b owjob

~WUU1WU1t.lWO t
«nrmnwu~ ~t4~»
<DPC
SUJwq.rt.two t [!Gflwlibu[! 5 or~uw4
0 [1~Gw4 _ __,/_ __
pw ctu bU1 ~ r n 2
«2!L» hmuywo 2011 f}.
N_
1 _ nrn wU.f!_
-.
q.rwugt.two t
~WJWUU1WU~ ~WU[1WlljDU1nLf}JWU
~rwt.twpwuw4wG wuawug
UJDU1W4WG nbq.~UU1[1~
q.n[10W4WLnLJ}JWU q.n[l~U~ U1W[1WO.QWJ~U
p w ctu ~ 4n 11. Li ~ g
«1l» un1blipbo 1994f}.
q.rwugliwu f}~t.l18.070.00033
Lt~w)w4wG N -03U 087948
f}~t.t..O;t'C?~.fml.flntumf}JmG[! q.rwugt.tw6 t
«flf1flSUuf! =!f!f'J.f1fltLt;4Sf1U4U3UlAA:;f1f! =!UUULf!f1»
(J)U4 PUdut;Sf!f1U4Uu [}l.J4f:;f1flt!a3Uu
4UunuUf'J.f1ntra3ntu
(Gnp tulipwq.rmL!}JWlip)
trt'-lUu 2011 ra .
1. Qfir).hWUnLfl rJ.flnLJpUbfl
«nflmnwu~
1.1
h~rJ.rmtLb4l11f1w4wJwfiubf1~
hwliwL~r~»
pwctubl11~11w4wfi
Lflw4
ou4bl1nLPJnLUQ/WJumhbl11L.' Qfi4bflnLpJmfi/ uU1b11.6t.J.bL t =r~ 4wnwt.J.wf1nLPJWU 27.11.97p.
N538 nf1nzliwu h~Liwu t.l.flw ~~ tubf1qbl11~4wJ~ OwtuwflWflnLpJwO 26.12.97p. N205 - Q.U
«nf1nl11wfi~
hflwliwunt.J.,
h~rJ.flntLb4l11flw4wJwfiGbfl~
hwliw4wf1q»
Ujbl11w4w0
abnuwf14nLPJWU t.J.bf1W4wqliwt.J.nf1UWU OWUWI.l.jW(lhnt.J.: Q04bflnLpjnLU[! «nf1nl11WU~ ~tl!~»
(q11wugliwu p~4.· 18.070.00033, 13 UWJ~U 1997p. 4.4WJW4w0' 01 U-003611) Ujbl11w4w0
~f1wt.J.whw2nf1rJ.U
abn0wf14nLPJWU
~flWLJwfiwgt.J.mli
t:
pwctubU1nliubf1~
Qfi4bflnLPJWU
4wnwt.J.WflnLUu
t, ~~ 4wnwt.J.wf1mpJwO 06.11.2003p.N 1694-u n11nzuwu
Lib2 Lflwgmli
4wl11wf1bLm Liwu~u, ~~ L!wnwt.J.wflnLPJWU 2010p OnJblipbr~ 4-~ N 1455-u nf1nzliwu 1-~0
4bl11~
hwliwowjG: Qfi4bflnLPJnLUQ 11.b4wt.J.wf1t.J.mli t' OwL. 03 .06 .2004p.
N 819- u
~~
4wnwt.J.wf1mpJWU nf1nzliwlip:
wnL.UlflWJ~u
Q04bflnLPJnLUQ zwhnLJp hbl11WiljUilnll.
1.2
4Will~l11WLQ
4w0nuWrJ.flW4W0
4wqliw4bf1UjnLpJmO t, n11~
t Q04bl1nLPJWU 04Wl11UWUp
pwctw0t.J.w6
pwctubU1~11n2
UJWfll11Wt.J.nl1w4wfi ~11wt.J.mfi.QQ hwt.J.wul11nll. nf1nzw4~ pt.J.nt.l. pwct0bl11nliubf1~:
Qfi4bflnLPJWU
1.3
~11wt.J.mfiw4mpJnLUQ
6wqmli
t
UflW
uU1b11.6Liwu
(Ujbl11w4w0
q(lwugliwu) L. rJ.WrJ.WflnLU t LnL6WflUWU wt.J.Wfll11~ (LnL6WflUWU Ujbl11w4w0 q(lwOgmli)
Ujwhrg:
1.4
~fl
Q04bf1mpJmfiu
.QW11.W.QWg~w4wfi
qnf16mubmpJWU
0!1bUUq(l.Qnt.J.
Qfipwg_gmli
ll.b4wt.J.wl1t.J.mli
0!1b0uq~I1.Q/,
/WJUnLhbU1L.'
t
~~
«Pwctubl11tl11W4w0
Q04bflnLpjm00bfl~ Liwu~O» ~~ OflbO_gnt.J. /wjumhbl11L.' OflbU.Q/, «t0b(lqbl11~4WJ~ Liwuru» ~~
0!1b0_gnt.J.,
~WJWUU1WU~
~WUflWUjblilnLPJWU
WJL OflbU.QUbflnt.J.,
Q04bl1nLPJWU[!
U1f1t.J.w6
qnf16mubmpJWU L~gbuq~wJnt.J., WJL ~f1wt.J.w4w0 w4l11bf1nt.l. L. umJO 4w0n0Will1nLPJWLip:
Pwctubl11~f1n2
1.5
L. Q04bflnLPJWU
Li~2L.
hwf1wpbf1nLpJm00b!1Q
4wf1qwt.J.nf1t.J.mli
b[j
orbuuq(l.Qnt.J., OflbO_gnt.J. L. UnLJU 4w0n0WilflnLPJWUp :
Q04bflnLpjm00
1.6
~fl
lljWfll11Wt.J.nf1nLPJnLUUbl1tl hwliwfl lljWU1Wutuwuwl11m t ~11bu
lljWl114w0nll. wlipn11.2 qnLJ.Qnt.J.:
Q04bflnLPJnLUQ lljWl11wutuwOwl11m ~t pwctubU1r11n2 lljWfll11Wt.l.nl1mpJm00b!1~ hwliwf1:
Q04bflnLPJWU
pwctubUlbflO
lljWl11wutuwuwU1t.J.mpJmu ~~
Q04bflnLPJWU
4f1mli, WJL ~flbO
lljWfll11Wt.J.nf1nLpJm00bfl~
hwUWfl
lljWl114w0nll. pwctubUlnliubfl~
Wfldb.Q~
uwhliwOObflnLU 4flnLU t Q04bflnLPJWO qnf16mubmpJwu hbl11 4wlllt.J.w6 t.J.Owu0b!1~ n~u4o:
~WJWUU1WU~ ~WUflWUjblilnLpjnLU[! L. hWUWJU.QUbi1Q lljWU1Wutuwuwl11t.J.nLpjnLU ~b[j
1.7
411mli
Q04bl1nLPJWU
lljW!1l11Wt.J.nf1nLPJnL00b!1tl
hwliw11:
Q04bl1nLPJnLUQ
lljWLI1WutuwOwU1t.J.nLpjnLU ~~ 4flnLU ~WJWUU1wur ~WUflWUjbU1nLpjWU L. hWUWJU.QUbfltl
lljW 11 li1 w t.J. n(lnLPJ mOObfl~ hWUWfl :
1. 8 Q04bf1mpJmuO
mu~
~O.QOnLflnLJO
hwzt.J.b4z~n,
tlfl
~~flUWJ~O
wOt.J.wuliwlip
qruwOzwO~ lljWl114bf1nt.l. 4Lnf1 4D~.Q /hwJbrbu , nmubrbu, wOqLbflbO qf1wnmu0bf1nt.J./,
~~
rJ-rnzuObr
aL.w~~~b[l,
L.
pO~LLjbU
OwL. O[lb0Qn4_
uwhuw04_w6
4wrq.n4_ q.rwOg4_w6
tunrhfli"]-WOpz, Wllj[lWOQWJpO, wnL.tn[lWJpO L. WJL OzwOObr :
1.9 C04brm~Jw0 -1>rruwJpO w04_wOmuO t'
hwJbrbo Lrr4.
«nrntnwOr hrrJ-rntLb4tnrw4wJwOObrr hwliwLrr»
pwdObtnrrw4wO o04brm~JmO
t.flw4
4flOWLn
«nrntnwOr 1tLJ1» <DPC
nmubrbO Lflr4.
3aKphiTOe aKI.J;HOHepHO e 06II.J;eCTBO "BopoTaHCKH:H
KOMIIAeKC rHAP03A8KTpOCTaHI.J;HH''
4r6wtn
3AO
wOq.LbflbO Lflr4.
"BopoTaHCKHH
Kf3C"
, Vorotan Complex of Hhidro Power Plants,
Closed Joint-Stock Company
, Vorotan Complex of HPP, CJSC
4r6wtn
l.lOC04bflnL~JWO q.tn04.bLm 4_WJ[l[! L. rrw4_wpwuw4wu /t.flnutnwJru/ hwugbu
t'
11. 377830, f?. Q.nrru. Q.rrq.nr sw~L.wgr 2
2. Cu4brm~Jwu q.nromubm~Jwu wnwr4wu L. OLLjwtnw4o
2.1 C04bflnL~JWU utnb~6uw0 OLLjwtnw40 t Lnutnbuw4wu q.n[16m0bm~JWU rrw4w0wguwup
ZWhnLJ~r
ULnWQnLU[!:
2.2 Cu4brm~Jwu hruOw4wO q.nromObm~JmOo '
- tLb4tnrw4wu tObrq.rwJr (hqnrm~JwO) WflLnWrJ-flnL~Jmu
-
C04bflnL~JnL0[!
4wrn~
t
rrw4wuwgubL
OflbuQn4_
~W[lq.bL4_w6
gwu4wgw6
tnOtnbuw4wO q.nromObm~JmO:
2.3.
0[1b0f?n4. uwhuw04_w6 q.nromObm~JWU wnwuorO tnbuw40brn4. Cu4bflnL~JnLU[!
4wrn~ t qpw~4.bL urwJO LtlgbOqrwJr /hwtnm4 ~muwtn4_m~Jm0/ wn4WJnL~JWu !'lbLLjQnLLi'
Lrgbuqrw
utnwOwLm Lljwhrg
LljWJuwu0b[1n4_
Owtuwtnbu4_w6
4wu 11rwOmu uz4.w6 crwu4btnmu:
t,
Cu4bflnL~JnL0[!,
nr
b~b
pwgr
LrgbuqrwJr
Ltlgbuqw4_nr4_n~
q.nromObm~JmOrg. ~r 4wrn~ qpw~4.bL WJL q.nromObm~Jwup, 4wli uwhuwOwt.flw4mliObr
bO rJ-r4.mu q.nromObm~JwO WJL tnbuw40brn4. qpw~4.bLm 4.rw. wlljw C04brm~JmOo
LtlgbOqrwJr q.nron~m~JWO dwli4btnmu prw4_m0Q ~mOr qpw~4.bLnL WJL q.nromObm~JWLip,
pwgwnm~Jwup LrgbOqrwJn4. ~wrq.bL4.w6 q.nromubm~JwO:
3.C04bflnL~JWU
rpw4_w4wu 4_p6w4£!,p[lw4_mu_g0b[10 m
LljW[ltnw4wum~Jmu0b[l[!
3.1. C04brm~JmOo wnL.tnflWJpO 4wqliw4bfllljnL~Jm0 hwOrJ-ruwgn~ tlrw4_wpw0w4w0 wOo
t:
C04bflnL~JnLO[!,
n[llljbu
LljW[lLnW4_n[lnL~JnL00b[lp
40f?bL
LljWJUWOWq.[lbfl,
ubt.flw4w0m~Jm0,
mOr
wnw0a0wg4_w6
hWUW[l LljWLnwutuwOWUlnL t WJI'l q.mJQn4_,
abn_g pbflbLnL
rrw4w0wgubL
q.mJQ
4wrn~
q.mJQWJtlO
L.
rr
t tlfl wOmOrg
L.
wGaGwljwG n~ qmJ.QWJpG prJwt.J.mGeGbrJ, LjrJbL Ll!WrJU1WljwGm~JmGGbr, fl.WU1WrJWGmli
hwGfl.bU qwl nrl.llbU hwjgt.J.nr Ljwli Ll!WU1wutuwGnrr
3.2. CGLjbrm~JnLUQ rrwt.J.mGe ~mOp wGgljwgGbL tlr ~n11wrljw6 pwdubU1nliubrtl pwg
pwdwGnrf1.wqrm~JnLU Ljwli wGuwhliwGwlflwlj ~Lj_m{ wuawGg Wr2W2WrJ4bL WJL Ljbrlll abne
pbrbLm fl.rwue:
3.3. CGLjbrJnL~JnLUQ Ljwrn11 t LtlGbL WJL CGLjbrJnL~JWU /wJfl. ~t.J.mli ' fl.nLUU1rJ, LjwtuJWLI m
oGLJbrwljgm~JwG hpliGwfl.rr /liwuGwljpg/, pwgwnm~Jwlip OrbGuqrent.J., Orbuent.J. l.t WJL
orbGeubrnt.J. GwtuwU1but.J.w6 fl.bl.llebrp :
OLnwrbrl.JrJJW l.llbU1nL~JmGGbrmli fl.nLUU1rJ Ljwli l.JwtuJWL QGljbrJnL~JmGGbrp hpliuwrwmliQ
LjWU1WrJt.J.mli t fl.rJWGg qU1Gt.J.bLnL t.I.WJrJP, brl.Jrr orbueubrtl l.t WJL rrwLJ.wljwO WljU1brJpO
hwliwll!WU1wutuwG, b~b =r~ Litl2wqqwJpG LliWJLiwuwqrbrmt.J. WJL pwG OwtuwU1buLj_w6 Lt :
3.4. COLJbrm~JnLUQ unlJG LjwGnGWfl.rJnL~JWG rwmJ~UbrJp, Orbuuqretl , Orbuep l.t WJL
rrwt.J.wljwO WljU1brJtl hwliwOWJU Ljwrnll t UU1bt16bL wnw0aGwgt.J.w6 UU1nrwpwdwGmliubr
/liwuuw6Jmllbr l.t Gbrl.JwJwgmgLm~JmOGbr/, pOg!jbu ~~~ wJGl.llbu tL wn l.llbU1m~JmGGbrr
U1WrJW6j2mli:
COLJbrm~JmGo
COLJbrm~JWU
Ljwrn11 t uU1bt16bL hpliuwrl.JGbr:
wnwGaGwgt.J.w6 uU1nrJwpwdwGmli0brJQ l.t hpliuwrljubrQ tlrwt.J.wpwuwljwO
wuapue ~bG l.t qnr6mli bG CGljbrJnL~JWU l.Jnlllipg hWUU1WU1W6 LjwunGWfl.rJnL~JWU hpliwG
t.J.rw , pulj GrJwGg tlbl.Jwt.J.wrGbro
OzwGwljt.J.mli bO COLJbrm~JwO l.Jnlllitlg l.t qnr6mli bG
4.br2t1Dru U1t.J.w6 Lrwqnrwqrr hpliwu 4.rw:
