Motorcoach Package

Motorcoach Package
100% HASSLE FREE
Enjoy this unique and accessible occasion. Let yourself
be driven to the Islands by a luxury motor-coach and
experience an unforgettable vacation at La
Salicorne Inn.
Package includes
Autobus les Sillons Transportation
 Round trip in a luxury motor-coach
 Confederation bridge
 Ferry between Souris (PEI) and the Islands
Bon voyage !
JUNE & SEPTEMBER SPECIAL
60 YEARS & +, STUDENT
ADULT
$1 225
$1 255
Rates per person, all taxes included.
Departure from Quebec City.
Single or double occupancy.
La Salicorne Inn






Lodging in a comfortable room for 5 nights
9 meals (5 breakfast, 4 dinners)
A choice of visits and activities each day
Island Soirées
Round trip shuttle to the motor-coach terminal
Local transportation
Rates1 per person
(all taxes included)
Motor-coach  Ferry  Shuttle  Lodging  9 Meals  Visits  Activities
Regular season2
Departures during June & September 2016
Departures made on July 7th, July 14th & August 18th and 25th 2016
Occupation
Québec
Ste-Foy
Rivière-du-loup
Edmunston
Fredericton
Sinlge (June-sept.)
$1 255
$1 225
$1 202
$1 172
Single
$1 348
$1 316
$1 294
$1 264
Double
$1 255
$1 225
$1 202
$1 172
Triple
$1 222
$1 189
$1 168
$1 136
Quadruple
$1 186
$1 155
$1 132
$1 102
$928
$895
$874
$842
12-17 y/o3
SEE STUDENT RATES ON NEXT PAGE
2-11 y/o
2 y/o and under
$180
$170
$160
$150
High season2
PROMOTIONS
JUNE: A LOBSTER IN
YOUR PLATE EVERY
EVENING
JUNE & SEPTEMBER:
NO ADDITIONAL FEE
FOR SINGLE
OCCUPANCY
Departures made on July 21st, 28th & August 4th and 11th 2016
Occupation
Québec
Ste-Foy
Rivière-du-loup
Edmunston
Fredericton
Single
$1 422
$1 389
$1 368
$1 336
Double
$1 320
$1 289
$1 266
$1 235
Triple
$1 285
$1 252
$1 229
$1 198
$1 246
$1 215
$1 192
$1 162
$970
$940
$925
$886
Quadruple
12-17 y/o
3
2-11 y/o
2 y/o and under
CONTACT US FOR THE
DETAILS AND
ABOVE ALL...
HURRY BEFORE
THE OFFER ENDS!
SEE STUDENT RATES ON NEXT PAGE
$180
$170
$160
$150
1
For our other promotions, see next page.
Contact us for the rates for departures from Moncton and Charlottetown.
3
For student rates, see next page.
2
Information
● Reservation
Îles-de-la-Madeleine
Rates ages 60 and + / Students with card
Motor-coach  Ferry  Shuttle  Lodging  9 Meals  Visits  Activities
Regular season1
Departures during June & September 2016
Departures made on July 7th, 14th & August 18th and 25th 2016
Occupation
Quebec
Ste-Foy
Rivière-du-loup
Edmunston
Fredericton
Single (June-sept.)
$1 225
$1 180
$1 159
$1 138
Simple
$1 316
$1 272
$1 250
$1 229
Double
$1 225
$1 180
$1 159
$1 138
Triple
$1 189
$1 146
$1 125
$1 102
Quadruple
$1 155
$1 112
$1 1089
$1 068
12-17 y/o3
$895
$852
$829
$809
2-11 y/o
$780
$736
$679
$695
2 y/o and under
$180
$170
$160
$150
High season1
Departures made on July 21st, 28th & August 4th and 11th 2016
Occupation
1
Quebec
Ste-Foy
Rivière-du-loup
Edmunston
Fredericton
Single
$1 389
$1 346
$1 325
$1 302
Double
$1 289
$1 245
$1 222
$1 202
Triple
$1 252
$1 209
$1 186
$1 165
Quadruple
$1 215
$1 172
$1 149
$1 128
12-17 y/o
$939
$895
$874
$852
2-11 y/o
$812
$769
$712
$725
2 y/o and under
$180
$170
$160
$150
PROMOTIONS
JUNE: A LOBSTER IN
YOUR PLATE EVERY
EVENING
JUNE & SEPTEMBER:
NO ADDITIONAL FEE
FOR SINGLE
OCCUPANCY
CONTACT US FOR THE
DETAILS AND
ABOVE ALL...
HURRY BEFORE
THE OFFER ENDS!
Contact us for the rates for the departures from Moncton et Charlottetown.
PROMOTIONS
 LOBSTER
During June, during the middle of the fishing season, lobster each evening.
 NO MORE SINGLE OCCUPANCY
NO supplement for departures in June & September, 2016.
NO single supplement for a single parent travelling with a child or children.
Information
● Reservation
Îles-de-la-Madeleine
Discover the Islands with La Salicorne
FRIDAY
8 p.m. : Welcome to La Salicorne! Arrival and installation in the rooms.
1
Suggestion: Enjoy your dinner on the ferry. Dinner is NOT included in the package .
SATURDAY — SUNDAY — MONDAY — TUESDAY
Each day, in the morning and afternoon :
VISITS
 Discover Boudreau Island
Learn more about the geology and the formation of the Islands by strolling along a
forgotten landscape.
 Visit of Old Harry and Grosse-Ile
Discover the fascinating history of these two English communities, from past
to present.
 Visit of the Grand-Entrée wharf : The largest lobster fishing wharf in Québec.
 Old Harry Beach
Stroll along this magnificent each, which as been classed as one of the 10 most
beautiful beaches in the world by the National Geographic.
ISLANDS TOUR AT A SPECIAL RATE (TUESDAY)
Discover the secret corners of the Islands as well as the MUST SEE : the Cheese
Factory (Pied-de-Vent), the Smokehouse, the Micro-brewery (l’Abri de la Tempête), the
Sand Artist (les Artisans du Sable), the historical site la Grave and much more.
ORIGINAL ACTIVITIES
 Mud Bath by the sea, clam digging and the fishermen story-teller...
 Nature hikes in the East Point National Wildlife Reserve.
 Kayaks, canoes, and pedal boats in the magical Oyster Bay (Bassin-aux-huitres).
 Bicycles: Discover the Grande-Entrée community.
ISLAND SOIRÉES
 7:30 p.m.: Encounters, music, evening strolls
WEDNESDAY
5:50 a.m. : Departure from La Salicorne to Autobus les Sillons terminal.
7 a.m. : Departure of the CTMA Madeleine ferry.
THE ISLANDS IN ALL SEASONS…
IN JUNE
 Discover the Islands during the middle of the lobster season. Lobster or
seafood each evening.
IN JULY-AUGUST
 Monday : Evening of music.
 The Cave excursion ($). A unique activity! With a wetsuit, life vest and a helmet,
Embark on the discovery of the surface caves.
 Kayak Excursions : Exploration or surf ($). Discover the red cliffs and the caves of
Old Harry on a surf kayak or if the winds are in our favor, get a crash course on surf kayaking.
IN SEPTEMBER
 Exceptional luminosity. The time to experience the Islands with the Madelinots.
Transportation in a luxury motor-coach to the Magdalen Islands
A completely new transportation service from Ste-Foy (Québec) to the Magdalen Islands
is now available :
SCHEDULE TO THE ISLANDS (Local time)
Departure city
Departure Terminal
Departure time
Québec City (Ste-Foy)
3001, Chemin-des-Quatre-Bourgeois 9:30 p.m. Thursday
Rivière-du-Loup
317, de l’Hôtel-de-Ville Ouest
11:45 p.m. Thursday
Edmunston
100, ch. Grey Rock (Shell Truck
Stop)
2 a.m. Friday
Fredericton (Lincoln)
415, ch. Nevers
5 a.m. Friday
Moncton
477, Paul Street (Walmart)
8:30 a.m. Friday
Charlottetown
80, Buchanan Drive (Walmart)
10:30 a.m. Friday
Souris (Ferry)
120, Breakwater
DEPARTURE FERRY 2 p.m.
Friday
Fatima, Îles de la Madeleine
284, chemin des Caps
ARRIVAL at Sillons terminal :
7:15 p.m. Friday
Autobus Les Sillons terminal
ARRIVAL at Inn : 8:15 p.m. Friday
SCHEDULE TO QUEBEC (Local time)
City
Terminal
La Salicorne Inn
Arrival time
DEPARTURE FROM INN: 5:50
a.m. Wednesday
Cap-aux-Meules, I-M
Terminal Autobus les Sillons
DEPARTURE OF FERRY: 8 a.m.
Wednesday
Souris
120, Breakwater
1 p.m. Wednesday
Charlottetown
80, Buchanan Drive (Walmart)
2:15 p.m. Wednesday
Moncton
477, Paul Street (Walmart)
4:30 p.m. Wednesday
Fredericton (Oromocto)
1, Gateway Drive
6:30 p.m. Wednesday
Edmunston
100, ch. Grey Rock (Shell Truck
Stop)
10:15 p.m. Wednesday
Rivière-du-Loup
317, de Hôtel-de-Ville Ouest
11 p.m. Wednesday
Lévis
165, Rt. Président Kennedy
00:45 Thursday
Québec
Bus terminal of Ste-Foy
1 a.m. Thursday
GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR AUTOBUS LES SILLONS








