CHARGING BULL FILMS LLC F. Fader 711 • Mendoza • Argentina

Transcription

CHARGING BULL FILMS LLC
F. Fader 711 • Mendoza • Argentina
Tel +54.261.423.3730 - Cel +54.9.261.629.2810
ethan@tesorosdescartados.com • http://www.tesorosdescartados.com
Produccción, Dirección,
Fotografía y Edición
ETHAN STEINMAN
Cámara Adicional
HERNAN CASTILLO
ZACARIAS RIOS
ANA CAROLINA VON ESCH
Asistente de Edición
BLANCA ZERDA
VICTOR “KUKI” PIZARRO
CRISTIAN “EL NEGRO” PIZARRO
GABY PIZARRO
HERNAN CASTILLO
Música
CARLOS LIBEDINSKY
OSCAR BELONDI
EEUU/Argentina • 2008 • 90 minutos • Color
HDV • 1:1.78 • Dolby Digital 2.0
en Español con subtítulos en Español e Inglés
Tel +54.261.423.3730 - Cel +54.9.261.629.2810
BREVE SINOPSIS
Un año en la vida de Blanca y sus hijos, viviendo en los márgenes de la sociedad,
escarbando entre los restos de Buenos Aires por mero sustento. Vivimos junto a ellos en
sus alegrías y dolores, explorando su realidad, conociendo a otros en la misma lucha por
supervivencia.
SINOPSIS
Convirtiéndose en un importante centro turístico, Buenos Aires es comúnmente llamada la
París de Sudamérica. Pero ¿qué historias se esconden en el seno de esta ciudad?
Seguimos las historias de familias viviendo en villas miseria en las afueras de la ciudad y
caminamos junto a ellos en sus diarios esfuerzos trabajando como cartoneros.
Blanca Zerda es una mujer de 31 años, madre de 7. Oriunda de Tucumán, una de las
provincias del norte de la Argentina, Blanca se mudó a Buenos Aires seis años atrás
escapando de un marido abusivo y buscando una mejor vida para ella y sus hijos. Al llegar,
se establecieron en una humilde vivienda en una de las tantas villas de la ciudad.
Victor Pizarro, de 65 años, es padre de 6, abuelo de 12 y bisabuelo de 2 niños. Vive a una
cuadra de la villa. Victor ha pasado su vida trabajando en lo social, construyendo centros
de salud, estableciendo programas para sacar a los chicos de las calles y así aprender un
oficio, pero en sus días de servicio social, siente que ha descuidado a su familia. Para su
desilusión, su hija mayor Gaby, educada en escuelas privadas, ha elegido vivir en una de
las villas más infames con sus hijos y nietos.
En el camino conocemos amigos y familiares de nuestros personajes principales y una
cantidad de individuos con los que ellos interactúan y conviven día a día. Nos unimos a
los padres en su batalla por la supervivencia y nos hacemos amigos de sus hijos y nietos,
descubriendo en qué se ha convertido su visión del mundo.
Tel +54.261.423.3730 - Cel +54.9.261.629.2810
RELATO DEL DIRECTOR
En un mundo preocupado por las posesiones económicas, la frívola búsqueda de la
ganancia económica, TESOROS DESCARTADOS muestra lo más bello del espíritu humano,
supervivencia en su forma más cruda y desnuda.
El film ofrece una mirada a un mundo de otra forma inadvertido por la sociedad, pero
también actúa como conducto para que el espectador realice una introspección y aprenda
a apreciar todo lo conseguido en su vida. Sobre esta reflexión interior, mi esperanza es
que lleguen a inspirarse a ayudar a los menos afortunados que crucen su camino, ya sea
alguien de su mismo barrio, amigo, familiar.... a quien ayude es irrelevante. Si esta película
puede servir para realizar un pequeño cambio en el mundo, hacer que un pequeño
segmento de la sociedad haga la diferencia, ayude, preste atención a quienes le rodean,
entonces podré decir que he alcanzado el éxito de este proyecto.
Yendo a la villa para comenzar a filmar TESOROS DESCARTADOS, tenía sólo una vaga
idea sobre lo que iba a presenciar, lo que iba a aprender, lo que iba a vivir durante el
