Bonnier.com Sites Default Files 651 Attached Oliviashopping

mat kaekstra//
sho ppailuopas
maai lman
mu ot ikaupunkeihin
m atk ae kstr a 2 0 0 9 1
Ebookers Leisure:
Toimistomme sijaitsee
ydinkeskustassa Kalevankatu 6:ssa,
jossa sinua palvellaan ammattitaidolla.
Järjestämme ympäri vuoden
teemapäiviä ja tapahtumia,
matkailuun ja elämyksiin liittyen.
Halusitpa matkustaa yksin, perheesi tai
ystäviesi kanssa tai juhlia vuosipäivää tai
pyöreitä vuosia suuremmalla joukolla,
ota yhteys ja teemme matkastasi
unohtumattoman.
Euroopan shoppailukevääseen!
Yhdistä ja säästä sekä aikaa että rahaa!
Lento & hotelli -paketti yhdellä haulla
netistä. Räätälöi itsellesi yksilöllinen loma
- omalla aikataululla ja budjettisi mukaan.
Milano
Lontoo
Pariisi
Barcelona
3 vrk alk. 330 €
3 vrk alk. 340 €
3 vrk alk. 360 €
4 vrk alk. 400 €
Hinnat alk./hlö sis. lennot Helsingistä veroineen
sekä majoituksen*** kahden hengen huoneessa.
© Starwoodarchive: The Westin Melbourne
www.ebookers.fi
puh. (09) 681 440
2 matk a ekstra 2009
Kalevankatu 6, Helsinki
asiakaspalvelu@ebookers.com
Ebookers Luxury Shop avattu,
Yrjönkatu 24. Tervetuloa!
Anna asiantuntevan tiimimme
suunnitella matkasi itsesi näköiseksi!
Periaatteella Kaikki on mahdollista
suunnittelemme matkasi toiveidesi ja
budjettisi mukaan. Maailman toiseksi
suurimman matkailualan yrityksen
tytäryhtiönä meillä on myös
hinta/laatusuhde kohdallaan.
Soul Lotte Hotel*****
4 vrk alk. 1094 €
Alk./hlö sis. suorat lennot Helsingistä veroineen
sekä majoitus Main Wing Deluxe -huoneessa.
Tutustu vuoden 2010 Designkaupunkiin!
Lotte sijaitsee erinomaisella paikalla
Soulin liike-elämän keskuksessa tunnetun
Myeong-dong ostosalueen vieressä.
New York Gramercy Park****
4 vrk alk. 1699 €
Alk./hlö sis. suorat lennot Helsingistä veroineen
sekä majoitus Superior -huoneessa.
Manhattanin sydän: Gramercy Park.
Rakennusten sopusuhtaiset mittasuhteet ja
nähtävyyksien runsaus tekevät siitä
New Yorkin kodikkaimman korttelin.
www.ebookers.fi/luxury
puh. (09) 681 44 193
Yrjönkatu 24, Helsinki
luxury.fi@ebookers.com
m atk ae kstr a 2 0 0 9 3
4 matk a ekstra 2009
006Barcelona
010 Pariisi
012 Lontoo
016 Milano
018 Madrid
022Antwerpen
024Berliini
028Kööpenhamina
030New York
Olivia 5/09 ja Divaani 4/09 -lehtien liite Tuottaja Kristiina Tuormaa Ulkoasu Tuomas Jääskeläinen ja Shannon Mendis
Kartat Terhi Ekebom / Napa Illustrations Vastaavat päätoimittajat Niina Leino/Olivia, Jenny Brandt/Divaani
Kustantaja Bonnier Publications Oy, Siltasaarenkatu 18–20 A, 00530 Helsinki, p. 020 7608 500 Painopaikka Forssan Kirjapaino, Forssa 2009
m atk ae kstr a 2 0 0 9 5
Ba rcelona //
Out let-löytöjä
ja ripaus historiaa
Rakkauteni Barcelonaan syttyi 11 vuotta
sitten reilireissulla. Oli kesä, oli kuuma ja
minusta oli juuri tullut täysi-ikäinen. Istuin poikaystäväni ja kaverini kanssa ylhäällä Park Guellissa, ylempänä kuin ketkään muut koko surrealistisessa puistossa,
ja katselimme edessämme avautuvaa kaupunkia. Söimme patonkia ja joimme Don Simon
-sangriaa suoraan pahvitölkistä.
Sittemmin olen kyllästynyt pahvitölkkisangriaan,
mutta Barcelona on aina tarjonnut tilalle jotain uutta: kekseliäitä ravintoloita ja rouheita baareja Rava6 matk a ekstra 2009
lissa, rantalomaa Barcelonetan biitsillä, jalkapalloa
Camp Noun stadionilla ja taidetta Joan Mirón museossa.
Viime matkalla minä shoppailin. Ostin leikkuulaudan Vinçonista ja Ashin nilkkurit Le Shoesta.
Kun kantakaupungin kaupat oli koluttu, hyppäsin
bussiin ja matkasin kaupungin ulkopuolelle outletkylä La Roca Villageen (bussit: Fabra i Puigin metroasema, www.larocavillage.com). Bussi mutkitteli
läpi rumien lähiöiden, mutta minä hymyilin niillekin kuin vastarakastanut.
Pä i vi A la - R i s ku Ku vat L au r a Tät t i l ä
On Land (1)
Barcelonan muotiskene on hurjan kansainvälinen. Yksi muualta tulleista on
italialainen Elena Castaudi, entinen
matematiikan opettaja ja nykyinen
vaatesuunnittelija. Hän myy miehensä
kanssa paitsi omaa keskihintaista On
Land -mallistoa myös muita persoonallisia pieniä merkkejä.
1
2
C/Valencia 273 // www.on-land.com
Le Shoe (2)
Hyvästä outlet-putiikista löydät puoleen hintaan edellisvuoden merkkikenkiä ja toissavuoden ihanuuksia 60 prosentin alennuksella. Valikoimassa mm.
Marc by Marc Jacobsia, Sonia Rykieliä,
Ashia ja espanjalaista Rasia.
3
C/Valencia 256
Regia (3)
Kaupungin paras hajuvesimyymälä,
jonka perällä, toimistokäytävän päässä, on pieni hajuvesimuseo. Vanhimmat pullot ovat ajanlaskun alusta.
Passeig de Gràcia 39 // www.regia.es //
www.museodelperfume.com
4
Loewe (4)
Kun Loewen luksusmyymälään tulee
merkittävä vieras, liikkeen takaosa
suljetaan väliseinillä omaksi loungekseen. Espanjan asusteylpeys on taviksellekin vierailun arvoinen paitsi laukkujensa myös itse rakennuksen ansiosta. Talo sai modernistisen ilmeensä
vuonna 1906, kun korttelin porvarit
innostuivat kilvan tuunaamaan vanhoja talojaan.
6
5
Passeig de Gràcia 35 // www.loewe.es
Antonio Miró (5)
Katalonian muotimaailman grand old
man on laajentanut reviiriään vaatteista huonekaluihin ja jopa hotellibisnekseen. Tämä liike kuitenkin myy pelkistettyjä vaatteita niin miehille kuin naisillekin. Tsekkaa myös viereisestä liikkeestä Angel Schlesserin niin ikään
minimalistiset kuteet.
C/Consell de Cent 349 // www.antoniomiro.es
Vinçon (6)
Sisustuskaupan tiloissa asui ennen
modernistimaalari Ramon Casas, joten
shoppailun lomassa pääset nuuskimaan entisaikojen elämää. Huonekalut
ovat yläkerrassa, alakerran säläosasto
myy kaikkea matkalaukkuun mahtuvaa lampuista leikkuulautoihin. Lopuksi voi levähtää design-tuoleilla sisäpihan terassilla. Passeig de Gràcia 96 //
la pääsee Mangon Outletissa. Paikka
on ehdoton etenkin parin euron toppien ja t-paitojen hamstraukseen. Samalla kadulla myös muita outletteja.
