“Oportunidades de negócios com empresas Italianas”
Transcription
“Oportunidades de negócios com empresas Italianas”
ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior ICE – INSTITUTO ITALIANO PARA O COMÉRCIO EXTERIOR Segurança Eletrônica Tecnologia Italiana “Oportunidades de negócios com empresas Italianas” 2005 ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior ICE – INSTITUTO ITALIANO PARA O COMÉRCIO EXTERIOR Verdadeiro embaixador do Made in Italy, o ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior, instituição do Governo Italiano ligada ao Ministério das Atividades Produtivas (MAP), através de uma rede de 102 escritórios espalhados em 80 países no mundo, promove os produtos, as tecnologias e os serviços italianos em todo o mundo, dando particular atenção aos interesses e às necessidades das pequenas e médias empresas e de seus consórcios para exportação. Também trabalha no sentido de estimular o investimento direto italiano no exterior, bem como no de atrair investimentos estrangeiros à Itália. Seguindo as orientações do MAP, o ICE administra um programa de iniciativas que incluem o desenvolvimento de campanhas publicitárias, a redação de relatórios setoriais, a elaboração de cursos de formação e de simpósios tecnológicos (na Itália e no exterior), a organização de pavilhões oficiais italianos em feiras comerciais estrangeiras e a realização de missões técnicas de empresários e jornalistas italianos ao exterior (bem como de representantes estrangeiros à Itália). O ICE também tem a função de orientar as empresas italianas quanto aos mercados, às normas alfandegárias, legais, fiscais e técnicas e aos projetos de desenvolvimento e financiamento de organismos internacionais. No Brasil, em particular, o ICE desenvolve intensa atividade na identificação de representantes e agentes comerciais, bem como de projetos de colaboração produtiva (transferências de tecnologia, concessão de licenças, joint-ventures etc), considerados objetivos prioritários em sua estratégia de ação sobre o mercado brasileiro. ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior Apresentação das Empresas Italianas Por ordem alfabética ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior A.I. ANTITACCHEGGIO ITALIA Vicolo delle Dame, 4 40124 – Bologna – BO. Tel: +39.051.220390 Fax: +39.051.2911910 Site: www.antitaccheggioitalia.it e-mail: info@antitaccheggioitalia.it Contato: Giuseppe Paselli Cargo: Gerente geral Cel.: +39.337 594881 e-mail: gpaselli@antitaccheggioitalia.it Ano de fundação: 1986 N. de funcionários: 3 Faturamento anual: 1.000.000 de Euros. % export sobre o faturamento: 20% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor. Produção (setor de atuação): Produção de sistemas antifurto via radiofrequência. Destaques: Flexibilidade e design particularmente inovadores e atraentes. Principais cliente: Varejistas – Clientes : Europa e Itália. www.antitaccheggio www.antitaccheggioitalia.it italia.it ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior ACI SRL FARFISA INTERCOMS Via E.Vanoni, 3 60027 – Osimo – Ancona Tel: +39.071.7202038 Fax: +39.071.7202037 Site: www.acifarfisa.it e-mail: info@acifarfisa.it Contato: Roberto Corsi Cargo: Gerente de Marketing Tel: +39.071.7202038 e-mail: info@acifarfisa.it Ano de fundação: 1990 N. de funcionários: 55 Faturamento anual: de 5 a 15 milhões de Euros % export sobre o faturamento: 75% Interesse no mercado latino americano: importador/distribuidor; agente; instalador/integrador Produção com (setor de atuação): Televisão circuito fechado, controle de acessos; video-interfone Destaques: Empresa certificada com ISO 9001. Produtos vendidos em mais de 70 países no mundo. Marca conhecida há mais de 35 anos. Principais material Clientes: elétrico Atacadistas na distribuidores em 70 países. de Itália; www.acifar www.acifarfisa.it fisa.it ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior ALLTRONIC SNC DI ALLODI F. MANA L. & C. Via Roma, 60 Contato: Francesco Allodi 12041 – Bene Vaggienna – Cuneo Cargo: proprietário Tel: +39.0172.654445 Tel: +39.0172.654445 Fax: +39.0172.654105 e-mail: alltronic@alltronic.it Site: www.alltronic.it e-mail: alltronic@alltronic.it Ano de fundação: 1986 N. de funcionários: 5 Faturamento