siguiente año de mi vida. Algunas de mis expectativas eran justificadas, pero muchas
fueron refutadas mientras fui aprendiendo cómo era la vida para los habitantes de la villa.
La solidaridad entre Blanca y sus vecinos fue una verdadera inspiración, como lo fue la
determinación en los ojos de los niños que llegué a conocer.
Mi objetivo inicial cuando comencé a filmar TESOROS DESCARTADOS era capturar un
día en la vida de los chicos de la villa. Una oportunidad de averiguar quiénes eran estos
chicos que veía todas las noches en las puertas de los supermercados pidiendo monedas,
escarbando entre los deshechos de la gran ciudad, deambulando por las calles de Buenos
Aires. Me sentí fascinado por la dicotomía de cómo la sociedad los veía como criminales
y adictos a las drogas porque venían de infames y peligrosas villas y tan inocentes se
los ve, sólo necesitando una mano que los ayude. Mi objetivo era encontrar ese punto
determinante en el cual un niño, viviendo en estas circunstancias, debe elegir entre la
salida fácil via una vida criminal o aceptar que van a encontrarse en una lucha sin fin para
tener una oportunidad, o por lo menos ser tratado como igual. Otro ser humano tratando
de convertirse en alguien en la sociedad.
Mientras que la zona demostró ser peligrosa, más historias surgiendo cada día, encontré
un espíritu de comunidad y un lazo común entre aquellos viviendo en la villa, trabajando
hacia una vida mejor. TESOROS DESCARTADOS lleva a la luz algunas de sus historias.
-Ethan Steinman
Tel +54.261.423.3730 - Cel +54.9.261.629.2810
CREDITOS
Producción, Dirección,
Fotografía & Edición
ETHAN STEINMAN
Cámara Adicional
HERNAN CASTILLO
ZACARIAS RIOS
Asistente de Edición
Presentando a
Con
BLANCA ZERDA
VICTOR “KUKI” PIZARRO
CRISTIAN “EL NEGRO” PIZARRO
GABY PIZARRO
HERNAN CASTILLO
Ariana Zerda
Daiana Zerda
Gabriel Zerda
Lucas Zerda
Micaela Zerda
Saira Zerda
Sheila Zerda
Walter “Cuerpo” Zerda
Agustin Ballespin
Cristian “El Negro” Pizarro
Gabriel Ballespin
Gaby Pizarro
Gisele Ballespin
Rocio Pizarro
Rodrigo “Tito” Pizarro
Tel +54.261.423.3730 - Cel +54.9.261.629.2810
Brian Castillo
Candela Castillo
Cristian “El Pelado” Castillo
Emilse Castillo
Uriel Castillo
Gonzalo Sosa
Maia Sosa
Marcelo Sosa
Paola Sosa
Ulyses Sosa
Chula Sosa
Fernando Bulacio
Yamil Bulacio
También con
Fondos de
Agradecimiento especial
Diego Gonzalez
Luisa Zerda
Olinda Zerda
Segundo Zerda
IOM Regional Office for the Southern Cone of Latin America
Foundation Todos Juntos
Oscar Belondi
Carlos Libedinsky
Tel +54.261.423.3730 - Cel +54.9.261.629.2810
Agradecimientos
Rosa Angelina Aparicio
Ali & Kyle Brown
Luciana Correa
Marisa de la Cruz y Familia
Camila
Fabian
Joaquin
Ruben
Soledad
Claudio Fleita
Paola Fritz
Raquel Gallucci
Juan José Muñoz
Adrian Piliponsky
Fanny Piliponsky
Jeremias Pizarro
Mariano Pizarro
Gabriel Rodriguez
Anne Romefort
Barbara Steinman
Kyle Steinman
Norman Steinman
Rodolfo von Esch
Ferrocentral
Hotel Panamericano, Buenos Aires
Kory Megadisco, Buenos Aires
Suites Garden Park Hotel & Eventos, Tucumán
y todos los residentes de Villa la Carcova y
Villa Hidalgo por dejarme entrar en sus vidas
y contar sus historias.
Tel +54.261.423.3730 - Cel +54.9.261.629.2810
Música
“Vi Luz y Subi”
Interpretada por Carlos Libedinsky
de su CD Narcotango
Sello y Distribución: Tademus
“Arriba Arriba (Vivo)”
“Para Todas las Gruperas”
“La Pibita Fumanchera”
Interpretada por La Repandilla
Distribuida por Parulo Producciones
“Agachadita”
Interpretada por Eh!!! Guacho
“Turros a Bailar”
Interpretada por La Base
