doc( )(* + 0
download 
Report Transcription
( )(* + 0
rǁrƝƖǬƧƶƟ
rǁrƝƖƨƠǰǫǵƝƖǫƲƯ
rǁrǺǧƖƼƠǧƕ
ǁr
rǁrƝƖdzƖƨƟƕ
ǚǰǔǨǧƕǶLJƶǔƟțǟƖǔǫ
ƜǃƖưǧƕƜǼƙƶƠǧƕƹƵƕƲǫǺǛ
w'&,+*3
&
%$%#"!
%" % $%%!
'@<+*l*'Y62z0>20.('X2)a*"4'd
U11Y11)11t*wip>11711,10 we11 +*^11?1-1+*O*nT
6211k1]11V 8211 :*>11 +*>11411A13 `11%14 211_11<1 +*
l*>113 >(\k+^?-+*.u'-XEd-3
u#*o-+*59K2_<+*2)('+*
"11%1 1 11 1 +*211)1 a111 ;*U'11 71 1 6
11)1 ,1 k1 ?1 +*11 z1 111 =1 1+*611 71 ?1 3 211<1 ,1 `11 %1 14
D*'@u* 2+ b113 *.%3-X )4$Yt*
211d114;*wi'11-1 X Z11=1,1( 1171 =1 %1 m6811V.11%1 :
ƺǨƨȚƕƜǻǶLjǓNJǠƼǻȊ ȃǭƖȚƶƚǧƕǵƜǛƶǘǧƕșƙǒǬƨǧƕǭǶǻƵǶƠƻƱ
ǁr
ƈƖƼǰǧƕƲǼǣ
DZƖǤƙƋ
ǥƖƧƶǧƕǩƖǫƋ
ǁr
ǁr
ǙƶƠǔƟ^ǥƖǘƿǿƕ`
ƜǼǯƕǵƶǜǧƕǑƵƕǶƿ
ǥǶǨƬǧƕǵƜƔǼƻ
ƶǼǗƜǼǔǼǟƶƠǧƕ
ƜǻƲƨǫȊ
Ȕ
ƝƶưƚƟƵȃǵƱƵƖǼǨǫ
ƝƕƵȃǵƱǵƶƠƚǧƕǮǫ
>4*n
11=1 V *r'11 1=1 1 3.11 1%1 1 (F'11 1G1 1 U'11 1 1 Vi
24,3F')X.(.d'!0sk?+* ?3
N11311 B.11 ?1 1(11 11 1 +*211 )1 1=1 1?1 1Yt*L11 71 1+.11 _*
2)u#*U*.?,+*59K5'=+*U-)=3
"v%(U)c)t*N3U(.!,+
NJǜǰǧƕǺǛșǨǫƖǔǧƕƜƙƖǠǯ
țǼǫǶǻƵƖǰǻƱƵƖǼǨǫƗƕƶLJȁƕƶƓƖƼƯ
Z11=1,11)1: D*'11 1 1 u;**11 1 1u6
N113 "0.&+*11 sk?+*111*k<*
`11+*)3.0I)3'(^11+*093
sA11k1&10113.11 B811)1 3.110I11)13'11(^11 +*
*`+**')G38%!#*|.,+*UY)t
'0>%+2Q<#*2)(-):t*2d@+*
N3 sA o1106 2)@v+ k&: "0.&+*
'0>%+I(A+*/9=+*sk?+**
2 )211)11)1( *.11 1 V >11 1 b11d.11X
j-(t*Nc(N3U*nm-=*
7-3 I3-+* L0 11V 2)@k?+* hc?#*
2A)d/2)?2)$%4U)+h
D@!+*>+K
2V']%3-+*2(A)a^GV
D*'11ut**|n'11#*911_ "0.&+*sk
o11 10*F>11 1 # 211 (11 A1 1?1 1+*511 $1 1-1 1+ .11 1 1k1 1#*
F'11]11=13 2110/113 '11a11,1K 211+>11+*^%&):
*`11 1+*111 t811 ?1 10/11)1 %1 3 11 1( >11A1 X
SX**'dIV'-0L+O*n.+*% 3
|.AN113 11A11t*`11+*SX4$Y**
U*O*'11 1 1YTN11$1 u11%1 311-1 +*U11=1 ,1 1 &1 3
W@A+* 11 ?A+* >)]'%+ 911 _;*
@k?+*
= >
?)(*+ , -%." /0*%12 ',34 >69:% ; <%$%)
"%;: 8
2110/.11-1,1+*211)1('11-1+*211&1%1$1#*"11!1 1
'-+*% 35/
211$1 A1 +*11 1 C*DQ11 1 1 1*'11 1 1 10T`11 %1 14
11361171 +11$1 46"1171 6111 +*8211)1 3911:;*
3<+* )=+* >A* 5.=?@:T 11
*'$:(B0TE$738*'110T11 F>G(11
J
H11 G1 +*11 I11 K>11 1 1+*D11 1 1 B;*L11 14/
M'11 K65/211A1 @1 ?1 #*5>11 1 + 211)1 %1 K*>11+*
80.:N$)+*N0'!=+*7?38OP46
R
DB;*7$4/*'$:*853.+*
11( S11311)1A1+ C*DQ11 11)1=1+**/6
N0'!=+* 0.: 2)(BT 5$46
U11V'11S11 $1 4>11 +8N11 $1 1)1 1+*8"11 0.11 &1 1+*
*'A:*N36WQ4QX2)(BTU4$Y
[
Z11 ?11 1 X211 $1 1\1 1?1 1#*11 1 O11 1 P1 1 465/
F'11]11=1 3 C*DQ11 1 1 ^11 1 _11 )1 1=1 1+*
(B;*11(
g
)a'+*bcd8^d.#**eB`%4f/
h*'#*>11.11+*1111N,11*'110;*
3<+*)=+*9114TF911X 2,%YS+
*'11 0T6L11)1?1,1XO11 =1 6211 +11 VU'11 1 Vi
5>11+*j-(Z)+:6S$:63"11*/6
6>11=1 3>11$1 1 -1 X11 1 1+*U**'11 1 A1 1 +*'11 k1 +
g
l11=1 4e11 1 1Z11 )1 1m'11 1 1+*Z11)1 B'111 +*
N3211)1 Y11<1 +*'11 10n>11411,1311 1 d*'114
`%4 I=A,#* 11 o>11?11: 2$\?#* 6
Dp68n'086D/qeB7X**'d
ǁr
ƜǼǓƖǛƱƝƕƵƲǟǦǠǰƠƻǮnjǰƿƕǵ
ƦǼǨưǧƕǸǧƏƜƻƖƼƫƜǼƯǵƵƖǃǵ
ƵȃǵƱǭǶǼǨǻƶƟǺǜưƟƜǼǣƶǼǫƋƝƖǣƶƿ
ƜǼƚǻƶLJƝƕƳȄǫǺǛ
N3"11k1 K6211)1=10'11P1+*U*i911 1 #*
.11)1%10'11X 11 +*.11 1171 +911K
t/
*.11?14'110'11A11+*I11$111$1)1
6`+T]682$A+*']
,$<+* 2)V')3* U11V'11G1+*
+*.!( >AX (6 "AA
M.,3`%4t/U.)%0'X
N113 F'111 k1 +*5911 K L11+11-1 +*
L114/`11%14 "11%11`11+T
211)1V'11)13*2113.11&1!1+*N113I11a11B
>11 A1 1011 71 1,1 1k1 1F'11 11 1 k1 1 +*5911 1 1 K
+*2$\?#*U*'0>AXZ,!(t/.)%0'X+*.!(
UV'G+*qeBT"+d+*8f'A3)@0'(N3e<X
IVI(A33.&L4>V*t/+*.`%4"%
F>!#*U0t.+*20/!X*Za*'PVS-/t/
6D/F'BA+*8>?+
ǁr
* e?3 +$Yt* $K w* t/ )%3
k'=$.sk?+*x.=B6>11(
"11-1Y*'11Xs11A1211)1 u11#*211y911z1 +*'1171 ]t*
)%3 .!?( 2)=?Yt* U)c)t*
w.?:b11(bY*'XL<u*.B8t/
23nt*20*>(e?3
ǁr
rǁrƝȃƖǠǫ
Ȋ
Ȍ
ǭƕƶǻƏƶǃƖƬƟƜǼǫȄƻȁƕƜǬǠǧƕ
ƗƖdzƵȁƕƜǬǴƠƙDzǨǧƕƗƸƫǵ
')5 %!7#
{3*'=+L74PKTo>4I3-+*O.:8^?-%+
U*'G4'-XI(A#*82<32)%)B~X
D9@+*I=dN3O*>4tl*>#*qeB$%-#*
N3D'11 1 B 211+11 N11 4 U1111)1 =1 +*"11k1 G1 V
`%411\1 k1 %1 +**>11 -1 1 +*I111 *11$1 )1 8
111 !1 +*
23><+*U9 :2$ad`+*2=X'#*D9@+*
?=+*N32+bd*.(2)4$Yt*
Z)?( 2)?Be+* 211d114;* ")\ 811 1;* N113
bd*.(S4*.6b)$ (^?-%+'-+*>:*
2+
ǁr
ǁr
ƝƕƵƱƖƚǫǮLjƠƫƕƷǶǼǰǛǿƕ
ƜƔǼƚǧƕƜǫƲưǧƜǼǓǶnjƟ
113.11&1 '11)1 m'110'11A1 X'11 71 16
U0t.+* 2V'] '=V6 6
.)%0'XN3'zV6"kK6F>!#*
U*i911 3 11 1171 +*.1136N113 t/
>0Q03.B82)YK2)=0'u
11%1!1#*{11X11?1 +*11+11$1 YT`11%1 4
Iz3F'11)1 =1 V 2110/111 1 d*M.11A1 +
)+*':6),&#*)=:6
o11 k1 1,1 1V6211$1 \1 ?1 3U'11 1 1 1 Vi
'11 A1 1k1 1+*211 1!1 1 11 1&1 1 $1 1 (211 1)1 1 ?1 1 -1 1 #*
'0'AX 8L+-+* Q))$+*
UV'G+* qe11B 2$ad * 8>0>Y
V:113>11+.11m11?1 (2110/11+Q11011L11P1X211)1#11-1+*
U35sk?%+'k)]U0$)&%+Q+&)$)V*/
>116.111 V*'11('X.)=$&%+oT11 1 1(w211aQ11 11+*'11Y111#
2)V97:t*b%,%+I=3m
2% ,3W'N3'zV6UV'G+*qeB%$X
N114F>11 1!1 1 1 1 #*U11 1 1 0t.11 1 1 +*"11 ?1 1 %1 1 46
{11)1 %1 <1 +*5/b11 13 |11 1k1 1 XtI11 _.11 1 1+*
I)7,X8D11 B}11 + w>111 1 +*~11G1 (
5>+2:,!+*2)4>+*U*>A+*IA
2),)+=+*7X4/Q0Q-X% #*
11 311 (6*11 1 1(11)1 a'11+*Q11 )1 1 :
2VG$%+ I=A#* W.11=1:* 20/.-,+*
511d{11)1%1<1+*F/11 db113W11$1 1 Y*11
W11 1>11 1+*'11 1 1 10nTj11 1 )1 1 1(t*"11 )1 1=1 1+*
Sa*'\ b113 b$ ): '11X11V .111 ]6
O11 1-1 1 (t*211$1 A1 +*I11)1 =1 d11)1 1 )1 %1 <1 +*
11)1a'11+*11G11,1311+113D.11 (511 1d
s11 1:t*|'11 G1 1+*H11 G1 1+11 V'11 )1 13t*
*>0Q3 .-$,: $?)( {)%<+*
LXU11d11k1 X*11?171211$1A1+*N114>111 0
11?111-1XF/11 0Q11 +1171)1+*5.11 _.11 +*
W11/U*>11 dI11A1 D11 1Bt*211!111&13
% 311 11?1 a11V'11] `11 1+T211:11,1 K+* W11>11+* Q0Q-X 11-11+*
w>+* 8{)%<+* 5>11+ ,)+=+*
2)'&+t*U$ 7+*>0>7+
G,3 Z11a11 l/ N11( 511 1d 11A1 ?1 +*T11 3.11 A1 1+*N11 3911 + 11 1311 1(*
F')=VU11-1)1=13 ~11G1 ( I11 d6.11&1)1:
b):.X~G('zV62)4>+*2$\9+
21171 (11 1 #211)1 1 )1 %1 <1 +*5>11 1 1 +*U*>11 1 1 d
N11@1 ?1 ]*211k1 %1 1 <1 #*U*>110>1171 1 +*
n'0
ǁr
rǁrƜǼǯƕƶǻƏƝƖnjƬǫ
ƜǼǧƸǰǫƝƖƨƠǰǫ
ǭƖNjƶƼǧƕƘƚƼƟƲǟ
اﻟﺴﺒﺖ
ƝƖǼǨƬǫ
ƜLJƖǻƵ
ǁr
3210/.-,+/.*)(/.
'2&%$
#"! ƜǨǼǨǧƕƞǻǶǤǧƕǵƜǼƻƱƖǠǧƕșƙǪƼƬǧƕƜǬǟ
ƖǼƻǵƵǶƬǯƖǼƻƉƗƶǓDzƧǵǺǛƜǟƖƿƸƧƕǶƫ
ƜǨƨǫ
#"! # ٢
ﻣﺤﻠﻴﺎ ت
6543210/32
.-,+*)('&%$/32
0/.-,+ *)(('(&%+ $#+"! ( +!+ ) ) $#+ / *)((1
3?A)BOR-^2B345+6.7+A,+89:8.;<^=#)((5(%+R>+@
2CD=^E).>?)F?!/((G+!?)F!/+H+#+"!I;J)-.+ OK
DLM &=^N!3 ),+IPA+Q44S
$
('&%#"!
U
H)55V;+?WX@);+IR>)<MAYE).>RB
229+3,45'6#8;',#.,+'!#<=7
>
<=7#'?'G'1#@JAB'C
#)2"326! ((`p/b=#)5%+i
Z
R;[9T+
\4+
Q.]_!`5V&IS
`)G
&#^
aD%+H)-T+!/94+Oj#+1b.<[9T+k+AX:i
#!+D+"!E+FO!;
Q^=#)((5( %+R(((>+((@0/((.(-(,+l((P!^
a((J(()((.( +m)((4( ((_(](.($#)(( ( "/((B( @
3n#+A((X(+ ( +O(( 4F/((: mC((
n#)((&!3
B]_+\9Y%*+/4bY+E).>!
!!I((]( 1!3A((_( B( +/(( G^O((;(P 3
I1A,+go3).5V<h#A((^!((DL/_: )>pW<!H)+#!/+qB4[Y).,+r
I#/((1!3HA(((4(+8((+#)((]( %+s)(((*A((!
/94+I)-;;5<$):t3#!,+8+%+
H
+A&IA!=
HJ /_:8((=#)((5(%+#)((&^
aAbS8((9(: 3((( )((,+$#+"!O(( Q((b((Y((<
3#). ?A9 Qb;1! 3gKF ),+
Q((</((!3((-( &^
u((.( Q((@g((;( B( +^/(( (@!
j-&
K+@=G@CL
*)(( 13g(( 4( (_( (,+M)(( b( X( 9( +/(( (B( ( b( ( Yh+O(( (:
M)bX9+/BbYh+ 9KXh=#)5%+
@+1)>/:!3g>).,+)?WX@g4_,+
3H+((b( A((9((K(+H+((X( :!*A((-(.( 2hL
AA ^/4?^I1Ab,+O!vA]V+O
AAd5b. -b.!
L|7FY32N\-,t,Q-ab2&7/32d7Z&y+
P,x*10Ofx:a#!S32"X,>2N,x\-,
d!Y-g@@!@@@+,@@@ 325@@4@ +ab25@@ 4@ >21@@4@+7@@Q@
%Il:2 } l <7Y3 1p37 10O f@@xy@@+ "@@X,@@>2
T7X?7q#a;lT!S-T*,Q-ef32
;Q-}3jNO.Z2jGa?7Y>2RIO;8xLZ!-;l
E!Z;Q-7 Xa5-5',xL@@MasUS32
7Aim2
'
()+7
E&2C!@@ @32{7@@'y@@ 1@@I@ S@ U@ >2N@@-*azjGu7@@0@ 3y@@l
7=314+7`1p+D,@@ .SU`E,@@Q@ f0b&,@@Z
a#7F-,$32 32 "@@X,@@ %@@-!@@S@32 147v3
o @`
7 lma1@@F@I@[@32,A`E&,@@ M R@@3G%@@I@9!@
737q1Ix2532\]70>2#a14-,/32D,F32#
1Y$F32 , 3!$32 1@@7@@M@@+ a1FI[32 .-54` ;@@`
1 O7032
1Ix2532|&2!@@U@ 32R@@3G1$/037+c@@*@@M*
c$$l2f@@)an@@7@@O .$Z1ISU>2uf@@) NS`;@@3
1=32N737q|!0 cGjG~!$I832.-5$`
?!8I3 a70-53 &:2 H-,v` 1$I3 17432
a#+!l,32 * &5@@ >2 #Q-!S32 !$I832 RIO
o
?6N,/S!$I9RIO.8737q}3f3
g+s+,32#1ISUc+e&7|!!)a1vIx
.X7U>2R3*uf)ac0+g!`!$32
P,@@x*1ISU@@@+ ;@@Q@- 7@@@37@@q c@@*@@ M*
# u6&!Q/ 70X jG ~c/ g!`!$37+ \I4Q`
ab2&7@@K21-6!4/327$3N.XN\+7/32
g@@!@@`!@@$@ 32d5@@[@ Q@ /@ 7@@@ 37@@qa}@@ @ 3jL@@0@ ;@@ @`
E&2,32Lc*R3G,U`1M,t70)a#Q-!S32
#,$S32*d,@@=@32R /-7@@ c@@3 5@@@- 137432
Nm5+a,=B*E,Q?hx1F+2,325Ya, 432
a737qcQl2&6e,v`,322f)ab2!0lE5O
E,Q7Q`7=0S3aE5-5v321FI[32%+, '5Z
,:2Ty+;/32NS -m1-7=032#7)67 QOm
b7=v32uf).X1+7Z&.#a1+7Z,32c$$l
(]7[`?7AB:2T*R327Qma|&2!U32HIQ7@@G~&2,@@ Z j7@@[@ `m
f@@0@ 7@@-!@@0@l 1@@-5@@I@$@ 32
w,@@];@@ N@@ a1@@Y@ F@ 0@ >2;@@@@0@Q@+7@@ @Gg@@ @p@Q@+
D,F32 1l50) |7FZ \-,] NO E,$X 18Z70
#3732NS/32L(l70QQ3a1YF0>2b75x.S3
737q (Iv32 #@@ L@@i@` E&26K2 Ty@@+ 6&*
R3GP6*7@@ !@@)a7=4.74QI3&2!@@] D,@@ R3G2,Ua1$/0+ae&7v>2]7[2
|&7Bwh9+, 432,-C!32Nb7 I4`
1l2&6"=v`737qac<&25>2_4+6!'!3
s+,32,!Q35O7/>2.X!32R327=4,31ISQ32
#37>2
o
|&2!@@U@32HIQ`2j7@@> V?2@@l RIOz6&
,m2T7@@X 2jG7@@aE"@@@'E,Q+7=Q7954+
HUS`1+7Z,321Y-,]?7Z1+7Z,32Y0+\I4Q.8Q-1YF0%Il*6,5047=d"32P5
L+7Q32 #!S32 "@@X,@@>2 |7FY+ 17832 |7@@F@Z
L08R32c'!Q32c0nY-,HIS-ef32E&2C!I3
sI[32 RIO 2,@@B@@3 a1X,UI3 L+7Q32 %Il:2
E&2,@@ q1@@'&5@@3c@@0@@[@/@`,@@$@Oa%@@I@ @ l:2@@$@ ]
a@@@@I@3 1@@0@ @ O f@@ @ x*a1@@ @ @'&6R@@ @32.@@8@ `
17832 h@@+G ;Q- b2&7/32 # cQ$4` 54+
)59#).6C
aAbS89:9)X+
),+
_].;@^/4<).b]D
^AY%+)-%0!+
c7).,+ 1)4aD^A_:!
d+/B@e]+#A>/<
fA495+gF)XQ44Y
@)1+h6A<A4+!
MON"C
`&)_w)b?)F%+!3H+#4)-),+=#)5%+0/.-,+*)13),+I2CV+O:
?x+!3/_:gF )5995b+y+4+w#/OKR3*)o,+g4Y89:!3g;B+zA9Y^*AG
$#A5+l{bb)-J#/).;1
32CD[4Y?)F+u>!)_]. H)G)Y!e7)O:|/b<\)F)A_:2)P^!
gF^/4<?^8.;<^!3A_B+su-@c9Bb<9KX=^M)-89:}+gF5G*)(('(&%+!
$//T+),+.S+IA_B+
12,32 17 179 E&26G ,-5 HUX
e&78:2 ;)2,+G <50=>2 ?7@@A@B:2 E&2C #
D,@@F@3217831@@I@7@@B 1@@ -J&E&26K2L@@MN@@O
17>2P!Q/RIO
1ISQ32TGVLW7Y3#e&78:2?7Z
#)1IQ[>2\]70>7+197[326!Y4I31^5$>2
R@@ 3G_@@@[@0@` T*7@@4@Z!@@Q@ a&7@@ 0@ @-6T!@@@ I@ b7X,U32c+d!Y`Pf32;8[32&2,ZG54+ag-h
LZ!Q3250O
;i`E,$X171@@@2,@@@32T*,@@Xj
kl1@@@ 7@@@ >2D,@@F@ 3d7@@4@ 32L@@ M!@@ 321@@Y@F@0@
700S3a1@@@4@@Z,@@Q@32?!@@I@@32c@@4@ L@@@0@` ma25@@ '
o
n/'7).p `RQ32.X7U>2_4+737qr374
s[3,/X*E,$XE,q6!'.paN]2! I3
t70)d7432H8d7@@O f0c@@*R@@3G2,Ua7@@
1Y-,]?!q137>2E&2CL;)7`W!lc$U-7
;Qla737q.32u7v`2#,*!)aw,F32
1F/+E,Q?hxc0W7=Qm2
c`m!'?hx, 432#IO,-C!326!OTyU+
<7032.X7U>z&74UQl2bW7'bm!v32T*5X*
%7Xb7='!Q32T*{,ZNO;=`7$I]|7 /3
,-C!322,$x*;=*R3G2,Uae&!32t,Q37+
b7='!`RFO*}3f3~R37s+&6!'d54+
,!Q+#[N+5 178I35O7/>2.X!I3
?hxNb2,E5O5q2f)a137bhZ70
NS -7r374bhZ70>2}I`
E&7@@-C5@@4@+?7@@p@ >2.$lR@@I@Oc@@*R@@3G&7@@ B*
a?7 O:2N,$X65OC7vG;`1I$B*1YF0
2,@@]*RIOw2,@@ :21@@37@@9 1YF01QIl7=0
N,@@@p@X#@@,@@@@32wh@@ 9G}@@3f@@Xa1@@@ 2,@@@ 32
o
a7=QZb,!`#Q32137>21IZ70>2,$O|&2!U32
?7@@ @ O@@3 %@@8@ 8@o @xa&7@@ 0@ @-6H@@ @3*7@@=@ Q@ @ @ Z
&70-6 g-h 7Q` 17>2 NS3 a1I'7432
b,Xj7 X1IS321v374 I3
70FO*e&78:2?7Z1F[32.97`NO
RIOa6!@@Y@4@32#@@ 1@@-!@@3*zW!@@l ,@@p@X:2\]70>2
cq,];`z5YO7=376,*#Q32a<6,327=l*&
E67@@OG L@@ %Il3 1I7X 1@@ 32CG . U- a.437+
. U-7 Xa
LFZ#@@ ,@@@32
?7 O*N@@ 5vQ/-7@@a&7@@F@:21S$BH0`
&70-6H3*
T!IcQ Z
a{7@@q,@@321@@Y@F@0@>an@@i@ -*5@@Y@O7@@0@ -5@@3L@@+7@@`
cQ Z a*!@@ l:2 7 =: a gQ4FY32 . U;3c@@:a;8[3254+_[lc0S3ag@@-h@@ 54+w,F-
#
25@@$@ O1@@Y@F@0@>an@@p@ 37@@z5@@Y@ Ot7@@0@ )T*,@@ @Xj
#4Z,321YF0. U-aLFZE5O#FA-at&7$>2
1YF0>5YOt70)a;8[32.$Zg-h1 Y+
aLFZ. U-aT7F[3,x1I$B*
a1M&74321YF05Y432#FA-7 X1I7X
aLFZ1/^,32|&2!U32z5-5`
&70-6g-h;8[32.$ZcQ Z
1@@@/@@^,@@32|&2!@@U@ I@ 3.@@7@@B5@@Y@ OR@@ 3G&7@@ @ B*
7=I U-;@@3 #@@Q@ 32L@@F@Y@32}@@3f@@Xa<6,@@ @ @32#@@
H@@9& }@@ 3f@@ X a #@@ @) a?:2 5@@Y@ 4@ 32
#FA`6!YOa12,32&70($q#O&7B
&!] #@@ 7=4 ' a,97032 w7@@$@9 rvi32
<6,32W70pQl7+aw,F32
'
T!I74Q-;=*@@M*a(Iv321YF0N@@O
b737[($/+a1^2!UO1YF07=yX7=4
an8[BL/3%$32; 9jG~NS/32W70$32
]c0OrQ0-7a[Bc+737qc0S3
R)'+5G/TS+A ?)5+
9+:+GJO*,'7-.,/#0+01
R)'+5G/TS+A+!#`]YAb?)5+i
65Of0`#W5$32LZ!QI32,&70-6g-hN,pX*R3G
d7=lK27=yBN1I$YQ/D,]L-&7U +197[326!Y432N
1>7432-7Y I37YD,F321S$B-5`,-!F`#
sF[I37@@Y@ 7@@5@@Z#@@i@ >2R@@I@ O|7@@F@ Y@ 32,@@ @qR@@I@ O65@@ @ B
r2,+sFx7 lma?7ABm2E&2C.$ZN1O!M!>2r2,$32
,-C .$Z N N-,$X 77 Q)2 1-7O& RYI` #Q32 D,F32 L-&7U
#IO&!@@Q@X5@@321@@ m2IvT@@U@3 1@@35@@32,@@-C17432?7@@A@Bm2
;0A32H]2!O1l50=>2E&2C!321IX, 432
1YZ532 14+7Q I3 Li[` D,F32 L-&7U T2 T7832 @@M*
. 4327=C7vm2(/b25vQ/>2,xRIO!Z!I31-&532
L\/0Q32T74Q37+7=='2!`5Z#Q32b7$Y432.X.3f`RIO
C7v2(/\Y`#;=l*ef@@32,@@m2aP,@@xm2104>2b7=v32
1$[7)f0`RIO,U-#Q32D,F32L-&7U.X.@@x261M,
. `RIO7=`&5Z,x2!I`d!325X`#Q3210]!32&62!S32N
10]!3213/>2
?7ABm2 E&2C #@@ D,@@F@32 1l50) |7FY3 5O7/>2 .X!32 NIO*
10/32?hxD,F32L-&7Ub7,8#37 '2T*aT78325 q*
N,91$/0+&70-6T!I%AI+
137>2
|7FY3212"
12!-6u&!iq7)RIO#79-,8`#T7832?7Z
,8321$/TG?:2@@*1$],Z1YF0 +;7A3218q5v/
b2,@@@F@32D,@@F@ 32L@@-&7@@U@#@@,@@@$@S@32C7@@v@ m2;@@v@q@@S@4@`}@@I@`
1S$B#1O!1IY25qm,x2!I`d74327)5=U`#Q321I^7=32
6h$32#D,F32
a1 0Q32"@@^7@@X&N@@ 1l7l*E"@@@X&54-D,@@F@32,-!F`T2,@@Xj
a1Zh 432L-&7U>2uf@@) .@@x26?f$`E,$X6!='6!@@'R@@3G7Qm
cQI9!+5 qm2,+7'U32,/'C7v2W7U2L-&7U7 lm
,970325$O?7@@ @' #@@Y@-,@@] ,@@-!@@F@` |,@@U@ 1@@q5@@321@@@$@8@32
P,$S32D,F32L-&7UN7),W2,=v32
E5-5v3212">2?hx|7FY32b7,8E67-CT7832LZ!`
٣
ﻣﺤﻠﻴﺎ ت
3210/.-,0/
+*)('&%$#"!,0/
)('&(%$#%"! $ $& ( $#
$(*(%!,8(:;HK;(X+-.8#-/012;3#4567";
9<8$=:$8#<>&(8?3(1@A(6B2"&012;0$CD1E
(FG14;8;)(I#J$&0:J;.8(L/&
%$#"! !
! %
@>ABCE)FHB! I%J! ->K+C)(!
<$! ";
G=! ->?>
CDOQ'2*)Q/s4MX}4]
h0@"le44S=@CD]''2*#'jJ0/
b)mc4*.$J0/qPV7G57604Y(5M4VQ/
4='G4&2*#'\Gi2('50 vlUQ\5Z4O0/
5fQ#'\5- =8G5- M4V]Xhlg7/DM
WoM4M'4=4IV(4YlSI04]4M21(4cXe@
5=y7G.O:= Mq2*)Q4 MG5}4O p';4 M'
W1=/4- ! , cGt/ M S6 l g 7/D M
+6BD0/
/2!10/{#4!M
0I&V;$($
'(-;7($Y"F
9;Z$[+?($
),o-Mj
G.Y o /. 4] Mi#4V - MjJ 0/j) F
GSQ)I( SDM3 R4M N4Ylo( YIYIM
2-I,*4YBG.Yo/)YM}4ch0@2-IR/Ww
b460/;DY& M%1I/
%la6cG20//P& h0@.UO0/SI-QW0
5-I0/5Z4O0/
M.$J0/.62/5M4M
G20//P& 2&4p 4M21(.6mO0/qP&
%,=''5Z4O0/b341R4*50P}/X}4]
SI04]AP 0/;Xo 0/21 (G.6mO0/qP & M
' A3D$D( .OldM "!e' 5V7 G5IlBDM
MM4YQvZ/)M8//P&GA3D$;21(
S6lh2/;XB
x4$^7% , - Q/s4 5Z4O 0/S0^, 7
2*#'GWVI4(.7)1M50'N)BPQ5M4/
5-j)0/_7#
b)BPMS1 MG.4O 0/ M5M4 /j) F
i#P;2 ]G.6mO0/qP& M4!,-MS473
4QX7@Do*2]G6eDo*2]5Z4Ol0
X( x4,=\/ 57 .6=D=4O0/ SI!R4M M
57 *J 0/;Dl o /jJ 0/hOI0/WwG%! R
Gr7)'\2]G5-7)1Q\2] S0 C4O7G)Y/
qP& M "!,=/2]Gr8W0^Q'4=' o0
2c4M5- o0Grl$860G.6mO0/
%ld0/G#4A/2cC4c57b#4:,04(
.604I0/;4]#\/hlb24,/
46OMhlN4$#3bDO(C/J04B
.1]/D0/DQDM4MDB.<74Mx)Z2])IH*#
3/GC8/M/4(460/x) xD-$ 57
4Hp/.1,Q+IOMh0/.60'.l6Ucg7
4=DB *)F.(4e/
M'4(460/20"*Do0/b#4:RN2p4=
4(460/ 57 *3D$D/ [6I*Do0/ [-/D/
N/JV0/>/)$#P0/.d60/5FDQb#)Z
x)ZAP0/C/J0J0/ .Y$4-0/.*3/2Q#\/
DQDM4MDB.<74M
hlG46(57G.6I*Do0/b#4:,0/N32p
b#34U0/ .MX,0/ N4Y6l1I( 26OI0/ .6Y&/
C4 U Q\/.6 - 1 /.6 l /N4d l , 0/ 012;)(D:;0-$8(MAF(6
%"! !! C34!I0/ T2V( .64 N41M4$ _M .6V0/
N/#4VM hl CDUl0 4YV-6( 5(Xd0/
41 I (/h 0/. 74 Z/Gb2 *2 $N4 74 O w
hl CDUl0 5O6!dI0/ 5f*)F .!ld0/
4oM/[M4CXFD*#D04o!0/uM4=)(
)6I,$4/hlCDU0/
2c/_M.6]4:Q/_6]DQWQS=/vZ'
>4=/ .6=4oM@ .R/#20 .6410/ N41M4f0/
u&4-M)*DdQ.6Y-I0.6Vl0_(4QJB)M
h0@ .74Z/ GN\4f/ ElIHM 57 W6l1I0/
u&4-/hl*#2I0/.6&>4m'%*#2Q
.R2-V0/ ;Dl10/ .74Ow W6Y1Q b#Dd/
.6=/26/N/#4*J0/g*) _YIf/57
+Y4V67WI *.lO-IMEc4I M>4 =/
.!ldl0.6Yl
#
.6]4:Q//)6 F/"1 ].6V0//) Bs
. 6 4 1 0/. Y < =8/. B) p_ M4 1 Q
.M4]/ h0/ /)6M G%*#2I0/ N/#4IRX0
CXF%&/D/#4YkIR/)*DdQ)YQM
"*Do0/57A#4f0/
h0@
Mb)I:0/
4=DB
W6l1Il0.M410/.6Vl0;410/)*2/C4]
A)w8/ 2Yc' #DIB20/ %*#2I0/ 5O6!dI0/
uM/)( M32 3/2 / M>4V I =\/WQS =/
.6V0/4V6l+Y1Q5I 0/D*#D04o ! 0/
4V6l.6-1/N4Vf0/.O7/DM#4<I=4(
v*)UQ5 7A) w8/#D I B2 0/T4 Z/
u M/) (3/2 / M>4 V I =\/W QS =/ M'
N4 R/#2 0/N4 6 l B5 7D *#D 04 o ! 0/
;Dl10/.*#4fI0/N4R/#20/.6$D0D-oI0/
.Z)1MuM/)({4-&/h0/4I7\G.6U0/
G4V6l.O 7/D/P F8b#/3\/lfM hl
lfM.O7/DM hlCDU0/26]) F/
.6=2/.M2H0/
+o(uM/)! 0/rl Q3/2 /W QS =/2 B/
.R/#3.-YmIM4VZ)WI*a6(G+M4oIM
_]DI/ B4M\/xXd0/32+Y10/DR
"0/4M .6V0//h0//)6M G4V67 +Y10/
46l10/N4R/#2l0.!la1I!Q
S67 "(4$^7 21( /s4M 5Z4O0/ 4V0^R
60"(4$^7E6B5Z4O0/4V0^,7sPp
5-Z)*Gj/84B5=)p41*\S=8G
X$#
S}4]2e'_M#Df:0/g,:0/hl
)U7GSIlR'+Yo*'5Z4O0/3/#'4-&
)!B'/X}4]GjJ0/
8"YU*'jJ 0/ M 5Z4O0/%l
a*20/57hVI=/SI]
hl'NDU(G)F'b)M jJ0/)U7
2Q''%f*G2Q^R
57jJ0//\@GSQ4oR@5Z4O0/C4c
G2I0/%ld*hl'NDU()U*b)M+B
G5Z4O0/S0 vY,7G#46V=\/S6l/2( hIc
x/D$C/R
4V0^RG.$J0/h0@5Z4O0/)<=4-&
"Z^7G4 V $ MXd 0/x4! R' 4V0C4]G4V6lg:-*\jJ0//P&'.62/
CJ-Yl05Q^*\"(4$^721(/s4M5Z4O0/
R;0#&I#2;SD"A;3+D6
142; (6(;(1!8(%
G (!(! L ' 6 )*+
]
\A2D!0+/
\=;(26
>;(4X
R&V;^#U
4V16Y$WB4 /;4 M'%}/)9U]
%!,0G)6,:QA'S02fQ\4Vm1(GW0M
5I0/4*4m O 0/4V!l''4V - MG4V D]
'X d 0/4 35 7 j/8/[ ( 2 Q
.:lIH/.604/N4!04d/'.O:-0/
h 0@>4 , - 0/2 c@N) m cb) /qP &
MXd0/4V67"!lGD 357 .Yo/
G3#D0/)Y57>4-('S-M4V0AP0/4V$
SIl}4S1M4V$)mc.l(4OM.V$ M
h2/5Z4O0/C^RG.,lf0/.*/2(57
x4$^7GCDO *'2*)*4YjJ 0/S6l
2B860G.l}410/3DVp51M4-&"$
;'5I $ >4- ? I R\/_6dIR'5- ='
Gq2*)Q4YM;2UM4='t/h0@ o0GA3\'
)6FWI='GWoM4M'5(D6)BPQ'h-YQ'
Wo* M
.lU5: - 0/3DV p 5Z4O 0/C^ R Ww
2V= =/D(4$^7Gq4Op'W&jJ0/
%ldQ5I0/b')/qP&^(5Z4O0/b341R4*
2&4=W 0G>4, - 0/b)6 F M5&Xd 0/
57 o,=\4-=/v6U7G6R+17A'4V-M
W0G4--6(4M 57 #/JI= o0G2c/CJ-M
)10/N/D-,0/C/D.!6.=4,=@\@4&)=
2 c@X1 74&)!I1= =G4-O6Op_ M
4-Q4O6Op
", D -./!01!2)!
3$58 9:(; %
.kl0/z/)M/~4!Q#/hl"03b)6F8/
)4HMb34 *J (. Y /2 0/. f , =8/
.Io,0/.6!lO0/N4(D- 04( .(4e\/
DI,Y( WoI0/ .(D1e G.64M20/
GA)o,0/hZ)M20;2 0/57)o,0/
%C4fM57 [lM410//h0//)6M
)*PQb#)ZWV6l%$DI*4-R8/
hlW : 0/z/) M/) w' Mh Z) /
4!$/r 0s#4! I /G.M41 0/.U0/
46-VM
W6<-Q57"Y&4Rb#/3K//)Bs
.041:0/.*DDI 0/uM/) ! 0/ M32 41I04( r0s G.6Z4/ b)I:0/ CXF
G. 6 l &8/. 6 MD o 0/N4 V f 0/_ M
;4_:=N461Y$4V67"B#4p4YB
/4 ZDMG.]): I M;X /+ }4 R
.Y}4O0/N4MDl1/)=D&4V-MT2V0/
5I0/G.6Yl10/[&/)! 0/. 038/hl
.74Ok0/J*J1Q5D0/b34*h0/A3Q
z/)M'#4I=/ M2*4YMG.6U0/
M.*4]D0/57W&4,*4-R\/W:0/
4V}4!' M+lO*G.-MJ/z/)M\/
,//)0/2!
0NL!#$0O;P#$
)(61;#4(J26
0Q($+;&0L-;
h0/T2VQb#/3K//A)*20/vZ'
N/4=4oMK/#2O([1$/)/hl+6V,I0/
5!g*)73D$4-6!MG4VM4M/.c4I/
DMDO *GN4 6 - 7[! 6 ! MD o M
xXdl0jX .6=/26M N\D $ >/)$y(
G.:lIHMg4-Y( .R#2M M )k B/57
[D! R/b2 4 =4 6 c/Dk o Y *a6 c
+M/D MW:0/z/) M///2BMG{4- &
z/)M84( .(4e|0 .6,6})0/ b#DdH0/
hl4&)w' )6ko0/+:?*5I0/G.-MJ/
,#&+;WT
.Z))kB/W& .e4FG.M410/.U0/
z/)M8/qPV(.(4e|0
.kl0/z/)M'
N4 R/#2 0//A) *2 0/v Z/
.m6:I,M.R/#3
.64N46]4:Q/
4VI1]N46]4:Q/{4-& /h0/#4 p/
$! &! ((467 D .YHm0/.*#4Y k I R\/): 0/CX? I R\
"*Do0/_ldQ ()1MG2-V0/4VM2OQ5I0/
\G2-V0/_MA#4fI0/41I0/J*J1Qh0/
A)!0/+O-0/C4fM574Y6R
5I0/2-V0/.Y]57{#4 *S=/T4 Z'
5I*DB2 7'#hl G;4 *'.wXw )YI,Q
M+k Y*G_6 7#
.e4F.6MDocN4, R
4=DB
% 024, /+6 BD0/E B
E RD *3 . U 0/ b#/ 5 7 4 - R8/
26/D/9:0/;4<=>4?0@ A)*20/
C4F3/G.6UUHI0/JB/)4(.6D!RK/
L1 ! 05 M/J 0K/5 MD 6 0/9 : 0/
4-6!MG4 - R8/% 5 7 N4U U H I 0/
;4M/N4!O10/+60PQD&S-MT2V 0//
3WV$X.)R 4YZG[1$/)/
;>XIQ\2]26/DMWV-M/G)6F^QA'
.6U0/WV4Z'_M
C4F3/WQS=/`0A)*20/T4Z'
N4UUHQ 57 5MD60/ 9:0/ ;4<=
W*2OQWI*a6cG4-R8/%d(+e' M
.6UUHI0/ JB/)/ 57 .6!d0/ N4M2H0/
.6=/):0/>/)Vf0/#4O0/26-(g4-Y(
h0/i)6MGA) 6 M8/50Dc/2 1 0/
>/)$/57 >2!0/WQ 5I0/N4UUHI0//
5&4V 05MD6 0/jX 1 0/N4eD : 0/
jXA#D:0/jX10/.c/)f0/%U10/
W&4Ra6 (GC4 : 8/4 - R'.k l 0/
[1 $/)/CD F3+6V,I(;4< - 0//P &
>4mO0/GnD!RK/#/2MhlWV$)F
+ F/3h Z) /.B)c5 7.74k o 0/hl JB/)/L1(
.6()10/.*)!0/=/D/34Q/6}#2B'
60/.6I*Do0/=/D/.,R;410/)*2/
hl " *D o 0/) c /2 ! 1 0/E RD *
.*)!0/ 2-V0/ .Y] 57 .6l4:( .B#4/
.- *2M 5 7 4 V 04 Y ' N'2 ( 5 I 0/ G
C8/M'A4!MDM
@ M'v*)U Q 5 7 /2! 1 0/C4 ]
b)6!B.e)721Q
.*)!0/2-V0/.Y]
0%8
0UUJA;VG#/+?
(19"<T
J B) //h 0/A) *2 0/#4 p'
)Vp'+!]'2( >/)Vf0/57 5UUHI0/
4-R8/N4!6B)QjX;4<=g6!dQ57
hlG26/DM A'3G.*#D7 b#DU (
5]4(hl .()fI0/qP & W6Y1QWI* /
.m6:I,M.R/#3>/)$/21(r0sGJB/)/
N46 (4f *\/) ('2 e#G.()f I 0/ 4V67N46!l,0/
5 0t/J f 0/;4 < = /h 0/" : 0
S67CDY1M.6U0/JB/)/5726/DYl0
4:p4BG)BPQN4(D1eA/2$D*\
uM/)!0/57 50t/Jf0/C4 F3KS$DQ
/hlG4- R8/W:0/.U0.6R#2/
5R/#20/WRD/CX F 4VO6!dQDo *
#46IF/) M8/50D0 v6I*a6(G+!O/
Ww MGSl : d 0S0%R4- /"6 ]DI 0/
jX10/5OlQ
٤
ﻣﺤﻠﻴﺎ ت
6543210/32.-,+*)
('&%$/32
10/.-,+*)('&%1$.(%+*)#0"+! )$$10/#)
P
1)2%+4)@%+1)BC0S_31$5$67S8%+1$09"+9).:%+C
4);)(.%+ ;9<=>)0?9 (AD.<6%+
ﺷﺮﺑﺎﻛﺔ
1E$8%+12%1$0/F<4+>)8C_6G+/$."+
7=E!=
>!D.
DjjTj0)jj Bj j.j j%+1jj#j Vj .j %+gjjTj <Q)jj #j j7kjj $j j'Mh
$< @ 31;/E(%+9 1$(^)F%+9 1$T8:%+ )jj<9M
6B6%+9N)_V8%+91.6(T%K$87934)#6#T%
3 $#_T%[)h?)@$T0f:;h)@T93>):G"+9
ljjI+/jjimjjb)jj:j 6j <3mjjj #j 6j j 9mjj.j '/jj%n)jj j j
P
cG9J)"+9 $2%+ChAl(.%+9o')$B%+
C; ]p+
h94)jj#jTj5j%)jjA kjj:j`j6j< hZjj#j6jj qM=jj G9
1.R%"+Cjj r j2j< jj6j%+4+)jj8j j %+9Mjj)jj")jjA
\ `%+93);+/.%+s-Ak:`6<KA3X/T:%+h
4)0+ -%+KC0n>)A?93Z#6,+1S7DT0
jj%tjj)jjjj6j %+1jj$jTj8j:j%+91jj;/jjEj(j%+91jj$j8jiujj,+
m)$ jj(jjeM9 3m$R jjjji9 h? Z#6
Ujj@j6jTj9M93mjj$j .j '+/jjojj A4jj 0)jj A93mjj)jj$j .j A9
4)jj@j I+/jj,+Djj %?q>Yjj j;jj [qujj j%+ j G)jj.j 6j %+Djj %?
).;%9 34)jj$j0+jj6j%+9 v^)6.%+ 1A/R`,+ $a
= $L5%+ X)jjj6j%+9 1TL"+ w j j]"+ 4)#6,+
P
h)Ljj)jj JMA3)@.))jj.j%)jj jj6j%+
Cjj'/jj%+N)jj.j AMojjAjj]xjj6j %+9yjjA+ j 6j %+9=jjG/jjTj %
G+/%+
1$.'/%+=G/%+DT0z)(`%+1$%9YRZ:<h
KA3 j ]{J9>C'+/h93w j ]MJ9>1EDT0
3Z$#%+DT0Z:<J|B%++ujji 1$%9YR,+J?
m$T3Zjj[+/jj,+nujji *9M$8%+93m[/jj Kjj
=jj G9jj)jjj N)jj .j j A"+}/jj (j jj } j Vj ;JM
3C; ]p+Z~a)86%+9M G).6%+f093Z#6,+
C0*9YRK5%+3f)%+Q)B%+D6G917,+9
o(:L,+91jj"+X+/jj K%9.'/%+J|B%++ujji
fjj:j6j; Cjj *9MUjj i Cjj ;jj %+9 j 5j (j %+X)jj `j jM9
q>Yjj;)jjKjju8Djj%?=+>)jj.j ,+9=/jj0jj%+/(
1$T8:%+Z+9A1$i+ 5%+9 G).6%+D%?Z#6,)A
+/jjjj`j6j;JMNhYjj jiDjjTj031jj;/jjEj (j %+91jj$j 8j iujj,+9
1A)`4);)V%)As-%+;GUi ^)#_A
1$T8:%+DT0t<6%+)B.%+4+/"+nuiK
h9 3C'/T% + :67h+ ; < h )@" 31$8iu,+9
b+/@3Z#6,+H-%+=G9D%?DR<
$G m%)M9 J)F$B%+ )@6;)a 3mjj% 1i)9 m$
=+>Md8-6% 0)BC)@;%)KDT0 F$7
n +9"1^)'n$A
J3f/@(,++uiC91"+J)R%UiX+/.%+
+/jjjRj;9jj;jj`j%)jjA +/jj:j < j ; JMU@$T0cjjI+/jj%+
$< Djj%? U@$7 K8[ 0)#6Ih+ N).8%+ Djj%?
-`;h6%+1(T62,+U@<)G9 'Z#6,+
N)_V8%+9J+9%+w/7Z#6,+9C'/%+)@.
D%?=>/%+U@$T0X+/.%+3G+/%+C'/%+N).AMoA
38iu9(^)'9T8[ 'KUi ^)#e
31$(^)F%+9 1T$8:%+ s/jj ;/5%+ JM +/jjjj; JM9
31jj$j %9YjjRj ,+1jj )jj M+/jj/jj-j ; JMUjj@j 8j I+9Cjj 9
t%+JM+9 jujj6j;93Ujj@j.j'9jj W++/jj)jj2j;9
)8NtjjI /i4+9+jjj %+91[ (6%+)jj<9MDT0
n $#eJ)]:)@)]C931)"+1)$]C
CCjjRj Gjj.j 0+/jj/jj5j mjjj #j 6j j 9mjj .j '99
Ki 3)@$T0 h 3)@%9 )@ +/jj/jj9 3U5A ;/5%+
J/#@(<
!
!
D!E$"
&'(!")*+,
-./".
02.5"678
-.
*
>=2732Y2&7?
27)5!?*,-7{L
=>)8/TL#O
1$%)(6Gh+*S]\)2%+U$T6%+/%9YRO
^* > ^7 - 7 + , L ^7 3 X / : 65
1 L 2, N 2&2, g f@< > / L ;&X, t 3 2
U T > 4 3 21: 7W 0 : ,- 7m 3 1> : "9 :
1Z-5K32 C" 0A32 I: ;6"SN V2X Q6F$3 2
O7+,32 ^25 B2 U
H-&532l,p
A>!>3 : "\3 2 .SK3 2 ]FD 273 "g X
z&25B 2C2,- 5: XO,- 5B _+ 2,3 2O7+ ,3 2
^fO7 "Z 3 2XMN 7 B 2T/ g c!W OP 3 2
H-&532 l,p v-5K3 .27L 67k32
[)"0B2X
7$N 2,! N 2OP 3 2A > B 2.!
2X
O, - 5 B . ! &XX C2, j " K : > w5k + 1 - 7 " Z 3 2X1 m N 7 B 2 > ? , B 2
T ) "S: N ,L X1 0kB 21 !03 2<- <4L
.! 4 3 2]" ! + M $ L , L 1 > ! X1 - 7 + , L
O7+,32 ^25 B2 .D26
C26"kG3 2_- #7L TL A>B 2@"D U X
C2, - 5 B 2XI - , - 5 B 2 > 1 - , - 5 A 3 2
A>B2 U d&"GB2
U)V%+DT$%O
32-292:
3$
4+>)8
=M ,+N)F09
)$$91$6;/5%+
! ,+)
=+/%+J?FB%+W+80X)8B%+J9YB%1%9%+=+/AZ;)B,+94+>)8,+=+>? ;*)[
\)]K5BAX)8B%+DT0=^)(%)A>/<6%+1$`A %+ $a1$A)8B%+Z;)B,+.8<DT01-; G
DT0b/`6R<`8M ;96%+=>)0?Z;)B9E$8%+c)%+JMde9M9f)0K5BAZ#6,+9
Z;)B,+gT<U0>DT0=+/%+K#6793hK5BAX)8B%+f)#6i+
E"kG32eN7-
?3@"!-B.
7.
C"!'
"! 18%)'J) 5;FB%+9Q/F,+C; RO
C" ?7 3 ( m A N2 JX, G B2 ^*
%4 0 1 > K :X1 B" 1 0 U
Q"),-X5L 6"4: 627: I: .:"93"+
,-7{L1A+"/: 1:"gfI Ft U
+%! g*~, D*XQU2,b7L7U
1$>m32R&"
XQ1"D z&25 : 627:I:170{:1 0U]"! +
"),-X5L 6"4:
^4/L;&6"$B2^*%U"j*X
#,S +% -7 9 32 U% +. d@7 A 3f "k3"{-f Q3"3"+X C"-"S032
^* 3f;, G : Q1 0 4 B2C"k 32
]<0: ^7 >B 1g"m32 ,U7L 5-7/32
1A-,m+XC"-"S032l,?h-,pI
6&7/L "k* "!d Q1x $>3 1A-5
"k d2&6T3"4 32]X6I: 1:"!A32
C"-"S 0 > 3O&" ! Z NV2( " 32
C"S>\B2X
1 +"$
1 -q&XJ25 +fXI U
]" '3."S LXQ1x $ 321:5\ 3
UT)"/L6"-*XQ%-7932(?U
^X&6"$:X Q_!B2 1:5DX Y"0$32
3fC"-"S 0 32^737 K -^75$ :
E&6 > ^X, /-X Q1 0U C"?73
Q4 U"-! > ?27 ! N, 3J25 +2
_!!+. :2I :< $ -&7 X
1:25/: 1 !0LX Q)" -7d
;" K32(27'.d.!GL
17!:cL5/ '":#, +*2P )
0S32 .!4>3 $KB2 I-&6"$B2 I:
27:"g* v ? Q]X2 H:* Qx $32X
5gXQ#7 0U2_!:U 8&"4:
3fC"S>\B2XC"-"S032%37 K L
,Gw5k + Q;< ! : 1 0U C"?73
I:C"-"S 0 32#, U 1 !)+ 732
" k :25 \ N21 " 9 :fXQ]< 0 B2
5 d 32I Ft UQ,! Z :.9 G +
>1 +"-V2C"N"94V2>
^"/2 1KX 1x $32
;*,B2Y"mh-,U1/ =&C,drX
^* T"`32 > 3 "/2 1 -7932
&5{-":XC"-"S032@62,:;&7mD
%/942;&" jC2#" bI:"k 0 Q^"/2 1KX 6F$32 1x + >
CV54 :U"S L&25kGv ?
1 26Q^"p,/32X7+,3"d 82,:*
_0U C"-"S 0 32&"!ZN2 3f
w"0 2,-X5L;6" fX6"! / 32
U @"kN3 1 g&732X 1 9NF$32
$>N,{0I:C"S>\B2.-7KL
,!Z:X+"-f,{03f&"jX
h-,S 32^*T " ` 32% K jX*X
x +;&6" $ :]F DI :X
> .!4- + I: 3X/:
C"-"S032 #,U > 62,U2 _ GL
C"k > 3" k =" m fX]< 0 B2I :
I: ^* 1 0 $ : Q1 { \ B2
1-7t 627 :I : )C"-"S 0 32
1"0 U" k :25 \ N2I9 ! U@5\ / B2O7t 4 326"! / 32
OP32X Q1-7t432 C"0B2 12&#
67N2()P32c >h>m-
C"-"S F+ .$A/:
;&6"$:1/ =&%S3Q"k$"'I:
I-,/ C"-"S F+ .$A/B 8,4B2 "U2 .S? ]FD J7mB2
_ GL>.!4L;&6"$B2^*3f
I:% -7 9 32 U, -X5 32;6" f
10 $: Q1 25+fX 1 0U ;,W ]FD
H$.I! J9)6%+*9>9;/5%+KL#;)#$%+
#% 13"4A
.tU2]7?I-,D|2C2,$ DI:5 SN2X_'2,B2
(/ 2X#7 B2&7G gU, NV2_:.:"4 32.$ N
O2%K LXQc 32"kU"j2I9!- 32C"-X"! 932
M /+r7!32V7X."S32T-^2I9!-w,s
."S322P)@"!LV
L6"4N, UI:T 2T30 2,dPL2w" j2X
%>e dXQy NF+32#7B2&7Gg.-7KL"0+
^V+"?,UL,N2I:37?I:.dn7'X1G)532
Y"tgX1 >/>3I9-T3!>432O6"03232:"!t2
32%tU21 +"-21 0+F4UY"'.+2,S32%gX
J2,D2
^2.+w"mB21-"kH 32P)^2R&62%0d]"gX
CF9GB2_:.:"432Uc>!(-OP32, Z932R"0)
IeZ9B2:FV2v-5K32O,W%S3?1 x $32
1x $>3 ;&"t32 ^7+,932 5 /d2 "a #"b C"a"4$2
"k{ >A3]7>?IvK$32;&X,jX
321:6"432C2#"` 32lFm 25)"G:^25 d2X
3"+.`GL%"d Q;<S>32C"
"
,$ " )&%0d
2P)>tA^2I9!-e d7 )Xi>:]2/ +
1>?&C*5+Xc0:;6"SNV2]FD I:@6"432#"`32
2P)"k U.D5-321-X"! 932CF"S32UvK$32
>C,Z^232"k0:5 S/^2I9!-32X#"`32
3"j
2P)"{:2>5!4LcA-,p^232&"
2X
CF"S32I: 1>/>NU c+ &X,B2Ta @6"432#"`32
]77>3c/S03"k> "S+SK-321-X"! 932
"k:25\N2I9!-32I=25>32I:C"$ $?32"k+
1S>\B2C"A $m32I:5-5432U
32&"9UV2I:, Z9+.tU2J2,DV22P)^25d2X
^7+,932 5 /d2 "a #"b "{:"+ FZ: (3"mL
J2,DV2^VQC"m KB2X&"K$32n" :Uc +2r2X
U.!,U6" -2>"t -25"/--7932
1S>\:hp"0:
e 0'8,4 : U c d&"G : ^2#"! 32]" gX
c3i!/Lr2Q;< !:1+,LC"2, DF33X532
I:, Z932U!>432vK$32C"k'7L>w,43"+
Z?"+_:"t-2,W032C"k'X]6"$LXT3"432]X6
.:"432 1 S dX 1x $32 "-"tg U "! NV I-,D
>.:"4>3;5-5'"g"U"t-2iS N"!:Q"k4:
"7d1 B"4321>9GB2nP).?
1R).
Q+ 6]+H%MZ
1%9>C
)/4)0+ 6]S%H$.I! ))B)#$%+O
1>9GB2nP)_:.:"432
@7>432_'2,:
I:, Z 9 32 Uv K +2C*5 +#" ! 32]" gX
1 N"NV2C"79B25?27),NV2^+Q"A+"N"kL*,g
y NF$32I=25>32_0"k3FDI:I9!-32
1 S d]7?1 A AK32vK$321>?&1-25+nP)%"9U
16.D%?1$S@67+4)#6C*/`6%+#:8%+
7% ;2<:A'4
h>m: >\32^X"432H>B_+"32J2,DV2;Y2,+(9:U&"9+V2T6]X2="{D25d2
CV"B2_ !'UE"$G325$B2w"Gd2>,K325
2}-,?H>B2^2!A$32, 0:I+
Tk-53&"9+V2XJ25+V2X&1 !03Tk3T532XC25"/B2J272.dT-5ALX
C"?7!p"k-53X;52X)XQ, \32.d"k U1-,G$32c="0+2C"g"p^2R&5-H>B2^2]"gX
C""',kB2X8&"4B22U^7/U"0-XQCV"B2e>\:U,\:&7ksU%>L;, $d
+,432J,\B2I1U,G:;&7^7:5A-XQ1 3X532
C"4!:3219>k/:C"4!:I:]7K327)H>B2U^|25="/32c'732^2ijX2X
it-XQ1-,9S32X1 !>432CV"B2_ !'UH>B2Y"0+2I:E"$G32C"g"pT5+y3rXQ10:
1g"m32X1 x $32CF9G!>3]7>? >FZ:<d,L r2QJ2, DV2XvK$32U TkL"k'7LU 2P)
Y"0+2H!L 321 A $m32CV" B2I: "), bX1"\32C"'" ?V2OXr1:5DX1S W032
1 :7 32"kL" ?U1 >\32C"4!B2
#"! 32/ ," -7932E"G 32HU"0 3X5 32e 0 '8, 4 :;< =" ' > " :" 1-,/-7/32e 0'10-5:U" 3"?@"AB2C"2,DF3
13X6I:J2,D2e327KHU"0LMNX
OP 32Qe 0 '8, 4 : U#" ! 32R&" G -X
1-,9S32 1 9>!>3 ;5KB2 T:V2 1!W0: 1-",+ @"A;Y2,+ (9: 5UX I FZ!: 1-,/-7/32 1:79K32X
[ >\32]X5 3^X" 4 32H> B_+" 32J2, DV2
1 +,432
J,\:,`254-OP32Q-7932E"G32.D5-X
"a #"b ]7K- 2&"9+2 c2,D2 54+ Q1A+"/B2 U
I=25332^7+,9325 /d2
U1 !032;< d&C"2,DV2^f#"! 32]"gX
UC*5+ @7>432_: c>?&^23f2, G:Q%-7932
-7932!>432O6"03"+hK32":5010:"Z32IN
I:c U"BY" ! 932T/g32EP2c2ijX2X
X2. 3"KB2^2732, `L14+":.Z:1 k U,LE&"L
OX"! d."SL.d_:C2#"blFm2
M/$L32Q1-X"! 932CF"S32nP).d^2]"gX
U%d,LQYo032X]"SpF3OX"! 932."S32@7kS:
.7321 S d]7?CVq"/32I:5-5432c> \:
c0)rU&X5L %>sXQ"k0:;7',B2;5="S32X"k 32
[t0321>?,: "k U*5+ 32 32IN u>+ ?
vK$32X 1-X"! 932 CF"S32X .:"432 U O,9S32
14+"B21>?,:m\-_U"."SL&"9+21 S dI
#"blFm2X2^73, `L6,B1?,S32X
&"$D2C*5 +1>?,B2nP)Y"0 a2Uc2w" j2X
I:"k3"B )"$2%S>LT3"432U 1x $32&7)5L
>2^2y3PdXQz"032X8&V2>;, Zd,p"\:
U%>`G"U#7B2I:&5{LT3"432UC"-"S1 !d
1x $32r"AV1>9GB2nP).?U, 9S32
C"-"S032,-X5L
,$627 B2.-7K L;,9 U( ?2%0 d5A 3, drX
&7Gg I: C"-"S "0-53 ^|2X Q1-X"! 932 CF"S32
OX"! d."SLIvK$32>:"!)2({"U#7B2
IvK$32U C*5 +XQ&7GA32y>LI: c+ }>\
3"jC5'X?&7GA32nPk31-X"! 932C"79B2
1{{\B2CFB2~5?2&7mN+
;, $d1$/0+;,U27:,NV2;6":^2C*,g_+"LX
1:7>4:&7S32>0)r32C<SAU#7B2&7GgU
اﻋﻼن
٥
٦
ﻣﺤﻠﻴﺎ ت
3210/.-,0/
+*)('&%$#"!,0/
&%%$#"%%$! !%% !%%%%$%%%$!%%%%$!%%%%$%%%%%%%!%%!%%%
!!%%%'%$!)57#
8EHU(*+$!!,-#./$&01!2034$! 6#.&U9!"$!/:!71;(!#
"'<=>?$!@AB$!-3"$!2C1!3U;08!3UD9FGI!!!J
K<7JBB(LDM!!"NU(#.OP35&6?69
'
))+7#9
:
M0(0WU[3$kS1!`!7#5h"B:i5h(N$!b
l/#'\66L';0/*IES!0'g2660 "*4e0/)EUa266>
7CL/)EUBKF;[&4I44Z.*#4QN$\E)0n3ND/
4I44Z.*#4QN$g20"*4eM0
)EU,0/h'Q0hE(BIES!0/g20"*4e0/ #U5)Z`
4NBSQF3ND7/l/#';*2KF;/)L8^9+KS;0/
EW0/2Q10/B6604N2N7/m!dEW0/3^!0/)EL/
%=-LVE04F.!-N(4I44Z\E#660|O266N67//466S
JL2*:(4I44Z%1W0V0N&4N5E-NF.)0/
#&3r7/a2KD0/
"*4e0/G)!F
B66IB66 L^66
/366 C6 6 F7/;66666 0/;66M6 Og)66 6 69'.66Q6 $J66 L
BNEM1FZ)Li-!0"*4e0/i/#r\MLJL)!F4I44Z
)EU,0/h|Oh66E6( B66I ES!0/g2660 "*4e0/ #66U6 5)66Z`
;E1S466I466466e6 (B66 L^66
/366 C6 6F7/\66E6 #;66M6 ;66666 0/
\ML G)!F -EDW*)( .Nd10/ BI 3CF7/ )KN( IS)EF
66Z)66L i66-6 ( +66*466N6D60 #73~66 0'.66N6E6K6( "66*466e6 0/i/#r
t-*#3.-*2N(BNEM1F
3^!0/)EL/4N;/VEMcMREBNEM1D0/Z):/h|8>
4I44ZBI)E!e0/<4N-D0/n4N#20SI)/)*2KF
"*4e0/5/2,L#P|BIBF]*G)!D0//u&h/0/#['
66*6616D6(a66 Q6 67/66Q6 S]66[J66LB66D6 0/466I466466e6 0.66M6 d/466D6 :/
S4ZJ*2M!0/A(.Z)DW:/.>/2=0/)d/'2EP4F
&U$#S2!#C$!&0741<
G!J:K:*%!
G:,-(../0
.E020/ 5!*#2D0/ BI .ED*4e0/ .*)C!0/ 5/4K0/ #WF
.*)C!0/2Nx/2NCL 2>BI<)FBD0/Oas07/.0/r
2CD:/5*740/ 3EK(
8466R67/26666> h666E6S3JUEZ<)66C6( 8'c*)U0/866>
.*Z):/ 3EK0/BI.*)C!0/5/4K0/2>\LT0/BZ)ELx/
.*)C!0/ 4K0/)L?L)DWLBICd)NFYLBI.EZ)EL7/
82660/h|8x/\66L/<#2-e0/209J66Z)660/i/466M60/.ED*4e0/
)66C60/c66I266D6 0/.66*66N6C60.66$66C6 0/B66I6616L 266C6 D6 L.66Z#66W6 :/
/.-d)K0/Q-L.Z)DW:/5/2*2QD0/2@ #DM0
as07/
G! *%)A7,#
;E&/)(|2NCL
KEKCF.Nd10/.fICLBI.E-Lx/5RM,0/"CDI
8-LBIL
.-P/4L I5,(^L~We014L
\L/ ),0/.KR-N(QF)'
)66'J66L 66b^66( "KMF.66E6M69/2660/5EMN.66I)66b "66S66Z
EWsL"RK,IO\L/i/2s0/.!$Q0-F21(.-P/4:/
0|.E!R0/#/466R6 0/J66Lx/866$#8466d#466IOQEM
%R0/660|.0/"MKS 66E6C60/"66>#66I 66Q6S'A!F866-6:/
I40/%!2*2CD0B)W0/
BCD%:0/0$
E7!)FH%4
<-10/2N'
/4@)J*)DQD,L.4NLMX!K0/JLx/8$#K0'
M;&2'a2>'O;E1-0/.KR-LBI)RTM0l)R0/3/#m/#'
k(@\&3.0CL
i-'V66S'B66-6L7/a^66 7/5>^1M0.L10/ #/37/5)66Z`
BI;E1-0/.KR-L)UT:.1(D0/.E-Lx/5*#20/g2|aE>
.0C0/ .1(D: .KR-:/ B66I .*2KUF .04( i/)66Q660/ .fICL
266&66[Oh466S66K6 M6 0A66U6 066T6 :/J66*)66D6 Q6 D6 ,6 :/k66!6 @.66E6 -6 Lx/
.#NN(Q(Cd'a4K*.E@*#5!Z)L^66 J66Lx/866$#
0| /2N ;QS' )Eb a10/ c*)R0/ M .S4)0/ #DQD7/
nu66&g266 |.6616(66D6L"66N6D6IO.66 *#266 0/;66Q6F266&66W6L26616(#/)66U6 0/
5664660+NCF7B66j6I66Q6S4660B66FB66$G466SJ66L566!6Z)66:/
h3.04MECM066&26666> k!j0.66066C6L B66I .ES21La66 6>#'
)RTM0J*)9/'V,USX*)1D(VLE>
+DN*;0)Q0()ND/.!Z):/2>h'0| #/3
/5#['
~>4Fh3VD!Z)L 3E>+d/~>4D0(.*#20/)L/'0|
)Q0/V66F#266K6L a266 .EDS )66D6I 21(_660`660|)66R6@/h'660|
2>k(j0/V66$466FOc*)R0/M<#)66:/a66 3r7/%!,(
#DQD/ .66S466# .U0TL +E,F VR!j0 V66E60| .66*#2660/
Og)9' )L)Q0/7CLk(j0/\&3866 VS'7|OVKC(
kK)DQD,://u66& +66!6> J66L V66,6&3<366U6 F V66D6066C6L i66-6 '
4K,0/i/)$.RE,(2T(%Ed'#x/Mk(j0/
)DQD,://u66& k!@i66-6'V66S'vE@4D( #/37/"1(F
;Qj1(a66>.66*#2660/8466 #66 :/z66T6[x/X1(?NF
MHUCD0/;DIO)Q0/JLV-EeND0.*#20/JL;QD:/o/)9(
)UT:/0|Q!C.!Z):/
('&%$#
"! &6?6?$!PUGA: a&(!7S
"! G."HG+C%$(%
:=I>
z)CEB66D6 0/O 66&66$66Q616*#66W6L?66E6N6$v66()66M60
5Z)W0/nuQ0VF$ED/+ZpE=TFMJP/4:/
+Z.66*66Q6S 66Q6( fCEB66D60/.NEf10/ 26666U6M60 })66f6S
.C-L.(N(m66 6(#x/nu66& h466e6D6Om66 6(#'J66L .66-6
8>;&,LBD*4ZJP/4L+ZQEM+=C*.*4-
2M!0/.EN-FBI.Z#W:/Mp*)zT0/GRK0/h/
n#ND/.01U0/VDZ#WL8^9JLn3=D>/.1I#
~66E6y466D6M605766 6 6 Lv66 D6 6IO.66N6 T6 @8/466 6 6 L't)66 6 6 0
O57666 :/+66ZB66IA66=6D6T6:/A66-6 P/466:66(.66S6616 D6 7/
5Z)W0//uQ0G)I'vDIO#ND^0 2*2$lIvDI
"*4e0/cP-L~MDTLBI
2!7'4$Q'$!
(&UR3$!
S6Q!*+$!
T(5!!
&U1$!#VUA?$!