C/Girona 37 // www.mangooutlet.com
www.vincon.com
Mango Outlet
Barcelona on Mango- ja Zara-fanien
taivas, ja kaupungista löytyvät myös
astetta aikuisemmat Cortefiel- ja Massimo Dutti -ketjut. Kaikista halvimmalm atk ae kstr a 2 0 0 9 7
Surffareita, vintagea ja labyrintti
Barcelona on iso kaupunki, jossa kaikki on lähellä, myös vuori
ja meri. Vaatesuunnittelija Cec i li a Sör e nse ni n kodin lähellä, Collserolan rinteillä, asuu jopa villisikoja. Cecilialla on
oma vaatemerkki ja juuri uuden nimen saanut vaateliike Still
Light (C/Notariat 8). Cecilian mies pyörittää siellä galleriaa.
Cecilian päivä alkaa aamiaisella rannalla, esimerkiksi
Buenas Migas -kahvilassa (Plaça del Mar 1). Mustikkapiirakkaa mutustellessa voi seurata rannalle matkaavia
surffareita.
Matkalla rannalta Bornin kaupunginosan läpi
­keskustaan Cecilia pistäytyy suunnittelijaystävänsä
Miriam Ponsan liikkeessä (C/Princesa 14) ja vintagea
myyvissä lempiputiikeissaan L’Arca de L’Àviassa ja
Heritagessa (C/Banys Nous 20 ja 14). ”Kate Winslet käytti
Titanicissa L’Arcasta hankittuja vaatteita.”
Cecilian suosikkipuisto on Parc del Labyrint
(metro Mundet). Labyrinttipuistossa järjestetään kesäiltaisin jazz- ja klassisen musiikin konsertteja.
Illallisen Cecilia syö usein tapasravintola Cafe
Flamantissa (C/d’Enric Granados 23). ”Siellä ei juuri turisteja pyöri. Cavaa ja tapaksia saa parilla eurolla.”
Suomalainen
Cecilia Sörensen
on asunut
Barcelonassa
seitsemän vuotta.
Levähdyspaikka
kauniita unia
Taller de Tapas
Casa Camper
Kokeile tyylikkäässä tapasravintolassa vaikka galicialaista mustekalaa tai ihanan rapeita friteerattuja artisokkia. Valintaa 54
tapaksen ja 15 jälkiruokatapaksen välillä helpottavat englanninkieliset listat. Raaka-aineet hankitaan kuuluisasta Boquerian
kauppahallista.
Keittiö auki koko päivän.
Entinen rähjäinen Raval
on nyt se kaupunginosa,
jonne kaikki uusi ja outo
hakeutuu. Kenkäimperiumi Camperin designhotellin outous on kahtiajaetut hotellihuoneet: toisella puolella käytävää on
makuuhuone, toisella olohuone. Iso plussa hotellin aina
auki olevasta ilmaisesta snackbaarista.
Rambla Catalunya 49-51, +34 93 487 4842 // www.tallerdetapas.com
C/Elisabeth 11 // www.casacamper.com
8 matk a ekstra 2009
m atk ae kstr a 2 0 0 9 9
Pari i si // Elämisen
riemua ja muotioppia
Olen ollut Pariisissa työmatkoilla ja kavereiden kanssa. Mieluiten olen siellä kuitenkin yksin. Silloin saa olla rauhassa sentimentaalinen.
Pariisin-matkojeni ensimmäinen päivä
toistaa tiettyä kaavaa: Otan hotellin lempikaupunginosastani Marais’sta. Laitan jalkaani korkokengät ja vuokraan polkupyörän puoli-­
ilmaisten Velib-kaupunkipyörien telineestä. Sitten
poljen läpi Marais’n kohti taideareenaa, Pompipou-keskusta. Matkalla pysähdyn hiplaamaan vaatteita, maistelemaan uusia teelaatuja, juomaan kahvia ja tarkkailemaan ihmisiä. Sitten jatkan – ihanien
10 matk a ekstra 2009
ostosten kanssa – matkaa pitkin Rue de Rivolia kohti Louvrea­ja Palais Royalia. Käyn haistelemassa
hajuvesiä, kokeilemassa kenkiä ja ehkä katsomassa
jonkun näyttelyn.
Sitten poljen pitkin Seinen rantaa nykytaidekeskus Palais de Tokyohin. Katson näyttelyn, selaan
museokaupassa tyylilehtiä ja design-kirjoja. Lopuksi syön illallisen ja juon lasin viiniä paikan boheemissa ravintolassa.
Ranskalaisilla on ilmaisu joie de vivre, elämisen
nautinto. Siihen Seinen pohjoispuoli on minulle se
ainoa oikea paikka. A n na - K a a r i H a k k a r a i n e n
k u vat k aa p o ka m u
L’Eclaireur (1)
L’Eclaireurin alennusmyynneistä kaappiini on päätynyt ainakin Dries van Notenin silkkipaita, Chloén korkkarit ja
Martin Margielan kaulakoru. Kauppoja
on muuallakin Pariisissa, mutta Rue des
Rosiersissa on mielestäni yksi Pariisin
parhaista vähän persoonallisemman
muodin valikoimista. 3 Rue des Rosiers //
1
2
www. leclaireur.com
Maria Luisa Femme (2)
Kun madame Maria Luisa tai hänen
sukulaispoikansa Robin ottaa uuden
merkin kauppansa valikoimiin, menestys on taattu. Kaksikon vaisto on pettämätön. Vierailemalla kaupassa saat
nopeasti kattavan kuvan siitä, missä
muoti menee juuri nyt. Myynnissä tuttujen Balenciagan, Rick Owensin ja
Ann Demeulemeesterin lisäksi myös
suomalainen Laitinen. 7 Rue Rouget de
5
4
L’Isle // www.marialuisaparis.com
Colette (3)
Maailmassa on muutamia kauppoja,
joissa on pakko käydä jo niiden konseptin takia. Colette on yksi niistä:
kahdessa kerroksessa muotia, taide- ja
design-kirjoja, koruja ja levyjä. Alakerrassa on ravintola, josta saa erinomaisia salaatteja. Etenkin muotiviikkojen aikaan Colette on yksi
parhaista paikoista bongata
alan julkkiksia. 213 Rue Saint-Honoré // www.colette.fr
Serge Lutens (4)
Serge Lutensilla on ehkä paras nenä, mitä tulee elossa
oleviin tuoksuntekijöihin. Yksinkertaisiin pulloihin pakatut
tuoksut ovat täydellisiä: syviä,
3
monikerroksisia ja ainutlaatuisia. Jokaisen itseään kunnioittavan tuoksuintoilijan pakollinen pyhiinvaelluskohde.
142 Jardin du Palais Royal, Galerie de Valois //
www.sergelutens.com
Mariage Frères (5)
Jos olet vähääkään kiinnostunut teestä, Mariage
Frères’n teehuoneen
missaaminen on synti.
Vuonna 1854 perustetun merkin teet ovat
parhaita mitä olen
juonut ja minimalis-
tiset purkit näyttävät hyviltä keittiön
hyllyllä. Jos ja kun tulet koukuttumaan, Mariage Frères’n teetä saa
myös netistä, mutta reippaasti kalliimmalla hinnalla. 35 Rue du BourgTibourg // www.mariagefreres.com
The Collection
The Collection on pienenpieni sisustuskauppa aivan Marais’n sydämessä.
Sen valikoimiin kuuluu etenkin hyviä
kodin pienesineitä. Niistä viehättävimpiä ovat Deborah Bownessin käsintehdyt trompe l’oeil -tapetit.
