural Fund) Gina Blumenfeld, DGA Elizabeth Kaltman, MPA Alejandra Norambuena-Skira, SACEM Kay Schaber Wolf, WGAW Ticket Sales and Reservations Manager Jamila Jones The Festival Supporters: Film Department and Sponsor Relations Virginie Le François-Ross Florence Gastaud, l’ARP Mathieu Fournet, Los Angeles Film & TV Office of the French Embassy Antoine de Clermont-Tonnerre, Unifrance French Delegation Logistics Anouchka Van Riel Theater Management & Volunteers Coordinator Aaron Clark Public Relations Cathy Mouton Art direction Jérôme Curchod, TheBonusRoom.com Web design Gerald Maestu & Alex Lacorne, 3wplanet.com Interpreters Yolande Gilot Katherine Vallin In France: Production Manager FACF Eglantine Langevin Coordination Material and Prints Caroline Santiard Public Relations Vanessa Jerrom Claire Vorger 60 The Festival Partners Representatives: Special Thanks: Olivier Albou, Other Angle Pictures Jon Amiel, DGA Ed Arentz, Music Box Films Karin Argano, JK Wine/Michaud Vineyard Alain Attal, Les Productions du Tresor Robert Baker, MGM Marina Bailey Carole Baraton, Wild Bunch Rémi Bezançon Tony Bill, DGA Alain-Michel Blanc Maelys Boissière, Volvic/Saint Géron Laurence Braunberger Nicolas Brigaud-Robert, Films Distribution Stephane Brizé Kimberley Browning, Hollywood Shorts Libby Buchanan, DGA Ariane Buhl, Gaumont Brian Bullen, LA Weekly Sandrine Butteau, French Embassy Tina Cao, St. Supéry Maryse Capdepuy, Éclair Group Christian Carion Aimee Carlson, Dailymotion Sandrine Cassidy, USC Véronique Cayla, CNC Steve Chagollan, Variety Florence Charmasson, Unifrance Pascal Chaumeil Nanxi Cheng, Rezo Sebastien Chesneau, Rezo Marie-Magdeleine Chirol, AATF-SC Costa-Gavras Patrice Courtaban, TV5 Monde Céline Danhier, Catherine Malandrino Elias Davis, WGAW Henry Deas, Variety Mathieu Debusschère, Film and TV office, French Embassy Peter Debruge, Variety Pascal Degove, EuropaCorp. Frederic Demey, Neoclassics Films Esther Devos, Wild Bunch Chantal Dinnage, HFPA Virginie Drouot, Reel Sessions Albert Dupontel Romain Duris David Ehrenstein Pascal Elbé Eric Elmosnino Brigitte Erbert, Sunset Marquis Hotel and Villas Nicolas Eschbach, TF1 International Etienne Farreyre, French Consulate Lea Fehner Jesse Flores, Sunset Marquis Hotel and Villas Isabelle Frilley, Titra TVS Marc Frydman Katherine Fugate, WGAW Sarah Galau, Film and TV office, French Embassy Claude Gaillard, SACEM Kathy Garmezy, DGA Schon Garrison, Peets Coffee & Tea Carolina Gavet, Valrhona Steven Gaydos, Variety Christine Gendre, Unifrance Marcel Giacusa, Tim Webber And all of the DGA operations team Michel Gomez, City of Paris Mike Goodridge, Screen International Carl Gottlieb, WGAW Frank Graumann, Éclair Group Joan Graves, MPA Tim Grierson, LAFCA Dorothée Grosjean, Gaumont Rémy Grumbach Daniel Guando, The Weinstein Company Taylor Hackford, DGA Jonathan Hale, Airstar Adrienne Halpe, Rialto Pictures Marie-Jo Halty, French Consulate Mia Hansen-Løve Doug Harlan, Hollywood Blonde Régine Hatchondo, Unifrance Monte