WC'X9"$!*:#
S3D$!8Y<NZ
a10/8:/
V66( t]66 ( 77466 9266 L .66L466e6C6M60 h'<66-6 16 0/A66 (
nu66& B66I .66E6L466e6C60/.66N6 &66,6 :/566Q6 6 0/h'66N6E6 7
.66E6 C6 ()660/66Q6 N6 Q6 *B66D6 0/566Q6 6 0/J66 LB66 &566 Z)66 W6 0/
?66@4660/66M6.66f6I66C6:/466&66Q666W6S|J66L)66s60/hx
;&,D+66( O;66Q60 566L2669 ;66*266K6FA-P/4NM0a66160/
/G66 E6 6j6 60/J66 L.66 L66 16 60/8/466 6 6 6Lx/66 M6 .66f6 I66C6 :66(
.6602660/cU-FJ660OJ66L/)Eb/8466Q66:/#66N66D67/
JLVDKK:.Z#W:/5Q0/nu&M )EZ0!L
;&,*B66D60/Q1*#WLJ66L a66160/.66*66Q6S v66(#.!,S
h4-P/4:/ Q(
'$!74b
.E&I)0/cEKCF
BI2&JL)Z'cEKCFVD/#3BI<-10/#[/
0/.S#K:(.020/M.E0.UMeFh3266/"66>
M866!6>
/~EUTF.6602660/QKKCDB66D60/m66 (#7/
"*4e0/VDD_0u(O~y40/BIBL4eC0/GRK0/
OBF/`+eW(*#F*3=D>/E0L/Z)Lh4eD0^1I
BI52O.E&I)0/JL/2*LA-P/4:/"C-LE
zT0/GRK0/.jQS
.0R!0/
2/410/ +Z 8^sD/ ;DE _0u( <-10/ 866>
+66E6!6,6(.66L66 16 0/.66E6 S/66E6 :/B66 I.66j6 66U6 0/.66 E6 066 :/
OA66 -6 6P/466 :/+66 Z?66 L.66 *#66 6 6F.66 Z/)66 [B66 I8466 69266 60/
h1F .EUEZ BI )eD!L 2*2$ .K*)P \E]F
nu66& i/3/66M6 z)66C6 0/B66I .66 0266 0/?66L A66-6 P/466:/
J66L.66E6 C6 ()660/c66E6 K6 C6 F66M6 .66*#666 D6 0/566Z)66W6 0/
+66Z66M6 )66E6 !6 e6 0/?66U6 -6 066(346616 D6 B66 D6 0/66 Q6 6 /#
NZO66j6*/.L4eC0/z66T60/G66R6K60/A66-6P/466:/
nu& .$C0 B[^D0( '2!E .0R!0/ g4D,L h'
.E-P40/ .0N1M0 5Z)W0/
QEI;66&66,6* .66U6M6D6T6L 57666 L B66I 326616D6L .66*#666F
#W:/%,-0/%,_0`O.ESL.C-N(h4-P/4:/
+jU* h/ M OpE=TD0/ h]W( h4SK0/ BI QE0/
o66D6 C6 *B66 D6 0/.66E6 L466e6 C6 0/566 Q6 6 0/X6616 (.66 Z#66 W6 L
5-EL]DM0.L10/.,Y:/+LQDEN-F0/JP/4:/
.66,6Y66L#66N66D6^660.66L6616 0/.66{6E6Q60/.66E666N6D6$7/
OB6666-6 =6 0/"66*466e6 0/_66-6 (B66N6 M6 16 0/a266K6 D6 M6 0"66*466e6 0/
r66 Q6 66 60/.66 M6 6L66 16 60/g466 6K6 6 0/.66M6 e6 E6 & 366 6 6 6/r66 6Q6 6 $
.Q$JL)Z'8493hNj0_0`O.020(<uEU-D0/
.660266066(A66-6 P/466:/+66Z66M6 ?66U6-6066(346616 F.66E6L466e6
BD*4e0/ hND7/ _-(
.*4-v-L
h4-P/4:/;&,*h'JeNL 25Z)[0|l)RF
&$566Z)66W60/nu66& h4eDOQNQ'J66L 3266 B66I
#2Lh4eD+(OQ=E=TFh4S> 37u-L+N1M0
J,C:/l/r)0/2!
Mh404QLa266>'O.66*66]66L .6616>/B66I
BC=0/)66=60/.e![B66I ?E@#+UPB66L#
\L')QyVD$M)O.MEK10/.KR-N(
.66I)66b h/66 6 0 B66 6-6 6 L'#266 6=6 6 L 866 6 6 >
2/JLb^("KMF.EM9/20/ #/r5EMN
V66S/266E6U6* O.66L6616 0/866s6 [x/ #/rB66266-6Q6L
BI.66 *#266 0/.66S66E6=60/866N6 /i/)66 6$/i66-6 /
&"?$!X9":]""N$!27#"$!
G7!8(%.;<%=:>#G7?.
hY66W6 0 26666,6 :/.66E6 M6 9/2660/ #/r+66E6 ZJ66M6 '
;FV66S'O%EMd4(2E3i/466M60/ 2S,:/5L2T0/
.66E6M69/2660/ #/r466 60 .6616(66D60/566E6 0/66!6 dEQF
.1I20/;EM,F;DEVS'C@4LO 2ND1:/h/40x(
#/3
/0|.*#3
+NWF5*#20/JL0x/
+!K:/G4!x/8^9 2-0/.P)W0.L10/
g)669x/5RK0/;EM,F04DEV66S'66@'
;DE66E6 O6666!6F &EQF;66F B66D60/566 *#266 0/
)QW0/~=D-LBI.*#3
#):/GR>;EM,F
BI.ES.1I2Z.*#3
O+!K:/
P2H1a&U6a
G-
:96G@%;
l)R0/ ~MDTL M 566*#2660/ #WDS/ M
EDUD0/66K6S .66L66>|.6616*)66,60/.66*)66/2660/
.66E6 066N6 W6 0/ l)66 6R6 6 0/ 66 M6 6 5/#/3/# ?66 6 6 @
5U0T:/ 266d# 660| .66I66@
66( O.E(4-0/
BD0/5U0T:/G4NLh'UEjLO.4-D:/
66M6( 5^66N6 C6 0/nu66 & 8^66 9 #/3
/66Q6D6M66
0|.I@|O.*#)L.U0TL
.!Z)L
nu&JL
.!,S_MNF.L4eC0/h/<-10/)Z`
a10/8:/ )/3JN@.Z)W0/nu&iK(hNj0.Z)W0/
.Z)W0/nu66& B66I AML10/+e0;66Q67/J66L .!,S
A-P/4:/+ZMQ1*r4F;D*;Q7/JL.!,S
.IZh/hNj0_0`O;Q-E(LBI<,D0(.020(
h'JL72(a10/cI):/m(#/JLh2EUD,EA-P/4:/
.020/0/V(#/+Z8YF
+e0.E-M 2*/LBIm)RF.!,Sh/v66@/
.E0:/l/#w0"*4e0/l4BI.$#2:/5Z)W0/
h4SK0/Q-NjFBD0/.L10/a66e6x/X1(A66(
BD0/c66I/)66:/ #/3/.Z)FJLpMTDD.6602660/h'B66&
Q(AUy4LAE1F;D*BD0/_MF'66Q6F#/3/J,CF7
+Z.!CN(.020/a4KDO.R/40/'.E(4,C:(
7L"C!d/QS/#!D(Oi/466,60/2MAUy4:/
zT0/GRK0/BI#/2F.N&,L.Z)["SZh/L
-1:(a10/8:(e*)[v!d/JP/4:/h'266Z/
.EUEZ66Q6M6Q66* B66D6 0/.66E6N6-6D6066( 66e6 *)66[OB66K6E6K6C60/
Mt-0/z)/4&JP/4:/h4eE_0u(O&uEU-F
h4eEOV0.E@)LqD-0/cEKCD(a10/cI):/ #/3/
V(+N1*<u0/cI):/mS/+E!BIU*)[,I-L
5Z)[.4NL
5Z)[.4NLiWS/0/.$C0/<-10/g'#
),12:1)3745/6
#/3
/h'66 0|O%66E6M6d466( 266E6 3i/466M6 0/v66 :'
.66 *#33266 ;M,DD 2666 -6 0/.66P)66W60 .66L6616 0/
JLx/GRK0.!,-0(L'O
BI QL
566 *#266 0/J66L66 6 0x/.6616 I2660/;66E6M6,6F;66D6E6Ia6616 0/
N-E(O
BI.*#3
&32 Q:/
.*#3
+NWF.ES0/.1I20/;EM,F<)E
BI
O.E-Lx/5L2TM0+LW0/)*4RD0/M3266[
N(B66-6 Lx/+66N6160/66*266C6F66 0|%66 /266 0/B6616 ,6 0/
5/2D,:/5/)EsD:/%Z/4*
_#?!&$!^Z
7"6!VD$!5
`^3$"Ua$!
Q!8MS!"<2!(W19XB:Q]"1<X1'Xcde!5&(!7"$!+#5
P3!X$!!,-W1Q5#.de!&6O"?1<f$g3U
8`D:Q!h:!g!
LG:!783Uij$!#5LBa#5L<&I9!58
.2Uj$<de!&"9S"1+deX08$!2!(]"_R(#
k+B::!739lT(!8&"?$!&/M]jC#"'$!%%:!#7:58
de!
&UB'$!L;m83;#3/E5k31
O.66M6E6K6160/.66K6R6-6N6(B66C6 =6 0/)66=6 0/.66R6C6L
466U6R6F+66U6 P.666 $3466 $466 (n^66 6 6Lr66$466I
BKMF#4IVS/0//)EWLO)=0/nELM
.66037/!:/J66L7/866$#2$/4F^!0/
660/.66660/+66K6S;66F66E6O?66>466:66(.66E666-660/
O I40/ "66> %! 2*2CD0 B)W0/ %R0/
<`0/84d4M0?4LB-L/cEKCFvDI
5*)CD0/ h/ 660/ DI7 O)E=> ">4( +UR0/
n)Nr666D6*7+UR0/h/M"6603.66E607/
)*2KF21(/M)Q['.D,0/
.L4eC0/.EeML
"%
.E0:/X/4U0/
+KE5Z)W0/nu66& 8^669 JLV66S/<-10/66@'
X/4U0/#ND(QD!0RL.L4eC0/Mksj0/
Q04a466C6 F ?66*#66W6 L /.660466Q66L 566Z/)66W6 ( .66E6 066:/
.EN-FJC!0/h]W(B!1W0/ksj0/+K*O5Q!W0/
Ov66L^66L 66Q60 h466e6* h/h3.6602660/66M6 })66e6 .EKEK
]W-F;010(.038/B&"*4e0/.03h4eD_0u(
66&366=6D6>/.66E6N6-6FB66IA66-6 P/466:/+66Z?66L.66L66.66Z/)66[
a10/<366=6D6>7/?66@466066( )66Y66L.66*#666F566Z)66W6(
2M!M0
&S6!X[!"<SNZ
2!S!3\!]S^#
&UAD$!3U
3*0++/2(3*/0/.*2./#3"3
466 B66D6 0/.ERU-0/)66E6b 5/3/)66 6 *7/84669266:/;666
<3=D>7/?@40/A,CF.020/+93G4-FHICF
J/2E1(.EKR-L84M?@BI.N&,:/OJP/4NM0
OQS4S>.=T=T0/.1NV*4WFBIX1!0/5!b#
8Y66F.66L66.66N6&66,6L.66Z)66[\66E6]66F8^669J66L_66 0`
3/)66:/a6616 0/c66I)66:/566L466K6La466=6 98466 d/+66Z66Q60
./#20/JP/4:/.020/A(.EeM:/af-(V=E=TF
.=T=T0/ a4QUL cE!RF 8466 .EMN10/ .ES4SK0/
Q0^9JL8<-10/<#WLBLC:/QL2>BD0/
.E1>/g266L.=T=T0/h4S>Mi4j0/kEM,F
.020/?*#WLX1(.=T=9BI.L4eC0/.ES21(
0/ "*4e0/ +*4CD0 /2EQNF O&)*2F BD0/ 5Z)W0/
*1D(;&,DQS/l4L)L<3=D>/B0LZ)L
2M!0/5/)92LMHICFA-P/4NM0.E-P40/m#
.MLL/ (CLh3JLQF/#ND/
h'JPnF-!$/JLVD/#3BI<-10/8>
.Ej*)CF5/#1W(o0/a2OVEMHICSn2,S
JP40/?E(.ESJ<3=D>7/?@40/i4J
h]W(
;>#h4SK0/pS0/<-10/#['
X1(i66-6 6 D6 /66M6 p66E6=6T6D60/566E6 M6 N6 q66 L/)66 (
r66s6 0/k66U6-60/o66D6 S/+666L.660266066(.6666,6C60/c66I/)66:/
.660/r/ .EN&/ h/ UEjL O;EM1D0/ .C=0/ B66I66=6:/
#2=:/kU-0/h'JLt-0(kECFBD0/66T6:/+Z
.=T=9h/A66(OV6616E6( ;DEV66 S/lr)66M6 0 266E64660/
VEMpSL%,.N,KLh4eD.020(GR><'
.IZQ08YF.L.N&,L.Z)[\E]D(h4SK0/
V=E=TF3/):/a10/cI):/5L4KLa4=984d/
QEI;D*.E0L.66/#3i466@ M_660`O.EeM:/af-(
.Z)W0/VeMNFL+LZhE(
5^N 266 #)NM0 .L10/ #/3
/ 5uUS
5*#3.Z#WN(8x/\L/5fIC:/BI
JL3-(#):/!L.E-Lx/.(>)0/
.!E&)66U60 .66d66T60/.66*#)66:/a66Q6:/ #/3|
JL<u66 0/O<#)66 6:/G3)66 0/c66E6K6C6Fh466S66K6 0/
l)R0/<3F)L.L^M.fIC:/VS][
i/4M0/#):/hYW02,:/+EZ40/8>
566 Z# u66U6 -6 :/5^66N6 C6 0/h/66-6 Q6 ://266 !6 6
FEDCBA@?CB>=<;:9
87654?CB
&!&%$#"!$$ !
&' )&5$7!$8$E!
HU("*+5 $,-"!./0$5$12H34$8.U$!/06$8$97!
53:+;<1'-="!'"!> 0?"@!("*A-:<B"!
&%$#"!& "!!
&%$#"!& "!!& &
)('&%$#)"! %$&%$
%$#%
*,8:;DEF%$#)+'%$-./F%$.
3<2?CB10
/5.-,+A*=E,A=);<(AGIU-,B5W<X
Eee=Bhee( uBHJ<eeKe Le CBMB<ee e e7:+UeeNe @e 0 AeeLe ?e O Pee.e W
>,B<0 1Q AeeXUeeWRB 3ST V; AGY).?CB Z[2\]B
^_9uU@;:`0
1CB),a:PCJb<G\0+AcB6ECB
1df.CBS1OE4CBVf@D.CB)g<D(ZUifCB
1ee eCUee eje e 7RBFEee e eDe e e CBAee e Ge e eIUee e-e e e,RBZEee e e e e ek6S
a)*,U4CB UND0 >0UD( 1lCB AGY).?CB ZmUn.C
AkULCB AG;<lCB b6BFB M6BEee0 1Q a)GWUjl7mB
AG?f@CB A=6U\lcmB Z6_ee, +A.2\0 oeeXB)ee;
AN4OFAeekUeeLeCBAeeGe;<eeleCBpUeeqe 0 1eeQ Aee=)ee;<eele CBS
>2\;AeeGeY)ee.e?eCBZ[ee2e \e ]BEee=Bhee(`ee0r)ee;<ees
tUW>2\;AGqG.LCBSAG;<DCBpSECB1Q<jl?0
V; UjGcm +v)-LCB wee7S P.W 5=)2CB 1eeQS
xNfG2(tEDCB<dO+AeeXUeeWmB3ST`ee0 vUeeLeymB
zee{e OS+xee Ne e;|eeGe ne ]Boeeje le qe ]BZUee4e .e Ke le 0oee e0
xN;AKGn]BZB<G*j.C1?nCBS:1.{DCB}B6FRB
1WUjl7mB}).?CBo08cU@l=>2\;UNjGG{(S
wG.W~6UDl]B
hYB<]B`=:
ZL&[B8W
& - 4U
> 0?"!X0$':Y"!T'"!&W
`0S +ACU, UN@0 >Y .; G, Vj.D]B P.W
FED;AD;B<CBA4(<]B1QFU@DCBA.2\0Z uU7x
hGY<lCBtEWSAY<nCB<QA.2\0UNl.(+ACU,
AeeX<ee?eCBAee.e2e\e05ee.ele,BUeeje@eGe;+AeeCUee,
oeeXB)ee;
j xN@0 ZmUee, pEDj; MFUee?e CB 8G(<lCB
CB ZmUee, 5@j(S +AG.{DCB AXUW[C ZmUee,
>=T1eeQ VElCBA.2\0Z uUee 7S+ZmUee , j
8CUKCF)D(bE,BSACUn;Z[q?CBAjIUX
1eele CBAeeGe WUeeje le 7mBAee 0Eee Le eCBZ[ee qe ec5ee .e eS
A.2\0`0a)GWUjl7mBa)*,U4CBUND0>0UDl=
ZB6EL0SZB<2?0pSU@(
Z[2\]B <ee*eY: a: V4( +AeeGeIUee-e,RB 8?n;S
a)WUjl7mBa)*,U4CBUND0>0UD(1lCBAGY).?CB
[KCBP.W1OE4CBaBSEDCB5OUY.]Bp[`0
AG.{DCBAXUW[CUNlG4CUF)D(S+ACU,FED;
+1l=)Y<GSGl=)YV;U0V@;xN@0
<G<BSAGl=)YUj9BE,JZU@4CB`0Vl@BS
AGl=)Y
[KCBP.W1eeOEee4eCBaBSEeeDe CBA.2\0Z uUee 7S
A.2\0UeeNele.e( +Pee e e CS
BAee4e (<ee]B1ee Q Vee@e 4e CBEee@e W
AeeCUee,oeeXB)ee;[eeKe CBPee.e W1eedefe.eCBaBSEee De eCB
bEee,BSAeeCUee,SUGl=)YVee; Uee0 V@;xN@0
ZmU,ZU@4CB1CUj7B.;Uj@G;+1l=)Y<GC
5.l,BS+ZUGl=)Y<GA[SZUGl=)Y`N@0
8eeGe (<eele CBheeGe Y<eele CBtEee e WSAeeY<eene CB<ee eQAee.e 2e \e 0
`0S<NCBA.2\0UND4l(+ACU,FED;CU*CB
`0S+V@4.Cx9<*Y:ZmU,pEDj;z-nCB
ZmU,S+ZmU,oXB);AGX[
BZ[2\]Bx
AX<cZmU,[B<G:SFU@W
UeeGeOEee;SUeeGedefeCUee OBSEee WSVeeje.eDe]BPee.e WUeeGe OEee;S
+AX<?CBS +<GCB ZU2.lj0 ~[ee(JS +[eeKeCB P.W
`0S<ee9S+ZUeeOUeenele0mB1eeQeeeCBS+VeeEeeleCBS
+hGY<lCBtEWSAY<nCB<QS+FU@DCBS+z-nCB
ZB<2?0pSUee@e (SAeeGeX[ee:Z[ee2e\e0 PeeCJAeeQUeegJ
ZB6EL0S
1df.CBaBSEDCB
Z[2\]B`0FEeeW <4Y:a:AGIU-,RBZ<N:S
a)GWUjl7mBa)*,U4CBUND0>0UD(1lCBAGY).?CB
1df.CBaBSEeeDe CBA.2\05eeOUeeY >eeqe?eCBp[ee `ee0
FED;PeeCS
BA4(<]B1QZuUee7 G,[KCBP.W
V@4CB`0xN@0+A.2\0.;ZmUee,
ZU@4CB FEeeW >eekS UjGQ +1l=)Y <G +Gl=)Y
AGl=)Y<G
SAGl=)Y`N@0PCJ
1QEee c
B8G-@;AeeGe.e{eDeCBAeeXUeeWmB5eeGede,S
oXB); [KCB P.W 1df.CB aBSEeeDeCB A.2\0
AeeCUee,pEeeDeje;AeeGeY<eeneCBAeeXUeeWmBUeeNeGe.e(+AeeCUee,
AeeXUeeWBZmUee ,eeje SAeeCUee,
FEeeDe ;AeeGeDejecS
A=<-;
[KCBP.W1eeOEee4eCBaBSEeeDe CBA.2\0Z uUee 7S
V@;
xN@0ACU,FED;AGOU*CBA4(<]B1Q
A4?@CU;Uee0:+1l=)Y<GSGl=)Y
V;U0
ZUGl=)Y `N@0 Ul@; `ee9FEeeW aU2Q ZU@4.C
8?,A.2\]B^_9o=H)(x(S+ZUGl=)Y<G
S
S+AGDjc+AG.{WAXUWB1CUlCUYAXUWmB
AGY<,SA=<-;AXUWRZmU,
Ueele.e2e\e0Aee*e CUee*e CBAee .e e,<ee ]B1ee QZSUee ?e e(Ueeje Ge Q
1df.CBaBSEDCBA.2\0o0z-nCB`0S<NCB
UNG.=+U0UWPCJV;U0SB<l(1lCBA=<jDCB
>qLCBS~)LCB<\l@=Uj@G;+FU@DCBxaBSEDCB
ZB)@c`Wx96UjW:>{(`=_CBpUfs
BV;
Z[2\]B6U\lOB
+Aee XUee WmB)ee@e CUeeDe 4e (Uee96Uee\e le OBEee e0p)ee e ,S
+Aee XUee WRBbEee ey ZFBHUeeje .e Y wee eO:r)ee ;<ee s Z<ee e YT
+VXUD]B pUeefes
B E@W AGY).?CB Z[2\]B ZFBH
AGY).?CBZ[2\]B<*Y:)9_2CBa:PeeCJAlQm
<N Uj@G; +AKG?4CB AeeXUeeWRB 3ST EeeC 6U\lOB
3STE@W6U\lOBAGY).?CBZ[2\]B<*YY.{CB
1OElCB`0<G*2CBF)7)CB<dOAKc)l]BAXUWRB
3STE@WAG?nCBSA=E?qCBZB6E{CBD;1Q
{.X<*Y:xN.Dq=3_eeCB<ee0
B+AKc)l]BAXUWRB
xN.4{l?0P.W.{CBSojlq]Bo0>kB)lCB`0
Z[ee2e \e ]B<ee*e Y:a:Vee4e (Sp)ee{e CUee; 5ee .e ekBSS
19bE=E\CBAXUWRB3STE@W6U\lOBAGY).?CB
tU0:6)NdCBtEWPCJa).Gj=xNOJG,+>qLCB
<G*2CB 1Q B<LOmB P.W `=6FUX <GS +ojlq]B
xN.Dq=U0AGOEl]BxN(B6E{C<dOAK\O
B`0
6UeeNe J`ee Wa)eeje qe ne =Sxee Ne De XBS`ee 0a)ee.e qe Le =
`=<BtU0:xN(B6EX
Aee *e e=Eee ,Aee e=)ee e;<ee e(Aee Ge eIUee -e e,BZEee e e ek6Uee je eY
1eeCUeeje 7BUeeNe @e 0 AeeLe ?e O Pee .e W /5ee.e -e ,
a)*,U4CB UND0 >0UD( 1lCB AGY).?CB ZmUeeneCB
+AkULCBAG;<lCBb6BFBM6BEee0 1Qa)GWUjl7mB
ZU4CUKCB `ee0 FEDC ZUf.0 lQ xee(S .;
VGl=)2CB<GSVGl=)2CB[KCBS
UGdfCUeeOBSEeeW AeeGeY)ee.e?eCBZmUeene CB5ee@ejee(S
.4$!FE5$&6$
& =0/"!$2$;E!K$-LU
P
<M"NO9:DF!
@!Q37!
>59:&RR#
!$BS!T'"!
V #:
AG?fOAGIU-,J
p), AG?fO AGIU-,B r);<s 5g<DlcBS
1Q AXUWmB 3ST V; AGY).?CB Z[2\]B 6U\lOB
3ST`0a:Z<N:G,+G.LCBA{K@0
A@G40+AGY).cZ[2\0a)OUD=AG@9_CBAXUWmB
+
A4?@;xN@G;6U\lOB<*Y
B)9FU@DCBa:
A4?@;aBSEDCBA.2\0x`0S+
.{CBwG.=
V; AGY).?CB Z[2\]B 6U\lOB PeeCJ Z6Uee y:S
`0)9FU@DCBa:S+UeeORB`0<4Y:>2\;6)Y_CB
wG.=6)Y_CBV;6U\lOBAGY).?CBZ[2\]B<*Y:
>qLCBa:V4(UjGQ+bEIBhCBAY<nCBxaBSEDCB
UORBV;6U\lOB<*Y
B)9
>2\;AGY).?CBZ[2\]B6U\lOBPCJ5lfCS
`eec`ee0eeGe@e9TVeeXUeeDe]B`ee0pUeefe s
BVee;<ee4e YB
3STV;<\l@(mUNO:V,1Q+)QUjQZB)@c
tED;CTA..D0+ZB)@caSFx9`j0AXUWmB
G,UGdfCxN(U7UGl,B`W<G4DlCBP.WxN(6EX
aBSEDCB=<s`WUN@W<G4DlCBPCBaSq.=
Z[ee2e\e]B<ee*e Y:`ee0 <4lD=ee.e{eCBaee ; ZFUee e Q:S
UjQ `ee0 A=<jDCB AifCB Vee; 6Uee\eleOB AGY).?CB
ZUeeiefeCBVee;~)eeLe CBAee.e2e\e0<ee\ele@e(UeejeGeQ+)ee eQ
B7%$.%C
01EF%$2#3
V*,U4CBS V=);<lCB 6SF AGj9: P.W r);<s ZFEeey
M6BEee0 A4.KC14.?CB})ee.e?eCB>ee=EeeDe( 1eeQ VeeGeWUeejele7mB
Aee9)ee@e0+1ee ;Uee qe =J<ee ePee eCJwee.e =)eene (SAeekUeeLe CBAeeGe ;<eele CB
uUee=)eec
B AifC uB)eec AGY).c A.2\0 3: [eeW A;)D-;
>ElCB8q=B_C+A0E{l]BA=<jDCB>,B<]B1QVXUD]BS:
S:x.D]BSb<cmBSAc6E]Bo0aSUDlCU;UN7[W1Q<24]B
1?f@CBz-Ll]B
C$8!DF!$=9"!
/"!G
I$8E!G>J#"!
V; AGY).?CB >YU\]B 6U\lOB 84c 5eeDe76:S
UN@0Uee4ec:bEeeW PeeCJ5ee=)ee2eCB1eeQ AeeXUeeWmB3ST
}).?CB>=ED(1QA--Ll0hYB<0F)7StEW
+Aee-e-eLele0SAee.e 9ee0AeeGe 4e =6Eee(6FB)ee e YF)ee 7)ee ;
AG--LlCB AGG-L\lCB ZB6Uee4e le mB tBEeeDe OBS
eeC_eeYSAeeGe @e 9_eeCBSAeeGeY)ee.e?eCB8ee=6Eeele CB>eeIUeecSS
AQUgB+xNQS<S8cU@l(1lCBbhNq]Bp)-fCB
AGfG{*lCBAeeGe 4e =6Eeele CBZB6SEee e eCB<eeGe Q)ee( tEee W Pee CJ
6)0
BuUGCS
AeeGe;<eeleCBM6BEee e 0 <ee{elefe( Ueeje Y p)ee{e CUee; ZFBHS
AQ<\0 A--Ll0 Aee=)ee;<ee( b6BFJ Pee CJ AeekUeeLe CB
1Q).K]B~ENCBG{nlC>jDCB<GcAGCP.W
tBEDOBa:PCJAlQm+A4.KCBSpUfs
B}).c>=ED(
AGW)lCb<eec
BSAc6E]BV;1;Uq=RB>kB)lCB
P.W xN(EWU?0S xNIU@;: ACUn; 6)ee 0
B uUeeGe CSB
+xeeNeIUee@e;:oee0 >ee0UeeDeleCUee; ZUee;)eeDe-eCBee.e( 1KL(
A4.sVee;>eeYUee\e]B^_ee96Uee\eleOB1eeQeee=:xee9Ueec
AkULCBAG;<lCB
UD]BE@Wb<G*YAGIUjO
w(B_;UD]B<-4(1lCB0B<4CBFBEWJ
uU@; >4{l?j.C weeNe7)ee(S +wee(B6Eee{e ;S
bE,`0>.{=Uj0+ZB6Eee{eCB^_ee9 P.W
w(B6EX1Q6)-{CB`Wx7U@CB.{CB
`ee0Aee XUee De e]BbUee le efe eCBxee WEee ;tUee je ele e9mB
Aee Ge eCUee De efe eOmBSAee Ge e?e efe e@e eCB1ee e ,B)ee e @e e eCB
UNl{)eele?e0 oee Q6S+AeeGeWUeejele7mBS
Aee Ke \e O
B1ee e QUee e Ne e 7Uee e 0FJS+Uee eNe e (B_ee e;
6SECBUNIUKWJSAGWUjl7mB0B<4CBS
AY6U\j.CAk<fCBS
|Gn]Bojlq]Bo0xN.kB)(xWFS
eeGe @e 9TUee De eje e.e eCAee ek<ee efe e CBAee e ,Uee e (J
+wee(B6UeeNe0S w(U7UGl,B `eeW <G4Dl.C
`0HhD=3_eeCB<ee0
B+wC)G0AGj@(S
>ee.e{e=S+AeeKe Ge ne ]BAeeieGe4eCBoee0weefeGe2e(
1lCBAeeGeY)ee.e?eCBZ[ee2e \e ]BbEee , `ee0
UNN7B)=
ZB<y]B`W<24]B\2CBb6S<eeg
E@WAeeGeY)ee.e?eCBZ[ee2e\eje.eCAee Ge CS
B
>4XUeeNe .e ,1ee Q>eeEeele CBS+VeeXUeeDe ]B
8eeOB)ee7Pee.e WUee 9<ee Ge ee (SUeeNe je XUeefe (
`ee0Aee.e je 7Aee =)ee ;<ee le CBAee e cB6Eee e CB5ee 0Eee X
a:UeeNeOeey`ee01eele CBZUee Ge eCBSZUee,<eele {e ]B
EeeCAeeGeY)ee.e?eCB>eeYUee\e ]B[ee W1eeQxeeNe?e(
UN@0xNY).c>=ED(SAXUWmB3ST
})ee.e ?e CB>ee=EeeDe (ee 0B<ee 4e e;tUee je ele e9mB
<*Y:xNO)YG@9TVXUDj.CAN7)]B
Z[2\]B UN@G; <\l@= 1eeleCB ZUeeiefeCB
AGY).?CB
1ee?e fe @e CB>ee Ge e9ee le eCBee e 0B<ee e ;FBEee e e e WJ
+bE=E\CBAXUWRB3S_C1WUjl7mBS
..=>?$2 F,$
uB)c+pUfs
B>Ya:PCBr);<s59)O5n]:V,1Q
>YU\0a)OUD=+uU=)c
BS:AkULCBZU7UGl,mB3ST`0
+A=<jDCB>,B<]BoGj71QAGCUDfOBZU;B<KgBSAGY).c
M6BE01QAG-GL\(ZB6U4lBF)ee7Sb6S<;54CUs
weeC)eeF>ee4eX UGY).c8eeCUeeKeCBAeeCUee, M6Eee ( AeeGe;<eeleCBb6BHS
>nCBFUq=JSUNGOUD=1lCB>YU\]BP.W~<Dl.CAc6Ej.C
UNC8cU@]B
)+'%$)@F,5$
1Q1?f@CB1kU-lmB6SFAGj9:P.Wr);<sZFEy
+AG?f@CBS[eeDeCBZUee0Eee x=E{(p[ee `ee0 1eec6Eee]BpUeeqe]B
}).?CB>ee=EeeDe(S[eeKe CBZUeeieQ .lL0FUee y6JPeeCBAeeQUeegB
AC)4{]B<GZUGY).?CB`0<G*YAqCUD0S[K.C1OBSEDCB
AGc6E]BZU47B)CBSAc6E]B1QEIBhCBpUj9RB>*0<
B
tEWZ[2\0S+[KCB`0u[0hCBV;b<GCBZ[2\0[WS
ZU;)DkS>G-nlCBDgSUn?OmBS1?f@CBG2lCB
<GSAisULCBAGY).?CBZBFUeeDeCB`ee0 <G*Y[eeWSxG.DlCB
3FB6B¡CBp)4lCBSo;Uk
Bz0S<QU
BxX>*0AC)4{]B
ZUOUnl0mB`0~)LCBS.{CBS
<K:`ee0 EeeDe( AGY).?CBZ[ee2e\e]BaJr)ee;<ees 5eeCUeeX
UjY +w(UG, 1Q >fKCB UqO UNG.W X)l= 1lCB >0B)DCB
AGjG.DlCB>ee,B<ee]Bxee9:`ee0 1eeIBEeele;mBxG.DlCBA.,<0ED(
6UqlCBPCS:UNC[P{.l=wO
B<dO+aU?ORBbUG,1Q
EYl(xee`ee0S+b<ee ec
BUeeKeO`ee0wee7S<eeEeeDe;+AeeGeQ<eeDe]B
a:`ee2eje=1eele CBAeeGeWUeejele7mBSAeeGeY)ee.e?eCBZ[ee2e\e]BAeeGeje9:
A.,<]B1Q[KCBa:Ang)0+A.,<]B^_9[sUNGOUD=
ZU;)Dk`0a)OUD=`=_CB[KCBSA0UWAf-;AGIBEl;mB
Z[2\]B `ee0 <G*2CB xeeNe=EeeC <Nd( +AeekUee Af-; x.DlCB
&_2CBuB)KOmBaBSEDCB'U9H<;:AGY).?CB
.A.&F%$?$2<6$
)7,89<
AG.jW1QAGY).?CB>YU\]B<G(PCJr);<sZ6Uy:
weefeGe2e(SAee 0H[ee CBAeeGejeGe.eDeleCBZB6UeeNe je .e CUee De e]BUee?e le YB
.lL(UeeNeO:PeeCBAeeleQm+AeeGeDejeleqe]BSAee=<eec
BAeeieGe4eCBoee0
|4(<(EeeX 1eeleCBS+UeeDe ]BUNGOUD=1eeleCBAeeXUeeWRB~[eeleUee;
A=<c
BSAGWUjl7mBSAG-L\CBZB<Gl]B`0AW)jqj;
1Y).c 3);<( 1X[: N@0 <GQ)l; r);<s 54CUs
AG;<lCBb6BHS1QV--Ll0>4X`01.jW>2\;4K=
~B<eene OB`ee0Eeene(1eele CB[ee e
BxeeGe{eCBhee=heeDeleCM6BEee e ]BS
xN=EC1@=ECB WB)CBACh@j;a)2(S+U@l4.sEC}).?CB
& - 4U
& '"!&J"$9M"& >1U$ =A"!W
#
٨
ﺑﻠﺪي
'(
"Y(`.234nvDI[LY(
0<R + (31
! 1J
<RG F'. S63>
E
U
T
""
"
$"&2
45
*+,"-./'0"13*
a'+L(I2%)(
$(jC(PI(A+$:I
jC( ;4 &%( W('L k( jL+
/#>(2)(`8\(I('A'*3
.&; J <_LE6(' C & H[. 0 (
"Yi<IjL(
B C D/ E F# > & % (@ " & H/
c= l( & 3j C (' ./b H.'+ L (@ (
8./"/S2 (`(2$`l=H/(2 )(
GmFnI*$/(2)(M<( $co('A/
K3Y(&p(c( "Y(
<7G Q 61P
uI( E (/` nV6 (/=p6(/iK6(
$'p6Y)( &\2( 1h&"(/ Sv.I'6(/
K+6)(c$(2w (/ \2(/(2 )(G C3
.'+L(c!(265(
c!(265(/J( K3q'./bH@( /
S(2 ) 3 l p ( C H(I(2 </ .' + L (
r2 !/ C + (2 $/C HJ 0 $" & s 6 $
/ " $/` K J/O2 >/8 .b p H/M & H
tE F/S 3 6 )(/J * (/c.= " (
@"AB%4'(")
d=6U( c%6= ".bpH c(I `&/
"=( 2.)( M$ v\"6H #6( #Y0(
C3h FV)(
M< )(@+ 0 (' 3B J(d ?(/
`& > c>Y $ D/' ,s H(
d= 6 U(c% 6 = " .bp 6 (c(I % (
80&.UB+/SKE")33 +E)(#Y0(
+E)(`&
# =")('&4.'+L( 2.'$ G<
W('L S8. s ((2 6 <(@+ qI# >
9('%6\(;V3 SMJ*('C>/aI'"0(
d=6U( c%6> M& ".bpH c(I
2 iH BJV3 ;= KE"$ #> #Y0(
`% K Y " 6 (" + (@+ (2 6 <U(
XK3e3 P>Q( [&H/ .I/2)( c<"6FU(
Xw A;/#Y 0 (d = 6 U(c6 % 6 >
('&%$#
#"! "
#+:
"! ( $ # ) ' + 7 9 : #G "! J V%*&( ,
-./012
3('&%45,
( (6#8;<
$#=* &( 4 (8 >' ?@2 ,
ABC V=79 !DEF5
F '&! 9FH
<IK4L=M9%
N ' /$O(' ! K
$# (&'K
Q 6 <P
|
L)(BD (@+gh/SmLK6Y$qI(20H
"+(c(I(2K3
CH>( $[L+!Y\y)(;4d?(/
[. 0(.'+L"=(cD 6 U3
X" o(IL 6 U( 3 nz F( + E )(
#2&(}6=6(*"$`nVH+&
BD (@+ i03 ! ")(G& U(X(U
Bp.IH@6/BJ(@(f2$ S`& U(
;V3R&+S;V((zn#>i23d( Ji
X"$ #> @"L$ $<( b6H Y\y)(
cC( `L< 8$ B$('p6\U L(
X")3n'D( H +E)($ 0%(
SB6L+! &3 Y\y)( P>( $ @"&H/
M$b)( @"L)( #> i0HD63 gz/
@+d2* 6 (@"Y6.@6 q~ J(
B: ?
'&%$.2O
8 6. 0( xJ( )( Y\y$ ["+4
M36( L( X"$ `nV63 C$<
Y\y&+
2.')( PI(U( + $ :I G </
#>SW(' L ( \ .k (S (
@+X"3BJ(S.'+L(@(BCD/EF
.* 6 <U(;/y (" 7& 6 D(
c(I(2<82=\(az(/SX(IO (+&3
$( PI(U( 8$ ` +063 "+(
S6. 0( xJ( )( Y\y$/ {I&+
SX" )(# >8 n(2 (M ? (&3
M") .I/2 s (c( X(2 DU(h p H(/
6789:')
A&";<
=">?
$
1(233E%)(KE"&+X"L(LYJ
LYJ;A] S.'+ L (& ^ J4_ >/
M<( 3[. 0(".'$`F(X"L(
80Y+@*<4'%&YK(Y$8$
a4Y$'.bHU]%3SaI&N6\U(
&YK( Y$ 8$ @+ _3!
"3(c=HI3_+6.$;4d?4/
@*<('%(;e>S[. 0(".'$`F(
M&' 3 X"L(7= HIU
G/(_3E(8$fX'3gh/Si:YK(
M<( ) O K E " $ D/PI/2 ?
CO .Q(R"&6$S#) (9(26 (
7&6D( 'K .'+L( #> T*6FU(
[. 0( 1(2 3 E%)( KE")( ;V3
23(W('L2*</
X"L(LYJ
3JQ3.'+L( 2.'$; /
Z
@AR3E FB D/'
<# = " )('& 4
8IY=6\U(G #"! (+)(
,+*)('&%$
#"! (+&+($(
(#+(-(/; "=(/>KN+
[. 0 (1(2 34, 526 7/2 $8 #)(9(26(&:<8&?
@ABCD/EF#> (G </
.& <=H( 8&? I/ BJA .'+L(
#LE(/#>KN(9(26 (
٩
ﺑﻠﺪي
I:32
86V32"+@W
cXYCPV32
\4;:587qS
^^^
98765432101/.-,/5+,*/5)3('&/87-%4/58$,#/54$",!
'&%$#"! "
10V;'/5f58$,#/54$",!l'F91/.-Z5+,*/510U3<2;Z5dn54=1&/5I3#&/5H4@@[
)02r7L5(&/5I5p5(n5H,?&:51087%5(S(7;/5+"!9/1C52JI3#=f4n543s34?/5
83<W&/5H#Z54$L8t;/5I5<W3J5
Q<4bNu4R/5v;q=87/.-Z5H,Cw/xbL<U3<2;Z5y-!A/5sW=5H/5m$z5f55F
(;C1$#Z52b&SJ5K.*=A/580gB987_7`4/5{(_/5U!3.=(%|Z58;R6+$]=87NW3B
<2;Z5h$&RZ583,[>7t-&/Ny,R=9}2b&SJ5+L$/8C4-&!c540(704=
~Cm;RN1/.-Z5+,*/5)-,=64?/987/#/5^654]/5+3*=Q<(gA$C8$,#/54$",!2
H[109U3<2;Z5H4O=f5U?,3f46]/53f,7:J987Z*/5o73]Z5)!054&3,N"3#=
9I:7R/5h$=p5(n1&34?/52b&SJ5Q6*!U!3.3S}Y/5(!J591/.-Z5+,*/5>&:<,!
p]$/5r61$3!10+,*/5{(0$L4#6>.7_#=V;'/5^?,=A/5^C52
1,#20/J
X
9H(&;/5A$C1$?/52,&CJ5U!1/.-Z5+,*/5f46S)3('&/87C5/587-%4/58$,#/54$",!<Y[
\O]/510f4$,*3^_`4Z5U!fa4bL9$;/52b&SJ1R7c(/5<bZ5T<;&CN
+",3d64?/1/.-Z5+,*/5@N e(*3!(;C9+L/5<2b!)34-=Q<(@@g A/5^C5291!4?#/5
2b&SJ5h3(#=10,!5(b-C
;C1$$N(i/5,[5>7$b/5(a6>9j876543210>c]/108$,#/54$",!F
d64?/1/.-Z5+,*/587,9k;Cl7:A-;/1/.-Z5\('Z58;[aA/580g59,#!m7*'/5
8_7`4/5(704=f2U!9I3#&/58n54!o_-/5A$C2,&CJ54#687N;'/5I5<]/5p-NK.*3
8!4?#/5+;SU!864,qZ5
05!8$,#/5!9835;/510G
8765432810/32.-71,32+*)('' '
&''0'%'$'#2+''"4''6' !)''-' ''''3''6' #2''0' :' 32&''"+''<'%'3
H''J2 K'' ' ' X''[' 0' !)'' -' (4'' h' 3;8'' 7' '3'' 6' '#2=)'' '0' ' >?)'' '@
+''-' AB'' 6' 'JC''D' 1' E' (2F'' 7' 'G;'' 1' '/' '#2I)'' ,' ' %' ' L?2
HM N1> 8D 24#)@ 8''*)''O &7L24! 810G )P"+D!
.''%'7'M''3''6' #2''0' :' 32.''Q' 6' !R'' "'' XS)'':' "+''<' !
876:#2S)-$32T8J?2U1$JN32)-0"D!
"! "
+,*/5IJW!!91/.-Z5+,*/5f4:<,=+G
>?3/
''@)''V' /' 3)''7' 3)''G'' 0' '>W.''-' 7' 1' ,' 32+'' *)'' ('' ' ' ' '
& 2T32HJT;=6#)@87 +G8AYTZ3T\)]32
''0':'32&''"+''<' !8''1' 0' GN'' 32^''$' !2''6'%'1':'X''%' 32
_h0!=4''G RYTISB'' OW`2'':'@ S K)'' X ''3''6'#2
'':'0'%'$'#2+''7'7'a'%'32S2Y)''-' J+''"4''E' !H''JI2+'' ' ?2
8 +:0@ 34b cPV@ ;87/@Y +7d 80Q6J ''
b 2 8<7:J e4%V# K)''D' !Y?2T +77a%32 S)''7'3f
0>g''"+'' H''"4''h'! N''32)''6'-'$'!2)''-'6'JT;I2+'' i''3
N''328''X)''/' 32T8''7' 3''6' #2=)'' 0' '>?2R+'')''Q' @.''%' -' "
)-0>"(4()Lh7&jT
k ' '3l)''P' >m''7' MN''6' P' 3'' ' '
K''X;`)''>T+''<' JZ'
C''()''nF''7' G;''3''6' JoT+''<' 0' @8''Lp''>^''3)''0'-'6'J
C"+X2''LT;ZT'' "^''0'M2oT+''<'0'@ %LpE(2
)-3pO HJ ''3q 24:0%M2 ;810/32 g"+ &J K)D3
36#20:32 %@+$!N1>
"!!
7PO)<+"4,!
>7$b/51$$N(i/55N8#&!k;Cl7:A-;/G
"!C/#0
+/"!I7
98$?7/5Q2@@ CB@@!@@6(@@N f>7$b/5@@F
7/[>3/9}.-*/5k<0k-ZN",!
Y-!T25CB>=1/.-Z5+,*/Nf46S\('!
7[95(L!d=<3.N-,S@@S9I54-:
1&/58$,#/51@@0 -/d@@,@C2T25@@*@&@:5@@N5
+,C1C,&nJ5+a54&/5)S54!e&R=
H,CJ5V@@#@a5)@@! IN]Z5U@@! 8$R$:
>;/O!>&N(W=+]-/87/.-Z5
:!%"!';5
<4@@@ ,@ W@ /5f@@ ?@ !@@ Nd@@ @ 65>@@@ 7@ $@ b@ /5(@@ @ FD
)@@7@ S4@@&@ /58@@$@ ,@ #@ /5+@@7@ a@@_@ =A@@$@ C\@@ @ %J5
(;Cf46]/5<5(SN8a|/58q3(*/5A$C
916(&?/J5)S4Z5
1C,&nJ5+a54&/5)S54!3(%UCh/YF
VR#/5(;CV47=43~5(i&R6B(&34=
5V0<!+
=!
I5p5(@@ @ nJ5f5k@@;@ Cl@@7@:A@@-@;@/I@@ F
,$F8$cS98$34%rL(/5fP'N87!4?#/5
3.=u5<J5f5[JQ<5K8*n5(,N~4S5
2b&SJ5+7*_=U!NJh/Y/9r]-=!
+N247Sf2(#/5+,*$/V;'/5.7_#=
+,*/5>t-31646S)3('=24n4N
,:>!?7!
87!4?#/58_7`4/5f51$$N(i/5,[5(FD
>/*052f4?=U/V;'/5~@@!5864,qZ5
T<@@2K5$;/5<4O=f5#g4!9(34O&$/
f2I5<Z5V;'/5VRFB(;Cf64?7:
2b&SJ5*&-31/&/N.n54[$L
u4R/5f5cS9H4;]!(7z(!8a(_/5>cOC5~CV;'/5>7W#=f>7$b/5(a6(FD
>/*/5H2)7,n10H5&!4HK-Z5+L52MNOZ5+,Cf,7:J9[5A$C(?[o7/
I5<2(704=(;Ch@@/D9Q24@@n4@@! /4$[1c5Yi/5 >,R&$/ 3(&/5Q(?0f5>7$b/5y@@g
254@@Z5 )@@! +!*&$/ (@@L5 ~*O/5 U3.|= 80t-/N >&= 87/.-Z5 )3<'Z5 V@@#@a 8bb|&!
~4#$/5+"!8:R#/587c5Yi/5
)7,n(04=1&/587!4?#/58_7`4/549(#/5+,*/5UCxS5(N3NV;'$/~]=8!4?#/5f^N
1!4?#/5\O]/5101_7`4/5k?&/58;R6U!25K}Y/5(!59U%54,$/87/Z5I6,q/5
''!|''! `2T;+''7' a' * =)'' 0' 'MW+'' @ W'' '@ H'' J .''-' 6' JT
=T''32H''JS)''$'%'6'#2&''7'@''X2H''JT+'':' 32.''-'3
Y,JN1>I)0%>?2>)671>t3B3;87$71]32
)'':' #2T=T+''%' P' 324'' T;Ip''P' 1' 3''7' G4''32''O''32
H''54''32+''"4''E' !N'' 32)''$' !?2)''6'7'1'>T;''J4''h' /' 32
.Q:0 ;'' O'' 32YI)'' ,' JY&''"4''6' ! N'' 32)'' $' '!?2T
;@WT@ !2T`T''JW''n ;87#):32S)n+<32
87#):324/(CD1E(2T=6#2HJSW@
'#"! 'IF"!
+,*/5 8/5.! TW= 8!4?#/5 U! V4$OZ5 ! G
1/.-Z5
l)632`)nu632Y4-PL.-71,32+*)('' '
S+''-'H''h' 3T;rs+'' ' ' 32c''V' nN'' '32`4'':' V' "H'' J.'' 8J4h/32 `)0j t3B@ C3P%M2T 8["/32 87(#2
;87 +/328DPE32N1>K)bD32.!t3B@T;m
)413
c$"/32)(IY22xqT;:0%$#2-$328$7%(4T
=4O3)@I2+ i3)0V32+P>*2N32&X+(`2
o)''E'D'32N'' 32=4''O''1' 3''X24''G)''6' T;''0' :' 32N'' 32
8"Y)$%32=)''/' #24''1'OTS2Y)''$' "?2)-6J\)'']' 32
;870TX24GT;0:32&L24J"/!TR+7Ph32
w:@`4h%387J4hGSp7-V!v)%/!)6( t3B3
&6#2U73T;.7Q6%32+P>=6#2 8E<(?2
oT+''<'#2c''G)''* )''$'!26>11@+a32''0'G2'' '
cG)*47u%V#2`) ;=)/#2+7X|!N3236#2
"40%3=)'' #2v)''%'/'"ZB'' 32YI)''P' #2U''7'3T;Y)''D':'32
8PV6@0%:!C"4h32`2n2)6HJT;^>T+<J
;'' ' OIY'',' 0' n=T+'' %' P' 32Y'',' JN''1' >R+''7' P' n
`410:"_''6'524''#2H''J 8'''#2'' I4''XT''
)6( )''n+''7'J2N''32+''Q'6'326: ;''J4''h'/'32o)''E'D'32
I),%L2H>RY)P>S)n+<32HJ`2$(
N1> R+7Pn RY4'','@ 0%:! `)@)732 `2 )0n 36J
C>)E%M2''%'32t''3B''n '' @IT;R+''7'a','32&''"Y)''<'#2
;\)]32o)ED32 )-76524JHJm4!`2
C"4h32_@ZI),%L?2&j432_P!8LY)uJT
))(+nx%32=T32T
`2H'' J.'' d+'' 32N''1' >;`4''J+''$' J.''-' (|''nT.''-' P' L2+''(
~87@)$"q .*)DJ
(*68! 9F&
ED4,-FHK@@-@Z5+@@L52MNOZ5fP@@'@N 5D@@!G
Q(,&R!8NS<A/5E
o4''(I4''X4''@c''3)''E'(H''/'(.''-'7'1','32''0' G2'' ' '
RYTI B''O2 N1> YI)''P'#2 >)V! %32 _(24D32 H''J
PE328''MY)''0' J &''7'E'%'V'" )''+''2N''1'> ;8''7'P'"Y''!
?T ;8"$J +7d &6#2 8"+Q( `2 F7G ;=6#2 (4()D32 K)Ea32 K)E>q ''X2 HJ .7Q6%32 HJ @
;''3''6'#2 ''0':'32 c''G)''*T t1-%V#2 0/" ZB''32
Y2B''(q.''%'"`2c''$'"S)''u'3)'']'#2I4''XT=)''G'' T
36#20:32rpd2)$!?2PLS2+JR>
0%:".3):32 I),%L2Z211@+a320G2'' '
N''32)''$' !?2''6' >T;_''h'1'-'%'V'#2S)''P'1'E'%'JN''1'>
8@+$%32 YI)''P'#2 60" C7P32 `)'' ''3''6'#2 0:32
8'' ''-'%'V'#28''/' "+''<' 32N'' 32=4''*4''1' 3S2+'' 'JR'' >
HJw:P ;8''7'3)''#2IY24''J 6%V"`2`TIH''J
;2+)@)G)$(^7 $(36#20:32r4MOI
@"<*"!A4BCD,"!
'&%$#"!E01
G4H7H"!1
J#5K50L#7
+8!
MD48!
J7%7:NFOP#0
Q65P"!J"!
!&)'/"!+8!
RV645STS
&
'"8!U+!%&
W-"!+,&X%60 5T
'"
"!JHY%& &
WZH6"!1S
5
.+/01"23"! $4"!5%#0
y-,=5DZ
k;Cl7:A-;/s/pR=
r@@7@L5(@@=^@@!@@#@ Z5I@@6@@q@#@/58@@/@@/5
1/.-Z5+,*/5A/5(t-=J+,*/58/5.Z
+,*/5 2(3 U! f5 8-7;! R_6 Q(t-/5
U@@?@ R@ /5+@@34@@#@ = A@@ @/Be@@ @ 3 J1@@ /.@@-@ Z5
$L@@3(@@6 @@-@65+@@N 9}<@@W@ = A@@/5{@@|@/5
f5@@,@7@: J9@@$@;@$@/ Q@@3@@n +@@ L2{(@@ 0
)@@3<@@'@Z5(@@"@ F51@@Q(@@7@i@b@/5)@@3<@@'@ Z5
u4R/5U!2<4&R=1&/5
!+/5[!N\O]
S5(#8!%-
J"V68!"!1"2
+,*/58@@:<@@,@! A@@/B>?&C21@@&@/5)@@05@@/5@@! G
1!4?#/5+,*/5A/B54W&=>/5DZ 1/.-Z5
CV73rs+''32cVn8710>`2.-71,32+*)('' '
t3B3;^Vu(I+u32g!)>N1>@;G2g!)>N1>
e4%V0@&70$32D!+"h3;I2+ ?2>THJ@?
`4h3T ;''3''6'#2 0:32 N''32 C-$!2 t''3B''3 ;8<7:#2
v)''%'/'!?''-' R+''7' a' *8''7' 3''6' #2=)'' 0' '>?2w'':' @
=)''a'A2.''%'"2x)'' #t''3B''3yz+''7'P'n=)''0' MWYTS2Y)''$' "2
HJ{''7'O2+''%'32Y4''J|''@ 8736#2&''"Y)''<'#2})''/'*2
%@+$!.h/@T~.-10>+"4E!N1>7n+%32`TI
0>26( RY)$632T8736#28>)6,3)@.%-!%32
HJ2''G2''>s2`2`TIHJ=6#2}2I+''M )73)G
)-6J7u%M28"+-<32)@Y?2@)D#2 T;`2+7$32
Y4E!)JN%JT;S2Y)$"?2N1>)-: IW`2`TIHJ
)$!?2 +h |M6( PD%V#2 Z30:32
/JY)$"2N32
N1> n+%" )73)G 10> l)P> m7M N6P3 '' '
+''/'32TS2Y24''V'V'n''38''7'M)''M?2IY24'' #2c''1'X
N''32C''-'$'!2oT+''<' #)''@''Lp''E' (2''6':' ;8''7' LY4''32
.''3R+''%' '':' @H''h' 3T;Y)''$' "''3''/' JH'' >F''/' P' 32
?H''
)'' @'' 32`;'' /' '#2'' Y2+'' 0' '%' 'M?2&''E' %' M2
;&''L4''#2c''P'V'@''/' #2N''32=4''*4''32`4'':'7'E'%'V'"
8''@+''$'%'32t''1' !H'' JT;S2Y)'' '$' ' "?2Kp'' dH''>p''b'
;=6#2 0:32T873)D%(2R+% N32C-$!2
Z3 `4h" `2 )73)G C:E%M2 )+2 N1> %32T
RY)''$' %' 32N'' 32R+''Q' 6' 3)'' t''3B''3 y8''"Y)''$' ! =)''/' J v)%/!?&"Y)<J)6T+7a%!`2c$"8736#2
)0nc''
2+''b'32N''328X)/@)''-'(2''@ ;+''7'X|''%'32
e+O?2 `21P32
ZY2I?2)''Q' 6' 32;m'' Mi'' 3 ''1' 1' @+''a' 32''0' G2'' ' '
&'' "Y)'' <' '#2'' ' {'' %' ]' "C'' "4'' h' ' 32'' ' =)'' 0' ' >i'' 3
R+''7'a','32&''"Y)''<' #2H''h' 3T;R+''7' P' h' 32T8''E'M4''%'#2
+:M&''J )''-'1'0'> c''M)''6'%'" ?+''a','328''7')''6'%'JT
&''jT''>H''J''@?t''3B''3;RI4''X4''#2S2Y)''$' "?2
c''"Y''%' 1' 3\+'' ' H'' '"YI)'' 'P' ' #2'' 6' 'J&'' 'J'' 'X24'' 'G
36#2 0:32 8''3T2''# {''OY .-
)E>qT 10:32
=T2'' " H''J `W)''0'7'M ?;8''J''D' %' #2=T'' '32'' )''0' n
2x)01 ;87u7T 8*+ g1O ^ 36#2 0:32
'6&V"!)8!+,-!
A@@/58@@/@@/5I@@R@:@@!1@@$@$@N(@@i@/5@@ C2
)3<'Z5r7L5(=y-!10(t-/5Q2@@CB
V4@@$@ :51@@ 0 I5@@7@ ]@ *@ = f2Q(@@7@ i@ b@ /5
E5(|&:J87-!./5QZ5<b&LN>R&3
U!(@@7@ "@ ?@ /5f5@@#@ g4@@! 9r@@ 7@ L5(@@ &@ /5
>=W&-!(@@C A@@/554W=5U@@3<2@@;@Z5
f2U!1C,&nJ5+a54&/5)S54!(;C
u4R$/>7t-=
-f4?3f5
ﻣﻘﺎﻻت
4
@?>=<;:9=<
87654
3210/.9=<
>(8$?!$
-?7,+<0*):('&*(@
0*C&JA0
B<6)=<'DE)(
'@)
'@+9",-%$.9!/0'@
0*D)>=<?CF(@*>&@
-?8P)[D<#0C*:*D!H0-#0X?E)SX?D:/*BF0EM.
0j2$ 9*>>=->>t>(0 9*:26(0 ". R;B@ X#b ".M# *D. "!~$
d
V*QbXD.EHRD:zk5be=*B8R:*! X#b
3>>B>5+*>>D> O>>;> Jj>>2> e>>~> Sb>> S->> @HP>> >S/*>>B> > J0m>>F> > S
d
Ebc?5mSX?D:2B0EHO,3.-=R!$EPS"./GL0
RBDS[B6*=mFX?$-J%$X1*<={!;$/GL0+*DSXm:
o/<M6^=E*:k07C%$
!2P>>S 3,-$%>>$ X?B*#m>>:z*>>=->>@0">>&0R!$[\S
*:*>>>>$V>>!>?>>7>>'>>.>>&a'>>S'>>;> 0x*>>B> 0E0->>!>\>0+j*>>B>>S
%&3;!\0aj*>>2>0o'>>& /0->>>>0m>>: E*>>~>:/%>>$ R!;J0j*>>> J0
" 00E0-!\0)Q=E*:k0y0C%$USF0"&b3B!%.*G
y/*B(0E*~:/-?8%$*!Vz0-~0z0-L0%$X?2:X100
m:`B!6090j*J"Y3BG(0K!60O;JP0jK;@2*S
m:*?;YSEb%*G0"!\;n,3;!5aj*JnG=*?#HUSF0"&b
[SB0*&0kA:m:-QVO,}0-HV3A*B:Ej
U ;@
0; %BD0O;JN*#mSq*S
0j->>!^0O;JN*#mSq*S
m:&-:0E0)J0X?J*Bbac,*SUSF0"&bac,*S
X& mS0
mS0 O;J 0;B5 @ X?$ aj*B20 {! aj*>>2>0 l*>>=
R!$+k>> #b]'>>0E*>>~>:/-?8y/*>>B> (0-?t0P>>)>= E-tBLS
%$l0-t0P*260m:E*:-G0O;Jj2*=RE2LSE-)0
E*B28-?8m:PS-i&S-@HPSE*.0'o/*?#
%$'S'&*:".[D O;J9*=*t09*?:0mYYGSk1*\20
"=P)%0%&P*260%@0=EHM6i+*)S*.{!P!00'&
"FO,l0->>8P*2m:P*!<0O;J"B)(0R!?tS*:".
o/*>>?># %>>$ X?:*2O>>HN*>>D> 0x*>>> 80>>@E*>>~> :/P>>@ 3>>,->>$
d
O*2T0-:V*Y:07CmJ02D:0X?DF
+*Q0l*Bt0/*BF0R=z*Q,V0%$y/*tSS-@HPS
1!@2%+34
*5V0j*)2#V%J0jVVHg*#Z0+2:!\O;Je!J*5
mF(0m:QD0/*2b%$/*!?#0o-!<:EF!"t$]b
maj*>>Sk>>0EHW!,%>>#0->>SZ0QD0g*#Haj*>>Sq3;G;,bq*\
aj*SqE0-SHE*F:Hm:yFt0.M0K2<0m:a-h:EF
d
X&0EFSmFc?":*20EFS@0'?a)0o'?=*?5*#H
%\D:-B.b%B6@".m:g*#Z0!\O;Jn;6(0x*QV0&
%(*20-2(03^z0,0"5bm:7CQD0
j*)2#0"B@j/00'&3=/*~:3Q;^:9*GS-<E0y*D&
%0>>@0>>(0-!!A/*>>B>5HbkSk2bU!BY">>5bm>>: ->>>>>(0
m: ->>Y>.b E;YS ]!;)0 QD0 %\D: X2: R!$ y/*>>t>!>
X*20%$QD0%\D:m:
g*>>> #Z0!\k>>Sk>>2>> {>>!>0>>F>0z0/m>>: ">>>2>0K>>\>S 0'>>?> %$/*!?#0OH]j!R#$"t$]b%J*5/0-@OH" ;
/0-pb".*t:OH]j!*:3;Sa-$OHQD0/*2b
0'?*?DJ%D%$"F0QD;a/<(03\D(0+03!*:
3!,a/-px*QV0
+>>0m>>: g*>>>#Z0U!BY%>>$ yFt0[>>: [50-QD0/*>>2>b
/VjEj*:OH"!:-B0-2+2:"<S@QD;3\D(0
0'&m:%$%#*Y03,0*50%$3!6QD0+0nQX0CH
/*2b%>>$ /*!?#0*>>:Hx*>>Q> 0*>>:H>>p>>(0K>> >>& 0'>>&-?t0
QD0
%$3>>,>>0%>>$ %>>J*>>=->>0*>>>>5V02=QD0/*>>2>bU>>2>Q>/0
eBS-)OHcSkD$-6@*!/3Sj2L0`=*:-S0-B$-?8
!\O;JQD0%\D:%B6@x*Q0[:e <i/Vj
%>>*>>G>0P*>>2>0m>>: -S*DS-?8g*>>>#H+>>2>: DJ*?5*#H
!\00'&O;Jn$0-i03\D(0+0EM=[!\0+w*Q
7'.X*20%$QD0%\D:-B.b3)$0:Ec>>JH[:SG
9V2:aj*SqO;J0-hSEbE2!6LSVQD0%\D:3!)=E
O;J -h Eb [!6L 3~1*$ 3!5*#H 9*>>@*>> 5 V g*>>>#Z0
QD0g*#Haj*>>Sq+cim:3!*G03DL03S*?#[:VH/*20
"!:-=bj,%$%#0-SZ0
e@*Q0EF!R>>#bm>>: .M03!6QD0+>>0O;JKBL00'>>?>
DJb{1*B0%=-20*D(*J?tS
35:2B$RJ*!p9*GOL@b
*D#0;=2=U,*50%0[!=-0
z*t0 O)BS Eb U!D *?2: %>>>0
{>>#>>m>> :z>> > >=>> =>> >> !> ><> >0
|
P*FG0-!A*D#0;=".O;J/-:
*D!p0/b9-G<3#0-!AX
U.-=*D0/h9-&qb*:*#j/0:
}^0NM!0X?Q;*D=*B83&
*)S-=3:*)(09/*#b*:+?\(0m:
U!D":b3;28*?2:9MQb"=
/0
m:+>> &'>> 0%>>D>S->>>2>S*>>D> ->>> #b
*>>D> *>>Q> M>>$+*>> >G> > 0/>> >&>> >3>> J->> ]/jbVEB!A:*D=*B8Ej-t:
*:[;&%$+z*Lbr-!<(0mSbOH
rE*:k0m:)J2=R#FD]'0
&XGQ0E*.a-=*A0*DD:qb%$
O>>0 3!(*20 l-G0 "!B@ -6!L(0
l-pm:k0y0C9V%$R:0^V
"G!">>>)>:%>>$3>>2>;>L>07>>;>>>Q>D>0
|
m$3B2;0-JO;J[=-S*?;G:
0C*:mFxL0P*:q7;SRF;S
rQD0m:q2=
*>>D> t> S*>>J%>> >p*>> >(0>>)> 2> 0+c>> > i
3Sj*<@V0 UL! 3!FDB0 3D:q0
9*.-t0 -B.b UDB *? g/ *.
3)#*i3>>5/>> P0k>>G> 0>>8 3>>*>>!>
[>>S/*>>t> (09q->> > =9*>> .->> 8U>>Q> > i0
3,*L0O;JS5KJc.a-!A<0
90/*>> >?> > (0 U>>Q> ;> > i0 3>> *>> 6> >B> >0 9j0q
X*20 x*>>p "20 xL 3=;6(0
N>>=*>>.K>>B> L> =R>> @*>> $*>> L> >0X>> >/
}-6(03!*b-0
Ebn>> B> >>> > )> > >0E0k>> >!> > :*>> > >p
o2=m>>:%!$L0j*GV07FQ
U>>>Q>3>> !> @->> t> 0*>> > > >=/b3>>:>>> D> :
/=*%$)*=/b3!=-JE0;=
j>>G> *>>$*>> > >&/ja->>>>D>:7>>F>Q>>0
|
X*20 36S-i "!Ft !Jb 9-!A
rPj*)0j/*(0m:]/#VS5m:
`<;"!3Sj*<@V0a)03QF$
a>>S>>5>> > @U>>;> > 89*>> Q> *>> G> > 0
*?2B3Sj*<@V0a)0E0-S.
3>>S->>F> L> J3>>!> *>>!> >> > @*>>> > ,
0S5*^S/*^
l-,>>i 7>>8O;JmG#"&
r"2Q*=9b=*?#bPb3Y*h3!(*J
>>,bV"B)L(0>>;>S >>> *= m?F0 Rc 7>>$ [!6LS
RB25%$"GS
9Vw*L0o'&P*>>,q%$
*>>:r3>> !> >:c>> Z0*>>D> > :b[>> @>> :m>> >Sb
r*&/j
'"('$%*6&89
-6CK=<LMA@N76O=<?.P
%7$#"<A6(@
!
j*>>L> Q> 03>>=/*>>G> : Eb%>> $ ">>@*>>J 7>>t> S V
/j0#VH*?!Hn$SV3;!B#3Q x<=
%$X>>?> 0C0->>?> m>>S'>>0z*20+*>>5->>0
0/L5 X?LQ#b m>>: 0;25 X?:b 3:i
%>>@0->>:>>G> #X>>?> > :bz*>> D> =b*>>?>!>;>JE->>B>| > 2> S
cQ0
E0!:EM>>= "@*J]/*Sb>>,b7tSV
3;!BD0 X!)0 m>>: o-!A. j*LQ0 3=/*G:
90jbm>>S'>>Q>D>>(0>>2> = ">>B> @ m>>: ">>A> >>0
R1*6UG3!=k,b3!0C[S/*t:-S-
"!BD0
R>>Q>t>.%>>#*>>Y> 0>>D> <> 0>>p}>> @>> 0
D<0[:}@0R!&b%$xQSN*D;
|
EbKBL0mS-:03!&bX/o!SM+0
S(0-!<D0P2SV*B*+0D<0
U>>G>B> b->>!>&*>>>\>0W>>S>>G> 0->><> 2> 0%>>$
q:-0[D<
K2<S*>>:*>>B> *>>%>>#*>>Y> 0>>D> <> 0m>>F> %2\0 ")2; XFG %0 -!&*\0 O;J
[!\*$+0D<0mJok!!%J0c0
3:0+*>>, O;J%FBSN*D;-?S*!$
L(6F=<GH=<?.P8($I
%
|
*?=*@/m:mS*Q0mF
EM=_~Sj*B;/*Bi0+bDJmF
3:0+*,O;Jx<=OF=+0D<0
-!&*\0 ^! O.*B %#*Y0 D<0
D<0O;Jk!.-03!&bU#*.*D&m:
%#*Y0
|
-!ASoj*L$O;Jac>>J %#*Y0D<*$
*:DJ 3;!~Q0 mJ 3S-6Q0 N*D0 X!&*Q:
E*>>.7>>'>>n>> ,R>> 5->>!>A>=*>>?> ;> &bX>>,0k>>S
o/->>p XJX>>/oj*>>L>Q> m;2(0>>*>>Q>0
az*>>B>J]>>->>S]'>> 0>>*>>Q>0m>>:0/->> p">>@b
c Z0
>>*>>Q> .R>>L> Q> #P>> )> >S>> *>> $+*>> > > $
%#*Y0 *D!= *Q. R2: O*2 N*>>D>0
m:->>!>Y> ._>>;> <>> >.R>>L>Q>#P>>)> S>>*>>$
m:">>!> ;> @_>>;> <> > >.R>>2> :O>>*>>2>>N*>>D> 0
oj*L$3)!),}-2S
*:DJ]-&0\0X!20-J*t0x +*@
d
a-$*/A0o5EHnt:j
XY;%&/-8*?D:ib
3210/ 3.-, +*)(0 0'& %$ -.'#
"! %$!0+*20%&5
7C%$EFSVb36S-89*:;2(0
9<= 3>>,0->><>= *>>?>>>@b 3A*B:
Eb%>>A>B>D>S >>!> *>>= 3>>.->>G> 0EH+*>
I > >J
KS-) >>& *>>?>$>>& 36!L= %>>M>>
N*D0E*&CbOHP?Q(0
R!;JT0O>>;> R>>S>>& >>& 0'>> >&
+/U>>Sb/WSG0%Q$X;
+*>> @ X>> ;> > R>>!> ;> J T0 O>> ;> > T0
%>>>0 O>>6>>>*>>= 0'>>F> & R!2B *=
3>>J*>>L> 0*>> >#bU>>Y> 2> =P*>> >?> > =Z0%>>;> [:*\0]/*^B0_!G `*?.
_!G<0
d
ac<0R!;J+)S*D!,cY:b
3D\0%$X!!0"$*.*#bPcL0
O603=*BL*=/*8b0'F&
_>>!> G> e>> f> >!> >8*>>> ?> D> !> =g->> > > $
_!G<0[:*\0]/*^B0
+>>/E0W>>*>>h W>>S>>, %>>$ b
">>ijX>> ;> >R>>!> ;> J T0O>>;> T0
VHR>> HV+>>)> S >> &*>>Jk>>$ *>>:>>S
l-@0@-8m:l-2;"ST0
g5M:g5MSPj/m:P!0_$
P*?=Z0 R!2B *= n;, o'>>& "Y:
T0%p/KDSqU*@*?!;%0
7;?D$bT0+>>/*SU;)$*?DJ
0CHX>>2> # +*>> @ rE>>G> *>><> 0*>>D>!>$
]/*>>^>B>0_!G W>>B>^>0-Y.