33 Rue de Poitou // www.thecollection.fr
Levähdyspaikka
Kauniita unia
Le Progrés
Hotel Standard Design
Rue Bretagne on yksi Pariisin viehättävimpiä katuja ja
Le Progrés sen viehättävin kahvila. Täydellinen paikka
Le Croque Monsieur -leivän ja kahvin nauttimiseen sekä
paikallisten tarkkailuun – vieri vieressä olevissa pöydissä
ja suurien ikkunoiden takana kadulla. Tätä pariisilaisemmaksi ei tunnelma enää mene. 1 Rue Bretagne
Hotelli on siisti, tyypillinen vähän sinne päin toteutettu
”design-hotelli” – mutta sen sijainti on täydellinen, jos haluaa iltaisin nauttia Bastillen ja Marais’n yöelämästä. Lähikaduilta löytyy monia hyviä ravintoloita ja kaupungin parhaat indie-baarit, kuten Pop In, jossa käyvät kaikki Pariisin
muotityöntekijät. 29 Rue Taillandiers, www.standard-hotel.com
m atk ae kstr a 2 0 0 9 11
Lo ntoo //
Superjulkkisten
kint ereillä
­ ontoon kuuluisimpiin kuuluva ostoskatu,
L
King’s Road, on ollut pitkään muotialueiden varjossa. Mutta nyt se on palautettu
takaisin trendiväen kartalle. Kiitos nuorten kuninkaallisten ja A-listan julkkisten,
jotka viihtyvät nykyisin King’s Roadin ja
Sloane Squaren kaupoissa ja ravintoloissa.
Hyvällä tuurilla törmäät heihin kenkäostoksilla Emma Hopella (53 Sloane Square), etsimässä laukkua
Lulu Guinnessilla (3 Ellis Street) tai sovittamassa
yläluokan sporttityyliä Jack Willsinillä (125 King’s
Road).
King’s Road on pienempi ja hienostuneempi os12 matk a ekstra 2009
toskatu kuin vaikkapa Oxford Street ja Regent
Street. On paljon pikkuputiikkeja, mutta myös hyviä
vaateketjuja, kuten Hoss Intropia, Jigsaw, Gas,
Comptoir des Cotonniers ja Hugo Boss. Sisustajaa
odottavat Habitat, Heal’s, Muji ja Cath Kidston.
Poikkea myös uudessa Saatchi Galleryssa (Duke of
York’s HQ, King’s Road).
Parhaimmat tavaratalot ovat Selfridges (400
­Oxford Street) ja Liberty (Great Malborough Street).
­Katumuotia löydät Itä-Lontoon Shoreditchistä,
­jossa on sunnuntaisin markkinat. Monet putiikit ovat
auki vain silloin. Ty y n e P e n na n e n
k u vat k ri st i a n bu us
French Sole (1)
Ballerina-naisten taivas on vanhan
kivitalon kulmassa. Hyllyillä on myös
kiilakorkokenkiä ja laukkuja, mutta
ballerina-valikoima on mykistävä. On
leopardia, pilkkua, raitaa, ruutua, kukkaa ja paljon ihania värejä. Nimestään
huolimatta French Sole on brittiläinen
merkki. 323 King’s Road //
1
www.frenchsole.com
The West Village (2)
Amerikkalaisen Lucy Beckinskyn vaateputiikissa on New Yorkin West Villagen tunnelmaa. Myymälän inspiraationa ovat olleet Sam Haskinsin 60-luvun
valokuvat. Myynnissä sekä uutta että
vintagea, Ossie Clarken ja Ella Mossin
vaatteita. 315 King’s Road
Austique (3)
Kolmekymppisten sisarusten Lindy ja
Katie ­Lopesin Austiquessa on häpeilemättömän tyttömäinen tyyli. Silkkimekot, korut ja hajukynttilät ovat houkutelleet liikkeelle vakituisen asiakaskunnan. Sisarukset keräävät pikkubrändejä ympäri maailmaa, esimerkkeinä Libélula, newyorkilainen Alice+Olivia ja
lontoolainen Tracey Boyd. Heillä on
myös oma hajuvesi Belle Etoile.
2
3
4
5
330 King’s Road // www.austique.co.uk.
Ortigia (4)
”Ihana tuoksu”, hengäisen
jo ovella. Sisilialainen yritys
myy muun muassa tuoksukynttilöitä ja saippuoita. Ihania ovat myös tummasävyiset pakkaukset.
Suosituin tuote on
sitruunan tuoksuinen,
kosteuttava kylpyvaahto.
55 Sloane Square.
www.ortigia-srl.com
Trilogy (5)
Koukkaa King’s Roadilta isolle sisäpihalle, missä on paljon kauppoja ja
muutama ravintola. Trilogy myy merkkivaatteita, mutta erityisesti liike tunnetaan hyvästä farkkukokoelmastaan.
Sieltä löytyy Citizens of Humanitya,
JBrandia, 7 For All Mankindia ja True
Religionia. 33 Duke of York Square,
King’s Road // www.trilogystores.co.uk
The Shop at Bluebird
The Bluebird näyttää muotikuvaajan studiolta, mutta onkin lifestyle-kauppa. Myymälä on ravintola
Bluebirdin vieressä, siitä nimi. Design-vaatteiden (muun muassa Bella
Freudia ja Hussein Chalayania) lisksi
houkutuksina on koruja ja kosmetiikkaa sekä miehille että naisille.
350 King’s Road.
m atk ae kstr a 2 0 0 9 13
Taidetta ja designia
N i na H ertig ja Ebba Thott pitävät King’s Roadilla
vanhaa ja uutta myyvää sisustusliike Sigmaria ja viihtyvät vanhojen tavaroiden parissa myös vapaa-aikanaan.
Nina ja Ebba suosittelevat lauantai-aamuna kävelyä
Pimlico Roadilla. Silloin antiikkikaupat ovat auki ja
siellä on ruokatori.
Museoista naiset valitsevat arkkitehti Sir John
Soanen kotimuseon (13 Lincoln’s Field) ja Estorick
Collectionin (39a Canonbury Square) Amerikkalaisen
sosiologin Eric Estoricksin kokoelma on helmi
modernin taiteen ystävälle. Unohtamatta tietenkään Design Museumia Thamesin rannalla (28
Shad Thames) ja Victoria & Albert -museota (Cromwell Road), jossa on yksi maailman suurimmista käsityötaiteen kokoelmista. ”V&A:han voi eksyä viikoiksi.
Siellä on vaikka mitä ristipistotöistä moderniin
­designiin.”
Illallispaikka on Chelseassa sijaitseva Cheyne
Walk Brasserie (50 Cheyne Walk). ”Ruoka on ihanaa,
ja keskellä huonetta on avoin puugrilli.” Itä-Lontoossa taas on kitsi-tyyliin sisustettu drinkkibaari Loungelover (1 Whitby Street, Tube Liverpool
Street S
­ tation). ”Se näyttääkin tyylikkäältä cocktaililta. Siellä on aina hauskaa.”
Levähdyspaikka
kauniita unia
The Botanist
Eleven Cadogan
Gardens
Ebba Thottin
(vas.) ja Nina
Hertigin
sisustusliike
Sigmar löytyy
osoitteesta 263
King’s Road.
Vajaa vuosi sitten avattu ravintola ja baari on aina pullollaan väkeä. Se sijaitsee aivan yksityisklubi Kittsin vieressä ja on oiva paikka tarkkailla Lontoon julkkiksia.
Jos saat ikkunapöydän, voit nähdä vilauksen Britannian tämän
hetken kuumimmasta nimestä, Girls Aloudin Sheryl Colesta, pyyhältämässä paparazzi-kuvaajat perässään.
Chelseassa sijaitseva
Eleven Cadogan Gardens on vanhaa englantilaista tyyliä hienostuneimmillaan. Paikka
on muotiväen suosiossa. Täällä Jill Sander yöpyy Lontoon-reissuillaan ja Stella McCartney kuvautti kataloginsa muutama vuosi sitten.