3.5. CGLjbrm~JmGG rrwt.J.mGe mOp.
•
~~ OrJbUUfl.rJnL~JWLip ~wrqbLt.J.W6 pnlnr al.tbrnt.J. abne pbrJbL qnLJ2, WJfl. ~t.J.mli '
wrdb~tl~br,
U1PrJWl.llbU1bL, oqU1wqnr6bL m U1UOrJpGbL fl.rJWUJ2 l.t rwwugpg UU1Wgw6
bljwlimU1Q Ljwli WJL oqU1wljwr WrJfl.JnLUJ2Q,
•
OrbGent.J. uwhliwGt.J.w6 Ljwrqnt.J. pwgbL pwGLjwJpG hwzpt.J.Gbr ~~ l.t oU1wrbr4rJw
l.llbU1nL~JmGGbrtl pwGljbrmli, pGLl.llbU ~~ wrdmJ~nlj_ WJUl.llbU tL WrJU1WrJdnlJ~nt.J.,
•
pGeumrnlJG Ljwqliwt.J.nrbL rr ~puwGuwljwO nbumruubro, WJfl. ~Lj_mli ' lflntuwnm
Lip2ngubrtl ubrqrwt.J.Liwlip, ~~ l.t WJL l.llbU1m~JmOubrmli uU1wDwL pwuljwJpO l.t WJL
wnl.tU1rJWJpO t.J.wrl.Jbr, WJfl. ~t.J.mli' WrJU1WrJdnlJ~n4_,
•
~~ OrJbUUfl.rJnL~JWLip uwhliwut.J.w6 Ljwrqnlj_ PrJ wumupg ~nllWrJl.JbL l.t U1btlWPW2tubL
wrdb~tl~br,
•
~~
orbuufl.rm~Jwlip
Ll!WrJU1wt.J.nrm~JnLuubr,
uwhliwut.J.w6
ljw[lqnt.J.
LJOebL
LliWJliwuwqrbr
l.t . l.JrbL
l
•
ruQunqmLJU unwuwt.J.nrbL rr qnromubnq:tJnLU[!, nrnzbL r::tnll.Wflljt.lnll. Wf1LnwrwwuQr,
LjwLnwrt.J.nll.
wztuwLnwuQubrr
(pwgwnnLJ::tJWUp
UnLJU
L.
uwLnmgt.J.nll.
Ljwunuwrwmr::tJWU
ownwJnLr::tJmuubrr
2.2
LjbLnnt.l_
owt.J.ww,
uzt.J.w6
qubf1Q,
Lrgbuqwt.J.nrt.J.w6
qnromubmr::tJwu Lnbuwljrg),
•
abnQ pbflbl tlfl Ljn11.Lirg Lnbll.Wpwztut.J.w6 pwd"ubLnnuubf1tl ur UWU[!,
•
oqLnt.J.bL
L.
orbuurwmr::tJwup
umJu
Ljwunuwrwmr::tJwup
uwhuwut.l_w6
wn
r r w t.1. muQubrrg:
3.6. CuljbflnLf:tJnLU[! UjWf1LnWt.l_nf1 t'
•
11 OflbUUflrlnLf:tJWUp bt.l_ WJl rrwt.J.wljw[i WljLnbf1nt.l_ uwhuwut.l_w6 Ljwrqnt.l_ t.l_wf1bl
hwzt.J.wUJwhwljwu
hwzt.J.wnmu
L.
ubrlJwJwgDbL . :Pruwuuwljwu
L.
t.J.rowljwqrwLJwu
hwz t.l bLnt.J. mr::tJ mu,
•
wztuwLnWUQWJtlU UJWJUWUWqf1bf1 ljDQbL [!UljbflnLf:tJWU wztuwLnwljrgubrr hbLn,
•
OflbUQnt.l_ uwhuwut.l_w6 ljwf1qnt.l_ L. 'lbL4Qbf1nLU hWJLnWf1Wf1bL tlfl uuwuljnLf:tJWU uwuru,
•
WUjWhnt.J.bL [!UljbflnLf:tJWU LjlWULnWf:tll.f:tbfltl /[!0ljbf1nLf:tJWU LjwunuW'lflnLf:tJWU, qmmr
uljwLnuwup qmJQWJtlD rrwt.J.muQUbfl[! hwt.l_wuLnnrt LjlwuLnWf:trtf:tbfltl, CuljbflnLf:tJWU ubf1Qt10
LjlWULnWf:tll.f:tbfltl,
Wr2WUOUWgt.l_w6
ULnnf1Wpwd"wunu:iObf1tl
nL
htlUUWf1ljUbf1tl
LjwunuW'l[lnlf:tJnLUUbfltl, LnWflbljw(j hwzt.l_ bLnt.l_nLf:tJ nLUUbflr, hwzt.l_ WL4Whwljwu hwzt.J. Wr2UWU
Ljl WULn Wf:tll.f:tbfltl,
Of1bUQUbf1nt.l_
L.
Ljwnwt.l_ Wfl UW [j
WJl
UW f1Utl [j [j bfl r
rrwt.J.wljwu
[j r ULn bf1 r
WljLnbf1nt.l_
WflOW [j Wq_f1 nLf:tJ muD bfltl , 11
uwtuwLnbut.l_w6
WJL
LjlwuLnWf:trtf:tbfltl
/L4WhUjWUnLU[!,
•
4f1bL
orbuU'lflnLf:tJWUp
L.
unLJu
LjwunuW'lflnLf:tJWUp
uwhuwut.l_w6
WJL
L4 wr Lnw t.l n f1 nLf:tJn Luubf1:
4. CuLJbrmpJwu qmuw
4.1 . CuljbflnLf:tJWu qmmQ Ljwqumu bu'
•
pwctubLnrrm2 'lf1wuwljwu L. WJL qmmwJrD ubf1'1f1muubf1Q,
•
pwuLJbrr L. wn :Pruwuuwljwu Ljwquwljbf1L4nLr::tJmuubrr m t.J.wrlJwLnmubrr LJnrturg
Lnf1t.J.w6 t.J.wr4bf1Q,
•
Orbuu'lf1nLf:tJwup ~wrqbLt.J.wo :Pruwuuwt.J.nruwu WJL Wll.PJnLf1ubrrg uLnwgt.J.w6
ur2ngubrD:
5. CuljbflnLf:tJWU Ljwunuw'lf1Wljwu LjwUJrLnwLQ
5.1
L!wunuw 1111 wljwu 4wL4rLnwLQ uwhuwumu t L4Wf1LnwLnbf1bf1r zwhbf1Q brwztuwt.J.nrnrt
Q[iljbf1nLf:tJWU qmmr ut.l_wqwqnLJU ~WLjl[! L. Ljwqut.l_w6 t pwd"ubLntlf1n2 abnQ pbf1WO
pwd"ubLnnuubf1tl wut.l_wuwljwu Wf1d"bQrg:
5.2
QGl.JbflnLf}JWG l.JwGnGwrwwl.JwG l.JwUJtnnww l.Jwqumu t 2895336802 (bfll.Jm LitlLPWf111
mf}hWf1JnLf1 pGGumGhpGq LitlLrnG bflb!? hWf1JnLf1 brbumG 4_bg hwqwf1 mf} hWflJnLfl brl.Jm)
11f1Wu, nf1[! l.Jwqumu t 175185 (hWf1JnLf1 Jnf}wGwumGhpGq hwqwr hWf1JnLf1 mf}umGhpGq)
hwuwf1wl.J (un4_nf1wl.JwG) wG4_wGwl.JwG pwdGbUlnuu: Ubl.J pwdGbUlnuup wG4_wGwl.JwG
W[ldbp[! 16527,31 (U1wuG4_bg hwqw[l
hpGq hW[1JnLf1 puwGjnf} wupnr1.2
bflbumG
ubl.J
hW[1JnL[1b[1[1nf111Wl.JwG) 11f1WU:
PnLnr
pwdGbUlnuubf1[!
Ulbrtwpwztu4.w6
bG,
UJWUll.JwGmu
1wuf1wUJbUlmf}JWG[! , 4_6wf14.w6 bG Gflw l.Jnrtlirg L.
1WU[1WUjbUlnLf}jWG
L.
l.Jwnw4.Wf1nLf}JWG
bG
l.Jwnw4.wf14.mli
U[lW
Lrwqn[lWO
=lwJWUUlwGp
bG
=lwJwuUlwur
wuap =lWJWUUlWGp
.
=lwurwUJbUlnLf}JwG UJWZLI1UJwGmf}JwG Gwtuwrwrr l.Jnrturg:
5.3. QGLJbflnLf}jWG zwhnLJf}P9 uwuhwGmuGbrr hwz4.ru UU1brt64_mu t UjWhnLUUlWJPU
hpliGW!1f1WU. l.JwGnGW!1f1Wl.JwG l.JwUJpUlWLP
6wtuu4_mu
15%-~wlfln4_:
'llwhnLUUlWjpG hpliGW!1f1WU[!
t QGl.JbflnLf}JWG qn[16mGbmf}JnLGpg wnw2wgw6 l.Jnrmull1Gbf1[! 6w6l.JbLm
hwuwr:
5.4 .QGl.JbflnLf}JnLU[! l.Jwf1nrt t l.JwGnGW!1f1Wl.JwG l.JwUJpUlWLP ~Wlfl[! LflntubL QGl.JbflnLf}JWG
QGI1hwGmf1
dnrtn4.r
l.JwunGW!1[1nLf}jWG
(PwdGbU1pf1n2)
ub2
rrw4_wpwGwl.JwG wGawGg
nf1nzuwup,
hWUWlljWUlWUt'tJwG
nru
mdp
t
ub2
Lflnlflnt'tJnLf}jnLGGb[l
uUlGmu
umJG
l.JWU1W[lbLnL9
L.
Ujbi.Ilwl.JwG nbqpUI.Il[lnLU Orbupn4. L. WJL pf1w4.wl.JwG wl.JI.Ilbf1n4.
uwhuwu4_w6 l.Jwrqn4. q[lwGguwG UJWhpg:
5.4.1. QGl.JbflnLf}JWG l.JwGnGW!1f1Wl.JwG l.JwUJplilWLP w4_bLwgmli[!:
Q(jl.JbflnLf}JWG
l.JwGnGW!1f1Wl.JwG
pwdubi.IlnuUbflp
l.JwUJplilWL[!
wG4_wGwl.JwG
pw dubi.Ilnuubrr I.Ilbrtwpwztuuwup,
l.Jwf1nrt
Wfldbp[!
t
w4_bLW94.bL
ub6wgGbLnL
bf}b Gwtul.Jrumu
QGl.JbflnLf}JWU
LflWgmgp~
l.Jwu
11lbrtwpwztu4.w6
pwdGbi.Ilnliubfl[!
L11P4. rrwg4_w6 L. 4_6wf14_w6 bG:
QGl.Jbfl nLf}jnLGG Pll wubUWUJW qnromGbnLf}jWG -1JpGwGuwl.JwG Wfli1JnLGpGbrG wulflnlflbLnL9
bi.Il n l.Jwf1nrt t I.Ilbrtwpwztu4.w6 pwdGbi.Ilnliubrr
wG4_wGwl.JwG
W[ldbpp
ub6wguwG
l.JwUJplilWLP)
wf1dbppg
6wU WUJWf1hn4. w4.bLwgGbL l.JwGnGW!1f1Wl.JwG l.JwUJpi.IlWLQ .
•
zwhmwr up UWU[! LflntuwGgbLn4. l.JwGnGwrwwl.JwG l.Jwlljpi.IlWL
•
QGl.JbflnLf}JWG
qmi.Il
wl.JI1lp4_Gbrr.
(ublflwl.JwG
LJ wGnGwl1f1wl.JwG l.JwUJpi.IlwLr. UJWhmui.IlwJpG l.JwUJpi.IlwLr L. Wfli.IlnGJWL pwdGbi.Ilnliubrr
LnLOWflWJtlG
L.
wG4_wGwl.JwG
WfldbpGbfltl
I.IlWflpbflnLf}JWG
[!G!1hwGmr
qmuwf1[!
qbrwqwGgnrt uwu[! Lf1P4. l.Jwu uwuGwl.Jr LflntuwGgbLn4. l.JwGnGW!1f1Wl.JwG l.JwUJri.IlwL:
PwdGbi.Ilnliubf1p wG4_wGwl.JwG W[ldbp[! ub6wgGbLnL ur2ngn4_ [!Gl.JbflnLf}JnLU[! ~r l.Jwf1nrt
w4_bLwgGbL
l.JwGnGW!1f1Wl.JwG
l.JwUJpi.IlWLG
w4_bLp,
pwG dnrtn4.r
hwui.IlWI.IlWO
4_br2rEi
hwz4_bljznmo
LjwO
4_br2rEi
WnL!l-!lLnr
wrll-JnLU£Eibrn4_ . uwhOwEi4_w6
qmLn
wljLnrl{ubrr wrctb£0 t:
5.4. 2. 4wEinEiwll-rwljwEi 4wl4rLnwLr Ei4_wqbgmoo :
CEi ljbrmJ}JwEi LjwEinEiwll-rwljwEi LJwL4rLnwLr ~wljlr Ei4_wqbgmoo Ljwrn~ t LjwLnwr4.bL
pw ctEibLnnoubrr wEi4_wEiwljwEi wrctb£11 t.Pn£rwgowop Ljwo pwctEibLnnoubrr ou11hwGmr
£WEi wljr L4Wljwubgowop, WJI'l J}L{mo' OrbEi£n4. GwtuwLnbu4_w6 11bl4£brmo 11-!lWEig or owur
obn£pbrowop L. owrowop:
CGLJb!lnL J}JnLU[! rrwl{mEi£ ~mur Ei4_wqbgGbL LjwEinGwrwwljwG LJwL4rLnwL[!, bf}b 11-rw
hbLnL.w G£n4. urw ~wt.Po 411-wnEiw wl{bLr t.Pn£f1 OrbG£n4.