_!G<0[:*\0
j0/b36!L=9*.-,*?;.o'>>&
l-)SEb*?cim:XS-F0+-0
N*D0E*&CbOHX!&*Q(0o'&
s^t0*?=%MS9*.-G0o'&
EFEb%ABDSRLQ#m:nh00
9j0q 0CH *?!$ 3A*B: V 36!L=
%>>?>$*>> &>> ,m>> J9*>> .->> G> >0o'>> > &
*?B,* pK;)DEbmF:
3!#SkQ;0u:0-B0,b%$USb/
9*>>.->>G> =%>> M>> Su>> :*>> #->> B> >0P>> )> >:
*?!$ "2LS *?!$ v*B: 3B!\J
d
l0>>.b*?#M.Vk>> #j>>2> R>>S>>S
">>2>\>!>$*>> >?> > w/O>>;> J3>>L> F> D> :
P*:bR!D!JP*>>:bR>>b/x$RSS
y-GS*D!,E*>>L>#Z00'>>& R>>?>5
?$ R>>?> 5 P*>> :b *?;2\S R>>S>>S
9*>> :c>> Jm>> >:3>> :c>> JX>> > &b%>>Q> ^> S
%>>&R>>L>Q>#%>>$n>>h0>>0s>>^>t>0
3:*L=V0
*>>?>=%>> M>> S7>> '>> .3>> .->> ,y*>> D> >&
RS!=R>>L>Q># m>>: n>>h0>>0s>>^>t>0
3>> .->> G> >0%>> > > &aj>> > > > >G> > >:%>> > > &
e:-& "FtS *D!, 7C 3!:-?0
X;FS]bPcF0z*Dhb%$R2=* M=
P-&"F8O;JRSS[=* b
9
85$87:
;<%&=&
>>2> 03>>2> *>>)> :n>>=*>>L> 0%>> $%>>=->>2> 0Pc>> > >JZ03>>*>>!> U>> #*>> .
z%>>8]bR>>D>J}->>2> #m>>F>#X>>;>$R>>=">>!>?>\>>03>>5/>>%>>;> !> 10->>Z0
9*D!L09*D!L^0%$*!V3!=-Jl2t.mG#n;6(*=
*:b *?D: `!D!6L;Q0 0j->> `6L;$ 0;,0 j?!0 Eb
E*F$%;!10-Z0Pc>>JZ0%>>$ b%;!10-Z0">>i0>>0%>>$ />>S *>>:
'$0D0 2= 9b>>= W!, 3Sk& 2= O, *DJ *=\G:
[\(0%>>$ />> S *>>>: >>2>= O>>;>J }->>2>>D> *>>D> _>>>Q> 3>>!> :c>>JZ0
l-LSE*>>. 3>>S0>>=y>>J }->>J0n;6D:m>>: 7>>C%;!10-Z0
m: O)B m>>: O;J R>>0z0>>>J0 %;!10-Z0 [\(0 *>>L>: *D!H
'>>$0>>D>0U>>G>>$9*>>D>!>2>B>L>0%>>$X>>h`>>6>L>;>$%>>$`>>!>D>!>6>L>;>Q>0
3!#SkQ;0X?*6G:-#[L#*#b="!10-HO;J3!=-20
mJ +*)S *: ->># 3!=-20 3A;*= a/tD(0 X?*!=jb O;J [;6#
*?= 0CH X>>?>>!>0->>@>>>Sj m>>J 3>>S->>F>L>2>0X>>?> 0/>>@ X?2\:
*DQ#%>>$ K>>J->>0">>ijb">>S>>?> m>>: *?DJg->>S E*>>. *>>: {>>F>J
*: X>>/ 3S-FL20 *?0/@ b *?j*@ j*L$ L: O;J z0>>
3!=-A0 +>>0 *?= *& %0 0/6 3G;0 -Y.b m: RF;
OH XL)D: %=-20 X*20 P!0 *? 3:): aJ*@ *&/*BJ*=
!
'&%$#%"!
&
*:bl-20m:R1*Q;,%.-!:0-FL2(0`!*!mS-FL2:
R!;J n;b ]'0 j*~(0 -FL2(0 %=-20 +0JV*= X?!;J n;b
l2t0m:oS:mS-FL2(0m:"F]<032#*(0+j
]b-0%$}ciV00'&E]j*)J0%$!5-:b0'>>&3!=-20
+cim:E]-FQ0/60OH+ ;]jS*)#RDJS
9*!B;L09*!=*\SV0O;Jz~0!;LX!/0G0*)D0
*DG*<:mJ*$;"~$03$-2:OH*D; S*=*?D:"F
-FL2(0"B@m:X!2y*D&;$P*S0o'&j*,&*:*:b
"1* a->>Y>. X>>/ j*>>~>(0 -FL2(0 Pc>>JH O;J *.-!: !;G0
%$0'>>&->> i0-FL2(0Pc>>JH3>>>>p%>>=->>A>0-FL2(0Pc>>JH
%=-20E*L#Z0E%=-20-FQ;*?St*<)#KBLS]-#
Eb*!VR;)JO;Jz0J02S0'>>&3;:*.3)!)G07;SV
m:n>>G>03$-2(c!&M->>Y>.b0/*>> P>>!>03!=-203>>:0l*>>B>8
K\,l;bP0^0PJ3!;)20R*F;=3)Y0K\S"*B0
K\,KBLB$RS/*!iV0-FQ03S-,a/j*<:RDJ3:;2(0
a>>,0`>>2>= VH->>S V_>>B> b->> i0-FL2;Pc>> JZ0">>1*>>
cF:%=-20?t(0RDJl*
-=*?G;<:3:V0o'?=?D0O0}?S]'0+0
E03:V0o'?a*!G09*S/-pm:_B 0@PkG0+20
-<:'iMb>>= >>@ /0>>t>(0EFSa6^0o'?=T0z*>>8
o'>>&->>?>U<@%>>>09*>>J0->><> 0o'>>&z*>>?> #H%>>$*>> &/j
*?;;3S0=R!;JnQ0]'0-L\0z*D=*?83:V0
S/*0%$906^0XJ0m:EF!L$'Q#EH%Sb/%$
`=R>>J0>>#b[!\=+*>><> V0"?L!C0W>>S>>G>0%>>=->>2>0
EDBSX?!*>>S->>iV0E0;B0O>>0*?D:mS;B0mS'&
|
-B0m:KS-^-2Scf*=/b%$*.z*(0UGR;Y:
EF3SSG07FL0^-L\00'&z0,*=\00
y*D&_>>B> 00'>>?>=U;.0>>@ 9V*>><> V0">>1*>>[!5
3S-B0/L\0ODBEM=3((00>>,0o'&`=[tS":0
a1*$m:*?*(3!=-20jcB0[!5`=3SSG07FL0
KS-)"!?L]j*>><> > @V0%>>J*>>>>5V0l/*>>)>>0%>>$
m:/*6)0EB.-!]j*>>Q>,bEM>>= m@:%>
>#H9*$*L(0
05"1*Q:%>>#Hq0>>5 V+0>> c=u!;^0O>>0!G(0
r7'.{!b
d
}-$-Sm>>bc>>1*>>@ 3!D:b"=+w*L=9*;F0o'>>& %?#b
O>><> @0*>>?>=->>)>=ak>> `>>6>L>;>$O>>;>JE*>>,*>>D> \> 0E0'>> &
r*&2B=*$*S*Q!,*?B;)=
-!^0R!$*(3:0o'&n$X?;0
o'&*,*D5*&3Sj2L0-<:E0%L!L0{!1-0+*@
|
mJ3;\0o'?=-BJ}?0l*
0)c2$3!=-203:V0
*?,0-53;(*?h0,bE*~,*=3!=-20l2t0%#*:0
c$GS,*:%QFS3S0B0o'&-DS%=-J"F$
*?=*<#%$/:0[pK1*<(0o'?3S*?#[pm:=
3!0-@Sjm:90/*2t0`=3!=-20l2t0UJ*p)$
3)U>>G> B> 0U>>>;>L>>09->> ?> @a0*>> L> >:3>>S->>,
|
,/:V0P*:k=7LSE0m:=c$X!hby*
XF
$b"F3A1*
0S/0S/90/*2t07;O03:V0o'&j)!BL:+j*J
3!$*)Y03!J*5V03Sj*<@V0jcB03G;<:[:*Sq0:
o*<@0m:%=-20X*20X2%0OpQ0%?DS3!;20
-? 3!B&':3!;B@3!B<Jm:RSG*
=o*<@0O0
z%8Vm>>>>03!D0>>&>> ,0OD2:%>>$ 7>>C">>.
z0>>&0[>>:*>>&*>>#->>.C%>>> 0_>>*>><>(0U>>.->>E0m>>>>0->>!>
O)BSmR>>#0)JM$90/*2t07;n)GO,l2t0
o'&%$*!#*$K&C@EF!"F0EV*?=[L!,0
m:pm:[:0'&}-2V*&*,//%0l-G0
K2t0j0->> $bK2t0l->>~> K2t090->>1*>> ->> *.
%0"!10-0&,0!QL(0K2t090-1*)LS
90-Q0O0"!D0m:EFEV*Y!Y,O2L
3!)=R>> X~DE0>>5/b]->><>(0>> ]j>>2>L>0l/*>>)>>0
JIHGFEDCGF
BA@?>
=<;:98CGF
"
#%*+,
!()*#!(
!!!$'"!$"
WJJ"E<G;,;S0?<NM
Cq^!$ [GM cI)X1T$ *00Y #;4I ]K$ E'<w!
QE^$ONQ!$#75!$#!A0!$A#'I;aG!$#L8!$3$fE!$cA
H!$#'8^!$$0((%$-<),I>iI]M>?G>WL]A)((e
^$)@Ac^X1T1IS?E!C:!$\A:WI$AR^$O
OY0GV!)'&MvI)X1T$NQ!$$fE!$]$#e^7+$A
t)7!$A
$)((<%$3#eG!$)ELC3'-@%$she)L]((cMHL
>1E--#'1^M>mAEIM=}C>"U2-U#E;"!$>aHc
EEm!ACA0((Y s!.'!NQ((!$[$0((G(!$((!d$)((pM
$AM$Q((c
EGJB<Z((AOo-4NQ((!$EGJpj^((& 'GI]M 'B"I=
!2Cq^!$)((TM'GI]M=$E"7IM2-UE'!1EL
Z;-iAOTM]_
V'iG!$H-G!$=}*e=Ag=A
sImEM)'"q^!$$Q((c >((_ >;1I0GIV((! Cs((((m(MA
IO?]Mo,c>J?"+$CE7-&HG'JB!$
`'8r!$((!2((-(UN0((-(((8(!$>(('(f((!$0((2((-(U0((M(( IMA
CNA$O(("( !$H((z((+$H((L((E(e)((Po((J("(C((E(!((t((J( !(('(e0((!$
O$0((YM(( [((e)((L%$3(( >5;U7E]M0)=EXGJL
-<Aq^!$!WJ-,"H!$*0h7!$N^OM=ACIO$0YM
$QIR^$OH!$#'aJG!$DA)1!$ARU$fE!$
9
D,T$ZeN)@E!$H?!$0+$SME5-8<0eA
EGeA((m(!A[$O(("( !$#'8^!$R((U$f((E(!$-<D((1((T$AM
#OW'!$#!A0!$ EU$)@cACo)eNA$OTq^<#")L
#EW5!$N0M3B"-L))1<*^A)zACE'-Uc^5I$A
g$pW!)TM3Ge$A#'X?!$-<HL-GIE--A*$f4!$
AMW'L)_Q|,INM'?1<]AO#'z+$((!$R$E"!$
"
"
x((TA%$k)((r(!$#7'1@H((L o_N0-8!$$\)(('( >'f!$
y
9 =?
9
E'-UR)H!$#'8^!$R54E;-!I^$)Y$UZ;
'e
Z^zC#0?+$gA0((!$AV((%$sV?<V!NQ((!$)((%$C]A)((e QE
y
D)1!$)&$AMVW:-H!$#{^m!$2-U3'I'!$o-4a
#^Q!$ >E?! H_$\PIA ;'A)'c D)X C#'Ia!$ #'+G!$
3'I'!$m!|A^6((!M2-U0f[((E(L}AC#'_)'%$
>C*01+$R=-![7-{AM$1J@MA!$TE<AM$"I
9
HLS0?H;-U]$0')a_MHLW'-U$J-4<Ac"LIA
c)'PAR'IA)m!=$AR$^'"!$#UE@
ZnJU q^!$ ~J@MS(('(!$ g?!E! 6((@A N0-8!$
bB& V((T)((A C((E(<((e((U V'? CE-J?"A ((I)((z(( 2((-(U
#^)"eEGE;ACE!RW!$>m'5AE-@$<
sJ!$eAq^!$g&=}C*'1!$Ap!$HL)r!$]"I$
!
-./$ &#'()
WEA C#'L15!$ *0((;(U%$ 3 V'rW!$ HL ^E!$ )rE<
*)'J_*0;UM
.((<$As((! GJ]Ms'-GLC)((&K$ ( #-mrv0EU((
s'eAMC'_E!$ ^]_gHLC"AMDM
]7-8H!$^%$HLreE2]$OAM*WeHL
>_;WE'#'m!$D)1!$);"<]Mm!ACW'-U
HU0
y
vQWLCs-'JeAMs7hpH((c ((E(c 2((-('(!AC2((-('(-( (( @A
#{^_
|J5!$QEvO;UM)?E!ZIL)iEIE_"!$HL
^@CW'_\M=AH"7IH7UM=EcACEXGJLC]K$M
omsIMd)GIEI%C]UAM]Lom'T$d)G
)&]AOtI%
9
IO?SMCt((E(!$O?I]MDm_ED-B+$>c
#mTACH2!}H>?EI]MD-B+$>ctE!$
s!?(( ;"IH((m(! C]$(( (O2((!}]$(( O((AC#((m(T 2((!}
omI]MD-B+$SMC#G!$z^\1IH_sJmIACtE!$
#-'J?!$A #7hB!$ >Je 0-J!$ #1-5 HU$) H )';X
#-hG!$A
AMZ'U;Y$]((_MCx4X!$d8EXG]_$}
s'G#?{1"=`8$QWLCZ'-hUAMZ'T'T
#?{1"=sIM;_CSU>mr ;,+$AC&>mr
WomH!$#"+$vBUM
C T$A>mrA)rER6T!NQ!$C)((&K$)%$
;_)((r((I$ACk((J( "( +$)(('(PH((7(h((B(!$(($)((( !$$Q((c((c
y
y
U
^A);=7$
]AG!$)pMq'T)<A);"|,I
^_`-- aFe-- =LoN--O- ?Y--8- GFE--5`--7-i-aE--H- ?Y--K
{_Y-- -,- - 7- - aFW`-- - -A6-- - -GFWY-- i- -,- -D- -aI-- -\- - U`-- -GF
E--d}--H- GF9-- A`-- 2- -GFe-- 1v`-- R- -gJWF:Y-- - - .L
3--d@--\- q- 2- ?9-- O- -8- -K:FY-- aY-- O- -GE-- A:Y-- i- -,- -GF
e--- Y--C- GI-- -F`-- -1Y-- r- -Ge-- ,- -GFWF:Y-- -2- - ,- - ?nF
wIKL |GYHGF fY]g> \7; e1 WF:Y\CGF
WY--dFI--s- ,- lnF{JI--H- ,- dW`--A6--GFE--/@--X- GF
B2Ge--GY--H-GFfFJkFLE--\-GY--H-GF{J`--i- GFWF4
WY8/@aF^F`g>3d^`g
VF@--,-UnFE5Y7x35QX2GY?ML:`s1
V`CGF QA@HK bR5 B7Hg `--lL %$)&
VF@,UFfF6;>wFIs,lFE\7=>35e,A`2GF
*E\\U
VF@,UnFWYH7x35E\D,GF{@Y]aF
@A`Z,GE\D,GFWF6\7d9R7x%$)&
}--K 0z-- - GFWY--i- ,- D- d Y-- AF6-- d --\- 7- ;
fYXHGFIH?oE7\6F`;bR5<]CGF
E--/@--xe-- =N--O- ?Y--8- GFP@--8- C- /.Q--R- S
.-,+*)(( '( (&%$#(("(-(,(-(! ( ((( +$
(((( (( ( "( ( +$(( ( (!(( ((( (#(( ( ( (%$
$)!$02((!$>((@ANQ((!$^$((1(!$
3)'45!$A6'7"!$A8!
2((!$:(9 (;( <=#((?()((B(CD$(( E( (!$F((G( #-5HI+)J!$^$1!$
*)'&=$#IAK$HLFGJ!$DMO0?!A
)(('(PR((1( '( ;( -( ( !$S$0(( (8( ( ( ( T$2(( -( (U
VWXGV((W((;(Y((W( H(( L #((J( T((E( +$
((R$^(( (J( ( U$((0((8( ( T((LCZ((X( G( [(( \2(( (!$((W( W( '( Y((<H((4( J( E( ](( (_
`E;_CW-_#((=$]-a;VW!
^T0!$
HT'"!$^$((1(!$bA)(( V((cM((
C)(( ( ( &K$d)(( ( B( ( (!$S$)(( ( (( ( ( $H(( ( (e$)(( ( (!$
H((L#(( Q(( W( (+$R$^(( (J( ( G( ( !$S$0(( (8( ( ( ( T$A
^$1!$ 0U$? S$f!=$A [$^K$ gOJ<
#'-&$0!$ #1h!$ HL ViE+$ HI+)J!$
U((^A((1((+$jA)(( & E;<H((( !$A
S0UA ^$1!$ k((&% #G!$ 0U$?!$
A$ SG!$ ['1!$ l08 S$08T$
A$C>(('( !O]AO(( (( )(( &K$V((Y((W(
HhXeVmOYA
RnL>_S$)$ohE!$2-Uo,A
R'1X<A((p((!$q((^((<Ao((G(r(!$
0M8<S0UAshE$
.((+$(( (UO(( G( (( (=$H((4( J( E( ((;( _
W';1H((( !$(( )(( &K$R$O((?( ( U((
S0((G( D$(( (E( ( !$o(( !(( B( (AC^(( (( ( T0(( (!$
o(('(!((TMS$0((8( ( T$S0(( UA((W(T(("(
)&Kt"+$Af;-!$Af;W!$
FG (E((;( ]$2(( ( !AMD(( ( (( (A
VWXG#((G(;(T s((((r(< ((U D$((E( !$
VW7e$sr<A$CGB!$A
^$0?;ohE!$\)JC#T'"!$H7L
#((7(UAC#(('( e$0((5( ((s(( ((;((((
^T0! S$f((( !$A 0(( #LiIA ]"!
CFGJ!$i;_.'!AC#1h!$A
S$08T$A>hp)'4u$)5!$g&
>'!O)'4RW<$A#O@R$^JU
*0(( +$vQ(( c0((G( AC3((J( &((E( !$>((G( !A
$1J@M C#'p$)e;0!$ (( #-B!$
D$E!$FGo'!Tw0'YVWL2-U
#'JGr!$ #4-!$ ]08" ((Q((!$
Z((J("(_C6(( (p$(( (G( ( !$F(( G( (#(( P0(( P0(( !
D(("( 2((-( U](( (_(( (!ACR$(( (@(( (!
sJG*0AACp!$#1-5
#4-!$ S$f(((!$ E$I 2-U vE;I ((
#G'L)!$ R$^JG!$A #'e$)!$ #'T'"!$
3((AV((W( E( '( gO(( J( (( (+$^$(( (1( ( !$H(( L
V((W( h((\3(( (AV((W( E( '( A$C[$^\(( ( ( ( !$
>_U ';,!$ L)]$ACD$E!$
#'p$)e;0!$E<)'"l08
"! E\i\KF@,lFE/F@xLNO?Y8GF*P@8C/.QRS+
! #" '(''$&
-- - N--O- ?Y--8- GFP@-- 8- -C- -/.Q--R- S9--R- T- ,- UF
VF@--,- UFWY--H-7-X-G0@--Z-]-GF^_`-- -aF
bR5cdY5:L@--d E8lYD7?-- 9A`2GFe1
NO?Y8GFP@8C/.QRSN?E/F@XGFfYXg.
@hY1fYX5BTUe1jlLkFV@XGFL
:L@7?nYT,UFoWp;YTaF3d@\q/YrRRsK
m
VI--D-1e--1E--/@--X- GFt--\-lu--Kb--R-5c--dY--5
eCDiA:
@--AI--aF3--d e8\U@KvY--O-s-? B--T-]-GF>I--?
I7U>*N--O-?Y--8-GFP@--8-C-/.Q--R-S+-- GwY--H- GF
<--\- U@--,- GY--?E--R- \- R- GFy--,- ,- 1F0z-- - GF{JY-- ]- -x
bR5|--=@--2- xLoN-- \- -d}-- 5~FL`--\- - GY--?
:L@dE8lYD7?oI]GFFz=e1|=:`U
LN?EA`GFE/F@XGFfYXg.bR5cdY5
YT,UnFFz=b\KuALjlLkFV@XGF
@-->
--\-l@--Ke--1E--JY--J`--r-i-Gc--i-A`--,-K
jlLkFV@XGFLN?@,XaFMLYH,GF
NO?Y8GFP@8C/.QRSL
3d e2AI\= vI,DaF `HGF QX/ Y7/
WYH7xV}-- .3--5 j-- lLkFV@--X- GF
--G4Loc--\-R-/ {I--AI--i- GFVF@--,- UF
WY\D,GF35Yr7AI,?wY{@Y]d}h
E5`D,aFL{IAIiGFWYi,DaF35LETR,saF
wFIs,lFe1WF6\7aFL3d{@1F`,aF
E\RnF:Y\GFOGF
-GwY--H- GF@--AI--aFv@-- -5>oE--8- lY--D- aFz--r- ?L
{JY]x I--7-U> *NO?Y8GF P@8C/. Q--R-S+
N--O-?Y--8-GFE--/F@--X- ?{@--\-8-2-GF{JY--H- C- GF+3--5
M4[- - ? {@--7- ,- C- aFL-- -GFE--D-C-R-G -- d
@=Y?Y--i-g 3--5 9i,ge--,- GFLob--GY--H-K F
NO?Y8GFP@8C/.QRSe13]gN1@ORG
"!$'"!$"
"$%&'
CZG';Y:m!$>c%om]Ms'-GLCom]MO)
M Z'T ZL0c WGXI H!$ #'JcQ!$ *0U?!$ H((c vQ((c
#_W'L$
^LC0-J!$)'4!#m!$
E'-U]}g(( e%N)(('(P >JeC((W(1(5(IMACH"7EM0((M
C!Q_v0?GIAMC#?'?1!tE!$)J8I]M#'!A"
C#7hB!$AC#%$.-,AC#m1!$VcM0-J!L
LC~))'P]K$0-J!);A#-hG!$AC#-'J?!$A
D0EE!#'I$OAM*WeNMHL.-,E-L}AC#'Uz
oB!$HL01ICA$AOAMv?R=$)EYmE!ACEi
C[H(( >((_ H((L 01I CO((5((e=$A #T'"!$A ]'EJ!$A
[HNMd)GI=1IA
!>#!T)!$:-@A>WL
/
Z4=A;Im<=0M:'@V-a<=((
oTo5!$Vc)'P]AO#-'X7!$>cM0'
0 z((
)(( (( QGT$((TM^((U *)(()((r(!$^((m(L%$0((G( (M((
tE8!$t$T!$
2!}NO((< vQ((cA#?G!$2((!}NO(( s((I%Z?-BDQm<=((
^E!$
)'8!$d^G=}:GBT$d^G+$>-eM((
O)((p$ H?'?1!$
)Wi )'4 )Wi< ]M #J!$ gA((1(< = ((
k7E!$g5&
y
S$)>B+$YUIO LO$((
^rT$S0I0!$A*^rS)$((
R+$2W'-ULhOJgQJ<=A!gQ$((
HL#)1
$0(( s((!A$0(((< =AseQ<=A)m"+$.;<=((
#A;"!$]O%$
S<DEY$)r!$>cM#JU-Y^wB<=((
!W+$AO^$+$O^<H!$HWL<$WA
[$cM-$((
(
$'1L#'1V''$}#'1<"w]"I}>_
H( ((
WE"w
tw'!$ *'=A*'1!$ tw=tw'-!V-""<=((
Vm!W'5MVm!;UMHc;I}1!$>;UHL^'P_((
]G"+$$A
HJE+$g?r
E7A65F43210>:F49D/F4.
FJJ@-- - ,KM>0>@GFJYC1M[1
)'Wr!$]A^((J(!$]M#;0e#';-U#-,HL*0(( >JeRM)((e
9
]M2-Ug0<CVm1!$FGsmEHL-U0e0-'r<A^)T+$
1!$)pAM$)'+$)pH<w0e2E4!$2!})B!$
Cc0_Ak)B!$vQc)'&%$)B!$m!AC0,!$)pAM
R$)aUWJG@MAc)UAMm]}A
]}WJ-PM]MR0YAo<m!$W;Y)<H!$Vm1!$RM)e+A
s'JIAs-fE<Vm1HLWE^((I((@AM0eW-_m<V!
m!ACW<)_Q!c)_Q!g,+$ TA!AC#1'15!$sETHL
NA((E(!$S((((!3((1(!((5(!$(( ^D(((_2((!}^((?( !$>(('(M
Dm!$AMC3;'aU(($#G!$|)(( S(( (( (cR
^5&=$>'JT2-U!ACHIJ!%$#G!$'?1s"7I
D$OK$*)'J_#-;,#-L#E"!L=}AC\,$A
CV((Y)(((+$((c)((_((;(_C0((-('(r(<A^R(( (AMV((m(V((_((cA
UOG=AC#?T=$A>hX7!$Ak&%$HLW-_A
3Te3W'-UH?'-G< R)1+$
S((E((P$s((-('(@((7(<A-;U((h((eO((#((?('(eO>((m(((U$(( (
:e!$
9
$0$[H>_HL#;c$_((
y
9
$Ls'L)G<=Z<;mVm$V{C=AM)'m7!$>pM((
$2-U>_L:fU
9 (
Vh=#!$HL68<=>pJ!$&$AC1!";<(
*I%$A)J5!$*IMgpA)J5D^,!$>;$((
A0U)'#!Y^A#!"J*'1!$DA)F&((
^0!$)p^$)%$)p-"<=((
V?T$V{
0EU#T0?#?T=$m!((
١٢
أﻣﺔ
.-,+*)('+*
&%$#"
! '+*
"! ""! "
" "! #%1 34 AD
Q$&"34'!()*+,-"."/
0256&7/*"! ! ?
=>#*Q$.*9.*90$@
"$02367
8#%&'(
{)1,+*)JY+*S%"
p*-,+*q1
)1,+*)MMJMMYMM+*zMM0 fPA#1'+*fMM;.1MM5*<>`1MM(M#7
F1Q+145*D+*)+1\0)%L,+*|A|$MM6 \!
)0$j+*f#D+*C1"cl+*cP-+*c"$+*-(P*-?7
JR),\!a1DP+*)0$r"<>15$+*)%L>7
1Q/1L>" <> 8(% <P 1O 1A0$ '+7 e1MM>
e1,+*gY5*)JV
a.1MM 5*\MM0)MM_*^D5)MMMMT*-MM+*)MMEM/2MM+*@.-MM 7
<X1AP%cl+*!e1,+*gY51#.[A5*"U1&O4#
8(%_cl+*$3*!7F1%$Q61;*)1>)R*HTS
)MM0$MMr `1MM LM >""iF\MMM M LM AM +*-MMM " M /1MM(M +*)MM+1MM \MM 0
\0 UQP%L> )1(# M ;*7 c" X1AP% _ a1DP+*
a1DP+*)0$r
#34""2
"B!CBE "/"FGD
H/EF!/A,
8#*_
*\J+*-E.cP-+*$:+*=1MM? FNPQS
q1(!"<MM+1P0_FuMM%$MMV 9MMR 1Q+-MMMM%_)+x'5*ZlMM!
}*$P>*&ESO;U+7D+*\08#*
xMM4M+**lMM!\MM0=MMVMM+**~MM +\MMMMJM+*W1MM X"7
$AR"N,SO%_F8#*'+*g+1:%.1QP_1#c"<+
`1LA+*7"15$+*S>*$MM? 7-MMV 7.)%L,+*|A
I )DP(+*Zl!<+ ;$;<+=H(R\O+7FD+*C*e-,#
E:*M
&
L
*.$D\QAJ+*c"$+*\JO%_
$
#
K.*9
"7J B
89:;0+"(</# tE5* " fP% fA#1'+* )E/2+* \[R ),*$#7
\0NMMPM %MMLM >fMM #MMM DM +*MM !)MM M3*^MMMDMMMLM ><MMM >
)1>)JY7\+;7"c-+*^D5*)%L>715$+*
)JY7&MM1QRx#)MM1MM,M+*)JY+*a.1MM 5*MM$MM67
7#)*3+$,)-'
./(1
43)-+5
)%.1!U+1,
E;4NI
&jP'%Sa$%1'e->Fk+1b+*7Fa$OP5*
f'5*f#)(PJ+*=1,6G)J/1+*
W1MM M ?7_*$MM M M%C77NMMM #$MMPM +*$MM M %C71MM M >.7
I
ZlMM M M!&MM M MbMM M MM M M ;<MM M M M M +*7mMM M M M M4M M M M M +*$MM M M M M M M M%C77
UQT\MM0 n-MM5*)MMM%MMo NMMMDMM;*$MMPM_*
I
K1!_*-)Q*5FN%('+*UQD*$#7
N>`1LA+N;$V1E7
)E/2+*w[R
OL&MPRB#1E+.#NJ SBTU#6U/B
)-". /1(+*=1?
@MMPM *=MMM (M M *)MMM ?\MM 0.2MM M M +*$MM M M"
)MM3*&145&MM1MM678?.9:4;<>
@1A,+*B;C71DP+=E+*7F)2G*
I
\0H$3*"<+16"7
17F)J/1+*7K1MM!G*1%1L?<>NP
)3*-'OQR"&1471%2#SNPJT
)#$,+*7)2G*
UMM+1MM,MM+MMM 'M +* M M1MM V-MM M "W1MM M M X"7
U>.\MM0HMMMM5*7-MM/*$MM+*MM%MMOM+*7.MMM"
K1!G*)#1E7F)#O(5*K,4+*7=7-+*
)0$E(5*1O03*7W$P+*7
SMMM$MM+*-MMM> . M /1MM(M +*-MM "FNMMPM QM SMM
SMMMLM; $MM M M3*MMM K1MM M T *$MM M MDM +*
<>%O+*$QY*Z"7F)%.1!U+1,
F)P%O+*)[:4+*]7^O>7F1QPAA
<MM+*1MMQM ,M M M ;7F1MM QM M+MM 1MMM #1MMQM 1MMM PM !*7
\2_*U+1,+*7)%$4+&L0*&AP'
F@*`1MMXG*\!a$b*$D+*W1MMX"7
c1MMLM 7\MM:M %1MM;.*-MM PM M*7.1MM,M #"1MMQM +7
F1MMQM (M d2MM bM M#\MMJM PM *\MMM ,M +7F\MM,M M PM DM 7
e1*=7-MM+*f[E;7g[+*-;1MM!_7"
@1%-EP+*
h1MM0-MM+*MM! 1Q(\MMR1MMbM+*$MM3*"$MMi7
@*`1G*7@1DQ+*e1*g(E+*1((%.S>
&BMM+i&4%7)1>)MMR*HMMT SMM N;$1Q1V=71(P%
)%-+* @1MMyMMQM+*7 )MM1MM,M+* @1MM'MmMM5*7 )OE+* \JY
S%1P:5*7
S)MM+1MM \MM0 L,+*-MM7*iNMMR"a.1MM 5*MM01MMX"7
.-E%"N> 71Q>w[(5*D+*e->@_1MM
c"MMMDM+*)MM+1MMe1MMMAM+)MMM+1MMPM+*)MMMR1MMMbM+*e1MM M%3*=2MM T\MM0
1Qs-3*1P:$P>*&,J%U+z0F1P:%S%$3*
^D\MM0 cMMPM-MM+*$:+*SMM> .1MMV K1MMPM g4
a1DP+*)0$r)%L>f#D+*"S']1PJ+*->)3*
15$+*)%L><>N+$s"_^D5*7)>1([+*7
`*$MMM:M+*<MM+1MM#1MMPM \LA+*-MMM" M/1MM(M+*NMM7-MM?7
)0$r)%L,+NMMEM6$MM; &MMM? )MM 3*^D#fMM%MMPM-MM+*
R1q1(!1MM *i1>N0$'JP'%)>1([+*7a1DP+*
NRO+)0$j+*@1#1:PR_NE6$;(%\RR1?7"cP.
^D5*\0*L>
%O+*a1MMDM; )MM0$MMr MMR1MM? ),*$#NMMR"S'.1MM 0"7
cP.R1q1(!^+NR"$Qt%e1>\0.1[+*
\0)MM M3*^MMMDM MMLM > uMM6$MM; 7.=MMEM % \MMRMMR1MM? 7"
)0$j+*@1#1:PR*
"^"=1?o1A5*-E.cP-+*$:+*1MM7
)%L>vA'%)MM3*^D7)0$j+*)%L>f#D+*
)E/2+*7P-+*UOE#e1%")R1s7$-,#\LA+*
)1,+*)JY+*UOE#)0$j+*)%L>3
EQV+I
cl+*R1A+*=6"\,%7$+*a.>. /1(+*-"FZ7-#
I
<+$4FuEV$rw1:+*SO'+^D5*N>@V
w1:+*SO'+*^%-(#7"a.1c3.7_NR"
)%.1[P?_*7)+15*7m4+*)(D+$A -"FNP1RS
8P`1#$QO+*<>)0$,P+*x#$4R1"c$D+*-E
^+-;N07FuEV$rw1:+*SO'+*<>fP(-,#
&/17<>)MM+7*-MMPM5*aMM[M+*"<MM+P0_F M,M4M+*<>
w1:+*SO'+*`1(bP*UP%"&?R1A+\!&V*P+*
+17-,'+*c-(O+*&[0 /1(+*=1?FNPQS
R1A+N;`*$?7NQ0)JuXP#\P%O+* ,4+*e1*
\0SMMo*MM5*^;\MMPM+*.*MM 5*7.MM(MM+*&MM N(j+"clMM+*
S$MMsxMM; -MM? 7-MM,M 'M +**7-MMM %1JLFw1MM:M +*SMMOM'M+*
B+l+Fc1DP+*7c1bP_*fR1D+*\0`1#$QO+*0*$?
\O+*NO4#R1A+*."7<+<,'%
%7""$MMAM%UMM+NMMR"1MMLM%"7-MMM%1MMMc-MM(MOM+*W1MM X"7
\P%O+* ,4+*7F<+73*)+7*-5*\0Z*$?*-,#R1A+*<>
S+B+l+F\E5*\1'+*x4+#1P7`n1?7h*7
,6
^+-P+*7 %i1_*N>\(;
)'\MM0 So*+*7$MM[MPMR*K*MM(M +*"c-MM(MOM+*-MM"7
S-MM#*<'(%_clMM+*\P%O+* ,4+*1!$l):%1;
"-%$%S77-,'+*<,0B+l+FZ-X@[%7"N,gA%
x:+1#h?+*&?a`*$A+*7k%$P+*`*$P0G*) $%
*.$5*-E
-"8#1'+*)MM3*^D^/K*MM(M+*S.-MM> U1!
x#1Q0.1MM0"^MM"$P%;<>N+@*-%$j;-,#7-,'+*
1MM,M "MM 0<MM +c.mMM M%*$MMM T"^MMM DM 5*Z$MM M?"clMM M+*MMR1MMAM +*
f1>-,#w1:+*\(O'+*h1A+*<>`15*7`1#$QO+*
<>*.%14+*&[0)+15*7m4+*)(D+^/=1?7
0)OE+*)>1P*S>,+*S]$;\P+*@_1'P+*
h1A+)A#1'+*)'D+*\0^D5*1!$?"\P+*)0$,P+*$,
B+i)OE+8E%_NR"-mRFw1:+*SO'+*
1!$?*\P+*N0$,P+1#)HP)OE+*"%14+*uMMX7*7
-%$;R1*i*NR*1(Fw1:+*SO'+*h1?x4#^D5*
N#e-AP;-%-R1A#1>7$4B+i P0$,'+*0$;*
^D5*<+*
WlU;-?NMMRU[j+*1 /1(+*=1MM? FNPQS
`1MM ,M #3*)MM'MM\MM 0)MM.1MM'M +*a.1MM M 5*SMM )MM'M 1MM:M +*a$MMAM JM +*
)?-+*c$E;<(PR7F)R1s)+7*-q1(!+*C17F\X15*
a.1MM5*&%-,;@-MMQM6 `1MM,M #3*)'U[j+*W1MM X"7
)'1:+* a$AJ+* &%-,;7 \(O'+* h1A+* `1(bP1# )b+1b+*
S^+-P+*e-MM> <(PR7F8P+*S).1'+*a.1MM5*S
,+*
١٤
<;:98
7659843210/
.-,+*598
وﺛﺎﺋﻖ
9876854385210/.-85,+0,*)('
+*)(+'&%$#"! #"'"$"$#
nZKE70=?2g85h";lV7%,38h=71)o,7I2 <?K
E70$#"!85,*)(*<
$:3)4i.;?KE70pQ"+`KdT7P^3F52B0AS7%7BX@
K2. 685d"X2B0?&i%*q7B85=7g)M87B'7*rXnps"tO$#"!85
u"tr859v;w7c7*B'E7*rXn5j,!x987685D5210/.-85N!8?
7.X7[#,<N'y3[)?ztr)$GG;5?hM:%n5j,GGV5=7B6mX$#"!85A2GG?
9.8?2.%5{'A5,ceF5$8=71)?7B8M:%5$87Xl m87<?K&.W7m)5N03|85
U#"8
&%7.685$#"!85& '7/#78596:<H7%J5KX7[g:852*g'2*;=>?@
9#,!85210 A52#2B) &B5"' C71+85 987685 D5210 /.-85 E";,F5 7B 1)5 85
4%7.%GGI K?7g'&LMLN*O7BP7Q?KE7GG0 R5, 85S5T?U.V9%7W
,*)(' YGG8Z 7B'2W\ 85 ]g185 &GGW? ^GG8H? K&.1 -85? &.%7'"3<285? &#,!6 85
_,.`@a5=b5&.3c4'7W@de85?987685D5210/.-85,+0
KE7GG0 $6%f)85R5, 85&!3**<$#"!85&WM0h?7i)K&W"38j2.B*)
R5, 85&c7-'?Kk6g85N<l+.^3F59!;j,S7iL@j2.$X7c7BXf<7BmQ??
987685D5210
'&%G$#&.#"$#
)$#
#%&
'&%
*),.:<
=#F,$!GH<
':G$#
&<))'&.<
-#:$#<-:/0#<
#(1,*/2
1'%$#3 4)5",$
~"[87<p187['987685D5210"Q{,##"!85y -85
*),."$#*)$#
.N 98cV!Fa)bJE!)9!3\=I(-8=>I/0J!)9!3$!)9!3$E
7)%=#!N1;98+Z@F8dH/$E!)9!3MK+3!H98E=IUF=12#8^>(F8$
7)V82:987)%=#!N1;98^Nk7)(3!H98
E=IUFP8$`;Z(_8'#8MK"8;3;>(98aZ1.N 1+#;?&=/;:1AA A
!)9!3^(b!)9!3e#"=5N-`;kMK+3!H987)UVe#8fN@#cV=F
!()g98h1=598M()K!598<=Z&P8E8;(%8
2)*:(98'&7%$,;#"8! 1,!#8",=%;?KM%=#!N1;98;):[98^Nk=#0
7)9=(98"=%=)59=1=>6k
7:#=@98^AA9BC*NDE!)F!3G3,=(1+3!H98+IN%JLO?(%P8;:1AA A
Q9R^NkS82:98T2(k8$J=>)9BE=IUFO97)12:98
J7)12:98 7:#=@98 7AAV$,0 MAAK WXUN9 Y2Z(& 7)(3!H98 7)%=#!N1;98 "0;AA1 AA A
!)9!3 MK \=I(-8 =>6# JE=IUFP8 .ND 7]V=6_ "=k=I(-8 `;AAk ";?ka)b
!GA$#*)$#
'9=598p8;*kG)]98"8,82V;3&`2)o{"82/=&+#=Vr
6D8!_8e#M*:]982I&IN97#=:9876@N984)H]&'&r
7#!HZN97)*:]987)6):98"8;k=5_8r
7N%2_8<8!_8$k2*(_8m=I%8MN3=#MK$
<8!_8
\2*(_8'%8
2H%f){
n,f){
M(3!{,=63<
eIb298;*k$;Ib
4@:_8
=)(3!{8,=63<
e/<7H6&
2H%f){
=tS$;6x
,![6_8eIb298;*k
M9;*:989=x$4#8~98
,=63<
418'32H98;*kMNk
"8,=)%$7N)?"Pz$m=#2{=6&
O_8;t8,$Z98p8;*k
'6q0,
)*[98Y821)*x
+)F8$`,=)%
;IZ98r) N98;*kr%!3
BC$#D&$#), @&A'?'/"<4;#&>5
.3,;(98~{2#
\! (98~{2#
7? 6_8
;t8,e187%,;#
7D2t2g#
,= _8
m=Z)g98
e14)N987%,;#
;Ib
7D2t2g#
7)#=]98
|=g){
7)F8$2g987%,;#
617 %!(_8
S2187%,;#
7)s8;(1P8|= )y
61
7)_=5987%,;#
6*N97 %!(_8
7D2t2g#
7)F8$2g98
7%,;#
|= )ye18
617)s8;(1P8
7D2t2g#
7)_=598
7)F8$2g98
|= )yS218
7)_=598
6
!GH!7
) &!1"(8
#,$ ,9#
;#&>5
4<?'/"
), @&A'
BC$#D&$#
'32H98;*ke#"8;3;>&+?N&E=3i1LO?(%P8^NkL![Z98;:1
jl!98QAA9Rm8nBJS82AA:A98^AA9BE=IUFP=1!)9!3E!AA3 '%=V
+NoI&732H5k2)18;&7N5N%'9=598p8;*kG)]98E!b2_8j*&8
M9=(9=1
NGG<="GG G G%^GG3G F7GG<9GG 87GG 6G 85D52GG 1G G0/GG.G -G 85lGG +G G)5
l`2) 4i' y3s? KE ".X"# GG >#> 85210
R5, 85A52#2B)2O7#,!60&#=" 685
K&V7s&63d=" 685S5T"85U3v'2:0'
{'4"W?2c(#?R5, 85A52#2B)x,#w7.<2Q?
$#"!85
9.I5,<ZS5"385d=" 685}.v85w7GGc@U.VlGG%@
X52.F5{O"85Y30~MsM8$#"!38w760285
E".X"#
Ae`@].;$#"!38&#=" 685A5":85$3Q?'
#"!85}.v85Y30&.'7'J5u"[|857B W5"'
X7[#,185l+i:85{'987685D5210/.-85{*5
2X"*-#w"GG $#"!85
{' 7.X7[#,< W"' w@ 2GG? ].; ".8"# $#"!85
7.X7[#,< l`2) 7.*% 987685 D5210 /.-85 y3s
R5, 85A52#2B)N'$#"!85*g87#,!60
]g18&.X7[#,185&'"!g85$ *5E
'
&.X7[#,<&#,!60A5"Wh7%5$#"!85y3s
].; K$#"!85 y3s Y30 &.X7[#,185 &'"!g85 $:5?
E".8"#$#"!38&.X7[#,185A5":85$3Q?
A5":85,.P&#,185A5":85N'd2in& 1%$t3<?
&#"v85?&#,g185
A52GG#2GGBGG8d2GG+GG3G8&GG#,GG!G6G0&GG.G<,GG0A5"GG Wh7GG %Z
,+'?&GG#="GG G6G85NGG' A5"GG:G 85$3!q].;KR5,GG G 85
,1*1% /GG#7GGG < $GG3G Q?? w5="GG 6G G85? w=J5?
$1g6X585&.X7[#,185A5":85lg'$3;?KE
E,1*1%/#7<
,Q7 *85.XJ5l,38w5"i0
M6)q,!*#P!6)F!&"=k=%r)6-js8$,
732[k7)1=*t79ODu
"=k=%
v=*]98w$217I:g_8732[:98
"=AAk=AA%eAA #;AA3;AA@A 98,8;AA A A xu8
7)9=-298 h)F84-2987)[t.%=6&
"=Z)x2AAyz$2[:N9.AA{8!AA_8
;AAb8$|zMAAK 7)1=*]987AAl!AA_8
WAA)AZA#$}AA:AIA(A@A#MAAK~AA)AIA(A)A9
7{,=_8e#7gZ&}s8;&,=1}9=Ik0
MAAV2AA98$7AAV=AAF87AAF!AA?A307)_=:98
;bB
M(987AA3,=AA@A(A98"=AA#OAA:A98n2AA 10
7AAV82AA1`dAA AK7AA)A[AA]A1~AA)A IA (A &
+1d-=AA_=AA A9 2AA>A*A# ,!AAUA b$
=>)*Z# 732?*:98$7)H)F=H)_87 %8!1
v!AA ANA A VrAA AXA A ]A A (A A 9J7AA A A32AA A AHA A A gA A A 98
7AA)A6A?A(A987AA)A gA NA A 9=AA1=AA>A )A 6A (A ?A #
j 5(9J;32g98')I[(98'9=k$
"=AAk=AA6A [A 98m=AA IA A%MAA AKCAAIA @A F
7)V82987)9= 3u8
WAA?A K"8!AA A 6A A A %jAA AUA A 14AA A*A A V
7AA NA As=AA k 'AA A A%8 AA A*A A x0
.Xn5l,38"i.X")A707% "={2ZIN9=K<82#
w=@F m8,$ 7:K8;98 `!?98 2% =>(K=?$ =)9= 3u
7/,=g98"8,=)598$
2)g% +AANA :A -$ J}AA(A {,=AA# 4AAy8<"=AA{2AAt`;AA:A 9CAA5A )A s,4AAIA:A3|=AA {aAA)A b
MK23;?(98"n=bM(98=)9= 3BMKj6x7NI@9 2A AHA3|0,2AA V$MAA6A)Aq,!AA*A#P!AA6A)AF!AA&7AAk!AAIA@A#
'9=:98m=ZF0j)I- 7AA@A)A(A6A98+AA F=AA {$J\8;AA 1AA 9}AA*A b$}AAgAXA]A9}AA5AgAF
82(98 e# `=b!(5_8 ')#=[(98 hN1 E=AAV$
!AA6A)AF!AA& 7AA3,=AA@A (A 98}AA(A #OAAk SOAA DAA 1 E=AA Ak
+AAK;AA/$}AA(A NA s=AAk=AA>A )A K"iAA]A FMAA(A 98;AA)A 9=AA?A (A 98$
`2y=g98`=)Z98WI697%2H_8M6)q,!*#P
S$dAA A A98$v!AA ANA A %88dAA A /2AA 3;AA [A &^AA A 9B7AA {2AA ]A A98 =6)9!1e#v2?9=1j?&7)3,=&O)Ke#d&8$
7{,=#+Z*x0$J'AA9=AA:A98MAAK
$2AA:A_8MAA9=AA A3u8 =)5)s,82A A?A # P!AA)A6A)AK 4AA3<$nP=AA 1 MAAK 8;AA3;AAZA &$
J'AA 9=AA :A 98 ,=AA A A F0 WAA ZA # }5g61}AA%02AA3 ')I[(N98~AA{2AA# =>N:-a)bJ}AA9
<2AAgA (A 98$
2AA (A A98MAA K^AA NA Ak84AA oA A_8=AA/,=AA*A (A k=AA1 7)NI:98eAA# `!AA A y 4AA{ ^AANA k =AA)A[AAt
2AA]A 3$
7)9= 3u8 7V=F8$ ^9BR!AAIA6A98^AA9B')I[(98eAA# 7AA38;AA1 J7AA)Ak8;AA1u8
rAANA(AAIA1rAA)A 6A -jAA A As8$,\2AA A K0;AA A9;AA-8!AA(A &
Ms=>698(6_8
738298jI@#\2K;97x=y$J=>&O)H]& h)I:9823;?(98$OAAyu8$\8;AA1u8|=AA{ ;AAV$
'()*+,-.*+/012345
6789:.*+
,
+ -.
*
/&0*
123
!"
#
$%&'()'*
@A
B2
40*7'
9
**:
H44rQ44*+?9440Q44k4*+X44Y ,<W1.i+,44WA44.4*+t144.4|
@X444f4*+'+Z44 4Y144 E4 i+/44<4 W1442@+144 <4 4|3X442144)4 *+
144.4i+'+?8K4453(44W3Q44L4Y @,44nb44T4a ,<-Y,44IA44n
\44<4 T4 D4 *+?
A44 4 4)4 4*+H44 4It+Q44 4-4 4 V144 :4 aX44 D4 0Q44 k4 *+
@X21)*+1.i+,n1Y31d@8QN*+?+(442+?
]jTaGb|AT<V`@,Ny+?tAT29[1dXD*+
,EV+8G+\d`XD*+GATa+HI(0()j*A71EI
1.i+?><W1.i+m1[+}XY
+O5Xdp0F3@JB-*+XY\N0lO*+?+(7VZi+
,<W1.i+u1B*+A44I3+1k*+8?144I 1T0?/<W1*+
>44CA44-4B4*+]44A44n(44e344<4N4IH44I;44D4 W?@,44<4 j4 5+
KL*X444f4*+FA44 [H440O44*+@PA44:4 f4 *+?>44I1444E4i+
c44<4T4g4*+H44IA44:4 0144n?@K44L4 d+Q444 |/44[X44YA44T4 a+'
M
/nHI\*++O5AT28Hk*@]dAT2?]-Y?]nb|p2
AYQ*+]<Y
+144p44d?A44C\44W+(44 e/44 e?X444f4*+'+Z44 Y/44<4W8
44<4j4E4*+,44R4 4 -4 IX44 Y>44<4 W144.4 i+;44 4*SA44-4 <4 2p44d?
/<aATVSXd+8AI+K51|FA[?@X21)*+HrQ*+?
,<Lj*A)*+>I+
A-I+JjgIJ<8+(:a
]44j4<4W8144:4 D4 a+?A44 4 8lO44 4 *+@144.4 T4 j4 *,44<4 2144)4 *+
F+;44D4W H44k4* @X442144)4*+1.Tj*{144:4[ m8A44.4 |
,<W1.i+,IAR*+O5H2Zd
AY?m8'A2JTjCK*
HaQLj*+GA44T47 ]-aH44j4a3A44I +(44a KLj*+@,440144=4*+
X44 *?(44 *+9440Q44k4 *+FA447144L4 IX44 YX444 f4 *+K440144k4 d
,j<j*+]WADDY+XY*A=*+AI+8'QCQTj*
P+Xf*+AL*FA44[ X44D4*+,<j5+8A44.4i+H4403
K*+}A44i @]DnAr/k2AL)I44n?lO44*+?@X44W?144*+
1ND.d>2pd/BW,IAnSXYF+;DW8'A:d
@_144<4 :4 k4 *+X44W144.4 i+144 L4 4*++O44 45tA44 IA44L4 VS]44<4 Y
K51eAalO44*+KLj<IwHI8A:k*+FQCA-B*+H4403
XY?KL*ATa3XYbaAY+1-aFA44[?KLf0Aa?
KLdAn+(e
@+]TW8AC(LaAT[/0m'AVA0Xf*+'+ZY
AapYHB*+6W3@G?+w+1*+HIA<W1.IACA-Y
/444D4V,44T4 4 2x144 4 d?@A44 4-4 4 *+,44:4 N4 I?+(44 4 4 2+
X21)*+?XD0Qk*+1.i+08AdXY,EIAv
+'A2H.CA5Q09<*8AkV,Tg-*+QRd
Q44 V144 *+K44j4 <4 YX44 YFA44:4 )4 =4 j4 *X44dQ444 *+
144E4T4j4*%GA44 4 4 s'+PA44 D4 4[&,44[144N4 D4 i+
A44<4 WSm'A44 4 4aSQ44 45?@?8A44 4YA44 4YFQ44 47
lO44 4*+,44 [144 N4 4D4 4i+Q44 4 V144 4 *+K44j4 <4 B4 *
@A44a X44C\440',44[144v ]DgDC3
K44j4 <4 B4 *+ H44T4 4 D4 0?
44<4 dQ44e
+'3
l+8Q44I /44<42 /44=4I @H440144|>j=Ti
X44-4 q4 i+P(44 4 4*+8?(44 4 42Q44 R4 40lO44 4 4*+
l'Z440 lO44*+Xj.q-<[H442?@Q44*A442
A44T4-4<42@+144 4<4 4 7A44 42(44 L4 4B4 4*+tQ44 4 4e
QqCQ<CA44D4<42Q44* ,44j4=4T4i+644)4j4d
(.g0?@Af[+8+6O*+8?'
,<Ev]dQ2A:*3J08'S
AI3 FAE01v 101f*+ 1T-*+
]442 Q44 R4 <4 Y X44 j4 4[?A44 I 8?'
/<C/B*+(0(g*+]7Q*+
w1D0?8XD<V
45&
%67*
8
FA-)*+F?'144q4 i+o44j4r3%,44<4:4s(44<4*A44R4d?t+'A44 4a&uA44D4vA445X44Y
HI9N:e+ALC3F?1440 XD*+(<*ARD*+?t+'A)*+HI1<=[(R-*
@H0wQIP1qi+x1YAy3zRd`XI3&m(01qdGQRd@XyAi+
(-a&{1|3m(01qd9*An?@%FQCAn`?t+'Aa+}+l8'AI'Aa
X:5OIHIQI9C+~7?w+AIX-)0XDj<:nHIQI9C+):*+
m(01qD*+O5GQRdAT-<2@%_K5(-ajED*A5Q-v~7?w+AI
%AL<Y,N0+88QB.*+,<21DI,:gNi+&
AI9-:*+&m'1qI@9*ARY,<*A:*+(<*ARD*A2t+(01qD*+9*+Qd?
@%X-I1:[+9-2wQgD2A44I PA44f4*+X-I1qe+644v wQgD2
,j0A)*A5H44I O44|A44d A44I A-Dj0Aa+?&{144 |3m(440144q4d 944*A44n?
9*An?%_+?\44 *A44 2 ,j0A)*+K44V+Qkv,44T45A44Y X44CA44I ,<CbB*+
l144:4e&m3144 i+o44WFQ44*Q44R40FA44|+}+?\44 4*+&m(440(447m(440144q4d
%~DI}ALD<j|+}+GA08QI&9CA|X*m31i+AI+%]<ja
@m31i+?/71*+>2,n1BD*+t+'Aa(RD-dt+(01qD*+HI1<=[
A7?
1<s(44*Q44*+F+XCQ..W]:<a/440A44v (44*Q44*+&m(440144q4d 9*ARY
tAnAC
A.-*+&{1|3m(01qd9*An?%,IA<R*+Q06VANI^
AT-<2@%KL-IH.W+9-2FQYQf0AiALCQI(ED.0H0'?/Ra
1<dtA-01f)*A297?\dAI9-2+}S&m(01qD*+O5GQRd
Xj*+?@1k<7A<kINdXj*+&m(01qdGQRd1<|3?@%JCAa
%XR01Y+Q[ALL0??A<kINdAI
XB-W(TNI
;.<)*+,-<=2
>2?@A-.BC3>28ADECF3G()*+HIJ<* "#!!
M
KL:NCH0O*+
PQR)0K<5+12S(TNI
U
1T-V
#
M
KLW+?83XY><.-I
M
+Q-IZ0K*HIPAD[>-N*+FS
U
6N*+
^
A-C+\W3]2XBECAI
^
U
_F\NC?6NCAI`+HNC/5
l1Tf*+YAW
=>?*=
$$
9 * : ; <1 4 += ; > ?? "#)@ +A
B8CD) B8AE5
B8
0,"1& F4#G
A0#@0# 
;)<*6
!"#$%
&'#(
!#
)*+,
- .#) / 01 02 .34*+56
*(##78/
@X44*?(44*+ 644ab44*+ 1B<* c44I ]44d8Q44e FAL:-*+ \0\)*+(:a 1fC
XY]gIAC12hgCF+()2XiA)*+8QLTg*+;ja]-<aF3?(:0
\0\)*+(:aQY+12XD0Qk*+8QLTg*+cI6)j*+XYl+1*+mA-n
U
o*pD*+;ja
1>*C4>6&!;D7
ED
X44Y444 4 E4 D4 I44 <4 CA44 4 0144 2144 <4 4:4 4|H44 k4 4*
@101RD*+FpvHI/jn,0?AT<k*+tAgD-i+
HI ,aQ-i+ ,<*\-i+ tAgD-i+ FS b44A44n
t'Aa?@1[O0<Ne1|/kfd` Ai+
m'A44IFS944*A44n?,44<4iA44)4*+,44N44*+,44T44-4I
HI Hk* @FA44r144.4*+ 6:.d F3 HkT0 ,Y1)I144yA44N4*+944nQ44*+X44Y¢?144)4 i+144<4s
]d`ATDW+?1E*++O5,:.C
,44)4IA447H44 IFQ44<4 CA444 01442FQ44=4 WA442FA44 4 [?
Q44d8Q44.4 <4 Y?144:4 *+¢+144 v¥44 2@A44L4 q4 -4 I1442
m(a?m'AI>2+Q28(n@FA5+8QV
@,CA=i+FAr1VX445?¦FAr1.*+HI+Q44C3
@(44*+FAr1VHIQ44C?@
A44)4I+FA44r144V?
+1447,447A44W X44Y ,44*p44.4i+F3+?(44 [3KL-k*
tAV+8(*+HI(0\i+
(nFQ44 4 <4 4 2?8?3?FQ44<4 [144<4 I3
A44T4 j4 aFA44 4[?
1rAEI(440\44d m'A44I F38+144 I +Q44-4j4a3
HIF3?@FAr1.*A2P8AgD*+F+1Y,2AeS
031f:*+;ja1I+o:-0F3h71i+
1E*+FSFQ=WA2GAn~*?3?
`Z5>2?
X44D4*+c44CA444 i+X44Y>44j4IA44)4*+44R4Y644<440
ATd;jaKLC@,<rAi+¢A-e+D-d
FQ440'A44)4*+A44-4*+A44I3@m'A44 i+O44L42 1vA:I
m():D.IAL::.2FAr1.*A2KLD2Ae¥Y
HI t+Q44-4V ()2 ~44*}? @FAr1.j* ,::.i+
m1f:*+6<dALC3Ha,RWbDi+108ARD*+
,<VA.N*A2
tA::.I,44T4 A44n F3;44 *Sm8A44 4 v+8(44g4 d?
1Ag.*+?
+1TN*+QNj*+KdFAr1.*+
l1E*+101N*+9.:V+?
JM:*N H
K44L4CQ44<4a ;44j4 a @A44 L4 4C?'H44 I ?3t+wA44B4 R4 *A442
K5Q7??KL5+QY3?
G?'XCATHIiAaF?1fa?,)283FA[?
@,<.C1B*+FQ<*,-0(IXY1<|3+Q)TD7+
/44`(44*+H44IX44B4k40A44IK44L40(44*F3+?(44 4[3(44n
'+Q44 4 i+,44 T4 A44 n ;44 4 *Sm'A44 4 4 I ,44 4YA44 4y
I4A/
0G6
: G
H
¤Ae1*+? o:\*+ ;ja 03 AL+QDW`
,0?AT<k*+'+Q44i+HI~44*}1<s?@<C8\*+?
,IA.*+
HI,<aQ-*+O445 1|FS14408A44R4D4*+GQ44R4d
H0O*+ >:ab*+ 6<0 ,<rAi+ ,44<4y8+
@K44 L4 0(44 03FQ44 )4 4 0K44 4H44 4 I?A44L4 CQ44.4 T4 j4 0
]DaA-eXY Ai+
,44 4<4 4 y8+44 44 4 03tA44 g4 4D4 4-4 4i+O44 4 4 5H44 4 4 I?
XY,44I(44E4 D4 .4 i+? A44 4 4i+H44 I,44aQ44-4 4 i+
A44L4 C3A44 4 4 V3;44 j4 4a@,44 <4 4yA44 0144 *+644 4ab44 4i+
108ARD*AY@JR*+G+QW3jDEi,N*Ae
FA44r144.4 *+644:4 .4 d F3H44k4 T4 0 A44 L4 4C3(44 [Z44 d
J4A:KLH
,IbV'+ZY
GA44 B4 4r+PA44 )4 4*3?3t+wA44 B4 R4 j4 * H44k4 T4 0 /44 5
?3@ A444 i+H44I,44aQ44-44i+K44L4dA44eA444I?
_FAr1.*+6:.dF3t+8A<.*+t+8Ar
c<Tg*+Q44 7?X44Y ]44D4R4*31<|¡+144D4 Y+
m([ZI @A44 03 /:n ,<iA)*+ ,N*+ ,T-I
/|(d,0?AT<[m'AIF3]d8(e3101RdXY
1<s? ,<*\-i+ tAgD-i+ ¢` ,aA-e X44Y
FAr1.*+6:.dF3HkT0,<*\-i+
,<-)i+,0?AT<k*+m'A44i+FS,T-i+9*An?
¢?144 N4 *A44 28A44 4 D4 |+¢144)4 dX44D4 *+
6:.dF3HkT0 Ai+,aA-eXY/|(d?
FAr1.*+
A4451440144R4 dX44 4Y,44 4<4 4 *?(44 4*+,44 T4 4 -4 i+t'(44 4 4 a
t144[O44Y,44<4 -4 )4 i+tA44g4 D4 -4 i+H44 I,44aQ44T4 g4 I
t+wA44B4R4*+?@GA44B4 r+tA440A44L4M 4*tA44eA444I
m1.R*+XY,I(ED.i+cR*+?@,<rAi+
,44 0O44 W+?@t+8A44 <4 4.4 4*+t+8A44 4 4 rS?@,44<4 :4 4 *+
mQ44f4 N4 i+£144 4B4 4 *+644 4 d+144 4 i+?@,44 <4 4rA44 4 4i+
tA):n?@GA44B4 r+;44I'?
A44 i+?3
+Q44L4*A442
/44|(440A44T4 I144<4=4k4*+~44 *}144<4 s?@,44WA44:4 .4 *+
IH%&3Q%
'
L>)U/!YQ%
!"#$%&'(#)*#+'(%&,'-./+012345&0&2/67&"3(%8/+9
:;<%=>?@A*1<BC1;DA6E%F6G!"<H2<BI(36
B&34J 8D*% );36 +'/3; @DK B.A1 &H% 8/LL 67 &%< CH% &3'6 $G &34J '+0 &0 !6 < &6ME7=;,28>+'I+;$G)**%N+%J<O"+1&*DE!D2<B&0,%$G&'<%/<IP%M@6.QR6
/012%!"3 %4)"/
5 +,
$%#-).+,)!
"678$ 9:;"<4=>!"?@6 A!
B$C)"D57EF5G%
7!"2HI
JKL5MMNMM!" MM$ OMMFMPM!" MM$ QMMFM5 /:R
%6JMM2MM
8MM@M!"/@65B$"MM S7*L!
QMMFM;"MMMM T%MMM !"/0!"U"MM M;"=MM5 MM9
/
=L!J/MM$MM1 V+=MM5 WX68MM@M !"Y
ZMM" M [&\ M $MM0M !"UMMFM /MMM0MM12MM;"3 M %M 4)"
E 6=MM5 W77/$1Y
QMMFM;"BMM!&2%A!"
G2L!""6]!I7+^G_:"J8@!"
`
JaHEFUb_!"V^5=5cc2%H
dH7K6$
sH%@66
$GFLLL6LLRL1PLL6LLcL L ;OLLcLDL*L%)LLQLAL'LLDL#
$LLG<PLLL 'LL$LLG&LL9LLBsLL HL %8LLL GLLHL
93EPD',2<B&+%#@6&6c%>1
.jH%\<R'd=iHBCQ3R%@6.E<
~DE@6
&,;+1& (%WLL%?./LL j7LLiL'=LLL1@LL6<
f
w*Q2@6D6aY"U,2EW*E8[$%
=1 @LL6< B@'+*% W*E &,S(% 2/ < }[H%
N3(%GTI$%&'+(H%W%./LLj7i'
f
BsH%$G&QS%&0c%/<IQU:[%
w,G.[*%U@6.[*%<pc%T%/+%
PY>+6LL#03E@LL6 LLbL#W*EtY-3'[LL><
$2+0%<:QR%ZIJCOe1$G&,S(%
&HS/&,'-!'H2<B5A'6W*EZ+i%
!"#<BhRQ"d<=43%VM@6BNA%JF6
&M&3G&+%tA
&LLL3LG&LL +LL %&LLL ,L L ;+LL1:LL LDL L J&LL LL GsLL LE
/+DR%FD;LL Y#W%?LL &Q"R6
~i:[%
5LLAL %wLL L/$LL GPLL L L'{/OLLcL DL *L %)LLQL AL 'LL L6<
="6\$LLG LL <JVLL-LPLLjLLE :[LL%$QS%
yLL'eLL%<^LLcL *L %/+LL 9@LL6LLL %LL~LL L"LL LL 6<
B&LLL LLRL '?/+LL 9)LL"LLUWLL %?.[LL *L %@LL E`LLAL YL %<
~/+96[LL><By'e%y#<$,,A%)A%#
J1
*6yLL +LLL%3*E=A'sLLHL %@LLE `LL'LLAL%
P"?_?zPUc6D;/$%&'0Y%&'{%h6
Bp3%Z/<+>1|/I?<h2$E+PH66H2
I+UsH%$G+#/j@'[%N+"3(%V[<
$-6IR6&Yc%W*E+"+'=*GB&(Ei6
&%E&U/IW*EC*bD6+"#B)Q<<
b#FD2<B5LLJVMZIJ$G.Z(%@6
ZIJ$G&'+(E<&#A%$G&"+*N3G@6
/<I8I$LLL%.LLL(L%H*G$LL2+LL0L%ZIdLL6
2+9VMLL @LL6 BeD2LLbL#J!"#LL"rLLL"<I
x
x
PH"6>gP"I?)R2hR6P"hB&AK
k
gFLL +LL %@LL 6PLL L"hB=LL L ><LL L L<J5LL L VMLL L
&*l;J@6b%<
LL Y#LL WLL%?LL mR"8/LLQL2+LL6 N$LLG nLLj d<
$G$LLQLLSLL%LL-LYL%&LL%LLoLLL%BpLLLcLL2$LLG
Z+LL;TLL L J8LLL 0L cL L %=LLqLHL6LLBLL L L <J
"r"<Ib6B&%U%<&SQ3%80c%
+'\6<$3%/\<(%r"<I<+G#<N<I<
F6sH%VM3E<BTLLJ80c%<
^c%<$,,A%tH%<&H1<)A%@6/+9
TJ/+0%@6b#<)03%<=>+%<
o(3%uLLDLE$LLG $"G+UN<I!94,%
P*H(' 6vVM@68/+9<&'Y%
:D%@QA1YE
/,;+1FLL S</TLL?$LL"LLG+LLLU N<ILL <
&'V<LL3L L 2 8/LLQL 2+LL6 $LL1LLHL %:<LLQL DL 3L %
X LL%LL-L'7& 3Y%ZMLLYL" LL
+6+#UWLLELL'&L
&</<N6<=9+EC,3':[%BG+"\#
]LL '\PLLL L 9 ^_`LLL BPLLL HL L 6 @LL E aLLbL AL B.LL L E
ZQ3*%
f
9+c%&Q(3%8dLLAL%W*ELL <JeLL#LL2
f
&YH1 P2 ME< &QS% &0c% &9
>LLL%+LL0LGFLLLLL"@LLAL"<VZLLQLL"<BZLLQL3L%LL
+>>g:+;NQ"?P"h&i'6&0cj+>
!"#$%&'(&)*
VY%&D*;
V+Y @E$%<%$SD3Q%N#NU6./I?!3*E
&D;%&LL,LLLQL1$LLG |LLYL L j:LL0L 1=*(%&LL#/LLL6
$G!#/j$%&'01hMLLGJrNaD*EBNUD*%
PU:[%B&H +1H=*GN#&D;%&,Q1~[>
eS+UN<I@6NU1@6O<P*%0":Q'
$%8M%./LLL; LLI|LLYLLj5LL/<LL2<
X
=LL#LLAL1<&LLLLL%hLLQL CLLCLLULLQL1LL,L"$LLGhL LcLLQL2
DA6$LL6MLL;7oLLLSLL%VeLLEH.LLL(L%$LLGB8LLLLL3L%<
DA6yLLL%LL2@LL6+LL><B+LLL"+LL'./+LL vLLvWLL*LEB$LL;LL6
u/LL<BnLL%LL6LLDLB=LL'LL#$**"&LL%+LL-L <B}LL 'ILL%LL<
}'IDA6O?<Be'eH%YE
%.#/01*2".3
@6&b%b%./<%G&**%&D;%Q6&Y2
&'Eh,':[LL%<B6/I+"+D*%$%<%!'+%NU6
%}Y%N<%&%<%'\<hMLLE7'\</+i<
`%b%WLL%?PLL2LLL%LLHLGLLDLLQL2<BLLYL 0L %I+LLDLAL%NLLDL*L;
:/R%%@6@'H%<
PLL L L L ULL L L L cL L L L L'< B$LL L <\/.ILL L4&LLHL '[LL1LL(LAL%8LL,L GhLL,L 2
PLL*L*LcLL2<B$LLj+LL*L YL %LL9LL"
/+LL 0L L%sLL L HL L L6&LL L L6LL L L ?
BOLL L(L L %LL HL L;NLL 3L L (L L %
@LL6LLL bL L %@LLDL iL L '
QR2$LLL%/+LL0L%
&LL *L L'+LL -L L%PLL L L L *L L /
LL6/LL%$LLG DH%
D3Q%< LLQL 1<
hLL,L 'LLDL #B&LL L L L L E_7<
C"3(% /+0% sH6
CLL L L L L*L L LL L LL L LL L LL L L%
I<%
!"#!" $%&
%'()"( *+!",-.