Hellman, DGA Paula Hirsch, MCLASC James Israel, indieWIRE Gilles Jacob, Festival de Cannes Nathalie Jeung, Le Pacte Samantha Jung, Cooper Spirits International Jeremy Kagan, DGA Keri Kanetsky, Arthouse Marketing Anna Karina Vaihiria Kelley, Air Tahiti Nui Randal Kleiser, DGA John Kochman, Unifrance USA Amanda Kozlowski, Lionsgate / StudioCanal Wayne Kramer, WGAW Kora Kroep, Club Culinaire Pascal Ladreyt, ELMA Greg Laemmle, Laemmle Theatres Vincent Leclercq, CRRAV Jean-Louis Lefèvre, Titra TVS Eric Legendre, Variety Amy Lewin, MGM Sandrine Lima, Reel Sessions Sheri Linden, LAFCA Sharline Liu, WGAW Richard Lorber, Lorber Films Jim Lotta, Rossmore Property & Casualty Lael Lowenstein, LAFCA Miriam Lubow Bakole Luntumbue, Air Tahiti Nui Wade Major, LAFCA Catherine Malandrino Yann Marchet, Ile-de-France Film Commission Chris Marcich, MPA Anna Marsh, StudioCanal François Martin, Sunset Marquis Hotel and Villas David Martinon, Consul General of France Jeff Masino, Flicker Alley Juliette McCourt, Nicolas Feuillatte Neil NcNally, Rosenthal Winery Grégoire Melin, Kinology Klaus Messner, Sunset Marquis Hotel and Villas Radu Mihaileanu Claude Miller Marc Missonnier, Fidélité Films David Mohen, Airstar Catherine Montouchet, Pathé Hilary Morse, PMG Emmanuel Mouret Camille Neel, Bac Films Frédéric Niedermayer, Moby Dick Films Jean Oppenheimer, LAFCA Jérôme Paillard, Marché du film Nick Panza, Air Tahiti Nui Elisabeth Perlié, Le Pacte Julie Peterson, American World Services/ Vins de Provence Donald Petrie, DGA Sébastien Pfeiffer, Club Culinaire Catherine Piot, TF1 International Bob Pisano, MPA Fredell Pogodin, Fredell Pogodin & Associates Patricia Power John Powers Stéphanie Rainin, French Consulate Michael Rathauser, Lionsgate / StudioCanal Alexis de Rendinger, StudioCanal Anne, John et Peter Renoir Gilles Renouard, Unifrance Christophe Rossignon, Nord-Ouest Production Paul Richer, Pyramide International David Ripert, Dailymotion Howard A. Rodman, WGAW Martin Rogard, Dailymotion Jay Roth, DGA Camille Rousselet, Wide Management Jennifer Rucks, Salisbury Vineyards Alison Russ, DGA Lise de Sablet, Film and TV office, French Embassy Benoît Sauvage, Pathé Muriel Sauzay, Pathé Laurence Schonberg, Other Angle Pictures Sara Serlen, The Weinstein Company Joann Sfar Elizabeth Shane, St-Germain Brad Silberling, DGA Brent Simon, LAFCA Chuck Slocum, WGAW Dimitri Stephanides, TF1 International Manlin Sterner, MK2 Jeff Stockwell, WGAW Mikaela Sullivan, Wild Horse Winery Rose Surnow, IFC Films Alan Swyer, WGAW Ella Taylor Daniel Tenkman, DGA Betty Thomas, DGA Serge Toubiana, Cinemathèque Française Anne-Dominique Toussaint, Les Films des Tournelles Loïc Trocmé, Gaumont Eva, Joséphine et Laura Truffaut Agathe Valentin, Les Films du Losange Alexandra Vallez, Filmair Peterangelo Vallis, San Joaquin Valley Winegrowers Association Harold van Lier, StudioCanal Alain Vannier, Orly Films Olivier-René Veillon, Ile de France Film Commission Grégoire Vigneron Brian Walton Harvey Weinstein, The