7 Sloane Square // www.thebotanistonsloanesquare.com
11 Cadogan Gardens // www.number-eleven.co.uk
14 matk a ekstra 2009
Rimmel
AD 1/1
m atk ae kstr a 2 0 0 9 15
Milano //
Muot iaarteita
yl lät tävistä p iiloista
Miten tämän nyt sanoisi. Vihaan Milanoa.
Silti matkustan sinne yhä uudelleen.
Milano on harmaa ja vähän tylsä. Monet
elämäni hauskimmista illoista olen kuitenkin viettänyt siellä. Milanolainen tyyli on
mielestäni halvan näköistä sikakallista
bling blingiä. Kuitenkin olen löytänyt monet vaateaarteistani juuri sieltä.
Milano on minulle kuin vähän rasittava ystävä,
jota silti haluaa tavata, koska se aina sanoo jotain
yllättävää.
Milano ei ole helppo. Monet kivat ravintolat,
baarit ja kaupat ovat piilossa sisäpihoilla, kaupungin laidoilla tai niin huomaamattomia, ettei niitä
16 matk a ekstra 2009
voi sattumalta bongata.
Ennen kuin lähdet metsästämään ”salaista Milanoa”, anna myös itsestäänselvyyksille mahdollisuus.
Kierrä huippumerkkien liikkeet vaikka vain ihaillaksesi arkkitehtuuria. Via Montenapoleone, Via
Sant’ Andrea ja Via della Spiga muodostavat Milanon muodin kultaisen kolmion, josta löytyvät guccit, pradat ja bottega venetat.
Jos haluat nuorten suunnittelijoiden tuotoksia,
suuntaa Tortonan alueelle. Sieltä kävelymatkan
päässä on kanavistaan tunnettu Naviglin alue, jossa
on iltaisin niin lämmin ja värikäs tunnelma, että
unohtaa olevansa – Milanossa. A n na - K a a r i
­H a k k a r a i n e n ku vat a l e ks i n i em e l ä
Cavalli E Nastri
1
(1)
Milanon paras vintage-kauppa
tai oikeastaan ketju. Etenkin
50–60-luvun laukkuja ja koruja
sopuhintaan.
2
Via Brera 2 // Via Gian Giacomo
Mora 12 // Via Gian Giacomo Mora 3
// www.cavallienastri.com
Tearose (2)
D Magazine (3)
er
4
em ee st
www.tearose.it
3
me ul
an n de
Häh? Tuolta kukkakaupastako pitäisi löytää designer-asuja? Tearose näyttää ulospäin polttaripuodilta, mutta kätkee sisäänsä tyttömäisellä otteella
kasatun valikoiman värikkäitä merkkivaatteita,
tuoksuja, sisustusjuttuja
ja koruja. Via Manzoni 27 //
Outlet keskellä keskustaa –
­yhdistelmä, jota ei kannata
missata. D Magazinesta löydät
vaatteita, kenkiä, laukkuja ja
koruja huippumerkeiltä. Itse olen
löytänyt täältä Margielan saappaat
ja kaulakorun. Outletteja on kolme, paras niistä on Via Montenapoleonella sijaitseva.
Via Montenapoleone 26 // www.dmagazine.it
Marni-outlet (4)
Marnin outlettiin on haastavaa löytää.
Edes poliisit eivät osaa neuvoa. Se
sijaitsee keskellä asuinaluetta kerros-
5
talon takapihalla. Vaiva kannattaa: valtava halli on täynnä milanolaismerkin vaatteita, laukkuja ja ennen kaikkia ihania kenkiä, jotka irtoavat murto-osalla
normaalihinnasta.
Via Tajani 1 // www.marni-international.com
TAD (5)
Antonioli
TAD on konseptiliike, jossa kannattaa käydä vaikka vain ihailemassa sisustusta, joka on päheä.
Valikoimaan kuuluu vaatteiden lisäksi
sisustuskamaa. Paikasta löytyy myös
kahvila ja kampaamo.
Via Statuto 12 // www.taditaly.com
Löytyyhän bling blingin kaupungista
sentään yksi mustanpuhuva kauppa!
Antoniolissa ovat lähes kaikki lempimerkkini: Ann Demeulemeester, Haider Ackermann, Rick Owens ja Dries
van Noten. Takuuvarmaa särmää
myös miehille. Via P. Paoli 1 // www.antonioli
Levähdyspaikka
Kauniita unia
10 Corso Como
Watttredici
On synti vierailla Milanossa
käymättä 10 Corso Comossa.
Corso Comoon tullaan viettämään aikaa: näpläämään ihania
vaatteita, selaamaan taidekirjoja, kuuntelemaan levyjä ja juomaan drinkkejä. Syö 10 Corso Comossa myös lounas:
saat syyn hengailla vehreällä sisäpihalla. Käy myös parin
korttelin päässä olevassa kaupan outletissa.
Jos Milano on sinulle
tuttu kaupunki ja haluat
yöpyä vähän uudenlaisessa paikassa, suuntaa
Naviglin kanavien lähettyville, Watttrediciin. Hotelli on viimeisen päälle designattu, mutta ei kylmä. Aamiainen on erinomainen, ja se
syödään hienossa valkoisessa tilassa, joka muistuttaa
kemian laboratoriota.
10 Corso Como // www.10corsocomo.com
Via Watt 13 // www.watttredicihotel.com
m atk ae kstr a 2 0 0 9 17
MADRID // Putiikkikierros rentoon
latinotyyliin
Lähes kaikki, jotka ovat syystä tai toisesta
päätyneet Madridiin, ovat rakastuneet
kaupunkiin. Syy on se, että Madrid on todennäköisesti Euroopan rennoin metropoli. Tunnelmaltaan se on kuin neljän miljoonan ihmisen kylä.
Shoppailijaa odottavat koko Espanjan
muotimaailma ja monta ostosaluetta. Katu- ja nuorisomuotia löydät Chuecasta. Solin ja Gran Vian
alueen putiikeissa on joka kukkarolle sopivaa high
street -muotia. Huippumuoti on keskittynyt Salamancaan. Calle Serranon varrelta löytyvät niin kansainväliset kuin espanjalaiset muotibrändit.
18 matk a ekstra 2009
Salamanca on ollut Madridin ”parempituloisten
kaupunginosa”, mutta nyt nuoret kosmopoliitit ovat
alkaneet suosia Salamancan viehättäviä katuja, ravintoloita ja liiketiloja. Yksi heistä on näyttelijä Penelope Cruz, joka avasi Salamancassa Amarcordnimisen muotiputiikkinsa pari vuotta sitten (C/
Claudio Coello 113). Tuorein trendiväen houkutin on
aiemmin Chuecassa toiminut Isolée, ravintola,
samppanjabaari ja kauppa (C/Claudio Coello 55).
k at i a l a - i l o m ä k i k u vat R a f fa e l l a
Gne cco
PS. Tutustu ennen matkaa espanjalaisiin muoti­
brändeihin netissä, www.fashionfromspain.com.
Bimba & Lola (1)
Sisarusten Marìa ja Uxia Dominguezin
perustamasta Bimba & Lolasta löydät
kohtuuhintaisia, persoonallisia vaihtoehtoja bisnestyylille. Tsekkaa myös
ihanat käsilaukku- ja korumallistot.
Viime vuonna brändi aloitti laajenemisen myös muualle Eurooppaan.
Claudio Coello 48 //
www.bimbaylola.es
Love Store (2)
Reilut kymmenen vuotta toimineen
espanjalaisen alusvaateketjun mallistosta löydät sekä seksikkäitä ihanuuksia että käytännöllisiä vaihtoehtoja.
C/ Claudio Coello 40 //
www.lovestore.es
Lavinia (3)
Espanjan suurimmassa viinikaupassa
on kaksi kerrosta täynnä viinejä, tyylikkäitä viinitarvikkeita ja kirjallisuutta.