~wt.Prg:
uwhow04_w6 G4_wqwqnLJG
.
5.5. CGLJbrmJ}JWEi LjwEinEiwll-rwljwEi 4wl4rLnwLo J}nLJLwLnrl{mo t Ei4_wqbgGbL Orbu£n4.
uwh uw04_w6 Ljwrqn4_ pnLnr L4wrLnwLnbrbrru Lnb~bljwgGbLmg hbLnn : UJ11 11bl4£mli
CGlj bflnLJ}JWU
Ljw Lnwruw[i
r u ~ 1.4bu
L4WrLnwLnbrbro
wwgmgr~
rrw4_mEi£
brwztur£Gbr,
mGbG
L4WhwG2bL
4_w~wctwliljbLn
L4WrLnw4_nrmJ}JnLGEibrr
LjwLnwrmu LjwO 11-Wil-W!lbgmo,
GwL. 4_Eiwuubrr hwLnmgmo:
5.6. CGLjbrmf}JWEi qmLn wljLnrl{Gbrr wrctb£G CGLJb!lnLJ}JWG LjwGnEiw11rwljwG Ljwl.4rLnwLr
~w ljlrg
G4_wqbLm hro£n4.
Lj w Ln w !14. mo
t
pn Lnr
CEi4brmf}JWEi LjwGnGwll-rwljwG 4wl4rLnwLr G4_wqbgmoo
pwctEibLnnOu brr
wEi 4_ wOw Lj w G wrctb£!1
hw Li wow uGn 11 bG
1.4 w4wubgowop, wnwEig pwctEibLnbrbrrG nrL.t hwLnmguwG:
6. PwctEibLnnOubr L. WJL
wpctbf}~J}b!l
6.1. CEiljbrmJ}JmGo Ljwrn~ t Lnb~wpwztubL pwctGbLnnoubr, L4W!1LnWLnnoubr, OrbG£n4. L.
WJL rrw4_wljw(i wljLnbrn4_ uwhow04_w6 WJL wrctbf}rtf}br :
6.2. CGLjbrmJ}JnLEiEi rrwl{mEi£ mur LnbrtwpwztubL hwuwrwlj /un4_nrwljwG/ pwctEibLnnOubr:
Eilj brmf}JWEi pnLnr pwctEibLnnoubro wEi4_ wGwljwG bG:
6.3. CGLjbrmf}JWEi CEi11hwumr ctn~n4_r (PwctEibLnrf1n2) nrnzowop CGLJb!lnLJ}JnLU[! Ljwrn~ t
J}n~w rlJbL L. LnbrtwpwztubL t.PwuLnwf}~J}wJrEi /LnL4wqrwljwEi b~wGwljn4_ L4WLn!1WuLnw6/
wu
n~
LPWULnWJ}rtJ}WJrEi
L4W!1 LnWLnnOubr:
CEill-
(tLb4LnrnuwJrEi)
nrmo
aL.r
pwctEibLnnOubrr
wG4_wGwljwG
J}n~wrljow(i
pwctEibLnnuubr
LPWULnWJ}rtJ}WJrG
L.
aL.[!
pw ctEibLnnuubrr hw4_wuLnwqrru t:
6.4 . PwctGbLnrrn2 Ljn~org pwctEibLnnOubrr wrctb£[! 4_6wrbLnL9 L. CEiljbrmf}JWEi L4bLnwljwG
qrwG gmurg
hbLnn
COLJbrmf}JmGo
OrbG£n4. uwhow04_w6 Ljwrqn4_:
wG4_wEiwljwEi
lj nrtlirg
Ln4.JWL
wrctbf}nL'1J}
t,
CGLjbrmf}JWG
ubl{lwljwGmJ}JWG rrwl{mG£[!:
PwctGbLnrrn2
pwctGbLnnoubro
PwctGbLnnuubrr
nr[!
nrnzwljr
t qrwugr
hw4_wuLnwqrro /ubrLnr~rljwLn[!/
hw4_wuLnmu
Lnbuwljr
1.4bLn£
t
L.
Grw ubl.PwljwGwLnr!ln2
£WGwljr
pwctGbLnnuubrr
1wuwrw4
/umtnrw4wu/
pwctubLnnuubrtl
hwuwr
PwctubLnpf1n2o
Lnf14_mu
bu
hw4_wuLnwqrbr: 1w4_wuLnwqrbro Ln[14_mu b(i wr4. 4_6wr4_w6 pwctubLnnuubrtl hwuwr:
1w4_wuLnwqrro LnWLnL, wJu t.flntuwrrubLm l.t lbll.JWL awuwlbLm 4wrqo uwhuwu4_mu t
0[1bU.Qn4_ l.t WJL Pf1W4_w4wu w4Lnb[ln4_:
1w4_wuLnwqp[1Q ll!bLnf? t hWUWll!WLnwutuwup 11 Pf1W4_w4wu W4Lnb[ln4_ uwhuw(i4_w6
Wfldbpll_pbflp lliWZLnll!WU4_w6mpJWU ll!WhWU2Ubfl p0:
6. 5. PwctubLnnuuo wupwctwubLtl t:
6. 6. C04bflnLPJWU lflW9nL9Pl Lnbll_wpwztu4.w6 pwctubLnnuubro ll!bLnf? t 4_6wf14_b(i rwwug
Lnb ll_wpwztuuw(i uwup(i nrnzuwup uwhuwu4_w6 ctwli4bLnmu, pwjg nl mz f?WU rwwug
Lnb ll_Wpwztuuw(i ll!Whpg Lib4 LnW[14_W QUf}WQf?nLU :
Cu 4brmpJwu
pwctubLnnuubrtl
l.t
wn
wrctbf}ll.Pbfltl
fl.tlliwg
4_6wrmuo
4wrn11
t
r rw4wuwg4_bL fl.f1Wlin4_, wrctbp11_J}b[ln4_, WJL qmmn4. 4wli qnLjf?WJPU rrw4_muf?ubrn4_,
tl Olll!bU Owl.t fl.f1Wliw4wu quwhWLnnLU mubgn11_ WJL pf1w4_muf?Ub[ln4_:
C04bflnLPJWU pwctubLnnliubflQ l.t WJL wrctbpll_pbflQ, nrnug fl.pliwg 4_6WflnLUQ uwtuwLnbu4_w6
t nl fl.[lWLiw4wu Litl2ngubrn4_, fl.flWUg abnf? pbruw(i ctwuwuw4 4_6wr4_mu b(i Lf1P4. Wf10b.Qn4_:
C04brmpJwu
4wLnwr4_mu
pwctubLnnuubrtl Lt
t Cu4brmpJwu
wn
tunrhrfl.r
wrctbpll_pbrr Lrwgmgtll
nrnzuwup
Lnbll_wpwztumuo
, Orbuf?n4. uwhuwu4_w6 4wrqn4_ l.t
bUf}W4W t wu4wtu t.flnf1CWqpLnw4w(i 4_b[lULnmquwu /WnLfl.pLnp/:
6.7 .
C04bflnLPJnLUU
pf1w4_muf?
mup
ll!WflLnWLnnuubfl
pnll_Wf14bL
4w0n0Wfl.f1W4w0
4wlllrLnwLr lwlflo lqbrwqwugn11_ qmuwrn4_:
7. C04bflnLPJWU zwhmpwpwctpuubflp 4_6wruwu 4wrqo
7.1. C04bf1mpJm(i(i rrw4_muf? mup hWJLnWflWflbL (nrnzmu QUfl.nLUbL) Lnbll_wpwztu4_w6
pw ctubLnnliubflp
fl.pliwg
bnWUUJW4WJp0,
4PUWUJW4WJpu
4wli
LnWflb4w0
zw hmpwpwctpuubrtl 4_owruwu uwupu:
wh mpwpwctpuubro
zwh mjppg/:
Whmpwpwdp(i(ibflp 4_0Wf1UWU, zwhmpwpwd(ip lwlflp l.t fl.flW 4_0Wf1UWU Ol.tp Liwup(i
nrm zmuu ouf1.mu4_mu t ctn11_n4_p 4nll.Lirg· tunrhrfl.r utr4wJwguwup· hpuuwfl.rr 4n11urg
uwhuw04_w6 4wrqn4_:
Swrt4w0
zwhmf}wpwctpuubrp
lwlflo
lP
4wrn11 lllw4wu
LtlObL Wflfl.bO
4_6wr4_w6
Li t'J 2WU4JWL zwhmpwpwdt'Juubf1p lwlflpg :
7.2. C04bflnLPJnLUU pf1w4_muf? lmup hWJLnWflWflbL Lnbll_wpwztu4_w6 pwctubLnnliubflp fl.t'Jliwg
zwhmpwpwctruubrtl 4_6wruw(i uwupu, bf}b'
-
•
wr4. ~r 4_6w(14.bL C04b!lnL~JwO 4wOnOwrww4wO 4wLLjpU1WL[!.
•
2Whm~wpwdp00b(l 4_6w(lbLnL n(ln2uwO Q0r].m0uw0 LLjWhp r].(lnL~JWUp C04b!lnL~Jw0
L110U1buw4w0
4.r6w4o
t
hwuwlljwUlwuruwOmu
O(lbOen4.
uwhuw04_w6
w 04_6w(lm0w4m~Jw0 (u0w04m~Jm0) hWJUlw0p20b(lpO , 4wu 024_w6 hWJUlWOp20b(lQ p
hWJUl 4qw0 2whm~wpwdpOOb(lp 4_6w(luw0 hbU1L.wOen4_.
C04b!lnL~JW0 qmUl W4U1p4_0b(lp W(ldbeQ LljW4wu
•
t
C04b(lnL~JW0 4w0n0Wr].(1W4w0
4w LLjpU1WLP9 , 4wu 4Lljw4wur 2whm~wpwdpOOb(lp 4_6w(luw0 hbU1L.wOen4..
C04b!lm~JmOo hbUl ~r qObL pnLn11 pwdObUlnuub!lo· O(lbOer hrJ.. 58-r rJ.IlnLJ~Ob(lpO
•
hw Li w Llj w Ul w uruw 0:
8. ~W24_WLLjwhw4w0 hw24_wnmu[! L. .1>p0w0uw4w0 ~W24_bU14_m~JnL0[!
8.1. O(lbOen4. L. WJL r11w4.w4w0 w4Ulb(ln4_ uwhliw04_w6 4w11qn4. C04bllm~JmOQ 4.w11mu t
hw 24.WLLjwhw4wO hw24.wnmu L. Ob(14WJwg0mu t -1>rOwOuw4wO m 4_p6w4wq(lw4w0
hw 24.bU14_m~Jm0:
C04 b(lnL~JW0
qlt"LJw4_n(l
hw 24_wLLjwhw4wO
UlOO(lbOQ
t
LljWU1Wut"LJwuwU14_nLf}JnL0
hw24.wnuwO 4wquw4b!lLLjliwu,
rJ.IlW
41lnLU
C04b(lnLf}JWO
L. hw4_wuUlpm~JwO,
4.r6w4r
Ul W[1b4wO hw24.bU14_m~JwO, -1>rOwOuw4wO L. 4_p6w4wqrw4w0 hw24.bU14_m~JmuubrO
0[1 bOeOb[1n4_ L. WJL p[1w4_w4w0 W4Ulb[1n4_ uwhuw04_w6 4wrqn4_ LLjbUlw4w0 4wnw4_wruw0
pO~LLjbU
UW [1up00b[1 dwuw0w4p0 Ob[14WJWg0bLnL,
C04b[1nL~JWO
OwL.
(Pwd0bUlp[1n2Q), LljW(1UlWUlb(lb[1p0 L. uwlinLLP m qwuq4_w6wjp0
up 2ngOb[1pO
C04b(lnL~JW0
uwupO Ul[1WUWr].[14_nfl_
pwdubl.l1b[1b[1p0
L[1WU14_nL~JWU
Ulbfl.b4m~Jm00b[1p
UJnLU
hw4_wuU1pnL~JWU
hw uwr· orbOepO, WJL r11w4.w4w0 w4Ulb[1p0 L. 4wDnOwrJ.rm~JwOo hwliwLLjwUlwuruwO :
8.2. Sw(lb4w0
UlW [1b4wO
dnf1.n4.r
hw24_wLLjwhw4wO
w 4_wuUlpm~JmOo
L2Ltw6
hwuUlwUluwOQ
Obr4wJwg4_nfl.
hw24.b42nr,
UlW[1b4wD
2whnq~Obrr
L.
hw24.bU14_m~JWU,
4_0wuubrr
hw2Ltr
LLjbUle t hwuUlwU14_p C04brm~Jwu 4_b[1uUlmqnf1.r bqrw4wgm~Jwup :
LflwuUlw~fl.~bro
w4_ wuU1pnL~JnL0[! LLjbUle
h[1WLLjW!lw4bLmg
wnw2
t
LLjbUle
t hWUUlWU14_p C04b[1nLf}JWO L.
uUlmq4_bO
L.
11rwug
C04b[1nL~JWO Pwd0bU1p[1n2 hbUl
Grj.hwOmr qmmwJpO 2Whb[1 ~mObgnfl_ WnLr].pUlU rrw4wuwg0nfl_ wOcp 4nf1.upg:
8.3. C04b[1nL~JWO UlW(lb4w0 hw24_bU14_nL~JnLOQ bu~w4w t t"LJn[1h[1rJ.P 4nfl.lipg Owt"LJOw4wD
WUUlWUlUWO , U1W(lb4w0 dnfl_n4_p qmliW[1UW0
wuuw~4_pg
wnu4_wq0 30 0[1 wnw2 :
9. Pwd0bUlp(ln2 p(lw4_mGeOb(10 m LljW(lmw4wOm~JmOOb(l[!
9.1.
C04b[1nL~JWO.