“El Negrito José”
Tradicional
Interpretada por Los Pretenciosos de Villa Hidalgo
© 2008 Charging Bull Films LLC
Tel +54.261.423.3730 - Cel +54.9.261.629.2810
BIOGRAFÍA DEL DIRECTOR
Ethan Steinman comenzó su carrera en cine y televisión en 1995, lanzándose de cabeza
en el mundo de la producción. Desde entonces, una variedad de proyectos - desde películas
independientes a producciones televisivas - han ido despertando el foco creativo y las bases
técnicas que el nativo de Saint Louis, Missouri aplica hoy.
Comenzando como asistente de producción, Steinman trabajó en una serie de especiales para
televisión para NBC, FOX, Discovery Channel y Comedy Central, incluyendo “Movie Magic,” “World of
Wonder,” y “Politically Incorrect.” Entre sus créditos en películas: “Lithium,” “L.A.X.,” and “Titanic.”
Luego el “dot-com boom” otorgó la plataforma para su trabajo como coordinador de producción
para una serie de reality shows en internet. Esa experiencia a su vez, llevó a proyectos comerciales
para Dodge, Burger King, Capri Sun y a videos musicales para Backstreet Boys y Black Eyed Peas.
Siguieron los documentales, con Steinman convocado como productor asociado para Present
Tense Productions y su serie para Discovery Channel “On the Inside...”. También completó varias
tareas para Discovery, Discovery Health y A&E en temas tan variados como policías en la línea de
fuego hasta misterios de la medicina y el mundo de los aviones privados.
En 2002, steinman se mudó a París, Francia para ampliar su visión y para enfrentar nuevos
desafíos. Fue contratado como productor de post producción para Nico Beyer en su productora
Chased by Cowboys, con oficinas en Los Angeles, París y Düsseldorf. Expuesto al método de
trabajo distintivo y la ética de su nueva cultura adoptada, capitalizó la oportunidad para conjugar
elementos de la cultura francesa con los propios. En su tiempo en París, realizó la post-producción
de comerciales para Ford, GMC, Lennox, Mazda, Nissan, Pepsi, BMW, Asahi y Hewlett Packard, como
también videos musicales para Pet Shop Boys y Athlete.
Requerido por Mirage Enterteinment 48 horas antes del evento para asumir la responsabilidad
como line producer para un rodaje de 9 cámaras para el concierto “Charmbracelet” de Mariah
Carey en el Palais Omnisports de Paris-Bercy, Steinman importó equipamiento y el equipo
humano esencial desde los EEUU para completar el rodaje dentro del presupuesto y sin ningún
incoveniente.
Encantado con la Argentina después de unas vacaciones, Steinman se muda a Buenos Aires
en 2004, rápidamente aprendió el idioma, sumergiéndose en el ámbito de la producción local.
Hasta el momento, ha trabajo como line producer y coordinador en comerciales para Mercedes,
Nike, Novartis, Unilever, Qatar Telecom, Campari y Deutsche Bank. También ha sido convocado
como productor en Argentina para la película documental “20,000 Miles on a Horse.” Con la
recientemente finalizada TESOROS DESCARTADOS, Steinman dedica ahora su tiempo a producir y
dirigir documentales, incluyendo:
• Una mirada a los efectos de los glaciares andinos en la vida de quienes dependen de su
existencia bajo el título “Glacial Balance”
• El estudio de los efectos de la depresión en la mente creadora artística en “A Creative
Melancholy”
Tel +54.261.423.3730 - Cel +54.9.261.629.2810
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
11 DE MAYO, 2009
Contacto: Ethan Steinman
Tel: +54.261.423.3730
Cel: +54.9.261.629.2810
Email: ethan@tesorosdescartados.com
LA DULCE Y TERRIBLE VIDA DE UNA VILLA ARGENTINA EN LA PELÍCULA
DOCUMENTAL TESOROS DESCARTADOS