anual: de 500 mil a 2,5 milhões de Euros. % export sobre o faturamento: 80 % Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor. Produção (setor de atuação): Centrais eletrônicas para abertura de portões para uso industrial e civil, centrais, sensores e eletro-válvulas para detecção de gás. Destaques: ótima relação qualidade e preço Principais Clientes: distribuidores do setor, e no Leste Europeu Fabricantes e na União Européia www.alltro www.alltronic.it nic.it ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior AVOTEC SRL Via Pascoli, 16B 20036 – Meda – MI. Tel: +39.0362.347493 Fax: +39.0362.759522 Site: www.avotec.it e-mail: info@avotec.it Contato: Colombo Cargo: Responsável comercial Telefone da pessoa de contato: +39.0362.347493 e-mail: commerciale@avotec.it Ano de fundação: 1996 N. de funcionários: 6 Faturamento anual: de 500 mil a 2,5 milhões de Euros % export sobre o faturamento: 15% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor; grandes instaladores e empresas de engenharia. Produção (setor de atuação): Sistemas anti-intrusão, anti-incêndio, evacuação, proteção portas segurança”, com proteção “saídas portas de com “saídas de emergência”. Destaques: Desenvolvimento de produtos de acordo com as necessidades do cliente e fabricação OEM. Principais Clientes: Bancos, montadoras de automóveis www.avotec.it www.avotec.it ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior CEWAL SPA Via Gramsci, 42 30010 – Camponogara – VE Tel: +39.041.462155 Fax: +39.041.4174282 Site: www.cewal.com e-mail: cewal@cewal.com Contato: Romeo Griguolo Cargo: Responsável comercial Tel.: +39.041.462155 e-mail: romeo.griguolo@cewal.com Ano de fundação: 1955 N. de funcionários: 40 Faturamento anual: de 5 a 15 milhões de Euros % export sobre o faturamento: 45% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor; agente Produção : (setor de atuação): Automação predial – gestão e controle do clima, detectores de vazamentos de gás Destaques: Produção de aparelhos de uso extremamente simples e eficaz e de baixo custo Principais Clientes: Distribuição elétrico e termo-hidráulico. setor www.cewal. www.cewal.com com ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior CIAS ELETTRONICA SRL Via Durando, 38 20158 – Milano – MI Tel: +39.02.3767161 Fax: +39.02.39311225 Site: www.cias.it e-mail: info@cias.it Contato: Fabiana Ferrara Cargo: Gerente de Marketing Operacional Tel.: +39.02.3767161 e-mail: ferrara.fabiana@cias.it Ano de fundação: 1974 N. de funcionários: 40 Faturamento anual: de 5 a 15 milhões de Euros % export sobre o faturamento: 33% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor. Produção (setor de atuação): aparelhos eletrônicos de segurança, em especial, proteções perimetrais para exteriores. Destaques: Certificações otidas: UNI EN ISO 9001:2000, marca IMQ ALLARME e marca CE, certificação P.P.T.T. Operante no mercado internacional. Principais Clientes: bancos, grandes indústrias, prisões, locais de alto risco em geral e, também, residências www.cias.it www.cias.it particulares. ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior CONFORTI SPA Viale del Lavoro, 13 San Martino Buon Albergo – VR Tel: +39.045.8877222 Fax: +39.045.8796045 Site: www.conforti.it e-mail: conforti@conforti.it Contato: Eng. Luigi Rubinelli Cargo: Diretor comercial Tel: +39.045.8877320 e-mail: lrubinelli@conforti.it Ano de fundação: 1912 N. de funcionários: 105 Faturamento anual: 14.000.000 de Euros % export sobre o faturamento: 10% Interesse no importador, mercado latino distribuidor, americano: fabricantes de cofres e afins, ATM. Produção (setor de atuação): Cofres, armários de segurança, portas blindadas, caixas de segurança, caixas de transporte de valores (sistemas), caixas contínuas, sistemas integrados, sistemas avançados anti-furto . Destaques: Certificação de produtos EN 11431 / tecnologias de segurança profissional (bancos, indústrias, governamentais). órgãos Desenvolvimento de sistemas de automação anti-furto. Principalis Clientes: Bancos, indústrias, ministérios, correios, grandes centros de distribuição, postos de gasolina (self- www.confor www.conforti.it ti.it service). ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior CONSORZIO CAP Via San Camillo de Lellis, 118 66100 – Chieti – CH Tel: +39.0871.404448 Fax: +39.0871.402633 Site: www.consorziocap.it e-mail: info@consorziocap.it Contato: Eng.Giovanni Pugliese Cargo: Presidente Tel: +39.0871.404448 e-mail: info@telecomsecurity.it Ano de fundação: 2003 N. de funcionários: cerca de 80 Faturamento anual: inferior a 250 mil Euros % export sobre o faturamento: 30% Interesse no mercado importador, latino americano: distribuidor, agente, cooperação (transferência de tecnologia, licensing, subcontracting, tecnológica e cooperação desenvolvimento de produto, joint-venture). Produção (setor de atuação): O Consórcio CAP é formado por 8 empresas italianas, todas do setor principalmente de por telecomunicações, fabricantes de sistemas e acessórios inovadores. Destaques: produtos inovadores, marca CE, alta qualidade a preços competitivos Principais Clientes: PATH GROUP-IXOS USA, FRACARRO, AVE, ECOTEK www.consorzi www.consorziocap.it ocap.it ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior DATAMAT SPA Via Laurentina, 760 00143 – Roma – RM. Tel: +39.06.50271 Fax: +39.06.50274830 Site: www.datamat.it e-mail: info@datamat.it Contato: Maurizio Dumassi Cargo: International Sales Manager Tel: +39.06.50274222 e-mail: maurizio.dumassi@datamat.it Ano de fundação: 1971 N. de funcionários: 1.600 Faturamento anual: mais de 15 milhões de Euros. % export sobre o faturamento: cerca de 30% Interesse no mercado instalador/integrador, empresas de latino americano: projetista, Instalações, grandes empresas de engenharia, cooperação (transferência de tecnologia, licensing, subcontracting). Produção (setor de atuação): especializado em grupo italiano soluções ICT para o mercado da defesa, espaço, administração pública, sistemas de saúde, bancos, finanças, seguros, telecomunicações. Destaque: sistemas de comando e controle; planejamento segurança, missões, vigilância, sistemas de anti-terrorismo, logística integrada, redes de comunicação HF, sistemas de simulação e adestramento. Principais Clientes: Polícia Federal, Polícia Militar, Exército, Marinha, Aeronáutica. www.data www.datamat.it mat.it Instituto Italiano para o Comércio Exterior DEA SYSTEM SRL Via Monte Summano, 45E 36010 – Zanè – Vicenza Tel: +39.0445.314944 Fax: +39.0445.314334 Site: www.deasystem.com e-mail: deasystem@deasystem.com Contato: Roberto Casali Cargo: Setor Exportação Tel.: +39.0445.314944 e-mail: support@deasystem.com Ano de fundação: 1993 N. de funcionários: 30 Faturamento anual: de 5 a 15 milhões de Euros % export sobre o faturamento: 96% Interesse no mercado latino americano: importadores, distribuidores, fabricantes de portões e cercas. Produção para (setor de atuação): automações portões, portas portas basculantes seccionadas. e Barreiras automáticas. Destaques: Produção própria de todos os acessórios pesquisa eletrônicos, e com contínua desenvolvimento. Filiais comerciais: Espanha, Portugal, França, Polônia. Grande propensão ao mercado exterior. Principais Clientes: Distribuidores fabricantes de portões. e www.deasys www.deasystem.com tem.com Instituto Italiano para o Comércio Exterior Contato: Sandrino Pesaresi Cargo: Administrador Tel: +39.06.3487704710 e-mail: s.pesaresi@digitronica.net DIGITRONICA SRL Via Michele Migliarini, 62 00173 – Roma – RM. Tel: +39.06.7234418 Fax: +39.06.7230245 Site: www.digitronica.net e-mail: digitronica@digitronica.net Ano de fundação: 1984 N. de funcionários: 7 Faturamento anual: de 500 mil a 2,5 milhões de Euros. Interesse no mercado latino americano: importadores e/ou distribuidores . Produção (setor de atuação): Projeto / fabricação / distribuição de sistemas de detecção de incêndios do tipo analógicos direcionados. Destaque: do projeto à fabricação dos produtos, tudo totalmente realizado na Itália. Certificação ISO 9001-2000 – Certificação SOA – Centrais certificadas EN54 – Detectores e acessórios certificados pelo Ministério do Interior C.S.E. (V.V.F.) Roma. Principais Clientes: ENAV SPA, TECHNIP ITALIA SPA, BRISTOL-MAYER-SQUIBB. www.digitro www.digitronica.net nica.net Instituto Italiano para o Comércio Exterior Contato: Domenico Enrietti Cargo: Diretore Comercial Pede-se contactar a filial latino-americana da Elkron, localizada em Montevideu - Uruguai – ELKRON