JnL(lwewO~JnL(l
hwuwrw4
/un4_nrw4w0/
pwdObUlnuuu
Pt1
ub lflw4wuwUlb[1 hwOr].puwgnfl. Pwd0bUlp[1n2Q UlWLPU t upL.OmJO rrw4_mOeOb[1Q:
~wuwrw4
0[1bOep L.
/un4_nrw4w0/
PwdObUlnuur
C04b(lnL~JWO 4w0n0Wr].[1nL~JWO
ublflw4wOwUlb[1
hwOrJ.puwgnfl.
hwliwCwjO p[1w4_mOe mOp'
PwdubUlb[1Q.
•
Liwu0w4gbL Q04b(lnLf}JWU QOr].hwump dnfl.n4.tl0' 4_br2t1Dru rrw4_wumf}JWUQ
LljW l114wOnfl. pnLnr hwpgbrr 04WlllUWUp OWJUtl rrw4.m0Qn4_,
•
LiwuOw4gbL Q04brmf}JWO 4wnw4_wruwuo ,
•
ulllwDwL zwhmf}wpwctruubr Q04brmf}JWU q.np6mubmf}Jmurg wnw2wgw6
•
~
dub lllnulib(l[J , bf}b Opb0Qn4_ WJL pwu
•
UlllWUWL
b4w l114_nLf}JnLU,
~
z4.wl.l1whw4wD
~r
Q04b(lnLf}JWU
q.Wfl.lllUtl
hwz4.b4znro.
uwtuwlllbu4_mli,
q.np6mubnLf}J wu
lPWUl11Wf}fl.f}G!ltl9
4_bpwpb(lJWL
WJI"].
pwgr,
hwz4.bl114_mf}Jmuu.brru .
gw04wgw6
f}4_mli'
6w0nf}WUWL
hwz4.wll1whw4wD
q.pQbrru.
04 bpm f}J wu W(ll11WrJ.(lWl110lllbuw4wO q.np6mubmf}J wOo,
•
•
QOr].hwump
dnfl.n4_mli
Q4_bwp4bL
tlrbu
11.1Wl114w0nfl.
Lfltl4.
4_6wp4_w6
pwaub lllnuubrr owJObrr ~w4ln4.,
•
Q04b(lnlf}JWU
LnLOW(lUWU
rJ.GU1QnLU
UlllWUWL
11.1W(ll11Wlllb(lb!1tl
hblll
4Wl11W fl 4_W6 hwz4_wp40bptlg hbllln Liuwgw6 Q04b(lnlf}JWU q.mJQr tl!l hwuwObLtlQ UWU[!
4wli I"J.!1 W W!1GGQQ,
•
w 4_bLWguw(i r].bl.l1QnlU, w(i4_6wp UlllWUWL hwliWU1WlllWUtuwu QWUW4nLf}JWUp hwuwrw4
un4_nrw4w0/ pwdublllnliubp,
•
4w unOw rJ.rn Lf}J wlip
uwtuwlllbu4_w6
WJL
fl W4_ m UQU b!1tl9:
9. 2. Q04b!1nlf}JWU
_ aub lllnliubro
pwctublllb!1Q rrw4_m0Q mur tlr ub4lw4w0nLf}JnLU[! hwurJ.ruwgnfl.
olllwrbLm' Liwuuw4.nrbgmuo
/w11.1w11.1blllw4wOwgmuo/
4wrq.w4.nf1nfl.
b0QU bfln4. 1.! WJL rrw4_w4w0 w4lllb!1n4. uwhuwu4_w6 4wf1q.n4_:
.3. Q04brmf}JWO pwctublllnliubrr q.rw4.r 1.! hblllwq.wJmu q.rw4.wnmr 4n11urg rJ.rwug 4.rw
_nu wq.wuomli lllwpw6bLm rJ.bl.l1QnLLi 4rrwn4_mli bu unLJO 4wunuwrJ.(lnLf}JWU 9.2 . 4bllltl
Gn GGbro:
9.4 . 1wuwrw4 /un4_nrw4w0/ pwctublllnliubrtl ub4lw4wGwlllt111n2o ~r 4wrnfl. l11!1WliwrJ.r4.bL
r wug
11.1 Wl114w0nfl.
hwuwpw4
/un4_npw4wG/
pwdublllnliubrtl
G4_w0w4 w0 wrctbQtl9 1.! QWUW4tl9 ~ptunll. Lrwgmgr~ OWJUtl rrw4_m0Q : 1WUWflW4
Jun4.nf1w 4wG/ pwctublllnliubrr 11-ruwg zwhmf}wpwcrruubrr 4_6wf1mliubro Q04brmf}JWO
nfl.urg ~b(j bpwztuw4.nr4.mli:
9.5 . PwctGbtnb[l[! l4WfltnW4,n[l t lhf1Wl4Wf1Wljbl CGljb[lnq:}JWG qn[16mGbnLf:)JWG 4_bf1wpbf1JWL
qw '1. tn Gr tn b'l. bljnLf:)JnLGGbfl:
1O.CGljbflnLf:)JWG ljwnw4_w[lliwG liWfllitlGGbfl[!
CGlj bflnLf:}JWG ljwnw4,w[lliwG liwfllitlGGbflG bG'
0.1. PwctGbtntlf1n2 [!Gr].h wGmfl ctn '1. n 4.0 (wJumh bLn' dn '1. n4.) .
.2. h.JnflhnLflrJ.[!.
"'. CGljbflnLf:)JWG litlwGaGJW qn[16WrJ.tl11 liwfllitlG[! (qtti.Jw4,n[l tnGOflbG[!)
.QG r].hwGm[l ctn11.n4.
.
11.1. dn'l.n4.G CGljbflnLf:}JWG ljwnw4,w[lliWG pWflO!lWCfnLJU liwfllitlGG t:
_ Glj bflnL f:}JnLG[! l4Wf1tnw4.nf1 t wlibG LnWfltl qmliwflbl PwctGbtntlf1n2 LnWflbljwG dn11.n4.:
Swflb ljwG dn'l.n4.o qmliwf14.mli t CGljbflnLf:)JWG
w4_wr tntlg hbtnn ' 4_bg wliu4_w [!Gf:}WQQnLLi:
Swrb ljwG dn'l.n4.rg
pwgr
qmliwr4.n'1.
~rGwGuwljwG tnwf14.w
hbflf:)WljwG
ctn'l.n4.Gbro
hwliwr4,mli
bG wrtnwhbrf:}:
rm whbflf:} ctn'l.n4.Gbro qmliwr4.mli bG wGhbtnwaqbltl hwrgbrr QGGwrljliwG hwuwr :
dn'l.n 4.r
wGgljwgliwG
pwctGbtnbflbrr
tnwrrG
(PwctGbtntlrn2o)
J
ctn'l.n4.r
pw ctGbtnbrbrtlG (PwctGbtntlrn2o)
1.!
wliruo, WUUW[:}tl4.o
wGgljwguwG
ljwrqo
6wGmg1~wG
LiwurG
GJm~brr
tnf1wliwrJ.r4.n'1.
t1Gll4GU
J
gwGljo
Gwl.!
ljwrqo ,
uwhliwGmu
t
ti.Jn rh mrrJ.o ' orbGQn4, uwhliwG4_w6 ljwrqn4. :
11.2. dn'l.n4.r tlflW4_WUnLf:}jnLGGb[1[!
1.2. 1. dn'l.n4.r tlflW4_WUnLf:)JWGG b(j l4Wtnljwumli '
.....1)
lj wGnGWr].flnLf:}JWU
hwutnWtnnLLi[!,
r].flWUnLLi
Lflnlflnti.Jmf:)JnLGGbrtl
1.!
lflWgmuubrtl
LnW flnLU[!, ljwGnGWr].flnLf:)JWG hwutnwtnnLLi[! Gnr ti.Jlipwqrmf:}JWUp.
-) CGlj bflnL~JWG 4.bf1wljwqliwljbfll4nLLi[! .
CG ljbflnLf:)JWG LnL6WflnLli[!.
) wlilflnlfl , litl2wG4Jwl 1.! lm6wrliwG
hwz4.b4zrnubrr
hwutnwtnmlio , LnL6wrwJrG
wG aG wctn'l.n4.r GzwGwljmlio.
b)
t~Jnrh rrJ.r
QWGwljwljwG ljwqlitl hwutnwtnmlio, rJ.flW wGf1wliGbfltl oGtn!lnLf:)JmGo 1.! Grwug
Lrwqn rm f:}JmGGbfltl
4.w11.wctwliljbtn
ljwqlir hwutnwtnliwG
1.! rJ.flW
pwgwnw 1.4bu
wr tnwh br~
LnWflbljwG
rJ.WrJ.Wflbgmuo:
wGf1wliGbrr
ctn'l.n4.Gb[lmli:
outnrm~JwG
h.JnflhflrJ.tl
tunrhrrJ.r
QwGwljwljwG
hwrgbro QGGwr44.mu
WUr].WliGbfltl
[!Gtn!lnLf:}JWU
bG
hw[lgG
ctn'l.n4.mli ljwf1n'1. t QGGwr44.bL, b~b 4.bf12rGu nrnzmli t oGf1mGbL ti.JnrhrrJ.r ljwli
Grw wnwGorG WUr].WliGbfltl ltlwqn[1nLf:)JnLGGbfltl 4.w'l.wctwuljbtn r].Wr].WflbguwG uwuru.
q) hWJLnW[lWI"ll{w6 pwctCibLnnliubrtl 6w4_WLtl wnw4_bLwq.nLJU ~wt.flr uwhliwGmliQ .
t) pwctGbLnnliubrtl wG4_wGwljwG wrctbptl lib6wgliwG Ljwli wwgmgtl~ pwctGbLnnliubrtl
Ln bfl.wpwztuliwG litl2ngn4. LjwGnGwrwwljwG LjwLlJtlLnwLr ~wt.flr w4.bLwgmlio.
0 )pwctGbLnnliubrtl
wG4_wGwljwG
wrctbptl
t.flnerwgliwu, pwctGbLnnliubrtl
oullhwumr
pw uwLJr 4r6wLnliwG ULlJWLnwljn4_ QGLjbrmJ3JWu ljnfl.litlg Lnbf1wpwztu4.w6 pwctubLnnliubrtl
tlG~Ujbu
bnppbrliwG,
Gwl.t Q(iljb[lnLJ}JWU
ljnfllitlg
abnppbr4_w6
Ljwli
hbLn
q.u4_w6
_w ctubLnnliubrtl liwrliw(i OWUWLljW[lhn4_ Ljw(inuwllrwljwu LjWLlJtlLnWLtl ~wt.flr u4_wqbgmlio .
ttLtuw4.nr
B
LnUO[lbGtl
GzwGwljmlio
l.t
urw
Ltlwqn[lnLJ}JnLUGbrtl
4.Wfl.WOWliljbLn
UJilwrbgmlio.
Quljb[lnLJ}JWU 4_b[lULnmq.nf1.tl QULn[lnLJ}JnLUQ l.t urw Ltlwqn[lnL!}JnLUubrtl 4_wfl_wctwliljbLn
llw rbgmlio:
QGLJbrmJ3JwG 4.bruLnmq.nf1r
ouuirmJ3JWu hwrgbro puuwrLJ4.mli bu
wg wnwLlJbu Lnwrbljwu ctnf1.n4.Gbrmli: QGLjbrmJ3JWu 4.bruLnmq.nf1r
QULnflnLJ3JWU hwrgu
W[l LnWhb[l!} ctnfl_n4_mli Ljwrnfl. t pGGwr44.bL b!}b 4.br2ruu nrnzmli t QUilnLUbL Quljb[lnLJ}JWU
4.br uLnmq.nf1r LtlwqnrmJ3Jmuubrtl 4.wf1.wctwliljbLn llWilwrbgliwu liwuru.
ctw) Quljb[lnLJ}JWU WnLiltlLnU tlrwljwuwg(infl_ wuar hWULnWLnnLliQ.
ctp) QGLJbrmJ3JWU LnwrbLJwG hwz4.bLn4.mJ3Jmuubrtl, hwz4.wLlJwhwljwu hwz4.b4zrnubrtl,
zw hnLJJ}Ub[ltl l.t 4_(iwuGbrtl hwz4_tl, zwhnLJJ}Ubfltl l.t 4_(iwuubrtl pwztuliw(i hWULnWLnnLliQ,
LnW [lbljw(i zwhm!}wpwctrGGbrtl 4_6wrliw(i liwuru nrnzliwu QUilmumlio l.t LnW[lbljwu
2W hnLJ3WpWcttl(i(ib[ltl
~wt.fltl
hWULnWLnnLliQ: 'Gz4_w6 hW[lQb[lQ f1UUW[llj4_mli b(j pWQWILWUjbU
LnW [lbljwu ctnfl_n4_Gbrmli: b13b uwhliw04_w6 ctwliljbLnmli Lnwrbljwu ctnf1.n4.o Lnbfl.tl
~r
m ubgbL, WlljW W[lLnWhb[l!} ctnfl_n4_ Ljwrnfl. t h[lw4_tlr4.bL litlWJU Quljb[lnLJ}JWU LnL6wrliwu
Lj wli
unLJu
bGJ3wljbLnmli
Gz4_w6 hwrgbro puuwrlJbLm
hwliwr: 'Gz4.w6
hwrgbrn4.
r w4.tlr4_w6 W[lLnWhb[l!} ctnfl_n4_mli WJL hwrgb[l J2UUW[llj4_bL ~b(j Ljw[lnfl_, pwgwnm!}JWlip
nLJ u bu!}wljbLnmli
Gz4_w6
hwrgbrn4. LjwJwg4_w6
nrnzmliubrn4.