Weinstein Company John Wells, WGAW Ryan Werner, IFC Films Pamela Wittmann, Millissime/ Nicolas Feuillatte Copil Yanez, IFTA Meriem Zegmou, Variety MERCI! To all our volunteers for their invaluable help in making Col•Coa such a success. BECOME OUR FAN ON FACEBOOK On the COL•COA fan page, you will find: Daily festival updates: - Free morning reruns, last minute invitations to screenings, COL•COA Awards. - Information on new French films to be released in the U.S. throughout the year. You will also be able to share your opinion about films screened at COL•COA, and you will have a chance to be invited to the COL•COA 15th anniversary in 2011. To join us: visit colcoa.org and click on “Facebook” COL•COA is also available on: dailymotion.com/group/colcoa twitter.com/colcoa TM MONDAY APRIL 19 TUESDAY APRIL 20 Opening Night • 7:30 pm Renoir Theater HEARTBREAKER WEDNESDAY APRIL 21 THURSDAY APRIL 22 FRIDAY APRIL 23 SATURDAY APRIL 24 Truffaut Theater Melville Theater SUNDAY APRIL 25 10 am 10 am 10 am 10 am ColCoa High School ColCoa High School ColCoa High School ColCoa High School 11 am 11 am 11 am 11 am 11 am MORNING RERUNS MORNING RERUNS MORNING RERUNS MORNING RERUNS MORNING RERUNS 1:30 pm • ColCoa Classics 1:45 pm • ColCoa Classics 1:30 pm • ColCoa Classics 1 pm • ColCoa Classics 1 pm LOVE IS IN THE AIR THE LITTLE THIEF PIERROT LE FOU PAULINE AT THE BEACH IN THE BEGINNING > Eric Rohmer Homage < > FOCUS ON... CLAUDE MILLER < Competition Closing Film 2 pm 3 pm 1 pm COLCOA MASTER CLASS HEARTBREAKER A SHORT AFTERNOON Rerun Opening Film Short Films Competition PART 1 2:30 – 8 pm 2:30 – 8 pm 2:30 – 8 pm 2:30 – 8 pm 1:00 – 8 pm 3:30-4:45 pm • DGA Lobby AN EYE TO THE FUTURE (Of French Cinema) AN EYE TO THE FUTURE (Of French Cinema) AN EYE TO THE FUTURE (Of French Cinema) AN EYE TO THE FUTURE (Of French Cinema) AN EYE TO THE FUTURE (Of French Cinema) 14th ANNIVERSARY 4 pm 4 pm 4 pm 3:45 pm 3 pm 4:15 pm HAPPY HOUR TALKS HAPPY HOUR TALKS HAPPY HOUR TALKS HAPPY HOUR TALKS MEET THE DELEGATION FOREIGN FILMS DISTRIBUTION AND CRITICS THE HEDGEHOG A SHORT AFTERNOON 6 pm 6 pm 6 pm 5:45 pm 5:45 pm 4:45 pm BLIND DATE WITH A FRENCH FILM THE VILLAIN HIDDEN DIARY MADEMOISELLE CHAMBON MY FATHER’S GUESTS RERUN T.B.A. 5:30 pm • ColCoa.DOC 5:30 pm • ColCoa.DOC 5:30 pm • ColCoa.DOC TWO IN THE WAVE IRENE 5:30 pm Film Noir Series 5:30 pm HENRI-GEORGES CLOUZOT’S INFERNO 7:30 pm 7:30 pm 7:15 pm THE FATHER OF MY CHILDREN FAREWELL SILENT VOICES 8:30 pm 8:30 pm TETE DE TURC PLEASE, PLEASE ME! > FOCUS ON... CLAUDE MILLER < FRENCH NEW WAVE & AMERICAN CINEMA SPHINX 7:45 pm Film Noir Series Short Films Competition PART 2 RAPT 7:45 pm IMMACULATE MAKING PLANS FOR LENA 8:30 pm I AM GLAD THAT MY MOTHER IS ALIVE 8:30 pm 8:30 pm THE CONCERT GAINSBOURG: JE T’AIME MOI NON PLUS 10:15 pm • After 10 Film Noir Series IN THEIR SLEEP 10 pm • After 10 > FOCUS ON... CLAUDE MILLER < 10:15 pm • After 10 10:15 pm • After 10 10:15 pm • After 10 THE FRENCH KISSERS ROUND DA WAY HIGH LANE COFFEE BREAK & 14 ft CAKE! THE HORDE