S.A. tel. 00598 4027707 - Eng. Roberto Cicchini - e-mail: elkron@adinet.com.uy ELKRON SPA Via Carducci, 3 10092 – Bernasco – TO. Tel: +39.011.398674 Fax: +39.011.3499434 Site: www.elkron.it e-mail: info@elkron.i Ano de fundação: 1974 N. de funcionários: 100 Faturamento anual: Mais de 15 milhões de Euros. % export sobre o faturamento: 35% Interesse no importador, mercado latino americano: distribuidor, grandes empresas de instalações e empresas de engenharia. Produção (setor de atuação): Sistemas anti-intrusão . Destaques: Ampla oferta de produtos. Filial no Uruguai com pessoal técnico, comercial e depósito. Trabalham com o Brasil há 25 anos. Principais Clientes: Banco do Brasil, outras instituições de crédito brasileiras, instituições em geral, museus. www.elkron.it www.elkron.it Instituto Italiano para o Comércio Exterior EL.IND.CO SRL Via Pergolesi, 30 20036 – Lissone – MI. Tel: +39.039.2457587 Fax: +39.039.461056 Site: www.elindco.it e-mail: elind@betam.it Contato: Eng. Otto Barbuti Cargo: Diretor Geral Telefone da pessoa de contato: +39.039.2457587 e-mail: elind@betam.it Ano de fundação: 1956 N. de funcionários: 10 Faturamento anual: entre 500 mil e 2,5 milhões de Euros. % export sobre o faturamento: 50% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor, Instalador e/ou Integrador. Produção (setor de atuação): Fabricação de dispositivos optoeletrônicos com infravermelho para segurança anti-furto – vigilância – controle anti-intrusão – contagem – barreiras não materiais de proteção – recinto para maquinários – cercas externas com infravermelho para grandes áreas. Destaques: segurança Barreiras segundo não as materiais normas de européias previstas para maquinário, atividades de risco e imunidade eletromagnética. Principais Clientes: Fabricantes de máquinas e utensílios – instaladores industriais setor de automação – projetistas de automação industrial. www.elindco.it www.elindco.it Instituto Italiano para o Comércio Exterior EURESIS SRL Via Bollengo, 30 Contato: Marco Maero 10010 – Palazzo Canavese – Torino Cargo: Presidente Tel: +39.0125.253117 Tel.:: +39.0125.253117 Fax: +39.0125.250771 e-mail: aiko@eurosis.it (Sr. Aiko Site: www.euresis.it Fukuma – mensagens em português) e-mail: euresis@euresis.it Ano de fundação: 1991 N. de funcionários: 2 + pessoal contratado por tempo determinado Faturamento anual: entre 250 a 500 mil Euros % export sobre o faturamento: 40% Interesse no mercado latino americano: importador/distribuidor, grandes empresas de instalações / empresas de engenharia, fabricantes de cofres Produção (setor de atuação): produção fechaduras eletrônicas (EN 1300, etc.) Destaque: certificações de produto - ICIM Standard Europeu, EN 1300 – EN 14450 – EN – 1143-1, confiabilidade no prazo – 100% aprovado, soluções econômicas Principais Clientes: BORDOGNA, FIAMCA, CORREIO ITALIANO, CONFORTI www.euresis.it www.euresis.it Instituto Italiano para o Comércio Exterior Contato: Giorgia Pizzolo Cargo: Assistente comercial Tel.: +39.0464.678612 e-mail: giorgia@genioitalia.com Ano de fundação: 2001 N. de funcionários 7 Faturamento anual: 300.000 Euros % export sobre o faturamento: 50% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor, agentes, instaladores, integradores, cooperação (transferência de tecnologia, licensing, subcontracting, cooperação tecnológica e desenvolvimento de produtos, joint-venture). Produção (setor de atuação): Indústria; Produção – sistemas “inteligentes” para os setores de telecomunicações, eletrônica e sistemas elétricos. Destaque: Capacidade de realizar de maneira simples projetos especiais estudados sob medida conforme as exigências do cliente; consolidado “know-how” no desenvolvimento de projetos hardware, software e sistemas ligados aos setores de telecontrole e telegestão via GSM-GPRS. Principais Clientes: Rede de instaladores autorizados, agências e representações. Relações de partnership, clientes diretos e OEM, Mercado exterior. GENIO ITALIA SRL Corso Trento, 22/A 38061 – Ala – TN. Tel: +39.0464.678612 Fax: +39.0464.678649 Site: www.genioitalia.com e-mail: info@genioitalia www.genio www.genioitalia.com italia.com Instituto Italiano para o Comércio Exterior GREEN BIT Strada Antica di Grugliasco, 116 - Grugliasco Contato: Giuseppe Carluccio 10095 – Torino (TO) Cargo: Diretor Comercial Tel: +39.011.7703811 Telefone da pessoa de contato: Tel. Fax: +39.011.7703880 +39 011.7703811 Site: www.greenbit.com e-mail: g.carluccio@greenbit.com e-mail: info@greenbit.com Ano de fundação: 1989 N. de funcionários: 23 Faturamento anual: de 500 mil a 2,5 milhões de Euros % export sobre o faturamento: 10% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor, grandes empresas instaladoras, empresas de engenharia. Fabricantes de sistemas de controle de acesso e sistemas de detecção de presença (Time & Attendance). Produção: A empresa Green Bit projeta, produz e distribui sistemas de reconhecimento biométrico através de impressões digitais. Os sistemas são utilizados em aplicações civis (controle de acesso, detecção de presença, sistemas anti-furto). Produz também o «Live Scanner AFIS», empregado em soluções de « law enforcement », controle e produção de documentos de identidade, vistos, passaportes. Destaques: Os principais destaques dos sistemas Green Bit são: certificação AFIS IQS para os produtos de « law enforcement »; elevada e completa competência em todo o processo de produção de sistemas e produtos biométricos; algorítmo de reconhecimento de proprietário com elevadas características de confiabilidade, segurança, eficiência, rapidez – mercados de ponta: forças armadas, agências governamentais, grupos industriais. Principais Clientes: Forças armadas, delegacias, bancos, empresas de inovação tecnológica, grupos industriais locais e internacionais, etc. www.greenbit.com www.greenbit.com Instituto Italiano para o Comércio Exterior MICRONTEL SPA Via Umbria, 13 – Reggione Pescarito Contato: Vincenzo Migliasso 10099 – San Mauro TSE – TO Cargo: Diretor de Marketing Tel: +39.011.2234811 Tel.: +39.011.2234811 Fax: +39.011.2234843 e-mail: Site: www.microntel.com vincenzo.migliasso@microntel.com e-mail: commerciale@microntel.com Ano de fundação: 1986 N. de funcionários: 30 Faturamento anual: de 2,5 a 5 milhões de Euros. % export sobre o faturamento: 5% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor; instalador e integrador. Produção (setor presença – de atuação):Terminais: acesso – produção e respectivos software. Destaques: Inovação de produtos web para controle sistemas de de acesso e presença integração – acesso de e produção. Principais Clientes: Siemens Italia – Ferrero – Gruppo Techint – Cinzano – Martini. www.micron www.microntel.com tel.com Instituto Italiano para o Comércio Exterior NAICON SRL Via il Caravaggio, 25 20060 – Pozzuolo Martesana – MI. Tel: +39.02.950031 Fax: +39.02.95003313 Site: www.naicon.com e-mail: raspavolo@naicon.com Contato: Sonia Raspavolo Cargo: Assistente Direção Geral Tel: +39.02.950031 e-mail: raspatolo@naicon.com Ano de fundação: 1978 N. de funcionários: 22 Faturamento anual: de 5 a 15 milhões de Euros % export sobre o faturamento: 5% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor, agente. Produção (setor de atuação): informática; material elétrico; grupos de continuidade (UPS); baterias; condicionadores; teclados; mouse. Destaques: qualidade; preços; estoques; serviços. Principais Clientes: Distribuidores de material elétrico, informático e hidráulico, instaladores. www.naicon. www.naicon.com com Instituto Italiano para o Comércio Exterior Contato: Eng. Alfredo Soderi Cargo: Export Manager Tel: +39.0575.929202 e-mail: sicurezzaexport@saimanews.com SAIMA SICUREZZA SPA Località Indicatore, 60/G 52020 – Arezzo – AR. Tel: +39.0575.929202 Fax: +39.0575.987097 Site: www.saimasicurezza.com e-mail: sicurezza@saimanews.com Ano de fundação: 1987 N. de funcionários: 75 Faturamento anual: 14.000.000 Euros % export sobre o faturamento: 20% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor. Produção (setor de atuação): Produção de bússolas anti-furto, detectores de metais e sistemas para o controle de acesso. Destaques: Certificação ISO 9001; presença no mercado - EUA, América do Sul, Europa. Principais Clientes: Bancos, Setores de risco, Indústrias, Instalações Esportivas. www.saimasi www.saimasicurezza.com curezza.com Instituto Italiano para o Comércio Exterior Via Paolini, 45 36057 – Arcugnano – VI. Tel: +39.0444.550520 Fax: +39.0444.550320 Site: www.salleycorp.com