LlJWJliwuw4_nr4_w6
wu nuWil[lWljwu LjWLlJtlLnWLtl (i4_wqbgliw(i !lbUjpbrtl:
ctq.)
unLJG Orbuer 47-rll hnll4.w6r
_wctubLnnliubrtl
Ljwli pwctGbLnnliubrtl
3-rll LjbLntl
t.flntuwrLJ4.nfl.
hwliwLlJwLnwutuwu
ouLJbrmJ3JWG
ouljb[lnLJ}JWU WJL W[lOb!}fl.J}b[ltl
(i ljb[lnLJ}JWU pwctGbLnbrbrtl GwtuWLlJWLn4.nLJ3JWU rrw4_mueo ~4rrwnbLnL liwuru nrnzliwu
ou llmGmlio:
ctll) ctnf1.n4.r 4.wrliwu LJwrq.o .
ctb) QGljb[lnLJ}JWU ljnfl.litlg pwctGbLntlf1n2Q
l.t
urw
ljnfl.litlg
Ltlwqnr4_w6
wGawGg
Lnbfl.bljnLJ}JnLUGbrtl l.t UJnLJ}bfltl hwfl_n[lllliwG al.ttl nrnzmliQ, Gb[lWILJWL. qwGq.4_w6wJtlG
l flW Ln4_nLJ}JWU hwliwlljwLnwutuwG lit12ngt1 QULn[lnLJ}JnLUQ, b!}b hwfl_n[lllnLliQ Ujbl.np t
tlf1 Wljwuwg4_tl (iwl.t h[lWLljW[lWljWJtlU hWJLnW[lW[lnL!}JWU al.tn4_.
efq) q.nr6wrQul:irtl l.jOQLiwu Liwuru nrnzuwu QUflnLumli[f Orl:iuQtl 64-rfl hnf1l{w6mt
uwll.JwLnl:iul{w6 flbl4QI:irmu.
eft) q.nr6wrQul:irtl l.juQLiwu Liwuru nrnzuwu QUflmumuo' Orl:iu.gr 61-rfl hnf1l{w6r 2-rtl
l.jbLnnl{ uwll.JwLnl:iul{w6 fll:iL4QI:irmu .
efQ) QUI.jl:irmf}JWU l.jnrtlitlg Lnl:irtwpwzll.Jl{w6 pweful:iLnnuul:irtl abnQ pl:irmliQ L. hl:iLnq.umuo'
r l:i OQnl{ uwll.JwLnl:iul{w6 fll:iL4QI:irmu ..
~f}) Q(il.jl:irmf}JWU rtl:il.jwl{wr L4W2LnnuwLnwr wuawug (ll.Jnrhrfltl uwll.Jwq.whtl, ll.Jnrhrfltl
UflWliul:irtl. q.lll.Jwl{nr Lnuorl:iutl), t10lL4I:iU OwL. Qul.jl:irmf}JWU l{l:iruLnmq.nrttl wzll.JwLnWU.Qtl
u.
r awLnrmf}JWU L. l.jwli 6wll.Jul:irtl Lflnll.JhwLnmguw(i lwlflbrtl. L4WJUWuul:irtl nrnzmliQ.
~ Or bOQnl{ L. l.jwunuwflrnLf}JWUp uwll.JwLnl:iul{w6 WJl nrnzmuubrtl QUflnLUnLUQ:
"1 .2. 2. dnrtn4_(j rrwl{mUQ lmur QUuwr41:iL L. nrmzmuul:ir QUflnLUI:il WJU hwrgbrtl zmr2.
rn OQ orl:iuQnl{
ll:i(j uwhliwul{l:iL nr1..41:iu urw tlrwl{WUnLf}JnLU:
11. 3. crnrtn4.r nrn2muul:irn
1.3.1.
dnrtn4_mli
OWJUtl
rrwl{m0Qtl9
oq.Lnl{nu:i
l:i(i
Q[jl.jl:irmf}JWU
hwuwrwl.j
un l{nrwl.Jwu) pweful:iLnnliul:irr ul:il.flwl.jwuwLnl:ir hwuflruwgnrt pweful:iLnl:iro:
11.3.2.
dnrtn4.r
pw efubLnnliubrr
nrnzmuul:iru
QUflmul{mli
ul:il.flwl.jwuwLnl:irl:irr
bu
(Lrwqnrl{w6
dnrtn4.ru
Liwuuwl.jgnrt
uwruruubrtl)
_gl{bwrl.Jnrt
OWjul:irr
Lib6 wuwuumf}Jwlip, pwgwnmf}Jwlip unLJu Ljwunuwflrmf}Jwup L. orbu_gnl{
L4Wrq
uwhuwul{w6
flb l4Qbrr:
11.3.3. LJwunuwflrmf}Jwu 11.2.1 l.jbLntl «p», «efq.», «efb », «efq» , «eft», «efQ», l:iuf}wl.jbLnbrmu
f}l{ wrl.jl{w6 hwrgbrnl{ nrnzmuul:iru QUflmumu t efnrtn4.o' LitlwJu ll.Jnrhrfltl ubrl.JwJwguwup:
A
1. 3.4. LJwunuwflrmf}JWu 11 .2.1 l.jbLntl «w», «p», «fl»
«q» L. «eft»
buf}wl.jbLnl:irmu
9l{w rl.jl{w6 hwrgl:irnl{ nrn2mliubru QUflmumu t dnrtnl{Q'/ PwefubLnbro/:
A
1.3. 5. LJwunuwflrmf}JWu
11.2.1 . l.jl:iLntl
«p », «q.» , «Q» buf}wl.jbLnbrmu uwhuwul{w6
wr gbrnl{ L4l:iLnnLf}jWUQ L4WLnl.jwunrt pwefubLnnuubrnl{ QUI.jl:irmf}JWU QUflhwumr efnrtn4_mu
_ wqnrl{w6 L4bLnwl.jwu uwruruo l.jwu
_UflnL UUWUQ LitlWJU :r~
ltlwqnrl{w6 wOaQ Liwuuwl.jgmu l:iu nrnzmuubrtl
l.jwnwl{wrmf}JWU hWUWL4WLnwull.Jwu nrnzuwu wnl.jWJnLf}JWU
b1..4Qmli:
11.3. 6. dnrtn4.r l{wruwu l.jwrq.tl uwuru nrnzmuubr QUflnLUbLm l.jwrq.Q uwhuwul{mu t
efnrtn4.r hwuLnwLnw6 ubr12ru LflwuLnwf}rtf}brnl{:
11.3.7. dnrtn4_u rrwl{muQ lmur Lflnl.flnll.JI:il dnrtn4.r orwl.Jwrq.Q, tlOl1..4bu OwL. nrnzmuubr
ouflm ubl orwl.Jwrq.mu muflq.r44.w6 hwrgl:irr 4.brwpbrJwl:
11. 3.8. dnrtn4.r nrn2mliubro l.Jwrnrt bu Q01fm04.bL
Lrw qnrl{w6 uwruur (wuar) q.rwl{nr nrnzuwup:
PwefubLntlrn2 l.jwu urw l.Jnrtlitlg
11.4. dn~m.tpu liwuuwljgbLm ppwqmue~
11.4.1. dn~nqpu liwuuwljgbLm
w/
QuljbpmJ}JWu
ppwqmue mubu'
hwuwpwlj
(unqnpwljwu)
pwctubtnnliubr!l
h wu~tJuwgn~ pwctubLnbfl~ ljwli UflW ljn~litJg lrwqnrqw6 wuo~:
I Q[iljbflnLJ}JWU
zhwu~tJuwgn~
pwctubLnbfl
L ~W4.nr LnUOflbU~ ' ~nflhfl~Wljgwljw[i
~nflhfl~tJ
wu~wliubfl~ , ~[iljbflnLJ}JWU
OWJU!l rrwqmuenq:
' QuljbflnLJ}JWU 4.bf1uLnmqn~~:
I
CuljbflnLJ}JWU wm~tJLnu rrwljwuwg[in~ WUO[! I b!}b UflW bqrwljwgnLJ}JnLUU wnljw t
m liwrqn~ ctn~nqtJ UJnLJ}bflmli/:
11.5. dn~nqp qmliwpliwu liwupu 6wumgmli~
11.5.1.
LtJwqnrqw6 wuotJue tunrhfl~ll lJntl.LitJg 6wumg~mli bu dntl.n~tJ qmliwrliwu
Liw utJu' urwug hwliwlljwtnwu~wu qrw~nr 6wumgmli nLtl.Wf14bLm Li!l2ngn~:
d ntl.n~r qmliwrliw[i LiwutJ[i 6wumgliw[i oL.~ uwhliw[i~mli
11.5.2. dn~nqtJ qmliwrliwu LiwutJu pwctubtntJf1n2Q
ctwliljbLn[! uwhliwuqmli
t
t
dntl.n~r nrnzliwlip:
(LtJwqnr~w6 wuowug),
6wumgblm
dn~nt-1.11 qmliwrliwu or~wutJg wnu~wqu 3 or wnw2 :
11.5.3. dntl.n~tJliwutJu 6wumgmli~ Lljbtne t LljWflmuwljtJ ·
w) CuljbflnLJ}Jwu .'f>!lrliwJtJu wu~wumli~ L. qtnu~blm 4.WJf1[! .
p) ctntl.n~r qmliwrliwu LnWflb!}p~~. wlipu~. wliuw~pq[!, ctwli[! L. ~WJfl~ .
) ctntl.n~r orwlJwrqmli ~u~qf1lj~w6 hwrgbfl[!.
) QUUWfllj4.nt1 hWflQbflp ~bflWpbflJWl
Lnbtl.blJwtn~wljw[i UJnL~bflp gwulj[! :
1. 5.4 . Swrbljwu dnt1n~~ uw~wlljWLnflWULnbLm [!UJ}wgnmli pwctubLnpf1n2~ (Lrwqnr~wo
u owug),ubr4wJwg~bLre tnb~bljwtnqm~Jmuubfl[! L. uJm~bflQ ubrwnmli bu '
) Culjbrm~Jwu LnWflbljwu hwzqbtnqm~JnLU[!.
Culjbrm~Jwu
Lnwflbljwu
.'f>ruwuuwtnutnbuwljwu
qnromubm!}Jwu
wr~Jmueubrr
bfl wpbflJWl Q[iljbflnLJ}JWU ~bflULnmqntl.p L. QuljbflnLJ}JWU wm~pLnu tJrwljwuwguntl. wuop
:iqfl wljwgmJ}JnLU~.
)
Lnb~bljm!}Jmuubr
tunrhr~r.
4.bf1uLnmqntl.r
wnw2w~r~n~
~bljuwomubrr
Liwuru
~utn rm~Jwu ljwli ~bfl~ULnflnLJ}Jwu hwrgr euuwr4Liwu ~blllemli).
)
lj wunuw~flnL~JWU
t.fmlj1n~nLJ}Jmuubf1p
L.
lf1Wgmliubf1p
uwtuwqp6Q
ljwli
wunu W~flnLJ}JWU uwtuwqtJO[J Unfl ~LipwqflnL~jWlip:
OflbUQn~
L.
WJL
tJrwqwljw[i
wljLnbfln~
ljwflntl.
b[i
uwhliwu~bl
dntl.n~Q
r.w~w lllwLnf1wutnbLm QG~wgemli PwctubLnpf1n2Q ubrlJwJwg~bLre wn Lnbtl.b4m~JmGubrr
Lrw gmgpz gwulj:
:o4t.lrpJOOmllmln 4t.lqLn~m om~mrmt.l4 lfm TJ 4aoqt.lQ !;llUOmnJnmLnmln m!;lm
4?
Qmr~t.Jmomum
LJ6t.JmLj
lUlq~t.JbUQU
t.lm!;lmLj
!;llUbt.Jm~mt.Jo
4ruuup
·uomfEllunmrmt.l4 4ruuup Qmrom!:lllmn d!;lmfEllut.lum ouo..,.. ...
!:llurt.lqdmt.lqr
4?
u~q!:l
?u
4bt.lm~mt.lo 4ruuup Elt.lq4mLnt.lm
64t.lq6t.lm4
( -
· ubt.Jm~ 1Ulqo6mfm~t.Jqo UOQmLjmln Qm!;lt.lm!;llUb 4ruuup Elt.JqLjmLnt.Jm ~ lqllLnnJmnJ
_qeq '!:lluatnqu orm orm._;:lqoluuou ~ uut.lm~ !;llUZut.lu o4nm!;l 1ulqpt.lq!;1 U!;llUt.lm!;llUb 4ruuup Elt.lqLjmLnt.lm QUUlU LIU- . :!;llUa6mdQU mr
0 ~ _64l1Elmn!;lm lulqo6mfm~t.lqo uoomllmln 4l10lUUOU ~ aLnqln U!;llUZut.lu 41.Jt.lLjt.lunJ o4n
lUlqpt.lq!;l U!;llUt.lm!;llUb 4ruuup Elt.lqLjmLnt.lm !;lm~ om!;lt.lm!;llUb 4ruuup Elt.lqLjmLnt.ln
T."L" , .
:m~t.l mu
omf€llunmrmt.l4 4ruuup nqlnt.lu lqrom!:lllmn oq? d!;lmfdlut.lumouom~ ut.lq6t.lmLj 4bt.lm ~m
uur~t.Jmomum
m~meoq
4t.lq6t.lm4
uur~t.lmomum
out.llULjUU11.1
4ruuup
~
dt.Jq
'4alnqu
Qfm
om!:l~t.lmooa
4ruuup
4bt.lm~mt.lo
Elt.lqLjmLnt.lm
lqnJu41u41
lqQ6Ln!;l
:U!;11Ut.lurmo!:l4LI omfEllULnZqpmt.lLjom
lq~t.lbuou
!:llur~t.lmomum
oq
'UUQQ!;llUint.lq~mTJQ
d!;lmf€llUUm6md
aout.lu
TJmo
nqtn?o4
UQOOlUfEllunJuLtluLtl
om!:l~t.lmooa
'ut.lq6t.lm4
'!:llubt.lm ~m
40lU?