Asiantuntevat myyjät auttavat valinnoissa. Poikkea viiniostosten jälkeen
vieressä olevaan amerikkalaisen Avedan kauneussalonkiin ja kauppaan.
1
2
3
C/ Jose Ortega y gasset 16
// www.lavinia.es
Etxart & Panno
Alun perin Barcelonasta ponkaissut
muotibrändi puhuttelee nuorekkaita ja
hieman rokahtavia aikuisia naisia. Hintatasoltaan parempaa keskiluokkaa.
C/ Ayala 17 // www.etxartpanno.com
1
Hakei
Espanjalainen vaateketju, joka myy
kohtuuhintaisia naisten vaatteita, kenkiä ja paljon ihania nahkalaukkuja. Hakei on perheyritys, ja kaikki sen tuotteet valmistetaan Euroopassa.
C/Ayala 34 // www.hakei.com
El Corte Ingles
Espanjan suurimman tavarataloketjun Serrano-kadun liike on kenties
Madridin paras paikka niille, jotka haluavat nähdä samalla vaivalla mahdollisimman monta paikallisten muotisuunnittelijoiden luomusta. Muun muassa ­Robert Verino, Purification Garcia ja Jesus del Pozo. C/ Serrano 47 //
www.elcorteingles.es
et
x
a
r
t
&
pa
n
n
o
m atk ae kstr a 2 0 0 9 19
Löytöjä pahisten Chuecassa
Madridilainen Ana
viihtyy parhaiten
Chuecan
kaupunginosassa.
Madridilainen lentoemäntä Ana kertoo, että vielä
90-luvun alussa Chueca oli Madridin pahamaineista
aluetta. Vuosituhannen vaihteessa se koki täydellisen
maineen puhdistuksen. Myös espanjalaisen homo-yhteisön suosiossa olleen alueen vapaamielinen asenne,
pienet putiikit ja baarit alkoivat houkuttella
Chuecaan ensin trenditietoisia nuoria, sitten tulivat
kansainväliset katumuotibrändit ja kokeilevat
gourmet-ravintolat.
Anan suosikkiliikkeitä Chuecassa ovat Yube
(C/Fernando VI 23), NAC (C/Argensola 21) ja Benny
Room (C/Conde de Xiquena 17). Tarjolla on muun
muassa Paul & Joeta, Sass and Bidea, Vera
Wangia ja Marc Jacobsia.
Vintage-aarteita Ana etsii Corachán y
Delgadosta (C/ Barco 42). ”Sieltä löytyy usein
huippukunnossa olevaa Dioriakin.”
Baareista ja ravintoloista Chuecassa ei ole
pulaa, mutta Anan lempipaikka, Sushi Club,
on kävelymatkan päässä Plaza de Santo Domingolta. ”Sieltä saa loistavaa perinteistä sushia
ja myös erikoisuuksia, kuten hanhenmaksasushia.”
Levähdyspaikka
kauniita unia
Serrano 50
Vincci SoMa
Salamancan pääostoskadulla sijaitsevan Serrano
50:n yläkerran ravintolassa
saat mainion lounaan. Alakerran baaritiskillä voit
nauttia tapaksia, viiniä, kahvia ja cavaa paikallisten kotirouvien sekä alueella työskentelevien uratykkien seurassa. C/Serrano 50
Ulkopäin et uskoisi, että
hotellin sisätiloissa
avautuu täydellinen
­neljän tähden kokemus.
Sisustus on pelkistetty
ja moderni, huoneet
harvinaisen isot suurkaupunkihotelliksi. Runsas aamiainen tarjoillaan tilavassa ravintolassa. Sijainti on loistava
aivan Salamancan sydämessä, mutta huonehinnat kohtuulliset (alk. 160 e). C/Goya 79 // www.vinccihoteles.com
20 matk a ekstra 2009
m atk ae kstr a 2 0 0 9 2 1
Ant werpen //
Väh äeleistä muotia
ko dikkaasti
Belgiassa kaikki on lähellä, mutkatonta ja
kodikasta. Testasin väitteen viime Antwerpenin-matkalla. Asuin kaupungin ulkopuolella sympaattisessa Kapellenin kylässä,
metsän keskellä. Matka huippumuodin
keskelle kesti 15 minuuttia.
Harmonisen arkkitehtuurin ja hymyilevien ihmisten ansiosta Antwerpen näyttää lempeältä
ja turvalliselta. Kaupat ovat kävelyetäisyyden päässä
toisistaan. Aivan kaupungin keskustasta löytyvät muotipiirien kovasti arvostamien Veronique Branquinhon (Nationalestraat 73) ja Ann Demeulemeesterin
22 matk a ekstra 2009
(Leopold de Waelplaats) liikkeet, harvinaiset koko
maailmassa. Niissäkin tunnelma on tuttavallinen.
Kenkäliike Coccodrillossa (Schuttershofstraat
9 A/B) on niin monta myyjää, että päättämätönkin
asiakas saa kärsivällistä palvelua. Muutaman korttelin päässä sijaitseva Louiskin (Lombardenstraat 2)
on asettanut alerekin heti oven viereen.
Kaupungin koluamiseen on lähes mahdotonta
käyttää kahta päivää kauempaa. Sitten voikin jatkaa
matkaa, Pariisiin Antwerpenista pääsee alle kahdessa tunnissa ja Brysseliin 45 minuutissa.
Sa nna Si er i l ä ku vat u l l a s h e m ei kka
1
2
3
4
kauluspaitaa, suuntaa
Versoon. Hulppea vaateliike on rakennettu
halliin, joka on aiemmin toiminut pankin
pääkonttorina.
Näin hyvää valikoimaa design-kirjoja
ja -lehtiä et löydä muualta. Kiinnostava lisä ovat vieressä sijaitsevan muotimuseon näyttelykatalogit. Nouda täältä myös päivitetty ’Fashion Walk’opas. Nationalestraat 28 a //
www.copyrightbookshop.be
Verso (3)
Jos himoitset nimekkään suunnittelijan mustaa kotelomekkoa tai valkoista
Belgialaisen suunnittelijan ainoa myymälä
maailmassa on yksi
kauneimmista liikkeistä missä olen vieraillut. Kašmirvillaiset takit ja
neuleet ovat kalliita, mutta
ihastuttavien myyjien yllä
vastuttamattomia.
Nationalestraat 73 //
www.veroniquebranquinho.be
Dries Van Noten
kullinen kuin merkin
lähes jumalalliset silkkivaatteet ja kengät.
Nationalestraat 16 //
www.driesvannoten.be
en
Copyright (2)
Veronique
Branquinho (4)
n ot
Aalmoezenierstraat 4 // www.labelsinc.be
www.verso.be
an
s v
Pienessä, vaatimattomassa kaupassa
on suuri ja kiinnostava valikoima käytettyä belgialaista muotia: Dries Van
Notenin villakangastakki 200 e, Ann
Demeulemeesterin trikoomekko 100 e.
Maksu ainoastaan käteisellä.
Lange Gastuisstraat 12, //
d r ie
Labels Inc. (1)
Belgialaisen muodin suurimman
brändin liike sijaitsee Antwerpenin
keskeisimmällä paikalla. Upea historiallinen rakennus on yhtä her-
Garderobe
Nationale
Silmät lepäävät tässä
kohtuuhintaisia perusvaatteita
myyvässä vaatekaupassa. Kattoikkunasta tulviva luonnonvalo tekee
liikkeessä peilailun erityisen miellyttäväksi. Nationalestraat 72 //
www.garde-robe-nationale.be
Levähdyspaikka
Kauniita unia
Le Pain Quotidien
Hotel ’T Sandt
Yksinkertaisen ruoan ystävä
jonottaa saadakseen istumapaikan kahvilasta. Kansainvälisen ketjun houkutteleva lista on silkkaa luomua.