e-mail: info@salleycorp.com Contato: Franc Baqli Cargo: Gerente Geral Tel.: +39.0444.550520 e-mail: franc.baqli@salleycorp.com Ano de fundação: 1980 N. de funcionários: 7 Faturamento anual: de 250 a 500 mil Euros % export sobre o faturamento: 47- 48% Interesse no mercado latino americano: cooperação (transferência de tecnologia, licensing, tecnológica subcontracting, e cooperação desenvolvimento de produto, joint-venture), importador e/ou distribuidor; agente/instalador e integrador, projetista, grandes empresas instaladoras e empresas de engenharia. Produção (setor de atuação): CFTV. Destaques: Estilo diferenciado, design, qualidade, vasta experiência em projetos, disponibilidade/ flexibilidade em adaptarse às exigências do cliente. Principais Clientes: As 5 empresas líderes www.salley www.salleycorp.com corp.com de videovigilância a nível mundial. Instituto Italiano para o Comércio Exterior SAVV SRL Via Palli, 2 27053 – Lungavilla – PV. Tel: +39.0383.371100 Fax: +39.0383.371024 Site: www.savv.it e-mail: savv@savv.it Contato: Andrea Arneri Cargo: Gerente Geral Tel.: +39.0383.371100 e-mail: savv@savv.it Ano de fundação: 1957 N. de funcionários: 11 Faturamento anual: de 500 mil a 2,5 milhões de Euros. % export sobre o faturamento: 20% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor. Produção (setor de atuação): relógios e sistemas eletrônicos de controle de ronda Destaques: sistemas eletrônicos com leitura em rádio-frequência; produtos com certificações anti-deflagrante; distribuição na Europa, Ásia e África. Principais Clientes: Empresas de vigilância privada; instaladores de segurança; grandes empresas. www.savv.it www.savv.it Instituto Italiano para o Comércio Exterior SECURFORCE SRL Via Libero Biagi, 55 20099 – Sesto San Giovanni – MI. Tel: +39.02.26262105 Fax: +39.02.24411860 Site: www.securforce.com e-mail: info@securforce.com Contato: Massimo Pagani Cargo: Gerente Geral Telefone da pessoa de contato: +39.02.26262105 e-mail: info@securforce.com Ano de fundação: 2000 N. de funcionários: 5 Faturamento anual: Entre 500 mil e 2,5 milhões de Euros. % export sobre o faturamento: 3% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor . Produção de (setor de referência): Fabricante centrais de microprocessador, anti-intrusão sistemas via com rádio, combinadores telefônicos PSTN e GSM, chaves eletrônicas, alimentadores, sirenes, sensores. Destaques: alta tecnologia, produtos das faixas médio/alta, sistemas de controle computadorizado. Principais Clientes: Distribuidores. www.secur www.securforce.com force.com Instituto Italiano para o Comércio Exterior SELEA SRL Via Aldo Moro, 69 46015 Cicognara – MN. Tel: +39.0375.889091 Fax: +39.0375.889080 Site: www.selea.com e-mail: infocom@selea.com Contato: Franco Valentini cargo: Sales Manager Tel.: +39.0375.889091 e-mail: valentini@selea.com Ano de fundação: 1997 N. de funcionários: 20 Faturamento anual: entre 500 mil e 2,5 milhões de Euros. % export sobre o faturamento: 10% Interesse no importador grandes mercado e/ou latino distribuidor, Instaladores e americano: agentes, empresas de engenharia. Produção (setor de atuação): Videovigilância “over IP”, redes de câmeras, webserver, vigilância remota, videoconferências. Destaques: Redes de câmeras GPRS/UMTS, produtos especiais Principali integradores Clienti: de Distribuidores, sistemas, órgãos públicos, instituições de crédito. www.selea.com www.selea.com Instituto Italiano para o Comércio Exterior SERAI SPA Via Fermi, 22 35020– Legnaro (Padova) Tel: +39.049.790177 Fax: +39.049.8830529 Site: www.serai.com e-mail: export@serai.com Contato: Elena Saccuman Cargo: Departamento de Exportação Tel. +39.049.790858 e-mail: export@serai.com Ano de fundação: 1965 N. de funcionários: 40 Faturamento anual: de 5 a 15 milhões de Euros. % export sobre o faturamento: 15-20% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor, instalador e integrador. Produção (setor de atuação): Fabricante de sistemas motorizados sistemas de alarme incêndio – para portões, anti-furto produtos – anti- eletrotécnicos (temporizadores – controles de nível – relé, etc). Destaques: mercado Certificação ETL Norte-americano produtos submetidos de elevada a rigorosos / para o CANADÁ, qualidade testes