W,*'NY B.LLALL18LL'd+LL%$LLG >3
`B!LL'+LLL %<LL L </<$LLGLL L U</}LLL L %
!LLLLL <LLYL 0L %d+LL L&LLcL L L %PLLL qL d
B/+LL3L %!LLL $LL GVLL (L Ld@LL 6ILL E~LL ,L L'N
e#6&QS/o'N+Q%!KE|3><
@6$Q6pLL" Y LLL#LL%<<N<
V+LLWLL*L EsLL HL L%LLL DL '`LLL BPLL9+LL0L "
$G&'e*"7<&H%C*%&*6#&E;
)"U<C'+#C*bD6&#/6
WLL%PLL*L %LLYL E LL DL L'?/ILL L L2 NLLqL L 3L 1@LL 6 &LL ;/LL %LL YL ,L 1LLYL DL L YL ;$LL LGLLL "/+LL(L L %LL#
&;/%D2I0 d<&;Q%h+*H%
+GoS%G>6B,d$%<%N+",%
&LL'/+LLQL%&i,%@LLE ^LLGLL%$LLG /LLDL L ;d
C'/+Q%V(J<
q"=LL%<:IMLL $G0A'6W*E3%
VLL3L'NFLL +LL2@LL #=LL%$LL "LLDL #BVLL L1FLLDL U
^_ lG lj @% B&YH% ~[LL> }%
B</<<.A18'd+%<!'+%$GP9
W%*Y19<NW%d6FDU8[><
ClUM% WLL% LL(L% !D*; B/d<I yLL% &,Y%=*;Nq"<BNI/d$GC'/+Q%
V<JsH%H&'+%VM%&HDUW%
&QD*%
(x
BC'/+Q%C#6JZYd&HDU!"#<
CLLlLUMLL%8LLDLLcL6./LL L'\WLL*LEyLLLHL2$LLL %
$>B.LLELLQL 1=LL'LL,LL% NI/d$LLG CLL'/+LLQL %
!6 <P*%YED'p0 W%PY"@6V<
u/\Ju<30%[>F +%$GP*%YED'?
N$*ENLL 8LLHLj LL <$2$LLG I+LLU+LL6
B@*H*%!LLDL #LL2 $LLL %&LL1LL1PLL0L0L OLL L
VLL(L NLL =LL%LLHL %$LLGFLLLDLRL%LLHLL'WLLL 8+1N+U+'<N+"H''/+;
!"#
$%&'x
&HD% 8LL(L $% BP*%YE D' (A2<
B.0 .G Y >DE @LL6 .E &36b%
/w,Q6/<eLL %&3'6@LLE .LLE 8LL'LL#[LL
$G8LL 'LL #[LL %~[LL L>!LLQL L HL "LL L <BLL L>LL %<
BC3; Y Y# $% p0,% 9(2
/d<IyLL %FLLDL U @LL 6 LLL*LiL(L !LL3L L DL 2<
V+,2nLL%_@LLE<BCLLlL UMLL%VLL(L d.LLELLQL1
H'W00 )#!3#&'Y%$G
+45(6
BNLL>ILL%VLLDL UB.</LL -L L%PLL*L%LLYLE
NU6$GW%<J.D*%sE <
IEJF636e6B
'YGM>
/<I $LLG PKE )"U WLL%? B&3+%
B!LL'+LLL %$LL G$LLSLLDL 3L L QL %sLL HL L %
.Y#&'>DUZLL9t,`
.>1@6
RGNLLULLL6 $LLG =*(%sLLHLL;<
B$QG3%u%m6M6=Q @DK
RG NLLULLL6 8LLL%LLHLG t*-3;<
$GNLLL $LLG $LL1LLHL %$SD3Q%
DQ'<B:/R%%@6@'H%
%@LL6 @LL'LLLHL%<oLL6LLcL%WLL%?
P2_
.Q6 $LLG LLDLL6 (-H36 &LL#/LLL 1
=*GV<P"?`B&'+%D3Q%
3EPLLG+LL +LLeLLLDLL'<B&LL L L2_.LLL ;
!'+*%$ H%<e%&*6
LLELLL %.LL L L&LL0L =LL*L L (L %:<LL L L'
X
; :[LL% B*R%YE t'G %
@6+LL><B.LLL (L %nLL*L2$LLGLLLLL;<
$3(%O"%.%*%/IO"?
&LLL SLLDL 3L L ; &LL LL RL L2 V< =LL *L LL L(L L%< )LLL #B~<LL L QL L LNLL L iL L L6/OLL cL LDL L*L L%
|/LL Lj<B$LL-L L %:\/+LL'/LL3L L QL %
B:LLLDLHL%LL0LLGCLL*L bL DL 1@LL6PLLL G
B$LL"LLDL#LLL%PLL*L%LLYLEB:LLL 1NLL3L BNLL RL 1&LL(L L -L %BCLL ;LL L L%NLLDL L *L ;
:D%G
PR"<*A6!GM%~/+iH
s/J )Y =*G t*-3' Y%
$LLGPLLL #/LLL 6VMLL L @LL 6BLL L L1LL E
RGNLLULLL6 8LLL%LLHLG
$1H% $SD3Q%
&H%P2/<I$G
CLL L L LvMLL L L LbL L L L %<
BNLL L'?$LL G
YH2<
~[LL >
_!""e!"#!" $
$LL 6+LL ' &LL L L6MLL ;d/LL L L vd/I@LLiL L AL 2
V<J sLL L HL L % B:/LL L LRL L L % LL L LL L% @LL L6 <
V<32 $LLL% Bu/\J u<LL3L 0L % &Q1
&H%C*%CLL'/+LLQL%VLL(L J.LL;LL6
e#6R"$LLL%&LLLLLQL1<&LL'eLLL*LL"d<
&LLE+LLDLRL6 @LL 6 &LLQLYLL,L6 BLL L L #LL L %<<N<
P(%:[%I+;Ju<30%}#p0
BPLL*L%LLYLELLDL'?&LL'/+LLQL %&LLLQL"LL(L%.[LLLDL*LL%
NU6$LLG !LL'+LLL%&LL%<IbD2Nq3'<
y0%[>$%<%.Y"I
B&'e*"d&*%/9:[%B}%@Di'<
}A%+"EC'/+;V(J&16p0 W%=iHY
-1W"NWLL%BZ+R*%<
f
.LLLJ&0,%$LL> &0 FLLLLLHL%<B8+LL 1
j$G8ZLLU<LLLjN+3E!*D$%
(6dmY9:[LL%B8+LL1WLL%?&U+6&%;/
L%P*%YED'?!% <C'/+Q*%&YQ3%P36
&'/+;&*(-%$><B&,,&0,%NoY,%
y0 Z3v(W,*2NY 8+1!*;/
GLLYLLcL2!LL"LL#$LLL %&LL'LL3L YL %
LLL L ;
*SE&,G
x
Bu/\Ju<30%}#$Gi'b'6
f
@Q2$%
+c%&%@EYE:[%
M%
PD;/LL <By0,%8*DEZLL3LvVLL(LJ
@6.jH%$LLG /<eLL%LL'I@LL6 &LL'/+LL; &*(
FLLGLL'LL6LL 6<BNLLYL HL j&LLDL '/WLLELL2LL>LLDLE
!% P3E< N+3H% +G i' V{Q% WLL%
*+,
*+,- !
!
!"./012
"
#$%&
'()
3+456789:
!!94!!;! <! = >!! 2! !?
@ABCD04!!8! ?4!!D E4!!A!F! G@!! !+H
!! 8! !I@!! ;! !! !8! !5!! !94!! !;! ! <! ! =
E@!! 2! 5@!! ! = G@!! ! ! ! +H >
J!!-@!!K E& J!!! $! @!!L
@AM-!! / 1!!LN
!! -7!! ;! !-O,!! ! ! DP!! ! ! +
Q!!LEN@!! !! ! +0@!! !R! ! S!! ! ;! ! !+!! ! $! ! !@!! ! ! ! ! ! =>0
,!! ! ! TU@!! !A! ! M! ! ! ! ->
%0>C!! ! ! ! !-O,!! ! !DP!! ! !+
!!;!<!!304!!2! 8! "
Q!! ">#,!! 8! !A! !V! !
W!!F!X!? NG@!! ! ! +H
G@!! !! ! ! ! @!! ! ! ;! ! ! !-0
E@!! ! ! Y! ! ! F! ! ! Z! ! ! ;! ! ! =
3[ S7!! ! !8! ! ! F! ! ! \
@!! ! ! ! ! ! A! ! ! ! ! ! !8! ! ! ! ! ! !L
]=,!!8!^!R!
*8_ @`Z #,!! ! 8! ! 2! ! !R! ! !
a@!! ! ;! ! !D[@!! ! D
E@!! ! X! ! ! $! ! ! >
!! ! !b! ! ! `! ! ! Z! ! ! ! ! ! c
G@!! ! ! +H @!! A! !! !R! !>
7K:d];M?
8I@^Z5
,<= 18 E04!!! ! D) 3 34=e+ '8` 'XZbc ]!!= ,8^R
f>,!! > .!!F!$! @AF5,+ !!+,!!g!5 *!!I@!!50 *;g? @AR> S,Ah;F 04!!R! +
@ABN8-@<+:\@K# ,!!cW;?3 @AR;+E04!!!!D)3 i!!:L@j:
1;Z"dP>@8I,=QFTk@;<]R+l4iZm@8/0@TN@;/,Ah?
QZ3@`BN0>%4!!5 @!!B 0@A=>S,8^DE04D)@-G@!!+H[0>
E7$F;8?>04E;Z9
@5@m:Q+%P!!S,!!M!T[4!!" n8Xj4=34!! ]!!= 34!! H,!!o?@/0+@g=,8oR>l9@BWj434FP"82FG@;ZBN@,;m[E@/0>H4D,Z>p@34J=n8XP"@"q?0]R;+
48F8;+:> E4!!R!5 Q!!=,!!8!/> QV?@5,L @A= #!!+!!9 G@!! +H 0> oZ=\
nK@=>EH4F->,8B@?>'?@LQLSQV?4-
!"#
E@!! !;! ! +r!! !-[>!! ! =r!! ! m[1!! F! !s
t0@!! Tk@!!! X! Q!! L#,!!8! 2! R! k@!! !! ! X! ! >!! ! !+P!! ! !m[0@!! ! ! ! K:
,2Z?1B@D>S#,Z`8I@
@!!A! ! R! >@!! ! !=@!! !94!! !B!! 8! !4!! /0
]+rZl54cP!!" #4$-E@!!9
34!!R! Z! >!!8! `! 8! X! k@!! ! X! k@^=> <I, @A?@j4= ]=
604D*R+@=k@_d&iF9
iF9*!!8!P!! ">Q!!V!?@!!5,!!L>
i^B i$2? 3 ]R;+ # ,!! c 3
k@_E!!?04iZm$8\0
#,82D*8_@`Z-
$%&'
!!8!I@!!!!!!8! !!2!8!$!ml!!8!;!X!?
S!!2!8!$!g!!!8!-Q!!!Z!!+o!!!=Gr!! /
# ,!! ! !cW!! ! !;! !?@!!A! F! ;! m!! $! !+,!! ! !L
O@!! ! !"d!! ! P!! ! @!! ! ! 8! ! ! ! =,!! !A! ! h! ! =
!!8! >#,!!8! X! $! !! 8! !'!! -u,!! !L
@",8> +F<8>F+4
]+0@Zb? @=9 d!!& 'hm7?>
*!!+@!!Z! 5d!! !! ! "&Q!! ! ! L>d!!Z! 2! 8! $! m
8l!!54!!cP!!"O,!!A!h!cv@!!T
*57 ]!!= 4wVc F+4
@!! !"0@!! !Z! ! TQ!! ! Z! ! !!! ! !j4!! ! !cQ!! ! !"
d8:n8X.I@$g34;;Xc
.I@$gxP"y-04_
!"#$%
&'()*
?,$
> $ $"@$$ :$ $/+$$ $!$$ *$ $A$ $!$$ B$ $C$$ $% +,-.$$/0$$ 12$$3+$$/4$$'$$5 D
?,$
> $ $ 5.$$ $ 3E$$ :$ $ $ $ .$$ $ $-0$$ $<$ $ - 67 8$$ $9$ $ :$ $ / ,$$ $ ;$ $ $*$ $ $ )$$ $ $ <$ $ $ 3= 67
%&
I$%)BT
#%8
!"#
NEO!@!G!PQ)>RS<4"
T
% %
9
%%2%&
I
%
+,-::
8!S#1O
%% &
I $%
$% ) B T
T #%%8 06&Q! 'BI
mTBC\%6N%fL9#0
:9e/TR%I%4Q#%f;Cg=6BS(%)*
7;]^%OB69&L9#
VM=N;GN
aZ+_%G
m
m%Sd%In>%%=DoP;Tm%S:VIBC)#E 3I%_R-:KL4h,%G&BC^%="!\6@32BC%&
I$@
L"*; L9#:
@SN
%6*Q#N;I'B9iD
P;TP;C%=G:I%@Za
>%BC:;;O8S:N5,%^%2!p6/ %&%Cj! kSCS/:];= BC :;C%@[:C%=GBC !91#a
:C%@[:C
L9#(l_l
=YB9%1;C
KQeG8=0,9g9-",S37K+I,bg
.;7K,3E</&$$ #`ZQ3!3#E%7
8$$=$$$ m$ H$$9$ 3E$$9$ $$<$ $ $$$ 9$ *$ N
K+Q3"0=",SG8:H7OcN6
K$$9$ /$$"$$9$:$<$$!$$%E$$'.$$/$$9$$"
b] 6 @S- $$ $$X (2$$- &:BS ,$$3
9I,bg I,A +$$I 3, bgG
!9g\$$b$I =K$$9$ /$$"R$$S$9$5,$$$-
$$I,$$$A$+$$I^$$:$ 3,$$$ ^$$/$$*$ G.$$3
@ t# ,$$3 K95, 8:H 9I,bg
,Q]JEH 7# 9/" ZQS"!mH M'!H
&$$:$B$S$H$$y$$$ G,$$Iw!$$9$ g$ \[,$$ 9$ $-#+$$ I
FUE37 ,9/7
8$$ =?76+$$ -!$$ $ GR$$A$ F @$$ $ H7
KV (,"+IR"!mHn,SF.eS9\
+IZ$$$B$3+$$I,$$9$ FE$$:$ -$$<$ /o$$9$ `2?,GM37^5E",\`(,]E"
",S\7,<95(!X,"KR<'
+Ip$$:$B$$ [$$*$J 0,$$%E$$ (,$$$9$$
q$$$ ")$$ $<$ $ '!$$ $H7r!$$ $ $$ $ $ G?,$$ $m$ $ 3
@$$E$$-@$$ $^$$$ <$ l$ R$$H,$$9$ -!$$$ 3
s. !e/
!; 7EF([,\0,9<l+I7
+I$$9$ $ 9$ W!$$0,$$9$ A$ l$ e$ t$$ $ -
i,$$*$ X.$$ $ 3k$$ F,$$ `!$$ $s$ $ F$$ \!$$ ,$$Q$IE$$]$1+$$I)$$<$ Y+$$S$ &$$Y,$$_
$$7(,$$%7 V$$9$<$ +:s9\ ,$$u$ r!3$$'.3<H)F,\7K!S9"
+IvE$$s$ 7$$ $$9$:$b$S$.$$/$$$S$*$
ih#[9/,<S'0,/EYE3
+F,B !*+$$-!$$$G&$$H,$$;$+$$IE$$H
$$$" ,$$ 3,$$ / .$$ / !$$;$ $ 7$$ $E$$ $F(
),J,3@:/KL!GM3 ENO!1
+5+"+"P9QRS:3(
+$$F,$$B$ !$$*$T(UE$$ $ $ V$$9$ W(,$$ $ X7
$$Y(,$$$ GZ$$ 9$ $/U7[7!$$ $3,$$ $\$$9$ ]$ &H,;," ^$$"(E$$\ +< !9' 9,<
,3@:/,9F,B !"R$$'7!9_`2$$
+F,G!*a,b?c$$C ^$$"(E$$\ $$\
T,"(6
$$:$W,$$/ +$$ I d,$$ $/ !$$;$ $ 7$$ $7
E$$%7K[$$ $ $+$$ I$$9$ /E$$9$ X$$ E$$Q$
.;9eHRS9fcg",1EACh7!3
V$$ $ $ $ $ $H7(7+$$ $ $ (,$$ $ $ "2$$ $ $ $ 7iE$$ $ $ 5
KZ$$9$U7!$$9$' 07,$$ "jk9\EHZ$$ j7
$$ ,$$Q$F+$$ I)$$*$ S$ \0,$$9$ -!$$$ 3+$$ $%7
0,9<l
0 T!$$ $b$ $ q$$$ " $$<$ f K6 [ @$$ $ 8<HZ$$ 0 T!$$J +$$%7K,$$$% 7#,%
+$$I$$b$ $ ,$$I$$ "!$$ m$ $S$ $8$$ :$ $H!$$ %E$$ m$ $"
K0c3,mG @:/ KR:' +I K+" [(
w!$$9$ *$ \T,$$ <$ $5y$$ "R$$b$ :$ $ H@$$ $ $$ $I,$$ $Y
K(,$$ ;$ $I#.$$ 3R$$-!$$B$ ,$$ G$$ $ $I($$;$ e$ H
82" !$$ 3 b9b- +$$I ,<SQ3 )$$$7
.3$$/E$$<$m$3 +$$$9$]$;$H7Kh,$$ A$ $F
ZQH T!J @$$ .P<N# . 2 T,$$J$$1
9A x,$$m$H6 h!$$/ K+1EA
!e +S:1E*
[,SF,sI#@6E17
+I=,$$S$5#[c$$5(UE$$" 9<-[#!\2
dE$$:$ $ +$$ I,$$9$ :$ $ 0,$$ $ 5($$ $ $$9$ :$ \
V$$ (,$$ "$$ $ $3,$$ '+$$ $ I$$ 9$ $/,$$ <$ $S$ $'6
&$$S$ \7 0,$$ $ $ $ $5( $$ $
$$ $37 K
9F!],"w /
$$9$ "!$$$ $$<$ $ $ G.$$ /$$g$ $$-($$ $ 1
$$ (,$$H+$$ IwT!$$ $ $ $Ji,$$ S$ $\$$<$ '!$$S$ :$ ,QF.3}$$57!e+I
Z$$9$ $ $ H@$$ $ $$$ 9$ F,$$ <$ g$ $ $$$ B$ :$ $ K[c$$ 5(UE$$ "$$9$<$-$$9$ y$$Hw$$/,$$b$ D
b3t%w(ES\<'!H
0(E$$ $ f $$*$b$$" i,$$S$ ;$ #$$*$
$$$B$:$$$$ ,$$Q$ $ " [=
$$ $H +$$S$ 0,*b-c$$f @$$ZbH79F,<g
$$*$b$-,$$Q$ $ 3$$ \0!$$*$ S$ /K$$9$ l$ (,$$H
D
95,90,\! (,H+I?EH
x2%7K}57!e+I E3c57
K +$$% 0,$$*$b$$
?7bAS3@S-K
K*b-\(E<SHg,g9].3
?E$$-K,$$Q$:$",$$b$ i,$$S$;$.$$3T4$$ '$$ \7
0,9Ale7 wU(,$$*$ $$-#
ZS +S9l (,S0,:7w!f
G
?,;X#ZQI'#.3,Q:9:H7,Q]17
D
?E$$m$ F7,$$Q$ 9$ I)$$:$$m$ H+$$ S$ $$$$ $ !$$e$T,$$ $'(#+$$I0,$$*$b$$x2$$ %+$$I
!@$$,9\!H.3!9*;}$$57
!$$A$37^$$B$ $ :$ I7,$$ (E$$ 57[,$$$ *$ 7
.$$3 $$ $/E$$ $<$ $ m$ $ 3 [E$$ $ $ $ $$ $ $ $.$$ <$ $u$ $ H (E$$ $ $-+$$ $ $I$$ $ C$$ $ H+$$ $ S$ $ $$$ $W,$$ $A$ $ b$ $ .$$ %!$$ +$$ IKR$$ H,$$ 9$ $/$$ H7KM$$ $JE$$ $M$$ 3
Kw!$$]$G02$$+$$Ix!$$9$fy$$H7Kz$$9$$G7
Q'.$$3 $$9$D $$> $<${ $m$| $7K$$Q$' .$$3 w!$$]$G
i!l8=[E 3yHJ7t!C#
R$$ H T,$$ *$ $/ }$$ $ $*$ $ r( `2$$ $ $ Z$$ 9$ $<$ $$ ~(,< [# *J K,$$$%7 ,% TE$$$
c$$$ Ii!$$ $ l$ $ $8$$ $ $=?,$$ $9$ $ -[E$$ $ $ $$ $ $
$ b$ $ 3
!$$$e$:$xU,$$ 9$ $$ $F,$$ "$$g$ <$ S$ K,$$ 37,$
^9,<' ^,3 ,<Q]1E" K&7
w,9:
BC F ,% G & H I J 1 D $
:K9 L4 M= N;G :#1O
9;PI Q R
S -% * ':; %*T
>5;1DF%"E0E'TBCU
8
A-%
%&
I$%)
V;D:1;< #% +D%a 0 $
V; UZ % ':I%S :b= !;9#
Ac;9#
-./012)34"#5
6/ 789:;
-< 6=
i!$$$ $$<$ g$ I K$$<$ 9$ f .$$ 3 !$$ g$ $\#$$<$ f +F,F(E3.3,QH T!J7,37
$$<$ f7K!$$ $A$ $ 7$$ E$$$ .$$ /$$9$ $ "
$$ $ $ $ (r!$$ $ $ N$$ $ 7,$$ $ $ $ $37E$$ $ $'E$$ $ $
w#!$$G$$<$ f7KR$$*$*$$$$9$Fc$$b$/$$ !$$$X
[7.$$ $3 ,$$ $ $%(E$$ $ $_#!$$ *$ $5 $$ $7,$$ $$ $ 37
(E\=07#
FDd
& ; L9#-% $
AU
8
+$$ S$ $0 T!$$ $ $ $b$ $ $ $ 8$$ $:$ $ H .$$ $ / $$ 9$ $ $ $ " V$$<$ s$ $ 3+$$ $ $F$$ IK$$ <$ $ $ $ ,$$Q$ *$ :$ B$ S$
.3 !g w9Ab"7 Q' .3 !,"
(E:*SH Z$$ : @$$7 t!$$C# Q'
U,mG&W=",3?E- (`
,$$Q$u$$"M$$ 3Z$$$ S$ $ HZ$$ $$W,$$A$ J$$<$ f
E%7 K ' [E$$ $$ ,/!e3 ,Q]1E"
`#M$$ I$$*$ J `(7!$$ $ Y R$$ F#$$b$ S$ /#,$$ 3
!e@[E qlr
9]H<f~E$$$ w$$9$A$3+$$I +IKE$$'E$$w T!$$J+$$I~E$$$(7$$
KS3 w T,];" w,9: 5(,<3 9*5
,$$$ F#K$$b$ S$ /#)$$ U,$$ 37K0$$ b$ $S$ $/$$ $J7
E'E 2Q ,b</ !g\# ZQ] ',"
8= Kw,9: 8$$2$$\7 K,$$b$ $$1 R]1E"
7 K/E<m<: d,$$$ T,$$u$]$ [,$$\
8=&*5+% !x2%91EAC
,%!9_,<"(7#K(,9SC6
B6 9 & L 9 # V B C $
:K 9 I7 W *X% " S J ; # S /
AY"L9#0%=SZE-%*':@;
+$$F(#Kx!$$9$ _ +$$I7K[E$$ $$2$$% +$$I K+$$:$ 7y$$H M$$",$$N 0=$$s$ @$$U,$$$ $ 3
$$ !$$ !$$ b$ $S$ $7w!$$ $X,$$ $*$ $ G.$$ $ /w$$ 9$ $$ $"
M$$9$ B$ S$ 5#$$ s$ $K@$$ $ $$ $G$$9$ $ 1@$$ :$ /
,$$ !$$3+$$I+$$$3c$$3$$3y$$H,$$Q$c$$C.$$3
, !3+I+-7(3yH7Kw(,Hhc5
,bS/ .$$3 ,b:B3 Kz$$9$$G7 .$$%!$$
$$:$ ",$$J .$$ ;$ $H Z$$ $ = $$ s$ $:$ $ [# x,$$ $]$ $ 3
[E$$;$ 5@$$ $?7
$$ S$ $5,$$Q$ F$$I$$ 7y$$S$ :$ `! !0EG.3OEF7E<'7
>+?@A)+5
F
:BCD>/E/G)
6H&AI/<
%C-% 'S/N
OI :;C%@[
A:
8 SI
OD 91#
9I,bg I,A +$$I < 9S $$Q$e$G0!$$ ]$ $3@$$:$ /Oc$$Nc$$$$I!$$X
:C%= G B C R " / Z" 01 D $
F
J"CG# K!?C56-1L/)-M
(,*m*/<-#
^*<:b -+I
I,_~(,\)JEd,
i,9s,\w9"I!_+I
(!56ZS;Hw#!3?,g<H(Em"
RS E%./?T,S &<\
&:g<37+b9b-&<\
B::[,;37*9*\
&./dc;\
R9:1s:7
,F?EJ
^*G\+/7
RH=&7
,%d,%!Q
9:+I9-E\
dc-c!]3</y5
83c-!I.
. !C6dc-#!I,5
w!9g\EbFM<'7
83c-#pb-6
W!7w(EB"(.3tEJ
+*-,1, 9<'&
0c1EG+I,3R*BAF[#M9BSF
]9A.3!g\#,9:3[E;95
+$$I .$$ $ $F7R$$$ 3 $$$ S$ F [#M$$9$ B$ S$ $ F7
)9*@,b !N
p A.3uI#,<S3[E;957
)9**S/d,3#R\!SF[#M9BSF7
(,$$*$ _.$$ 3$$ u$ I#$$;$ e$ ",$$$ S$ 2$$-$$$ $ 9$ 57
p !B
ieG@:/Rb:F[#M9BSF7
$&us 7+;Se .7$
,A+I?,<%,"R\!SF7#
[,;G+I*9BRSW(!e957
!;*:/(Em"RuF[#M9BSF7
`,e.3,"E\!uF.F7
w(,*G%,e9,3R:mF7#
9:!Cj7
&./9_,< [#R3&:B5
&S.3d,F7R\!SFZf
.F,<3<'7+*-,1, 9<'&
%Da"9;:2
$
!"#$%& '(%) *+ ,-./012
3) !4 556# 7/ #%8
'9 :;<% :%= >% ?%@
ABC%")D0E
\1 I % @ " ] G 0 E $
; L9#:^%_:
R%#1O
A:K9 `S=*
%&!'()*+,
7"s%D
9*1E"#
3[,</
I,-@:/V,'
(7.3b !-7(,F.3b -^"
(U6+*\!3t(#
^S]Y^"!S
)$$$"$$ $ $X!$$ G)$$ $ $&$$ S$ $;$ $)$$ $ ]$ $ $#7
+I?7)$$5 0!Q,<\K]:Sl30,s
,Ql (,H +$$I @$$ 7 w!<: <W,b 8:H
]
<:K+H,*Ki,S;"<W,b+QSH7
8F,9[,
<:&S\"(#7KkF,\[,%
d,/+W,Q:177*J.3X!H`2
+Iw!$$9$A$J $$<$W,$$J ?7#+$$% 8$$:$H7K
[,3w4W,m,Q/.: w4$$W,$$m$$$ (,$$H
97!\E"
[,3w4W,'3`!m [,\Kp",+I7
@:/&H,;^S5\w!$$3 97!\E"
&H,;,Q"U,$$I .$$3 !$$Cj7R$$,$$<$/#<m3
d,/+I`,\(E%,FU!\EU6`!mG
9,B *H,;:9H2w!9?EbH7
!\E"[,$$3 M$$J E$$3 @$$:$/ +$$S$F!$$9$I ,9: E%2$$%7+E",F+$$I 0$$7,QF}bI
,Q/RI!F,3\
bSH,QFp",5)J7+I]
G0!\=7
',")9K,QS",S\!m<"K&S;[#
MS<S.38$$=,Q< Z$$7,Q",1
w!9*\9*e"
&@$$7+SF!9I$$ 7(0!eF$$J7
,$$Q$S$ 7()$$b$b$-7d,$$/ +$$I $$/4$$G
!9*\,-,mFMW,Y]NAJ
)/,"7K:"
+I,Q,</#0!eFJ7
M9<'+$$I lF[E9:3.$$3 i!$$b$ ,$$3
Z,T,F#
37Z'!S3\A957E ,3
R9'@$$:$/ w!$$9$A$b$$$<$W,$$b$+$$I
,QS<9Jw4W,'ZbS5,<9"K+9!S5
&H,;^"`7,S,"+9!S5#
4W,]Z'!SG7
3K8F,9[, w!9Ab<W,bZuH7
w4W,m:,X!3[,$$\ `2$$&S\$$$"(#
E:17<l^X!G\7
d,/
d,2%@7w!<:w!9Ab<W,b:
u%a%E
,QS<W,J97!\E"[,3w4W,'):/#
.$$3^$$$ X!$$3Z$$u$ H+$$ S$ w!$$9$ A$ b$ KE$$3,$$"[,$$ $ %(7#+$$\!$$S$ $$
$$GZ$$Q$$9$"
d,/i+$$I $$"E$$F w4$$W,$$' @:/4W,
ZuH7+:b/+I"!_R",S\./K
E%7 K+SF!9I ,9: 9,B <W,b
AJ,Q]
3./K+b9b,Q<5V9
MW,Y]N
dE w4W,m,"4W,]./[c$$/ZS957
t%I%E
-14+,567+,
89:;<=>?@(A*7+,
A7+,B,.67+,C1DE/2E+'F,5*G:H,I,-5JKLA/ML,N5JKL8OP<5KQ)RSTUV+,U.67+,:9:WM+,XP'
1R'Y9,:Z+,'?/W/+5JKL8OP<'N5J[\+,59V]M/+5JKL8OP,'N^)28_Z;5JKL8OP<5KQ)R`PN5W;)7+,
a')6GE/2bc:GdJLN?/W+,8c)ZD'^1+,e]Tf)gG(,h:Dij2'59)R./+5/Jk.c5JK[+,lV>AKKm
n/H,':_7+,(-)\DU-)gGoDp1JgH,&.>1+,'5/D)_+,q.*[+,rD8J/W+,'N5sc)g+,'()Ot+,
7
-345*6.$89
*-;
&<=4"<:.3>.
0:;1<9.=>
?/
r2p()*2p1L,.+,
N)MJ*+,b*0rD
Nb*t+,rD5[9:~
N`==;:==4=+,'`==x)==6=*=+b==*= 0'r==g= H,'&.==K=\=+,
4c
Nb*t+,B)ZD:WD:c,:crD
N()== w= =PF,q.==*= L r==D 5==\= x',N|(F,
5*LN|(F,rDq.cN)Mk)*+,rDq.c
Np:==J=*=cl1== =L,'==\=x',p:==J=]=m)==u)==w=;
()Ot+,rDq.c
Np./[+,)u)w;
p(V+,')J+.m)g+)c5JG,(1J>.;:_+,
== = =+,'== J= =*= =+,'^.== =[= = /= = +,'B,:== =7= = _= = H,
r2p()*2p1L,.+,5\[+,Na.g+,'
',84+,S[+.*wDrDB)==\=x'<
',`c:M+,',i)@1+,',b2)H,',':t+,
K7+,
S==k1==+,8==J=/=W=+,=== +,r==D B)== \= =x'<
j== =9(,|.== =H,'&,b== J= =D()== *= =+,'(1==J= Z= +,8== y= =D
59:79.7+,'
a.==W= *= +,',a.== g= =+,r== D .==*= w= D q.== =c N5OJ;N.P.M+,rDq.==c 5P)+,
5\x',
N`x,-.7+,a.g+,p1;|rD5W4/D
5Jc:JD, 56*@ 546\H, 56*+, rD
NSk1+,5/J/W+,i)G._+,56*@rDq.c
)D`P5*/4D)x.G
p()==*=2 p1==L,.==+,5==\=[=+,q':== =+,'?J/[+,
8J/R',Sk1+,`+)0?J/LrDq.cr2
8J/R',`+)t+,q':==+,r==D q.==c NS==k1==+,
:_kE/2U.M[9&,&'-rD'Sk1+,
&'()*+,-./0--,123
!"#
`PJ+p:JLU:_7+);q)\H,@,.9
)sMJKc`P8;NeWP59VF,5J2.x()JM0,
Ss91+ r9:Jy_+, &, 5== k,(- A==6=J=;' )==O= 9,
5==\=[=+,%`== P^)==4= w= +,5==J=K=ca.== L)== *= =G(,
`== P')== s= =+')== 6= =G:== M= =W= =9`== M= =+,$p1== = =L,.== = =+,
)t~F,-)WM2,f.J~ZMc,N5k,(1+,
p1==L,'5\Lr==2 p()==*=2 .==> |(F,q.==c &<
&,.== >o== =R,.== =+,r==_= +NB,(1== J= =>.== ;:== _= =+,r== D
)KD|(F,q.==c d/`==> 5JQ,V]+,5\[+,
,1==L,'|(,q.==c tZ+,a')==6=G &<`649
B,(1J>.;:_+,5JKc)4T,5jy;l-'b9
.gMGE==M= L')==s= +')==6= G == x,1==W=M=4=9 `==M= +,
SL5R1;:2)PNzwt+,,V>E/2)cV;
1==9b==H'==9.==M=[=G)==D'5==J=Q,V==]=+,==\=[=+,
U:_7+,?J*uo==D 1==[=G B)==D.==/=4=H,r==D
J+,^)==2 8_Z;'59V]M+,5Jm)\M0,',
5J+)M+,8Jm)gM+,
r==2 p()==*=2 p1==L,.==+,5\[+,5sc)g+,
',a)== W= =G:== ; ',p:==J= ]= m 5==L)==g= G Np|.== = = D
5==4=w=W=H,5==s= c)==g= +,r== D q.== =c NC:==y= K= c
5@|)w+,',50.*wH,',5*/4H,
q.cr2p()*2p1L,.+,5\[+,()Ot+,
q.c
N,:==O=t=+,5JR(.+,()\t+,r==D
',5J6+,',50.*wH,C:0F,()Ot+,rD
()Ot+,:J\2rDq.c
N5*/4H,
()Ot+,' |(F,' ()==w=PF, q.==*=L' b*t+,
5==\= [= +,)== M= =k)== *= =+,'5== J= =G,(1== J= =>.== ;:== _= =+,
?,@9AB1
CBDE+B,FG*8/53
5==J= *= w= +,5==J= 4= K= = +,5==/= = D)==s= G:==Z= x5== = = k,(-A==6= J= ;
S>)791RjJ+^)4w+,a')6Gr2R.M+,&,5Jc:JDF,
`P'U1y+,&)u:7;5;)mF,p-.25*7xg0`P
8L,:H);A*Jm,p1Jk
54;)MDAKG5k,(1+,
B,.==6=kp1== H'==6=DA==J=g=~'&)==u:==7=+,r==DE== +'F,
p1HB,1J7+,^)Jm&,&.yL)*+,1==@''8==RF,E/2
5*7xh)==g=t=x,o==D &:==W=9 jJ+5==2)==k r==2 8WGF
rK;5x()WDN`+,.[;U1y+,&)u:7;rsM;)m,
N:0,?x)+,rD'jJ+^)4w+,a')6G`P&(:KM79
?*kU}B)JP.+,5*7x`P)2)gG(,&.yL)*+,1@'
r2rgR.M9S+`Gj+,C1+
a14K;q)*kF,rD
rKmrK;5==x()==W=H)==; N5==2)==k p1==H ^)==4=w=+,a')==6=G
-5==y=L)==*=+,A==W=/=2':==y= c,',j==J=+ 5==2)==k p:==M=g=+
5Jx)u:7+,^,('+|(.Dbc:DrDN)69()Dr9:)c
^)J\+, p:==M=P p-)== 9|% 5/Q)R )Jx(.gJ+)c 54D)@ `==P
gt+5==g=/=_=D:==J= '5==/=s=k5==W=9:==u&.==_= 91==Rj==J=+
@j214;G-.2'U1y+,&)u:7;5;)mF,5m:P
+')6GA==J=R.==G',V==]= +,5J2.x&,a.==W=+,r_K9N,V==+
a14G1R'&)u:7+);5;)mF,`P)KsD,('-?4/9
)sx}&)u:7/+5JQ)R.+,B,-)~(F,rD5D./4H,lV>
$9F,B)J/K28K2B)2)7;S_[M+,5JK><:s{G
8R,jJ+:\R<p:Mg+^)J\+,&,&.yL)*+,==LF'
a')6G8yD:w08==D,.==2 p1==2 WP,:G5==2)==k r==D
Nj==J=+5==6= D)==y= +,5==2)==7= +,1==4= ;B)==*= @'p1== 2',5==*= @'
N5J/J/+,B)*@.+,lV>`P59(,:[+,B,:47+,f)gG(,
^1==+,:==_=ka1==4= Dp-)== = 9|'^.==6= +,B)==2)==kh)==g= t= x,
`77M+,^1+,:_k
^)J\/+ ()==T ?x)@ U, 1@.9 F% 5yL)*+, AW/2'
&,b==G,'^.6+,B,-)==2 Y7[G`P12)791R8;NjJ+
5==D')==W=D'S==J=D:==M=+,B)J/K2e==Z=6=9'== 9F,5J/K2
ab==G Fr==_=+ &|.== = +,JgtG`==P 1==2)==7= 9'h,:== = DF,
jJ+5==2)==k ^)==J= m 5==Rj==2 B)== *= 5==@)==L)==6= >
$)>:JzG:J7gG'U1y+,&)u:krD59)R.+,'
-()ZM9(-:Z9'NF1@5k,(1+,lV>Q)MxA**k'
`P(.7JP':*+,'U1y+,5[mD)x:;:91D:J/;
`P&)==u:==7=/=+ ==9)==@ ==c.==P b==c:==D r==D ^,('F,S==/=2
q./k, :JJ]G 8*R d==9:==M=+, ?===9% j==Q)==R )Jg+-jJP
p1HjJ+^.\+);^,bM+F,':J*c'8D)c8_Z;p)J[+,
U1y+,&)u:7;5;)mF,o6H+'N:yc<',52)k
:J'B)601H,Y==; 5x()WH);SMsGS==+ 5==k,(1==+,&}
^)Jm?==*= k'a')==6= M= H,^)==4=w=+,5==J=2.==x'B)==6= 01==H,
8D)2E==+,==+o@:91WPjJ+5/9.up1==H B,1J7+,
E/2rsm:L',o*Z+);r>(.4~?*79`x.D:>
$jJ+a.u,B)2)k^.6+,
()*+
#$%%&% %%'()*+,%%-.%%+ %% /0%%1% '
'
*-
*3L5*R$&7/.
,-,+.$/
01*%2
'* $&7,8/.9:*/01'
&)M_+,(V;'|./+,'|.+,'`M9b+,K7+,149)K6J;5;)@F,
?9'5JgtD(-)\D)6sPN5P':4H,)]JD'F,(-)\DrD
)9.\+,a.Pa.W*+,S><rD'a.W*+,8yD)O9,)s+)K>,^12
`M+,E/_+,8_~*ZG,:K[+,)J+.m)g+,':KLF,a.g+,'
Na)yH, 8J*k E/2 )]JD'F, r==D p1J@ 5JKc E/2 U.M[G
`+,.LE/2)9.\+,a.==P ',.P.M+,r==D B)==\=x',U.M[G
rDa.W*+,9.M[G)DE==+,5P)T);')]JD'F,rD
rDY;)D:P.G`sPN&-)4D'B)6JD)MJP')J+,
)s+')6M; 5[\+, ,:*0 n\x :7g9 )KD )]JD'F, 52:@
rD8==c)==Z=H,4*;&.==;)==\=H,(V==[=9 &,?9r==_=+')==J=D.==9
7[M+,'`*\4+,&.==+.==W=+,q,:==w= T,8yDa.==W=*=+,a')==6=G
`+.W*+,^1+,:7_G'`Q,V]+,
,2"3
*4*546()*+
,12)7D ,('- )==c YD)MJP ?4/9 5==;)==@F,
:7g9)KDv:==g= H,^1==+,b==x o==6=D'^1==+,e/G`==P
b==6=+,o==DS==7==+,`==PY==D)==M=J=Ph)==g= t= x,&,:==M= R,
()==*=_=+,`==P== +'1== =L&,S== =('==J= /= 2:==w=J=7=H,:==J=
`P-(,'==W=6=+,,V== > &== P Np(-)== 6= =+,BF)==[= +,r==D :*M49
r_K9)KcYD)MJPr==D 56W[;Ss@j2SM9'1==J=+,.==H,
5/J7H, :JR)W4+, a.4gD )==W=9 YD)MJP ^,1tMk,
&)u:7+,ij4+YD)MJP^,1tMk,p1Q)P)D<^1/+
59.D1+,B,:J4Z+,`+,'-5+,|,',)*\+,&)Jy',
1J;14;A*yGS/P5JG.*_64+,5_*Z+,5J[w7+,
5~)Z>ij2S2-`PG1Q)PA6J;B)k,(1+,&<
a')6G)6,^){4+,5/McE/2)g[+,'^){4+,
5919':JM7+,B)@j4+,
5JR(.+,()Ot+,5JQ,V]+,l(-)\DS><rD'
f,.==x,==4= ;'==J=*=+,'=== +,'^.==[= /= +,'
NC:==0F, B)6JD)MJg+, _4;' )9:JM_*+,
`Po==Q)==~8==_= Z= ;Y==D)==M= J= P1==@.==9j== P
,:~?9,V+Np-14MH,5JQ,V]+,BjK_H,
YD)MJP 52:@ E/2 U.M[9 `Q,V 8K_D
5/\g6D
@A#+$#*
5==/= /= O= D:== J= ='5==J= W= J= W= LB)== D.== /= 4= D
SsDf.T.DE+,:wM+,)6>(19'
:J5K/c-.==@'&</sM7H,1WM49
8JKM+,B)===M=6=H 5==*=7=6=+)==; :==w= 4= D
-,.D-.==@'^1==2 E/2a1==G J{6M+,'
6_+5[Q,(j;x,'M6H,`P59:w2
,.==M= L,a)==K= M= L,`==]=/=9Fo== R,.== +,`== P
5[Q,(?[G59:w2-,.DE/2M6H,
&._9&,-(,.== +,r==D'5==s=9:==_=+,M6H,
5s9:c,.==k N5.[/D5[Q,(M6K/+
:==w=4=D5==K=/=co==T.==PN,V== +5==g=J=w=+',
E/2==Q,.==M= L,E==/= 2a1== G==M= 6= H,E==/= 2
-,.== =H,r==K= T)==s=g=J=6=\=GS== GB)==*= c:==D
:w4D:==J= 5==K=/=c :== c)== D<Np:==w= 4= H,
rD5J+)0)sx,E/2)sKsP^12?JP
-,.DE/2U.M[G1WPN5[Q,(',:w4D
',B)==*= @)==Lr==K= T5==g= 6= \= D5==9:==w= 2
59.W+,',5s9:_+,nQ,':/+B)67[D
LJ$5JM+,N.I/01O
'N.41"P*5
,Q1J
f,.x,p12,.kF,`P:P,.MG5;)@F,
`==M= +,5==/= /= *= H,==J= {= 6= M= +,8== 9-)== 6= Dr== D
i)J_H, 14; @.+, J{6M+ ^1tM7G
1==4=; 8==g= w= +,',:== 4= = +,r== D e== = =;F,',
o6\GN^)== 2 8==_=Z=;')==g= [= +,:JJ]G
-,.==D r==D 8==9-)==6= H,lV== > ,(',)==J= +,
`==+.==*=+,B)==*= c:==D ',:==M=7=J=+.==*=+,8==y= D
S?Zt+,?+',rwW+,oDY/J;':;
B)*c:H, ==4=;' )==H)==; )s*Ju:G SM9
?==J= u:==M= +,-,.== = = =D'B)== g= ={= =6= =H,8==K= Z= G
)9:JM_*+,.==K=x o==6=K=G 5=={=P)==L -,.== =D'
)==O=G1== =R')== >-)== 7= =P'B)==9:==w= g= +,'
,'1==+,5J+,(1PoOGS==+'(.w4+,)s+
lV>^,1tMk,r6WGYx,.RU,,V]+,'
B)==c:==Z= +,r== D?==/= w= 9r==_= +NB)=== M= 6= H,
)sW\/D E==/=2 ?M_G &, )==s=+ 546\H,
6+G;HIB=I,4;
B$.?.3$5JK8
!"
!"#!$%&
q,:=:==w=TF, ,Vs; Y;)\H, n\x r_K9
f.Ot+,',59'-F,a')6Gr2R.M+);
S+5k,(1+)P^){4+,5/Mc[g+)9('^){4+,5==P)==y=c h)==g=t=x,5==Rj==2 n==T.==G
)6>a,b== 9 F'5== 9'-F,lV==> a')==6= G o==D
&.==_= 91== W= Pd== [= =*= =+,r== =D1== 9b== H5== @)== L
:JR)W4+, r2 1J4;' :==0
:J7gG )6>
a)guF,^){24To@:91RN)9:{x'
5JsZ+,1Wg+?==*=7=H,`==*=x)===+,)==>:==F
?*791==R)==D.== >'Np1== 4= H,q,:== w= =T,'
B)9V]K/++')6G5/R'8gw+,5JKL:WP
:JR)W4+,lV>:JzG?*7+,&._91R'<
NU')==M= *= K= 7= +,`==*= \= 4= +,|)==s= = +,E==/= 2
r+'^){4+,5/Mch)gtx,?*79)KD
d==[=*=+,r== D 1==9b==K= ; F,?==*= 7= +,:== 4= =x
$5k,(1+,'
`==7=g=x ?==J= *= u N&.== = =@ `== _= =9(-X== /= =2'
`*w+,(.==J=PA==x.==Db==c:==D`==Pa)==g=u==+
o@:9?==*=7=+,&,1==W=M=2,%(.==9.==J=x `==P
5T)9:+,'5c:[+,'`Q,V]+,^){6+,E+,
&,.;F,&)c,,'p19125J\L8c)ZD'
)==K=s=/=g=u^)== {= 25==[= mE==/= 2&)==J= Z= t= 9
)KsJ/4PN:==J=R)==W=4=+,lV==> a')==6=M=9 UV== +,
`==x1==*= +,==u)==Z= x'==M= 9V==]= M= ;^)== K= M= >F,
i)M[G1R'D){25[mE/2)g[/+
-Y==D)==M=J=Pa')==6= GE== +,BF)==[= +,==4=;
8K214;++)4H,(:R&,^.J7+)_+,'
$5D|j+,8J+)[M+,
r9V+,a)guF,&,5Jc:JD,5==k,(-A6J;
v:== Pq,:== = w= = =T,B)== =@j== =2&.== +')== 6= =M= =9
1Rl)==*= M= xF,A==M= Z= G'v)==Z= 6= +,
5/Mch)==g= t= xF5==T:==2 :==y= c,&.==x.==_= 9
Fr== 9V== +,S== s= x,:== Rz== ;5== x()== W= DS==s= D)=={= 2
5k,(1+, `==P' :JR)W4+, lV==> &.+')6M9
B)==J=Q)==\=L,B)==x)==J= ;A==D1==t= M= k,`==M= +,
&, 1== = @' N5== J= = c:== J= = DF, 5== [= =\= =+, p(,|'
5+)[+)==@j==2 &.+')6M9r==9V==+,a)==g=uF,
5/Mc h)==g= t= xF 5==T:==2 :==y= c< 5J/g7+, :s{+, B,:==W=P' h.[+, ^){2
lV>&.+')6M9Fr9V+,a)gu});5x()WD
5+')6MH,59'-F,5KQ)RA/K~'59'-F,
:==J=G,:==M=7=+,'a,:== = =9-F,'Y==+)==M=9:==+,`==/=2
b== J= =c:== M= =+,Y== 7= =[= =M= =+)== =s= = g= = m'S== = M= = =9'
5==J=2)==P1==xF)==;S==_=[=M=+,E==/= 2p1==2)==7= H,'
5Jx,'14+,'v:gH,v)Z6+,'
)==_= J= 7= J= @ -A== = D)== = R 5== = = k,(1== = = +,`== = = P'
r==Da)== = g= = =uF,^)== {= = 25== =L,:== =@N,:== =J= = g= = 9(
`==c:==J= DF,==J= = +,E==g=Z=M=7=D'1==s= 4= D
r==D:== y= =c,B)== x)== J= ;V== 0z== ;)==7= _= G`== P
,.4O0'N== ; q)\D8gu
&,==Z= M= c,'5==J=K={=4=+,5==/=M=_=+,==[=g=+
&.+')6M9r==9V==+,a)==g= uF,o==;(r==D :==y=c<
5==/=M=c`== Ph)== g= t= x,S==s= 91==+:==J= R)==W= 4= +,
^)=={= 4= ;'N`==4= J= *= w= +)==;5==x()==W= D^)=={= 4= +,
lV== > &.== =+')== =6= = M= = 9 Fr== = 9V== = +,S== = s= = x,:== = R<
F% 5/Q)R )_J7J@ - AW/2' :JR)W4+,
ﺗﺴﺎ ﻟﻲ
-,+*)('&*)
%$#"!
&*)
+-K,
I#rOb2,$,`O#U
.2WM=YhVyO#z*)DO
#:Q3D)M+B I. O-L.4
[$: *I( C-O($,[ "8 B
$#kE)T.U 3 D)S&'3 E)
<#)-)#B)shG*)S6O
M=["OMF#B
LS
D:=*M e$@cOBL!
D!O. F( $-. C( h G H
d,+3O t3O#*) G=3
M+BwOv 4 . !IM3.F 6
w#G3O#r=*)o+"@=3D!
8BK ' k>P *). ) M&QL
LS
(+^<# = B<# = Q *)dP l))#K*(&'*."NU*)o+"
Tp.2I%2+*)B($#hV)
M6I(q4D:=(Q.+*)
I#r=*) %K*) ,2=+3 D!
J
)&Y=3D!,
"E)P: O
[$,3%:U"
LS
PR
AS
37%
&'$%
B . $ C D : 3 E!O. F
#&G=B. # HOI% . + = *)
?,J K = 3 D!M' : 2 $ N H % 4
)P --# 3 DO- (QR*
1BS 6T,6.& N. K *)
%4.U V)O ) # W : *)
.*%F6XY3'4=*)
LS
#33(*.FM*.' (].+*)B
4I(22'*).(a&"
b#B. ]-. O. 6c
B `# & = 3 EO )dP NH%4S&'3D)M6I1:Y*)
<,$,[*)M3.*Oe&Vf#Q=3O
#&
AS
"S
#"! ( &) " + % * $ %".' 0# <..$># ?-#L ! ($)O \! /L 1$ ,23 \)4! (567) 1* $ 83#- %* -#L #
.$ 9! 1:$ ;* >! #3.42 % -." <,$# 17 . 1 ,=$ ,+$ @2) %*- 1 .' O! >O! 1*! (* AO ('* <M
=*) )o+ "M*.'
M 3. ". & Fw. k L. 4
,$, # z 3, C( *. V)
N + *)o + " & . 2 (Q.+*),+^S6IB.c)
TO# $ D)DO, $# $ \. F)
),+
LS
AS
NOB
s.G H)o+ " gW 3 E
1 . $) LD Q G $ $P *)
@C= 3 EM ' 6 ( K K Y *)
<#=Q*)dP %2+*)B #W:*)
#W:*)_"#3S=FI)^4
i].='*) gKY3 S*) %^=3O
.7"#3=*)
LS
AS
P!>3
Z
M4.UV<,EF,[=
M*.' %2+*) B (].+*)
&"M3^8$U3O.Y$
IM*P",F_2&3E(&B.'V)
B.#H4OM&QL6@B)M&QL6`.B,*)
LS
M 3), K " g W 3 D) M 6
h'S*).K=LE)i#3O
6X Y ")j# k)( 4# H B
D)M6:*<,$, l.4)#H
@ .".[$m %6.Q=3O DO.+=3
D:=M *n, + "O Y *)
J hC
J
($a!MF(
LS
"
"
"
AS
&=
()$*
"
AS
N<%
()$*
AS
M+C v$v+3 B _['=
6wO#G *)l#C )nm'V)
j#= I( $-. + *) *. )
_=Q'3 <,$, (Q.6 x^#B
Z
<,EF,[=.24M.!
M4.UV
AS
AS
LS
&
LS
AS
'
LS
@l. B5 G *) P F)
,Cl.B5G*)dP %2+*)N5{
Bl)#r3|%:U"#z3
J
>K=*(*O.Y2"?K=M26
BD}) L!IM= ].6 ~Y
#4`O#U~O
AS
:&B
#W:*)M*m\P=[3L!
/F8"@=2=3.Vt[+V)
1+=3 D! M6 :*O I( .:Q*)
BTN. C, ^!K = ' 3u 4
<,l)#r3M*.' %2+*)
LS
JS
AS
Q7
$%
('&%$#"! $##'!%%$(&$
()
+&7$#9:'!G
'GJ:$S *$,-./!0123#J456*8#+!;<=>!2J?21@
=AB 975(&,(3#6*8#'&G=*GCC3DE123#J47590
CC3DE123#47590'G:45FH3#I;<:3)K
"
!
! #"! -,+*)) )('&%$'(&#"*&! )) )
'&')) ))) )
"!$)) )&%)) )-&%$)) )
%#)) )%.0<>)) )
?L'%O)) )\'/)) )
")) )1,>)) )23)) )
45$'"*)) )6&)) )
'&'.)) )&!7)) )8' 9&<)) )
":3)) );'=@')) )
%8+A*)) )B',C)) )%"D>)) )
EF>)) )2<,+)) )
G$'1'&OL'H)) )L'&I3)) )
#
\+:D$'&@+DO2$J&0&@+#)) )
@$+O&O>)) )(,>)) )
,+AK$'H)) )M+NPC+)) )"$=.)) )
QO+"R &*?S,)) )&TO)) )
".5$)) )'/"U)) )
V$+%M)) )".:M+@)) )
C+)) )O 9&<)) )%W@)) )
&/9&<)) )XM$')) )
&%$)) )YG;)) )')) )
%PS+*)) )Z*&)) )
&)) )<',&0[5)) )
M )) )9])) )
Ic*)>;6@)>D-9G3n
Xk,7C@)>
>
$A'36 =( !(=#!&?!5+
-!91A'&:;<
5
#%'36CF
L&()%*+,-
GG-G,-HI#,&
EJJ#%#K%*.?
9/q:;UUJ>cUU)>i+UU@Ud 6F+(6QN`OUU/UFUAU?>o+UUQcUUbU)>VUUQ
}>cUU-UU) ;UUJ>cUU)>;&+EG%;UUQcUU\
sF4 6F1 _A)> $H9gm)>
_.I0B6)>}>cUU-w;-9d;J>c)>
;UU.+UUawNRUU(U CU v+UU6U - 7UU U &LH3
_UUAU)>$;UUCU v+UUmU )>%;UUQcUU\PUU )w
¦
i+@dVQ;J>c)>sF4VTF1
_.0=5)h9UU. VQR(-c)+Q
;J>c)>Xmv
S+UU U AU U UQi+UU U U U@U U U U mU U U U )>>MUU U U U U U n
/A-0T)> 9/)L /A-0T5)
cUU6U4L7UU-0UUTU )>_UU .UUFU /U BU ?>
PUU U U JI3cUU U mU U UGi+UU U U@U U U dUU U AU U U.
Z
DUUn^UUAU - NrI cUU/U [9UU5U )
_. l0UU\cUU5U) u/f+B51 sUUFU*U)>
x9UU8N;UU5UCUBU?>;UUJ>cUU)>i0UUmUv
cUU mU )>YUU U U )PUU 5U U4;UU U U.+UU mU U?>
PJIj>
i0UUmUv¢UUQ+UUJ9UUGVUUFU'UAU+UU*U ) ;UU)LcUU|U ?>;UU J>cUU )>
+UU U-3lsUU U \;UU /U Q0UU -uUU G0UU mU v
D:;F/&N1Of+kP54DF*)>
_UUAU-0UU: ,+UU6U -I+UUFU(U6UQ
]UUG,XUUmU @U )>PUU U)>;UU.+UUaz+UUG
p9|/vHM)>_J+q)>H06@)>
`OUUf+UUk PUU5U 4 0UU/U J0UU- _UU .
RUU N_UU AU U-0UU : ,+UU 6U U-I N)+q)> H06@)> ]G, Xm@)>
P54 9CFACv _UU. +UUBU/Uv
_A-0:,+6-I`Of+k
9UU/U \j>L]UU G>9UU )>XUUmU@U)>+UU Q3
N9UU-+UU6U- _UU. K0UUTU/U@U.
XUU mU U@U U)>>MUU U U U nDUU 5U U bU U AU U /U U vL
+*) ;UUJ>cUU)> 9/J0/5Q ¢UU-0UUAU1
PUU5U4 DUUgU mU /U v HMUU U U)> ,+UU6U -IK0UU/U 5U Q;UUFU/UBUG`OUUf+UUk
_A-0:
_UU.¢UU/U5UbU)>YUU6U GVUU5U 43
i0m@)+GV-Of+=)>V4D-9G3
ls\;UUJ>cUU)>i+@m);/Q0/)>
UU U U U DUU U -9UU U G3
VUU U Q }0UU U CU U Uvj>
i0m@)>DF21LD-9G3
;UU U J>cUU U )>i+UU U@U U mU U );UU U/U U Q0UU U/U U )>
+UUFU(U6UQDUU U:;UUFU /U &NUU 1OUU f+UU k
Of+.DT)_A-0:,+UU6U-I
DF*)>+-3ls\
RnKLOf+=)>L
>9)>cC4D-9G3
cdj>
N_UU U U 5U U U U49UU U U U U Un0UU U U U U UkUU U U U @U U U U U d
UUv0UU-OUU -OUU *U U)>cUU CU U4L,+UU U U U.
_v0*@*)>
+UU6U->DUU -9UU G3UU6U z>
9UUQ+UUcUUFU mU QN;UU /U EU 4cUUFU mU Q
K0A-cFmQ
cFmQDUU-9UUG3+UUsUUqU )>
cUUCU 4UU Uv0UU U-N_UU U 8+UU U k_UU 5U U4
+C40Gv0-+a9)>
Rv+kDUU-9UUG3+UU*U G,j>
NK+UU UTU U -cUU U)>K+UU FU U/U U5U UvcUU FU UmU UQ
_)+F2)>cFmQRv+k;m/5Q
_54DUU -9UU G3WUU/UFUbU)>
_UU5U4`,+UU U vNS+UU CU UgU U)>S>9UU U k
H9(80G@d
1352 147,'%8# %
%=->?@>0A<
B1L67.(DFE
$ ;|(C)>LS9UU?>VUUQ 0UZ Uk /A1
_UU.`9UU 2U U AU U 6U U ?>+UU U(U U 4L9UU U._UU U .
uUUAU.tN7UU -0UU TU )>+UU mU UJ3]UU/U FU k
VQ9/q:+(-c);:92)>K3P)w
RA/v_A)>`c-c|)>o+|A6?>
;UU5UCUBU?>`9UUAU =U )>lsUU \+UU(U d9UU<
sUUFU*U)>VUUQ9UU/UqU:i+UUEUBUAUvt
]FA|?>f>98]/FkVQ
K+UU GuUUFU 5U 4N;UU :9UU 2U U)>+UU(U QcUUBU 1
]/Fk_.u/)+d}+C1;&+EC)>
$DCBA@?>D=<%ot+[}L9.
S9UU U< K3 _UU U U QL9UU U U )> cUU U U U U :3L
uUU&sUUEU J>_UU 1^UU -;UU&+UUEU CU )>~MUU Un
Z U 1VUU Q
+UUFUAUnsUU);UU:9UU2U )>eUUk0U
9UU/U .0UU1LVUU-OUU/U FU ?>+UU(U fsUUFU *U G
_UUAU)>RUU(U);UUCUv+UU6U?>o+UUQcUUbU )>
DCBA@?>D=<;:9876543
9210/. ;-,+B*)> ;/(/.9A)>
;-0'4;&+EGS9UU< V4c/:
+UU(U fsUUFU *U )DUU CU BU AU @U ?>HI+UU U U UJ
KLII9UU AU U-VUU U-MUU U)>LNVUU-OUU/U FU ?>
PUU5U 49UU FU AU @U QLRUU U U f>IDUU TU 2U G
+(4L9.
W/f9)>Xf+JY)MGS9UZ U[L
cUU)+UU\;UU :9UU 2U U)+UU GHMUU /U U=U U6U UAU U)>
]AFA1;UU&+UUEU CU )>K^UU G _UU QL9UU )>
D=E5)`,0UU[ ]UUaL;/[+bG
+(5Q+d]AFA-LN+(/549f>O)>
eAC@JDUUgU1 Nh+UU \ RUUgUbUG
i+UU*U)j>]/FkP54PUU)>
l0gm)>L +(4L9. ]/Fk _.
+UU ->cUU nL;UU U-,0UU U.+UU U->cUU UnPUU 5U U4
o+UU:9UU2U )>VUU UQ;UUQcUUBU Qp9UU U U\3
DqQ NDCBA@?> D=E) ;*G+A)>
K0UU 1,+UU :;UU U)+UU U:LLr,+UU U G>0UU U :t>
u'-3LN9Cv+:;)+:LLr,L0AJ
P54l0gm5);UU/U.+UUawx+UUBUJ
N`O/F?>$DCBA@?>D=<%+->cn
R()yUUmU -eUU J>PUU )w;UU.+UUaz+UUG
{L9UU U *U U )>]UU /U UFU U|U UG]UU AU UFU UAU U)>
_A)> o+J+k9(?>L ;/B-0@A)>
cB)L;UUQcUUbUAU@U?>o+UU/U6UBUAU)>L`OUU(U kj>L
+2A:>LXE)>_.9FA@?>,0EA)>pI3
Df+v0);k+m)>P)w{>9UUQj>VQ9/qT)>
Y51 /b21 VUUQ X/CE)> VTF1 ;q-cd
DqQP)w;k+m)>7J+:RVQLN{>9UUQj>
X< ;/6B1 9CA*1 /d NgbA)> >MUUn
sQ+:s/n^1;5n?>+n,I>0:Lo>9CAb?>
;UU-+UU49UU)>o+UUQcUUbU);UU/Uv+UUvj>OUUf+UU:9UU)>VUUQ
YUU)MUU:LN;UU=U 5U AU bU ?>+UU(U 1+UUk,cUUG;UU/U mU gU )>
DTGXE)>ot+|Q_.£+UUmUGj>]-,+2Q
;m[V@m1P)wpI-+FQNe1+ggb1
K+@Jz>
!
Z
]/FkRUU(U1_UUAU )>L+UU(UG;UUBU5UU*UAU?>;UU/UCUEU)>
VUUQuUU&sUUEU J>YUU U )LN+UU U 4DUUTU 2U Go+UU U =U )>
Y5F-+UUQPUU5U3_UUn;UUmUgU)>K^UUGuUU6UJ+UUFU-w
D:;/)L@Q+(/54¥+=m)>K3LNK+@Jz>
$I9.
_>9?>cFmQI,+83N,+<z>>Mn_.L
P=2A@FG;/CE)>o>9CAb?>R@&W/f,
o>9CAb?>X<gb1K3P)w+=2)>,>I
_nL N`,0EA?> ;/CE)> o+ggbA)> VQ
;UU/UFU5U4WUU U v3PUU5U 40UU BU U1;UU )+UU *UZ U .;UU6U (U Q
N;UUqU -cUUd`OUU (U Uk3>cUU bU UAU Uv>LN;UU U vL,cUU U Q
,+UU FU U?>UU UG9UU /U CU :sUU 4+UU =U U1XUU5U EU AU 1L
$#! $%'356@A'%
D-9G3
¤>9gJcFd3S9[N+/@)>>Mn_.L
+=2)>,>IP=2A@FGHM/=6A)>W/f9)>
,>IPUU=U2UAU@UQRUU6UAUU-+UU QuUU FU Uf>I%sUU f+UU &
e1+Qc\ cB/) o+Cv+6?> ]/Fk +=2)>
O|:YUU)LNPa9F5);'=b?>L`O/F?>
h9m- _A)> ;/4+FAkt> eA/)L@Q VQ
$>Lc)>P54+(B/Bm1P54
yUU5UEU-N+UU U*U U )>,>cUU U UQPUU 5U U4%
+UU U U U a3L
;/mg)> osFm)> VQ c-c*)> P=2A@?>
D: ;/EAG eQ+FAn> VUUQ OUU|U: e=5Ab?>
]UU/Ua>0UU?>L ;/?+*)> ;/mg)> o+Cv+6?>
0UU5U *U 5U )_UU U?+UU U*U U )>0UU U /U U U)>;UUCU Uv+UU 6U UFU UG
_.;/CE)>o>9CAb?>R@&+UU& N;-9Cb?>
;UU/U)+UU*U. RUU/UU6UAUG +UU=U 2U )>,>IPUU=U2UAU@UQ
K+UU U Qj>L;UU QsUU @U )>DUU f+UU vL{>9UU *U UAU Uvt
eUUJ3+UUFU: N9UUCUAUbU?>+(*CA-_UUAU )>_UU5UFU*U?>
o+UUQ0UUgU\VUU 4N;UUCU v+UU6U ?>~MUU(U GLNVUU 5U 43
VQ;UU40UU6U AU Q ;UU&+UUG PUU5U 4 PUU )wDUUgU 1
{>9Q3o>,+CA\>L;-L+F/T)>o>,+CA\t>
N;G0gb)> o>,+CA\>L o+J0Q9()>L cUU)>
>9UUCU )>Ll0UUCU )>o>,+UUCU AU \>PUU)w;UU.+UUaz+UUG
]UUG>9UU)>+UU-3lsUU\YUU)LNp0UU6U?>DUUf+UU@U)>L
VQ924I+@)>L924WQ+b)>L924
$#"! !##"!!"$#
$#"! $#
,I+CA-L `9E*)> e19/@QL ;F/*)> e1>+|Jw ¢UU-,3
pcQP54+(:+d_A)>R/Q+gA)>}L,3+6J+n3PUU)w
;AG+o>0EbG~,>02Q3cG/dN;/4>cGz>e19/@Q
VQ
+UUa3eUUJ3+F:N0UU/U)>PAdPmF-t>9UU37:91
mA/)N`O/FA?>e1>,+TAG>P)wV=)+G;.02)>edL,
+UU,w+UU6U) r9UU 1LN+UU(U) D/qQto+UU4+UU@UG ]UUFUk3RUU)+UU*U)>
]/.9)>_)+E-z>LM)>;)+[^GyC*-+6/F
!#!"yBdVBA?>e5F*)_6=)>e@d;.+aG
P54,I+UU & K+UU :LN;UU[+UUbU)>eAB-9EGS+UU|U6U)>##
_A)>R/FgA)>o>,+(QD'=G`9/C:o>9/^1£>cdw
Kw%;UU)0UUBU?>XUUd+UU[ 0UU(U. ;UU/U)+UU*U)>eUU19UUCU\L+(T5FNDT2)>LNX)+B5)¢UU-OUUQ VUU4 mC)>0UUn `,+UUFU*U)>VUU.
Xv+6?>DT2)>VQ¢-OQ_(.;a0?>Y)M:NK05)>L
/6k]UU f>L,$;UUgUBU)>3cUUCU1 +UU6UnLyv+6A?>K0UU5U )>L
VQ `cUU-cUU|U)> ;5/T2A)> cUUBU1 o+4+@5)
_A)> N+UU?j+UUG ;UU*U[9UU?> HM)> 9UUQj> ;0Jj+G R*=?> R/FgA)> ;Q0*6G R@A1
Z
;/&>9)> PqJ) ;UU4L, 9UUqU:j> ;-c()> K0TA) +(k0AW/v+dj>;=n9Q
`,c6) D/qQ tL +UU ?j> ;F/& _n+'- _UU8 sUU.
R/Q+gA)sb)>}>cGt>
pcUU) `9UU.>0UUAU Q o+UU4+UUv
$o+4+@5)/6k]f>L,%
B!@!&$()'@!##"!!"
¡-,+1;/.9doL+UU|U1 pcUU?>`c/*GeUUAU-,Ni05B)>
;4+6g)c-cksCBA@Q]6gA)N~9[+4VQL;&+Jj>
Kw+F.N~>9:MGSL9UU)>7a+.o>9n0|?>Lo+4+@)>
Z
S0=-PAd !#!"##;&+Jj>i>949:Dm-
;)s<G/g)>Dg=)t+CBAv>LN;&92Q;->cC)
;5/T2A)>o+4+@5)/6k]f>L,S9E1N;*f>,;-0/d
o+UU4+UUv VUUQ `cUU-cUU|U)>
+?j+G;*[9?>
N+UU ?j>yUU-9UUG]UUQ]UU2U?>_UUCUnMUU)>K0UU5U )>>OUUAUQ+UUG
VUUQ o+UU4+UUv ;5/T21
Eb- uUUBU)^UU1 Ym6F1 `cUU-cUU|U )> ;UU/Uf+UU@U6U)> ,+gGj>
+6/?_UUvcUU6U(U)>RUU/UFUgUAU)>;UU4+UU@U )>o>OUU/U FU QVUUFU.
;UU*U8j;UU(U G+UU2U ?>x0UUEU bU )+UUGPUU5U|UAU-HMUU U)>;UU4+UU@U )>
V-O-)A?>_v+?j>]/[9A)>VQ,+UU<wLWF2)>
DmQDm1_A)>_B6)>+UU?j>;*E&Y)M:L;4+@)>
;4+@)>+6/Q_.`924;/J+q)>;4+@)>
N]UU6UgU)>;UU/U.9UUmUG}>cUU U Gt>UUU8OUUAUFU-+UUQcUU6U*U.
Z
R/Q+gAG+(40JVQ`c-9=)>;/6=)>Xf+|*)>c@|A1
H9UUgU*U)> VUU=U )+UUG +UU BU U1,> ;&9)LNRUUv0UUQ DT)N;UU&+UUJUU) IcUU|UAUQ uQ0(=Qy5bX/gJ;Cdj>c(4c-c|A)LNX/gJe .IL+A2)>
R/Q+g1+BAJ+G/6k]f>L,,I+C1+nc(*:LN9\
+UU(U -cUU19UUQ+UU @U UdwH9UU qU U1_UU AU U)>9UU/U U 6U )>;UU*U EU BU 6U Q
O/FA)+G
VB1>N},+G_*?3RFgQ
9v^1;/6.u=m1y5b/)N`9/g)>D/[+=A)>;:+/d
3%#C./0#12477&879:61;1<63.