Bomt.lu TJ
orm
uur~t.Jmo mu
oqo4l
ao1urmt.l
!;llUbt.lm ~mt.l
Qmrtnt.l q~m
aLnqln !:lluoomllmln Qmt.l5mrm~t.lqo o4nm!:l om!:lt.lm!:llub 4ruuup Elt.lq4mLnt.ln ·G·L· ~
: !;11Ua6meou mrt.Jo 917 644m
1Ulqo6mrm~t.lqo
omf€l1ufm~um
uoomllmln 4t.lm!;11Ub uruuup Elt.lqLjmLnt.lm
4oom4mln
Qmt.l6mfm~t.Jqo
04nm!;l
~
aLnqln UUUlULjt.lunJ l:JlUalnq
Qm!;lt.lm!;llUb 4ruuup
Elt.lqLjm Lnt.l
: 64!;1UU~ (6omgom) 4gom Qmt.l6mfm~t.lqo OQmLjmln lUlqt.lm!;llU
urul.Jup
4041
Qmrt.Jbmt.JuLnn
~
aLnqln
UOQmLjmln
lUlqt.lm!;llUb 4ruuup Elt.JqLjm Lnt.J
:ruoom4mln 4t.l1uf?omamt.l1uf 646omgom Qmrt.lubm4l !;lm~ 4gom uuo5mom~mt.l4 OLn4UlU
omfdlUUQ~OLJ
om~m4"lqn
'4l.JublULnnt.lql1
.d!;lm!;lZut.lu
'40!:1U,m!;l
41.Jt.lLjt.lunJ
~
Ll41.JmQt.lUb
omfdlUUQ~OLJ
!;llUllt.lm!;llUb
uruuup
'd!;lmfdlUQUQQ mnJ. ~
Elt.lqLjmLnt.ln
· ~ ·L· .. ,.
uruuup Elt.lql.lmLnt.ln .L" ....
: u~ m6"~..~5
4t.lq€l1ufo
T] 4t.lQ001Uf€llu~quqLn
uurt.lum!;lmt.lLn !;11Ua6meou om!;lLnnmt.lLnmlnmnJmo 4ruu up
·LJbt.Jm~ lUlQ6lUQmQ
UOUU4LnQQpmd 04nm!;l Qm!;lt.lm!;llUb 4ruu up
· ubt.lm~mt.lo
4ruu up -
·ut.Jrmr TJ U!;lmp 'Lil14Elmn!;lm 'Lin4!:lm 'o4t.lmLn om!;lt.lm!;llUb 4ruuup (
J !:JlUZut.lu uut.llULjt.lunJ !;11Ua6meou oml:JLnnmt.lLnmlnmnJmo 4ruuup · ~ ·g· ~ ~
il!:JlUUlnmt.lLnmlnmnJm!J 4ruuu.p ·g· ~ ~
1.7.4. Urmwhb[lp ctn11n~~ qnulwrdwO l.Jwd rww qmdwrmdQ db[ldbLm dwu~O tunrhrfl~
rnz mdo nl'lW[ll.J~md t UjWhWU2Q Ob[ll.JWJWQ[lWO wuawOg ' nrnzdwO QUflnLUOWU UjWhl1g
- norJw dwdl.Jbmmd:
.... L11 whbrp ctn11n~~ qmdwrdwu l.Jwd wrmwhbf113 ctn11.n~11 qmdwrmdQ dbrdbLm dwul10
- nrh rfll1 nrnzmdo l.Jwrn'l t pn'ln.Qwrl.J~bL flWmwl.JwO l.Jwrqn~:
bpb 11.7.3 l.Jbmn~ uwhdwu~wo dwdl.Jbmmd tunrhmrflD wrmwhbrp ctn11n~11
-r .7. 5.
~
LO W[lUWU Liwu~(j nrnzmLi ~11 QUflnLUnLLi, l.Jwli nrnzmLi t QUflnLUnLLi fl[lW qmdwrmLiQ
_: db Lm Liwul10, wlljw wrmwhbrp ctn'ln~IJ l.Jwrn'l bu qmLiwrbL ctn11.n~11 qmLiwrLiwO
.:: ...... 11 0 UjWhWU2Q Ob[ll.JWJWQ[lWO w0ai10.Q:
· : wo flbUj.QbrmLi wrmwhb[lf} ctn11n~Q l.Jwrn'l. t nrnzmLi QUflmObL LllntuhwmmgbLm
- 11n ~~ qmLiwrdwO hbm l.Jwllj~WO 6wt'tJub[1Q. COl.Jb[lriLpjwO Li~2ngubrl1 hwz~l10:
1.8. ctn11n~11 .Q~nrmliiJ
ctn11n~O 11rw~wum
1.8.1.
t
(.Q~nrmli
m011), b13b dn11.n~11 LiwuOwl.JI1gObrl1 qrwugLiwO
4.w rml1 Ujwhl10 qrwug~bL bu COLJbrm13JWO pwdubmbro l.Jwli urw
wGa i1G.Q , nrnu,g hwliwmb'l Ll1wqnr4,w6 bG
l.Jn'l.Lil1g Ll1wqnr4.w6
l.Jwnw4_w[lbLm CGl.Jb[lnLf)JWU Ulb'l.wpwztu4.w6
_4,b wrl.Jn'l. pwdubmnliubrl1 50-11g w4.bLI1 mnl.Jnul10 :
- f}b ctn11n~Q mL.md t dbl.J 0[1~9 w4_bL~, WlljW JnL[lW.QWU~JnL[l O[l~W hwLiW[l 11rwl.Jwuwg4_md
~
ctn11.n4.11 Liwuuwl.J~gubr~ qrwugmli:
1.9. ~4.bwrl.JmpJmuo ctn'ln4.md
- bwrl.Jmf)JnLUIJ ctn11n~mli ~rwl.JwOwg4,mLi t
Ll1wqnr~w6
:0 w
wuawug
pwdubml1rn2
l.Jn'ld~g
Lil1wOaOJw
l.Jwli
l.Jn'l.Lil1g' «QOl.JbrmpJwG Libl.J .Q4,bwrl.Jn'l. pwdGbmnLiu ' Libl.J
• JU» ul.JqpmG,gn4_:
2. dnf1.n~l1
wrowOwqrmpJmOIJ
- 'l.n 4.11 wrowGwqrmpJnLUQ l.Jwqli~md t ctn'l.n4.11 w4,W[ll11119 5 or4,w IJOpwg,gmLi' wn04_wqG
.._ Of111 0wl.JI1g, OrbO.Q~ hfl. 82-n~ uwhdw04_w6 l.Jwrqn4_ L. LljWJdwOObrn4,:
"3. tunrhmrtliJ
• 3.1.
tunrhmrflO
~rwl.Jwuwgumd
t
COl.JbrmpJwG
qnromubmpJwO
ouflhwumr
JljW ~W[lnLU[!, pwgwnmpjwlip WJU hW[1Qbf111, n[lnU.Q l.JwunOWfl[lnLPJWLip l.Jwli O[lbU.QUb[ln4_
w,_ JpW LljWh~WO
b(j dn11n4_~ l.Jwd qn[lOWfll111 OW[1Li011 11pw4_wumpjWU[!:
• 3.2. dn 'l.n4.11 npnzLiwLip tunrh11fll1 wuf1wdubrl1 hwliwr l.Jwrn'l. t uwhLiwD4.bL L4wrqL.w4,6wr
~ wli Lllntuhwmmgmli U[lWUQ WJU 6wtuubrl1 tli1Liwg, nrnu,g l.JwUj4_w6 bu t'tJn[lhflfll1
wdl1
UjWflU1Wl.JwumpjnLUUbfll1
l.JWU1W[10WU
hbm:
'llw[lqL.w4_6Wf111
hw mmgLiwO ~wlllo L. 4_6wrdw0 l.Jwrqo uwhLiwu4_mLi bG dn'l.n4.11 nrnzdwlip:
LJLJwLi
l
13.3 . C04bflnL~JnLU[! t.lwrmli t tunrhflfl.P WUfl.WliUb[lp nbbUUlfl, nro tunrhflfl.P WUfl.WliUbflp
Liw upu UJwrmDw4mli t hbml.tJWlmt.l.JwlDbro·
w) wumO[! l.t 600fl.JWU lllW[lpO, wlipu[!, wliuw~pt.l[!.
- wztuwmwuer lJ 4wli p0w4m~Jwu t.lwJflO m hbnwtunuwhwliwro.
qpwf1limueo. Liwuuwqpmm~JnLU[! l.t 4r~m~Jmuo .
• tunrhflfl.P 4wqlimli oumrt.lblm mwrpu, wlipuo. wliuw~rt.lo l.t tunrhflfl.P wuf1.wlim~Jmupg
wmt.lblm mwrpu, wlipu[!, wliuw~rt.lo (b~b fl.W mbflp t mubgbl) .
: .QW up wuqwli t t.lbfl[!Ulllflt.lbl tunrhflfl.P 4wqlimli .
:_ Ul bflb4m~JnLUUb[l WJl rrw4.wpw0w4w0 wuawug Liwupu ,
nrmbfl
Ult.lJWl wuapD.Q
~_-Wfl bgumli bu flb4w4.wr UJWZlllnuubr (tunrhrfl.fl uwtuwqwh 4wli WUfl.Wli, UlUO[lbU,
Ltuw t.lnr muorbu 4wli t.lwr~m~Jwu, muorpum~Jwu wufl.wli l.t wnu) .
YW UnUWfl.flnL~JWLip 4wli tunrhflfl.P 4w0n0w4wrqn4. uwtuwmbu4.w6 WJllllt.lJWLUb[l :
13.4. tunrhflfl.P rrwt.lwum~Jmuubro
13.4.1 . h.Jn[lhflfl.P pwgwnp4 prwt.lwum~Jwuu bu UJWlll4wumli'
) C 04bflnL~JWU qnromubm~JWU hpli0w4w0 nLflll_nL~JmOOb[lp nrnzmli[!.
mwrb4w0 l.t wrmwhbfl~ dnf1n4.Dbrp qmliwrmli[!, pwgwnm~Jwlip 4wOnuwfl.flnL~JWU
~
1.7 .5 4bmn4. uwtuwmbu4.w6 fl.bUjj2bflp.
d nflnt.lp OflW4Wflqp hWUUlWUlnLO[!.
dnf1n4.0bflp0 Liwu0w4gblm rrwt.lmue mubgn11 pwdubmbflbflp gmgw4o 4wqliblm
wr t.lw . wliut.lw. wliuw~t.lr hwumwmmlio. puz.Ujbu uwl.t pnlnfl WJU hwrgbrtl lmomli[! ,
nu.Q 4WUJ4.WO b(j dnf1n4.0bflp uwtuWUJWUlflWUlllOWU nL qmliW[lOWU hblll l.t 4.bflWUJWh4.w6
:
tunrhflfl.P rrwt.lwum~JWU[!.
:
4 w un0Wfl.flnL~J w 0 11 .2 .1 4bmp «p», «dq», , «db», «dq», «db>, «do» , bu~w4b mbfl n4.
~
tuwLnbu4.w6 hwrgbflp ubr4wJwgmlio dnflnt.lr .QOuwr4Liwuo .
"' UJw rmwmnliubrtl l.t wn wrdb~fl~bflp mbflwpwztumlio.
-
mwr zm4WJW4w0 W[ldbj2p nrnzmlio O[lbU.QP 59 h-nt.l uwhliwu4.w6 4wrqn4..
~
Orb uent.l uwtuwmbu4.w6 fl.bUJJ2b[lmli [!04bflnL~JWU Ulbf1wpwztu4.w6 pwdubmnliubflp ,
~
[llllW lllnliUbflp l.t WJl W[ldb~fl~b[lp Obn.QpbflnLO[!.
_ u4 brm~Jwu
lll [lnL~JWU
qltuwt.lnr
muorbup,
tunrhflfl.P
wufl.wliubrtl.
4.brummqnf1p
l.t owtuub[lp Lflntuhwmmgmliub[lp 4.6W[lliWU 4wf1qp l.t UjWJOWUUb[lp
pb[lJ Wl dnflnt.lp hwliW[l WnW2Wfl4nL~JnLUUb!1p UWtuWUJWUlflWUlllnLli[!.
•
) Culfbflnlf}JWU pwctubUlnliubrfl 'lflliwg t.J.6wrt.J.nf1. UlWflblfwu zwhnLf}Wpwctruubrfl ~w4lr 1.!
6w fl Liwu Lt wrqfl 4. brwpbfl JWL dnfl. nt.J.r u wnw 2w rlt nLf}J mu ubflfl uw tuw UJW li1 rw ull1mlio.
w) CulfbflnLf}JWU WnLflflUlu flflwlfwuwgunfl. wuatJ Lj_6wrliwu ~WLPfl uwhliwumlio:
p) CulfbflnLf}JWu pwctubUlnliubrnt.J. Lir2wul.fJWL (bnwliuJwltwJru Ltwli lttlUwliJwl.fwJflu)
:wh mf}wpwctruubrr ~w4lr 1.! t.J.6wrliwu Ltwrqr uwhliwumlio.
~ ) Culfbflnlf}JWU UjWhnLUUlWJflU 1.! WJL hflliUWflj1Wliubrr oqi.I1wqnr6mlio.
) CulfbflnLf}Jwu Ltwnwt.J.wrliwu Liwrliruubrr qnromubmf}Jmuo lfwunuwlfwrqnfl. ubflf~ru
~ WUU1 Wf}fl.f}Dfl tJ
hWUUlW U1 nLO[!.
- )flnLUUlfl 1.! l.fwtuJWL oulfbflnLf}JnLUUbfltJ UUlbfl.OnLLiQ.
flnLUUlfl 1.! LtwtuJWL oultbflnLf}Jmuubrru Liwuuwlfgmf}Jmuo.
t) Culfbflmf}Jwu Liwuuw6Jmfl.bflfl 1.! ubrltwJwgmg~mf}Jmuubrr. hflliuwrlfubrr ui.I1bf1.6mlio .
fl w ug Ltwu nuw 'lflnlf}J muubrfl hw uU1 w UlnLLi[!.
cto) WJL lfwqliwlfbflUjnLf}JnLUUbflflU Liwuuwlfgbl[}, bf}b WJ'l LiwuuwlfgnLf}JnLUU rrburg tunznr
nf10Wf1Q ~r UbflltWJWgumli.
r:t) Culfbflmf}Jwu qmmr oi.I1wf1liwu 1.! abnnpbrliwu hbUl LtwUJt.J.w6 tunznr qnrowrnubrr
unmlio OflbuQfl VIII qLtumli uwtuwll1but.J.w6 flDUJQbflmli .
) CulfbflnLf}JWu t.J.wr~wlfwqliwlfbflUJWLtwu Ltwnmgl{wonr hwui.I1wll1mlio.
w) wlibuwliJw owtuubrfl uwtuwhwzt.J.r 1.! 'li1W lfwll1wf1nf1.wLtwur hwull1wll1mlio .
p) [}Ulfbflnlf}JWU hWUUltJQwgmgwlffl hWUUlWUlnLO[} .
q) OflbuQfl IX qltunt.J. uwtuwll1but.J.w6 qnf10WflQUbflfl lfuQnLLiQ .