de verificação na fase de produção. Principais Clientes: Atacadistas e instaladores. www.serai.com www.serai.com Instituto Italiano para o Comércio Exterior SILENTRON SRL Via Sagra di S.Michele, 25/27 10139 – Torino – TO. Tel: +39.011.7732506 Fax: +39.011.7732518 Site: www.silentron.it e-mail: silentron@silentron.it Contato: Savina Capobianco Cargo: Executivo de vendas Telefone da pessoa de contato: +39 011.7732506 158 e-mail: scapobianco@silentron.it Ano de fundação: 1978 N. de funcionários: 28 Faturamento anual: de 5 a 15 millhões de Euros. % export sobre o faturamento: 20% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor, cooperação (transferência de tecnologia, licensing, subcontracting, cooperação tecnológica e desenvolvimento de produto, joint- venture). Produção (setor eletrônicos de de atuação): alarme sem sistemas fio que funcionam em 433,900 Mhz e 868,600 Mhz com ou alimentação sem de predominantemente necessidade de rede – emprego no setor alarmes residenciais – comerciais. Destaques: Ausência total ou parcial de conexões elétricas através de fio. Principais Clientes: HAGER (França) – GARDINER (França) – AVE Spa (Itália) – STS (Itália), distribuidores variados. www.silentron.it www.silentron.it Instituto Italiano para o Comércio Exterior SPAZIO ITALIA SRL Via Galilei, 50 25080 - Padenghe sul Garda – BS. Tel: +39.030.9908800 Fax: +39.030.9907899 Site: www.spazioitalia.it e-mail: export@spazioitalia.it Contato: Alberto Banzola Cargo: Gerente de Exportação Tel: +39.3358139732 e-mail: export@spazioitalia.it Ano de fundação: 1990 N. de funcionários: 18 Faturamento anual: entre 500 mil e 2,5 milhões de Euros % export sobre o faturamento: 10% Interesse no importador empresas mercado e/ou latino americano: distribuidor; instaladores e grandes empresas de engenharia. Produção (setor de atuação): segurança; automação. Destaques: software fabricação própria completo - solidez funcionalidade do produto - de e pertence a um grande grupo (FAAC). Principais Clientes: distribuidores segurança, automação – OEM. www.spazio www.spazioitalia.it italia.it Instituto Italiano para o Comércio Exterior Contato: Heidi Sanin Cargo: Departamento Comercial Tel.: +39.0523.591077 e-mail: sales@tecnoblock.com Ano de fundação: 1986 N. de funcionários: 14 Faturamento anual: entre 500 mil e 2,5 milhões de Euros. % export sobre o faturamento: 20% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor, agentes, instalador e integrador. Produção (setor de atuação): Projeto, produção e distribuição de sistemas de segurança para veículos industriais e comerciais, máquinas de movimento-terra e veículos: imobilizadores mecânicos e eletrônicos, anti-furto por reboque e semireboque, sistemas de localização por satélite, navegadores, controle de combustível, fechamento de segurança de portas de furgões, bloqueio de portas de containers, bluetooth, triângulos. Destaques: Tecnloblock S.r.l. possui certificação UNI EN ISO 9001 para o sistema de qualidade e UNI EN ISO 14001 para a gestão ambiente. Os produtos são homologados (CE 95/54, CE 95/56 e CEI 79/17 2° nível) e são reconhecidos pela ANIA (Associação Nacional Italiana de Seguros). Principais Clientes: Tecnoblock S.r.l. é fornecedor oficial das seguintes montadoras de veículos: IVECO, VOLVO TRUCK CORPORATION, RENAULT TRUCKS e SCANIA. TECNOBLOCK SRL Via Labadini, 11/13/15 29100 – Piacenza – PC. Tel: +39.0523.591077 Fax: +39.0523.592774 Site: www.tecnoblock.com e-mail: info@tecnoblock.com www.tecno www.tecnoblock.com block.com Instituto Italiano para o Comércio Exterior TECNOCONTROL SRL Via Miglioli, 47 20090 – Segrate – MI. Tel: +39.02.26922890 Fax: +39.02.2133734 Site: www.tecnocontrol.it e-mail: info@tecnocontrol.it Contato: Loris Franchin Cargo: Gerente de Exportação Tel: +39.333.3054445 e-mail: export@tecnocontrol.it Ano de fundação: 1979 N. de funcionários: 20 Faturamento anual: inferior a 250 mil Euros % export sobre o faturamento: 25% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor e agente. Produção (setor de atuação): Segurança: Detectores de perdas de gás domésticos, semi-industriais e industriais, instrumentos portáteis (detectores de vazamentos de gás, analisador, combustão), instrumentos para termotécnica (termômetros, micromanômetros etc). Destaque: Empresa dinâmica, produtos de qualidade a preços competitivos, orientada para atender as necessidades dos clientes. Certificação ISO 9001-2000, “IMQ” para os detectores domésticos de gás, “ATEX” para detectores anti-deflagrantes. Principais Clientes: Siemens, Ferrari Corse, www.tecno www.tecnocontrol.it control.it Autostrade SpA, Agip Refinery. Instituto Italiano para o Comércio Exterior Contato: Emanuela Tesio Cargo: Gerente de Exportação Tel.: 011.2620973 e-mail: uffcom@tesio.com TESIO PORTE SRL Via Rivarolo, 27/31 10070 – Mappano Borgaro – TO. Tel: +39.011.2620973 Fax: +39.011.2624878 Site: www.tesio.com e-mail: info@tesio.com Ano de fundação: 1956 N. de funcionários: 60 Faturamento anuo: Entre 5 e 15 milhões de Euros. % export sobre o faturamento: 20% Interesse no mercado latino americano: importador e/ou distribuidor. Produção : (setor de atuação): produção fechaduras de segurança; portas blindadas; persianas e grades de segurança; fechaduras de altíssima segurança. Destaques: Tesio Porte há 40 anos é uma das empresas italianas líder do setor certificada com a ISO 9001 Vision 2000, com uma produção altamente especializada e garantida pelas numerosas certificações de produto. Realiza continuamente pesquisas e projetos, está presente atualmente no mercado com um sistema de fechaduras extremamente inovador, no qual os ferrolhos móveis são substituídos por pinos rotantes. Principais Clientes: distribuidores e revendedores. www.tesio.com www.tesio.com Instituto Italiano para o Comércio Exterior UCS – ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS SRL Via XXV Aprile 45 16012 – Busalla (GE) Contato: Daniele Pernthaler Tel: +39.010.9768234 Cargo: Gerente de Vendas e Fax: +39.010.9768233 Marketing Site: www.ultraflexgroup.it/ucs Tel.: +39 010.9768231 e-mail: ucs@ultraflexgroup.it e-mail: perdan@ultraflexgroup.it Ano de fundação: 1935 N. de funcionários: UCS (30) – Grupo Ultraflex (250) Faturamento anual: Inferior a 250 mil Euro % export sobre o faturamento: 55% Interesse no mercado latino americano: Produtor de Comandos de fechamento à distância. Produção (setor de atuação): Os nossos produtos destinam-se principalmente a edifícios industriais (depósitos), mas encontram aplicação também em estruturas residenciais e comerciais onde estejam presentes fachadas contínuas. A nossa produção prevê mecanismo tanto manual como elétrico, para o comando de fechaduras à distância (janelas, clarabóias e cúpulas). No caso das cúpulas, temos uma linha de produtos (Red Line) que é dedicada ao setor EFC – Evacuação, Fumaça e Calor. Destaque: A nossa empresa possui certificação UNI 9000 – VISION 2000. Os nossos produtos seguem normas UNI EN. Os nossos mercados de referência são a Europa e os EUA. Estamos entre os principais fabricantes de mecanismos de tipo manual. Principais Clientes: distribuidores de Os nossos clientes ferramentas. são Entretanto, estamos buscando uma introdução, com bons resultados, no mercado dos fabricantes de www.ultraflex www.ultraflexgroup.it/ucs group.it/ucs cúpulas. Instituto Italiano para o Comércio Exterior VIMO ELETRONICA SNC Via Artigianato, 32Q Usmate Velate – MI. Tel: +39.039.672520 Fax: +39.039.672568 Site: www.vimo.it e-mail: info@vimo.it Contato: Valter Villa Cargo: Gerente de Exportação Tel.: +39.039.672520 e-mail: valter-villa@vimo.it Ano de fundação: 1979 N. de funcionários: 14 Faturamento anual: Entre 2,5 e 5 milhões de Euros % export sobre o faturamento: 10% Interesse no mercado latino americano: Importador e/ou distribuidor. Produção (setor de atuação): Detectores magnéticos, grupos de alimentação, acessórios. Destaque: Certificações EN 54 (incêndio), IMQ (Segurança), 9001:2000, produtos ISO processo, personalização de produtos, qualidade de produtos, relação preço/qualidade. Principais Clientes: principais fabricantes e distribuidores de produtos para a segurança na Europa e no Mediterrâneo. www.vimo.it www.vimo.it Instituto Italiano para o Comércio Exterior ICE – INSTITUTO ITALIANO PARA O COMÉRCIO EXTERIOR Av. Paulista, 1842 – Torre Norte – 2.º and. – Conj. 27 01310-923 – São Paulo (SP) Tel.: (011) 3285-5633 – Fax (011) 3283-1468 e-mail: sanpaolo@sanpaolo.ice.it Home Page: www.italtrade.com/brasil