N`9UU/UCU:;UU-I+UUgU AU &>L;UU-0UUFU6U1;UU'U(UJuUU/U)+UUd
9UU-0UUEUAUG;UU/U J+UUFU *U )>;UUQ0UUTU mU )>+UU/U &DUU _UU .
+6/Q9UU-0UUEU 1LN;UU -t0UU )>_UU. ]UU-9UU@U )>UUbU )>
l+CBAvt;/@/f,;(kLC[3HM)>,+m[
+6/QD-0m1R1K3c*G;/k,+b)>o>,I+g)>
_d+/v+6/QP)wB@Q
0UUnXUU/U )0UU1;UU@U vUUQ+UU U 49UU -cUU Ql+UU U U&L
7ggb1eA:98K>c-LO)>cFmQ;-,+B*)>
;UUmU 5U gU ?H,+UU UBU U *U U )>yUU -0UU @U UAU U)>l+UU U|U U Q_UU U .
,+UU\L3DUU \>IVUUQ9UU-0UUEUAU)>o+UU:9UU8p9UUCU:
I+UU|U-wPUU5U4;UU:9UU2U)>h9UUmU1UU/UdN7UU-0UUTU)>
Xv+61_A)>;-,+B*)>L;-,+FqAvt>h9=)>
cf>0*)>R()yBm1LsF*)>f>985AbQ
X/)01% K3
+UU a3L ;UUCUv+UU6U?> ;-,+FqAvt>
_.OUU/U FU QuUU-,+UUBU 4uUU4L9UU2U Q7UUd9UU<$0UU U n
N+/:91_.;[,0G;.+mFG+/J>I0Q;BE6Q
VQ3cUUCU 1N;UUCUbU6U5U)`9UU \+UU .yUUBU 8VUU 4`,+UU CU 4
i9B)+G]B1LN0UUJ
97vPAdLA.9
uUU/U)+UUdcUU(U2U-HMUU U)>+UU/U J>I0UUQUU/U J,0UU:VUU Q
+/J>I0Q;-c5GDC&VQ9-0E1;:9d
o+UU*U/UCU?>LyUU-0UU@UAU)>`,>Iw9UU-cUUQ cUU :>L
HI+()>cC*)> _UUJ+UUn o,0UUG _UUAU)+UU-, ;:92G
7Q+&;/:9A)>o,0UUG _A)+-,;:98K3P54
N;/)Lc)> ,+UU6U-I ;UU:9UU8 ]UUQ ;/&+=1> ]/&0AG
N;/5/2A)> +(1+/5F4L +(1+*/CQ O-O*A)
Y51OUU-OUU*U AU );UU :,+UU2U ?>~MUU Uno+UU U kUU/U d
_UUAU )+UU-,%o9UU U U :L+UU(U 5U /U *U =U 1L;UU /U &+UU =U 1t>
;BE6Q _UU. +(1+/5F4 9UU-cUU1 _UUAU )> N$o,0UU U G
`cUU-cUU|U )>;UU/U &+UU=U 1t>K3NUU U U vLj>9UU 2U U)>
+(1+/5F4L+(1+*/CQO-O*1
c(Go+UUk
O:9Av_UUAU )>N;UU-,+UUFU qU AU vt>L;UU/U5U/UU2UAU)>
_.;UUd+UUAU?>0UUFU6U)>h9UU.PUU5U4+UU(U)sUU\VUUQ
;/@/f9)>+(&>0v3
cB.eUU5U :YUU U)VUU QRUU 9UU )>PUU5U 4eUU UJ3
+UU U Ua3L
o+*/CQy/Bm1$DCBA@?>+UU.%74+EAv>
Rn3VQ9CA*-HM)>{9*?>>MnVFa`c/k
7-0T)>_.;-,+B*)>{,+*?>
+/6-I,+k;:98_.HM/=6A)>9-c?>c:3L
;-,+B*)>{,+*?>K>,+C?>@d;-,+B*)>
VQ0UUmUJ K>YUU)NyUUG+UU@U)>+UUFU: cUU*U1 RUU)
YUU)LNVUU-I+UUk >LI0UU*U - RUU) /)+m)>sUUFU*U)>
0@)>i02-HM)>9/CT)>5)>XC@Ge5:
_A)>o+:92)>*GDC&VQu/)+dH,+B*)>
9/cUUf>0UU*U )>RUU-cUUBU1_UU.WUU.+UU6UAU17UUmUCU[3
;/BE6?>
+UU-,+UU.+UUG ;UU:9UU2U) HM/=6A)>9UU-cUU?>cUU:>+UUFU:
{9*?>P54l+C&t>K>cFmQL9F4;-,+B*)>
VQcUU-cUU*U )>XUUCU @U GuUUEU v0UUAU QK+UU U:_UU)+UUmU )>
P)w;.+awN;/v+/@)>L;-I+gA&t>DQ>0*)>
`9A.]QVQ>O1HMUU)>X5BA?>WBE)>DQ>04
GVUUQ K3
+UUa3L_)+m)>{9UU*U?>I+B*J>
{,+UU*U?>;UU:9UUd_UU.o9UU3_UUAU)>DUUQ>0UU*U)>RUUn3
WUU.+UU6UAU)>0UUnN+UU(U BU -9UUG+UU(U 1cUUBU .3L;UU-,+UUBU *U )>
DT2G{,+UU *U U?>~MUU n ;UU Q+UU &wPUU5U 4 0UUFU mU ?>
k9-D/F*)>D*kHM)>9Qt>NuC-9B1H9(8
S+'1>m)PF@Q9/Dk3P)w>92)>,>9&
;-9)>
;-,+B*)>;5/@?>;:98_.HM/=6A)>9-c?>
DqF-_UU)+UUmU)>7UU&0UU)>K>l+UU& H,0UU(U|U)>_54
_.UUCU >9UU5U );UUCU v+UU6U Q;UU-,+UUFU qU AU v>;UU[9UU.
Y5FA)>ls\VQ`c/kcf>04P54l0gm)>
+UUa3LK+UUFU 4 ;6E5@G,+UUmU[ ;UU6U-cUUQ _UU.
ls\VQ9FqA@?>+(/6|-_A)>cf>0*)>K3
;-,+|A)>L3;/6T@)>_a>,j>_.~,+FqAv>
DB1tuUU/U )+UUd $,+UU mU U[%_UU . ;UU/U 4+UU6U gU )>L>
c(21;UU-t0UU)>~MUUn K3+UU[0UUgU\ NVUU4
*# +!#",-! .5"/!#0'
9/\37T5F1_A)>$_A/v,+UUQ%K>
+UUa3L
D-0mA5);5G+&+/J+?3_.;-,+FqAv>o>,+F4
o>cd0)>~MnS9EG7Q+&N;/&c6.yB8P)w
;5BA@Qgdls\VQNV-9FqA@?>P54
cf+*GLN`cd>0)>;gm5),+6-I9*@G
VQ,+bA)>RA-K3P54N
~,cUU& NH06v
Z
Y5FA)>VQo>06v
c*Ggm)>~Mn
+UU .;UU:9UU8_UU .HMUU/U =U 6U AU )>WUU/U f9UU)>+UU UQ>
K>l+UUBU . ,+UU=UmU)>cUUFUmUQ ;UU-,+UUBU*U)>DCBA@?>
5A\>;-,+B*)>{,+*?>_._)+m)>D/F*)>
+Am->92)>,>9&C[3/dNyG+@)>V4
N9/CT)>W.+6A)>D_.7&0)>VQ9/qT)>P)w
_.yUUG+UU@U )>o+UU*U /U CU ?>RUU|U d K3VUU 4 YUU/U n+UUJ
VUUn>9UU)>7UU&0UU)>_UU.0UUn+F:c*-RUU){,+UU*U?>
+(d9< R1 _A)> ;:92)> ]-,+2Q 7CEBAv>
sF*)>VQ`9/C:;m-98+FAn>+/:91_.
K3cUU U:3Lr+UU6U n`cUU/U kh9UU .VUU4UUqU d+UUCU)>
VUU4KsUU 4UU ){9UU *U U?>7UU5U U AU v>$XUU f+UU |U UJ%
$KLOUU G>9UU <%KcUU Q_UU.`cUU-cUU|U )>+UU(U*U-,+UU2U Q
7J+: _A)> N;/:9A)> $;[,0G%L $+/J>I0Q%L
N;/@.+61,+*v^G;/6Tvs5.LuBB8R'1
,+UUQ;UU:9UU8_UU.o+UU*U /U CU ?>9UU-cUUQcUU :3+UUFU :
;)O6FGK+UU: {9UU*U?>K3~cUUCU4 cFmQ_A/v
N`cUU -cUU k;UU -,+UU BU U4o+UU|U AU 6U QS9UU EU U);UU [9UU .
_.YUU )LNsUUFU*U)>UUf>9UU8 5AbQXUUv+UU6U1
;/)+m)>;/v+/@)>L;-I+gA&t>
L9)>D
,+*v3{+UU=UbUJ>c*GRUU)+UU*U)>+nc(2-_UUAU)>
lLcUU )>VUUQ 9/q:o>I+UUgU AU &>]UUk>9UU1LUU=U6U)>
;UU/U)LcUU)>o+UU*U/UCU?>9UU-cUUQl+UU &NeUUCU J+UUkVUUQ
K0UUk;UU/U J+UUEU -9UUCU )>l+UUAU /U G+UU:VUU=U v;UU:9UU2U G
7UUJ+UU: {9UU *U U ?>_UU . eUUAU :,+UU2U Q Kw_UU@U -9UU1
_UUAU)>$l+UUAU /U G+UU: VUU=U v%K3;UU[+UU\N;UUmU k+UUJ
H,+B*)> 9-0EA)> o+UU:9UU8 p9UUCU: VUUQ 9CA*1
P54+(5F4_UU. O:91_J+E-9C)>0UU@U)>_UU.
N;/?+*)>I+6=)>L;/6T@)>o+*F|?>9-0E1
+FGR)+*)>l0UUd u&c6.
Y5AF1+(Jw/d
;UU/UG9UU*U)>o>,+UU U U Qt>;UU )LcUU G_UU GI`,+UU U Qw+UU(U/U.
`cmA?>
;-,+B*)>,>0UU|U)>,>I;:98+UU4 9-cQ+UUQ3
{,+*?>I>c43c->O1K3p3,cB.`OFdcFmQ
~MUU n0UU (U U=U UQPUU 5U U4WUU TU U*U UJ>cUU U&;UU -,+UU BU U*U U)>
V4R|m-Y5(A@?>C[>/dN{,+U
U*U?>
7)0m1K>c*GN{,+*?>~MnP)w,0'm)>
UU-9UU*U AU )>LyUU-0UU@U AU )>L}>cUU GUU )VUU :+UU Q3VUU Q
;UU-,+UUBU*U)>+UU(U1+UU|UAU6UQL;UU:,+UU2U ?>o+UU:9UU2U)+UUG
>98L]/C);/:s(Av>{,+*QP)w;=5Ab?>
o>,+B*)>
,+UU-cUU)>;UU:9UU8_UU .o+UU*U /U CU ?>9UU-cUUQl+UU U&L
VQRUU9UU)>PUU5U 4eUU Jwl>MUU (U U)>DUU/UBU4;UU-,+UUBU *U )>
K37UU CU 3{9UU *U U?>KUU U.N;UU/U )+UUmU )>}+UU U U aLj>
l>+UUQ UU/Ud N]EB6-RUU) ,+UUBU*U)>PUU5U4 XUU5UEU)>
h9UU=U)>L>0UU vj>VUU4 mC-I+UU|U)>D/F*)>
ls\VQds?>VQeJ3P)w7=)L`cUU4>0UU)>
0@)>VUUQ V-9FqA@?>l0UZ UmU1 {9UU*U?>>MUUn
]UUAUFUAU-HMUU U )>_UU:9UUAU )>0UU @U U)>PUU U)w_UUG9UU*U )>
_G9*)>0@)+G;J,+BQN,>9BAvt>LLc()+G
_A)>D:+2?>*GVUUQ _J+*-C[3HMUU)>
pc?>D-0<I+|)>9FqA@?>y5B1
XUUf+UU|U J;UU :9UU 2U UGo+UU *U U/U UCU U?>9UU -cUU QcUU U U :3L
<+4 P=EgQ ;UU/U)LcUU)> ;UU-,+UUBU*U)> l05m5)
/dNcUU /U k K+UU : {9UU *U ?>PUU5U 4 l+UU CU U&t>K3
,+B*)>{9*Qo+/)+*.0/)>+@QRAAb1
UU ;UU-,+UUBU*U)>{,+UU*U ?>{9UU*UQUU U ,+UUFUqUAUvt>L
R/6A) 0C@:> i0UU1 ;40F|Q eF61 HMUU)>
{,+UU*U ?>{,3PUU5U4 o>9UUFU 1UU?>L{,+UU *U ?>
PUU)wVUUQ`9UUAU =U )>lsUU \N
9UU2U FU G;UU/U )LcUU)>
N;mk+J`cUU-cUUk `,LIcUU*UG YUU )LNDUU-9UUG3
9F1;C*[o+UU-cUUmU1L
L9UU UUvLocUUBU 4
VQcUU G N;UU/U G9UU*U )>L;/|/5b)>;UUBUEU6U?>+UU(UG
I>c43c->O1_.;5qFA?>;/5\>c)>o+-cmA)>
o+-cmA)>PUU)wt0UU[LLN;-,+B*)>{,+UU*U?>
=6)>,+*v3{+=bJ>_.;5qFA?>;/k,+b)>
_UUAU)>;UU-I+UUgU AU &t>L;UU/Uv+UU/U@U)>o>9UU 10UUAU )>L
;UU/UQsUUvz>L;UU/UG9UU*U)>lLcUU )>*CG7=g4
9/\3
0UUCU@U:>i0UU 1;UU40UUFU|U?HMUU/U=U6UAU)>9UU-cUU?>
,+UUBU *U )>{9UU *U UQ K3cUU U :3_UU QLcUU BU U )>+UU @U Ud
{,+*?>Rn3Lcd3l>+QLK+:,+FqAvt>L
K3yUUmUAUv>cUUBU.>MUU )7UU-0UUTU )>_UU.;UU/U@U/Uf9UU)>
$;UU-,+UUBU *U )>{,+UU *U U?>{9UU*U Q%eUU/U5U4yUU5UEU{,+UU*U?>VUUQ 9CA*-eUUJ3;UU[+UU\ N`,>cUU k DTG
VQ9q:3P)w+(b-,+1cAF-_A)>;B-9*)>
S+|6)+GK9A&>c&RUUvt>>MUUn K3L+F:N;6v
9UUQt>N;UUBUG+UU@U)>o>,LcUU U )>DUU:lsUU \OUU/UFUAU)>L
VQ `9/C: ;m-98 ;B X@AT- e5*k HMUU)>
l0UUdL>0UU UvcUUdPUU5U4sUUFU *U )>Lo+UU:9UU2U )>
_UUQLcUUBU )>cUU U :3{9UU*U FU 5U );UU/U )+UUmU )>`,LcUU U U U)>
+(/:,+2QL+UUn,0UU'UmUG `OUU/UFUQ 7UUJ+UU: +UU(UJ>
Z
VQ0k74+83c&+(J>V4
s'.N+(F/61L
V-M)>sUUFU*U)>LUU:,+UU2U?>}0UUFUk UUG ;Bq)>
h9UU=U )>L;UU[+UUbU )>{L9UU*U )>VUUQ>LI+UU=U AU v>
o+:92)> +(QcB1 _A)> `O/F?> ;-,+FqAvt>
_.;UU[+UU\N7UU/U&0UUAU)>>MUUnDUUqUQ_UU.;UU:,+UU2U?>
`9BA@?>L`c4>0)>>0vj>LlLc)>
٢٢
210/2.-,+*01)('+*&/2%$#"! 2%20'+*
اﻻﻗﺘﺼﺎد
!
(&,"/*1=?"@MP,]
2
8
0""&.P]34.'56-*7-*
u=,<K)8*D+*HI3"5<HI'YG*<x#.I(O+*<
AD[I6+*_a?(7<`*"d+*HIs='+oTIFC
BDsq3\D 6 ["F e CAIa ! z*
D +*fI P<
Z=F+`I6=F+*f.IF=+)a#"j7B.ICN!W+<
f<- +*p X*.Kp,?F(G*pQ +IG*Awe !HICD= , G*
B.IG*W+V\IUd[N+R"@r*
l
Awe!HICD=,U=+GIXf.I7W=Xz*
D+*T<
}Ij T) +*
V-8 !Kpa6a6E+*p,?F(G*N G*
ADC"jG*u`*<:C$U,#i_+*)#"'+*
*DX.<K+IE+*$U,+*IVH*"{y.DD!*<"P <
)aI?e=+B
J,C"a#I,Cxas7W+VR"@r*f<-+*
.-,+-*)('-*
+<-+*Z(+*
_
_
P]P;'P]B
.4"-*A].@>
'5CD*E
@>*A]%,#TAI5 P]D"PH-
_
"R4#%,#%"I
<-"/*QI:P]P;
+:*AG-*F5A-S6-*
"IM ,'56-*
'P]3
9":P;
<-"/]?+>M
8
.'56-*7-*
Za*"4D?[*
B
+J! S6-*QI:X@(5%,#P
O%,#YZD"PH-*
%,#,D*["@:\
@I>"L;^&KN:#
<*C+=*,%,#F4#&"G
D"PH-*)I J!
KAL=KN:#O%,#QI:
_
.AL!-*1:+-*NU%,#TAI5 V
V
D"&9*,W&
NI-.P$*
_
35HR-*:AN-"[*%0,
"N(&!64SCb!
:CHI3"5zIe[*|aF#\I][zI8[*W+**-#-E7-87
I8apUI'G*)#D:XveQ+*A<.
u=#D5[I{?+<[IG;*)a+IG*"#
<.I*uF8:C
?qF+*W=X*.IP -T*ADQ#;*j#K$6F'G*
B-6,C)a[D[IPHIav=@
zI d X*W6 = F a Y v a 3 ) " , C p, F # f*J # ;<
HI#;D+*I~DO@<*"FP;**_ :#"e,+*)XDUjC
B-EFG*
"X"#<N#.IUaY;)a3"aC;*HI#;D+*,!<
)3"5zWe(#A*AI3 i;I8a:QU#F+*)+D8'+I!
:Cb"y*zI?FP*$,j#IUCKuF#D:XveQ+*A<-!
Ia=UXNaEF'C*"C*`*"d+*HIs=Y$P
)a+IC z*
<$j Y Kb *" P <- ~ I] F [* <
b8D?~W +*pF ( ;*B.D X:#"e ,+*)XDUjC
)a+<-+*)#.IOFP;*)TI'+*W=XI8F+JX,sPIC-,!
I8[D#.fDT$#Ds+*Nq+*)#D'7"X
iI4H*"!D'[D?+*(aF(;*)a+IG*"#
<fIP<
*";*)a+I4"Q5*B-`IXpF(;*A*:s(5*<
B"a@;*H*D('+*fN@"O+I!I8a=E7'!
} :s(5*<
fN@ :#"e,+* )XDUjC f<. )a+IC z*
< u*D#
)aIL*.D8f_+ID{L:s(5*<b8XIUF*
F+*)Ead?+*HIaX*-7vP<<GI,+*DU(+*p'EF+
#"d+*}"8F+*fDTIU(!*<*I8F?=@
"IqG*^_ $3:#"e,+*)XDUjC"3_7;-P
f*J+J+* fDT ">,F7 A* :QU# I8(Q+ CIFq+* I8[Ia!
:X ?e3 F+* IU(! *<* )Ead uFy-T* i_+*
#"d+*}"8F=+Is(+*kY*<+<.\I][
)3",G*A*+<-+*-6(+*<-(~<+<-+*Z(+*-3*<
^_)#<"L)a+IG*)aI?e+*W+*fD~D+*$*:C
)[
*DG*ve6F+*<i.IOFP;*zDIF+*:CB"F?+*
I'["I8(a!)a!<<*H*.IOFP*)'U@
"!*A*IU3
gaUq+* zI'C I3"FeC z*-[ 8< Ia[Is#"!<
W=X :#"e,+* )XDUjC )a+IC z*
< E# :s(5*<
)a#"d+*H*MNU=+B-#-)E`;kL<"X"EF+*
De<;*HI3"e!aE7F+*)#"'+*zI8[*<
fN@AD!
<*D [Is#"+*)a+IG*"#
<fIP<
\Ia6+*j#K?Q#;-#-( F +*A*IE~"U7C
A*+<."EF!
Id#*Ia[IG*I8a3I5F+*)a!<<;*B.IG*<
AVba 3S [D #ba +<- +*Z( +*g a `fI P<
fD~r* zI?@ )aUD+* HI3"e+* \*-qFY* IeF[*
)a#"L H*MNU3 )C-qF'G* )a"OG* )U][r* x`Iy<bYI!)<",G*x`IyD+*uF?e3i_+*$Qe+I!
II?C:Q#b+IU(!
",[I(3DU4-D#;:s(5*<ba3fIP<
u[ W=X-#-eF+*.< ((Q+-E7 DCr*^_ A
)P"Y bF7 IC-(X< K`*"d+* :C }"8F+* bF# IC-(X
^_$3AKH*MNG*^_I8,L<<)+<-+*f*DC
zId6=+I(FU8CW=X)a=YH*"ayw7I8+ADQ#DCr*
b+I,+*"FeG*zI@"+*J#J,7<"6?+*W=X
Ns[*$Pba3^-6Xi_+*IEO+*"U7G*<
pa+<-+*Z(+*<-6(+*<-(O+ka!"+*HIXIUF*
Awe!)#I{=+x=P+<-+*Z(+*AVfIP K:s(5*<
)a[D[IP"a 4ADQ 7F +*<)a +IG*HIYIU G*^_ p+<'G*fD~ zI?@\-qF'7ICI+I4<I[IaT
b8!IP <:#-YI?+*paCDQE+*
)!D8(G*fD~r*B.I,FY*SCI["!AVba3IL <
H*D('+*fN@Ij(+*,!x6T+<-+*Z(+*
)U`IP+*
IC)=QeG*:Q+)aLIG*
:QU# F +*)s e [r*^_ $ 3}I E ( YfI P<
; aT Kf*DCc+ )a[D[I6+* "a4 HI3"EF+* I8FaU'7
b8TI! .*"r*$6(#aT<K`*"d+*HI3"e+*k-7
`*"d+*I8(XAD,-#;<)(a,C)+<.I@ W+V
)+<-+*^_8+)6EF'G*
_(CAIC-6#pa+<-+*-6(+*<-(~<Z(+*A "3_#
)!IEC$ :C)aCI(+*f<-=+B-XI'G*$#DP<
F+*<.I'?+*fIQ 5 :C^"a 4<#"d+*}"8F+*
ba3'E!KI.*DCJ(F'7
W+VfD~r*$6[<`*"d+*:C}"8F+*ba3k!I7<
I(-8+)'(+I!)#I{=+B"dC)a=UX)+<.i I@
b+I,+*"6?+*W=XzId6+*D<`I8(+*
AD+<IE#:#_+*Iq5r*W+V*"#_E7ba3u<<
)X<"eG*b8+D@.W=X)6EF'G*`*"d+*:C}"8F+*
:C)X<"e G*"a4b87IQ=FUCzI? @VAD+<IE #<
b8+*DC B.IOC<b"C IeF3*
:+)aI?e+*A I8+IYV.< F+*)+IY"+*fIP<
)aI?e+*:C-#JG*<-#JG*DE[ujF#b+I,+*k*"F7
_TW=X*D[D3Z+_+\ICr*W+VI(C-67IU=3
)aCI(+*f<-+*
)a+<-+*.D8j+*)aCI(+*f<-+*:C)XDUjCH-# <
)a#"d+*H*MN G*\*-q F Y*)EIQCW +V)a C*"+*
)aIq+*
I(#.I3Da'#DCCD+DQ+*)a+IG*"#
<fIP<
+<-+*Z(=+ka!"+*HIXIUF*fN@ paIEO=+
4"7+*f<-+*)XDUjCAV+<-+*-6(+*<-(~<
)a#"d+*H*MNU=+-TkL<
fN@ +*)XDU j Cu 7- ~ AIa ! zI <
DfI,?+*+<-+*#"d+*A<I,F+*A mIUF;*
.*D G*),7W+V)a C*"+*I[.D8j+ YIY $UQC
)a=EG*
)3IeCBD6!-#7)XDUjG*A AIa+*|L< <
)a+<-+*.D8j+*B*<I'G*\-PW=X)aCI(+*f<-+*
HICDQE=+)a #"d +*-X*D6 +*)#IU E !)~Iq +*
"F#< }.K:s(5*<KB"I6+*KA-(+)a(D+*
.&,%,$*#"! *
"$*+
,-$./#
,%&.'()
W=X )#D('+* I87*.*"#V -#J7 F+* )a'(j+* B.-,FC
I87I[Ia!"e[!<<r*.IE7;*<D#ADa=C
W=XB-TW=X)+<.$3I8Ie(!)~Iq+*)=O?G*
I866E7F+*I!r*-#-E7kCK[<"FQ+*I8,PDC
p!:C`*"LI8a.-'7F+*f<-+*<)+<.$3
!<<r*.IE7;*f<.
I8Fse[ :XHI3"e+*ANX!"F6G*d6#<
"a#I,GI!\JF=7;F+*f<-+*<)a#"d+*H*MNG*
HI3"e+*^_I8a-D7F+*<)a+<-+*)a#"d+*
)a 3"a Cr*HI 3" e +*A K\I ? ' 3< ' E !<
{d=+;<.Ia=CDE[6?[ R"Q+*p'Uq+*
-X*D6+*W=XzI6!*$ :C)a3"aCr*)CDQE+*W=X
HIYIa'+* :C I"a4 kC I8FE=OC )a#"d+*
W+V:CB"F?+*fN@I8+B-a?G*
x6E#{d+**_ A K)aGI,+*)U](G*'E!<
;<.$3$!I6Cu[VaTKHI3"e=+-O#;t-`IX
$OE7 )CDQE+* W=X {d=+ HI3"e+* ^_ u6?(7
)Ua6!)a#"LH*zI?XVW=Xo,CHI3"e+*^_
CDQTbX.BD~ ;<.:C">3 <t;<.
fIQ5r*.-,FC
i-OF+*.D8
o3"FeC t-8 R"Q+* )a !<<r* A*-=+* 6= <
HI#"'F=+)!IjFY*#"d+*}"8F=+i-OF=+
l
}IE~ < zI#"y I8Q7* )a+IC HI?+IqU! )6=,FG*
IU(!*< )EadbYI!"XICMD?[
I'["<Ia [IG <Ia[Is#"! )a +IC z*
<x? 7*<
)a=aO?F+*HICD=,G*f.I7W=XIa[IY <Ia+Is#V<
IUa HI'YG*< x#.I(O+*< HI3"e+* )aQ=C Awe!
b8=@.<b87*<"yzI?@Vpa=,?+*NG*W=X,O#
`*"d+*HIs=Y:X
)3"5:C)#"' +*x`IyD+*;h#"'7 Y<
P*DX"8e+**_x!IYP<IU(!BICIEU=+
z*
<ga`" MVKA*-=+*:C "a>3 )aYIaY
z*
D +*g a `k L<<) +I 6 F Y;*W= X*-( = ' #
'!{ LE 7A<" a CI 3-a ? #.[Is #" +*
uF=`I,+)a+IG*A<e+*
B.I G* Awe! )a[Is#"+* )[*Jq+* B*
< +IP<
"E F +*:#"e , +*)XDU j C)YI`"+C-PF +*
HIs='+|aFaYf<-+*HNjY!}D~ GI,+*
)",CW+<r*B"U=+AD[I6+*_a?(7BJ8 <`*"d+*
HI3"e+*)aQ=CAwe!)#D)a+<.
:XI8?e3", CgUq+*f<- +*CJF +*<
:QUC P<}" P $j YzI e [ !I8 7IT"F 6 C
HI3"e=+p,?F(G*pa6a6E+*NG*$a~I?7$Ue#
c'-"&dR5e#AR/50,
ef-"9*[*%0A-*gz*
D +*ga `"+f*D Cw !X" 7^.N !Aw !i.D, Y" #
<" P '!)+I6FY;I!+IsCu*D# i_+**
"+*-X aj[iJa+IG*
u7"3MIG o6< K)a"OG*u7I!I'T H*;<- +*p#NCIeF3*
),Uj+*gC K)#Ja+IC)aUY\NXV$`IY<
W=XpaIEO=+"aj+*f.IX i.D,'+*)aIq+*"#
<fIP<
:E[fD(sY*CNY*A<I,F+*)U](G
+*)U6+*CI
z5kPD7A<.:Coa6a6ToX"7Z+MAI3<KHIX"F+I!)#*.W=X
$!I6G*
-[:E[fD6+*"aj+*:X)#Ja+IG*ICI["!zI[ )+I3<=6[<
^_NCI5o6a6E7R" iJa+IG*\I,+*`I(+*A Kod# KoCIU7
H*
<Ij7i -j#b+<K)+w'G*
aj[W+V)#.D,'+*u!X"7i_+*=G*"aj+*.-E#b+<
A ^IF5N+)+I6FY;I!B"QFCH*DX.aj[u*D#<
HzI-P)a"OG*u7I!I'T;<.ADa=C
aj[Ia=C
)+<-=+k!I7:#-CiIU>FY*<-(~:C
-P )aCDa+* )a3"aCr* fI[D #"FY f<< )?aE~ [I3<
HI!I'T)X.DCH*;<- +*p#NCA LIG*Da+D#H"3M
<-(~I-OCf*DCr*A W+V)EU=CKaj(!)~I@)a"OC
W+V\IXu'aYw7_(Cu[D#.{=!i_+*iJa+IG*)aU(F+*
}.DG;*D3;<.Ia=C:C">3
)3"5 " 3 A CDQT "a4 "#"67 "8 9 :C;<.ADa=#"7:C ">3 ?@ B-EFG*HI#;D+*
-#J#IC D<K)aI@)a#"LH*MNC I8+*DC
B"a3)#.IOFP*RD6+ =EG*S7I(+*+IUVW=X
Ia+*"FY <Za'QG*<Ia[IY $>C
"6?+* )EIQU! )a(,G* \I?'3< )U](C H" 3M<
^_)U`IPA K-#- "#"67 Kb+I,+* JaaUF+*<
AIC-+D4Z(!<)#<.c+J#Ibd7)aGI,+*HI3"e+*
"IFGHICf<<HI#<IUaQ=+J+IQaUa3<*.<g3IY
$CI4-[hDF3*"!<"7DaUQ=+\V !ih<)`JjF+*
)a3N8FY;*k='=+
l
)=j'Cm":C">3
HI3"e+*^_Z=FU7<
DE[I8+N@:C? @ )a#"d+*H*MN G*
;<.ADa=#"7
W+VI5 <K)U6+*n<"5A*D(X"#"6F+*$UT
-67oTI! 66Tp'Uq+*)a3"aCr*HI3"e+*A
fN@b+I,+*RDF'CW=X;<.HI[Da=#"7DE(!
$`IbX.W=X=OT<KW+V:CB"F?+*
DE(!-6#I8'?[B"F?+*fN@)a3"aCr*)CDQE+*:C
.DDG* )U](G* H*"#-67 'E! ;<. ADa=#"7 HI3"e+*^_AV+IPF+*<KIa[Is#"!I"6C
$3$!I6CCDQTbX-3t;<.DE[W=X=OT
B-EFG*HI#;D+*)#.IE7*`*"d3uF,.;<.
"3 :XveQ+*:C\I# -,!\I?'3< "#"677w#
bYI!)<",G*<b+I,+*)#"Yx`Iy<#"'7)a=UX
:C">3 $aj'7:X?e3F+*IU(!x`Iy<
HIaOq5< paYIaY< zI#"yr )3D=UC )3"5 v+
)a#"d+*H*MN G*R" 3HI3"5<B"a85
BICIE C)3"5fN @: C #IQ +*"E +*)6s(C
IU(!B.DDC
iIeF'C"a3AIC"?=aY!<fIPKuFaTI[:C
W=X$a+.I(#-+)a[IyB"C\I?'3< `*"d+*
)6#"s!<#"d+*\I] ( +*fN{ F Y*BzI YVbjT
|aF#i_+*kLD+*kC *"UFY;*:QU#;)aj8(C
f.I,+*b8aO[.*-Y\-XMD?(+*}IE~ <zI#"yc+
BD7I?+*$UEF[Q+I(CPI+*"F#<`*"d+*:C
zIE[ v=FqCHICDQE+*$U,7A j#I[."?U!
)a#"d+*H*MNG*"OXzI8[b+I,+*
E~ `*"d +*.*- Y i.I? 7 )a=UXA "3_#
fD67aTKb+I,+*zIE[ v=FqCt.IF,Co!D=Y
b+I, +* )3"5 " 3 : C AV\I? ' 3<
$CI3.*- Yi.I? F +)a #"d +*H*MN G*\-q F ' 7
)a#"d+*I87IC*JF+*
)a!<<r*)aLD?G*
zIyN> +*K? e 3- P) a !<<r*)a LD? G*[I3
)a'(j+*B.-,FCHI3"e+*\*J+*"FP*:XKLIG*
I8`*"L<I8 TI!r)a=aO?F+*HICD=,G*"e(!
l
i_+**"F P;*D<K)a#"d+*H*MN G* )=j'G*
:CHIXDUjC[I:CH*.I6 F [*D? +*W=XI y
zIse(+*
)#_a?(F+*m*_ +* <K)a LD? G**"F P*-, #<
-8F'7k Y< )s@:CtzJ K !<<r*.IE7N+
l
-'j7i_+*<`*"d+*:CHI3"e+*}"8F+i-OF+*
IU(!x`Iy<BD6!
-Q7)a#"d+*H*MNG*A W+VH*"#-6F+*"ae7<
Ia=CDE[!<<r*.IE7;*f<-+)CI,+*)[*Jq+*
)6EF'G*`*"d+*:C;<.Ia=Co#D(Y<D#
I8+
)a+IG*HIC-q+*D?C$aAIyI[DfI P<
f<-"a{7b+IU(!x`Iy<AV !<<r*.IE 7;*
:C-3wF+*W=XI(CJXH
JXI8[ -6FX*(Q+I(+IUX
I8a66E7F+*:3ICr*`*"d+*.*-YbF#u[
I!r*
KB-6,C)a#"LHIa7"7\*-qFYI!u[ IL <
$a=67 )a'(j+* B.-,FC HI3"e +* ,! kasF'7
u,-7IU X= > +**-6 U !I8,-7F +*`*"d +*
B-T*<)+<.$U,7F+*HI3"e+*
HI3"e+*W=Xu[K !<<r*"F 6 G*'E!<
"N(&X"`,
KZ"'/]O50,a *_I8'#F+*)EL*D+*BzIY*W+V
i_+* ,e+* }JE=+< )CDQE=+ kLD+*
iD@*D[I#ICz*
D+*ga`^.D6#
I8 Y F +*BzI Y*A I L <
<"]+*t"as@o,!Ii-7"7}JE=+
)a+IE+*)aYIa'+*
uFa=4 -6 , e +*}J E +*AI 3<
"U'#.HI!IqF[*-,!AIG"+*)6=sG*
$~DF+*:XtJIXoa+IT<-#<KLIG*
z*
D +*)YI`"+uE 5"Ca O ( 7W +V
uF#;< )a8F(G* )CDQE+* ga` iD @*
I#DY $#D[IC f<IT< zI?=T }Ia4 :Q+<KB"a@r*\I#r*HIEaLD7b#-67
HICD=,C"e(!oaCD#ua=XH.vEO+*
u7*-a3w7PI(7
:C)= ' = Y- , !fI6 F Y*u [VfI P<
b+u( Q +<KB" a @r*\I #r*zI s @r*
)6aP.HICD=,C6(!RDY"F,#
:#"eX:C"> 3 $PH" k`IP<fD T
} -#-CoCIX
uaYD@[IYr*)XI(O+*"#
<:=X x`Iy<uUY*.<i_+*I#DY$#D[IC
BzIY+ t"][ KuF+I6FY* IU(! *< u!JE+<)CDQE=+I8YF+*)EL*D+*
\N X*$ `I Y<: CAI F ( y* [I 3<
KiIj+* mDYr* k=sC KI7"3M )a[I!Ia+*
)Ead?+I!7"C)XI(O+*"#
<bY*A
u[ W+VI7I5 <KIU(!*<r),Y*D+*
D5< )3"5"#-CB"aOPB"F?+AI3
KB-e !Z +MW? [u( Q +<KICI8 +* u7*-a 3w7B- X\N XV$ `I Y< LI X<
}_3u[ >7x`Iy<H"e[<
vE~I8 a I U !v E ~ U 8 7*<
AI3u[w!)XI(O+*"#
<K),Uj+*K)a(aU#
J3"U F 7 D 5 < )3"e + t" #- C
K WFT )a[Is#"+* Y"a B"#J
IGI!;)#-=+o'a`AI3IC-(X
iI(Q+*$a@
l
U=YAIa!)XI(O+*"#
<fIP<
t"][Ku(Xu,;i_+*)+I6FY;I!i*"P
٢٣
اﻗﺘﺼﺎد
I3:*.B'W*.b!8KH
yP,9&W*.
(K5O5B )A$@O)
I93RST6
89.;>0,?:7:J@0A'B!-0J3<)ZC('(J!D<J2$E!<J9.F!GH
=
I)67:J@0A='6KLJN)('<J>4'+OP %7Q
*)R6KI)
SJ('T!('-N!=U@VWXYN!=T)ZC('['<D('\"<-N!=]('-N!
^:-C(:KO_')ZC('[J2K(JG#,7Q)ZC('--OJ,('
M%Z('F':'!EJ%VK'#2,7FJ/J01='#O
U
3F7)%4A437 )I9%4A%$!9
+$$TfI$$ :$ $W$ $*.]$$E$ :$ *.{$$<$ &$ /`$$ $ 8+$$ $*)3$$ $*.
+<1Q. |'*. %$$0 f,$$E$*. W1*.
=<#K$$ H)F+$$T fI$$:$ W$ *.+$$*$$2$ PZ.
9a&H 03'# G$$# _'0 rRP. ]E#
+T)Fb 0!&<*.,Z)I=*.L;'*.,:M.
"]E#gs..,0q.B*)IrP.I3c*.._H
_'0D!0)NG:*.._H#T3Q./.] 0+T
G$$#B$$$$h$$Q..$$c$ UZ.G.3$$?$4$M.K3$$8/.
! &0<89$$*$$)F~)3$$'$c$<$* g$$$T)
+TdP.!4*.+*2P.!3%52Q.! t%0r@.
"!}@FB a;'*.)3<*B,Z)I)!4&*.Z.
BE4'Q.L$$ M)N.~!$$7$ *.)Ip$$:$8 /.=$$*.
jQ.b &M=<#.,$$0q.)95*^L;'<*
0<:Q. %# yM'Q. 9*. +T c; Z
BI W*.RI'c8B<:4Q.
f-.$$ $$0 ).,Z)I, <0
9&1M
F & *)!V.]E*.) M),R <FH3 ,%0
!RlZ. +$$T B5<2Q. 9&1M 3$$) F! E @)
+$$ Y$$ Q.G$$ :$ $ *.%$$ 0 D!$$ $ $ $ Z.B$$ h$$ j$ $*.
+T+<cT>;?@.!&^KH)F,Z)I, <0
G#=*6R?,dP!+4*.@ &*.
z4@q.=<#;1*.BM M/.9TY.)
F9@!8G!:W89USKB W*.Bc1*.)
%0FL;'*.,:MN+Q:*.!liQ.!&4:f_*.
+Tb 0!&<*.,Z)Iw,3f'MLM40
",Z)I
-)E4ZLM40=*.
G#
E4'Q.,H34*.._$$H !&PK3$$)FG:*.._$$H
+TH:2P+4*..0N.%0DI;4MZ.=<#
B YQ.s &*.GN.
3'*.~)3$$'$ $$:$$$=$$*.,$$ l.$$2$^
#,.:,('
<=:<J
M%Z('-/J01'
-2Z34'
,.!24M.$$ %0B Q:*.>.!$$Z.~.$$MK
/3*..3'M.!l+TB]^!Q.v'&*.
+$$a$ ;$ '$ *.b$$ <$ $1$ $Q.%$$ $ #D!$$ $7$ $ '$ $ *.9$$ <$ $$ $@)
] W5 @ B$$^!$$l +$$T f3$$@$$&$7$I ( 7 R8.
g0# /5/Kd4@ r* /3'*+T
B a;'*.)3*.O}:QB&W'*8!og:P0
OE' M~;.fK/KD!7'*.91P,)._H
/5 M,:MN.]]:4*BU)3*.24P.%#
D,$$ c$ $8g$$ $ <$ $ 2$ E$ .!$$ $ $ $ $P6$$ $ $ $ $P,N.=$$ <$ $#
L;'*. s BE4'Q. )3$$*. /. C U FD! &^
g&!B M 4W28
/K! &0<89$$1$Y)KF/$$h y@P%$$0
!4B$$I$$:$W$*.B$$ $8!$$:$*.B$$5$<$2$Q.y$$ $c$@
$$ $S$$ $4$U.+$$Td$$P.!$$4$ *.O$$E$ U$$c$ @%$$0
C UFL$$;$ '$ *.+$$E$4$'$0$$ 8+$$&$ '$ PZ.3$$$ '$ *.
BI:W*.
M),
!V.]E*.
&*
~.!:*.
/E 8,eo
! E @
!a
)]'T
W @)3@.
95*.
/4W.-^
,)I.^.
Z[@K
.,0q.
?
)%45 ))%$!6
37(+89,!72:),K5< )$!$!)3!;
B]^!Q.v'&*.F3'*.~)3',3cQ.
/@3#/.-,
+E4'0,$$&$^ /.!$$ $&$0$$<$8 D!$$7$@ !$$ ^e
B#,W40D! 8/!1O*:*.+TL;'*.
: &0 %0 H'8 +4*. B &'PN. OR*K
$$%$$ 0B$$ $ Y$$Q..$$ '$ W$ *.$$ $L$$;$ '$ *.
3]f_$$*.!$$0N.F S 4UZ.%$$0 y1W*.
z4@q.3 2E~;.=*6b4<*[s*.
B Q:*.,:MN.O#3*
$$ $ $*.)3$$ $ $*./K!$$ $ &$ 0$$<$ 89$$ T$$ YK)
3$$UN.G$$ B$$U)3$$*.+$$Td$$2$4$E$/.y$$$ !$$Q.
, <0 9$$$;$@. Fz$$4$ @q. 3 2E B7'Q
fKFB &'PN.B<2:*8R S 4U.%0,Z)I
5
J <! 06('76(':<4'
,+*)(')&%$#"! $
,! $')$!$!),!$,$-/(;=>KNV )%$.01=2)3
&HK3$$8 /._'0F+$$*$$2$PZ.k2+$$*.$$U
G,
*gT)!&2T@+TL;'*.,:M.
D! Z.Bhj*.!RlZ.)FR4:2P+4*.
1'8B &'PN. S 4UZ.9:P.!LT
d$$8,d$$P.!$$ O$$?$ YK$$ H)F,Z)I,$$ $ <$ 0 B0-N.B.38_'0N.+Tf'M
/K=$$ $*6D!$$7$ '$ *.9$$4$ ;$ *F($$ $ *e/$$s$ t+$$ T
-)E4 #.3b21.,Z)I)!4&*.~!U
f!30+Tgs.!hiC UFB a;'*.)3$$*.
D,.Iq%I!8.B^!lbj0,2j4MZ.nI'
$$2$ :$ *.~.$$ $ $MK+$$ $*.B$$ T$$ YZ$$ 8F$$ $ $ N.
9};4U.QaTB a;'*.)3$$*.$$0KFB Q:*.
B ^! 0N.B@.]?*..3'M+TR S 4U8
d0FJ!N.B<VW*.B *Q..)IN.)~.,)N.)
=<#!0N.._H! h`2P&^O3TF(*e
K3@')4A(B )CK(DE$VF+)
G!F )H4AI9
/5W*.I3:8B@,0D!PRQ.B*2:<*B&W@
C UF!a+$$H)/.3<&*.![K+$$T ]^!44T
F/$$5$W$*.I3$$ # %$$0 =$$ *6R4&W@b$$c$
R4&W@)D314Q.B 8!:*..,$$0q.B*)IOh
R4&W@{<&)95*.OhF
$$$T3$$/.+$$ *)3$$ *.($$'$&$*.$$ F._$$ H=$$ *6
B a;'*.)3$$*.-!$$8K%0B3'*.14*.
bs;8F+TH2@9<.)| <?*.+T
B<VR*.R S 4U8/):4*.)IB@:4M.
=*6"!}@)F~;@q.4W0=<#;1<*
=<#,Z)3*8Ba&!0B E <?*.2:*./K
B3'*.$$$$1$4$*.9$$:$;$,.F$$j$ Q.b &M
+*.U /57 4<*. !a) BI:W*. %0
3:28F/):4*.)I%014*.c@
! 7F(*ed0%0C*j*.d8!*.+T
G:*.%0d8.!*.d8!*.%#Bj31*.@ &*.
)I%09s;?@.14*./K=*6+YQ.
r <#H0=<#1*.!24M./6)F/):4*.
T34*./uTFL;'*.,:MK&R*B&W'*8
=<#p;?'4M/.3$$<$ &$ *.w_$$ H %$$0 B$$3$$$'$*.
+TY61@
p ;?/.!!4*.._H=*6BTYq8
e?.)F%0! N.c'*.+TO#3*.
$$I3$$c$ *.._$$H+$$T..!$$ $ Pq.%$$03$$]$$Q.
+T BTsQ. B2 *. B&!Y n &a) F
!$$0N.FB7 :Q.B;<^dT!3$$ F/)$$:$4$*.)I
m <=$$*6D3$$T.$$*.B$$*$$2$:$*.d$$T3$$ $Mf_$$ *.
3:)OR@.3<&*R@*1+4*.{*&Q.OEU
2 T",!$$s$ 3$$ lN.%$$2$ $*.)/I,N.)!$$c$0
e14We6F$$$$1$4$*.>$$;$?$@.m$$?$
+4*.B3'*.14*.%$$0 ,3$$ !&^K=<#
,Z)3$$ *.C$$ $U%$$0/)$$:$ 4$ *.)I%$$0z!$$?$ +*2Pq.+<1Q.|'*8gM )
3210/.-,
+*)('&%$
#"'! ('!
)'('
!$$hN.!$$&$ ^Kd$$ ))F=$$a$ M$$*.$$ $ Mo)$$ $ 8),)K
ORMK C$$ $U F$$ $ @.!$$^)K) /4W5 PS =$$<$#
B$$2$ $p$$ ;$ $)+$$ $M)!$$ $*.I$$ c$ $4$ $Z.!$$j$ :$ >;?@.+T,Z)3$$*.b80+M)!*.b8)!*.
Ba'Q.=*6B3'*.14*.
BTYq8r@.!!4*.F(*e/st+T
L;'*.,:MK/uTF2:*.,:MKv!1=*6
:4*.w_R*B W V,B &<M!S?0bj2
Fd40 ! t :P.! L;'*. !:M 3Rl .e6)
)I)$$ $ M),%$$0B$$3$$$'$*.$$$$1$4$*./u$$T
%03]Q.3R74M+E <?*./):4*.k<E0
B; ':*.8!s*.
v'H/K=*6!!4*.,lKF/hy@P%0
x
+T
I:0)KB2W@/ <0%0!j^K
OH3<8z,/7 :O*:*./5M%0B\Q.
+H%!PR2<*BRP)!&^K/KXYK)GN.
2R <FB$$I$$:$ W$ *.O$$h FD3$$1$ 4$ Q.$$ Z$$ *.
=<#K$$0K+$$M)!$$*.I$$1$ Z.)IO$$h F$$ $@$$QK
+*)3*.('&*.%$$# "!$$ $.,3$$ !!$$
$$$$1$ 4$ *./6B$$ $ 2$ '$ 4$ *.)D!$$ E$ $R$ $*.$$ $ U
b578 9:;,. B 0'*. /.3<&*. =$$*6 B3'*.
>$$;$ ?$ @.3$$ A $ C$$ $ U FG$$ $# +$$7$ 0$$H
$$ I%$$ 0J!$$ $ Kb$$ $0.$$ $#)L$$;$ '$ *.,$$ :$ $MK
=*6.0N.M,6=<#OR,3)%!PRQ.
OR@S)K+TORV#
2M,B<EWQ.$$$$1$4$*./KX$$ YK)
G#,Z)I, <0
9[<8B 0'*./.3<&<*
G#1%#B\Q.+TDI]8F
9@^),Z)I, <0
9[<8+4*.)
_$$'$0 `$$ a$ $8N.+$$ H G$$ $# $$2$ '$ *.D!$$ $ $)
14*.9c<)B Q:*.B *Q.B$$0-N.
/.3<&*. =$$*6 1 b27 +4*. FB Q:*.
=*6B\Q.+TB&W'8Fd;!Q.b3*..e
, <0%0G$$# ,Z)I, <0
G#,Z)I
2@+$$T d$$P.!$$4$ *.O$$$$;$ =$$ *6JIK$$2$ 0)
+TFG#K38f_*.FB3'*.14*.
f_$$*.L;'*.,$$:$MK>;?@.+$$Y$$Q.G$$:$*.
D,3cQ. /.3<&*. %$$0 33:*. +$$T g&<M !hi
bj0FB3'*.14*.,Ic0+H)L;'<*
+E <?*./):4*.k<E0)I) M),
/.3$$<$&$*.%$$0 3$$3$$:$*.3$$R$l F($$*_$$* BE 4@)
28 F G$$# 14*. m< FB <4Q.
14<*n<40!&^K+$$H)F3'R*.($$*e+T
9:P.!C UF!$$c$0)FO$$*$$:$*.+$$T B3'*.
+E <?*./):4*.k<E0)I%0T34*.
$$$$1$ 4$ *.9$$c$ <$ $ )g$$M$$2$ <$ 0$$:$ P.!$$
Ba'0+$$T /.3$$<$&$*.=$$*6B$$\$Q.+$$T B&W'8
=('!"J,$<=:
!K( )JCL )M$O(-)5K,.9$2
P$<7 $6KA(.Q )4
$$$$ $T!$$ $h,KB$$:$ 0$$E$ *.k$$ $ V,!$$ $)
/.B; 1c<*B @)!45*.B$$*$$M,=<#I,+$$T
.$$Y!$$:$!$$:$ *.$$a$<$*g$$'$5$M+$$*.$$U
BE 4@)FB$$ $ Y$$Q.d$$ $ 8$$MZ.$$ $$a$W$<$*
! 5;4*8$$a$*.p:8K3$$8 FO$$V.!$$E$*.w_$$R$*
<< ^8D,I[0)B:0E*.v!483P
G$$ :$ *.3$$ R$ lF$$ $!$$ $W$ $ *.=$$ $ *.B$$ T$$ YZ$$ 8
m$$?$ D,$$ $ $M =$$<$ # .3$$ $4$ $ #Z.+$$ Y$$ Q.
!:*.a*.
G,
+Ta*.2E0%0+*.U/<57
+<1Q.I$$c$ 4$ Z.+$$T /$$2$H$$W$ FB$$:$0$$E$*.
BTYZ8,Z)I/ <0%0!j^`8BZ<*
*)iW0/.B; 1c*.9;7^Fn&M0=*.
1/)!EB <1Q.BS!7*.) *.,3T
B H.!^a)aM <2#Y0+T
+T/M,32<W0S=*.RR PO
C U F<< ^8 +$$T $$H.3$$6 B$$Z) B:0P
n$$T3$$y$$&$W$8"!$$ i$$ 0.!$$ $$ 4$ *.3$$#$$c$ 95*.)BI:W*.%0a*.
D32#/.]2v,$$$$ $@ B; 1!$$^e
=4*.FI$$8/$$!$$8B$$ $^!$$ $0Z.$$H.3$$6B$$Z)
!^e%_*.I:W*.) 45*.a*.
$$8$$a$ ?$ *O$$R$ Y!$$:$ %$$ $#B$$ $ 8$$ M!$$ ,$$ $ $
O$$R$#$$'$6)$$ $U)F$$a$ M$$ $<$2$#)B$$ $ H.!$$^
ZFB$$ :$ 0$$ E$ *.D,I$$ $[$ $ 0D!$$ 5$ $T%$$ #)3$$ :$ $*$$ 8
Z3:0>;?@.+@:B:0E*./.2 M
/.B$$;$ $ 1$ c$ *.9$$ T$$ Y.)$$R$ 3$$*~$$ 1$ $4$ $*Z.
y@P=$$*.$$I$$:$W$*.) 45*.$$a$*.
Fy*SOHI3#{<&%!.!#S
٢٤
اﻗﺘﺼﺎد
10/.-
,+*.-)('&%$
#"! *.-
:u;QD_&vC(_Md++(
4
('&%$#"! '!$"$$"!'
)+ 79'!':G"$JV*JV,-.+/'0'')1$
2.3$"$$5
'!698!J8'! J;:<9=7> "
,K4C(~1-04~6,C"'_
? /@#'!=A'
+.
! :]66,[ eO=0 &6) V%'J )d&
`2/_`<( c304-B@ .-OE'c4BCU
-Bc!0( % 0/&6 ,c'd.- ,@s OC] T2/.61O`8.C4%A-f.L0/&Bc'<(`@.,j'D,&V!
O0(0/.-Bm+.--9$24C\-1'>-O(`.
-9$O.04-B@.-O'o.-g(0.M-v(=c'd.,@o.`(0@.-qLBC+.-!8+( w-.o c
:]663,/.-,*+-Exj6 m_c'd.?XB<.-604@<.-J/\8+.-#_-'2.05
!1bC&,^/<=-6=cB.-)C46Ow-'[
,"!;
)c3`8_c'JT+yl+.-0/(`.-L-6
1-'>-nv<2(%#U(-Lf.L0/&'R<(kJ
MB@(#*m&z'&48&`8@2/_,*S`@&
,-!0.-P0/Y/&
E05-6 6F% 8/<_ <.- ,@b2.- ,V-',2@<*-Q' D .-63f .L2 4 )/ D .-161!O -L ';y)/1!$ PD_B8/<_<.,@('K& ,2@<*- `8V' BDXB- 7'b<(
OgB2@+<(0V`.43g^>z,@o.&E'(0"
`8_N46,eI.-`8</C3Z';>,c'J
`86PB5)e%$,bId.-,(!U<.0('_3Z' ;%, * S .-M @ < ^=-0 + 4
:]BHIJf^%24{6'c9<(%O(';|.
C2c3'oc%N@+_6-!8C& /<C_C2c6,@s
'o.-f.+/_f</C%f2C4#5e0@<4:CU.-f2C(=O.3:CU2.`8'%,/C*.)@+2.,2&V 6%E!1 ^ '</_N@+_6-!8 0@<4- C2c 30< DX6 `2 +c C2c6
,&V'2./];B_%#U(f^%)C/.-}&!%
)C/.-`./'>--9$@j'b+4{+$
E-6* -,@ s6:p)d&`*@+0(0U .,pm.1'UZB O_`.c'd.-
E'&4
I'B9KLM)++3 "$8!79',$8 "9KNO$/'P$$+
QB&?;R'+7$ST;'P&$U+9")+7BMH-W'
3 "$8!79'X!8;J"$S ;
?X!Y=Z$L
9LI= N9'[.!XVOQK='+ 'B$ XQ'$E$ML
O+=
!K'1\9;'"O$' .\+']+^$E
H!U9;V.
O"M'_J'/'<8',$8 "9KN`$R
97\+QA+7B$X
_SE9a9B@ '/'<)+
$OLQ8 6B+.
I;
_ b
/.99=BB+_L! "&>1_S+'c$'
Q'9E+7
pqrVc9N$#'o
B^@.-6 04-B@.- QB -B^B( % #U( Y/.eBb; 3]- '@.- +< !8^=&
c'd.-,@sE'!B8X:+^Co.-
`C/_-`.B8cB<-q1'c,-!1MB@_6
c'd.-,@o.'_66'&6!6F'<&nB_
8^%24 C83vC<.-O4rm.-C8<-!1
.-GCK_<.-,j-'V6'.-,mEBK;
`@.&04-B@.-M-0<,eI&63,c'd.-:CU2.,v2`@.-f2_
f.L+/(6k-B 05246'(0-6B2/.` 8 _!-1-6TDXB-TC_6)(BI_OC(g ^%
$
FH
-./-0
$&.'()*
)VOn4 04%'p+.-0/& C*_q0('c,/"MC4>-E!-1=q1" ,2c
6'(0-cr51b<VN.`.B8cB<,2c6
NB2/.-%`8&VBsB
H<I- '.-^>- )2m- 3'(6 ic
bId.- % ,@@5 105 3c'd.- )2m<&
$'(0@_a6)C/_,j-'V6'.- EF! .O=0&04-B@.-tBb_<.-$8^>3uI.84_W9$ C \-1am < * _` . b I d .-! c
%E'%0& 3M5 P%Mm.-,/K&3,@o.-
.-8&TDXB-Oh@
eB(<.-3A(%
05%a2/_i/(6!60N[:VB@63a(0e
,DDj kK;% B_'( O(9.- l+.- TDXBT2/.-Q$!-6E160m5-'<=-6BV/(
,Dmb.-,KR<.-3)C/.-B$'(l+.-)/"6
^&n0I<*_6F %- .V <.-E' ;>OTDXB-6O('(0-O)ck-1%0e'.,2bD
)V>-(B<*-P6L
fV-'_6F %T5 3f& ao_PD_B
T53C V'.-'b / .-nBU ^O< c'd .`.4 1m.-n*@^=-C8+&Q!D.-G]B(
,('m.- 8DXB K/_ c'd.- Y/& )C/.,o(0m.- "B.B+<.- Z';% n0I<*_ T5 8&BB@(,c'5)c:<<.
);-1E1B"B,@o.-EBUD.-W9$3(02@_
EF<C, -!0 .@ 638+&i .6c'd .-
#%+,
d
AX$
+.e?;R/'X$9R"Be
)1\$K'! U 'f$.$7QK;R"$
'$S==+EO'f+^$/'AX
3Kg"B?#f$X'$+79'>.'
O!= E+'f h'$ 7! N$7AX
\9i'c$'>"+EO'`9*
Q 'e_S.M#"+E?J'I'e
OK;='B$'+>C9'DE9'B$7
d
$LM#"! ^'f='O1+#
(;"$ Nf$/#'O]
J.
$S+HI;
/"O'
)^-!c
*+&n'U-nB@(W9$M<5=-,2C4
3P9D+<.- '(0C2. ^6'<.=- 0('.- }*5
)@+( c ,+/- ,c'd.- ?XB- g"B( `s
1B"B'b}*5`V!.~M-B >g?d<_P9.- VB.-MB25 :63q!I .B_3M<5-,2C/. ]'/_ 8^%,c'd.'I_0VM-B>0D_6!=61?.%B$ E!*I.-M0/
]'/_c'd.-Y/&%,c'>-K2*.
B2<5M !-8+#2j=<5=
q!I.-E1B"B&*5nV!%24!=61
MC4-MBb 5O40m<_< .-'(!@ < .1!-B < _T(9 D + < .-O (' (0 -2 4M < 50@ 3Py& 7~ .-1 %C3,4'*&
T& '< .--9 $ ,U < ^ 4 !=61! 2 O.3OiK*[%6n4O'&B<c%
!=61B 2 !-0@ C & / D _!-E!* I . @/_6E' ;>-'8J%,<*.-MN; ,],j!B<-M-B>-,c'5,c'>-K2*.M61.-B5
M-B>-)*[,mE056i\!MVCc6
T'U-~3)c^!&iC"Py&7-
,4,2dW9$63160m.&B'</(=
,bbI-^1!-B:)C/^Om^7]-6
+_2C4n * V-63` \-' U .-: a @ m < 2 .
,/&_,4'J-0568/C"$63,.60.#^"=-kc'd.-:)C/^Cc3q!I.-+.
,2d-W9$ ,U./,.6m `./.-MB5
,-'"=M<5=-2C4
D_!=-Zv/(-OC(
c'd.-.-T(9D+<.-O('(0& ,K_':&K.-A(-i/(g+.3,C('U.-?d_<.
P-O!-0(-OC(P9.-6n'
U2.h*.-
-0/-24,@-B-2C41-04P1S_)&3#*56708.--9$:);-0<_=)C/.'>-B(?A(6,D2<.-E1 (F.-A(%
G_D-,5B. HIJ K4% -L-H ;!%
MN; @ -B -:C ",2C/&!6' -O =0 &
4B%Q'R<*_T<4BCU
:VB 24 @2/<.- MN; O +C5 -L-6
W9$TDXB-Y/&Z'( 3!60N[ ?\X6
E!' ,2C46 ]B 8^% ,2@<*- Q'D.`8^-B.B@( O. ,@*+ '[ 1B8 "6
a(0b.,c'd.&BeB(7B
,]'PD _B ,0;0 "%3f28<*Cc
6F %M5g*D^]'.&'/J%O.C_
B$'+>C9'DE9'B$7
! ;
B,jO.WeOX O'\+8'] ='?J1$
OUJ'+K'f$.$7B9#'$S O'$ 7
97!\$#'$
D8;X+E M 8'+;'!/.$'
$
)FH\1,\$ ;AX_'$/'
OUJ'+K'!O1$7$
$8"\?J'k\
lm9.$i!/!R .$ 7! ;
OL!\$#'
$S. .$g'1+
n$#"[ . M 8'+'$ 7
$ '$
! CO'97
`./.-MB5
F8"B$g"<m_)c3N8 f .L~
)c^!&MVCc3'_BCc
q!I.-,'b-&*m.-nV!-`p/
y E1B"B 3M-B =-8.-8<+_<.(=B2.#/b.-O B( r53@('-6%
K 2 * .-E04* 2 4MBb m .-E0m < ,2mT&gJg"6-Py&7~.-F8"0"60V6
3P9D+<.- '(0& ,K_'- =<5=- MJ,4,@25{+$ ^c-L-m]-6i.O.
E'K*E05-6
08U.-O0(v-M9^Om^)c^!&MB@(6
qLC+.-f2_1U(-M6m^3f.L
B_x& c'd.-Py& 7~.-Gb+(
q<5- - <5 38_B2/ 24 e'5 'oc3,D2B_=,]~-BK;+_.-f.L
,2C4 0cx<. P9D+<.- '(0& Mb_=- )o
M-B=-)@^
c'd.-`\-'U.-O
B+.--9$}']0@.6
^c';-63k-B0524E'Rb.-6E'.0D_E0m<-(=B.-E0(0"'(!@_{+$
,V'*.,(!@/.-#_--B08<-T'U-%
#2j63MF+-:&,K_'-H2I<.-nB!
M!-c'd.-Y/&OB.<m-B2'0('.& ,('A.- ^.-6 TDXB- #_-6!
^6'<.=,j'd .- 2 @ < 4- ] -n / .-MN ;6
M60 .-O C $' [6, ^ =-6, .K (=kA4-`$ bIJO 'oc-, &6!6=0(0/.-`8+&c3,B4v,-'"-,4BCU
T('U+.-O
M<5=-MJ-,!C`$!60. f.L6
<.-f2 _C=3^6'< .=-0(' .-' 4
3c'd.--'d 461-' =-O- &e:A&=~: !`<( `. g^ 3f .L: 6
,^B^V(AV
'+&)(
s$8'I;
[/K"?"$J:OB9'*p/.o
#<.-)C/.-a('}9U.'c-08"M9.'KA<
r53, 4C < "-,*\!-' @ 3:CU<2.Pv c' g"B.8"6`8\NF:6/<.-6)e-B<.-`8+C(
kNC/2.
C < "-,K@^xd ^-8*D^) Te!8@:30+.8_04VO(!d<*-6
P666n6B$0^B)oc'J63}-9"6Mv/+
{'<d-)C/2.aj+ 'B_ 24 )C/_ {!66
`8&*m.B2C/(O(9.-uIJ=-6MC4=-M"'.
EB8@.-
-B^-)Ax&`$0(6v_24u'm_6uI.#2K.-#*50":('*.- ^'<^=-6
0+ .h 6 ,m * C C enB . c O (1O 8<J hd+_ 708& ('V 85<<- `<
7'[O 0(vC & 8 _16F63T2 @ < * -O(!d < * aj+6Bb2.,.F/.-)C/.-{dc-634C<"=!=-M1_`8+C(r5^m.&,8J)C4
#2K<(W98 c ,4CU.-)C / .-Oc-'(BK _ 6-E1!.-,^-v-&*5g2K<_C'oc-4-0&05-B.-:&'-'<-8@@m(0V<.--0\/.-O'oc0*.-MB@(Cc3l =-.*c`$l+.-
:-B/C<U(c:Ud<2.B"< m (6*2$
1<=-{'m_<.-n0@.-E'c P1-B^ )o63`8A/&
,*5'oc-Gb_-#U(c'd.-]('.:+C_0V<.-63k-B "=-,@V0.--'R<.-M5
g.-`8&9U_0V6-#<-.-!BAm.-Ol+.'@-)&+@.-OCm(xU2P='cL0"B(=
0@.38@<56-vC(_Md++(D2.0(0U.-*\'.,@(05{+$B(x& 04624)C/.-a(')b5
G "!=-24B<8 ^-O`['.&3GK * .-QB ,c'J 8<4!F <.- ,/.- ,@(0m.- O 'o& 'Re8CU52(< .-63* \'.-$'@{B*
,^0%,/*_
3,(!6']6-,2ePL'[+*m<.-W9$60_0V
h&-6'.-E'b@.-EF m .- V6D3i / .-24
,*\'.--'@C2.OC(3)C/.-,^6'-6,]DAD. +C=-B_-,(+/&$!Bb_`<(<.,d8.-,*S-,@o.-h&'(6`40(P9.-
-!-'@ .-W9$ )o`m_<.-63TC$*C2.E'_D.E14
24'sS1.&c lm+.-O ,5B.)@^?.%W104 ..- & l-_-)C4a('
n8R+'&!<;-c ,C$%'o c>-O. 3HIJ
7'b&,eI.-,\vU<.-2C/.*\!'@Cc
I(!<.-'@-.~E1B4)JC3E0m<-,2C
,(!U<.-g<N4 N e%c P9 .-63f^& 0^=0
^K('.-
!d.-,/.
O (61~O.3 * m _=-v _=,(v'.-6,.m .Md^+(D.- P!C/- 0+8.- 0V+.- 3Bo$
<.-*S-T& ,VN/.-.-@&!J%3vC(_
0"B(=<.-E6!9 .-63,VNC4,*\!-'@ 9I<_
B@*.-=~8D2;
36F- ,c'd. ,*+.& kB*.& !9+_ 4-0<.
3,\5--'@,sNs)_$'@`A<.-6
B+_'&Bc +_<.-)&y,c'd.,*+.&f.9c6
,/cgCCb_gd&q"v.-O/-6*\!'@
B^60.-
<--L-B $O $9 .- .-1!-B < (P9 .-M-S * .-6
O4B2e-B<(3T.BU<T(9D+_O('(0C&)@<*}6+<()C4a(': 1/&=-,sNsE!Bb.-a('j
T2/.-T2@<*-MC/.-O,4BCU6=6K.-24
(!6']Pvc'-*\'.-:VB-B)$3Mv+-O
E!6']'oc-&.56P!6' ]g^&OX-zN e%
-'@ -E' 9 5-=bIJ3A V6P-O
:VB@<(r53*.&'oc,.B$x-'[,\'.'\<*.- ?2; ,2m*.- gd( P9.- =- '(050@3,[!D.-?b^}m*.-mj^05-
-'@-10U2@.-+m.-O0(v:]B. VB.= /C<U- aC4- )d& $'(9U_6 3,*\'.8<0;24)C/_<.-f2_C
!< I _ -M C / .-O E0 (-v < -1-0 4N . O C (
6%8<^&M6-0 " :CU_638sm&x& nB@< O( ,2@+.- W98 3,mb.- 8_=@ ,&<c
'oc- +&'@_
MC4=-x&0D_ ^c<.-3,C(0@.--S+<.-.-
)$6!0^%
}'m2.HbI-xU2-c+*CI.-E'<MN;
%'<D(c<.-EF!.-N/.-Z05~,(6B+.}'V *\'.-vC(_ Md^+(D.-#<8& :<C<(
l'K&i(0@.-,\-!0_c
n04.~-'d3,D2-E'D.-Y!E!-1-i2U
kB] 0+. ,Dmb.- :j !-'C<- ,.C<5,(6B^}'5
=0^,+(v.-Y/&-BR .%O('(0-%O`['.-2 46
!;24Z';%,8"O -BV1e `8^3E';D .B.: + -B .nkN < ( c3P1!B .-'U m .-
3:K.-=y?A<*( + - cr 53E0('U .,2,4638@ 3\C+*.-'/ 2. ,.e6
,DXB.-6,(v'.-T& +-:C "Cc)
;0-QB
&o.-P!U<.-0b@.-6,4C<"=8.6vC(_Md^+(D.- +24%3a& V66
.~n4 10U )@<+^0VP^ 0(0U.+4.-B5kAV0/&3l6$ Oc-'&
V6_x(!-'@.-O.3vC(<.-'8^'4?K.'[
B^8^-240+.,*\'.-#_-.~g'p+(
E';D.-,+(v.-O
O. 3
D_!=& 'C<*_ EvC- ,I(!<.- ^
v2,4BCUP9D+<.-'(0-3&v2$C('"
O('"x<*-O0(0/.--MB@(3,(!@/.--!d<N.
B2@+(638 ^69;x(< .-,5* -Bb2@(-B_&
-'@ .~ 3>- )C/.- a(' k+o<& 3:CU.,2@+<Z';%
-'@-MB5 !60_ <.-J@+.-'c%-T5
,Cp+<.-6 3,^B^@.- -!<4=& h_'_ ,*\'.
7'b$AV<.-'8J>-No0$J3,('A.-6
'@-k @ &-,.x* !'@ (B $6 &l~ _30+. P% 30(0m_ g^ g<4BCU *\'.