Passengers who are not present for the departure
will lose their ticket and the value of the price paid.
Children 14 and older may travel alone, but the
parents must complete a document to this effect
Children 13 and under must be accompanied by a
person 16 and older
Pets are no permitted on board our vehicles
The number of seats available are limited
You may bring with you 2 bags weighing a maximum of 23kg (50lb) and a maximum dimension of
26 x 19 x 15 inches as well as a carry-on.
For additional bags a fee of 25$ + tax per bag will
be applied.
Autobus les Sillons reserves the right to refuse the
boarding to anyone who’s behaviour may trouble
other customers or endanger the safety of the driver
and/or other passengers






It is possible to travel with a bicycle, PLEASE
specify at the moment of booking. Extra fees
will be applied.
The rates may change without notice.
The dates and times stated on our website, in
our brochures and in any other publicities can
NOT guaranteed
Autobus les Sillons offers NO compensation
for any inconvenience caused by changes made
to the schedule or for any bus delays
All passengers accept that Autobus les Sillons
will NOT be held liable for any lost or damage
suffered by a passenger resulting from delays
or missed connections due to weather, road
conditions or any other non-fulfillment of the
obligation of Autobus les Sillons due to force
majeure or an act of god.
Autobus les Sillons reserves the right to use
different types of vehicles depending on the
number of passengers, and without notice.
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF THE PACKAGE
 Non refundable. At the time of booking : deposit of 700$. 45 days before the departure : complete payment.
 Changes to the travel date is permitted 21 days before the departure, if there is availability.
A fee of 75$ + tx. will be applied.
 Prices exclude the contribution to the Compensation Fund for Customers of Travel Agents,
set at $1 per $1,000.
See you soon !
INFORMATION ● RESERVATION
Îles-de-la-Madeleine
intervoy@tlb.sympatico.ca
www.lesiles.clubvoyages.com
1-800-986-6986