Ne leivät ja kakut, jotka jäivät maistamatta, voi ostaa
kotiin tuliaisiksi. Steenhouwersvest 48 // www.lepainquotidien.be
Hotellin jokainen kodikas huone on uniikki ja jotkut jopa
kaksikerroksisia. Sijainti keskellä Antwerpenin vanhinta
osaa, kivenheiton päässä kiinnostavista kaupoista. Hintaan kuuluva aamiainen saa
erityiskiitokset. Zand 13–19 // www.hotel-sandt.be
m atk ae kstr a 2 0 0 9 2 3
b e r l iini //
B oh e e m i a t u n n e l maa
ja v intag e- p u ote ja
Olen käynyt Berliinissä 17 kertaa eikä vieläkään kyllästytä. Vaikka Berliini ei ole erityisen kaunis kaupunki, elämä siellä on rentoa
rosoisine baareineen, klubeineen, kahviloineen. Berliini on yksi niistä harvoista kohteista, joita voi suositella varauksetta kaikille. Mikä parasta, kaupunki toimii kaikkina vuodenaikoina. Shoppailija löytää sieltä aina erikoisuuksia ja yllätyksiä, nuorten suunnittelijoiden
putiikkeja, katumuotia, kansainvälisiä merkkejä, romanttisia korukauppoja, sisustusliikkeitä.
Ensimmäinen pysäkkini Berliinissä on Hackescher Markt. Aseman lähellä sijaitsevat putiikki24 matk a ekstra 2009
korttelit ovat vertaansa vailla. Lyömättömiä ostoskatuja ovat Alte ja Neue Schönhauser Strasse ­sekä
Rosenthaler Strasse. Sieltä suuntaan P
­ renzlauer
Bergin gallerioihin ja kirpputoreille.
Berliini ei olisi Berliini ilman berliiniläisiä – heidän pistävää huumoriaan ja suorapuheisuuttaan.
Tämä Berliner Schnauze voi hämmentää ja tuntua
hieman töykeältä. Mutta jos arvostat suoruutta, pärjäät mainiosti. Vastaat vain samalla mitalla – pilke
silmäkulmassa totta kai. Berliiniläiset tunnetaan
tyylistään. He eivät seuraa muotitrendejä orjallisesti
vaan katukuvassa ­kukoistavat boheemius ja vaihtoehtokulttuurit. M i ka M i n e t t i
1
2
3
4
5
6
Morphose (1)
Oranienburgerstrasse tunnetaan Berliinin baarikatuna, mutta 40 kuppilan
lisäksi sieltä löytyy kiinnostavia kauppojakin. Design-leluja, sisustusta, kelloja ja kortteja tarttuu mukaan Morphosesta. Esimerkiksi ­värikkäät leikkiautot ovat mukavia tuliaisia.
Oranienburger Strasse 17 //
www.morphose.eu
Soma (2)
Pääkalloja vilisevän näyteikkunan
vuoksi saatat hyvinkin ohittaa tämän
vaatekaupan. Palaa takaisin. Liikkeen
valikoimissa on paikallisten suunnittelijoiden luomuksia: tyttömäisiä mekkoja, paitoja, hattuja ja huiveja, mutta
myös rockhenkisempiä printtipaitoja
ja asusteita sekä vintage-muotia.
Alte Schönhauser Strasse 27 //
www.soma-berlin.de
Tukadu (3)
Persoonallinen helmi- ja korukauppa,
josta löytyy taidokkaita uniikkikoruja
ja myös ainekset oman korun askarteluun. Tukadun valikoimissa on perushelmien ja kivien lisäksi siroja tekokukkia, lasi­hedelmiä ja miniatyyrieläimiä.
Löydät koruja, joissa ­on yllättäviä ja
humoristisia yksityiskohtia.
Rosenthaler Strasse 46/47 //
www.tukadu.com
Schönhauser Design (4)
Tässä kivijalkapuodissa hoituvat niin
tuliaiset kuin sisustushankinnat. Kiva
valikoima huonekaluja, astioita ja valaisimia – vieläpä kohtuulliseen hintaan. Esimerkiksi Eamesin naulakon
olisi saanut 209 eurolla. Erikoisuutena
DDR:n entisen parlamenttitalon eli
­Palast der Republikin irtaimistoa.
Neue Schönhauser Strasse 18 //
www.schoenhauser-design.de
Made In Berlin (5)
Jos säät eivät suosi kirppareilla kiertelyä, tänne kannattaa ­tulla hypistelemään ­”vähän parempaa” ­second hand
-tavaraa. Naisten pukeutuminen löy-
tyy katutasosta, miesten muoti kellarista. Neue Schönhauser Strasse 19 //
www.kleidermarkt.de
Penthe­sileia (6)
Kauppa kuin galleria! Erimuotoiset ja
-kokoiset uniikkilaukut riippuvat katosta ja ovat esillä jalustoillaan. Amatsonien kuningattaren mukaan nimetyssä asuste­puodissa kaikki laukut
ovat kahden berliiniläisen designerin,
Anke Rungen ja Sylvia Müllerin, suunnittelemia ja valmistamia. He tekevät
myös tilaustöitä. Tucholskystrasse 31 //
www.penthesileia.de
Comme
Jo 1970-luvulla perustettu,
tyylikkäästi sisustettu
­Comme on ajattoman muodin ja klassikoiden nimiin
vannovan paikka. Tarjolla
on muun muassa Diane von
Furstenbergiä ja René
­Lezardia. Alte Schönhauser
Strasse 9 // www.comme.de
m atk ae kstr a 2 0 0 9 2 5
Aamiainen, kirppari ja kabaree
Anna Kaupin mielestä Berliiniä kuvaa parhaiten sana yllätyksellinen. ”Kaupunginosat omine keskustoineen poikkeavat
ilmapiiriltään paljon toisistaan.” Anna itse viihtyy Mittes­sä
ja Kreuzbergissa.
Berliiniläinen päivää alkaa parhaiten aamiaispaikoissa, ­onhan kaupungin Frühstück-kulttuuri omaa
luokkaansa. Anna Kauppi istuu usein Keyser Soze
-kahvilassa (Tucholskystrasse 33). Lähistöllä on myös
­viehättävä ruokaravintola Schwarzwaldstuben
(Tucholskystrasse 48).
Sunnuntaisin Anna käy Arkonaplatzin kirpputorilla, jossa lähikortteleiden asukkaat ja kauppiaat
Toimittaja Anna
Kauppi asettui
Berliiniin seitsemän
vuotta sitten.
myyvät tuotteitaan. Toinen Annan suosima ostosalue on Friedrichshainissa Wühlischstrassen liepeillä.
”Sieltä löytyy erikoisia putiikkeja ja vielä tuntemattomia berliiniläisiä design-merkkejä.”
”Berliiniin ei voi tulla kohtaamatta kaupungin historiaa”, A
­ nna sanoo. Hän ehdottaa visiittiä Gedenkstätte Berliner Mauer -museoon (Bernauer Strasse 111). Vain
täällä voi nähdä pätkän Berliinin muuria kuolemankujineen. Paras paikka tutustua Berliinin kabareeperinteisiin on B
­ ar Jeder Vernunft (Schaperstrasse 24).
Baarikierroksella Anna pistäytyy usein Muschi Obermaierissa (Torstrasse 151).
LEVÄHDYSPAIKKA
KAUNIITA UNIA
Die Assel Bar & Bistro
Ostel
Rakennuksen raflaavasta historiasta muistuttaa ruostunut emalikyltti: 1930-luvulla natsit katsoivat tarpeelliseksi kieltää swingin
tanssimisen näissä tiloissa. Virkistäydy Asselin terassilla tai
lounasta ravintolan tunnelmallisessa kellarissa. Kokeile sienischnitzeliä tai kurpitsakeittoa.