^Bc^B$.~g2@^O=0&
,C@.--LUm2. 0 " v"B ) J W'*D_
٢٥
اﻗﺘﺼﺎد
210/.-,+/.*)('&%
$#"! +/.
-,+-*)('&%($#()"%! %!! "%! -()!-.0<)(>?-L
?)O[?/-12%-O3 4/2/(,56,%7 (8-9!:;>'%%=-@[A
B5<,C'%%=-@[ADE-F+@GO,+O)
/H7I-0F0C/.,+-*)(5
J(0)%A* K%MNP%!:Q!D/R;[-S+?-L-S 6"-* HC%-1O3
"! ""
""
OW/%H[(
!#!"%123456$6&'"( 2( )
-,)14. 6789 678% Q. ,' ."a. :;<a =3>
*A?@B)(E'F7>GHH)IH/.J( >/.K"8CH4.
LM$7N'O+HPRS/.UJ(.U9.I5F/
-A )(V/.B.WX4.UK1Y.89F0Z8'[ (
KE4. $H> :\\;\\<a U\\ R)X *A]E ^Ga
R\\A\5\\E\S\]\/I\\ /a1\\ /.2\\E\ X\\/\\>\ A\ +\ 78\\5_\\ G8\\ -A )(V/. B\\G"\\\4. ONY =3>' RA;S`HG@.
, /-A53/.1`HIH/.
bc\\ %d\\ \ 0\ ]\ ec\\ \ \ /."a1\\ \ \ \/.\\ V\ \).!\\\ 3\ 9\\F\ ,\ >\ /
"835a@. (\\;.a2 I5 -`'+/. -A7C)( /. K(0H+4.
RS/.U-2`/.
@af"g/.I5-]N+-9(hI%"835a.-9(ha
F,>/PdA5!]NGec\\/.1] /.I5i37e.j"
-9(h-k.a1] /..c%I5-A )(ZB.lAH'HH
^ S)Q.U>)U>/I787k(AM.(.!+A/"835a.
BF 3]/K(A?.8.aBm37n@-/05K.2.
a/.U(?9.I, /.KE4.$H>o37.a
-CA3,/."835a@.B9(hp]<e."835a.-9(h
RS/.a6789678%I5d,;'lq+E/PI5
I/e(?/.a-A,AS/.K2A`/.I5nVD.n@r%R'a
Q\\h I9#*?4.a6789678%U8%a6,Ah9
n."c\\0\ /."\\N\ /.I\\5\\%"\\`\ B\\9(\\3\ /.bc\\ %O\\s\0\a
-A7C)( /.
K(A@.-sE]/.I56789678%!H]5.PI5a
t]DF#."2.UPRS/.-khBZa10'a
-A,H/.a Qa0H/. -s,4 -A )(V/. B.WX\\4. -E;@
-)2SHk@.
&1'ec/.I,AS/.e2SHk@.~H7@.I5K(0H+4.
I5-u-)2SHk.-`C,a.-k'I5
-A,AS/.- g,]/I/?9(6789678%aU),Ah
- k.(4.UBX5@.I5$M(IH/.
H/.
$+7t]D.UK1\\Y.ax8A/.-`C,4.bc\\% 1F3a
"835aX/-A/4.B1g/.wCkI5O/0/.I58,/.
U "@a2 "\\A\ ]\ |\\]\H\\ I\\ 5 !\\ 7\\ 9a
(\\%2\\)ec\\ /.w\\C\`\/.-\\u\\"\\S\ B.28\\#8\\
OH>a-)(+'
"@a2"A]
t/.8YQ.F+7-s,4.!/ka
B\\9(\\h *\\ \ k U\\ -\\98\\]\ \ -\\)\\F\ 7 I\\ 5 !\\ 7\\ 9
6789678%I5K9(H-)">HY.
U)(?H+]/\\V\ ).*\\V\\ "\\A\ 6\\78\\9 6\\78\\%a
e.P\\\ H\ /.B\\A\]\\0\'Q8\\8\\`\ )ec\\ /.R\\A\,\A\S\/.
(AM-`)(C'|\\/W1\\0\' \\F\2\\D@O\\F\/.8\\.Q8\\#(\\g\)
-\\u\\B.l\\A\ H\ .U\\K2\\\ H\ G@.*\\ #.U\\-\\A\78\\7\\k
-A ,#@.B."?HG@'
I5-\\A\ #"\\g\ /.B."\\ \ ?\ H\ G@.t\\]\ Dt\\{\ C\ |\\/c\\/
I56\\78\\9 6\\78\\% U\\ -\\2\\`\ /..8\\ \ \@.PR\\ S\ /.
I5-A7C)( /."\\N\/.a. -)F7I\\5 -4.
vAHG#v9F2"a.IH/.6/ 4.$+Y-4.
_"a8HA7
U6789678%I5"835a@.(D-A%. ,a
e(NI\\H\/.B\\m\\3\,\/.t]D.1\\# -]A]`/.$\\;.(\\V\/.
*`,/-A/?-F#a-`C,4.bc%*>3af"g/.I5
$;.(V/.UBX5@.a~'"@.
^ u.ec\\/.:'+/.I5(S4.$\\)a1A)219r)a
w\\ '".-\\<X\\<Q.-\\A\ /\\4.-\\A\5\\\3\/\\'$\\/\\C\ )\\C\ h\\7
I5-]N+6789678%-u"8'I5-#"14.B9(3/.
:m,/.FA,)x\\k"@.bc\\%a.28\\(\\'aQ)9"\\#
-#"14.B9(3/.Q.19r)ec/.-u"8 /.K".2.OG'
(A)04.L0 /?H@.FA]D
678A99Qh6789678%I5-A/4.()laQ9a
1A0S/.t]Dd7'"80h,)1/*\\)(\\'.]C~(\\u
*k.$\\;.(\\Z (IH/.U\\9\\@.Qa( H0)PI\\/a1\\/.
LAA H/U9.I0A m*>3'P( 9.-)(E'HHa
q.6789678%oC.c%a4.
-A787k(AMa&-A787kD&
rs
I\\'\\N\ )@.*\\1\\H\ /.x1\\ DU\\D\\ 5.1\\ 4..c\\ %Q\\ 9a
-\\)2\\S\H\k.B.n\\ S\ \Y.n.(\\ \#.t\\H\YL\\5(\\)P-\\/a1\\]\ /
-0G.aBAYXu-8>E/.^,U58
(\\E\ /.WX\\ \4..c\\F\ /U\\>\\)PB.8\\ ,\ +\ /.|\\]\ c\\,\ a
ja}"\\>\h.*\\9 qc\\# P\\'a(\\Y B1\\F\h -`C,I\\5
.8@.
bc%t/.6,A'aAh6,)2I,AS/.OAD/.1,HG.a
)(@%A-3h%OW/t.0,C-C.0F'k0[-,+-*)(5'-<(30<q
e2SHk@.1A0S/.t]D
67896\\78\\% y\\)"\\Q.1\\7@8\\% x8\\ *]E4.\\ka
(zQ>I5Vg)D(s,/.L{)I/9(9
IZ4.Q(`/.B,AHGt/.280)PB`A`EH/
t\\/.U\\ 6\\78\\% -A/(\\)l8\\/ $+E)a
t/.-`C,4.bc\\% 8\\Y d\\7.!\\)8\\<(\\'a\\9 Q8\\# (A+/.
(A 9I/9(
U\\@.\\\ %"8\\ 3\ \5a.I\\/\\\\9(\\e@R\\H\ A\G\\G.
-)(E/.a
\\A\ 7\\C\ )(\\'-\\)\\\ E\ '6\\78\\96\\78\\%!\\0\ H\ \ a
1\\kaR\\S\ /.t\\ /.\\\\D *\\ \ k 28\\0\ Q.*\\ \ k -\\,\ G
-`C,I5IGA+/.".(`HG@'O0,-`C,!A`'
HHI\\5 R>'t\\/.F28Dc,a-'(CV
-]>3e.d#.8O/aG.aI.WO>E'6789678%
!'(3/.Kr/r]'=u8IH/.6789678%a
(?9@. a1\\/. R\\' P.(+)8G 10' P-A7?/. - (4. I\\5
$A($+YPO/0/.I5I/4.1A0S/.t]DZ8M
I5_"8\\H\ A\ 7v\\A\H\G\\#v\\ 9\\ -\\\s\,\d\\H\ 0\ Za
I5nI\\ h*\\9Q._"X\\ \9jX\\ \Ma2I\\\\E\ 4.\\ ka
.c%aD@.wCk*AF+H/w8,S6789678%
n.8GD@.Uw87e'xA`/.*F+/.Ud7.I,0)
-A787k(AMa.-A787k!79
RHS' -`'+/. -A7C)( /. K(0H+4. O+Ha
')3,,)5
-ACDQ)T2.1DTa-#(
_
MNT-U[,%V<)273)-[E-W )-/R3@0[%3X(0AD!,:O%V<YE-6K=AR6KZ;'R)!0%2\< %2(W -D]'^3<)%73)-[E-W
)-/`aOF@)(6F,6G"O:H,3X
*+,"+$6&)-
./"0
.>-WA(,b>!0)Zc?LO/dF -C2e-F[fGD,C-,Lg-+-hiO@04)- j?1%
kLO0[%-S3$J!F[2A63)e-F[AA)(SK(,<2"O</
(b>2dF e-F[H?3>([>(,=T(,l+%?+('Q-$%!(KV.'^'(m-h,C-,7>(
4)- h(H()- )/R,(5G%
! D--D
c n#O0<f+2RUC2c A
fS0+!L-C=o-F9+/2OC=2fGD
4)- ?-LN-C=/HX([Z23L-F3'(8-9)!:%B+-XA7>(N-9[OO).%!0A6
.U0 -5>.'&-0+!,,00LVFjg-S+E-:/%2,D-3Xp-'2 X,G3'
2( Ah1A)2a5."I]AN7&
Q.|,'(A89UH)(5G"98`)
^AES-A]Da1E/K(A 9-A7>._,%
Q.2(N'i8 F]/"0G@.51)1k8%a
~'"@.I,N'Q8'"V4.Qa(?H+4.&1 )
\\A\ Ga"a-\\)28\\0\ +\ /.28\\`\ Q&"(\\ `\ \4.U\\ .c\\%-\\ Ya1\\ /.I\\ 5R\\N\ H\ ,\ 4."\\ \ >\ /\\D\\\ H\ #.
1,DI\\4\\0\ /.f\\H\ 7@.1\\A\\N\1\\F\ '(\\F\3\/.
(),)B)8H+
K(A 9K8\\C\ a&w\\\H\#@..c\\% ( H0)a
[,/.K(\\5anF7@28FN/.(5V"\\m.I5
!`E/&aRD8E7B(HG.IH/.8+/.I5
B.2\\S\ H\ k@.U\\1\\)1\\0\/.B\\A\7.\\A\\'"(\\V\ /.
k,K
kLO0[!L,-@-Ce-F[(,<q U\\>\/-\\ A\ \G\\ G
.\\]\ +\ /.t\\]\ D1\\\ H\0\ I\\ H\ \/.
\\ PB2.l-\\ C\ g\ /.-\\A\ /\\0\ 5 8\\ \ Y _8\\ >\ \3\ \/.
I5e(\\g\ S\ /.[\\\ ,\ /.I\\N\H\,\L\\0\ 'Q\\ 9\\\ 9[\\{\ V\ /.!\\E\ J8H+(A?>'8\\\ K"8\\S\ ' I\\4\\0\/.f\\H\ 7@.K2\\ )l".(\\\H\G.
'((0Ge&RoH/PK8\\`\' Q8m8EH)K1EH4.B\\)@8\\/.
$]C/.
-D,S]/)(+/.8,/.X!9.(IH/.Q8)1/.2.1+/I>) w,k@()WE4.U.21D$]CH).t/.*u8H/.Q&a1 )a
aR'
b1A)oH/a1/.U921D
I5 -\\A\G\\G
.]+/. I]]E (A 9 Pqa"1\\]\A\h I7"A' 8`)
K2)lQ.().!]u.a.W.tHY@.t]D:5.8HG-)280+/.
L;5,)1/.l\\ U>/P-] `Ql.8\\ K2\\D._,%I\\' e&j. t]D!\\Z(\\5I\\H\/.B\\'8\\`\0\/.U\\B.8\\,\ Gn\\F\H\7.1\\0\'\\F\#\\H\7.
^\\Z.a(C_\\,\% J(\\7 Q&,,>)\\ "1\\`\' O\\9.(\\H\) Qa\\g\ 4.a
-A7.()@.[,/.-D,u
!7('x"0G&#.(H/ UfH7@.K2)'-)280+/.a!)8>/.x8`Q&U>)9
R'"\\\ /.U\\Q8\\>\H\-\\A\G\\A\`\/.i8\\E\ H\/.:\\)2\\,\ u\\9.(\\
*>3'*0IH/.K1)E4.-`C,4.I5*`E]/A8)*A('=/&
U/&
!{]'aP"\\0\G
.g7.aw".t]DB7%(/.
U)1] /.R'_(H3
xI5=/&a!7('xI5B."Ag/.28`Da-]#.28`0/.
_"8)8A7aQ1,/IHu"8'I5[AG8/.j+>q(M
(H+)1k[{V/.
9.(4.Q\\5 P[,/.U\\ *A('2\\0\) 1`D*\\9 Q.pAYa
t/.*SA/"@a2a&
.(r!7('xLg7.a
t]DI40/.$]C/.Ux)&-HG )(`20-A'"V4.-Ak"8/. *NGQ&c,dHAk(3DUq(`)1`5Q&10'P*A( ]/."@a2
xg/.[,/.U*A('Q8A]a&[,/. j"\\ I\\5 ."@a21\\,\D x\\0\ /.X\\ d\\/ J8\\H\+\ t\\]\D&
O\\D1\\/.L\\0\' .(\\0\ /.a)(ANA7I\\5 B.2.1\\ \ @.w\\C\`\7.x1\\ ka
".1`'[AG8/.j+>q(\\M x\\ \\#.(\\ A5I\\Z\\4.
K1EH4.B)@8/.I5e(gS/.[,/.fH7.&1'RYI5P"0G/
*A( ]/."@a2
t/.*SA/"@a2
"0G
.I5g7.a1\\Y $,N)1kP.(A&rm H/.I5 .e
*HE4.2a1E4.(A<oH/.a-A40/.B7ag4.1).
*A( ]/."@a2
t/. "\\0\G
.n\\`\'.t]DQ.1\\D\\+\) -\\Ya1\\/.wH#.d\\A\/.*u8H)1\\k
٢٦
اﻗﺘﺼﺎد
3210/.-,0/
+*)('&%$#"!,0/
0/.-,+*)('&+%$#"! '"#)+&1*3(?)+A.B")+O!R"_
*+O2)45R#)+?678#1A8#9+*)('&+:;*?A<1*20#=*"8#
>@(CC D)E'F+G#H+%8#I+J<7EK"L78#0/.2)45R#)+
0/.-,+*)('
&%-/$#"! M+<18#N7P"AL8#?QJK5"A8#
/(,(')&
'b ?+# ":+1e ?[/h* 4# QL\ 4 ?1JG# CC!)CC: V<W! KM+CC7C\C8# 3#
K)NO8#K)+JG#2?&"%G#
?*+O'CC& KM+CC7C "CChC#D"CCJCiC!CC!)CC: I<W!f"CCj D+CC1Cb kCCWC8#I<W8
'&"Nl/Qe#?"m8#'&l/nH+##2/h Qeoe06W8
S+TL<G#)Nd!M+7II<W! p&#K)6*)Ji8f"j'+
2
45"67
(B.8(9'
;BD /# 8 C n/ 3#/ /4/
q!,8Bc+*BK)([#j0
b5 78 6B \/ 2M-80 K/
.1l([28 1 ( [# G V rK
/)8 DM 0/. 52 # C D/
R B\ X (2 $K2; B
RC0/s^I0/[#G\/
c0/.B,D D"A;C0/
)?ZJK.;X0( [)*2$ /2 /
[E P Q) X Q/: >/s ^ I 0/
#2*,>/h>t(
Q1q)+O%8#S+TO8#I<WL!?e+168#
+*)(O!&S^R)T9R)
U V);9R)H$WRN
R-j0/C >T0 ,dC0//g &K
2-E/)! ^ 0/:1C*\ Q6Db /
4/}#!D(.0QK+! D?0/k5
S#;J?D#/">Q
/EjT0 R-F0/%CMW/\/a/
.A!J)W/(1j0/#/)6C5/c0/#U/
M6*a6 Q .8M8?0/T*21 C 0(
">QK!?0/d>@l0/+&<J
z- , 0/6 - 0 B2 &32 N M (
KN(K/)C*
.865#>8 ()? p'97 04c 0/
RBz#; 1 0/LA;0( #6XC5a/\'
.i W/R B .! , - ( V P J#/N j 0/
Ka/V()0/RB z- 5 5/c RB6-0/L#,JVDR0d0/10/ D
c0{.18!W/R r/#a/,D
.iW/RB
 G'R C 0/ > 8 ! 0/)8 I JK
c 0{/E j T 0R - F 0/% C M W/
.iW/RB"@([3 *` D1 C >/
)k*K
RBN0Ka/ *)?I0/RB
c)U!D+MI(z#;10/#6XC5a/
b)na/6a/A DR0/
*8 Q)d D)! C 1 *KN j 0/R B
`)C*K#9SY/NM(6-0
/kF! JN j 0/R B 6 - 0/+ < 5
31C5/:>/a/Ka/+jP0/RB/2*2$
L#,JVD# DRBI -0/1(
#/ %,d( R-j0/ C>T0 z
.8DM
R n/20/oJ- 0/R06 $/+ < 5K
.TX0/)?Ua/RB z85a/
T610
:C!,>P J#/R0d0/10 c 0Ka/
c0/V$/)J\/21(b2Dc
#/%,d(9w(,0/+jP0/RB
/EjT0R-F0/%CMW/
V$/)JNj0/3jC/6>\ QK
'5/RB +6<W c0/
">Q 6 - 8 ( 9\) V (#g- D : 0 E/3/
.!1G ; C >/.8 6 1 ()6 J3T ! 0/
)XQ/z3jC/46 > d> .WkDK
qT? C 5a/K
/ 5a/c C P >/
D2^0/K
)8IJ/)UkW/ D .6<D\/a/
)?I0/I - 0$P D , d Jc 0/
RrW/
Nj0/RBR-j0/C>a/+<5K
b2Dc#DRBPJ#/
?C!,>"@([3*`21(zL#,C(
)*/)!BK)*-*z)?URBH;B
:^G) HI/J'E$&K (3!/?
/L/5BR)-)M<N/B"CPQ=.
)PJ.8Q)8D|/210/[#/`K\{b20/
+O5#+*d J"B5K)M *Dc D&)8_K?OT610R>K)CM0~/2*)!0/
\K39\>;0/4P>{[t?$'c0/>8!0/
70g(?_T({
c1,J.8l;0/\{.Q)I 0/"0K
)8_K.15/0/.*),0/)D/K']Kc0{
D"B5K)M*DV-6JRC0/[32dW/
.DMd0/%AJD2-ET610/}T ({
R>K)CM0~/ 2*)!0/ +O5# K' ?J>8(
'S3 A-U/K?(.G^0/
.DMd0/\{"B5K)M*D.Q)U"0
*a 0/# C 537? C - J. 8 Q) 8 D|/
}T({ D.Q)I0/?1-DTn D[2dCW/
;8;dC0/%CMDud!*D2-?OT6
.*3dJ/.0QKK'z'R( Y/R0/#2P0/
R>K)C M 0~/2*)! 0/+ O 5#R Bb) n'
?(.G^0/
mg? (" B 5K) M * D" D2 ; JK
b2/RB.8Olb3RBD?Ja/
+J85.- *2DR B. *3 d Ja/Qd W/
; JK. 8 Q) 8 Da/ A - U/K. *a (
04# S+CCACTCE4# "U! # ?1JG# CC!)CC: V<W! X%6 -CCE# NOL%! Y1 #_#
3#Z)3#[0/.8_"U!3+\4+*]A:#-E4^T`Ea&2b+!c+18
+:6.2+J*S+1Ld4#X?OO,+J1\82?85+e+bN!4Ndf"T8#!g%*
-&=>)@"C)
M d 0/ C * D ! 0 _
K/e ^ Ua/[3K) (c L6 C $/K/R B ? J EP Q
M 6 *+ & M 0K9 ? 1 D
fT1 B8 8 ; C 0//g &E/) $/
RB.Q)C I D. 5/#3 ; J
.1D$ ?J)$/ hP-0/ .8Q)8D/.1D$VD.8M8<(
iB3) X Qa/e ^ Ua/\/
M d 0/ C * ? J B) j C (
D[EP Q+ /? >/?8
&)8_
c0/Eak&"6,9.8Q)8Da/8M0/b2/RB81D$c.5/#20/"*)$/68BK
.80K[EPM0/.lP^-D9EY20/.lP^-DK[EPM0/.809EY20/K[EPM0/.80R&iB
%F+(9P8-jC0/mg&NQ#IW/#!n/C*0KEY20/K[EPM0/.lP^-DKEY20/
b)na/6<W/)G-Y)jJ.;*)FK65+8GPJ.6<D+Q D\X!0/
EY20/.lP^-DK[EPM0/.80.iP0/R&[EPQ)XQa/.iP0/\/oOC-0/)?p/K
$/?:?;!/$ (.-&<
*20/,
% F D Y ^ J " - Q \/
7,P> ?CJ \/ .8In .d8j-0/
704c, - J \/78 1 B 9E! @ 0(
.1D<0 /2*2$ Xd( \a9a .d8j-0/%F \/N!* 3)B#&
RP B9k P Qs ^ U7 >/2 Qk *
Vln9.81D<0/S#<C0/b2/
c ? D .()< C 0 ! 0F 7J \/ ? 0 + 8 K)J8 ! 6 M 0/
VD. ; ( A D\ M C 5. () < C 0/
7*)I0/?W/hP>+6M*7*)U
c. 8 r/) C B/.8 j ^ U\ Q
Rr/)CBa/7*)I0/ D.d8j-0/%F D\/N!J.()<C0/7JSTA0/c?>/D2-K9)J8!6M0/
v
)8MPJ.;*)F2Qk*.d8j-0/%F\/c0/ud!0/snK/!A*0 *g0/ D[EPQ)XQ/&
7-+(;W/Y)A0/r#Ks^I0/[)!nK
2
D!7/564*-E^)F)
(.1"3'
.d 8 j - 0/% F. 8 6 &/ _#
. 5/#3\ B[ E P M 0/[3 *t 0
2 $KR r W/ 1 0/" *) $/
*g0/$) 0 [# I W/% F \/
2*t* a.8 0 %G- D \ C d *
+/&)?Z*2+(9?J EPQ D
?-[2O, 0/[)MP0/ D [ EP Q
!0Fc"*)$/.5/#3RBK
Y)jJ.8P8Q 6a/[#/3/RB
[321 C D/) D @ DR B *) *2 W/
cA/ 9NQ/)!0/ K/ !<0/ w,CD
?l1(x5K9[)D@W/yOj>?-D%Fzg0/)*260[ EPM0P81rP8-jJ\Q#IW/
f-Cd8j>-D%A*K:!j-Dc0/+j*\/)*2W/70g0 M6*]8Q
3#/ /4/
6 B DER U
b 57 8 9. ) , (: 0 " D 2 ; B
.1 D< 0. 5/#3
=>*? @ - D)(
. 8 > A *) ! 0/
+ 8 < , C (
.! F / G/
EH!( ?8@IJK
L) 5/ + M I ( K/
NOPQ?,P>/P-G?J/G/STA0/V65D2-K93C1W/?A6> D
V*),0/?J/G/H6>?652-
1?A(BOR)/^"R
RB
. X ! 0 /" D YM C * /R, > >
R B . X ! 0 /
3) B # & . 1 D $
)? Z J . 5 /#2 (
[ C B \/
.B XM( .$ )! C D
+ M I ( \) ? Z *
8Q ]C^D
)8 _ . 8 D ` [) 5 K2! J $ )!J )X Q a/\/c0 /.5 /#20 /"G J 2 K9$ )!CD
$)!C* 0 K/ H8,( +MI( $)!J RJ/0/ D .8(4$ )XQ/K [ EPQK
r
D)+m!I83#"B+p(sd)N6+)
X^R)M5Y!M6Z MR)[/SO*);=$
\-] 7WRN
DR&M5D\x(6970g(;C585K#">Q/4/D
7(K/#nN<C-W/`)(/
7-(,Q5RB z3jCa/+dW/b)* 9:C?$ D
)1,B9L6C$a/.<8C>">Q */:>'78!D3)BC,*)Q
.80W/\`/Jc0/z3k*bC,Dc0/!*)cB1C* 0HP-0/
N<C-W/.8!_|.D10/
+8D)!0/)15281*2
PJa/RB+IP0/\/ D#gd*K
#aK3KN(K/)J*C,Dc0/
NQ!oef+7!4#]$" W
"+1tL<N1eP+LEu#
#15|/
.*t&TD1J H5K9h D'9HP-0/#1 5'"lP^>/
z#2jD#!QL6C$/\{\dD:8Bzg0/"0/RB
/)8XQ&,* 0+!;W/L!5|/VADm2;VDtW/HP-0/
\{KcC91*)5RW10/K)1W/.6^J Ds^C0/RB
,0/!?0/2Vl*2704\Q
3;10/RB">)(o*tDRW10/8;0/n)15=(K
"8C(.,0/d(+8D)!0#aK3
.$/
2-m) 1 5 C - 5P ^ >(9h D'9C - *)_
+8D)!0#aK3 D)XQ'H!&D21(.;(,0/.*,C0/
3;10/RBRQ)8D|/H850/,MJS)_ n t>K
+8D)!0#aK3c0{C-5.$/
28?6C0/K9HP-0/R<C-DN( .;X0/E-( RB &,* 2
T!;C,DC>a/P^0
.*31,0/ DQ)8D'/3#/K
R5K)0/]60%)J
.8>2CD*C,DRB HP-0/#15'E;(+G/J VDK
Kd* ?1$/)J '2( D2- ]jC-D VD .>#;W(
^0/ D2*tW/ *t^J8WNM?C,W/#!Q
.1(CDR B.j j ^ C W/J/3)! 8 Q>8 ! 0 ; BKK
c'c0{?J/3#/K"1B#Q)8D'\B98WHP-0/-dU
#DTn
]jC-Dg-DbC,D
+G/J
Dc0K|/.TX0/#?I0/>8(yrJK
\8Dc0{z31,0/HP-0/ D.8Q)8D|//3#/0/6>
RB+8D)(\8DVD.>#;W(98D*+8D)(
D.8Q)8D|//3#/0/.Q)d0R^*#C0/V!CC0/VD M0K
T*9
.8rW/DNTX0/TnHP-0/
:_( VD /2- Q 2 5|/%8j-0TG/C D P J#/
DQ)8D'c0{+jJ+8D/)([)I+Q\B 9)nc-16(K
/2-Q D?-D.1(#'RJxJ#^0/
D1D [#/3{+! D .C W/>8 ! 0/%, d (K
R> 21J RC0/ .*31,0/ %8j> \B 9.8Q)8D|/ .A0/
K9=(RW3jC/)!Q|^0 *3#W/)!Q'
Q)8D' \' R-1* /g& RB 78,M60 K 9T*Kt-P0
.8!JRB)8!Q+MI(NCQ)8D|/RB?J/#$c26C/
TX0 ]j-0/
PJ .!,-( .8AP-0/ ?J$8C/
9[#B@ - 5T *Kt - BK78 , M W/K/2- QR& H; B K3
#'9`)C*K#9SY'\/)?F
\KJ#$ .1D$RBHP-0/\KkU RB)8!^0/b)*K
.MIW/\M* 0R>/)*a/]W/\/7>t85/,>)B\$
?$C>/[3*`c\/)*/[#2\a9L6C$a/RB[280/
8D*+8D)(]0/d>c)jC;J
RB
.!,-0(R55a/w;0/#2j D \/2;C/]8 l *K
+(9a/?$C>/\/)*/26 $ /4/D \M* 0 N<C-60
+"(R#5)#K5+n
?1
'&?5%<8#?T718#I
.0KdDRB.K20/RB2_HP-0/R<C-D#!QV6C<*
OP0/P^0C>a/286<Jc
PJ/c0/+GC0
H5K9.*K?CW/#15a/1>/K
/5a/RB K)1W/
)A0//g&VD\/)*/SK<JqMU
\6,;-*NdD\B9PC0/ DE/$/)AE/2(/_#K
El/l85zg0/L6C$a/ D.1CW/oOC-0/
9.*31,0/&`)(/97(K/HP-0[#2jW/K20/.6Z-DRB
m)8xJb2 DK98 5K#&`)(/.6Z-W/# n DaK3K
HP-0/
/5/K#15a/cR(<*a/K/R!,0/
)*`0/\/.8 >/)*a/HP-0/[#/`K5( wF> /K
#!M0.K20/L6C$/RBq#I* 0:-@>`#/26>\<8(
C>a/286<Jud!0Y3?0/K92a/HP-0/R<C-D
h80: >/\/) */"-/\/w! 5/.61> )! Q' K
HP-0/#15/#/);C5/"8!XC0.Anc0/6l>a/?>MD(
6O\Qzg0/)*2jC0/KC>a/bC,D21C,J0WF
,7(K/RB \/) */+X6D\/drD9(;10/+!
.K20/RB/)r\M85R8(3#/#(pQ
&`)(/9.8AP>K3V (#/
P J/21( L6C$a/RJx*K
2-C >a/286<Jc)*/)!B RB 8 5K#K.*31,0/
*)n/#!M0/N<C-W//tC 0/)I( 9)*-* *C,D
70g(
hQ2>RC85.,5kDRB+dW/m3/`
/`#3/kB;*K
c.K20/RB
PJa/C85:>/10/L!A>a/.80W/
704y-6*\/d$)D9)*-*bC,D2-C>a/286<J
)8j;0/b2W/c8Br/1B3#15a/
.Q)U RB d(a/ [#/3/ h8O# RQ)C0/ 2?B 21!C,*K
9? $C >/P ^ (.*31 , 0/8 #6 X C 5T0bK2 $
*)nN<C-D DC>a/RB[)8!Q/3*t(?0!K
.K20/L6C$/RBNQ#IW/N(TDUPJ/\/b)*K
c)+'&q1c+(oe
P)(!NXL:?U&_5K)7-) [/'-)
=?E)+Oc)+'&?vG#'&R7d'E#"u#H+`8#w718#I?*18#+)R#5)#3(?"Q$R+E+*R"Jx(
3#"JjoeYF"&'L8#R+*O%8#=&)N%*H+e Ad+b#L<
05+%+Q*'F+G#"Jm8#'E#"u#H+`8#I+1j
+78(
+ER"Ly#0v3(o8BR+E+A8#R)+y(
H+e Ad+J!5)L#+1j
+78(=?E)+O+/"*+78(
VEZ8+%8#'&w7185)L<"A(z+.?*18#+)R"Ly#H+%8#Io8#?[/h8#"Jy#'&
'&+1j
{8(3=?E)+O+/"*+78(05+%+(2'E#"u#H+`8#I+1j+78(
R+E+A8#X<W*I+J<7EK"L78#
K5+*2+ "*305+%+(Ij3H+`8#w718#I?*18#+)R#5)#'8+Q$B;*
n"L)0vR+E+A8#-!"Jx(+G+O&Ij3YU*'L8#c)+'&+J!#5)#Ie?vG#'&?%*)(
٢٧
0/.-0,+*)(./'&%)($-0#"! 0#0.%)(
دوﻟﻲ
B
%$#"! ""
"&(46
! 757+#"SC#"*E6SDF"H$G 7I
#%
&@"'"& (
)(*+ 0
1 9:
01#"KG8
LGM5H#NO#"
"0;K)P
3+="FQ5/RG
2DIAPArnL:(+72\2A+*j)k^]o,29)(
]o2@?;i^,8(2DIAl)(292Oi^,
1,2!s?\ 4)(:2b)(Q!~7M4G(PA 25\
2A+*25DOi]( !PAs2f)(PAXK(,(^>b[
2Co+e 9 K+72 \UM @,?\ 4 )(:2b )( 8 nO^]?)^+)(>D_Q4)(o2A( !+a292O
i^,2DIA=29!2A~;,lI@( !2P@
( ! !+NK % ?\ 4)( :2bI) r!M*4\
lI@ *%^P!+I)(,M9@?;XDI@hn4G(PA"7
2CDI@2*4G(
M%)(2*OPA
72&!(~7M4G(PA?O2D%)(+D*N)(lI@^
82nIG(^'Dd2&m)(827B*)(?:2[^^2 E^,
8(MF4)("w ?; \ 43AA254("_3K?4)(
]'!M%)('Asp(8(MFK^,( \i(vI5\'D5DI7R(
l)(,2 N G(%Q?\ 4 )(:2b )(l*% !^
`2F4%G(+7 2D O^P@ ( !,2* ')^2QA
1+e [vD n L K^]'9 F & G(82n I 5 hI*4!25D;
?nd2F)( KM4)(
MIE^,^^(,+5[?\ 4)(S(sM)(cDd2\^
'!MC5b)(l)(12!Z?a2G(t2A?;o27+7
e
25 C 72n K(P @2 ; F )(P I @D []' D :( !R(
"5*)(^?nd2F)(`( N)(S2C:H2bA?;^2*4I)
2!MO?;C)(2&)(
Byv7^>@,lI@
cA'D\ 4)('O2d )(P@,2| 2D \k
12!ZoM9DO?:2[^P%[?:( !R(cDd )(
'DIKj )k^] % )(oMD )(]1 9 :l )'D 5 O
( D3A2 E^,D y cD d )(1M @+ )
e
?:2[^cDd I)'D5O )(12!Z)(ug l)(
^2*4)(^?O2D%)((MQ)('!M9K?;>2%4O
'DL!2K827B@ 2_I45!P!gI)(P!2b)(
'9D5@^1gb4A'D;29^
?;}2 g )(? :2 [^ ;2DI)9 ;^^
XK^,?;?ABOR(^2*4)(cIbA'57H25@
1 9: l) Xb4DO ]HM&FO( ?; 1 3@ 'm)2m)(
cIbG)2m)(`25 4 i(?;'\235I)%)(
PA^ P!+I)( lI@i( ?bDK( 4Oi( ^2*4)(
lI@~D 7M4 )(`25 4 R(HB < >e 4 ! ~7M4 G(
82D72nKi('*24A^>2n4)(8( \gAPA,+ @
92%)(@254R(HB< 2C*D7MKU ?4)(
lI@p(cIb5I)
:2b)( 'DO2D%)(82;BL)("w ?;^
ZD\ 4)(l)('5e 9)(l*%K]'9F&G(82nIA HM[
'D5&4)( !s^PI@D[],2N47i(:2b)(lI@
e
I?a2G(`M Op(s25I! 8,M ?\ 4)(
'I5*)2(>4K P!+I)( 'D&D)(12b4)(
e
e
e
82I94)(&bK lI@ 25+@2%! 25A 'DIQG(
'*N)('I5*)2 N )(82DI5*) '[2NG(
'!2b4)(S2@p(^vD)2_4)(PA+!ZG(j)g\^
?\ 4)(:2b)(l)(,2NG(r* D3K^
?:( !i(,2N47i(x24n:i(HBf4O(H^2Q!
82!iM)(^( ! D<p(^M&)(
2nKi(+*
e
e
'M*|X(MKH(ZK i( !(25DOi]1+Q4G(
,MD9)(%'D2L)(2CK2bK>b[1,2!s?;
')(s2A2^(1(,XD;H^2QK7^?;i^+)(lI@
2a( 4@(l7ig)( Ap(M^,MD9)(ugr*
t f:M_)(?;!MC5b)(@ e 3 G("7PA
?\ DAp(
H,24)(>b[~;l)(?\ 4)(:2b)(l*%!^
o2*)(i^,2DIA
l)(P!+I)( 2b4)(
7"F'#"J7)7;&")#")2/
, -.
/01'43
"35,67" 8E
'm!+['Dy( 7M5!,
>D9 Q a " \ D A ' a2 * G(U K^
2CK27B@ lI@ 2nQ)( "DO ?; 'Dy( 7M5!+)(
2D\ K~A
]?a2G(`MOp(]D5OIy1 9::2\^
2!+a829[BA1 2AlI@'9;(MG(2D:2GPA
A2: ?;'D)Z1+DN7l9)2A+*2A AM
~IFA?; 'A2* )(MD : ?; ?K '_ X4m
e
A+L4%A?\ 4)(cDd )(PA2CD; LO]"!
82:(MD[^i2ny"53K'D%&8(S2Q!
A25K}+!X:(M!ZnI4)(lI@?2_n)(x ^
?:2Gp(M:29)(XZDb!2A,^+[lFL4!X:
?;
2F&)(~O(^>@,lI@?2_n)("N[^
=) 2D:2G?;oB@R(^';29m)(>)2@
?.A$:%
&@
(B>D
')2\M'D\ 4)(1 3&)( ! QKcDdH27
]cA]jD&KMO'D5O )('DO^ )(S2:p(
)2\M)(~7MA ?;]2D \ K ? ; b ['
M_OMA827B*)( KMK+!Z!+7} QK
1 d2y 2D \ K F 9 O+* ]1 9 :^
?a2G(o2*)('DO^'D [
P_5!i 4!^) XKsM 2AH27^
~7(MG(^sMD:jD&KMO~7MAl)HM<+)(
l)')2O2&m*2D \ KPAX)'*24)(
=2Op(2C&AaM4%:'56&G(')2\M)(
ByR(lI@ 6[~7M4:i
?;H^J % A pHM |M )(P%4! > )^
Mn)(lI@: 4 :R(^8i2 N Ki(')2\^
D9*4I)
1 2A1 9:IylI@]cA]) 9;(^
PA LO?)Z?2_;+a'Dd2&829[BA
'DT7?; ]2 E^,Dy?\ 4)(cDd )(
j! 3 )(]2D \ K~ A82 7B * )(? ; KM K D m K
2^^l)P! 2CG(h;+KPA+QI)?O2Op(
]@MO8 54 O('D I <(,8(^2 3 A+* ^
"\ D AB D b :' D :2 Gp(12 3 4 % G( & I @
'A2* )('2D & )( 2 K lI @ 2 C 4 9 ;(M A
'5C42A DAM2!?2_n)(hQ829[BA
1,2G(M5'D&')^,"m5Al)1S2OR(
X72*! o M ^]82M9 * )(M :2 7 P A u 4*!25D; ]8(M & O B Pb%)2 M:29 )(
'D_IG(8(gI) 1S2 OR(o "D7PA r*)(
PAZ)(X&@2n@g)(
S2F@+*1 2A"\ DA&I@]"29G(?;^
S2&f4Oi(P_5!X:U K'AM_Q)((2C49;(MA
1+C*4A]82!2& b )(M:27 PA 1,2 G(P@
o2@2Cd2f)
XMK+7?4)(8(,29 4 :i(lI@, I)D*O^
lI@'9;(MG(+D\W4)(lI@"\ DA8 |]2CD)
]:gA?2_n)(?&*Ki
1,2G(o(+L4O(
D*4)('! [,^+QcG(>KX:i^
"94%A h [ ' )^,? ; S2T 9 )( )2 7^
'wMnQA829[B5D&*G(2Lp(
M9[^
'!2O1S( )('&! 7
i],(M4K8+ 2A2@ O8(,294:i( DE
?;U <UM_]T!]o+e 7 2 E^,25DO
"' )^,cD dX4nNcD )]' :2 'DT7
2<kIF4Ki'D){?^], ;, bA
"\ D AB D b : l 4 [> d2 7B L )(^
?;D y( 7M5 !+)( D \( 4 i(2C d2\ ^
'AM_Q)(
e
2A ^t2AMK=(M&)(cIbAcDdhI@^
829[BAy2<( 9)( 4@( 4!MKlI@
?;2C )2_ Ai'D_IG(8(gI )1S2 OR('5C4
!-"
2Li(8(2DIG"Ap(?F*K
cA(?ABOi(^2*4)('56&A'57544<(+7^(g
"5@'F<^F%I;W3} 43A( 7?&42C)25@(
HM&FO(B@(^1 4nI)'56&G(
=2F<?;2E^,(Dy?\ 4)(cDd )(H27^
?;22:gL K(? 4 )(8(( 9 )('5 9 )(H2 5 @(o24 4 <(
%Q]2 L i(8(2D I G" Ai(?F*KHM&FO(
]F%In2L)(( 9)(lI@29DI*K^HMa2:i(')2\^
*3)(} 4! P) ?ABOi(>)2*)(2 2 E^,(+C*K
i^Z*A?&DF%In)(
PAX:(+\(X&_)'5CA1MF<"5*)('F<(2a(^
'56&G('O2d2D\ K)MK2C9DFK>4!(^ T)(
A2*) 54%K^ NAPA
PA2T4)(^1+[M)(1,2!s?;2CIA(P@'59)( @(^
,HM&FO(=2i('Q;2_A?;'DABOi(H^+)(
=(]s 4!^](=
./"012356S7/58")#"9":)G6S;D#"<="06/>#"?/@"A"
,
gDn&4hI*4!2A?;'DT! Q4)('D:( !R(82Q! N4)(
?;'D2R(>d( b)(?_K AhQ'Dd2T9)(o2_[p(
'!,M*%)(
D)2O:(,(( !>D&%KS2:(')2\^8 \k^
D 4)(+A+54*K?4)(^8(( 9)(q n)H^+)(r*
'D2L)( !s^+@2%A?b7( @t2@g[^DE 4)(^
ug2CK(( 7lI@"94%G(?;o+&4O'56&G(PA
P@v ! w,(M +5 Q A' D 2 L )( !s^= @(^
2Cd2nI[r*^'!,M*%)(x y lI@u,B z2b4[(
+a <{+& ^( !R'!,2*G22Cn|^?4 )(,M&I)
}MI%)((g 4@(^]2D)(`^ 3A?;Y(=Z[
?ABOR( PA2T4)( x^ ~A l;2&4! '!,M*%)( "7 PA
?:MDCN)(2D_)('QINA?;iN!i^
5KJA(`254i(?;229)?4)(X45I\?;H27^
"[} 4!^'DABOR(1+[MI)l*%!?f&!'59)(
(MQI)H^+ )(r* 'Dd2&m)(82@(Z& )(^"\23G(
'Dd2&m)(82,2QG(^
( !1+3 ?ABOR(^2*4)('56&A'57 8+94:(
?;"<+4 )(^=2 R(> @,( 5 4 O222!'5C4A
2 DE^'9F&G(H^+)'DI<(+)(^J3)(
5KJG((,'59)(+*?A24L)(2C:2D?;)27^
H^,^'9F&G(H^+) 'DI<(+)(^J3)(?;( !8B<+K
H2AMN)(^2!MO^P5D)(^P! Q)(2C&AS2T@U <
=2V)2C5@,( 54O(^
H25@W XA2D9) Y( =Z[ ?A24L)( 2D)( (,( 25\
X5@+)^]P5D)(^!M_)(^P! Q)(^2!MO?;'D2
H^,( 94O(^PA`Z@ZK'D282@25^82\ [
'56&G(?;S2T@
2a2E'%Ib)(PAQ%&!?:2[^
?:2[^P% [? :( !R(cD d )(De f K+ 7^(g ]?A24L)(2D)(B@(1^BK'%IP@X)h;( G(+;M)(^
8(S(+ 4 @i(' :(,(PA2D )(X&5TK2A%j )k^
XT;l)';2aR2]( !?;'!,M*%)(82m*)(lI@
7D#"GS ' 7GS#"")#"*)*7+
! "$02"3@C E
@(,>D6&K'C(MA?;( 54Oi(lI@
'\ *G(l) D3A]X'5!ZC)(
2Q)^
1+9*A^'I!My=2R(+a
+D\WK~A PA(Z4 K 2A2^82Q! NK
>Ap(?;'!,M*%)( DnO?5I*G(Y(+@
'Q;2_A?; '72e O q2! )(1+Q 4 G(
=2R(
1+@29)(+a?K(2AoMb
MD\ DAM)^J%A \k]
2D%)(?;
t+K 1+Q 4 G(82 !iM )(s 4 !^ )
1+Q4G('D *)(8(2 AR(' )^,PA Iy
+!+oMbP?;+@2%! _%@>@+
P5D)(?;1+@29)(>D6&K+a
2C 5 @+K' D K(2 A'I 5 [D 4 K+ 7^
1+@2%5I) '| ; 2A2^ 1(,R PF&(^
g)( >D6&4I) 1+!+ ' a XDMK lI@
8( d2y29OR8( A(JAh2%)(?; ,
oMbC)(P@X4D)^J%API @^]'D\ DA
'D%: n)(^+ !? )2 'nDQ|lI @
2 DE^
1 !Z?;1+@29 )(>D6&K"f 4 O(^
= Q )(P @'5 2& )(l aM n )(= * )(
1M9)(PA+!ZG(%4_D)]P5D)(?;'DIp(
?a(p(PA82[2%AlI@D)2[ FD%!^
'D&5D)(
8(2AR(MD\ DAp(M)^J%G(H27^
82DI5@? ;P F & (^1+ @2 % A I y
]H249)(HB<k29 :^Q^'DySB ?K( 2LA^ M >@+ \ Iy P5a
]=]: 'D *)(?\ DA?4%M)^
s 4!^
Z!Z* )(+ @P 25 I OjI G(,M * % )(
]'; F4G(825D6&4)('Q;2_A')W%AlI@
i]'9F&G(?;1 d(+)(82@(Z&)("["O^
P5D)(^
( *)(^2!MO?;25DO
,^+QI) 2*)(=2R('C(MA
lI@= Q )(>T <?n ;]~ 7(M )(? ;
XK(M<^ @(,+a'\ *G(^=2 R(
?KW! ]'; F4G( 'D2R( 825D6&4)( PA
DIL)(H^,^1+Q4G(82!iM)(
2nKi(
e
ug?; 'D9D9[~;,1M7 "_3D)? *)(
],^+QI) 2*)(=2R('C(MA^]= Q)(
e
?G2*)(PAp(lI@ F<"_3!82g)(^
XI\
1(+ E? \ D Ap(B @R((g ? KW !
22 A2 ^cDd I)'4 ;i82Q ! N K
'D *)('_I5G(X*IKg)(^+)(l)2CD;
'2QA ?; 'DbDIL)( H^+)(^ '!,M*%)(
u,BoZ@]T!]2CD;+\?4)(^]=2R(
:$3"/8"
'Q+GKG+/
KGFT7I7/P
R7#"
>K8272nK+MKX:;]'59)(P@+NDO
2&:^2*K1,2!Z)2CD)HM|M)(
g&A'_I5G(l)'*( )(XK2!sHB<^
] ?; rDp( D)( DK2nA X5I%K
"2*)(~A XK2m[2A?; 2A2^Z\ DO
l)"|M4)(1+Q4G(82!iM)(&I@
?bDIL)(^2*4)(cIbAH^,~A
2nK(
"9:"DC%K^]=2 V )+N 4 )(W3 cIbG(H^,l)'5CG('D@2;+)(8(+9)(
'D<^2N)(2CK2@2;,Z!Z*K^
D )(> O2 + Q 4 G(82 Q ! N K
' 9 K G('5 9 )(" 78S2 r D p(
]% )(DIL)(H^,^1+Q 4 G(82 !iM )(
q2! )(?;1 9G(^
^J3)2A2^234%A?)2A=^H27^
?\ DAp(cDd )(@(,>D6&K'C(MA
'DbDI<H^,^'!,M*%)(1,27~AQDO
e
]=2R( 'Q;2_5 hI*4K 8272nK( U <
S2\ l)'D@2;+)(8(+9)("9:"DC%K^
2A2^ ^ ]'9F&G( ?; 1+Q4G( 82!iM)(
2AM9DO K2\M4 `2 ;+ )( !s^^
'\235I) ]S2*p( '!,M*%)( l) 12!Z
DIL)(H^,1,27~A`254(?;
g)(+!ZG(M*5%4O25&DH2 7^
9: 0;4, < =. >*;<(
~;(+4)(,2[+*D:( !i(z2bQ)('ABOAWKW3!,M*O)^J%A~A'A _G('_A?;82,2QA?:( !(+;^U (
,2[(+D*OQI)'D:( !i('56&G(cDdPI@(2Ah;^]'Da2G('&%)(^2OWG(
'!,M*%)(12n%)(lI@oMb+* !2&!?;P!+I)('DO2AMI+)('Asi(g&A; F)(?)^J%AH^i(S29I)(M^
z2bQ)('ABOAWK2&Iy^cD5L)(H^i(S29I)(2&! ('A _G('_APA?:( !i(?5O )(M!ZnI4I),2[(H27^( Cy?;
( N['D:( !(8( d2y?;'!,M*%)('D *)('_I5G(l)((MI9&!(^D:( !i(
'I9G(o2!i(?;"|(M44O82,2QG((l)2^
=( Cy( !(MQ:8B[ )("\*&A25\2CK(2FAl)('D:( !i(8B[ )("\'!,M*%)(*&A+7^
٢٨
دوﻟﻲ
d+$#2 U$#\5?3M,
a<y@U$#
10/.-,+*)('&%$#"! &-",24)@B $C)(P&S$`35,)6+*B 789 :;<'=:,=>
&*)?"AD;)(EF&-G+*)(: 7H"IG5 J)@>&K0LMNO Q)KPR)TUU$KV>WJH*X;)-,Y+)0Z
;)('&%$#G[,IG R)$/\M,)64)@+' #B $%]P; P)E")-,&^EP_2#'.VF)')(*(>
,%a+*&-, /5)b)'.VFcN7+' #B $%dNCUH"ADe* a;f$bGcg)"+*&0$2:&-X)", h\.7)0"
+)0Z10/.-,5,)Te* --:
#"! i
4$=V#$)0cj2+*+
K(Z0
$&245
]- 78&@$S/5,)r\
.E/$01E3B67B89
#'':
; <#=>2
k+ $
fsssCssGt#a5)E$>3uss"\&$b)%- E&"^#vssg
,)$>75)$a&/,)P+ss ',lX)ss#saq+*R)FE)'v-V>
+ss*wssFsHss"IssGv-V>+ss*AssD;X)ss#s aq]ss"n)ss#s2sbq
]-WfCG]"&#- P&@$S/,)ssr\Wss s "l;=EFG$bX)#aq]"n)#2bNB$0+* R)FE)' v-V> B\ ssU )J - Fa +ss* &"^# 5,)ss P\
&)/fss"xssa+ss* )(/)LbK')0$q)EQ)O, s K-X)ss#saq
]")(^0a;,$&0K4)0ybqXNE ELaq&O)7
, shzHG{ S>M-:X$B\;)JX/M %$2
]- :)(G=E]"+)0>:qw)* 4)@'
|)>#a]"+J)ss',\Bxss' }KEpI"&"^#5X,
,Va&$',l5,X)V]"]"=ss\BUcF)')$b)%- '
_ssJWssa)ss$sb)ss%s- s'5,X)ss s O]ss"B\fss/+ss*)ss$sb)ss%s- s'ss U
<S$)^aHSa a)ss',\U S2B\UM $Z"X)#aN
BK>0>-p(KL-X)ss#saq+ss* pJR)F'B\]ss Ny*f$b)%- E
[&$)0>/]"M,W#")',\+*&$b)LG&$#V5)"?)'
+$ >q<$L5)CTy]"-I"
&$b)%- E5)3 Z5)- E3R)~,]"M $E3&0L"B\ 3W| 7Bx'&"^#<$Ea=+*X)#aq]"| ?M ^*y*,
&$',\d2c7X]"<'H>0>a)"X($X)#aq]")$b)%- '
=V-X)V>]ss Ny*=$0B$"#bpyaMss /
+b)%- EX)V>qk)Kh\&207U<0L/
,ssFs"+ss*=ssKsLs$sX)ss#s aq+ss*R)ssFs Es B\ s- sFs>sss sh\
sX)#aqcX+*&,\=0Kp(aNQ)f$b)%E
i
)$b)%- '| s7 &ET"]",Wss/ +FdOB\ 3W&0$2:, sh\.?$<bx'ADSO;+ss',lX)#aq]"
&-,)La5)N+*5)' %h]"<r#$)G$G)$0$U
&0Q)
G-GgQ(/-#Z#DA@$/31.(K+W/q5#k/?@$#
>d/q#2*@=$#t(y!%"(
?.!CSA@=$#k#DA$#$#a,R5~@$#
+3VA&&!& $#2U<'&&0 d/&&*& $#k?&& #'&&_/&&&%&$#&&&
+5A,:%$/%C#G!$/,Aq.$u!Q=$#>Ad
f#A=%C#$#+Q!C>A`Y$#|R,+3k/?@$#kM
GQg(>+4>?sNP#25#I$#%4#Fib+!*Q(Sd/@$#
J?1$#|R,\s-'0Sd/@$\5+3GD#}U$#'0
25d/8%WK#2! -K#/5+.%$#2@8$#
'02&&.& <#2&&&7A&&3 2&&Q&o j&&!&$ t&&$Z&&& 6U!Cw(
/Wl#kMA$/QN:VA!$#\8.!C/-jQ(2$/.n
/WA%$#~3=%(#R$:+*)#+!U%5^&
&0P#'0p
DA&&4'&&l#?&&5i#'&&N?&&!&-P#E&&,/&&"&%&$#K/&&Q&%&4#A&&.&l
?%)-j<A(\'0mlK##R,m#?%9#>?
?&&.&$#c&&#df?&&.&$/&&3 @(?5G5+@$#e&&3
2!C/!U$#2!Q$#/!*l#V+
'&&%&$#2&&!&C/&&!&U&$#2&& & -FP#kMG&&-Sd/&&@& & $#R&& & 4
c#dE!1 (+f?.$#mA(+Wm#?$#/,+*)5
k[j!QY$#r/U-+7k/!3'0Sd/@$#D/&&W
^&&0#A&&%&$#V+&&f#A&& &$#j=-\&&9#d/&&0&&Y&$#
:?/.$#yWA$#'0!`($[hdMS#FA$#\5+%$#
\Q2&&&W?&&'&&0 E,/U5+&&W t&&$Z'&&0 #?&&Q&%&CK#k[
?5?.%$2&&!&$A&&`&@&$#/&&!&&Q&&$#'&&0 ?&&o}&&52&&-A&&g&.&$#
'3/,i#c#dD%4#G-/l#?W/ l+-
KV-,V,)$>
+^)GMXKK"
Bb)F&Xu$Q,
w Ss+S5 $'U
/&&g&@&T~&&& 3y&&&&l/&&Q&!&0:2&&!& 8& Y& )& $#2&&!& 3I&&.& $#
d#+&&&3D&&%&4/&&3S+&&8& $#/&&!&%&&$#+&&5+&&*&(\&&7#A&&%& $#
2!"92-Ag.$#2C/]?$'g$/#xT?(D/4'0
+&&!&4'&&$/&&.& $#r#FA&& & & &$#j&&!& ]?&&32&& 4/&& _K#D/&&Q& %& 4#
(?<M '"(/, D/&&8&(# '&&0 'g$/# +&&NM /Q!0:Sd/@$#
E&&!&Fr/&&&&$?&&!& 3&& $#&&<A&&%&5E&&$&& lM&&&-
lw3?@Y$#6&&"&7#+&&8&$#h+%-S+&&8& $#/!%$#
2!-i#/N?@"$#h+%5K2.8$#G/
e&&5+&&8&$#a&&l/&&< G&&- +!8%$##R&&, '&&(w&&5
/,d/"-2$A-/!s!4$#+ %U(K//T#2!"9
r#FA$#2C/]'0Sd/@$#;Y!C'g$/#k#
SA@=$#k/,
>?&&5+&&</&&*& lM+&&!& 3:2&&U& _/&&B+&&@& (+&& W2&&`& & l2&&Q& o
f?.$/32&&5d/&& &&!&l/&&?&&@&$#2*@=$#kM'&&, ?&&NR&&$/&&3
'02&&Q&=&U& &->?&&q& $/&&3y&&U&!&$2&&8& 7/&&.& #&&& '_>?&& & u&& - p &&& 0 ~&&& @& $#kPa&&& `& #>+&& &4
u-E.%$#?&&9L#~@$#/Q!0:/&&8&7/&&.&#\=C
kw&&)&3D#+&& %& $#G&&|d/&&& 3/&&3&&C/&&U& 4ie&&Q&8&%&&#
>#FA$#'.T?#Z[ /*! a5 kM SA@=$ GgQ5 2` $# |R&&,
$#'.8#;!`$##R,2$/Q%C#'0yWA$#$uU(#
%U<+!0>d/q#2*@=$#y!%"(J+*3@l/<
2@Wy.(%$/%C#H?`5+&&WD/&&3 24#?32!l/?@$#
BEM%'(!)*+#2! ,!-
210/.- /,+*)( '&&%&$# 2"! $# /&&&# '(
//"# /*$13 /5AC D/QT '0 a4
/-+367A89:;! <'025/=$#>?T/@#?!B
E*$F/ -G-HI $#JKL##?)?@<M
&&&/&& N/&& @& %& T#a&&& 42&&1& 0/&&.& -'&& 0+&& & & (
OA@CP#25#+3R -/*(+4+/8(>+/*@<
/-SAU$#V/1 $##A&&W XAY(Z[:'/#
2"$/.%# 2(/# \]/8"$# >?8 $# 2*@< +&&
2W#A$#^&&_/&& &#'3A =$#a4;&&5'&&0 /*#+ 42` -'0b+5+.(:a42 5+-D/QT
V/1 $##AWc#dE!1 (e3/-+(/QN
:'&&W?&&)&$#'&&3A&& &=&$#a&&&4;&&5'&&0?&&7/&& &9f?&&W
V+%$#G-J?`%#E!1 %$#/*$9GgQ(h?9M
f?&&W2&&!& -&&Ci#2&&&(/&&&#\&&]/&&8&"&$#f/&&U&4&&&
'$/Q)$#a4;58WM'02!N?%$#d+.$#
n
:j-M:k/Uli#mA.$SAU$#+7?#^&&o
\N&&&:'&&/&&#+&& 4P#R&& &-?&&7/&& &\&&%&&V/1 $##A&& W G&&- b?&&8& & E&&,:a&&&4 /&&*&@&<
p
'0(/-:/*$e&&$#A&&#e.U#SA&&U&$#
p
q0 :/*- 2"$/.%# \]/8"$# >?8 $# 2*@<
c#dG-b?8 G
r+3R -6" ?sNP#2!$/.$#a4/-+(
'0/5AU32!$/%$#D/QP#;Wm/"(#R!" (
'/#?5#?@0
5:;=23 'v*(>+>5R>q]"H$')&rNrK'
)(2SbBq)6f3):&$b*^b S&$ E$&$^$LE=FM -g
c)0J)'&h,)KG)(>0(aBK';)(>)F>p-FassM %y"
)^$L'5,)%"]"+*M $%75 Tr]",W#a -,)Fa
B)$'e*;)(EW_$$*AG)(>)F>M -gv"
+^G VF],O
c,)ssPR,gss suss$sQ,, s ;ss)ssVs>sG sass>s]ss"fss"ss-ssKs'
M -g]+?>;Bq)6=`"+b*^b *+ E$J;=$Z$"
)($&(:G5)")(aqp6,)(0X_- v>/=ssO+>
'>3+*)(a)0("&"^#5\'W"MR)S^4K'
+*=23 ',)%"+*5Rss>sq (P]"=K'
."5)';N$>
F5Xd)Sbq,)%&%#",)"
;<[)*=') $6&-,)5):,!(a+>&')ZM -g
&$',q&$hSG]" - Fa4)+*)($FavSbBK'
&$^$LE5,)%G+*]"qc)L"+*5 TrX: $ZWJ +ss* &F')%" s$s6 &$^$LE $-)KG B - F> E>
M $%75 TrX:)>*q;c)LG
+*fssjss2sG]ss"fsssrB;uss$s0s?sc)ssZs$s"c,)ss Pss h
_>^" u$ ; - F> )$Fa ]" )0J L =F &")K &- -G
M -g
u$0?c)F>WXB,)(a,g+*,Xq -G]^
+*F))0>:B9 sP)(a)#- Va})b)(S"F>b
Q)Ke$>&$q
Q)>&Z)G,)"+*M,g
_>^"sse$> - Fa&ss)ss/vss0sak)ss h&ss$shssSsGss
$b-+*Bq)6
\7#A%-HIl
n
;+b-ISa,ss/ +ss* ssbqssJ 2b *+2b Su$Q E>
[I)(>',)F"+*!W>#-q)`"vb)3wXN'B\;u$0?R)2"
4ss$sss>s/&ssh,)ssKsG)(0';+ss* <ss>s-ss' Ws ss" ,ss2s ,)Z'u$Q k)ss%sG&-)(b+ss* +VF-$h)SaNss/ )J$-x>'
l
ub *M) ER( P)E",ss/ +*bqJc)ss
)-,+*+ ^2K=7>]cjss X,;&")K
+K2J)$,H"<'4Fb)"BU;[I=/+*^",X
WJ;=ss#sssJ ssl,)Z'<>-)(b+ss* B^-q+)$=ss/ ssU
3j" "\
]"RIss:+ss*4ss$s ssJ=ss#s uss$sss l,)ssZs'B\k)ss h\
]#b+ss)ss>s)ss')ss-,ss &ss/)ss2s" tsssr ;<ssa s%s$s2s Hy?-)ss-,ss
B=O)/J)"WJ;5)h)S" LaBl&:)#'
&',)F"BUbqJc);&-,2&ss"gl]")2b *."]
vb)3+>+J)2b *,2.G+*&$)`"vb)3u-,)'
;R)3 Z&$F'H";+>+J)2b *;4$>/W"e/
&$)$5)h)S"cV#'02a
."<$B)ss3 )ss" +ss* &>E^ZaB\p^^0-qk)ss h\
fss$s C s ss0s -ss_ssb)ss: ss U.ssFs a )ss2s b s *Wsss " )ss2s b s *
;oXva))2b *;&-,2&h,)KGv0X)2b *;f-,2
&#\)sssJvssb)ss3)ss"sss=ss7ss>s)ss bX,\ssBss^sbB\)sss* sZs-
&-)0$3
=ss7ss>scssVs /4ssKs <ssSs \]ss+ss2s b sSs uss$s Q s n s s s\
F*;$P=KSbp)bl<b\3j";
.$O+* ^2K
f-X)(LH"<a)S)#a=3oX&#V"+* "lWJ_O
D#}U$ p 2&&3/&&<[ kAg%Q5 kA3/%- K :2&&C/&&CK
m#?&&&$#'&&0 VA&&!&$#\8.5/Qu!Q=$#e&&3 ?&&%&)&#
\"$/324A%"-2!C/!U$#24/U$#y.@7MkM+3
k/&&l+&&G&&U&$#?!@N2&&C/&&]?&&3/&&Q&,+&&4M:e& &l/&&?&&3&&&
SA@=$#E!C2C/]?3?9L#:'3/ =$#
+" %C#SR&& $#u&&!&Q&=&$#V&&NA&&,#R&&,?&&T/&&@&/&&3
2!!4J/Y-\'0:j&&-MGU$P#&&l#d
n
>A*$#kM/Q!CK?_/Y#|/=(/3uA$#mKI&
&l#G2*@=$# :287/.# ?UN &&$# 2!#+$# 2*@=$# e3
/&&.& 5?&&8& %& $#u&& & W&&& p/&& /&& U& (#d#dI&& & & (2&&& 3/&&& #
;W#A#'0O/U%#\9#+%$#
'-#I$#EN/4S+8$#/!%$#'0Sd/!$#a]/ $#
x%"!CDP#j&&-M+&&$SR&&$#E*l/?3kMG&&&M
/QN:k/&&?&&@&$##R&&,2&&C/&&]2z!*$x&&T?&&%&$#f/&&3VA&&!&$#
VA=*$# |/=(/3 2%0K >A`9 kA&&5+&&8&$# /`9
/)5y&&W'&&0 'g$/#SA&&l kA&&l/&&&$#2&&$dj&&!&]
G5?9L#e5+8$#al/<$#'g$/#2%Nr/qM
2@$/`#eQ8%#f#A $#$#V/QqlK#'0;WA#
'(/87/.#uA$#r/*l/3
'&&g&$/&&#O/&&@& (M2&&N/&&)& -S+&&8& $#/&&!& %& $#?&&@& %& #
aC/g#^!.(\<#G-J/"%$K#$#J+*(2$/.-
&a)F>0k Cl=3]"=$>]" `3\
?2E@'264B!
90ACB!D(!)
FG8=28<$H
IJ6;K$G
E(/4#Ild#+3
A%C+$#Eg.$#'C/!U$#D/%lK#
>?,/$#AgCA-S?Q(}-GkAsQ-GM
E$2&&/&&&- 6&&3#I&&4M/!8YT/Q<k#r/&&& $
2z!*$# -ys@l#SR$#X/5?$#r/$'0/)(
kMr/3P#r/U-#A%U!-Sd#A%$#G5R$#/!$#
'C/!U$#D/%lK#2!Qa7$[m?`(.@$#
2!"!NDA&&4 E&&*&%&5&&$[#A&&%&U&!&- Sdu&&Q&%&C#
(/!47gT'$/%lK#EU=$#\!g)(
+CP#/)3SAU$#j!]?$#\@%U-D#I5K
D+$#O#I $#'0?_e32!U!]?$#JY$#2`l
F?%5:fJM;! <:?!3/Q*$2!#?$#
oXp$@a]"4)@)JX)K>+> "a&-"+*M
"GR)$/q/+*B $2-B)-,B)-:m
25AU$#2/#2-Ag.$#GesQ-e3
SAU$#'-Ag.$#+0A$#j-M?*+3%$#
E-P#h+$/5ACf+ -:S?"=$#/)32C/]?3
$[b?*+0A$#DA7+3:A5A!l'0>+.%#
;! <
R - 2!l/s$# >?Q$ r/U- #A%U!- Sd %$#
X/&&"& #+&&0A&&$#r/&& & &3P#/&&/&&"& #J/&& &z&%&C#
\sQ('&&%& $#/&&/&&"& Q& & $ /&&!&&&$#2&&z&!&*&&$ \&&s& Q& #
2/#G-2C#60/!_M
D/QP#D+&&< k[r/3P##A%U!-SdD/&&W
&&&'&& C/&& CM\&&g& )& 3I&&N?&&!& C2&& $A&& =& $#|R&& &,'&& 0
9IbM)x",Wb
>S5XM-:
&$3 >X#
$4$#=#8B!4L43
+* ^2K=7>+*&$ Y%?M)2G+h)G4)K$-+*
l,)Z',2u$Q p+,+b -U.)#a=$^Z>)-,
+^$>^>.)#>R)F' Pj03M,)-IU @-B\: G]"
-,)FaX,]"p6 )-)-,BxZ'B -U)$,<>")\W
c)>FB$"+*&KE>G5)$L$a >qBxZ'5)*N?}K']
<aO,\0: S @/+b)0$+]"luL"{ *
M+b)0$wXF-WFe$*]%PvSO4)W"
<aD4)K+*n)J,&0X
)?Plc7XH0')$,=`"M#>Gp"l+*R)ylc4Ia
]B$3 $"\Bj2" E;RXss pQpJ~)0\5X,]-W
+b)0$Bx'lM 0 -,)Fa5X,)"+h)G4)K-Zp(F
g >-,^"^",g
e$*Q)ssJ+b)0$p)c LBUuss",X)ssVs" &rNrv)
H"5)rX)#"R :z^"U<:a+b -z,` #+*F
)$ &$)$2&- ^2KMX)$F
U+b)0$c L *)g >-,s $E3+b -U+"\,V"c)
[)*&0@b\p$2a]0y>a)-)y&Z)G&$h)G=E&$^"
I-IKa B (% ^" )(02> +> ;
U L +7,)V
^2KB)K>
H0>L$+b)0$Bx'p<b\^"+*+' 6+)"'X 3D
c)L-P+: $[)* -gfa' $0-XN*+ u$Q H"
c)0\css: u$+b)0$H"))0>:BUf" ^p)'#>"
fa'
^",` #)'&$:,)?5)$0KQ)J+b)0$,g
e!3/,i#V+(67A89:/#t(?"CM
HI&&l2&&<A&&-G&&:/&&!&N?&&(u&&-d+&&.& $#G&&-f?&&&$/&&3
a4'0>+5+<
:j&&-M:c&&(j&&%&5#G-A!,2Q1 -d/&& 0M
#A&& 4I&& l\&& & & WP#&& & &v&& Y& &T;&& & $Me&& o&& okw&& & 3
'%$#/#G-63?,2!/#2/C&& $#D&&9
x%0&&$[/&&!&N?&&(y&& d:a&&&42&&1&0/&&.&-/&&,+&&*&)&(
E*-/-M/,d+4
'&&0c&& #d;&&4F?&&@& <M:2&&Q&1& &#a&&U&.&3
/Q!Y-k/&&g&C ;&&8&l G&& \&&&5 K/&&- \&&5?&&3M
f?&&Wa&&& 42&&1&0/&&.&-'&& 0F#I&& &[m?&& Te&&z& <&&$#
2QUl;$ME,d+{$/@$#2!N?%$#d+.$#
p
/Q!Y#|R,'0e$}U-Glt$Z:#?"$#
/!N?('0e!l/Ul[e-/
k/&&U&li#mA&&&4 G&& 2&&& 0#+&&&Q&1& &#dM
~3/ $#^_M'N?%$#d+.$#?4kM
y$#F/-'%$#d+.$#G-E*3#?%W#+ e4F/ $#
E*-/-M2G-2&&3?&&&-&&& e&&4F/&& & $#/&&Q&!&Y&-?&&)&%& &(
;$MG&&- ?sNw321%g-'&&,:2!N?%$#d+&&.&$#
\@WSA&& U& &$#V/&&1& & $##A&& & WVA&&=& ,R&& & -'&&l+&&:'C?$#k#?!`$#G-E+3:?5#?@0'0:2l+*$#
'$/Q)$#a4;5'02/#\]/8"$uW#AdM:F#I&& & & &[2&& & 5+&&'&& &-&& &i#a&&%& g& #^&& & &0
2&& /&& & #\&& ]/&& 8& 0e&& &32&&"& !& & & $#/&& N/&& @& &%& &TK#
|/&&=&(/&&3>?&&!&@&NHI&& l2&&N?&&4G&&c&& #dE&&!&1& &(
f/3 ?@- b+5+.( :/!N?( u- 25d+.$# ?3/#
:25/Cw-60?kA4F/ $#c!5!4:2-U$#
'#P##+#/W?`$#'0E*Q1-G`5
Sd+.$#5?)$#2!#I$#
#A`%$#kM:j!QY$#:'N?!-MD}U-?@%#
m/"(#m?9$[Sd}(kMGgQ5a42*@<
2@CA.lR -?Q%U#2!$/%$#/!Q$#;W
'0>+5#I%-A$[X?%5SR&&$#:u!3/CM
>?!9P#u!3/CP#
n
+3/*"CMGG` T#?@:h?9M2*<G-
/5AC'025A<>/B'0SACa!@_\%
#?$#GU4a!@`$#k[2!</Y$#>#Fy$/W
>+!32` -'0>/!Cy0+*%C#>/&&B '0\%W
C>/Q42 5+-f?W2N?#XMG6!@Ul
;! <#r/$
'0&&(#r/&&&$ #A%U!-Sd\Qg%C#:;! <'&&0
>?T/@#?!B/od/.#m`l#G-$/s$#VA!$#
٢٩
3210/.-,0/+*)('&
%$#"!,0/
+*)('&*%$#"! &%(*#!,.:<=(J#M&Y-*<-#&/*0(1!Y23)456,)(
;
7".(8(9&,%!*#6-*>/*?)(.3*-*,-@*A&$&*:Y3*-*,A(JB.C#D*=Y-*E%AFGHI,-K:L5,(N0.L"=OYY-*#P<I(
*>#<=%((*Q(NL5,(RY-*.:<=(J*%A"!.SI=@"&*##PE!TMU(*&
$#"! "
;
"(NV*)!D.O*H*Q,:V#)W#X(RZ
E
%'3'$
'
"56C' D &(""
3)&0/
10/2!4+!6B
^bAWYY*Pe0!*A(
-D./
$0
1
DEE6'QEE,EE,E0/TEEaE5E0/2EE!E47)EE8E 9/:EEE;)EE0/2EE'
<EE*)EE=E>E0/ ?EE @AEE4B)EE>E TEEaE aE C/BFEEE5E-EGEEG
+EEBHEE=E E IE 4JEE KE E 0/JEE E E 0LEEaE *EE E 0BHMEE E ENEE 9/
O-0/=I4PIR*SU/VW6X/
Y*B)GZ'.0?W0/+!$.R-25G ?@2EE'B
3/#L [2EE &B UEE*EE-E1E9/ Ra0 21a \EE!E ]X/
)>4B'M4B'A4Z'^0L_)>HM*)89/
),&`2=0/BH<b0/)4^C.I*b2",0
-W,6RGB-G3/#L
EEUB)(
.=50/2*2$2I(QC.0B20/</V=$<.*#B3"5fB/
m>-9/H00/20@<,]#R0/[29/Q0>0/d!0/
.fS/B.,I@Z-!0^0/ @20/.=a(7#,0/W0/<4
.4)>0/)u
U4R0/^0/"Ic#/.-/.~B<4UI1U33)GB
7#EEc xjEEcS1G=CBH.EECEE .-S/yEE=E $S/B
x^0/ c)42I(<+a6/BHA*#a6/Ze*Z/$)*
UB)EEE( .EEE]EEN QEEC M-R,I50/MEEtE$?EE0 .EE-E $/)EE!E 0/w)EE (
.R-9/F&QC.*#a6/.I4F5-G+$/<.(-W0/
^I4 EEc)EE4 .R-QEEC EE!EE0/EEEWE0/3EEE f "EE-E IE 4/B
%$#EEE c3EEE*ZEE7FEE 0/QEE!E6)EE2 EEEQEE6EE-E!EIE0/
Da$=9kIREE&B.66fU/2-a,ZB3B.]0ZB3
^-!B EEc)EE4 QEEC W0/yEE/)EE .EEE(EE&#/U4WPEE
:R,u//2]/ ?@QI@/20/<S/}f.I8C
PWI0)!0/+]c.]GL
7
fG(G("&g*I-h%He`i!*&*(
24 '78
*49:;<=6.'