'l)OflDUQnl{ 1.! UnLJu lfwunuWflflnlf}jWlip uwtuwi.I1bul{w6 WJL hwflgbfltJ LnLOmlio :
3.4.2.tunflhfl'lr pwgwnfllf flflWl{WUnlftJWU bur:twl.fw hWfl9Dfl[! ~b(j lfwflnfl. 4lntuwugt.J.bL
ulfbrmf}Jwu qnrow'lflfl Liwrliufl Lm6Liwuo:
13.5. tunrh!l'lfl QUU1[1nlf}Jm£iubpo
13. 5.1.
tunrhr'lr
wuflwliubru
ouU1f1t.J.mli
bu
UlWflblfwu
dnfl.nt.J.r
Ltwli
wuf1wliubrr
Lfl wqnrmf}Jmuubro t.J.wfl.wdwlilfbi.I1 flW'lWflbgubLm flbUJnmu· Wf1ll1whbflf} dnfl.nt.J.r Ltnfl.lirg·
Or bunnt.J. 1.! UnLJU LtwunUWflflnlf}JWlip uwhliwul{w6 Ltwrqnt.J.: tunrhfl'lr
WUflWliubflr
Lfl wqnflnLf}Jmuubro flWflWflmli bu tunflhfl'lfl hw2n11'1Ltwqlir ouUlrt.J.bLmg hbll1n:
uw hliwuw4lwLtt.J.mli:
d nfl.nt.J.o Ltwrnfl. t nrnzmli [!UflnLUDL tunrhr'lr gwulfwgw6 WUflWlifl (pnLnr WUflWliubrfl)
Lr wqnrmr:tJmuubrr t.J.wf1.wdwlilfbll1 flW'lWflbgliwu Liwuru :
3.5.2. tun~hrulr ,gwOw4w4wO 4wquo uwhuwul{mu t ctnrtn4.r n~nzuwup, pwJg Ltl 4w~nrt 3
O ~w urg 1..4w4wu ltlObl:
- n~ h~ ~r wO~wuOb~r 04wLnliwup 4w0n0w~~nLf)JWUp 4wli ctnrtn4.r 4nrtlitlg hWULnWLnt.J.w6
- ~ h ~~r 4wOnOw4w~q.nt.J. 4w~nrt bO OwtuwLnbut.J.bl Owl! WJl uwhuwOwt.flw4mliOb~ 1.!
-..uh w020b~:
• 3. 6. tun~h~'lr Owtuwq.who
: . ~ . 1. tun~h~~r Owtuwq.whtlO QOLn~mu t tun~hm~~Q , tun~h~~r wO~wuOb~jl 4wqujlg'
:::=---- ~
w um~ OWJOb~r 3/4-nt.J.:
m ~~Q 4w~nrt
t gw04wgw6 dwuw0w4
=-
~ wq.wh' oO~hwOm~ owJOb~r 3/4-nt.J.:
-
~h ~ ~jl
t.J.bflQULn~bl Owtuwq.whjlO 4wli QULn~bl On~
Owtuwq.whtl ltlwqn~nLf)JmOOb~Q ~w~w~mu bu On~ uwtuwq.wh QULn~t.J.blm
hjl g:
.. 3. 6.2. tun~h~~r Owtuwq.who '
) 4 wquw4b~1..4mli t tun~h~~jl wztuwLnwO,gOb~Q.
q.m uw~mu
t tun~h~~tl
OtluLnb~Q 1.! Owtuwq.whmu
t ~~WU.Q.
) 4w qliw4b~1..4mli t OtluLnb~tl w~owOwq.~nLf)JWO L{w~mliQ .
3.6.3. tun~h~~tl Owtuwq.whtl pwgw4WJnLf)JWU ~bL4.QnLU O~w L4W~Lnw4w0mf)JnLU0b~Q
nr hfl~tl nrmzuwup 4WLnWflnLU
t
tun~hfl~tl wO~wuObfljlg Lib4Q:
13.7. tun~h~'lr Otlutnb~Q
13.7 .1. tun~hfl~jl OtluLnb~Q q.muw~mu t tunflhfl~tl Owtuwq.whQ tl~ OwtuwobnunLf)JWLip'
'1l nf1 hfl~tl wO~wur, Q04b~nLf)JW0 t.J.b~uLnmq.nrtjl, Q04bflnLf)JWO wm~jlLnO r~w4w0wg0nrt
Oa r , Q04b~nLf)JW0 q.n~6w~r~ uw~LiOtl L4Whwu2nt.J.: tunrh~~tl ujluLnb~tl q.muw~uwu 1.!
ug4wguwO 4w~q.Q uwhuwOt.J.mu t ctnrtnt.J.r hwuLnwLnw6' tun~hr~r 4wOnOw4wrq.nt.J.:
-~ 3 . 7. 2. tunrh~~r OtluLnb~r
lJn fl hfl~jl wO~wuOb~tl
- WJO
,gt.J.nrmuo uwhuwut.J.mu t tunrh~~jl
wu~wuObrjl
2/3-Q : bf)b
f}tlt.l.D Ot.J.wqmu t QO~hwOmr f)t.J.tl 2/3-jlg, WL4W Q04bflnLf)JnL0Q L4bLn.Q
wwgOblnL 01..4WLnW4mt W~Lnwhbflf} ctnrtmt q.muw~r.
nrjl uwurO nrnzmuo
WJwgOmu t tunrhm~~o: UJ~, jlOL1..4bu Owl! ctnrtnt.J.r q.muwruwup L4WJLiwOwt.J.nrt.J.w6 WJl
~ nz muObrtlg pwgr, tun~hm~~o WJl n~nzmuObr QU~nLUblnL rrwt.J.mO,g lmur:
" 3.7. 3. tun~h~~r n~nzmuOb~O QO~mOt.J.mu bu OtluLntlO Ob~4w tun~h~~jl wu~wuObfljl
WJU bfljl ub6wuwu0nLf)JWUp : ~WJOr 1.! ,gt.J.bwf14nLf)JWO rrwt.J.mu,gr t.flntuwOgmliQ tunrhr~r
b4 w O~wurg UJnLUtlO {WJ~ f)t.J.mu' gw04wgw6 brrnr~ wOojl) LP f)nLJLWLn~t.J.mu: tunrhfl~jl
uwtu wq.who mOjl n~nzrl OWJOtl rrwt.J.mO,g ,gt.J.bwr4nrt OWJUbfltl hwt.J.wUWflnLf)JWU ~bummu :
3.7 .4. tun~h~~r
OtluLnb~O w~owOwq.~t.J.mu
Ojlu Lnjl wt.J.w~mrg 5-o~Jw ctwli4bLnmli:
bO : ujluLnjl w~owOwq.~nLf)JnLOQ 4wqut.J.mu t
U rawGwqrm~JmGmu Gz4_mu bG'
w) GtlULnp qmuwruw[i LnwppG, wupu[!, wuuw~p4_[!, dWU[! L. 4.WJ11[!.
!J) GpuLnpG Gbr4w wGapGe.
Q) OpuLnp orw4wrqo.
'". p4_bwp4m~JWU rw4_w6 hwpgbp[! L. J?4.bwr4m~JWU W(1fl-JnLUJ?Ub(1[!.
: GpuLnmu [!Uf1mG4_w6 npnzmuGbpo:
GpuLnp wrowuwqpm~Jmuo uLnnrwqrmu bu GpuLnpu uwuGw4gn11 pnLnr
-...,nr hrfl-tl
Of1wuGbp[!, npnGe L. L4WLnwu11JwuwLn4_m~JmO bu 4rmu wpawuwqpm~Jmumu wn4w
- uf1 b4m~JmGObpp hw4_wuLnpnL~JWU hwuwr:
.
4. CG4bpm~JWG upw(io(iJW qnp6W'lPI1 uwpupO[! (qL11Jw4_np LnGopbG[!)
A
4.1.
CG4brm~JWU
qL11Jw4.nr
LnU0(1bU[!
rrw4w0wgumu
t
C04brm~JWU
[!U~wgr4
unp 6mubm~Jwu fl.b4w4.wrmuo :
14.2.
C04bpm~JWU
QO ~wgr4
ql11Jw4_np Lnuopbup ppw4_wum~JWUU bu L4WLn4w0mu C04brm~JWU
qnp6mGbm~JwG
4wnw4_wpuwu pnlnr hwpgbp[!, pwgwnm~JwUp dnll_n4_p L.
11Jn rhrfl-tl pwgwnr4 ppw4_wum~JmG hwuf1puwgnll_ hwrgbpp:
00 4brm~JWU ql11Jw4_np LnuopbO[! 4wquw4b(1L4nLU t ctnll_n4_p
L. 11Jnrhl1fl-P
npnzmuubrtl
4W LnW(1nLU[!:
0 4brm~JWU
ql11Jw4_np LnGopbO!J Ozw0w44_mu t dnll_n4_p (PwdubLnp11n2) nrmzuwup :
qli1J w4_np LnGopbGp ppw4_mGeGbpG m L4W(1LnW4wOm~Jm00bp[! uwhuw04_mu bu Orbuen4_,
nLJU 4wGn0Wfl-(1nL~JWUp,
WJL rrw4.w4w0
W4Lnbpn4_ L. CG4brm~JWU
hbLn
4De4_w6
..LJWJUW0wqpn4_: CG4brm~JWU wumupg L4WJUW0wqrro ULnnpwqpmu t C04brm~JWU
~w dubLnnuubpp 4wnw4_wpuwG ltlwqnpm~JmO tlrw4w0wgunll_ wuao' ~~ tubrqbLnp4wJp
~Gw 4wG
"4. 3.
L.
L4wzwrubrtl GwllJwrwro:
CG4brm~JwG ql11Jw4.nr LnGopbuo'
) LnuoppGmu t CG4bpm~JWG qmJ!?lJ, WJil- ~4_mu · ~puwuuw4w0 up2ngGb(1[!, qnp6wreubr t
~O pmu C04brm~JwG
a)
ubr4wJwgGmu
wumupg.
t
C04brm~JmGo
~wJwuLnwup
~wurwl4bLnm~JmOmu
L.
..ur LnwuwhuwGmu.
q.) qnr6mu t wnwGg ltlwqnpwqpp.
1) LnWLPU t Ltlwqnpwqpbp .
a) 4Demu t L4WJUwGwqpbp, WJfl- ~4_mu' wzllJwLnwuewJpO.
q) pw04brmu pwgmu t CG4brm~Jwu hwz4.wr4wJpu (WJfl- ~4_mu' wpLnwpdm~wJpu) L. WJL
r, wzr4.ubr.
hfl 'lr
hWUl.IlWUlUWUU t Ubf14WJW9UnLU Q(i4bflnLf}JWU wztuwlilWUf?WJt"JU ubrpru
4wrqQ , wnwuouwg4_w6 uU1n11wpwdwumuub11r 4wunuw4w11qb11[!, Qu4b!1nLPJWu
wqliw4b!1L4W4wu 4wnmg4_w6p[! , hwuU1t"Jpwgmgw4Q .
rl1w4_wumpJwu uwhuwuub11mu w11ow4mu t hrwuwuub11 , hrwhwuqub!l, UlWLt"Ju
- ~ ... Wfl UWU hWUW!1 LqW!1LI1W'lt"Jfl gmgmuubfl L. 4_ Df1Whu4mli 'lflWUg 4WU1WflnLU[! .
r bupn4_ uwhuwu4_w6 4w11qn4. wztuwlilwupr t QU'lmumu L. wztuwlilwupt"Jg wqwlilmu
- -:w uo uwg4_w6
uU1n11wpwdwumuub11r
'l.b4w4.wrubrru
L.
Qu4brmpJwu
WLnW4t"Jg(ib!1t"JU .
~
wzt"tJwli1w4t"Jgub!1t"J
Ci4WU1UWUp
4t"J11wnmu
t
Ln wutuwuwU14_mpJwu ur2ngub11:
tu11wtumuuw[i
L. 4wl1qWt.qwhw4wu
.
15. tun11h11'1~ wu'lwliub11~ m qLtuw4.nl1 U1U0!1b(i~ t.qwli1wutuwuwli14_m~JmG[!:
~ 5. 1.
tun!lhfl'l~
WU'lWUUDfl[! ,
W f1LI1w4wum~Jmu(ib!1t"l
Q(i4bflnLf}JWU
qLtuw4.nr
UlUOflDU[!
rrbug
4wli1WflUWU [!U~wgpmli t.qbUlf? t qn116bu ' bLUbLn4. Qu4b!1nLf}JWU
zw hbrt"lg, rl1w4wuwg(ib(i t"lflbug t"Jrw4_m(ipubf1Q L. 4WLI1WflbU Q(i4bflnLf}JWU Ci4wll1Liwlip
~ rb ug L4Wf1LI1w4wumpJmuub!1Q pw11btut"J'16 L. n112wlit"JU1 4bf1t.qn4_:
15.2.
tunrhll'lr
WU'lWLiUb!l[!,
Q(i4bflnL~JWU
qltuw4.nr U1U0!1bUQ, rult.qbu
uwL. ~~
OflDUU'lflnLf}JWUp uwhuw(i4_w6 WJL wuoruf? QCi4bflnLf}JWU wn2L. LqWU1Wut"tJwuwli14_nLpJnLU
bu
411mli
r11bug
LYWLn6wnw6
qnr6n'l.m~Jmuubrr
4_uwur
hwuw11 '
(wuqnr6mpJwu)
~WJWUUlwur
hbU1L.wupn4_
~wurwt.qblilmpJwu
Qu4brmpJwuo
orbupub11n4.
L.