Tällaista majataloa et muualta maailmasta löydä.
DDR-nostalgia synnytti
hotellin, joka ylpeilee yhdellä tähdellään. Karun autenttiset huoneet on sisustettu itäsaksalaisella designilla. Hotelli sijaitsee aivan Mitten vieressä Friedrichshainissa, josta on kuin varkain tullut yksi B
­ erliinin trendikkäimmistä kaupunginosista. Wriezener Karree 5 // www.ostel.eu
Oranienburger Strasse 21
26 matk a ekstra 2009
m atk ae kstr a 2 0 0 9 27
Kö öpenhamina //
D esi ng-taivas kodin
sisu stajalle
Kööpenhaminassa shoppailun himo syttyy
väistämättä. Putiikit pursuvat designerien
ja käsityöläisten ihanuuksia, ja viereisestä
ovesta pääsee huippubrändejä myyviin
vaateparatiiseihin. Kaikki pienellä alueella.
Jos olet kiinnostunut sisustuksesta, käy
ydinkeskustan ulkopuolella sijaitsevassa
Normann Copenhagenin tavaratalossa (Østerbro­
gade 70). Itse reippailin sinne kävellen ja löysin
matkan varrelta ihastuttavan muotiliikkeen Moshi
Moshin (Dag Hammarskjölds Allé 34). Sen sisarliik28 matk a ekstra 2009
keestä Moshi Moshi Mindistä (Dag Hammarskjölds
Allé 40) ostin ihoa puhdistavaa teetä.
Normann Copenhagenissa et voi olla hämmästelemättä design-huonekalujen ja houkuttelevien lifestyle-tuotteiden määrää. Alakerrassa on yrityksen
oman vaatemalliston Holly’s Womanin lisäksi muun
muassa Acnea ja Custommadea.
Jos Tanskan ylpeyden Malene Birgerin luomukset ovat tyyliäsi, käy myös merkin omissa liikkeissä
(Antonigade 10 ja Illum-tavaratalon 2. kerroksessa
Østergade 52). Joh a n na T i lus
Pure Shop (1)
Creme de la Creme à la Edgar
Kahden kerroksen aarre­aitassa näet,
kuinka ylellistä luonnonkosmetiikka
voi olla. Suosikkituote on The Organic
Pharmacyn kiinteyttävä Antioxidantseerumi. Kiireinen piipahtaa kadun
toisella puolella liikkeen ”quickshopissa”.
Hetken luulin pölähtäneeni tyylikkääseen lastenhuoneeseen. Suurimman
osan liikkeen lasten- ja äitiysvaatteista
on suunnitellut putiikin omistaja itse.
Gronnegade 36 //
Kompagnistraede 8 //
www.cremedela­cremealaedgar.dk
Gronlykke
Jopa Martha Stewart hullaantuisi tässä putiikissa. Liikkeessä
on uskomaton määrä kaikenlaista tilpehööriä ro-
www.pureshop.dk
Illums Bolighus (2)
Nelikerroksinen sisustustaivas on jo riittävä syy matkustaa Kööpenhaminaan.
Tavaratalossa on häkellyttävä määrä design-tuotteita.
Pytinkiä ei suotta sanota
maailman parhaaksi sisustusmyymäläksi.
manttisista kaapinnupeista kodintekstiileihin. Læderstræde 5 //
www.gronlykke.com
Storm
Rohkeasti vain sisään, vaikka liike näyttää melkein liian hienolta. Hipelöi Dior
Hommen ja Raf Simonsin vaatteita,
haistele Comme des Garçonsin ja Miller Harrisin parfyymeja, sovita Viktor &
Rolfin korkkareita, selaa taidekirjoja ja
inspiroidu seinillä olevasta taidenäyttelystä. St. Regnegade 1 // stormfashion.dk
1
Amagertorv 10 //
www.illumsbolighus.dk
Rue Verte (3)
Liebe (4)
36-vuotias omistaja loihtii putiikkinsa yläkerrassa posliinista
niin korvakoruja, astioita, vaaseja
kuin seinätaulujakin.
Kompagnistræde 23
3
By Mal ene B i rge r
Vou! Luulin astuvani vaateliikkeeseen, mutta ensimmäisen tiskin takana
hymyileekin Joe & The
Juice -mehubaarin komea baarimikko. Vaatepuolen herkkuja
ovat luksusbrändit, kuten Barbara Bui, Custommade
ja Margit Brandt. Ny Østergade 11
4
2
Levähdyspaikka
Kauniita unia
Zeleste
SKTPetri
Maista alle 20 euron lounaalla vaikkapa kyhmykurnusimppua tai jos haluat oikein herkutella, tilaa
samana päivänä Pariisista lennätettyjä simpukoita.
­Legendaarisessa ravintolassa viihtyvät myös Tanskan
kruununprinssi Frederik ja Bon Jovi. Store Strandstræde 6 //
Hotelli sijaitsee niin lähellä
parhaita shoppailukatuja,
että voit välillä viedä kassit
hotellille ja jatkaa aarteenmetsästystä. Design-hotellin aulabaarissa saatat hyvällä onnella päästä kuokkimaan jonkun tanskalaisen muotilehden bileisiin.
Pöytävaraus suositeltava, puh. +45 33 16 06 06 // www.zeleste.dk
Krystalgade 22 // www.firsthotels.com/sktpetri
m atk ae kstr a 2 0 0 9 2 9
New York //
Luksu sh imoa
Upper East Sidella
Olimme ystäväni kanssa shoppailumatkalla kotikaupungissani New Yorkissa. Kävelimme Christian Louboutinin Upper East
Sidella sijaitsevan kenkäputiikin ohi. Näin
miten himonkiilto hiipi ystävän silmiin.
Olin avaamaisillani liikkeen oven, kun hän
huusi: ”Ei, enhän minä kehtaa mennä
Christian Louboutiniin tämän näköisenä!” Muistutan, että hän on paitsi hyvännäköinen myös ison
suomalaisen yrityksen toimitusjohtaja.
New Yorkin luksusputiikit ovat monien mielestä
pelottavia koppavine myyjineen ja huikeine hintoi3 0 matk a ekstra 2009
neen. Pelko pois. On harhaluulo, että vain Gossip
Girl -sarjan hahmoilla ja Wall Street -vaimoilla on
varaa vierailla Upper East Sidellä.
New York on jokaisen himoshoppailijan Mekka.
Varsinkin nyt, kun dollari on halpa.
Upper East Sidella shoppailu ei ole vain ostosten
tekoa, se on elämäntapa. Koko alue on pullollaan tavarataloja, sisustusliikkeitä ja upeita putiikkeja. Varsinaiset muotikadut ovat Madison Avenue ja Fifth
Avenue, joiden varrelta löytyy jokaisen varteenotettavan muotisuunnittelijan oma putiikki.
li ssu m ou lt on ku vat c i b el e n ew m a n
Bergdorf Goodman (1)
Bergdorf Goodman on toiminut vuodesta 1928 asti Vanderbilt-suvun entisen kartanon art deco -tiloissa. Sen
ensimmäisessä kerroksessa voit kuvitella, millainen tunnelma oli aikanaan
perheen juhlissa, ja nähdä Manhattanin parhaat laukkukokoelmat.
1
754 Fifth Avenue //
www.bergdorfgoodman.com
Gracious Homes
Manhattanin sisustusarkkitehtien suosikkeihin kuuluva Gracious Homes
on kuin ikkuna suoraan Park Avenuen ja Fifth
Avenuen öky-ylellisiin koteihin. Legendaariset Matouklakanat, Roman
kašmirhuovat ja Diptyquen tuoksukynttilät
ovat todellakin hintansa arvoisia.
2
1201 Third Avenue //
www.gracioushome.com
Chuckies (2)
Kenkäkauppa kuin karkkikauppa. Täältä löydät valikoiman tämän hetken
kuumimpia kenkätrendejä ja klassikoita. Jimmy Choosta Miu Miuun, sievistä
ballerinoista kilometrikorkoihin.