6X/B!0/UI4y*y1G.6(0/.e0/"-I4'
7FEE0/7EEE0/ /yEE0yEE0/21(.(-W0/j)EE*yEE$ QEEC :EE/
)5c'B)ax*#O^I4U$#3(:x0/=()N
<*)@6.EE(EEnLB+EEf/^I4lEExEj'+a<EE4
.*3/2G#S/U/y=0/<.I,Ic /y0y0/%4'B
.1bQEEC 3)EE C `S.EE~?EE~ <EE )EEsE '.EEEEeEE0/U)EE>E 6B
J/#VEE 0/:EEE;#2=1GB/#)EEKE G )EEsE/21GQEEaE0/HEEGEEEEEE
6X/UI4QC2=W0/^8f' F!(Q(By-j
=-R*Qa0/HQej2I(QC VEE-EBZ/#2EE$ U#EE=E6/B
.G42U$<U/)*FG#28GEE0BxjEE0'
Q6,G
<EExEjEE 0'<EE)EEsE 'J?EE $LQEEC /yEE 0yEE 0/%EE!E,EGB
b y-0'<)s'<4J()=e0/"1R6/B=0V-
'k3
yEEE WE 0/B.EE*#2EE-E eE cX/B)EE&EEE 0/QEECU/)EE&EEE G
)*)a0/Z/2^0/ n0/1!0/ B]B
UEE5E fEE0/FEE E&EE C<EE <EE E /U/EE E f"EE-E eEE GB
9/ b/)x( <*)&a9/ P .b)>0/ "I1GB
=-U/)EE>E 4^EEIE4EE!EE0/"EEE 0'BVEEoE 0/+EE(EE-E fB
.5fBCGByW0/B)&0/B.*#2-ecX/QC
0FBHyW0(.acS/2W,['<3B2
.5fB.b)>0/"KCH3^5R8['<
{
JEEKE4'BM/)ajS/M*#s0/<EE 32EE4 =6
m0x0/2!4 d#EE>E( MC80/ .(6 [EE' +EE*)EE('
.b)>0/BW0/2N/5a&BUB)~
C<EE <EE /U/EE f "-eG.EE*#2EE-EeEcX/QEECB
] H.&/)(X/ [/)EEG .R <EE k)0( PWG
!0/"0'B),(v?R6?0ZB21a,*/6
#BEEWE 9/v)EERE 0/<EE32EE 42EE=E jBU/)EE>E 1E 0/^EEIE4
</U/fB<*)&a9/M()CB)UI4
:EE /)EE G #EE ZEE aE Ej 'QEE )EE E E /dEE EC2EE E0 /)EE E * VB#/V
M80/ )( QC &#B) J-~/ .)' U/);b .I]
%EEKEu )EEEsEaEc EERE @ QEE& BHDEEEIE4 dVEE-E aE 9/QEE( EE-EWE0 /
.EEEIEE4 ^EEIE4 .EE ?EE4 EE0 EEEaE0 /Z/U)EE!E aE 4 /QEEaE 0 /HMEEeE (
3#!0/ k)0/
.I]^EE0L/EE$ DEE$EEG )EEG#EE Z'7)e,4#2EE8E )EEB
.!8(:EEE-EEaEc QEE c ZEE $ OLOLEE E E E *U/)EE ;EE RE 0/
M-'M0Br,BMV$)a0CQ-!I50/dC20/)EE*VB
[aa@/c/)#K]21(#*y0()G#[fBM-!IC
.-!I50/U/EEE0/MEE( EEEE*U)ac/.*-cU/#BEE-E ae(5aB'ZGe0(c/=I4mIb'B.)S/B
'k3HV)a*B#?6
2=>0/m]
U/fZ'E0Q-'#282'H0ZKuQC
2=>0/mEE].I4 EEEeEaEc/+EEn/EEG EEEWE0/
U/EEfB.*W0/U/EEE0/.Rc/(U()N.$a(
U1Wa0/B$?9/2N.b)>0/BW0/<.*)(
)n-10(.EEnEExE0/)EE;EE@FEE0/B.EEEIEc/ZVEExE B
Qa0/BHJEE-EEc EEEj#EERExE0/2EE*2EEj.EEE(EE&#X/
.(&#X/)n-10/=2xa,G
[0/^C+af.t<k)*gcD6'`N'B
ZVEExE 9/B.EEEIEciEE0 +EEEE )EEE 2EEGB.I1I0 B/
#W0/k)uB2*BV
>0/k-$mb-($?9/B
^:L5_Q(
#`>a<)X%b(
<&*3YcdR
.*31,0/P.f5GS/2N
=0L"43Qa0/U/)&G"fH})@'.=$<
M1G.EEEfEE5EG/^EEIE4AEE$EEWEaE]/.EE*#EEsE 0/UEE)EEE 0/
"EE$)EE@EEE ]H.EE *3EE 1E E,E E0/B)EE8E MEE (3B2EE EE E 0/
J,()82]':*Z'+!fU6
GvB2-n<D-$#I`)8(D$BB
)QEEaE 0/.EE0B2EE0/UzEE>E-EEEE)EEG.EEEIE8E9)EE8E 32E{ EjBEEE)EEG ZB3<EE AEEEE4 <EE )EEsE'=I4
^EEIE 4 |EE 5E EE E0/BJEE -E E!E E0/BT?EE E EnX/Z'^EEIE 4
H3EE!E 1E 0/ EE E E4'<EE AEEKE *'QEE &7)EE8E ZEEE IE _2rHJEE,E( )82EE]':*Z'+!fUEEE6B
< 2*y9/ F5-GB 25G 2=>ac .I!9/ )a50/ Z'
",0EEE 0/Z'BH})EE!E eE 0/.EEEEEE0/UEE4B)EE>E 9/
.I4B.EE*3EE8EaEf/AEEKE *'EEE 6LBH.EE*)EEeE,E4 gEEEC
.,56B .C~B
L*b(<*(#l,(T#i=mn#Wao#ME(
?
(5 @A>
B!363
R.)(NOY*A(jYk:"&
6>
$ 35
(!?
*4
(1
T#3*I(<=@=*4X(&*I-#I/*),%#3*q,p
+!$.-*2dB)>J/#B)e50/ZLQ,,0/ fB
6LBHQEE]EEEc dB)EE>E .EEEEfLgC:0.EE0?EEWE0/
U/3/)EE *L 1GB h#iEE 0 .EECEEKE9/ .0/ 1G
D6L^0L#j'Bk!>I0+10/l)CmI@B.0B20/
^EE0L<k)*QC+10/A0]7)W*
.*#WGB.4-nB.4/#VU6.fXdB)>
q
Jo0p(DG=$G#2EEn'DEE6'^EE0LEEaEECSH.]cB
+]c^I4.Io.]cU1Wa-.fL)eC
< PWI0 )!0/ +]c .]GX H)j! )!0/
=a&/)8a*S.0B20/Z'_2rHJ-sac/ZB3
^I4Ut50/+e(a=G6LBH&)uZB3.tC^I4
/B,9/[2f
DEE $EE aE E0/^EE E E 0LMEE E*)EE E8E E 9/:EE EE E ;)EE E0/EE E E E 43B
q
.I10/vEE5E 6L<EE S2EE( EE&2EEIE( +EE@/3.EE]EEE,EIE0
#EE $DEE E 6'^EE E 0L_)EE E E>E EHw#EE E xE E E0/QEE EC.EE!E 1E 8E 0/
QC J5>ac/ y/)B O#/2EEB U1$ J>6L
MEEEIE1E0/.EE-E *2EEB2EE*2EEWE 0/.EE E *#/3X/.EEEnEE1E0/
M*)8I0 2*2W0/
QEEaE 0/B7#EE E 1E 0/<EE &)EE 0/U?EEeE >E EE-E &EE0FEE
gca+nBCH#SB3ZI*)G^0L"InB
+@20/BH#SB30'^0L<e,0/B' y-9/)1c
US]'H50'
}21a*S7310/3)5I07-,0/
ZI<EE)EEsE '^EE 0L"EEIE nB2EEECO?EE ECX/Z?EE 4L
xj
Qa0/U/)EEEE-E9/P$Z'2W6.I89/QEEC /FEE0
)oa0/)EEeE 5E 0 v)EERE aE G EE0 ZEEE j)EE9/EE=E ( [EEE *
IG P$+c #B2EE( 7FEE0/+>0/Qc,0/
&B DW6)( ^I4 gC j)9/ y)*B HU?e>9/
`ae:;)0/!8*V50/21(D6HI]3)W
#/)fB'P*)>G7')*)GPRa,*SD672EE*/
.(180/<eG-&BHO)o6e0/.C/ZB3<
^!aC)EE@/ky0/<O)o6e0/Ze*2-4
U(xa6/J/)$LM0.5faB2$D!j0/
k/-0/B>0/Q,IW
<&.K0/FEE& QCMIa19/<Z'^EE0L
^EE0LEE0}3'QEE0EEaE0EE(BHEEE!E0EE(.EE6#EEE3EE,E 0/
ZW,0/QC)!O2eG
)50/B.0R!0/
^EE0L[EEE0/2a9/UEE*SEE0/3/2EE1EG +EE8E*B
dR0/ QEEC 6I =- +1* H.,6 ZI
dEERE E 0/QEE C ZEEIE E 1E * EE6EEE IE BQEEEEeE E 0/
<lx0/=(,0ZI1*M*?BHlx0/
.c)0/U;8]S/<e0H.)jB'dB)> ?@
.t9/QEEC ^EE 0L"EEIE nB.EE0EERE!E0/.EE!E,E6 .EE3EEn
86+10(^KG#/<.t9/QC
<)s'B
^,"Gw#2-GQ0a0(BH2&V)1,(B[/B3
=-HMEE( )CQC6I-&0FH.0R!0/
gCEE6EEEIE BHQEEE n MEEEEG ZB3EE6EEEIE .;/FuU/24,^I4ZI8*
.660/U/)EEoEsE0/^I4JEEKEE0/BHU/#2EExE 9/^I4
P>('keG#/Bv3-!0/J/)>(3/)Ci0,GQa0/
H.EEEE1E0/.EEE6/yEEE9/QEECZV/EE aE 0/mEEEEEGBHEE;/)EEWE 0/
H#SB3UEE6EEEIE*)EEG ^EE0L+EEnByEEWE1E0/Z'.EEnEE@
W]BH6I*)G^EE0L<EE*2EE0/W]+EEnBC
< K*' U6I*)G Q0/#250/ v56S/ d5G#/
h)C ?@<.t*)$R@xG/U?e>9/&'
4/ $#<.-o0/.!R0/^I4^I4'%;/)N
JK0/0FBH)'Zec<ZIe>*<*F0/
QEEaE0/})EE!E eE 0/.EEE 0EE9/UEE,E crEE9/BUEE)EE>E 0/^EEIE4
J/)>0 .c;)I0 Mj)I0 .I;b 0!( d)!aG
0!"IGZa-I7#?&Z'u#HV5*<JSB
/B,BH=aI]420U)>0/IG<.xN
/B,9/BH 4/1(QC $)0(J,-0/#$'
EEREGQEEaE 0/USEEE aE 4S/QEECEEE !E 0/B3EE,E 0/MEE(
%,-0/)>GBHU/#2EExE ZI*<EE B'M-29/
*)V)&jEE E<R-j/B
UEE*SEE0/DEE>EE1EG7FEE E0/[EEE E 9/vEE!E ,E 0/2EE1E (
QCV50/+$'<M,C-a9/M([*/F&2a9/
Z' 21(B H+!9/ )!C6 QC .c;)0/ U(xa6S/
%,0/P>-GBH.(xa6S/.)19/#!uQIW-*
^0L`,0/31acHJ,0/J5n)=*B2!I9/
(/"!0/^0LD(#3y;50/I,*BH&3u'
U5I9//2EE* gaIGB21^I4y;50/:IW*Z/
P2*2$.)1'2!G^a]D!ae^I4I9/
UV'<U5I9/F&D*aG
U/#/)EE E E fBUEE1E *)EE>E G FEExE aE * Z':EE E E;)EE 0/^EEIE 4
H.4)>0/)u)W=0/BHI1a0/)*RGQCH.t*)$
H.EEtEE!E0/BHQEE@EE-E 9/)EEE oE aE 0/BH.EEE E 8E0/.EE*EE4)EE0/B
k)EEE 0/BH.EE4EE,E 0/QEEC#EE E $/QEE62EEGBH.EE0EERE !E 0/B
\
[#X(R].0*))U!(
Y4(#
')!5*+3 '$ +,!
EE0EE8E 9/kEE E En'<EE MEE *?EE 9/U/)EE >E E4PEEE WE GQEEaE 0/
.nx0/
KGS.0,9/
7
T#r*ABf]sY-*,A.>p
^0LHAEEKE*'HDEE$EE [EE=EGS//FEE& ZEE( Za-IU3#B
AEEEj)EEZEE EMEE ] EE E 9/PEEE $7FEE E 0/EE EE (B':EEE ;)EE0/
+EEE1E0/ZEEWE 0[/2EExE aE c/^EE 0LEEWE 0BH"EE*)EEaE c BB<EE
P$=-e*.$#@+*GU4$Q&BQ(xa6S/
/'
*K0/QEEC mEEE1E0/^EE0L)a5*V#2EE6EEc ZL"EE0EEfB
)*)G:IWPD0.I((U2=>ac/BH.c,0/
)6.=$BT)jQC+>CM]V6QI*3#*6
-!0/"a5GQC_#/)<I19/DC2&mc<4
})!e0/
"6)C<EE #G-cEE&BV#2EE6EEc U2EEEaE6/
dB)EE>E .EEE IE 8E 9EE E >E 0/:EEIE WE QEE CUE{ E E nDEE E 6
.660/ .]?9/ <EE T?EE,E0/ P68 Q* ZEE6EEf
Da$&BH;/)$keG#/QC=GWa-"2xac//L
S.0,9/"0fBH.K0/^0Lv)RaGQ&BNM]
k`'HV)a*B##*6KG
J~?s0/.*S0/
"0fHMa4cU)ac/Qa0/H)-9/J=a6/21(B
+EE;EEcBQEECUEE=E$EEaE0/+IGQEEaE0/EEGB2EE6/)EE(.EE)EEj
0'
<)s'^IGV#26cZLQ4a$S/+n/a0/
H.(W*/=-H)a*G^I4D(,]^I42*)oG
^I4 2*)oG EE0' <EE )EEsE' Za-I "IG -(
.!Ic=-H=(,]
.Rc'c'
U?&rQC+!f<ej2fZ7F0/HV#26c)f'B
H0F0+&'=6(H.c;)0/21Q0a0.(,0/)*V0/
80/=-HEE=E G/#/)EEfBEE=EEEeE]'QEEC <EE1Eb DEE-EeE0B
H=IGQa0/%Rx0/+("*)ac BB< /'^I4
[4 v/)EE1E0/ ByEEu .I89 #G-c QEE&B =a*8GB
)0/#Wa0/Uf5G/43BH
)EE!ExE0/BJEEFEE0EE( ^IaG+EE&)EEEE-E 9/QEEC EE fB
3/2c QC ej' Q-e0B HPR0( 16 .c;)0/ Q0a0
{
k)].I89"GnM]=e]QCej'=e]'
*#GQC.$#x0/.c,0/QC.Rc'c'Hv/)10/
Q(xa6S/+10/ZW0#/3pEE( =e]QCej'2I!0/
ky0/j)G%,e0=-(:C-a0/2a>*-(
P UW=0/ Za-I 7#?& "03!G Qb/)f*20/
H2*2,0/e0/B)!x0/Z>(V#26cQ6)(=,C-
:x0/U)EE$ H.=)-QEEC )5u3>][EE'
.EE*SEE(.EE*2EEE=EEaE0/UEE(EExE aE 6S/<EE[EE E*'.EE,EE@+EE!Ef
#*6
HgCM-~S/M(7)WGQa0/.,x0/Q&)-9/
"EE*)EEaEc BB+EEE>EaE0 .EE03EE!E aE 9/U/3EE E EaE E6S/U2EE aE E/B
Gn?4BH})@'*KfB.c,0/.Ic/.KfB
A!*)G 7B,a0( =-( ,6/ 2>] gEEcB MEE-E~S/
+K59/Dj)9+I=*Z
^EE0L#yEEaEEIE( EE E0BBZLZLQEE c#BEEE )EERE N/B
MIB)(QCU)$Qa0/)-9/ ?@=-(+@2a0/
q
DEE$BQEE C /)EE 8E E0/EEE aE IE n/B/L?EE ;EE f #EE*EEE -E (
e-7'dc#=W0/PRa,*<ICHeK1(
QEEC)EE EE E @/.EE1E ,E aE 0/7')EE E E0/UEE4?EERE aE c/ ?EE E @B
"2@BV#26c=C20BQa0/.*S0/Q&BH#*6
)*VB"2GH#G-,U/-cQ6~Za-I=C
.EE6EE@QEECv#EE5E (EE=E,ECEE-E^EEIE 4.EEE (EE,E 0/.EEE $#EExE 0/
QC 7)WG Qa0/ .*2=a0/ U(xa6S/ +!f U/)EE>E1E0/
٣٠
ﺗﺮﺟﻤﺎت
*-@)
<)X"4%.a_Ohg)
'&%$#"! &$%%&#
E$g,L*)-('
214^1a<)6:(430(3%D%.D12+..1klN0%G$)'J9M%Rk1MN)
?l/-?-)-178F60L1m6M(4nEo%.D1)p9178)kS/%6Z.-14301+<E06) c
)TG31-1U91)k(E78)"q-1<9CJ<E)!N)X)k/%.-1:rJa1nZA-1EP6a0 9<0%-05
sUX)(T%Tf)k8EFRk1F6n+-1054`<-14-1P(1I-1P(210/$t34606) c
0B0-)SuG$1'5<s0%G$)'J9M%%D%.D1Rk1P6a0 7%(_1'Rk1V4'5<
vA'5<s78)"BQ!$!1QT"%-EB)1wJ)G-178o%.D12_)Xm61E06) c-1
s?-)-178xS R_1Hl1h)T-)ST81Ff%T%T"-1i)J10N)S/3I1<)S%3
#-)TG31h)/*06) cS&J<P6a0 y
E${*S)T)E3[3)XgD}$")3I
:=X@d$% X`] $/ FF]T)$/3" X`IS-D
9)O-o\)4$4:#])%3z .3a-?\)Qt)3)
3L#$?X"*h?$/)=m$FL)j-/6a9$($Li
/:,#J c]=)- ]S)9)O3U $CL(94.-F7
LUg)hI$?$/-@%=!3I$O-%S)3d)
&/L%$F/m)4 )j4:d%_P()-D 3%$z E')-g"
jO$"YXL)G`#</67;F7)O;I)X-)=%3z
rLX?Li}O$] %3z:=;7>$<"! )$:\)
"4e:)&7*$,/=9$/3L@/!)-" )*/j-\)
[47!*3 3C )Xe,\)&tG?E$ # )T '
=${O$7$C7$M"3iS$F/_#?=} aXe/O4:#S
%$`(4g?)67ES)E\)TL(4U")*/
3/67;#,%nL@#"4a3Lk)9)O-o/
=!3/-)}4`(")-% </r:\)$C#C)6#)=X#F)
=s`F)|@%2M#Z$%3L#$?X"*h?;,C#$,7
3%$zE'XPIO4/XC! )8P)Y$]`F?
S=3%$z E'TL(|gF)m$F)J 0+)r </
6#)=3L#$?X"*h?JL7l45/4`/4@"-])
$CL?`F)23F]:$/E)Y$/
O$p73
&/L"3iL%$F\F7)3/TL(hL`]-DhI$?=$am$F
r:\)E${*)67!4$:/673%$zE'
67;#g{O($C4g(T#]4go$%Xe,\)&,)$/
67 $CI. h@<#D) . -@% hF7)37 =$CgI$ T' 3:" .
$C,L7X"3,#O3C5/&/SJ)T)$]
\
[&):343?V
%&K%&>40$UI
]
ACDEGA>%$C
4%X`)c]=f4Z)O$:7)%35hI$?:
ng); L (4 # D)=3 # < OL P /4"4+ r$7$+[3:" )% 3z O4D ;L(=67$+`)
=053-I$I473L#$?X"*h?n7)O0]=-]^)
r:\)67YI$g"';"3T(-"4ZB$<#<O)$P#</
LP/JC$C#,L,C,%W4/)3L,+"Me)$?
*/3L#$?X"*h?hI$?$,<%=3#<O
T)X[$\$]%3z)_"4p)=7$+["$,]
m$;I.;pL%.=;%&,:"J! )=3%$zEw!4)4F\)
h?1)4p#)O$.$,/=7$+[L%$F/X)/m$FL
L%$F\)} aX[$d45I)r=$CFLD3L#$?X"*
::\)/3:+)m$\$Ct4@".:,"="4)
)-?" c] =$/$, dL#o/% 3 z ")O:
=67$+`);$F /l45 , % ")O*TL (hI$?Le,\)
(-+ %3 z.$H "))- ?)$P#<\)=; - ".
]F%^;&%$#"!
4I&<:B-% $#9%
1>B_$;.!:B^G<].$
a
$`7%;7B-3O9(
'&%$#"!&)
7G-1E?-)-1)X/pk{)n78]J0/$#k$1S&J<Eih).N<#`<*<x%qT-1
_<9)%1m<)lG`#`<*a1o-bEz608l()54`
h)T-c46E7;)1J)/J78MSGN1E-14-1P(v<S-178J0L-1#GfPD-c4> >B ZA>>-14!-)6#>>$~T.(P(!JT-110-)/%$/J4(78#%3d!T-1
'Rk1:()51X17G-1%8)"q-16)T1CT3Ek$214^1xj)60$?-)-1
P6a0 7%(O1
784>>-<7D%.D(214^(X)`05E06) c<1J0-a)(m0pF10
10-)/%.-1'`)D-1)Sk$1?-)-1786)q3U0n<!1z%{<E
!k.J9
aP(E%qT-1<06) c>6|<1Ea)(m0pF10()T-1qn:/kJ?-<
}
78h1TI-1)S6/uGJ) #%8?&/`Eo%.D178)X-1m6<!P(@!qJ
%!l-1Qj)/1P()5%p<E10-)/%$J_<vp0`0X1J9)6x4!6#$~T.(
#G()n<E)^-1#t%XPkrG`E'X-11A5P32)J)Dfh)L.!-1'n)/GJ<L%"1
=m6zX?67-+#=E$P/X?J+#FhI$?-F)4Z/
$C)OB(4g@#)TL(9*3@) :a=-@%$,7>-<J
4#"3TL("*$(?3Oq?
67$CdI h,+D)=4"$<" 6$ f- ])6 7
j$I$@\)*$d)4($5\)_+)j$+)(c"-+)
O3<))E3 F )T )hC # I)=$ )X5 d )
IO$F/Fe$%O- ^)3a=;# d [$,Le/=3%$zE'
;hCJ=-$d$%;d`6#)=::\)/3:+$%
=>3<L-Lo)XgDE$U%S)0%XU%hI)L$D$C/M?
4#"3TL(9)-"4p/;#g#?$/9$()-#%()4{
)hd 5 # ?)=6 $ # )>3 )6 7hK F # )0 ]
JCgH{()4g("4e:))=$CL(9-O)$C)-"4p
4e:)X#D67O3 =XOJ(*67$C.4(=$C</
x0::\)/
&%$#"!U9B
=4g?m)4i%4@z-F73%$zE'9)O-o\)4$$/)
6#)=9)O-o\)j4$)-</)4"4>$/);Iq?;)-%
X"*$<"OSXL/673L#$?X"*h?$aO*hg@
E'$CI)E3FI):,"=;</g"4D`oz6aO3
jO3<$`,D!-4$C<:=3%$z
h?T)X4".3%$zE'E$]=9)-"4p#)rL </
=$CY</)3<( TL(E3`+)67 X57;<:=*OD$%
c]=0#<-@%S)$C#/$D)4F/-"-+/:,#"J
$d$a$a$,L=$/$+/$,CI)S$D0`oz$CXO)
$C%X`#=S3,+/
(3%$z E'3L#$?X"*h? 0% E$` S).-%
)-%c]=d$C)9$\$:\)J=d$C)X$4)n"4i
:=$Cnz$(1$z 93[ ;Iq?3%$zE'93[
9)-"4p#))[$Z=) C? X@7*O)-%.&D3#J h?
X"3ihD$CL(TH/
4e?S)X4))r=m)4iS$%f4ZS)6ah?94@z
/m6z!)X@d-@#/$C<(c+g"J$@)67j4Cz
=<d) $C4/ EMZ $a$,] $C,(* X@d$% =$CL)
=XgD$,7rLe/6%J#a)-])S$/3";hg#?$CI)T#]
$g"4Db)OB0]6<:L,#! )O3@5)4@ShI)
T#]GUL)$<+$%94a$K$CI)>3)h?E3F
9.-%) : a=; 7_{4$/TL(E3`+)/:,#
$CL(4#D)c]= d<#L$F"4i-P$C#P)4#)
m$5$/X@d$CD3F]X?(;E$<#)3%$zE'
j4z$g/ 94:7 r =$C g<$% "3D %4t hI$?
$C4/67$]3,i4e?S)l45\)3:"JL7$#I)67
4$&/ JL74"3`#% JL+"S! ))/=<d)
x3%$zE'!O3US)9)O-o\)
3a=b4#5/n"-[3L#$?X"*h?%35$?
) a4gZ)0]053-I$I476<#<OS)v#<\)
;</_Li=3L#$?l45,%% 3z ;F"-[4o\)
n7=J@I6aLkS)} aX?(%$S)&D)3)67
67$C#/$D)4F//)4Z/3L#$?X"*h?;-?)$/
$C(-o")::\)Le,\)} a&D3#J$IO3d$?
67$C#F]M/J# )$H".&D3# J=W- %)% 3z
3%$zE% $C#DM(_g%HF)$5#?) </$a*M%
T)j*3 @ )>- (T )$C@7*$/3 a=9)O- o \)4$
67m$F g $%$a3+`I-F 7$a3/$+ /$ /.=r : \)
::\)/3:+)X`d)O$K#I)673LPI)3
"O$67)- %)23g/4{&t3a=$a4`/67
*33a
EMZ3%$zE'9)O-o\)4$m$F67%3zQPI
j-($,%=
G"4Z67r:\)E${*)67}O)47j4#7
h<:,::\)9$UL): =3L#$? X"*h?
j4`Dj4#7-@%)-@)/1O$C)4$#)E$F#()/
LP/67;@/$a)4)6#)=L%$F,L$%345I/
=3#<O
74@/n%$3L#$?X"*h?%3z0%:"J
=%3z(::\)Le,\);74@hI$?$/=>$(XgD
Xe,/4o/;I)=h")O%O$I*$\n%$)Y);I)
4a$/soz4ZX($7=*33a674@/;
%3z$/)=)3I$?$,e]=!Y)O$%$g)+<)4?67
3U%)O)*)_@L"$? 3C7=h?W-%)4@"S$:7
I3"YdLLe,/6ahI$?$,<%=?4/S)$,<)67
h`)@):J$C<:=<M)$?4/)6774@/
AF7FA(+7(
%4C/O*3L#$?X"*h? hg@>$( 67
j4Cz$C+</$,/=X "*$<"OSXL/67 9)O-o/
-@%=$C'3%$zE'}$g#I)h#d=r:\)67j4g?
4$E3+=0"M\);@%$! )XL\)/FL]c%
Le,\)m$FL$D3z24#+"O$[=_P@/T)9)O-o\)
m$<+)
=*33a67Xe,#$%JL+3L#$?X"*h?hI$?
/<d)$C4/9.- %6# )r"$]T,L%j3 )
E) b$:#7) / h<:, $k57 $kz ) :a =9ML\)
9$"S3)T)94$a=6?4/)$#I)/JL767O*
4e:) _LU#% *33a 67 X,@) : =X,@L j-+#\)
9$+H#)/
J$(6774@ /L$(/3L#$?h?O-+<
6$,<Xe,/$a-)37=r:\)676I3"YdL#)$#IS)
$C-)$/)=r:\)67!O3U)6I3"YdL6]4/
-])4"3`m$<)$a-)hF#)-F7=3L"4h?L,P)
I3"YdL@" ,7$:I47$C#FFz$,7=9ML\)
74@/
X@$/3ah?;7h(4(4! )=R+\))-g"
S=$CL@7**O674:dS=$FL=k"4%$z$C</
$C-);%h]4[$/n7=$CI$/nLU<"$,%qg@
,
210/.-+*)('&%$#"!
'
(*68$9(&FIU)
$"O3 67 JK<#)$C V4 @#" 6#)3pH)TL(
LZ)*JK<#)j3D Y"Y@-"4" 4ZBO$=2)4@ )
3pH)9*)$,L?$,C<%j3C)&#)&D3#\)/
8()*TL(LZ)-)
0/.-,+/*)-('
UH&A(5$7*
1234(J$CK.L(!M
N40
$<
$\^)$)TL(8 ()*>3Pa4d:,"
>3PC)J=6t$\)4"$<"/45(6I$e)67$?467
67E3g<U'670L)4'$ -t!O$+ # IS)
vCIY"Y@}$P$%j3Uo?=O$ //45(&$#)
6t)O^)XZ)*T'?4@\)XFIX./=E^)O$#)
.$a*$d/=$?4T)$OXFI-"4" JC7?4#)
E$+" $,? ,e) 3@7- 37 =$I-t J#dD )'
$"O32)4@)(O$KI^)X"3+r ?JK<#)
y
X57.$PITL(J:+I)MLH/W4/.3:"-D=W'
P)4#S)=VO^))-F 7 $ .TL( =8 ()*
~
=$<)$.67;#g@z-Fd"JK<#)X@6aTLe\)
4/^)3a6 t)O^)/ }-"4PTL(Y?4#)/ 4e?.
L,@)} C6$C<)-C)9)3<24p#"-D! )
$)L,@)67<)v/*j*$
('3:")_P"
y
=6L+\)f3#\)TL(S.=$"O32)4@)/ X? 67
1O$P;%$<kg<$/) C76<i3)f3#\)TL(I$
$"O367,Z=2)4@)679)3<45(/4e?)
@#
-F7-D8()*>$(67;)3I-D_g)) C
-$% ;gz.JK<#?=X?
=14]
? })3D |@%
y
$C#$@7/) mY$(-);3D-Fd37=Xe\$%
r=<a ? FU<\)67 TFg8 ()*Qgz :
) a67 hD!.67 j-"- j$]-P"-D ! )Qg5)
9$(- `#)c] =6 /M w)J$@)/ b).mYP )
>$F)T )JK<#)qPL"- D d $U ) < "-)
.$%O.67$,S=$H".m)3t^)GUo9$L,@%
m$"3D.$<$/J$@LL@=$?4
8()*93,%g<#),:+)/_g))
C
=l)4`%g<#)3a@D)4e?^)vC<)_"4DhD67
8()*6-)&,#P\)0%9)3<-#,"
O3#I3/
AO7.PI+
-<Q7(&9RI
S($T
+135A(C$)D(Q%T"`46
73)89:;<78=>>319-<4-1?%&/`@!BEF()3
?%&/G-1>>.> H)>>3 7>>I>8 E)>>J0>>$<K1>>> -17>>8
.<E#`L%$M"`MN)7G-17>>;1O1P(
EH)3P(-<O1*+R-1S O1+U
P(O1<V)84-W/%XY1=`1Z[.$\]T8<
%%(O1'%"G-1<21)!^G$_1<
L%.J7G-1O1a14T8?%&/G-1'>>B1<)(1bc<
a0D%$a14TGJd!-1a)8E411AS6)S%3
,
eAf_g)I`a<4!Jh1!^-1PD-E=314-%O1H)-1
781T-1V)/Bi99JZA-1\!/G-11A5:(7j)G-178
e%RK1-1
"+,
v1
$CL(-"-zO$`]V47-\)} a EY( T)m3PL)
=JK<#)(JCdIq%-\)} a$:fq<")O$K#I$%
x14+)L[)3/ TL(8 ()*j*)O'4?J#"r %
O$K#I$%+t)4{E)Y SE))) a TL(%$S)
VOS)TL(9)O3U#)
=
:;<40>?=
3:#P#<)7 =ES)O$o)*$,#()J$/)7
~
L,(jO)*'+IJ)):=4`F)f-\)67%$P")
TL(O$`#IS)7=6$)$/-IS)O$,(S)j*$()
J(-)X?
7 =_g)) C=@dI!-P" 8 ()*
4e?)3:"-DM)0/$(f-/TL(8()*6g@5)
f-3:Xa3a4U\)E))7A;L(L($7
-LP)
$Oj-+#\)9$"S3$? 04)0g(M)
x-/^)X"3U)vC<)) aXe\6P)4#S)
XZ)*/$<#\)9$()4`)9$7Mo)H".b$<a
&7-"! )O$#)0%$/$a4%./6# )=8 ()*
_Lp#)X./=6\$(2$UITL(l)4`)45I}$P$%
=319'19%()/G(2)().TN1
y
1234(5
!7
/T,K@)g$p)4Z8()*)/J{4)TL(
|@%/6$\)J(-)#3L);3D/}4[$<(
$"O367 "3D<j-($D ; E)Y M7 =FU<\)E*
~ #)J)YC)/J{4)TL(2)4@ )
W4Z.$C%6</6
=$CL(4U"6#)6t)OS)/@)m)Y.jO$Z
~
VOS)/@)]$/TL(;#HgDJ:+"E)$/;I7
T)X`"$:)/ W4g?W*-( J:+"="-Lg)67
,I0"M/6)3]
>$( "$CI T#] 8@8 ()*$ ? )'$/ $ /.
6#)$#F)P)4#S)TL(-,#@"r7=
$,//"*-5"$,?=$CC)3
4e?^)q\)-"-+_LU#"8()*TL(m$HF)7
-t14+)3:#XC71$ aOw)+7$:/67 "3]
4{>)j4z$g / %4] LgF\)4C z^)EM Z 8 ()*
<t$+)/}-"4PJK<#)&%$</GdP#%j4z$g/
D4)/JK<#)*4ij4:7*$,#()J#"XaxI$:)
>);L(m$HF)Q$? >3PC%X[3\)OY )4"*
V$.E$OW5
$!UKB
$I&0:B:0$7(
-4OIX)U9;IJ9(
Y? ZG
o)4)7Mo)/$DwL($74e?.6P"O-#)
4Ut)x)- \)679)O3U # );%65 ! )$, 7
OY )4 "* D4 )6 7Y?4, # )1$+ IM8 ()*
y
S-% Addo) 9$/*$`,L 4\) l$7-) T) m3PL$%
TL(u$d + )E$ ]=- \)6 7bO$ @ \)V3 Z /
=<:,/ O*T` D^$CL( 4U" 6# )6 t)O^)
JK<j*$(SE$#D*hD3)/-"Y\)_?E$]
&/ E$#F)V3o W4UH/ ;dI - ;<: =;73d[
67 /3:+) 9)3F) !*4:) _@5) "$,] 9)-]
$"O3E$,z
&%$#"! )$ ,// "13?$
A$ B$ %O.R ^)245 )678 ()*9$?4+ 3:;<:=>$@)"$C<8@"-D8()*)E3F"
GH";74@I! )JK<#LEMN*4P/QOS)TL(
TL(;4UV47TL(WO*$D JK<#)XK")&D3.
+7$:/9)3DY?4^=>$(EMZD4)X[3\)
X]TL(_`</6-)6L+\)0"3#\)TL(1$aOS)
bO$@/-C5c]="4d(K7$+/Xe/f4Z.$"$HD
&D3.=XgF\)>$@)67$,%O_"4DhD67:=<]$i
D)4@)9)3F)$C7,%j4e?*f3DG$+#)
S k<]=X[3\)D4)/8()**4U"O3)
0I-\)(l$7-)TL(WO*$D3:8()*)-F#()
-.6/%$0+!
T)*3F#0#<"-\)0$ajO$Z)"*4U#)
JK<#% 2$+#S) JK<#) m$H(. / 4e:) 2$F5I)
0]n]TL($?j-($F ))3?O- =j-($F )
=7Mo)/$D'(!*)-pg)4:%3%.M('3:")qg<
/;<:,6#)7$:)j3F)rL#,")XgD;I)^n%$
sLo"-D=$CL(4U"6#)6t)O^$% u$d#]S)
=!4a)3K),".j-($F)JK<vCI)T)3F5<\)
دوﻟﻲ
10/.-,+*.-)('&%$
#"! *.-
! :eVF!S7 8'.-#8eQ GF%:n + @M
Q` w6; B7L'E.-F ^"E.& ?'7ke9"
[0F [F6 5- 1<E2- QX*( @ I7T
C:*,(1<E-F,7.@ >`@ ?%R! hp
!7 )L Qt'( -F=D.Fg* 5-! L Q.(-B@Fej@p@97`)<VX&
)Xx-' E -4 @^ e- -' @i 6 (F
4E 5- @=C 9 6 > .-S ` 3 @F 5' .D 7 . GH-D & @ 9 2-0 < > GFX &y-' E L2-[0 FD .0 E / 5-F
> ` @Q` ,7 T k E ` .:n + @M ( GF
D*`EP5-
$>GF@7 .GH-'e)&65&
Y7 .- @D &' 6 @\9 E , 7 . @I 8 hF
=: ' @l' 9 G\ 9 + @F:e3 + * ;!
,7X$F6 > G06 F[ / .-i 5-#9 + &
sF'F ,7@jV -!2F1 Q` i<J.-F
@'KL-A+@m+.-Q.-$1!F1,7.@
@B.-@(06
$X O% @Z b (- 7 . G2-' eF
' e[0 / .: n + @ M0 W' 5- 7 G :; D .Fg * 5-! L 0 t @ 9 -?%
,/XO^( Q.-?1g( o.u2=[v + .-@ C2g$ \UFD.Fg*5-)[v+.-
8"#-3<.##<4
Y %AeTY
Y%83FI!
,`7a^e-?1F'$W\UF=C-'P.-S`3@
#3e% ^e-F =-0V-F *`; S`EP( \. ^7V
@U%:; 2ZE&f!E( \.F=D.Fg*5,7.@>`@2F,7O7O
\9EI 8 hF' ei0E / 5-!7 E .-j .
^ X O-i k E O &^ .D &' 6 @Fl' 9 G
m+.-@-!2F0.-D(@n@[EO2
1-'7EO- o.ALF =91p [0F ,7@jJ.4;1F1XK.-,7.q R!7 O r.%:.-V
(-B @Q ` Z b (-i < J .-F=m! X "
,/<.-,` X / .&'(0< E .-F1-'7 E O.
,T&$ !/O&
'&%$#"!& "&#&## %#%'#!
(*%6%!*89#FI&%#V& *)+,-%./*0
K
1%.$#2345#7V0",-%:%;#
<!=* 77F>?"8@33)AB!'C#D%E# (*%6GH)J#IL(#
3
?)/M<N# V<M)O H%/APP%Q#3R413#G!& SV!TN*G%* TQ#8%*)/!&%AR,-%.*73"!
U*W0)!#FX%!'Y-%&(!#IZ$L.#V# VN# V<M3# V[N*>13%AR#'5!*%*3V6"\F%!&2SI
a
C#D%EA%!]
!)$^#R?B&)$AF
%_#`
%;83"`EMb*3";#c2%E&d#FI,e.*73"# &/ 2-4 @+ @-B
C-' P .-S` 3 5) 6 5-S 7 8' .- $ @
@9 2--' (-: ;0< =:9 6 > .?A.-@ & D.0E/5-FD7.GH-D&
IJE*:E .-,9 3 .- @F='K L-S` E MNS`35--A$,O8!Q`R'T7*.U'&- 0V- $ =?1F'$W 1XJ@ Y7.) L =C-'P.- S`3@ R176. DJW'5Q` H-S` 3 5-QX * ( 5Z* 7 8![- %
,T`*.-,O8!\`*$0/&F=]-'/ .-:;
Q` ^ X O-_' a=-' (-: ;, 7 8 b 6 .,O8'.D7 .Gc.: O O-d W' @^ e-
@:&F'L ?09@ Y7.-:VG{-\7B.-^"F
=:eVF!*VS78'.-Q.-,VE>@,.O!^`6E/@
,78b6.-,T`*.-Q`wkb.-R!F'tQ.-97;1
47X3`.97; K7.^.,.1F,7+`,XLJ@,@{
^.#*V=r('.-'7q$ @Fr('.-$ @
,L'J.-R1 -@ :n+@Mi Q`1!C" ?A.\9-FC;'W '7q\9e-47X3`.-Eh-,7VG{,XjJ.--06 > &[v + .-R1 ^E .O!: ;: &F' L
2^e-[v+.--A$\B(r7LiF=,.-0/.-Fz'.-F
Z;M0/'(^e-DV :; =\./.-:; R ?%QP(
,7VG{-|6.-R1 J('<F!G 'e@
N, .1 ,X LJ @ ?%F1 @ ' * \$B3 E J (F
-';{-R!F'b&:eVF!1F,.O'.-06Ee-F
QP(-u5:&F'LiC*F=,O7*.-F'j>.-:`6E/@
R!06&4EXE($F[v+.-L!-@,(!9X3.-S78!
[:;y0V @:&F'LrGFFN'7L:/W\1F
L!%-F,7 ' .-Q` ';O x6 e-^e& R1
&-.a\9e-1'35#/.-C+&- /X[v+.&PEe2-:;|'" @,676V7&F-G2-U';
9E/e5?0<E.-Q.-#/.-F:eVF!:&F'L1F
F'jEJ@ 9& [6( :E.- ,7ee6.- '7q -C-'"{&
=^.#*V=,7e-'({-R176.-:;F0E*5-F,T`*.,(n>.-\9J.<X&|OF'j>(2C2g$-`-F
@P(F4-.-F(0.-t!/(\9e-F=,(15-F
:e-'({-#/.-t-'E-F-G%
01".2 /0"#
E W-: L' 7 @2-} ;0 .-' (UF, . "! a-: ;
0+9.- `XW:E.-=,7TOF%]'.-F,(7O-'!L
E T 6 em + $, (1 / * .-F-! @{-FD ` > .-F
D7L'7@H--09e=7O-]'.^!(UiVQ.FH,6T+5-:;\98>`V};0.&\9-C1-V'T(
:;,7"!P.-/.-09/@:;!W-'!L-)7.0&
R!F35-iF0.-@`a 6`L'7@%-Q.-m!(7e
06>E7O ]7*.- -A$ :;F 99"& m'JE`. D<`.
R0D`>.-:;l0"-iM:L'7@H-};0.-'(UF
X7;2-F&R'(B":;,(3.-E*7&7eTe-
R0*5-\(0610<&L'7@--Q.-'(!6E.-!Wy0V-Q` i<J.-F=-'8a ,`@V C+. 0+9`.
,GM|'M-4(!@F-'8T.-]a-7".+j
EW-,."-:+/(@=,7&'J.--'8T.-,+<&
,8F+5-l1&O7O]7O:;:7O-]'W:;
C>`V\1)7@ |' M-(F+/& j.F=D<`.
R'j*,O7OT+W-F1XE--Q>P(2L'7@%
!h-0 :+7<.-'TP.-,/(!A& 7O-]'W ,6T+@
9+@-s'/ 9e& 9'E-:E.-=Dj& s/E@:; 9L'J @ T+W-F !AVF ='TP`. :@6.:&+3.-D<.-'J&:;G<M,6T+5:j('@H-};0.-' (UF,.":;,7eK.-,T6+.7 O-x' q: ;: &' k .-0 "- E .-i V!J X E S78'.--)7.0&=,(1/*.-F-!@{-:;G<M
S`3@};1C-!UFXE"-:;m!7O:L'7@H'9.- @ ('/.-F ?1J.- :; :37`P.- F/E.F/E.-B(B/R!F't'!LEW-07LF=?!3.-:+/(@ =F/ E .-S`3@F+ .-FL'7@-D&
,6T+5-\(U]7O:;:,7L'7@H-L'JE.97;xF'J.-!-'XEO-Q`)X/.-F
5
1<#!6"C#"!*&7V#!& I#F%* 7
X>h*
&*#<$i*
W0E*h#
8:d*":#B& *
8Gg
=,(1/*.- R!>*.- r`@ :; PW% @ 'KL- +70EO- 06.
(1i"!@'@-FH--6`\9epFDXv+@-eLC2g$-db-F
R!>*.- Q` [39.& [76`. [v+.- L!% :; D.Fg*5- /&F
[v+.- L!--[%C2g $ ,XLJ@ \EEO )$ :n3(-dt( \.F
@ Q` (-B5-F i-@H- @ 0(B5- \9J+@F \9X('j `G-7O
4TQ.-|1-7V=,(1/*.-R!>OQ`C-0E-@lFA>e
Zb(--'9a :; rj.-\F[v+.-4@ |'M-\G-Fs('.:;?'9 T @ :` i0E / 5-:.GH-#8+ .-Q` (0E / 5--@
-F=,n/E.-F~'J.-- Q.-XE+(\9/7X"U-'7W ,+(0@
\9e2 C2g$ ,XLJ@F i6E- 0('2 F- RB" ,78b6.- ,T`*.[-RB9"--,('P*.-@F,('j*F,7+@-,e<J&/EXE(
-X"$(A.--@ZK47X3.- X$F%0 eL:e-'({-[v+.(A.-F=?'9T@#8+.-Q`-F0E -(A.-F,(1/*.-R!> * .=|'M-0@F9>G-,+(0@:;?FX7j.-XJ.&7E>.--W!
:;-&'$F- C-0E 2-lA$-FA> eF)78-'OpFL'7@%@-F C "
-'(-@^-u[7.-
?B!0C#D%CL"f
R#EM@ O%
!;#R&)$AF
%_#`
%
\ (*Vf!#* 0
I86J.-rLz09&:e-'({-[v+.-R176.-16Ee2-)G-E
\9*>e% |O `KX( 2 ,T`*.- ?'jEJ@ - h-F [/.- ?%'`.
^"F]7*.--A$:;,(15-F,(n>.-\9J.<@2-/;-0(2F
A+@3*.-:; D`6E/5-,7VG{-,L'J.-CXU@ 0(0/.z.--97;-F0L%[v+.-R17 Q.-,.O!=[ y-0V%
,('KL%R1-!{}b P .-97`F=9/>+( . #/ .-R1-!p[ @p
,n/E.-F ~'J`. ,('j*/.- R!06.- Q` ij2- @ 20& D+a-5R176.-lA$ XG#O,.O'.- . C* F-! P E O2-F
97`&*J5-9+(:E.-,7O7*.-F,7@{-X39.-Q`
?A.-?F+.-]>.,u.-\9-16Ee-F:eVF!S78'.-0t
F- ]>2- -A$ Ck.p Q.-,J('<.- R0.-F :e-'(2- #/.- l0(g(
^.#*V=^67T[0
,T`*.- ;'E -=,7 .E E 5-[v + .- L!%* j e]7 O: ;F
R!>OQ`C-0E2--FA>e(A.--@'W@'7q)j&,78b6.L!-Q`D.Fg*5-F(0.-i"!@-eL-'9a:;,(1/*.:n3(- Y7.- ,T`*.- lA$ \O& y0JE5- iF :e-'({- [v+.-
"$-.-/
Q`x'J .-:;wP .-Q` ` M17 OF!-4@
;=m + $, 7 OF!0 - 1 "FFR 6 & (! O
(!O,737-'EO-R6& *7.(0`.-737-'EO-F0/ .-R'E ;:;^ e-iK 5-)7OQ` F-' (-4@
&'(!6E.-'Ee-+.x+"Q`:e79<.D&,(19(iG-@~F'.-fb.-/&1"F
#e"Q.-r6(!O eLX7;=,7e79<.--6.S7.(!O:;:OF'.-!F0.--XLR6&-xBV
xBVF-'(&)KXE:E.-F,@F65-,9"R6&(
737-'EO-:;:+"-)M0?--b;=-'(-F1@jX@'7q,@F65-,9"
7OF!@@(j\.(!*._*.-!1<@-A9._*.-!1<@0V- eL-' (p-F=$0V.
A7>+E&,@B`@ *7.(!O;#*.--A9.F=0`.jO@_'a -G<M=jO@97`^7`X@
wTP7OF!-0Lg((!O:;,7.-!0>.-}t@
-4@=(!O,J`<@S7.F9J.<@)"-@w6;
-0L%-'(--F!+.-|'(-jX(2}F'5--A$
,L!5-z-'aH-7VG@ S7.}t5--A$
r7+"'Xg@:;
%1/"&'()*+/,
4XE35-$A+(-! @ R1> E O2-F=[ {-RB9"%:;
EL:E.-1".-@)78-'Op, .-Up#3(R! :.F0.Xj,7/-.-R!06.-+Wzt%F,7e-'({-Y(!-<.-Q`
r5- -A$ )K@ ,('j*/.- +!06& S7.F +/W R1-!p :;
'KL%#/.-Q`e1XE-i6 .&:eVF!S78'.-l!' L
~'J.- 08 ^7` 1' ; =,('j*/.- +!0 Q` e1XE- @
079XE.- :+/( ,('j*/.- +!0 z/tp p !; ?'>/"
_'G@0+F9@vef6O{'@E.-F-'(p:;x'k.-u>+.
,"J&e1&&:3-'~-'(p,7"!M'(UF0*@
I&Od('<6e-!XKEO2-xT6EO2,+@C-"%Q.p
Y(!-Gp!;~'J.-:;R1^7`1!=Zb(%r(''(U`.
:$9epF=,+@-C-"H-4+<:E.-:$|05-R07/&-'(p
,7.F0.-&6 / .-Ck .
&i 6 .-Q`x'k .-' "%:E .
!P.-:;R0X35--'(pi-@%-';{-F
.*7R0& W!#-%_82%
.#A2F%;#j%f6"5*j%
Y(!-<.-?%|'M%R!0@\0&S7.F#/.[{-Fg.:eVF!S78'.-!E*@+W(0.-[*V
,7MF!<.--' (p-!F+ @ \7Pb^>GF@ R0& 06Ee-
,T`*.-%XB( ,T`*.-F'jEJ@) =R0 [- %)
w6;0XE/9 e%F=#/.-R1-!p) @ )@j.& ,@0@
f VpF,7 "!P .-f k b .-, 9 "- 5 R1-!{-lA $ Q` Jt%F=-C12-lA$'7k[7.-j.F=$0tTTP5)L}1' :E.-:$ #/.-R1-!p *7.F,7MF!<.-R!06 .~'J.-R1Z@F1^+`/(@-A$F=-'@-g5-wJFTTP5:+/(-A$F=[(H-lA$ \9J('<47X":;7.GH-F
,V-'G9.0EO-^e%@pF=,7/.-^Eej@06;@p[v+.-%
,7MF!<.-R6.&
Y7.-i K @% @-' (p: ;D .Fg* @
;=o .uz M
=r5- -A$ )KX& F06E/( 2 :eVF! S78'.-F :e3+*;!
9!0F9+@%1`.@g2,7MF!<.-R!0
6.-%F'(F
:eVF!-QEVF~OH-:$#/.-R1-!pp)&=917OF
@\0&:.F0.-4XE35-4@!-J.-d"'^E@jV&_'G
اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ
.-,+.*)('&,-%$#'&"+.! .!.,#'&
(
#"! , -).+ +/013" 6
O=3S
V5^_#G\"^=:D"G*O#"; & J 5`
_a\"W"
&/ # SBA& !".29&/#"79&:) /#"
+.O.%b.cd&5>e&Qdf. )\"& "/)&=#"
8-#8#"79&d X1e&_QD"N5"!"Z#".$
W&BC"g"GJ.29&/#"Z1f.)\"J6KQ.#
_1Q?W\E)GJX/_#"O0C
#H:0)!8Q2.#"V"&%!"Z#"G*O#"&A"
GJGh+_ a#R FN 5"^./Q#aJ
-2D"GJ &_.J7 9[/# -= 6%E#&) &BQ/
&/1#",.QdP:#"fi)^_#"1<D7&,#"
J^./Z#"J&*\&)+
"B,#"&"#E%#&).g\"
Z1 V +X/_#" W&BC" >e&Q:# .OK"#" .O
Vd&=D J&N8) !" 6KQD" .F&0,#" & *"
>QQ#"V"&%!8!"UhdGQ#"SQBC"GJ^_#"
G?&Q#"[/1#&)
j?#. 29&/ #"W"9" O Q 2"!"G*O #"X )
" 2+6. 0 , #" &a&g&O )&bWk ? "B C"D"
#&Z#".$+X%#" "7"9\" G:_#"&B,#"
/)&=#"^_#"W&%&BBAGQ#"V.%8#""HQ#\"
+&B#g-B#&U5-/Q#X%#"U5ZO2GQ#"
GQ#". 2&2\"1.8$Q#"GJ!&8 H, !&0 #
BC"D"j?Q2
10Q8 %^_#"R_a!"Z#"G*O#"_#
. '&.cUlGJ+-BD"
&/1#"jgU%K
^_#"6J"U*&JX=GJUN0Q
SQHF&CU0Q8-#7k#"
K GJ&B#jO)&a"
0e&K1g 5 +^)&2
[\7"W&J&/\"
Z B d" K _ a\"!& 5
m#n +o`BC"D"j?#S"9"OQ2"
09&Q 2"Z1G=.e#"!" D"&K&)
p&BC %.#"9G" 8#"V9&./)0#"
Z #"' D"Z O 2q . +! & O D"
0QO.2GQ#"1.8$Q#"Z1RK#"
E?#"Z#"J&*\&)+V"&%D"GJ&B.1
.%5Z#"d"Q!8Q2GQ#".:_#"
Q)&K &05+,B#" @&J#"X)
oJ&:D" R_a GJ V/#" b"
&BEg1#
<,;)= $+">? 0; #@ACG
*=NN$N W)NN?N '&5NNXN ' 7VB&INNNN\N '&WENNJN '&*ENN(N Z*&)(:[&i'jV^%J6EJ'&9@=)@%6=8BH&Q]'&
}J/^M=FJ0W=NN6&=\J>V)NN %4?b&9:Q&Eb
SL6%J'=A'&%'E]'&O&H=?'LSI\'&Ju
%'EF'&
9JSBdNN$N6)NN8H&NNQN]N4N'1NN$N\N'&p=NNQN]N'&M=NN 3V
?Si'jVr6E5)bO=):'&L6%J4[%/&
V)'=O=;J4q'&K4SJ0B&pE\'&
H&Q]'&R)NN6 J'&)A6G39<=L6
1>I\'&%'=/LS1$\'&v?@*&)S=96=J8LS
5:\'&7Y0%J$\'&%Qb&=Q'Y0K'E@1:'&5:\'&
e6*=$'&5&*B9)?:'Z)JQ@iNN'jV^%J'=A'&
=]'&P[Eb&W=::0&V)'&O&H=?'%=Q<
r#A@1>d]<I\'&M&KNN'&J'&=NNU&V
^%NN'ENNFNN'&NNNSLNN65NNJN 0B&OBENN]N '&7YNN09NN z&*&
ES)=NN6 ENNV%NNJN=NN]N&z=:$EAq6iNN 'jV
%=Q< e6 =_Eq0 ^%4?b& O&:\'& 1> 7=\:4'
5)J%&)'E8e>&*%'`$i'jMEXJ'P[Eb&
I\'&H=?'M&K'&J'&*)UV ?b&P[Eb&1>
=NNN(N_V=NNNQN6H=NN?N 'NNN:N(NM=NNFN JN 0W=NN N6& N N ?N b&
1>J$>NNJN0B&W)NN?N@VO=E:#b&R=NN?N@ N2 1NN>
M&B&^9]z=:<e&@L6Pa'&K4S5J0B&5:\'&
5`Jb&_=$('&L6))('&PsM=FJ0
?b&P[Eb&1>I\'&1>:A6G8E6LNNSV
1z)6 X?:#61$\'&p=Q]'&M&J'&)3&
oENN\NqN'&1NN>ENN$N JN <V1NN NV1NNz=NN$N |N '&H=NN?N KNN4N S
*=NN$N'&5&*&{4]6M&Z)NN3tNN6 ^)NN)NN]N'&P[E4'
P))]@%8=$brSY'&e6J[e:]P'
=NN6B&M&Z)NN3tNN6 ^1NNz=NNQN< XNN6B&PNN#N/V
%4?b&W=B&1>P#A
Rl
{6=;'&1('&dF}J/^O&=q:<B&ITK'&&*)]65*E('&
%A'=q6Ve&'&`34'R&:8B&K'&%F?<)J_J@:'&1>
%Jb=#'&W=6&v=#09J?4@VJ6B&E[CD39@=#0)(vJ=
5*=J?1$\'&p=Q]'&M&V)V^%Jc=b&%4/b&1>H1UY'o)Q
L)S=q'&rSY'&L6%SE]WEJ'&H=?'1>~=J[~=J<E
M=FJ07V=A =?b&1>^P[Eb&%=Q< 8P&E:#6K4SoE8E4'
1>9z&`%4#4[H=Q<&K'&%F?<)J_J@:'&1>C*=#'&
1>4|@%J$>JaR=[B1'&E:'&K4SV%Jc=b&Y|'& /&b&
O=):'&LSrSY'&l=F?<&
9" :!!; ?'1NN> N6B=NN i#:'&KNN'&)J_1<=|'&%Jb=#'&K(#
^Y|'&5&=NNNb&k=?$VNN;N'&1NN> s>&92Ey/V)NNN@V^V)NN '&
^rJ4Ab&Vr>:Ab&rSY'&L6%SE]6i4:I\'&M&%_=0
W*=8EV^%F?<)J_e=#'&`3b& JAJA\'& ur/1>
\_\_EX'&e6ez&7*=(@L6
E;'e]6ecV1> c=>r#/:(r/1>^%=_B&L6
5J0B& O=):'& 1> WBB& ( vE(U L6 Pa'& K4S H=?4'&
^o=?Y'M=FJ0W=6&R=ah'&)J([=c5*ES5&=b&)Q@V
)Q>VlEFb&)NN I\'&o&)NN K4SEJ'&*I\'&R)NN6 7E(V
)'=;'&o&E<C=A'&VJ\y'&)/&V=q<B&
%=Q$'&K:/V)NN '&9?'LNNS l=NN>)NN4N' NNENNXN'&K(# N=NN?Nb&1NN>
1A'=q'&rNN[=NN 1NNNNuNb&PNNpNN&WENN]N$N'&LNN6 J3*)NN(N =A4#:6
)Q>rJ'V)'&L6V16=Q'&*=U1#<E:'&VV*)'&5`/1<*B&V
^)$X'&(q6C=A'&V1X'&&)SVe<=q'&16=[V`$('&
E:@J0D@VE::'&1> 6&
Jq=\:/B&L6)89)'7&p=6V
W=6&5J0B&5&=b&1>v|(@=y:<&V9J4SpE\'&7Y0L6%J[*=?'&
r[Eb&7Y0d]<EX'&M&3hV^=s&%Jb=#'&kE?[VH&Q]'&
9%/=TB&=0&M=3^%J[*=?'&K4SO&=q:<&IJ?A@1>rJc=b&
1>EX'&K4S%J[*=?4'pE>0&<=3r/1>^J6B&E[CD3L6
E#'&CD31>
{F#a&
30+ 78
ENNV^~NN:NN6ENNNFN5&=NNN b&M=NN?NNN\N'& N0)NN
%!G'()*
)+ Y & FZ 1 & / . 29& / #"V"& % !& C B 8 #"
.29&/#" [\ ]"HQ "
A"0 ^ )& = #"
)&G%.QO#"
G%.QO#"-O:D"%
EG
(4b&
J8E:'&
M=?\'&
1Jq('&_=<
H=#6
1('&M=FJ0
/=#'&
H=#6
%Jb=#'& JAJA\'&
EX'&*=:[&
H=#6
EX'&%J[*=?'&
e=#'&?4'&L65)/&V%F?<)(K4SG?9<&%J[*=?'&~)
^1('&e6=J'=/1[=J?'&P8'&P[=?:9<==4S^V)'&1>S
=6)?:65&=NNN6 LNN6 %F?<)J_J@:'&NN\N_B&)q:V
}'=|'&EX'&V5&=6L6%F?<1<=|'&%Jb=#'&K4S
L6
NN ENN XN N'&V%NN JN Nb=NN #N N'&pENN N N> MeNN N8&ENN N '&&hNN N N 1NN $N N(N NV
)NNJN_eNN>NNJN [%NNJN?NN:Nb&YNN|N '&=NNNQN@=NN=NNNN
KNN'&1<=|'&)J_V^%F?<KNN'&7VB&
%F?< KNN'& %J[*=?'& =:A =J> ^%F?<
v)J_ e>J' r@J0B& 9J@&=6 L6
K4S 1'=:'= xENN\N:NV ^%F?< KNN'&
5U=b&O=NNQN&ENNb&x=NN\N %Jb=#'&
^%?=#b&W=y<9J'&J=6#A
%F?<x=\EX'&K4SV
~)NN %NNJN [*=NN?N '&M&1NN > iNN U BV
W=NN6&vNNyN:N$N@1NN:N '&5&=NN N b&%NNENN(N_
IA:#6NNENN:N @ LNN 6 W*=NN ?N N'&NNENNXN '&
R=NN#N/KNN4N SNN JN 6g&ENNN [CDNN 3NN?N4N
5NN N3&j*=NN(N :N [&=NN sN N&V1NNNN(N '&
V)NN'&L6%Jc=b&%4/b&1>9@&=q:<&
\_R='&K4SvpE\
=6*=8WENNJN'&5&=NNN6 %J[*=?'& N0)NNV
%Jz=$|M=FJ09\Js6K4S7=apE\
%NN4N /NNN vENN NN N SBNN N N V^%NN\N JN yN <
=NNN3^5p=NN :N NN N6%NNJN #N \N <V%NNJN $N >
)NN(N %NN4N N :N XN 6 %NN>ENN \N _ M&
)NNN S 9NN N N N SB dNN N N N _& M&
&`NN=NNM=NN(NN6`NN`NN(N '&
9NNz=NN\NU)NN(N%NN3=NNNN4N'
1>W=NNXN AN '&%NN$N]N' M&NNN4NS
%Q6*=$[&K4SO?:[&5X'&*=A@&
^'=T 14S PXA4' WENNJN'& 5&=NNN 6 5&*&
1NN4NS1NN N 'V)NN N '&PNN XN AN '&&hNN N :N N NSBiNN N N'jV
9@)'&V5=>E'5&=b&5&*&LS*EA6
'&)/&
-,dZ_E<<
, D9,F /
$ &245#B 1'=?@'&M&P]$'&)'=0%2=3*=$%4#'&53%(')67=8
9:;#<1>*=A@B&CD3%'EF1>G4:;6H&*&IJ?A@K'&K(#
L65NNJN0B&%'E]'&O&H=NN?N' %=Q<R=NN?NS&1NN> I4F$@1:'&5))]'&
OET)8%(4'&5&*&M&KNN'&=NNU&V%(4'W=('&V)NN'&O=#>=$6
CDX'&%8YF<BZ*&)(:[&9@=)@U=I\'&V^V)NN'&%A\_
%'`$%J[*=?'&W=NN6&Z)NNa V)NN'=NN 5NNJN0B&9@&=6MEX@M&K4S
%'EF4'W)?:b&*&)(:[B&
G(cL6%Jc=b&5:\'&1>K<=S%2=3M&KNN'&P]$'&=NNU&V
L65NNJN0B&OBENN]N'&1NN>dNNcV=NN6ENNV^PNN[ENNb&%NN&)NNeNN6*&)NN SB&
K:/VfNN0g5&=NNN6LNN6fE:#b&RhNNhNN@7YNN0LNN6iNN'jV^V)NN '&
H=?4'&k&EU)/&7Y0fE:#b&l=\@=i'jV^=Q#\<5&=b&H=$m&
0nkEU1>e&:'&PmL6V
%4Xb& %$]4'& eNN6 l=:B= WE?:[ *=NN$N'& 5&*& M& o=NN c&V
p=Q]'&Jq6?:[V^CDX'&%=Q<R=?S&1>%4#'&53%(=:b
K'&%>=cB=^9'MV=(b&p=Q]'&VCYaV*13J6B&5*=J?1$\'&
1>=X'& E:'&J>E@7YNN0 LNN6 &*B&p=NNQN]N'&'=F61NN> NNN'&
))]'&P[Eb&1>rJ4A6rSBe6)8=(:4'
rSY'&L6r$m&e6)8=(:'&9FF0Lces*=$'&M&rV
KNN'&e4F:@%NN4N#N'&5NN3 5&*&M&Z)NN3tNN6 ^%NN4NN?Nb&5NN:N\N'&1NN> rJ4Ab&
H&E&1>5E?)&E:'&7Y0L6 ?b&P[Eb&1>5=u6O=E:#6
R=?'B&K4S%#>=$b&
3*ENNQN %J'=A'&5NN:N\N'&1NN> )?:\INNNN\N'&M&^PNN]N$N'&dNN cVV
h'&8E'&1>o=?Y'JFb&)V%=_Y'14s\'&C=>L6
X'=ENN[ENNb&rNN#N/ NNSYNN'&*&)NN S&KNN'&1NN$N\N'&p=NNQN]N'&K(#
5:\'&1>W=('&v&E:#6e&@ 21>i'jV^CDX'&%'EF'RE4Fb&
%4ET5:\'O=3=b&LS%=Ju'%?=#'&
wEq;7V&):=6%A_W)SK4SP]$'&*)U^0n<=L6
%=Q<K:/R)NNb&&:[&Z)3t6^CYNNaV*13J6B&R)NNb&%'=8&
v)?S
^EX'&*=<*=:[&RE_%J:EX'&W)?'&53x=S=y<&9]:@
1>EX'&V%J[*=?'&rNN e]@1:'&P#A'&%8Ls:AhNN'&
O=#>=$6LcWENNJN'&H=NN#N6 LNN6 INNz=NN8*{0B&%$6=|'&%NNS=NN#N'&
)Q@1:'&VW)?'&531>=\J>V*L6L('&V%(&'&%4/b&
_=<*=:[&K4S1('&e6M=FJ0 =?:}J/^r@&=6=s&
^ /=#'& (46 K4S %Jb=#'& e6 JAJA\'&V ^1Jq('& O=Q$_
^%?J8*rmYmV%#6=;'&%S=#'&)NN/&VJ8E@1>M=@&=b&W=?@V
%3=b&L6H&Q]'&d:#=J>
1=#"7 )0l&5 8#"
&/#[d&Cr
'&%$#"! $## #" " &
)+79&:#"GJ%#"W&*&#":,#-./+90#"!&0123.$#"
45 %#"'"/#6)"#"8#";&%2.#"<#"&=#"
>.1?#"@&AGJ%#"BC"1#1)&/D"%#"/E:D"GJFH:#"
IK45 %#"GF +W&LJMN#I)&K5&$0) +G)O#"
0P:D":,1#"108Q2"K +FH:#"'"KLJ IK45 %#"
GJ%#"W&C"#":,#&R$SCT &0:.)+&B"9"OQ2"U5
;&%=#"#&U8$)B0,1#V#"GQA9X=79&:#"
٣٣
ر ﻳﺎﺿﺔ
KLH ,: "X`
i5=&/:
&.,HAG'29
L
&.QP2ONM,>3$B&KJM"I
P%"A+7'P'*E'-,+!R('
P%"
A+7' P'*E' -,+!R('%E4
%E4.M%'%,5L%8%E42*HT%'
-:,Nm&%$N;n'F'-)S6('
&%T%H$(' P%+%,(' -,(%W(' %E4. -,+!R(' %E4. %,('*"2' =;o"L'
&%
-,+!R('%E4.P%+%, ('%,NE*'p! 8 q%EL O ('-E, 2K'
-,+
\E7'*$('q%ELO('P'*E'%,('*"2'
PIO:;%+%EQ%+%/kS":F*Xn4('M%_L&%$#"! 'c%!"
PI
%,24q%ELO(Q*`%$-;R\.XL%e('qD'\/>"E
o?%5('*$)En,2Gr3:S";R 's(%e('o.* '%$F%9N":E
o?
O(Q \/>" ' E3"( B%.%ALA(' &%$#"! Z+'4 Z *G r3: t#( b,
O(
0(%)('<>.&%,?%L
*$"$2XqD'02%3('4('&%%!I$
7*"E4
-:/1 'Z+4'&%T%H$('@F'\,L-$)9PA%A%"P[4('']/
%Q)N^6!+O_3-E,2K'4%N('P'%:;&%,?%!('O('*`%$ '
-ET&%$#"!0a"('B%.%ALA('-NH!&%,56Z+'4Zb,:;c%!"
3" '&%E('d,A '\e
&%,56"('XS"#L*G-,+*)('&%$#"! 'f''Z8'*PId`
%)8'*O('-%'0(%)('2>.X;%+%,V-,(%EL '
h
)6(' \g *,#(%+ *W$E *,$. \AW+ %,2G 2>.
P%+%,('-,+!R('%E4.%,('*"2'/@*$A('ije('@N('(4%6('
=H9'k'%T%`%NE*C%%'=)-,+*)('&%$#"! '-;*N('0F*0(
& '-;RP%+%,('%,('*"2'X\A+U'*)('&'4%'-E)('
!:E%lL%8O('-,L%e('
%,2G<>.qj'4%'l#"! 'O*%/\REn*,+o,2=L*('*"2'u
&2/.
){;%->DZZ P*U
U
d0,L%5"0+*V&<
>U&!W)D/
Y".ZW)D/
1 +
[&!;=HA\]=%
j0DZ0[ =L )$&'*5"$C/5\^3
Cg 4 0%0$0%>I3A"($'&<F&C5F2+
&&
-%5K)%)8L%$D,>/
-%
,
P*U
U
D/%>0`'A0+*V&<
>U&!W)D/
Y".ZW)D/
1 +[&!;=HA\]=%
D+0DZ0[ =L )$&'*5"$C/5\^3+
1 +
0%>I3A"(=0W 1 <0Zt <X
$'#"! b%%Q=0+90Q1%_L,V
, P*U
U
_0>`+0> *V&<
>U&!W)D/
Y".ZW)D/
1 +
[&!;=H\]=%
j0DZ0[ =L )$&'*5"$C/5\^3
1 +0%>I3A"($'&<F&C5_F2+
&
D)_LV+P*U
)
U
c0ZL50+*V&<
>U&!W)D/
Y".ZW)D/
L$ +[&!;=H\]=%
Sg =L k.-@$&'*5"$C/5\^3
L$ +0%>I3A"(Y%c$'&<F&C5_F2+
2!
"\%,eDR
,e R =P*U
U
K2M+zZ*V&<
>U&!W)D/
Y".ZW)D/
L$ +[&!;=H\]=%
Sg =L k.-@$&'*5"$C/5\^3
L$ +0%>I3A"($'&<F&C5_F2
*)('&%
}Z +0,%>d:%'0%AP*U
d
0
U
90F02Z9' %F*V&<
>U&!W)D/
Y".ZW)D/
L5g[&!;=H\]=%
L5g$&'*5"$C/5\^3
L$ +0%>I3Al0F$'&<F&C5_F2
&%*I,&'".,29B
$(<R7&X+7&+
2!,&,$'#"! EBS0!$TM"0
Q0Rt0 #W0: 10%6N-) @>0M =LOO f+ 900% 0% ->X
f+DOOZ0OO[O =LOO DOOQ&OOOO5XDOO-O KLOOO-O4 1 y0OOWO)O fOO+KLOOCOOP
J H COOPOOQ0OORt0OO #1 =0OO O+t KH: OO %0M 10%6N-
L,)0'
90OO0OO%O 0OO%O OO-O>X=LOO ?OOMOZOONO80OOe=0OOuO Z! 9OO;O-O>02,%
9wQ#
"< / DQA=0\4 LHD40H IH CPKH C)
S0M->#J OOHO 1 =0OO O+t OOKOOHO:O DOO`#OO%OOOHO 10/.-,4
i.-,4 CH:$DQ#G0%q f+-QLH10%E0V, CPKH
=LOO DOOQ p-2+ o=LO^ ONO ' LH p'506+ OO)Oc OO+ COO _L,)0-
DZ0[
=LOO O DOO QpOO 5OO OO VO O590OO 0OO %O O 0OO %O OO -O >X0OO/O .O -O ,O +pOO O5 OO O'
#1 ,>*OO=X"/?
"< / COOP)`4 10%6N- DQ@>0M
&V-Z l%$#0%WQXG,5CP)`4 10%6N- DQbmA
^
U;D,6 <0V %q'*O
O+SK0OOHO-O0OO *OO=! 10OOVO5 OO4 fOO+ UOOF
DZX0% ->XG=L+=L?hL+H0-+%[4 f+9;%>/.-,4
K0%? C) -%5K)%08 L%$ 900% DQ o%uZ ){;%->
D40H IH CP
KL+/.-,4
^
u,0)V>9;'f-%5K)%08){;%->2V+f;
^
r2('l%$#24 DQh8! 10/.-,4 f+H?-4 :Q0,4 CP
KH C OOb%Q=0+90Q1%70: L,`G=L+K0%WOOKH:
7%WM'DQD)_LV+0V=L+1 =0+t &MZ02,%#10%E0V, CP
^
D- 24 z6ZC)K02-g0%8! 1 ,: DQ%/A=('
9L,K0%/4XDQ,>&M'@0H I3ADQ&A=0e
o=VLL'0q K0+! K0H-> CPJ H CH:02,%
0VWW$D- '06-4 E0-, iWb%:;4 LH10%E0V, DQ
^
H=X"BQXL$3A0V,+"`3'D- #10%6N- f+70: =L DQ
9;9XS0M%>_L,)0- i.-,4 9wQ#DZ0[ A4 &)-$ JQ
pZXbn|35064 7%WM'flM/ #24 DQK>! 90NM
om`DQ@0H I3OOA DQA=0\4 p7/:'@_mOO L%$ i.-,4
24
$5&a$O"0CU
7*"E4
L%H>L2M+K LP
-,+*)('&%$#"! '-$ -,% '*,'&'!(' %)(%.
0(%)('<>.&%,?%LO('\/1 '02%3('4('&%,567%,"8'-$)9
&%%!O:;=!,/"('@*$A('B'*CD'8+ %,24 %E4. %,(%F %,2G -:H+ %,('*"2I E3"(%+ J*,I -E,2K' MN(' *.
;%6 ('P%" A +7I?%) ('P'* EQO ('-%'P%+%, ('-,+!R('
>8%5 '!:E%=39"('S6('
*HTU'*)('&'4%'-E)('/ -,+*;&%$#"!80V4
S.4%W:(:A(')('X-Y 'U5-$L\AW"('%E42
%,2G<>.qj.'7%.'R!,`L%+%,('Z*A('O:;v'*9S,:(O2 '\%.n)('u
10/.-,+*)(-'&%$#"+! /. +24 @B'
CP+S!"`3-035064 7)8CP90-:;< 0=>(?
$0: C)%/A/.%2-DE0,FG0:$C)D40H IH
J6)KLM+3(. $0:+9;->N COO Q0R #%40H
T
U>@V,+"A7W$9XLH#W DQY%,N- 1=LN'D- -:
DZ0[ =L DQ\`L+
^
10%6N'DQ90>2-4 %, 0=A9 P0/.-,+]-@
_OO%O >a DOO>0OO%OWO @OO?OO bOO)O2O'DOO-O OO%OZ0OO[O 0OOcOONO8#S0OOLOOZOO4
-V'@"#0%>=CP7( DQ9a C-$2V = +#"`3-0
L$ +#d0- D=0M+d0/e
DZ0[ S! fA4 $CPG?! `DE0,[ L/beU
10/.-,4 ";\-> 02,% #OOe0OO/O+ "`3- D0-0 #24 DOOQ
+0W+"OO/O? fOO+ 10%E0V, COO "`3-'@OO 0V,+%W/-4 OOHO =!
02V%-2+= Lc(?90-:;<X&)- 9XLH02%>g#L%,
#%Z02F"cXf+10=0/+*/>DQ<6 -WWM+#DZ0[ =LOO DQ
02`0-)A#'+h>DZ0[ =L DQ0=>i.-,+:.@02,%
900% _%>a JU2H LC)
^
j0kWQL$ +@0H I3AC &)`3'D- #N 0+X
l0[ =L "8L->l%$#22)K>! 90NM "[2'DVQ
l0[ =L CP"`3--mm-+ Lf+&Q0H'9XLH%/AW
DZ0[ =L f+[0[ 24 DQ(?Y)8
9;-:Q#24 DQ10=0/+<OO =0%-8 90;+g090A nP
D0- ";\ C)
T
f2R"/W4 /2-/>DQ%, 0=A0=>gX
@0H I3OOA 10%6N'DOOQ j LOOc SXLV\-> =0OO/O4 omOO`%Z0[
S! CH:%>lOO%O$ #dOOO 0OO-O DOO=0OOMO +OO>0OO? =OO:O ZOO
&W/>_mOO 24 DMe+<OOXC)2F=0N-Z 7%WM'COOP
IM)iHN+LE0W L2-:%>S0LZ4 DQ1 +A=0\4 p
^
C)i)q- DQ_=: i.-,4 rZ$#s=0- f+j0Vt p?0Q=
C)L0OO+ 0V%)O^ O+ #%2>= =0OO/O+ DOOQ D, _=OO;O o%uZ
%>a @+! I3ADQY%uZvLV&V-Z KWFUF
H f2R"/W4 -AXDQN 90-:;<X%Z0F
0=A9 Pi%'- DQDZ0[ S! 6%,N- 0/$0crZ nwQ
9wQ#C! 24 DQ'e0/+"`3'D'Am'$DQ%,
* l0[ 6,N4 9;%>02=l0[ A4 C)] N
9X7/>nP#D;<! i.-,4 V5 +DQ/%x10AnN b)2'
^
02A%>a @+! I3ADQ1024 )$+DQp%)&/)q'
10%6N- DQ%,%N)L%$ r50, = \4 DQ90/.-,4 CW-
^
L$ 2V RH'9XLH#@V-2+=
Lc0V%Q )- D-
f2RL?,- 90A9XLH1y050V,;#90-:;<Xi.-,+LR
<0Q9XLH#j0%, 0=A900% 10%E0VZCP"`3-
24 DQC! =0/4 DQ90-:;<XC)
f2Rz(:{XDQ9 P%, 0=A[0F
9wQ m|10%E0V, DQ/.-,4 A=0\+D025P})/%QH>0-
DQDOOZ0OO[O S! fOOOOAOO4 02VU-$ COOP"%2'10M%e- iOO)O{X
%8! "/? DQ02V+ Lc9;%>02=f;#C! 24
^ 9wOOQ #0W, KLOO DOOQ =0W-+ 10/.-,4 &Z0A nP 2>0$
~H'
LL5LQ M)N4DZ0[ A4 LW6p)HL?2V)02VX
K0OOHO + OOVO5 OO+ 10OO:OQ0OO,O4 LV\->#OO%OZ0OO[O OOOO2OO4 DOOQ
H,`$O"0CU
*)('('&%&%$$'#
*)
'#"!
"! &&&
&
&&&&&
&
2!
2!&22/.
/.+
.+
210/1.-,+
&'&'"
"..&/& 6FF,+,+ED
ED
ED
D$$")
"))C
C&'&'""2 9B
9 2'A
22210
10/1
10/1
/1.
1.-,
.-,
-,+
-,+
&&2/
2/
2/.+
2/.+
.+&&
&&
&&&
&
*)('&
)(('&'&%%$$'##""!! 2
22!!
2210
10/1
/1.
/1
.
2'AE
ED
D$$")
")
")C
C &'
&''"" &'"..&
&
&/ 66FF,,+ 29B
2
2210
10/1
/1.
/1
.
2!!&&*)
* ('( &%%&&&
&&2/
2/..+
2/
.+$$'#
' "!! 22"
"/+
29BBB$$"")CC&'&'"
29
&'"
"&&'
&'' ".
".
. E
ED
D2
2'A'AA&/ 6F,+
22""/
/++
&&&
&& &22//..+
&&&
$$''##"!! ***))((''&&%% 2 !!
22""//++
$"")C
)C
C&''"
"
22'AAE
ED
D&/& 66FF,+,+&&'''"
"".
. 229B
22"
""/
/ ++
$'#"
$'
#""! &&
& &&2/
2/.+
. *)(('&'&%
.+
22!
! && 22103"
3 55
$ #"
$'
#"! *)()('&'&'&%%
%&&&
&&
&&2/
2/
2/.+
.+2!
!
;
;&
& &/ 6
6 F,,++ $
$$")
"))C
C&'&'"
&'"" 22'A'A'A&''"..29
29
9BB E
ED
2210
103"
3"55
& &222//..++* )()('&
('&'&%%&& &
2!! $$'##"!
"! ;
;&
&
&/ 6F,+
FF,,+&'""..$
$"
"")C
)C&'' "
"E
ED
D22'A'A229
9BB
;&
;&
&
&<&<;
;=>>33 &2/22//.+
. $$&?
&?@1
@1
@1 44426
261
61177&<<%%$$'#'#"!! &22/.
/.+
;
;
;&
&
&
ED22'AA&'&'".
ED
. $$ ")
")C
CC&'&'"
229B
9B&// 6FF,++
;&
;&
&&& 2!
&
&
*)('&
)(('&'&%
""55"'
"'
$"")C
$
"))CC&''"
"229B
9BED
9B
ED
ED
D&''".
'".
".&&/ 6
6FF,
F,+22'A'A
""55"'
"''
&2/
2 .+ &&&
2/
&&&$'
$'
$'#"
#"! &
&&
2!
22!!*))((''&&% 8
89 :+
:+ :+
&&$$''##""!! *)('&%&22/..+&&
&
22!
210
1 /11. 2'
2 AA$$")
")C&'""&/&/ 6F,+ED
D229B&'".
D
" 89
9 :+
$"""))CC&'"
"&/&/ 6FF,+
F,++&'&'"
".
"
. 22'AAED
ED
ED
D229B
9B
2210
100/1.
/11.
.
2'A
%AI=0AD0q'/
0q P*U
U
90=2%'b%Z =LZ *V&<
>U&!W)D/
Y".ZW)D/
1 +
[&!;=HA\]=%
S! =L k.-@$&'*5"$C/5\^3+
1 +0%>"($'&<F&C5F2+
$")C&'"
p;%)%-eD DZ04g
Z04g P*U
U
}Z}Z>DA*V&<
>U&!W)D/
Y".ZW)D/
1 +[&!;=HA\]=%
j0* A4 $&'*5"$C/5\^3+
'+0%>I3A"()$'&<F&C5F2+
&/ 6F,
9000"+0cP*U
" 0
U
vL2$ SK0*V&<
>U&!W)D/
Y".ZW)D/
L5g[&!;=H\]=%
L5g$&'*5"$C/5\^3+
L$ +0%>I3A* =$'&<F&C5_F2+
ED
}Z`05P*U
}Z
0
U
},%}Z05*V&<
>U&!W)D/
Y".ZW)D/
L$ +[&!;=H\]=%
Sg =L k.-@$&'*5"$C/5\^3
'+0%>I3A"(Y%c)$'&<F&C5_F2+
29B
%,=0AS0%Z Kp%>8DZ0{=g
0 { g P*U
U
L2M+SU*V&<
>U&!W)D/
Y".ZW)D/
L5g[&!;=H\]=%
L5g$&'*5"$C/5\^3
'+0%>I3ADQ%Z02[ =K)$'&<F&C5_F2
&'".
0%0${0eiN,+P*U
e
,
U
IM)iHN+*V&<
>U&!W)D/
Y".ZW)D/
L5g[&!;=H\]=%
L5g$&'*5"$C/5\^3
1 +0%>I3AC "`3'$'&<F&C5_F2
٣٤
5$i?9.\K?9
ZCA<(qfa:k'K?9
10 1/.-, 1++* )('-&,%$ %#"! *!'*( ++*)++*( (0 '*( %$!%0 2!++ 14@
B"CPS`(3#5*(!' !6#7--*(C8S*(9'/*!++"):);<$ =$:!>`(
'6?)A"!0B@D`(1@)('-&,%$B##E)F!`(G%EH(CI&.#*(JKL -"!MN
I4@PS`(G%EH(=#O('Q=#4.*R7L#EB@D*(I*N:!?K*(%$!%0$!0BT"
UVW,:!"! (:):!$!EB#X*(,
ﻋﺎﳌﻴﺔ
)('&%$#"!& % &
Y!X"H(:)*Z!6&*(35=@'[
& ("%#&
UV(
4)8;%9b=='= p= ? *A==w= F= ? Y==F= 1T==q 4== = =?;9;A==?T==E 5A==F= s
.p<>KP9
BAE85>==i=O;T@FSJO9VJ-BA==E GA==C>==< *>==) [>==F= <;:;9
B$g9;
4==3>==2= \= ?9]== <:4==).==1T==J= `A==<b==3>==/= ,9$==i= <;
._{>i?94Jz_E4==1>==| [T==@=F=S=J=O9}=='={9[A==U= { ;
[
$i<.F1>z?9BA_J?A==F=N%9]==<A==P94==) .F1>'&%9
r>Kg0?9b?fKwC>_/N
:~z?9;4\CAeFJF<
$C:$E8>C:HE
2(R/3#$45$6$#7R!(9<#
Z/CGjFE./gHE.P94)]F'<Ai?9
;:TCGTFJEV?9
[kULX+:T=='= & T==J= C5>==S=C*>==s .UFw{H==@=?
;9ASC;[u?tHEA'X9TqA-89G9[>q:;$<
Z==<>==p=E [;:T== = = C GT==F= J= E ;GT==F= J= E Q== <
$CIE.)>h9G;5HE[65>\?94)MA'@?9./w?9
rn(== >E;:ZF{>US?9HE
TFUJF&4==?>==7=C%9Gj==F=E 65>==1 Y==F=3:VpJO
.==/=w=?99A== L= =?>==F= \= F= {== hA== -4==1T==@= &T==?A==<
kULX>==E^== );[65:>=='= ET==J= ?965>==\= J= ?MA=='= @= ?9
4==S=?9[.==i= _= m= ?9Y== E(.==F= ?>==7= Cdj== =-Z==3>==&;
H@_C.pU/?9VJ-]F,TS?9G9V?9>C9+:>`9
9$a>'CA,Z/wCG9
G)[+:T'&TJC56AFC:TX.UFw/?>p);;
($ !$&$
B>\p?9
kF,TS?9
G>pCAU?9
GT|jz?9;.i<9A?9.JgAP96IFJ@1%96:;$?9
9A2
$1%:$\&4SF&
SC:T1
>KE
GTS'_|;>>OAUC
>KE
jF)GTS&($SC>1TCASKL1>E
>KE
4K19T&
Z&>XTF1
>KE
5:TUO9;
SFE;A<k&;
>KE
4SF&ASKL1>E4KJLO
GT|jz?9;.z?>z?9.JgAP941>'&%96:;$?9
>KE
$C:$E8>C:
4)>SFN
>KE
GTWFNx>P><x%
>KE
59$FF&T&8>C::>'C
>KE
YFSF<8>C:
TeF)>SJ&
GT|jz?9;.z?>z?9.JgAP94?>7C96:;$?9
ASKL1>E4==7=W=S=? >==w= `A==E $==C:$==E 8>== =C:;$=='= C
5$i< 4&>Fp?9 b_,: ICIiO Tw1 bpCAc 4) 4SF&
4)>qAN9fpJ?9*9Ag9+9AE
Z==CT==1>==E4==J= F= L= S= J= ?.== =C:~== =|.== 2= =a9T== EGT== @= =S= =&;
l&TE4)8>C:VJ-nA`96o?94\CAeFJF<
b'/\E8>pCG9Z',
o\E4==3>==2= \= ?90==/= 1H==-$==C:$==E8>== =C:f==e= Cl== ?;
[.1TJ`A<b\c9TEl==,:85>==-
l&TE
d>==-B$== =g9;BA==EMT==&4==3>==2=\=?9V==?9Z==/=Cl==?b==\=@=?
5;$==J=?9:>==a r>==K=g VJ-fpJ?><T==O Q==g [
$C:$ET@FSJO9
HE9A@'EA==N $p)[>F?>zE4@JP9l&TEH@Cl?
y9A==`>==< 69:59 ~7N .mFS1 >F1>'&9 x~==X .p<>KE
6:;$==?94==) ?>z?9I==XA==P9ZSwC;[Z==q==E AFsf==-%
ZE>g;:$/SP9.1TJ`A<b_CAsH->p1:>U<
>E$i<[4JwP96:;$?9.C>21HEZg9AEZ',[fpJ?9
Zg9AEZ',.7p1
:>U?9G>X
*>==U=)>== F= =<;:;9Q==OA==E4==S=F=&]==E8>== C:V==p= S= ?9;
:;54== )G>==S= 2= a9T==P9k== 1>== X;BA== =E85>== i= =O;BA== E
8>C:*>U)
>==<;:;98>7<96:;$==? +>-T_mP9
;$==?>==1;:Z==m= & >==E$==\= - b== =h:9V==J= - >==<>==qt
><>C9%5>iOl|[ZO>p?9k,T?94)?>z?9n$2?9
ASKL1>E4)
:9A==@= OH== -4==S=F=&A==S=K=L=1>==E==w='=C[b==S= 2= aH== E
>E$\-4==h>==P9l==&T==P94==?>==7=C%9xT==S=\=)T==C*>==m=19
d>==E9 AKWC G9 Z', 43>2\?9 bsTJ'< ]F_m?9 ~==a>==)
rn9GTF1.1TJ`A<
=@'S*(BTE=]T*^-#
%/!-E!,2"'5*(\
Q%*_6Q)Y!,'*()-#E
-./0$1%1
H
$
*,$8:;K"&R"(+
>KE
b@?>`D1TFEHCAC><
GT|jz?9;.i<9A?9.JgAP94K1AU?96:;$?9
G>XG>EAFaG>&
ZF?TFKX>a(uFJC*>s
BA@?>==<;:;98>7<96:;543>210/1.-A,+*A)(
41>'&%9$C:$E8>C:Q<QS1*9TSEQS2a9TEd$p?9
D1TFEGAC><;.2aHE6IFJ@1%94SF&ASKL1>E;
MAN9.2aHE41>'&%9$C:$ET@FSJO9;41>P%9
4)4==1>==P%9R:T'KU?T)V7WO$==C:$==E 8>==C:G>==X;
YC:>< >K1A) Z7< 4SF& ASKL1>E; [43>2\?9 ]==<:
>@FU\<^CA)D1TFEGAC><*>Sa9>_F)[G>EAFaG>&
.1TJ`A< b\c9TE $C:$E T@FSJO9 V/,9; [4?>eOA'?9
fpJ?9ZE>g
bUFh]ET@FSJO9;8>C:bUFh]E4SF&fiJC;
T@FSJO9bUFh]==E GA==C>==<;Z==CA==<9
;
4==) GA==C>==<
D1TFEGAC><Q<;9[$C:$ET@FSJO9;8>C:HC:>m?9 d>pC>_F)[T==C>==E ;4==) 4SF&bUFh]==E 8>== C:;
l&TP9 4==) bFJ- nALF& 6o==?9 [4SF& ASKL1>E; G>==&"fiJEV==J=- T==1j==F=E 4==) T==C>==E 4==) 4==3>==2=\=?9
>\q9:GAC><r:$E%TC5:9TsfF<41>'&%9Z'pP9
!;AF&
.== = =-A== = =p= = = ?9k== = = = = 1>== = = = = X;
+>CAXt;T@FSJO9#GAC><
>==2=\=@=?[.== gT== S= =U= =E
$== = 2= = =L= = =Ol== = = = = = =?
>S2a9TEG>qt%9V?95TiO
.== =2= = a9T== =E
T@FSJO9 ]==E D1TFE GA==C>==<
2!++&+" 9'++/+ *('++,++0 A++-++,'++#++" /#/Y!++ [ \
Q== = = = = = = = = = <
[43>214==) $==C:$==E
'e$H(,:0Y!,:8!09'#$=6Q(%0!6N-#E'->!0
V== = ?;9B9:>== = ='= = = E$== i= ='= =)
=4M(%02%)C=4O'`(JKbI*N!&4M)!&&/*=*%X*(BS4"_f,%-
85>==i=S=?>==< k2S19
-#E'->!0I!@S Cc,'*(I4@A++,D++`(a!+++Ng++d:)g4T*(
4)$==C$==_=S=?9$==i=< =#*!T*(!6-L6>-*(=#"):)H(=*%X*!"h!f&*(c#STPQ10('#e$
>==E$==\= -Z== =K= = X;A== =<
=4O'`(JKbI*Nc,'4*8SY)
R:T==CI==1>==qZ==m=&
;!6-4Si!T,'5++ ++,:++0 Y!++,:9:%++X+E%#&#d('%"%#4#N++$\
u== = '= = =\= = =K= = =O:>== = U= = =`
%/&EY)H(j('X*(10W !&0-#E'->!0C9'#Xk=6Q(%0!6(=#!EH(
85>== = i= = =S= = =?9n$== = = = =q
A(:!`( !&!,%-0P7 <"B4*(I*N=Q!T"
.pF,$?94)GAC>'?
=#*!*(,:0%/#-4i(:[gfOV'@ !TM'.l0 m%,2:(%dY![\
BA== = = = = = F= = = = = = =N%9
c,'*(B4,)C8(%@=.kK&0'.-`(%#.#E%#,2U:`(Wg6,*
.F\F_C B$==C$==K= S= <
-#4S"
v>== U= =O:%9.==7= &T==S= E
1T!M! !&0a'+++*(P++$ %/CZ!6&*(P[:)++*(++ V!++F)
4)9A==S=E Tw1H==E
!"!,N!64e0)!"!bn=S#[2Y(%o8!-*(p#$'-*(I*N=Q!T"
ZeFEx:>==w= ?9y>=='= `
=6Q(%01@,:0%/#-42!&*8!*(',`(2'# !# h'M\
>==\= C:4== '= F= <$== = = ?9;>== =\= = C:
1T)C!-j(%-0Z!6&*(P[:)*(-6Q(%010P$',!"
4==?>==7= C%94==?T==<>==1x:>== = g
A++(:!+++`(R++0 P0!-B++f+, '++,!++" q!++S+4+" q(+++ E
^w&[>==p=<>==&GA==C>==<;>==F=?>==g
!-#Z!6!.6<$)
$==i=<.==F= 1>==z= ?94== )b==_= /= NGA== C>== <
4mi)$_J?QSF3>\z<AU{QETC
>KE
T\C:TO>F1T?T<
>KE
MT\a
4<:>X
>KE
4?T<>1GjFEAS19
GT|jz?9.JgAP941>P96:;$?9
>KE
>KE
=##?:("a!T4*(Y)!T,P#b!$)9'/*!"c4X&,-#EV(b)',%d\
[d$p?9BA@?6IFJ@1%96:;$?9HEGT|jz?9;.i<9A?9.JgAP9*A'O
+>2a9TEHEk1>X4S?9[4SF&ASKL1>EbUFh;4KJLOB9:>'E
9oq9AFzXV==1>==- 41$\J?965>==\= ?9H@?[.==F=h>==P9d9T== -94==) ._p?9
6$\?T2?9Q-l|[TF\C:TEbC*Ta4?>eOA'?9b<:$E8>,(;[l&TP9
4)4S1TXTF1T7194?>7C%9._2P9V?TSCG9VJ-[u\C$FqxTs
Z'pP9l&TP9
BTp<B:9$/?9VJ-Y)>1;:$/O6o?9=
=4SF&ASKL1>EG(>_X
$F{A<[]<9A?9IXAP9V?9]a9AO== l&TP9HE8;%90/\?94)
.7p1
u?t;[>pJ?99oq4)[!AFs%;:~z?9":>i`4KJLO^CA)])AC
ASKL1>E d>== E( r>==qo==?9 B9:>=='= E 4==) .JFp| .==_=CI==q l2FpJO f'K<
l2JqCIXA_<AU?9V?9*TJ'?9}_7C;[.UF1!.F|j|"==<4SF&
V?94\CAeJF<ViKC>_\F<[._2P9.<Ti{HElsA?9VJ-[>F<;:;(
6:;54)4WC:>S?9l2Jq~O$i<[bF'-%+>CT\iEHEB5>US&%9
><;:;(8>7<(
8>7<96:;543>210/1bsTJ'<FWC:>O*>m194SF&^pg;
4K1AU?9G>EAFaG>&YC:><r>KgVJ-V?;%9BA_J?><;:;9
]E.7p1$F{A<[YE>W?9$SC>1TCASKL1>E0FSKC;
[$F{:ICIiOV?9>F->&[.7p1b?;[AFN%9jF)GTS&9bUFh
4SF&HE]<9A?9IXAP9>\S,94)jE(
$==1%:$==\=& ]==E 4SF&
==S=C:T==1 fiJC[MA== =N%9+>==C:>=='= P94==);
4SF&4K19T&]EZ&>XTF1;[GTS'_|;>&]EGTOAUC;
٣٥
5$i?9.\K?9
ZCA<(qfa:k'K?9
("%.:)2I4@Y%"'#4*'#e`(j%*!"W09:2!5*(=,p#4/m(3T5*(r&
C4#m(9pf0+"j%*(=#0%#*(p.,!-*(=#TMrM))
j% I*NJ'k<Y%O
i'>)F!`(=TMi%o=,'#-b=O' R0U%4/*f`(:)'#`(VDdrF))
h):#-,Y%"'#*(%&"Y%"'#*:!5-('k1M(n=#TM
1,' %*9:%M=F()a5,m=.4/"Y%"'#*j% r%& V('4-*(=#TM!0(
=#L,:!-*(=4#4*( 4fEK*(L,:!-*(V6*("
=4&>(?$=54$
@>A.$
B C$
"):)H(:)*(
1."+$D&#$
E - !K+$F%
P+++-+T+,U%++ 4+ + $\
j'-,):Pb<-*!"
- . - #C(
H==s:T==C8T==<A==U= F= ?r:$== =E0==L= X
b== =p= = CA== =)*T== = = = = )A== = = =&H== = = =-rT== = = J= = = =X
>== F= =&;:T== <V== J= =-4== =@= = F= = O>== =E9:$== =?9
><;:TC43>21]<:4)$1T_O:;5
YF_W?9[F?
b== p= =CA== ) G rT== = = J= = = X 8>== = = = = = ,;
B9:>== = ='= = = E9T== = = = = = = a(5>== = =i= = = S= = = &9
!==F= ?I==\= F= '= E>==L= O"4== 3>== 2= =1
d>== - 8T=='= \= 7= &94==)
8T==w=O 9:;A==K= ?9G>== X;
TL?94)^CAU?995(
B9:>'P9HE41>z?9
8T==<A==U= F= ?^== p= =g;
B5T== = =- d>== = = =.2a9T_< .FWC:>O
4== ?>== 7= =C9Gj== =F= = E
b==U=J=W=Of==J= ,Q== g
A==U= {.==m=F=S=\=<
T== L= =?9.== C>== 2= =14== = )
l|85>==i= S= ?9V== ?[8;9
[}==F= aA==S= ?9+j== XA== <*T== U= ?9
fpJ?><TO;
4== = 1>== = P9r:$== = = = = =P9A== = ='= = = N(;
jFaG(Q==cT==L= ?9Q==< b==F= '= -%
H@_OQp<>K?9^CAU?94'-%HE
n;A4)GjFEVJ-*TU?9HE
.<Ti{l== s:;[u==?o==? [.==J=|>==_=E
$==,;[.==?;>==w= P9l2FJ-[.==_= 2= P9
>qTJi)
U(
-&(CDK4&%
RNI!$=4R/
BA@?4== <;:;96:;$==J=? 43>2\?9Z',:;$== ?9.==-A==, k==i=,;(
41>'&%98>C:>F).2a9TE4)6IFJ@1%98T<AUF?YE9d$p?9
[8T<AUF? .2a9TE fpJ?9 ZE>g 41>'&%9 .FJF'`9 f\mO
419AX;%9uKSFF195:>SN>`]E],T)
4)?>z?9;[AL-41>z?96:>p?9b'p?H-8T<AUF?w'C;
;;$i<.p<>KP9oq
tS-4,Rf>0\
4#E9:%M
U%4$#?R0
r'-(
.FJF'`9#:>SN>`
*9Ag9+9AE5$i<4&>Fp?9l,A?9ZE>g[.FJF'`9V1>Z', 9A==F=z=X [
; ; ; d9T== =-9 f==p=J=?9
[43>2\?9]==<:r>==C94==) ;>'J<uFSJO9b==\=c9T==E 47WO
YU14q;[4)>h%9;4J{%9QS,T?94)
AKW)
+j==X:op\OG9Z',[bSwJ/P>==_=19r>==qo==?9.mFS1
}FaAS?9
:9A@O419AX;%9uKSFF195:>SN>`ZE~C[bS2aHE
:5A==F=)r>==K=gV==J=-f==p=J=?9*A== g9>==E$==\=-
.==<A==m=O
41>P%9HEAF<
r>C%9;6:>m?9ZCA<9
4)r>qo?9+>C:>'Ed>pO;
k1>&"fiJEVJ-TC>E>i<:%943>2\?9;[TC>E4)
rn9GTF1.CAKCTK?98*><4)!y:><rTX>a
GD$R/#IJ&E L(M
!`H(#F)j,'*(A"'#e`(q!S4*(YDkC4#B40i!Q:0 CU%4$1d:%,!`H(Cp#4/u(Y%"'#4*&*(',`(#?'6v
%.:)2!#E)'"
>,wK*(xL>*(Y%OCp#4/u(c,'*('#b!.Q10'#$2@3-*(nNy@!.-Qm(PM(%-*(R[(%0I4@U%4$#>*%,# Ro!S0i'>-()
z'U%4$<$)("{#OC4#*()=,:!$K-*(:%5*(10|'#e$0(%XS-*({#OC9'#6>*(:!])"D0W',)C'#$P/>"U%4$
'#b!.f*(R0i!Q:`( ;%4f4*M)Cqm*(@!S0
R !).95"$
# "?$
bS?;>wE4).<Ti/?9?><1>wSE941>z?94?T<>1TWC
]<9A?9GjFEAS1VJ-ZwC>E$\-[xTS\)TCHEfpJ?9v9IS19
BA@?4?>7C96:;$== ?9H==E Q|jz?9;.z?>z?9.JgAP94==) dT==F=?9
d$p?9
[b`A-H-xTS\)TC89I1VJ-:5>p?9$FgT?94?T<>1;$'C;
[!(6AF&".C>21VJ-Zg9AEZ',>p1:>U<b\-$iS'Ct
.7p1
?>z?9>E;:;:$/SP9Q<:>U?9J'C>_F)
4?9TS?9VJ-.F1>z?9B9:>'_J?A7EGT@F&4?T<>1H@?;
4\FS\a:96:;$?94)9$qfFOAO:$/SEG;5HEfiJCG(V?
+>C:>'E]<:(nT,TP9HC9TeFqT?9I1Ts
.a>w<[^<>K?941>'&9$C:$E8>C:la>2E[HC9TeFqG>X;
[895:T==1 :>1Ts6$CTKJ?4&>Fp?9l,A?9.?5>iPn9$==q(V==?
B5>LE4)ZN5b\@?;[6:;$?9]J7Eo\E)$qbJFmKO$i<
]==<:(b)>pC<F?>s>2\_|]==)56I==F=\=C5;(B9:>=='=E 8j==N .UF\H->p10JWO;AKN6o==?9bpCA):9A==s VJ-[+>C:>'E
xTS\)TC
+>C:>'Ej|ANTW?4?;$?9la>2P95TiCG(],TSC;
TC>E
4)>S1%>O(.2a9TEHE$<[4?T<>\?
6:;5V== ?Z==q~==S= ?>==<Z== =E9Gj==F= EA==S= 1$==p=U=Cl==?[b==S= 2= aH==E
>p1:>U<$iS'Ct[>E;:HE?>z?9IXAP9v9IS19;[8>7<9
._{>i?9^CA)H]E4<:>X;[T\C:TO]E>F1T?T<fiJC[QCAN(QO9:>'E4);
rn(>E;:MT\a
>2/JN HCA)T?
]3>?98$==< k==,T==?94==) rT==J=X .==F=\=E9kppwOZ==i=U=?>==<;
r>==F=s4==)A==\=J=F=EY==_=F=a4==c>==F= S= g%9$==3>==p= ?9o==U=1>==E$==\=]==)9$==P9>2?V==p=O:9BA==g.==J=X:[r>==/=P9GT==&:$==\=qG95:T== a
AJFU1$C>):>KCVJ-b&(A<>2i<>O;HCA)T?G>C54O9;A@?9
.C;9I?9ZU&94)
4->K?9R9A<>O:>'&p&[>\C:94?9AF\FafiJEVJ-;
8>C:>F)bUFhd>E9>iC:t>cTp&4<;:;9fp?8;9.p1>iP
%==CT==S=S=?9.==/=\=EV== ?9:;$== =<$==i=/=Cl==?6o== ?94==1>=='= &%9
>C9><>qtAKNG9$i<
[>F<;:;9%;>FJwE
^3>,5:;AE$i<bwSS)9.UF1.F-><A<0F?9d$pO;
V?9BA==g .JX:H==E BA==@=?9x;AFWCAOZCT1>EyA==g >E$\.CT, >2,jc9 >'E>X>< uC:$F& 4c9A,T_C$?9 4?Te1T@?9
MAKF?9.C;9I?9ZU&94)+ApS&9.p7\P9:>NHE
BA==X H==E 4==1>==z=?9n$==2= ?9TWFFS&>XZ==CT==E>=={ n>== =h9;
n$2?><T1>C:T&T1;A<*I-;[.p7\P9ZN95bSJ{;
>qoU1BA@?.F&(:.i<>SEHE]3>?98$<k,T?94)?>z?9
.F\X:.JX:HETWFFS&>X
4==1>==z=?9n$==2= ?9T=='= E>==X>==<n>== =h9[4==1>==z= ?9T==L= ?94== );
Y==F=\=C5H== E.==F= hA==-A== =|9nT==F= = J= ?]== =<9A== =?9;4==/= W= L= ?9
IC:9T&
uC:T< A'- 8;%9 Q?>SSE Q==)$==q R9A==< >O:>'& Z==m=&;
[ 6>==O>==) 6$\F2FX 6AFmF\?9 H==E BA==CA==_=O A==|98>== X;5
65A)5T2mEHE4LSFCAXnjKC5%^CAcH-41>z?9;
.p<>KP9Z7<:>SN>`5$a[>\C:9x>'1;5fiJEVJ-;
4==?>==e=OA=='=?9>==s9A==< ==\=F=O:T=='=& b==U=F=h V==J= - *T== =) ><>qt:95Ap-4)bEIqG9$i<.UF1.F-><A<
.FJF'`9l==s:9[G9T==NI==F=< IFL1>>== E9:fiJEV==J=-;
d>==E94==J={%94==) 0JWO>E$i<4==)>==h9k==,;T==N VJ4S?9.mFS\?9YU14q;
;>'J<uFSJO9b\c9TE;bUFh
$-9T,:>Nr>qo?9B9:>'E>2<V219
G>pCAU?9l@Sg>)4)>h%9k,T?94).mFS\?98$'SOl?;
;AW?9f\mS).FJF'`%k_KS<94S?9}FaAS?9+jXA?
VJ-f== -%Z=== )9+>==F=\=F=< ^==U= N9G9$==i= < f==p= J= ?9G9$== p= =);
.UFihBAX5$==&;[bSJX:._aAO4)>pJ?98jNj==c%9
G9G;5b1>@E4)0,9;Tq;>C:T&$F)95x:>w?9>2@KE9
rn(>F&TpF1.XAg6~<dTpC
M#;OC$P(R/Q*&-&#$
.C:>p?9.p<>KP94)
4K1AU?9 r:$==P9 $wO;
==g>=='=?9G9$== = C*H== C$== ?9H== C*
V==J= -]== =<>== =K= = ?9*T== = U= = = ?9H== = H==-[6:;$== = = = =?94== =)4== ?9T== S= =?9
>\? A2C" 4?>eOA'?9 >C9IE
f-%Z)9b194q;[bS_F,
!l?>i?94)
f==g>=={[;$== = =?>== = =1;:>== = E9
Z7<[l==&T==P99o==q >==)$==q
[43>2\?90/1V?9Zq~S?9
.JF?GT==@=O G9Q==i=O"8>==p=)
Z==/=g>== E9o== = q;[.==CA==w= &
.==J= E>==XB9:>== ='= = Ek== 1>== X$==p= ?
4== ).== = = = -;:I== = = = En9$== = = = = = = = =q%9
$== = C:(;[6;T== = \= = =?94=== _= g
Za(HEZFmKS?9.J{9TE
!^CAU?9
[+>== =C:>== ='= = P94== =,>== =<4== = =);
x>==P>==<x%H== EZ==Xf==i=J=C
[GT==W= F= N==\= F= O:T=='= &]== =E
[59$FF&T&8>C:]E:>'C9;
8>== = =C:]== = =ET== e= = F= = )>== =S= = J= = &;
rn(== $C:$EYFSF<
.g>SE.=={A==U= ?9GT==@=S=&
==J==p=C4==@= ?[$== C:$== E8>==CA==?
.1TJ`A<]==E S,E:>==U=?9
8>==g4==)[.==_=F=S=C.==7=p=1V== ?9
[4)>SFNbUFEVJ-*T)
IUCl==?6o==?9[v>==p= ?90==F={;
4)[4==h>==P9A==C>==\=C o==\=E
Q==|j==z= ?9;.==z= ?>==z= ?9.==J= gA==P9
BA@?4==1>=='=&%96:;$== ?9H==E
d$p?9
>== =|j== =z= = ?98>== = = = = C:f== = J= = =,;
V==?9[==<>==qtQ==)$==2=<A==N~==O
V==J= -[>== = <>== = C== =CA== =-*T== = =)
41>P%9 R:T'KU?T) bUFh
Z== E>== g== J= = '= = F= = ?[A== = = =U= = = = {
5$== -4== =)4== &>== F= =p= =?9l== =,A== =?9
43>21 0/1 r>==p= ?%9
BA_J?>== =<;:;98>==7= <96:;5
4?9TS?9VJ-.&5>K?9
4== =?>== =e= = OA== ='= = ?9^== =J= = _= = i= = O;
[;$== = = =?>== = = =1;:T== =1>== =F= = S= = K= = CA== =X
.==|j==z= ?9n9$== = = = q9j== m= K= E
$F{:>i)9:[4@JP9^CAUJ?
+>C:>'E4)>)$qV?9
j,'*(R
(01,' %4*P!S*(gT*(Vb\
G>F1>'&%9.FJF'`9;8>C:>F);6IFJ@1%98T<AUF?Zq~O
43>2\?90/1:;$==?9V==?94==19A==X;%9uKSFF195:>SN>`;
F?><;:TCd$p?9BA@?4<;:;%96:;$?9HE
.p<>KP9 Z7< 8T<AUF? 07N [5;: $JFU19 fiJE VJd>->qAN+9AE><;:;98>7<96:;5;
B$g9;BAE
B:>|%><.FJEB9:>'E4)ZO>,k,;4)Zq~S?9.,>7<[
^CAU?9f1>aHE>{T/N[BAFN%9>2p3>,54).1T\mE;
6IFJ@1%9
G>P9d>E(bh:(VJ-AKWC%
><;:;98>7<96:;54)TSP9$1T_O:;5ZL)[Z<>pP94)
fiJEVJ-41>P9*T==) 8;9^FpwO4)[d>==- B$==g9;BA==E
8T<AUF?0FJgA/\?9G>XFg[B9:>'E4)$JFU19
:9TLE.i<>SE.{A)4?>S?><:$q9;[+%5>iOZ<>pEBAE
.p<>KP9oq4)8;9fp?Tw1
5>pS-%9VJ-Z_g;Z2SKE4)]F_m?9>F&;:T<Zqt9;
VJ-Z==XT==O x>==ET==O 4==?>==w=?9b==<:$==E B5>==F=p=< TUSF&b==1>==<
4)QUF1Q)$2<d$pOG9$i<rTJX^<>K?9b<:$E8>a:
b'Fa4).,>7'?90/1]h;;^3>,5HEZ,9
4\FS\a:%9 H==E .F\F< BACA_O $i< 8;%9 n$==2=?9 >==a;
1>FE><;9 uCAF_C9 :>F< 41T<>e?9 V==?9 ;AS&>X T?9I1Ts
GT==_=F=&4==@=F=m=J='=?9x:>== w= =?9H==EA==_= Ol==J= )>==q5$==&6o== =?9
6o==?9 G>C:>SFWE uCA\q 4\FE:%9 V==?9 +5>==-; [bF?TF\FE
y>'L?9V?99$a.'CA,.)>KEHE>q5>-9
.JCTc.F\F<BACA_O$i<41>z?9l2)$qnTF?9Zm&;
ZeS&96o?91>FE><;9V?9xTC:TX:>EHEv>)$?90JN
4)5AU19;TN>&;5>E>E4K1AU?9M$?4->)$?90i?9
.@'L?90p&4)5$&;V\_F?9.2m?9
$i<:>U?98T<AUF?J,[41>z?9TL?9Z2SKE4);
6o==?94==e= C:;9V== ?9G>== a 6A==_= C94==1>==P%9H==E .\pSE.F\F<
V\_F?9.C;9I?9ZU&94)>\_F<>2i<>O
.z?>z?9BA_J?bX>'`+ISq9;jCTc~\2Cl?8T<AUF?H@?
4)f,9AP9AFsxT==C:V?9YJETqYO>EHEBACA_OA|9
VJ-.F&T,>2J&:9;9$Fg;.p7\P9ZN$)MAKF?9.2m?9
bF?TF\FE:>KC
VJ-Z==/=g;+>==CA==m= P9V==J=-b==OA==7=F=&8T==<A==U=F=?]==<>==O;
Z== N95:%>== = <b==OA==Xk==_= 7= O:9;T==F=\=F=OT==X>==qo==U= 1.==F= \= X:
bUihT==- 6o==?9T==N>==& x(:$mS?k==i=U=O:9;[.p7\P9
$C$aHE0FP98>E>Fg9;?>|n$2<4->)$?9
._m\?9G(Y==\=S=J=? 4== ?;$== ?95>== w= =O%9H==J= -(\
d>E(Zz_S&>)T<9:>`>C:>E>\Kw?9.F&;A?9
+>7L\_J?:>'SN9+Aa(>E$i<[v>_S&9.KJa
F?>gB:TwP9dTF1;$JFEB5>E>2?;>\Ok'|(
^==CA==U=?4==\= U= ?9A== C$== P98>== =sG>== =)Y==CT==?8>== =,\
41>P9 lm\?9 G 6IFJ@19 $SC>1TC ASKL1>E
4) bS,>F? $FiSKC $, AeC>SL\C>U` G>FS&><
5j==<f==W=S=\=E]==E.==X:>==L=_=J=?[f==&>==\= P9k==,T==?9
;:T== C.J'pP9.==F= <;:;9l== E9x~==X 4==)
>K1AU<
4).==)A==S=w=P9d$==p= ?9BA== X.==7= <9:Y==F= 3:$== X(\
v>_Sa9H==E b==a;A==N M$==? TFFXb==F=C$==C5>==K=1A==)
lC$p?9 d>\?9 V==? B5Ti?9 .7<9A?9 B:95 YJmE
AL-HE>z?9IXAP9fg>{TW<4pC6o?9
.F1>z?9.a:$?9?>|]Er>C;r>qtHEpwJE
Img4==) ZL)6o==?9*5:9I== C;H7\`9;:A==, \
.JK?9BA== X 6:;5H==E n;(6j=='= ?94==) b==? G>==@= E
$C$_O $\< d9$WS&9 d$==- Q)ASw_J? 4XAFE9
9o==qZ==e=L=C6o== =?9[G>==_= S= C;6$== = 19:b== <:$== E$==p= AC>\Co\Ef/\P9
F1>|0\/P969:TE6$141>7CA'?9Zq~O\
==?>==| [T== ?:>== X 4==S= 1T==E B:;54==3>==2= 1 0==/= 1 V== ?
.e?>'?9; [Y\SJ? .7p1 0==?==? *A==S=&>==P9 +9:;5
;:TCQCjE>qI39Ta
UV(,:0Y!,:1,:!.YDk9'/*!"s.,)*!):\
B4+ AC("
g88P9*88PR88 8U{88 8:9%8848 =88:9?88H8T8&.!88<8 /
5W/!& _88U 588m8&388'8:9 5T<|:9 3HW;"r 5T|W& _88U
J\3:9k&3/=4<4`=1_U`\3/*W`9=@
W;:-Q3'|:9L.3Wrk@3&Rk&Y=4]k#3Mm &
V\*88 FS88T8 8m8r588 48 8`.\¡
_U"Mb!^r? E?HTK9wO9h*|rjA3&
388 H8 "8 48 =88 :)88 8"8x 8 8^8 8 &88 8 8&
ur*P=42/hXU):3#
Z= /.\
\*Fk88& i9=88$8# 3H4|7r?HTK9j9\!88^8 U
.Rh*88`9.4P3P,b3@C9*`-gr34EwE9=&Nm &_U_`.=:9%4=:9
wO!K9k&k/=9l:9\*6:9U9=r.V9*88t !/?m#.R9= E3P,|T :95b*m&
V!3K9? E.
![*r34`.\_MU-54<'1L3[=:9=e@Rk&!E9.&V\*F3T :9ih\RjA.
`\3/*W`9=@3H nU36&.R3Hb3} E9W;2/_'4<|:9)^n:3PV\*F
Z= /.\
اﻟﺼ ـ ـ ــﻼة
/......-......,
+*/.........)
$/..#.." /...(...'
! . ..% /.....&.....%
,-*/
B
C3"&DE3<FƲǫǸǨǓƋr
G=HIDE3<FƵƸƧǸǯƱƋr
J*K9L! '&?:AN4MOƶƬƚǧƕƜǧƖƫr
Q9!+R88
STU5#3`8:V=$W:95(EX&r
(*
,!*'
2, >:@A"
UST#<(
\R_P)'|K93<vRk&¡
\5/>%-, ' $]A 8 f,I S M 0,% [a @
1*QN'/4'&%$^q5t+HD51+3T3Tq-L0
H/>-+Z@(N'OPX0gITbI45H,5(%%-m+f
,$'/Iu=QS'R'gG)0(7fM7>'P5@
,%MQ-0k0* 0& -@0x( 0DI Q 01k* 3 T
b-7-03T,!6>-0=QSM%o7>-0,M_Gk )0BM 09*-&%$h[@
3 -0=Q S v+, . _L !& -01*8 > -+
R'='0/u*%I[ ,MUTk*E -0R' =4 0
'0/u*%I[@9q-0R''0/u*%I[@]F-0
R$ '*5 ,M_4-0 p%Pf@ 3SIF-0 s*q%v0 R'
/T0*'*Yv4T@lQf1L03yS5@Ho*5
;*F?NI%$l*F.-0b5=QSv0Y@
DIQ 01k* 3T ,%MQ-0,$+ R' ,7MQ-0o50
ZA'L+(75b-'Z*'(45BLY@HD51+ t/G
:N:-:+Gl0"5Lg 0L0H3 * G]A8+g7I+
z
NMLKJI
HGFJI
EDCJIBMA@?>=<;
T5PIAURVIAMAeUJIWL_XEJIG9JI
YP5`g5Z[A@
EM;5\UJI^@5_aIQbc]VI
!,,(...$)+'%#.%"$"& '$)+'%#.NdAUdVI
*M.-0"5"7-0($3J*'
//"01
9/*/;<0F*
F F, I
C388 8 8 8Ph9!88 8 8ERk88 8 #!88 n8 8 8 8W8 8`-Q*88 8 48 8 8 :9
-5e/!n:9 54v9=+*2/!:9 54Wt{m: u"`K9
L.R.-Y=88 868 8 # 588 M8 8`X88 U )88 8 tR!88 8 ER*88 8 t.
g88bAi388 |8 m8 "8 :9w8868 UQ388(8 W8 P>h388 8 bk88 &
88 8*4;" b*&
p
=< '/{:9-ub9*T:90.\f3 @N:&*t
p
@.-54`34":9Q*m':9_U[9=K9Z=P9k&
5T4Tn:94[=r._mT':9w& :93`9?m#
gP3 @N4:r!W#^:!T:.-3t9!#3&?m#
5`34":9.j*vXU5/\*H2^:9f3 @?:9
f3 @. -_mm4U34;K =4&9 f3 @. *|`\
f3 ;:9=HI\*88& 3&* :54:34:95W/!K9
388d!88ER-u88288c k88/!88m8^8& _88U Q388#
588M8 `X88M8 :9)88 "8 T8 b9.-388 "8 b=88 U_88 U588^8 c
\3'&.!/&uPk/!:9.=;M:9L3[\.
i3|m":9 w6U j9 *4;" b*& =< #9 i9\3< #X:Lh3':9);n:9V\.=46:V\.=c
54r9
B
k#5|m":993t!nr5|m":9.R
*:? Egb9?W'2P-/=$ :9.5<+9=K9/=v
-5mc3U5&*;n:95/{4MW :95|m":9,b3@
k&!88P 88:{88:.-h.!88 E 388H8: 5m4}M:9j88U
54'/=$ :95|m":95|`9*P3H <+9=&
* 4M:9?2"/3&)@3n:9.9m2m:D4b3d
j3K=<:9Q3&9L."&=4]*t.-_'/=$ :9
5<+9=&54M4@54'/=$ :95|m"m:De:3d
ub9*T:94<|r
k# 543}T:9 5|m":9 LXT `9 D'P9\
5/{4MW :9.54'/=$ :9u |m":9
i3|m":9uPjZ9* :9V\.=cD"&3O
Xe:9
*T":9 f388<8`9 *4;" b*& $/ .-)88&9V34E_88U 388|8n8b9.*HW:9.
i9\9=+_U.-54P=E5@='&_U3H:l /
k#388H8 PJ=888 /388 28 8b9.-5888 v388O58848 `38848`
i3U3Te:9.\3;U93|b?88:9h388K93|W:9
-\3;U9.i3E*2|:9.54Wt{:9k#!n /.
Y{88t_88UL!88<8 8 :9j9L*88T8 /.-k88 /!88 :9?88 8 E.
*T":9 .R h*'6:9 f388<8`R k88& 5&*(WK9
_U=88^8/ 32#j9!n /g88b88@.-)88&88:
3|nb9.*T`k&54P=':9L.!88:9'P
3Hr34E_U
V34n:9h*"/j388@ {88:9)m(m:5^4 b.
=88<8 8#9-=88/*88W8 8 :9=8868 #w88<8 +388"8 b=88U_88 U
?m#Q*T/j9!P0XF9j9*4;" b*&
-_'4<vC_19{HU-gm<+3&.3"&N$@
.-Q!Hrj9w<+_W<rj94| "r,bU
;Mrj9w<+@=rj9
_Uw2^/j9r3;:k;2/5m6nK3P
=7 `9):3#w2#i3T&=$#.95:3T&
!Pk;:.-gP3 @N4:r_U5W`k/=$#
3^HW&a=88r !88+ *4;" b*&j9L*88T8 :9k88&
P3|P g:32#9 ,2"r9. -588`38848"8:9. =;Mm:
x
Y\hgmmU-Q9.!:9.54K3':9
>=<;:988 >=76:9ƛƵƕƶƬǧƕr
ƜƙǶNjƶǧƕr
54:3210388 /=88 :9.-,88+*88:9)88(8'8& %8828$8& r
88 5#=":95:! '&?:A5M4MO-54P=]
5#3`)m@
:GMA9JI87AJI6543JI21NMLKJI0AODJIQE]59_JIQE`5e3fJg;IHEPAR5>;G3S
< 3<HJ/21"UF/K
34I7-09:;
w4&_m/h
5F3O)#h5&*(W2Pa=n &_`=@¡
wm$PuP36K9?c=K9!#3"/9!/![3@=n &34`=@34W4[=U%4:*P34W4&_U54n6:95/3#=:9Q3(b\*v
_`R\c.?:Au&! "K9U!riX^#?m#i3}2PY!/.lr!'P:
.-_M6b
Q3(bU.P3TK3P);n :9) 4`k;:-!4mT :9a=n K9_`=;m:_:3n:9)426 :9?:9!/!^:9_`=;:9!W "/.
?m#*+*:9w[9k&?c=K9V!#3"K=e@RXT `9.=<@R5/=E_|'4`gbAY*226&L*T/ 4E-_;4:.\!4t
w4&_m/h>=ORV=&)H&9!+9
73<Q3/2BU% /N=C5/:N(3R3<68 (H
i3@\*Pj¡
L=MU,NK7"OP9?&3
_]3&!:9wm$:9=&j9_'4<|:9JX':9L3^&_Uj*6 &L3+
5T|WK3P?88 8 :.9588:*88M8|8:9w88E9=88& _88U w88@ u88P X88M8v 884868/
j*b3'/wMvN:9k&=e@R¢:3'r¢4m:9i34M$ "&jA.-54P=':9
JX88#588M8m8@jR588e8/!88E588 `9\hk88#j*8868 88K9w88T8b.=88 8K99{88t
_Ugr34E\9!&?m#\.hj*4m&?m#!/lr-=K3Pf36K9wM|:9
¢4m:9 i34M$ "&
JX'm:%&3:9i9\3&9=2r&_U5`9\!:90=|rj9\=TK9k&.
=<@R.)tR!'/.-w<TK9=H$:9!T'/{:9
_Ph.l4U_'4<|:9
Rfh_PhS`.9=$:9_U_'4<|:9JX':9_66 K2^r
,I[/I'C0*5Y@#,5L@R']!1m*+=+
,1M'BS|#{3T]%8-+I;#(GZ[
,1M' @# ,!!"+ E'<0 O*y-0 ,J51
/f*IM[ ,.5/X ]Kq+ V-@ H*5(Iq-0 t7-#
10( ;`g-^If v03TNI[/fbf2/Iy;
]?(fZ@m+;C0@R5(I-0V5/.-=01X`
tFv03[*8-0].-0
x(-6Q L00 Y]I;qfBM%7-0R% $#@
H'$/M7-0R'--0H=1[1*+ZL5/v0
, 7L+ V-@ H3$+/-0 ]%8-+ tF v0@
=01 X<0]4 &-*f v+ ,$@1"' ,.5/8+
,I+/NA-0t > GC0R' l: ?
'( -0R'
3-0H=:K7-03T ,[/ {0(<($E-03T
m+;C0@R5(I-03TbA.f
o*% 7 -03 T -0Z* f* + 8 fl G@
R5 8 S 5T(N 7 M +,5*I . -0, I @/ A -<0
Ybf# -0H1*5*I 3T,I>-0{*.%*5Y@#3T1[-0]If+(N7'3T,01(-0
3-0&-@C02/v0,01(-0Y]UMf
,[/.-0]%8-+tF'5/'NIT/E5
v0] ?0,% Q E '=01 X`o0( P +
6/5@1R>SX0@
.R88 \9=T:9R88 w2tR.-Y*&= E9.j*b3T:3P
o
.RLZ3WK9k&.j*b3T:9J\3Ow2'/k&^1
D4&3W &DK3#<FR{:9Q9=7 "b9=<#
.Rg24(Wr.Rg@9\hAV\9Z*:3PV*O94| "/
,P3]wt46M:9_P=':3P.-j*<]=/)t
k;:.-E\9=T@.!</{:9-\9=T:99{ti3'<r
B
-!H [9k88K X88v388P j*88;8 8` Y\388 d!4@ :3P
)HW&!8o 8 8F k88 &.k88/=8828e8 8"828m8: D88P388T8 #.
p
=Ek&=2e
`3U-542W :94^$r56+
p
!/!^:9)H:99{HPU3;4:Y!H[.g
+..g:3&
)Hr3b3'&N#3c{88:988 \3'`9!/!nr88
54&*;n:954v9=+.=4<:9&54:Z9
*2`j
R_88U 388H8 P %8828 tRV=8848 OR58828m8@
k&S8828W8:99{88t w88t C9\Z*88 8 :9%m^&%8848\
C9\Z*88:9%m^&w88O9hg4m#M &i9\9=88T8 :9
=88 8/Z..-58848 28 W8 8 :9.S8848 |8 8 8 :9V=88 8 8/Z.u88 8P.
Q!/9{88t w88t.k88/=88O9C9\Z*88:9.V\3^ :9
p
2"/wt.54m<T
"K9,/*;:95/~\.5|O
5me2 K9w<T "K9V=4O{P54n} :9) rjP
_88UV!88 8#9*88 8:9)88H8 r388#.=88$8 &.f388<8 $8 :9_88 U
_`=;m:Q*4:9_4`34`)HbC3c\Aw4<`
k;:.-f9*88^8:9k&V!@ &388bR5/*<'$:9.
k&.-54U315P3[@g'2`RjR_Uw&R_m@
N'c@88 8 .R88[9=88 8:388P 5P*n6&=88/Z*88:9
Mn/38828 P\9=88 T8 :99{88 tw88/!88'8 8P88 8 j388 28 8/9
!7:9f388<8$8:.-g88 8H8[._88W8v*88:9h38868 8+X88:
)t!H[.)H `32E
01(0
1 -035*A-0, 'C0D%Q'
3Ta4 #/56*%-*78-010/4 -+
9:;<0=0*>?&-@#B7+1C0,E%!
(FG#@H,IJG,+/K+F GL0
MN' OP-0 RAE-0 BSU0 V-+
R' W/F G@#,4XRAE-00 YZ [
\T@B+/N A -01 7 #3 T]5(7 -0
,'*A . -0N '(G3 -0^ _0/ 8 -0
9:;`3T]'#SY]YbAI%$c+
de>%E-0/fg$6S5
h5*[5c0Vi
YZ34 [9V\3^ :9=/Z._:3'Ka\3<b-5/9!P
88 _c3K9 C3dXe:9 f9*^ `9 5"m[ 03^WP
g[.=O.88 Vh3E54`34`i3P3FAj.hk&
B o p
_ :9 i34F* :9 k88& 5&lnP X2n
& D88K38q 8`
f34"b9_88U ?88:388'8r s9C3881 jA)t3" `
u88W8v9*88K9\*88H828[Q388 &RiX88&388'8 K9.w8828'8:9
z
y
_c\3&)x H:9k;:.-
)x Hy :3P9*c\k/{:9
u4&36':9f3<$:93bC3WPRDF*6O)HP
5|`* K9. V=476:9 i388#.=88$8K9 f388n8FR
?m#=88 /Z*88 :9_88:388'8 &i9\9=88 8 8 +,88:l88bk88 /{88 :9
)Hr3'm| :-58848c388T8:9588P=88}8:388@ )88H8 `.~\
\9=+*t3Wtg4W#R3&)th*H[.)H:3&.
k&h!88'8: \388'8 `9!/!n P=8848 O9=88/Z*88:9
p
G\=<&-gP9*^
`9Q*/54$#i3&!:9.m":9
GC\h.-mH "K95nm6&?m#3Mn:3P:
\3'`9_88U 5m2 n&.R588&h388+ i9h388 /Z
k# _&*;n:9 )#!:9 MP g[* :9 5^4 b
543P=H;:95+3|:9.h*+*:9
=/Z*:9_:3'&&Mr9!+_WbU-5b3&:.
5m2 nK9 Vh388/l88:9 !/!n : _l^:9 wO! :3P
-54`3`9549{7:9m":9'P\3'`R_U
-=;":9.k88t!88:9.4mn:9.un|:9.Z\388@
5m":93HW&j*; r549{]m`k&:
=4].
\3'b<|:3P3WW;:.5m3':9C9{7:5"4=:9
x 8 8K9.=881388<8 K9w88O!88 8 :9
>*88+w8848|8'8 8:88 8`*8
>=O9549{7:9m":9?:A5<"W:3P*":9
_:388W8 t.388t=8848 ].w8848 F*88 8 :9i388 &!88 O .R
3W'&_WM:9YZ3H[.=/Z*:9NT/jPC388[\
5#*2^&k88# 588P388[9=P! :V=46+588M8+.
.R)HW#,P3]3HbR?$OR_ :95m`9k&
p
9=],<4x ]
&\9=88T8 :99{88t )4T "/w88t 388W8t L88 `R.
u;2r.)#hk&,/*;:95&*;EY!$Wr3&
588|8`*88 8K9.V=8848 78 68 :9i388#.=88$8 K9388|8 T8 :
x
=TM:9Yh*2#,/*;:9f3<1w;$/{:9.
x 8r88&\9=88T8 :99{88 t88"8 o 8/w88 t.D8848 :388E
g88[*8
l88@=88&?88 8:A,88/*88;8 :9w88/*88n8 8 Pw88;8 @588 :.!88 :9
\9=T:9{r9k&a\!/wt.h*$W&\3^r
p
L32#93|+46 `_ :9V=88& !8y 8K9Y\388d
9*;"2r k/{:9 L32#9 f3nFR. _b*b3T:9
o I - @/ I ' C0o G
&- `,% /+ hI [ g ! @6@
3T ] ! & % $ * + / 5 3T e'(4' HZf*+ ,A%M'
k@(- 0(- 0@&%$ MN% 1
m>G - 0H"- 18 f /I ' C0
H 3 T S Y g % 1
, * - b / 5 Z# : K q '
,I_v0 Z0*-C+
3%$eElM!
* C0Z E q -0r I e-1'g f( f10 -0/IN8-0
=`V5Lob%IT3T@/ *'
,5N 3S % $0" '3 T= Y
K 50]M 8 53 - . -0o 7 -0
,%UMM%-2(_$h [H=IS4'
2/I[ ,;? ,$*MQ' RMJ
" I -*! 10 N + }q . f
0"M%-,M~Sv0"S8[@0
; 3DEA5G
dgf($E'mI>EfL
g7M0i
d4 `mI>EfL
gMNT0
ZM5<0p7J#T
K5#gIK4+ZM5`i
1*5*I ,qI.; hS%$#
1MU0N'"$ "M 5f
{: | l: ? 1L@ Z* I % '
Y0*.'/5*>-=0*S = 5L* -0w1 ?3 M G/ -0
Y*N !2" [/ 'H2( . v0
,I @/A-<0e'Kv0&%$
=00/ 5<0@B0/ 4 -0t Q ,I!1P-0
Hn'$HǺƠƿƱƲǬƬǫșƼƫǮƼƫr
(QE'Hs/ 8 't/ ul !/ % -Hm I X
,ISIEH, I v E -0BE S % -HZ06* -0
= Ho Hw Hj Hk H( Q -0
,% '1#HƹƖɝɝƚɝɝǓǮɝɝƼɝɝƫƹƖɝɝƚɝɝǓƜɝɝǻƷǶɝɝǛr
Hn ' $ HZ K '1e E c0( $
(I ,ISIE Hx*% l!/%- Hh7IX
H,IUI'/-0BES%-H&FGC0r1XH(M.'
=HoHb y-0eYX r1 X Hk
HƗǶɝɝƚɝɝƬɝɝȚƕǺɝɝǨɝɝǓșɝɝƼɝɝƫƜɝɝǤɝɝǼɝɝƚɝɝƻr
H/ @( -0k* 7 'c0( $, % '1#
Ho*I-0 9; ,7-0 mII8-0 Hn'$
BES%- Ho Hj H
k Hx*% l!/% = H
o Hj Hk HR5/4-0
Hn'$HƘǻƶǘǧƕǪǼdzƕƶƙƏƸǻƸǔǧƕƲƚǓr
2/4M+ o*I-0 9; ,7-0 mII8-0
HjHkHZ0( 7 -0l!/% - HZ. ;
Ho Hj Hk H,%I47-0 BES%- Ho
=
HǺǯƖƬǻƲǧƕ Ʋɝ ƿƕƵ ǹǶƬLJ ƲǬƬǫ r
H
j Hk H,I+0/-0 l!/%- HmIX Hn'$
Ho H
j H
k H,I%IX` BES%- Ho
=
p*5,%'1#HǒǻƖƿǺLJƕƵǒǻƖƿƜƚǼƨǯr
Hh7IX Hn ' $ H/I M P -0( M #
BES%- Ho H
j Hk HZqI[ l!/%HoH"5"7-0($R+/M$r1XHkHZqI[
=
Similar documents
2014 Pet Catalog
CAT SILVR FLEA &
TICK POWDER 4OZ
L&R SKU:
MFG#:
MFG:
UPC:
MINIMUM:
CASE:
RETAIL:
COST:
Die BUCHSTAVIER - Das Dosierte Leben
Das Dosierte Leben
Das Avant-Avantgarde-Magazin
16. Jahrgang