Viaje desde la gran ciudad al basural para encontrar una nueva perspectiva en la supervivencia a la crisis
TESOROS DESCARTADOS (DISCARDED TREASURES) es un documental único que te lleva en una aventura de un
año hilando las vidas de los habitantes de las afueras de la “París de Sudamérica”, Buenos Aires.
Blanca Zerda es una mujer de 31 años, madre de 7, oriunda de la Provincia de Tucumán en el norte
Argentino. Se mudó a Buenos Aires seis años atrás, escapando de un marido abusivo y buscando una vida
mejor para ella y sus hijos, estableciendo un humilde hogar en una de las tantas villas de la ciudad. Su objetivo
de cada día: buscar los medios para sobrevivir para ver el día siguiente, escarbando los restos de la capital,
recolectando reciclables, metales u objetos descartados por los habitantes de la gran ciudad. Mientras ellos
trabajan como cartoneros, vivimos junto a ellos, sus penas y alegrías, explorando su realidad y así conocemos
amigos y familiares de Blanca en la misma lucha por la supervivencia.
Victor Pizarro con 65 años es padre de 6, abuelo de 12 y bisabuelo de 2 niños. Vive a una cuadra de la villa.
Victor ha pasado su vida trabajando en lo social, construyendo centros de salud, generando programas para
sacar chicos de las calles y permitirles aprender un oficio, pero en sus años de servicio social, él siente que ha
descuidado su propia familia. Para su desilusión, su hija mayor Gaby, educada en escuelas privadas, elige vivir
en una de las villas más infames con sus hijos y nietos.
En el camino encontramos una variedad de individuos que interactúan con ellos en su día a día, desde chicos
en escuela primaria inhalando pegamento hasta adolescentes usando hasta la última pizca de energía que les
queda para colaborar con la unidad de sus familias. Desde ladrones y drogadictos hasta chicos teniendo que
crecer de golpe, sólo buscando una oportunidad de tener una niñez. Acompañamos a los padres en sus batallas
por la supervivencia y nos hacemos amigos de los chicos, aprendiendo en qué han convertido su visión del
mundo estas condiciones.
“Desde mis primeros días en Buenos Aires en 2004 el espectáculo de los cartoneros me intrigó. Con el
tiempo no pude deshacerme del pensamiento, de la necesidad de saber: ¿Quiénes son estas personas que
aparecen en la ciudad durante la noche, reciclando los deshechos de los habitantes de la capital, sólo para
terminar desapareciendo en la oscuridad? ¿Cuáles son las historias de estos chicos, pidiendo monedas o
restos de comida en las esquinas de la ciudad? ¿Por qué están ellos en esa situación y por qué no pueden
salir? Mi intención en realizar TESOROS DESCARTADOS no era responder esas preguntas, sino presentarles un
retrato de la vida misma, de la lucha diaria de estas personas, habilitando al espectador a rescatar sus propias
conclusiones. Conclusiones basadas en conocimiento, no en miedo o ignorancia.”
Derechos de distribución disponibles: Todos los medios - Mundial.
Ventas: Ethan Steinman- ethan@chargingbullfilms.com / +54-261-423-3730
Para mayor información sobre TESOROS DESCARTADOS y para encontrar proyecciones cerca vistar
http://www.TesorosDescartados.com
###
Tel +54.261.423.3730 - Cel +54.9.261.629.2810

CHARGING BULL FILMS LLC F. Fader 711 • Mendoza • Argentina

Transcription

Similar documents

BASES LEGALES PRUEBA ALGO DIFERENTE

BT-341-B ES

Descargar

manual - Cuelux

descargar

Efrén Ortiz Domínguez El romanticismo social de México

tablet

1402VLZ4

Autobiografía, para un proyecto de autobiografía de la

pensamiento social noruego sobre américa latina