4
3
1073 Third Avenue //
www.chuckiesnewyork.com
Le Chien (3)
Mihin Upper East Siden karvaisimmat
asukkaat menevät, kun niiden tekee
mieli rentoutua? Le Chieniin tietysti.
Täyden palvelun hauvahoitolasta Manhattanin puudelit ja terrierit löytävät
kaiken, mitä tarvitsevat – pedikyyristä
puruluihin.
Trump Plaza, 1044 Third Avenue //
www.lechiennyc.com
Scoop (4)
Scoopin slogan on ”The Ultimate Closet”, ja se pitää paikkansa. Jokaisen
newyorkilaisen naisen vaatekaapista
löytyy ”mekkoja joka lähtöön”, ja
useimmat niistä ovat hankittu juuri
Scoopista. Tory Burchin silkkisistä ke-
sämekoista Diane von Furstenbergin
kietaisu-klassikkoihin.
1273–1277 Third Avenue // www.scoopnyc.com
Sephora
Meikkitavaratalon hyllyiltä löytyvät
kosmetiikan luksusmerkit. Sephoran
parasta antia ovat Upper Easr Side
-tyttöjen kestosuosikin Laura Gellerin
mahtavat meikit ja Sephoran omat
tuotteet, jotka ovat paitsi hyviä myös
todella edullisia. 1149 Third Avenue //
www.sephora.com
Ralph Lauren
Käynti Ralph Laurenin Madison Avenuella sijaitsevassa lippulaivaliikkeessä
on kuin aikamatka New Yorkin historiaan. Massiivinen Rhinelander Mansion on täydellinen miljöö Ralph Laurenin vaate- ja sisustuskokoelmille. Kartanon kodikas tunnelma erottaa sen
selkeästi muista liikkeistä.
867 Madison Avenue //
www.ralphlauren.com
m atk ae kstr a 2 0 0 9 3 1
Pitsaa ja muita salaisia paheita
Tatiana S o m ers in ehdottomiin U E S-suosikkeihin
kuuluu Slice Pizza (1413 Second Avenue), joka on kuin ”maaginen maailma, ­jossa pitsa onkin terveellistä”. Pitsan lisäksi newyorkilaisiin perinneruokiin kuuluu jäädytetty jogurtti; sitä Tatiana nauttii Slicesta muutaman korttelin
päässä olevassa Pinkberryssä (1577 Second Avenue). Jos
hänen mielensä taas tekee teetä, hän suuntaa Bergdorf
Goodmanin ravintolaan. Hienostunut BG (754 Fifth Avenue)
sijaitsee tavaratalon seitsemännessä kerroksessa, laajan
­sisustusosaston vieressä.
Tatianan ”salaisia paheita” ovat lahjatavaraliike
Kate’s Paperie (1282 Third Avenue) ja Strand-kirjakauppa
(828 Broadway). Legendaarinen Strand sijaitsee Greenwich
Villagessa, ja sieltä löytyy ”18 mailia” uusia ja kierrätettyjä
kirjoja. Tatiana pitää erityisesti Strandin fantastisesta lasten osastosta.
New Yorkissa hyvä käsilaukku on ”ihan must”, ja Tatianan mielestä kaupungin paras laukkuliike on Suarez ­
(6 West 56th Street). ”Sen laadukkaat nahkalaukut ovat kuin
Hermès-laukkujen lompakkoystävällisiä pikkusiskoja.”
Tatiana Somers on
syntyperäinen Upper
East Side –tyttö.
Levähdyspaikka
KAUNIITA UNIA
Elaine’s
The Carlyle
Legendaarisessa ravintolassa ovat käyneet kaikki
New Yorkin julkkikset
Jackie Onasiksesta alkaen. Syvennnä tietojasi
lukemalla kirja Everyone
Comes to Elaine’s ja fiilistele kuuntelemalla paikasta kertovaa Billy Joelin
Big Shot -biisiä 1703 Second
Loistoluokan boutique-hotelli sijaitsee
aivan Upper East Siden sydämessä. Ajattoman klassiseen tyyliin sisustetussa hotellissa on UES-kodin yksityisyyden ­tuntu. Menovinkki:
Woody Allen & The Eddy Davis New Orleans Jazz Band
esiintyy hotellin Café Carlylessa joka maanantai 22.6 asti.
Miehillä on puvuntakkipakko. Liput 70–150 dollaria.
Avenue, lähellä 88th Streetiä
35 East 76th Street // www.thecarlyle.com
3 2 matk a ekstra 2009
m atk ae kstr a 2 0 0 9 3 3
SUN by VIVIDA
New York
voitti paras
shoppailukaupunki
-äänestyksen
Divaanin, Olivian ja Kaleva Travelin kilpailussa lukijat
­äänestivät ylivoimaisesti parhaimmaksi shoppailu­
kaupungiksi New Yorkin.
Paras shoppailu­
kaupunki
1. New York, 40 % äänistä
2. Amsterdam, 18 % äänistä
3. Bangkok, 16 % äänistä
Äänestäjien suosikkeja
olivat myös muun muassa
Lontoo, Pariisi, Milano,
Barcelona, Berliini ja
­Rooma
Onnea voittajille!
Yhteensä 22 450 äänestäjän kesken arvottiin seuraavat palkinnot Amsterdamin viikonloppumatkan
voitti Virpi Aronen, Ylöjärvi. Divaanin puolivuosikerran voitti Inger Lember,
Hanko; Olivian puolivuosikerran voitti Noora-Sofia
Raitala, Kouvola.
Kaleva Travelin kotisivuilla äänestettiin myös romanttisinta
kaupunkia, unelmien rantaa ja iloisinta after ski -paikkaa.
Kaunis rusketus nopeasti
vivisanté SUN by VIVIDA
• sun capsules 100 % luonnontuote, nopeuttaa ruskettumista ja suojaa
ihoa palamiselta sekä ennenaikaisilta rypyiltä.
• sun capsules sisältää luonnon beetakaroteenin ja E-vitamiinin yhdis-
telmää, mikä tutkitusti* aktivoi pigmentin muodostusta ja takaa parhaan mahdollisen suojan UVA- ja UVB-säteilyn haitoilta.
• sun capsules sisältää luonnon karotenoideja, jotka suojaavat myös
silmiä ikääntymisen ja valon aiheuttamilta rappeumilta**.
• aurinkoemulsiot ja spray tehostavat kapseleiden rusketusta nopeuttavaa
vaikutusta ja suojaavat ihoa UVA- ja UVB-säteiden haittavaikutuksilta.
* Stahl et al., Am J Clim Nutr 71 (2000, 795-798).
** Dorey et al., IOVS 38 (1997), S355, Smith et al., Ophthalmology 108 (2001), 697-704.
Myynti: Apteekit, luontaistuotekaupat, tavaratalojen luontaistuoteosastot
Vivisanté Finland Oy puh. 020-7466 460 www.vivisante.com
Iloisin after ski –paikka
1. Ylläs, 53 % äänistä
2. Innsbruck, 18 % äänistä
3. Schladming, 7 % äänistä
Äänestäjien suosikkeja olivat myös Levi, Ruka, Saariselkä, Åre, Ischgl ja St. Anton.
Romanttisin kaupunki
1. Pariisi, 43 % äänistä
2. Biarritz, 17 % äänistä
3. Wien, 13 % äänistä
Äänestäjien suosikkeja olivat myös Rooma, Venetsia
ja Barcelona.
Unelmien ranta
1. Dubai, 34 % äänistä
2. Miami Beach, 19 % äänistä
3. Sesimbra, 9 % äänistä
Äänestäjien suosikkeja olivat
myös Havaiji, Langkawi,
Sansibar, Ruissalo ja Saimaa.