LqWJLiwuwq!1b!1n4. uwhuwu4_w6 4w11qn4_:
QG4b!1nL~JWU[!
tunrh1111r
hwug4_w6 4_uwur
'lt"Jliwg
t.qwLnwutuwuwli14_mpJmut-Jg
wqwll14_mli
bu
WJu wu'lwliub11u, n11nup Qu4brmpJWUQ 4_uwuub!1 t.qwll16wnw6 nrnzuwu
QU'lmuuwu[! 'lbli b(i p4_bw!14bL 4wli ut"JuUlru ubr4w lb(i qLnu4.bL:
tun f1 hf1 'lr
w UllWUt"J 4w u Q(i 4bflnLf}J w (i qLtuW 4. nr U1 (io f1 b(i r h f1 wdw f1 w4 w U[! LqW 2LI1 n(i t-Jg
I
hbU1 4wulbLQ 4wli wqwUlbL[! lt"1 wqwlilmli Uf1Wug· QG4bflnLf}JWUQ LqWU16wnw6 4_(iwut"J
hwuwr t.qwli1wutuwuwli14_mpJmut-Jg :
15.3. UuO[! wqwll14_mu t umJu hn'l4.w6n4_ uwhliwu4_w6' Qu4bflnLPJWUQ t.qwll16wn4_w6
4_uwur hwuw11 t.qwli1wutuwuwU14_mpJmurg. bpb qnr6bL t pw!lbtur'l.a· lqt"JU1bfl 4wu ltr
4wrn'1 ruwuWL, n11 r11 qn116n'l.nL~Jmuubrt"J (wuqn!16nLpJWU) hbll1L.wupn4_ Qu4bflnLf}JnLUQ
44rr 4.0wuub11 :
6. QG4b!1nLf}JWU 4_b!1ULI1nLqn'1[!
=.1.
Qu4bl1m~Jwu
:PruwuuwLnuLnbuw4wu
qnr6mubmpJwu
- -..4 wuwgubLm hwuw11 dn11.n4_u [!UUlflnLU t QG4bflnLf}JWU 4_bf1UU1mqn'1 :
--
.... """
Do. ulilmqmli
t CD4brmpJwu t.flwuLI1wpf1pbrtl hwliwl4wli1wutuwumpJmuo
:--:;:-_:., U ll WJL ppw4_w4w0 W4LI1bppu m 4w0nuwrwmpJWU[!:
-- ---~L n11_u pp qnp6mubmpJWU [!Upwgpmli flb4w4_wpl{mli t 4wunuwrwmpjwlip , plJ~L4bU
dn 11_n4_p
4n11_Lipg
hWUU1WU14_WO
lJbppplJ
lf1WULI1Wpf1pn4_'
4_bpULI1nLqnl1_p
4wrqn4_:
-
Y.bpuLI1mqn11_u
---- Lu bmpJWU
=<
LI1Wpb4w0
uu wLI1DU1buw4w0
wp~jnLGpubpp
qnp6mubmpJmOo
Liwu w4, dn11_n4_p 4wli tunphp~p
-
WQWU~jmpp
t
tlrw4w0wgumli
~puwuuwli10U1buw4w0
C04bpmpJWU
Ulilmqmli[!,
ublflw4wG
Ulilmqmu
t
C04bpmpJWU
GwtuwabnumpJwup· gwG4wgw6
npnzliwup, plJ~1.4bu Gwll Ltlwqnp4_w6 wuawugpg
L4WhWU2n4_:
-.- ULI1 mqn11_ (i ppw4_mup mup L4Whwu2bL Wplilwhbpp dn11_n4_p qmliwpmli:
-..- ULI1 mqnl1_p L4WhWU2n4. urwu L4bli1Q t ubp4WJWg4_b(J C04brmpjWU, urw wnwuauwg4_w6
-
~nrw pwdwumliubrtl
~puwuuwli1DLI1buw4wG
qnromubmpJwuo
4.brwpbpnf1
pnLnr
uh pwdbzU1 t.flWULI1Wpf1pbp[!, UJmpbp[! ll pwgwlilpnLpjmGGbro:
16.3. Y.bpuLI1mqn11_pu QULI1pmli t dnf1n4.o ' 3 LI1wpp dwli4bli1n4_:
Y.bp uLI1mqnJ1 o hwz4_bli1m t dn11_n4_pu :
Y.bpuLI1mqn11_p
4_wpawli1pnLpJWU
lJ4wli
owtuubpp
~wt.flbp[!
t.flntuhwlilmgliwu
ll
L4WJLiwuubro uwhliwu4_mli bu dn11_n4_p nrnzliwlip :
Y.brlULI1nLqnl1_
4wrnf1 t LPUbL C04brmpJWU ywnw4_wrliwu Liwplipuubpmli wu~qr4L{w6
gw04wgw6 ~rqr4w4w0 w(ia:
17. C04bpmpJWU wm~plilu ppw4wuwgun11_ wuao:
17 .1.
C04brmpJwu
C04brmpJmuo
~puwuuwli1uU1buw4wO
ubpqpw4_mli
t
qnromubmpJwO
wm~pLI10
ulilmqliwu
tlrw4w0wgunl1_
UL4WLI1W4n4.
wm~pLI1npp
wuap'
(4wqliw4brl4mpJmu 4wli ~pqp4w4wG wuap), nro qmmwJpG zwhbpn4_ 4WL44_WO ~t
CG4brmpJWU
ywli
upw
pwdubUlbpbpp
(PwdubU1ppn2)
hblil.
40QbLn4.
Gpw
hblil
hwliWL4Wli1WUtuwu L4WJOWUWqpp :
17.2. C04bpmpJWU WnLI1PLI1U ppw4wuwgun11_ wuapG hwuli1WLI1mli
t dn11_n4_o : CG4bpmpJWU
WnLI1PLI1U rrw4w0wgunl1_ wuap hblil L4WJUWCiwqrro 40pmli t tunrhr~r
Owtuwqwho '
w liwawJubgubLn4. tunrh r lltl wu11w liubrtl hblil :
• 7.3.
C04bpmpJWU
WnLI1Pli1U
ppw 4wuwgun11_
wuapu
Gbp4wJwg4_nl1_
L4Whwu2CibpQ
..... hli w(i4_mli b(i opbupn4_, WJL ppw4_wywu W4LI1 brm4_ ll Cipw hbU1 4Gp4_w6 L4WJOWCiwqpn4_:
-- -1P LI1P ownwJmpJmuubr tl hwliw
6wpl{n11_ qmliw rr ~ wt.flo nrnzmli t tunrhmr~o :
- _(J ybpnLpJWU 4.brummqnl1_p 4wli C04brm pJW U WnLI1PLI1U rrwywuwg(inl1_ wuap
- -4 wgnLpJnLUQ :
18.1. '-lb[lUlilmqnrl.[~ 4wli QEi4b[lnLf}JWU WnLfl-[llilu flrw4wuwg(in~ WUCQ QEi4b[lnLf}JWU
.'p[l uwuuwmumbuw4wu
qnr6mubmf3JWO
ummqmliubrfl
wrfl-JnLUf?ubrfl
h[lliwu
4.rw
WU1[1WUU1nLli t bqrw4wgmf}JnLUUb[l, nrnuj;? Ujblllf? t UjW[lnLUW4b0'
~) QEi4 brmf3JWEi .'p[luwuuwmumbuw4wEi qnr6mubmf3JWO 4.brLm6nLf3Jmuo.
: :" 4b rmf3Jwu h[lliuwf1-rwliubrr 4wqliw4.nrliwu L. fl-rwug Eill.jwmw4wJru oqmwqnr6Liwu
:-- L6nLf}JnLUIJ.
:- -.~G'1w 4n~ mb~b4mf3Jmuubr[l hwlj_wumpnLf3JWU hwumwmmlio.
:::: ... bpm f3JWEi 4wnw4_wrliwu Liwpli[luubp[l nrnzmliubp[l, hwzlj_wUjwhw4wG hwzlj_wnliwu
L.
.'p[l(iw(iuw4w(i
U,
WJl
hwzlj_bU1Lj_nLf}JWUhWliWUjWU1WUtuWUnLf}JWU
mmlio qnr6n~ opbUj;?Ubp[lu L. WJl rrw4.w4'wu w4mbr[lu .
qli wu wnwuauwhwm4nLf3JnLUEibr[l hblll 4WUjlj_w6 WJl U1b~b4wmlj_nLf}JnLUUbp:
-.
um mqn~o
---=-:-:~
Q04brmf3JWO qnp6mubnLf3JWEi mwrb4wEi hwzLj_bmLj_mf}JmOObp[l L.
ummqliwu
-::. =,..
Lj_bpwpbpJWl
bqrw4wgmf}JnLUIJ
ubr4wJwgumli
t mwrb4wD
bpm f3JWU mwrb4wEi hwz4.b4zn[l hwumwmliwu dwliwDw4 4.brummqn~[l
UjW[llilW'lfl[l t:
tfl WUU1Wf}~f}bpp
1.4Whl4WUnLLiQ L. pwd(ibmbpbpp(i U1[1WliW'1[1nLliQ
- --- _;;, LEiQ l.lJWpmwlj_nr t opbuf?n4. L. wn flrw4.w4wD w4mbrn4. uwhliwulj_w6
- - ~ GbL'
~ulil W4wEi
qpwugliw(i
4.4WJW4WGQ,
4wunUWfl-[lnLf}JnLUQ,
_: plj_w6 lrwgmliubro L. L[lmpntumf3JmOObpQ, 4wGnuwf1-pnLf3JnLUQ
(i
:_- _-~ _l f}JWU hpliUWfl-pliwu Liwu[lu npnzmliQ.
p) Q
[l lilwgnl4.w6 qmmr D4wmliwlip QD4brmf3JWU qmmwJ[lO
rr w
lil Wf}~f}bpQ.
-
;;JJL Liwrlifluubrfl
hwulilwmw6'
QD4brmf3JwO
ubrf?flu
q) QG4br mp;-= ==-----~~
t)
hwzlj_w Uj~.u~ --- _
zwhmwr L. Lj_(j __ .:-.: Q)
: __ ..; f3~f3b ro (hwzlj_wUjwhw4wG hwz4.b4z[lnubro,
- _-- _.., ... r
4wG bqrw4wgmf}JnLOGbro L. wnu) .
ubr4wJwglj_n~
Ujbmw4 wC
~[16w4wqrw4 w
~dn~nlj_ubrfl ,~
~,-----
---
.'p[lGwuuw4wD
m
(i
4> r uu..::: --=~
ctw) Q
ctp) QG
ctq)
4. b[l w hu4mli r [1 w 4w (j wg (j nr,_ Li w [1 Litl (j Gb[l r bq[l w 4WQnLf}J mu (j b[l [!.
. . -f}JW U hbLn
Ltlntu4WLLJW4gl{w6 wuawug gmgw4ub[1[!.
Lf}Jw u 4u_gw6 LLJWJLiwuwqrbfl[! .
1--
={
l{brlULnmqnr,_r, QG4brmLf}JWU WnLfltlLnG tlflw4wuwgunr,_ wuor, LLjbLnw4wu
J utnw ur
={wu[lWLLjbLnnLf}JWU
4wu nuw flnLf}J Wlip,
ubfl.QtlG
O[lbu_gub[lnl{
lt
WJL
tlf1wl{w4wu
LtlwuLnwf}r,_f}bflnl{, ctnr,_nl{r . tunrhfltltl
Lt
w4Lnb[lnl{,
QG4bflnLf}JWu
4WnW l{W[1LlWU WJL LlWflLltluubrtl n[lnzmuub[lnl{ uwtuwLnbUl{WO WJL LtlWULnWf}rtf}b[l[! :
19.2. QG4bfl nLf}JnLU[! LLJWhLLJwumli t 19.1 4bLnnl{ uzl{w6 LtlwuLnwf}r,_f}bfl[!. tlfl qLnul{bLnL
l{WJ[l nLLl:
19.3. PwctubLntlf1n2 LLJWhwu2n4. Qu4bflnLf}JnLU[!' huqOflJW ctwli4bLnmli LLJWflLnwl{nr t ur wu
LnflwliwflrbL 19.1 4bLnmli uzl{wo LtlwuLnwf}r,.f}bfltl LLJWLn6buubro:
20.Q u4 bflnLf}J w u 4. bf1w4wq Liw4bflLLJnLU[!
QG4bflnLf}JWu
l{brw4wqliw4bf1L4muo
/urwomLmlio ,
urwgmuo,
pwctwum uo ,
wnwuauwgmli[J, l{bf1w4wqliwl{n[lnLLl[!/ 4WLnW[ll{mli t QG4bflnLf}JWU [!UflhWUnL[l ctnr,_n l{tl
n[lnzliwlip ,
O[lbu_gnl{
uwtuwLnbul{w6
flbL4.Qb!1nLLl ,
flWLnW[lWUtl
l{6nnl{
/pwctwu mu ,
wnwuauwgmu/, Ltlwqnr LlW[lliutl f}nLJLLnl{nLf}JWUp /Litlwgmli , urwomlmli/:
21.QG4bflnLf}JWU LnLOWflnLLl[!
21 .1 QG4brmf}Jmuo 4wrnr,. t LnL6wf14.bL.
21 .1.1 ctnr,_nl{r nrnz liw up.
21.1.2 .'1wLnwrwur 4nr,.Litlg Qu4b!1nLf}JWU qrwugmuu wul{wl{b[l 6wuwLblnL
flbLLJ.Q nLLl
4wLLJl{w6 orbu_gr tuwtuLnliwlip Qu4bflnLf}Jwu uLnbr,_oliwu hbLn :
21.1 .3. Orbu_gnl{ uwhliwul{w6 WJL htlli.Qb[lnl{:
21.2. Qu4bflnLf}JWU LnLOW[lLlWU lt LnLOW[lWJtlu hwuauwctnr,_nl{tl ULnbr,_6uwu uwuru nrn zmliu
[!UflnLu 4. m li t pwctu bLn tl fl n2 nfl nzu w Lip :
21.3.ctnr,.nl{o hwuLnwLnmli t Qu4bflnLf}Jwu wliltlmtltlL hwz4.b4zrno, ouflmumu t nrn zmuubr
Lm6wrliwu 4wrqr Lt ctwli4bLn ubfltl , LLJWflLnwLnbflbfltl L4whwu2ubrtl pwl{wrwrmurg hbLnn
Liuwgwo qmm r pwztuliwu 4wrqtl Liwuru :
21.4.QG4bflnLf}JW U LnLOW LiwG f1bLLj.Q nLLl UflW tlrwl{mu_gubflU m LLJW[lLnW4wumf}JnL UUb[J
h[l wl{whw2nfltlnLf}JWU 4w
WJL wua wug Lbu wugumu
.:. 1. 5. Qu4bflnLf}JWu qnrom
.f}JnLUQ flW flWflmli t LnL6wrmuo LLJbLnw4wu nbqtluLn flnLli
qrwuguwu LLJ whrg: