Anishinaabeg Today - White Earth Nation

Transcription

Anishinaabeg Today - White Earth Nation
Anishinaabeg Today
A Chronicle of the White Earth Band of Ojibwe
Vol. 15, No. 7
White Earth, Minn.
today@whiteearth.com
Wednesday, July 7, 2010
White Earth Election
Members elect Durant, Auginaush, Tibbetts
By Riham Feshir
Detroit Lakes Newspapers
As Robert J. Durant sat anxiously in
Mahnomen’s Golden Eagle Bingo Hall
waiting for the White Earth election
results on June 8, he crossed his fingers
and prayed for good news.
His prayers were answered as he
defeated Eugene “Bugger” McArthur in
the run for secretary-treasurer with 1,632
votes or 66 percent. McArthur received
807 votes.
“It’s been a long journey and an
experience like no other,” Durant said.
Meanwhile,
Irene
“Rene”
Auginaush celebrated with family and
friends after winning yet another term as
District I Representative by 296 votes, or
52 percent against Steven (Punky)
Clark, who received 267 votes.
It was a close call for the District II
Committeeman
seat.
Incumbent
Terrence “Terry” Tibbetts Sr., won with
480 votes or 50 percent, while challenger Kenneth M. Coleman Jr. received
See Election Page 3
Photos by Gary W. Padrta
Photo by Gary W. Padrta
PRESORTED
STANDARD
US POSTAGE
PAID
Detroit Lakes MN
Permit NO 14
Robert J. Durant and his wife, LuAnn react to winning Secretary-Treasurer for
the White Earth Nation after the ballots were counted on election day June 8 at
the Golden Eagle Bingo Hall.
INSIDE THIS EDITION
Page 3 - Breakdown of election votes
Page 4 - New early warning sirens
Postal Customer
ECRWSS
Page 7 - WE Elder Picnic
Page 12 - Inauguration pictures
Page 14 - COLS reading contest
Page 16 - New Womens Shelter
Page 17 - Bud Heislers last day
Page 19 - OST is looking for you!
Page 32 - WE Pow Wow pictures
Top: From left are George “Porgie” Auginaush, Circle of Life School (COLS) Board, Ron
Valiant, RTC Executive Director, Andy Martin, representing Sen. Amy Klobuchar, Valerie
Gravseth, representing Sen. Al Franken, Lisa McArthur, White Earth Finance,
Representative Kent Eken, District IIIRepresentative Gus Bevins, Roy LaVoy, White Earth
Builders, Chairwoman Erma J. Vizenor, Joan LaVoy, White Earth Education Director, Mitch
Vogt, COLS Superintendent, former Secretary-Treasurer Bud Heisler, Sharon Josephson,
representing Congressman Collin Peterson, and District II Representative Terry Tibbetts.
Bottom: Future students of the new Circle of Life School.
Rez community gathers to break
ground for new Circle of Life School
By Gary W. Padrta
Anishinaabeg Today
More than 80 students, educators, community members, tribal council and friends of
the White Earth Nation helped break ground
for a new $16 million Circle of Life School
June 9 on the former “Mission” site.
“This is the day that we change the face
of education in White Earth,” said COLS
Superintendent Mitch Vogt as he gathered
people together for an official groundbreaking. “We will finally provide our children
now and in the future a school building that is
conducive to teaching and learning. I know I
speak on behalf of the whole Circle of Life
School community that we feel very blessed
today to have this opportunity to break ground
on our new Circle of Life School.”
As a former educator, White Earth
Chairwoman Erma J. Vizenor has been looking forward this historic day.
“Today is the most storied day I can think
of when we can break ground for an educational institution for our youth. They are our
future,” said Vizenor. “The Circle of Life
School has never had an adequate building for
education. Everyone worked hard for the past
See School Page 29
2
Anishinaabeg Today
Anishinaabeg Today
The Anishinaabeg Today (AT), a publication of the
White Earth Nation, is published once a month.
Editorials and articles appearing in the AT are the
responsibility of the authors and do not necessarily
reflect the opinion or attitude of the AT staff or the
White Earth Nation. The AT reserves the right to reject
any advertising or materials submitted for publication.
The submission of articles, poetry, artwork and photos
is encouraged, however, they are subject to editing for
grammar, length, malicious and libelous content. The
Editor makes the sole decision of what is published in
the AT and will not assume any responsibility for unsolicited material nor will the AT guarantee publication
upon submission. AT will not guarantee publication of
materials submitted past deadlines posted in the AT.
The AT is distributed at no charge to all postal
patrons living on White Earth Reservation and by
direct mail to White Earth Nation members and subscribers within the United States. The newspaper is
free to White Earth Nation members, but costs $12 per
year for non-members.
To subscribe or advertise, call 218-983-4640 Ext.
5903, email: today@whiteearth.com, or fax: 218-9833641.
Anishinaabeg Today
White Earth Tribal Council
PO Box 418,
White Earth, MN 56591
Member of the
Native American Journalist Association
and the Minnesota Newspaper Association
Tribal Council
Wednesday, July 7, 2010
News From Chairwoman Erma J. Vizenor
Congratulations to newly elected Secretary/Treasurer
Robert Durant and congratulations to re-elected District II
Representative Terrence “Terry” Tibbetts, and District I
Representative Irene “Rene” Auginaush. It is an honor to
serve with you. May we continue to move the great White
Earth Nation forward with progress and development.
Groundbreaking was held for a new $1 million
women’s shelter at White Earth. Frannie Franken, wife of
Senator Al Franken has requested a visit to the site of the
new shelter in July.
Groundbreaking also was held for a new $16 million
K-12 Circle of Life School. It has taken 10 years to finally get the funding and approval from the Bureau of Indian
Affairs (BIA) to construct a new school that is long overdue. Construction will take at least 15 months.
In 2000, Circle of Life Principal Mitch Vogt and I traveled to the BIA education hearing in Aberdeen, S.D., to testify and request a new school. Since then, we have had to
hold the BIA accountable to keep our name on the list and
to provide adequate funds. Our persistent conference calls
and trips to the BIA in Albuquerque have paid off. Thank
you to Joan LaVoy, Education Director, for all of your hard
work in this project. We have much to be thankful for.
Recently White Earth Tribe was awarded $108,000 for
Year One from the State of Minnesota for Ojibwe
Language Revitalization, a project that we will share with
the other Ojibwe tribes in Minnesota. We know how vital
our language is to preserving our way of life as a people
and tribe. There are many to thank: White Earth Planning
Department, especially Pam Keezer; White Earth
Education Department, especially Joan LaVoy; the
Minnesota Chippewa Tribe for endorsing us to take the project; and Lorna LaGue as tribal appointee on the Dakota
Ojibwe Language Revitalization task force, Minnesota
Indian Affairs Council. I am confident White Earth will do
an outstanding job with the language grant and will receive
continuing funds from the State.
There are other developments to be thankful and proud
of, such as a new spiritual and cultural lodge at the White
Earth Rediscovery Center on White Earth Lake, a beautiful
260 acre site that the Lutheran Church repatriated back to
the tribe in the late 1990s. The White Earth Transit system
has been successful and I will be traveling to Washington,
D.C., for permanent funding to operate transportation on
the White Earth Reservation. The transit hub (Depot) in
Detroit Lakes will open.
Development takes time and hard work, doesn’t happen overnight. However, we see the fruits of labor and
commitment.
In the midst of our progress, there have been a small
minority of disgruntled, negative people (mostly losers in
elections) who don’t want the White Earth Nation to develop and move forward. These people have circulated two
petitions for my removal as tribal chairwoman. The petitions have no merit but are intended to distract and cause
turmoil.
They don’t like the tribal law enforcement department
and the tribal court system, they claim these violate the
Minnesota Chippewa Tribe (MCT) Constitution in spite of
the fact that all MCT bands have their own law enforcement and courts. They circulate false statements and lies,
such as Erma enrolls people less than  degree blood quantum. It has gotten to a point where I must pursue legal
action to stop these malicious lies and the extortion they are
using to get unwary people to sign petitions. One even tried
to use physical force on me. I filed an assault complaint
against the individual. It is a disruption to the work that I
do on behalf of the 20,000 members that I serve.
Wherever I go, people give their support to me and tell
me I am doing a good job, to stay strong. I will stand
strong. There is much to do. The possibilities and progress
for our tribe are endless and I know how to get it done.
Thank you, majority of the great White Earth Nation, for
your encouragement and support.
News From Distict I - Rep. Irene Auginaush
The 12th Annual Rice Lake Memorial Walk was a
huge success with more than 250 walkers wearing bright
green shirts. There was 200 shirts distributed to the participants this year. It was an awesome sight to see elders in
wheelchairs and adults walking with their children. There
were babies in strollers and children on bikes as people
drove along in 4-wheelers passing out bottles of water.
There was family of Gerald “Gondi” Beauchamp from
Wisconsin who traveled here to walk in his memory. There
was a family from Moorhead who comes every year to
walk for Russell Thompson Jr., and Russell Thompson Sr.
There were many from Minneapolis walking for family
members.
It has become a healing and gratifying tradition on
Editor
Future Issues
July 28
August 4
August 25
September 1
September 29
October 6
October 27
November 3
Memorial Day to walk in memory of loved ones who have
gone on to the spirit world. The satisfaction of walking for
a loved one is therapeutic for many stuck in the grieving
process.
Many have commented about how on this day they can
let the world know that their loved one is not forgotten and
is still loved and missed. It is a rewarding feeling to push
yourself with stamina and determination to keep walking,
it’s like telling yourself, your loved one and the world “I
love you and I still miss you.”
Many have walked every year since it began 12 years
ago. Some families make their own T-shirts with pictures
and names of their family members that have passed on.
More than 250 walkers patriciated in the
12 Annual Rice Lake
Memorial Walk on
May 31. It has
become a healing
and gratifying tradition on Memorial
Day to walk in
memory of loved
ones who have
gone on to the spirit
world.
Deadline and Issue dates subject to change
Photo by Al Fox Jr.
Wednesday, July 7, 2010
3
Anishinaabeg Today
White Earth Election Board releases official General Election numbers
P
i
n
e
B
e
a
u
l
i
e
u
B
e
j
o
u
52
13
14
12
13
6
8
60
12
15
8
11
B
e
n
d
R
i
c
e
L
a
k
e
M
a
h
n
o
m
e
n
N
a
y
t
a
h
w
a
u
s
h
W
a
u
b
u
n
C
a
l
l
a
w
a
y
149
60
219
125
50
29
85
23
Secretary-Treasurer
Robert J. Durant
Eugene Bugger McArthur
109
100
E
l
b
o
w
P
i
n
e
L
a
k
e
P
o
i
n
t
19
7
59
48
W
h
i
t
e
E
a
r
t
h
213
83
O
g
e
m
a
35
12
C
a
s
s
L
a
k
e
M
i
n
n
e
a
p
o
i
s
A
b
s
e
n
t
e
e
T
o
t
a
l
P
e
r
c
e
n
t
a
g
e
106
45
111
53
398
191
1632
807
66.91
33.09
21
9
25
32
84
67
297
267
52.58
47.42
38
23
32
8
117
59
480
452
51.5
48.5
District I Rep.
Irene “Rene” Auginaush
Steven “Punky” Clark
139
73
District II Rep.
T. Terry Tibbetts Sr.
Kenneth M. Coleman Jr.
Election
89
123
170
193
34
46
Candidates who are not
continuing to the General Election
are responsible for removing their
election signs from around the
reservation.
from Front Page
462 votes, or 49 percent.
Durant ran for secretary-treasurer four
years ago but didn’t make it to the general
election.
This time, he said, he put more effort
into his campaign. His motivation was “the
future of our government and the unknown
possibilities that could affect the White
Earth Nation,” he said.
After running a “clean campaign,” he
looks forward to serving on the tribal council with plans to work closely with state and
federal governments.
referring to numerous negative comments
made about her on social networking sites
like Facebook.
But starting at 7:30 a.m. June 8, she
received many good luck phone calls and
text messages that made her feel good
about the election night, she added.
District II Committeeman Tibbetts,
wants to bring more attention to the positives that have developed on the reservation
in the past four years he’s been on the council.
“I’m concerned that there are forces all
around us that try to weaken our tribal sovereignty and treaty rights.
“There is so much garbage out there,”
he said. “It’s dragged down to a level where
people are expected to believe anything
about you.”
“I see our nation as a nation of opportunity and in many aspects an untapped
economical market that can bring wealth
and prosperity to everyone in the nation,”
he added.
During the past few years, the White
Earth Reservation gained a tribal college,
an inexpensive mass transit system, a
native public defense system and major
infrastructure, Tibbetts said.
Newly re-elected Auginaush plans to
strengthen housing opportunities for the
elderly in her Rice Lake community — she
received 139 votes there, while Clark
received 73.
The voter turnout in his district was
high compared to previous years —in
Naytahwaush, 707 ballots were cast.
With more people moving back to the
reservation, it seems more economical to
provide affordable elderly housing instead
of maintaining older homes, she said.
Although she has served on the council
for 16 years, she said this year’s campaign
was the most difficult of all.
“It was a mean campaign,” she said,
“That was the highest we’ve had since
I’ve been working at the Naytahwaush
precinct,” said Oscar Oppegard, who has
been a Naytahwaush election official for
eight years.
In the White Earth precinct, 213 voted
for Durant, while 83 voted for McArthur.
Absentee ballots accounted for a total
of 915 votes out of nearly 4,000 cast in the
June 8 election.
All articles and photos submitted to the Anishinaabeg
Today will be run on a space available basis
Photos by Gary W. Padrta
Top: District II Rep. Terrence “Terry” Tibbetts and his wife, Carol check the election
results June 8 at the Golden Eagle Bingo Hall. Bottom: District I Rep. Irene “Rene”
Auginaush shares her victory with her son, James and grandson, Jim as Angie
Neeland looks on.
4
Anishinaabeg Today
Wednesday, July 7, 2010
WE enrollee elected President of the Native
American & Indigenous Studies Association
Jean “Jeani” O’Brien (White Earth Nation)
began her term as President of the Native American
and Indigenous Studies Association in May.
O’Brien grew up in Faribault, Minn., and fondly remembers spending summers with her grandmother, Edna Tonneson, in Mahnomen. She choose
to attend Bemidji State University to be near family.
Upon completion of her B.A. she attend the
University of Chicago for her Ph.D. Today O’Brien
is a professor in the Department of History at the
University of Minnesota and a former Chair of the
Department of American Studies and the Department
of American Indian Studies.
She is the author of Dispossession by Degrees:
Indian Land and Identity in Natick, Massachusetts,
1650-1790 (New York: Cambridge University Press,
1997), First and Lasting: New England Indians In
and Beyond the Nineteenth-Century Local
Imagination (Minneapolis: University of Minnesota
Press, 2010), and numerous articles.
O’Brien was one of several scholars who recognized a need for a professional association for scholars who work in the academic field of Native
American and Indigenous studies. She served on the
Steering Committee, which founded the organization. “We wanted to create a location where people
working in Indigenous Studies across a range of
institutions, specialties, and nations could come
together to learn from each other and exchange our
work,” stated O’Brien.
In 2007 the group organized a meeting to determine if there was support for the formation of an
official association. The meeting was a success and
the task of writing a constitution, by-laws and other
governing documents were written and adopted in
2008. The Native American and Indigenous Studies
Association (NAISA) was founded in 2008. It is a
professional association dedicated to supporting
scholars and others who work in the academic field
of Native American and Indigenous studies. NAISA
hosts the premier scholarly meeting in Native studies. The association has more than 800 members
from over a dozen countries and scores of
Indigenous nations.
Members of the new organization elected
O’Brien as president-elect in 2009 and she began her
one-year term as president in May 2010. O’Brien is
“excited to be in a position to facilitate the work of
this association in educating the broader public about
the vibrancy and centrality of Indigenous people
globally.”
EFFECTIVE IMMEDIATELY
the Constituents Service Program will now be
operating on the following business hours:
By Ed Snetsinger
White Earth Emergency Manager
9 a.m. - Noon & 1 - 4 p.m.
Monday thru Friday
White Earth Emergency Management and Mahnomen
County Emergency Management received a grant from the
National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)
to install early warning devises throughout the White Earth
Reservation.
Anything needed before 9 a.m. should be submitted the day
prior too, and anything submitted after 4 p.m. will not be
processed until the following business morning.
The devises will be used to warn the public on severe
eeather/tornado, flooding, chemical spills, and civil defense.
The sirens will be activated through the White Earth Dispatch
and the Mahnomen County Sheriff’s Office.
We apologize for any inconvenience this may cause.
Toni Weaver
Constituents Services
The sirens feature three distinct signals: Wail, Steady,
and Fast Wail. The public is encouraged to seek shelter once
the sirens have been activated.
Sirens were placed in following communities: Rice
Lake, Naytahwaush, Elbow Lake, Pine Point, and White
Earth. Additionally, sirens were also placed in the cities of
Bejou, Mahnomen, Waubun, Ogema, and Callaway.
Emergency Management selected the sites within the
communities and based the selection on security and centralized location. In light of recent tornados and severe weather,
our communities are much more prepared for any hazard that
poses a threat.
Photo by Gary W. Padrta
This siren is located between the old RTC
building the WE Community Center.
Public Notice
Patients of the White Earth Service Unit:
On Wednesday, August 4, the Outpatient Clinic will be closed for scheduled patient visits
in the afternoon due to staff training being held off-site.
The Bin Di Gaan Clinic will continue to provide scheduled patient visits and is available on
a first come first serve basis. Thank you for your understanding and patience.
Wednesday, July 7, 2010
5
Anishinaabeg Today
Rez Briefs
By Jill Doerfler
doerflj@umn.edu
It was great to be home for the pow-wow, even
with the rain and cooler temperatures. It is always
good to come together and celebrate our nation. I
also enjoyed talking with folks about the constitution
and tribal citizenship. Many folks tell me the blood
quantum recorded by both the federal government
and by the tribe is wrong. They explain the reason it
is wrong and wonder how their blood quantum fraction or percentage can be corrected.
The BIA has been criticized for not having any
standardized way to determine blood quantum. The
reason they are unable to create standardization is
because blood quantum is not real, there is no way to
measure how much Anishinaabe blood someone has.
There is no test that can provide these results.
This does not mean that we are not Anishinaabe.
We are a nation with a rich heritage and dynamic culture that is always growing and adapting. While this
cannot be measured that does not mean it is not real
or important. Ojibwe scholar Tomas Peacock has
written “we acknowledge our responsibility to pass
down the story of our people to future generations.
We own them that.” We cannot pass down our culture and traditions though blood; it is not that simple.
As Peacock states, we have a responsibility to pass
things on, to teach others who want to learn.
Blood quantum is a flawed system that cannot
be corrected so we need to find a new system that
works for us in a good way.
The system that our ancestors and tribal leaders
advocated for during the first half of the twentieth
century was lineal descent. They wanted to use family relationships to decide who could become a tribal citizen. They discussed the importance of relationship and of continuance. They were concerned that
blood quantum would compromise the vitality of our
nation and they were right. Blood quantum has
caused division and exclusion. Efforts to correct
blood quantum are wasted as the idea of ethnic purity is misguided. Our time is better spent working on
a new solution. The ratified White Earth constitution
provides us with this solution. Using lineal descent
puts the focus on family and relationship, which honors our ancestors and relatives. It also enacts sovereignty and demonstrates that we are a nation, a political body; we are not a just a race or a minority
group.
Our status as a nation is based on our inherent
rights and has been recognized by the U.S. in treaties
and other agreements. These political documents are
between two nations – not between two races. They
are not based on blood quantum. All nations are
faced with questions about their culture and citizenship. What makes someone an American? What
makes someone a Canadian? What are the differences between these two nations? What makes them
distinct political bodies? What are the cultural differences? There are no simple answers but political status and citizenship play a major role in answering the
question. It is not American blood that makes someone American; it is much more complicated.
Many American Indian scholars have written
about what it means to be a tribal citizen. For example, Mohawk scholar Taiaike Alfred argues:
“…’Mohawk’ and ‘nationhood’ are inseparable.
Both are simply about being. Being is who you are,
and a sense of who you are is arrived at through your
relationships with other people—your people. So
who we are, is tied with what we are: a nation.”
Similarly Lumbi scholar David Wilkins has argued,
“tribal nations were and should become again sacred
bodies of related kinfolk. This is the essence of what
it means to be a tribal citizen within a First Nation.”
Likewise, we are dealing with the question:
What makes someone a White Earth Anishinaabe?
There are many possible answers to this question.
The answer that the ratified constitution provides is:
Family. Family is at the core of who we are as
Anishinaabe. It is our families that teach us and care
for us; those things cannot be found or measured in
blood but they are in our relationships. We can build
an everlasting nation by using our families to form
the heart of who we are.
White Earth Veterans Welcome Riders
WE Urban Community Council meetings
The White Earth Urban Community Council meetings are
held the second Tuesday of every month at 6 p.m. at the White
Earth Urban Office in Minneapolis. If there are questions call
Bonni Boudreau at 952-594-0403.
WE Chemical Dependency Program moves
The White Earth Chemical Dependency (Substance Abuse)
Program has now relocated to the old RTC Building. We can be
reached at 218-983-3286 Ext. 1297 or toll free at 1-800-950-3248
Ext. 1297.
MICOE meetings
The Minnesota Indian Council of Elders will meet Monday,
July 12 at the White Earth ENP site. Lunch is served at 11:30 a.m.
with meeting following. Please note change of date due to July 4
holiday. MICOE will hold their August meeting on Monday, Aug.
2 at the Elbow Lake ENP site. Lunch is served at 11:30 a.m. with
meeting following.
Pine Point Elder’s Picnic
The Pine Point Elder's Picnic is scheduled for Wednesday, July
14 at the Pine Point ENP. All Native American Elders, age 55 and
older and their spouses, regardless of age or race are invited to
attend. Lunch is served at 11:15 a.m. Bingo to follow. The menu
will include chicken, potato salad, baked beans, dinner roll, watermelon and ice cream.
Rediscovery Center under construction
The White Earth Rediscovery Center is under construction and
is closed to the public until further notice. We anticipate this could
be until 2011.
White Earth Elder’s Picnic
The White Earth Reservation Annual Elder's Picnic is scheduled for Friday, July 23 at the White Earth Community Center. The
ENP sites will be closed on that date. If you need transportation
please call Carol Fabre at 218-983-3286 Ext. 1266 by Monday,
July 19. Efforts will be made to assist those with transportation
needs.
Old Naytahwaush Community Center available for events
The old Naytahwaush Community Center is available for your
family event! Call ahead and reserve the Center now! A $25
returnable deposit is required. To make reservations contact a
Naytahwaush Community Council member or MoJo Littlewolf
after 4:30 p.m. at 218-261-0922.
Diabetes Bingo
Diabetes Bingo will be held Friday, July 9 at White Earth and
Monday, July 12 at Pine Point. Bingo will begin after the 11:30
a.m. elder nutrition meal. All are welcome.
AA meetings held every Tuesday
AA open group meetings are available every Tuesday from 6
to 7 p.m. at Biimaadiiziiwiin Senior Apartments in White Earth.
For more information call Stan at 218-983-3338, Lew at 218-9833113, or Al at 218-261-0317.
Veterans Healing Circle
Veterans Healing Circle is a confidential support group led by
veterans for vets/active duty/guard, including family members as
well, any branch, type of discharge, kind of problem. Meets at the
White Earth Veterans Association building, 2540 Hwy 59,
Mahnomen. Call Joe Potter (Vietnam) at 218-849-1688 or Mary
Skov (Desert Storm) 218-841-4863 for more information.
Photo by Sharon Johnson
The White Earth Veterans Association welcomed more than 300 motorcycles during the Fifth Annual
Ride for the Troops June 10 as they pass through Naytahwaush. The event raised more than $13,000,
which will be given to the National Guard and soldiers serving in Iraq and Afghanistan.
Looking for a job?
The White Earth Human Resources Department has a Job
Hotline. Call 218-983-3285 and ask for Ext. 1000. It has all the
current job openings.
6
Wednesday, July 7, 2010
Anishinaabeg Today
Domestic deaths, violence effects everyone
By Kristi
White Earth Dove Program
In Minnesota in 2009 at least 12 women were
murdered in cases where the suspected, alleged, or
convicted perpetrator was a current or former husband, boyfriend, or intimate partner. At least 10 children under the age of 18 were murdered in cases
where the suspected, alleged, or convicted perpetrator was the father, mother, or guardian or household/family member of the child, or the perpetrator
was the spouse or intimate partner. At least two
friends, family members or interveners were murdered in domestic violence-related situations. At
least one man was murdered in a case where the suspected, alleged, or convicted perpetrator was a current or former intimate partner. At least eight children
were left motherless due to their mothers’ domestic
violence murders. At least three additional women
were murdered by a family member or an intimate
partner of a family member.
Stories from the 2009 Minnesota
Femicide Report:
On June 21, 2009, at 1 a.m. Chad Gulbertson
went to the home of Jody lee Morrow 38, of Albert
Lea Minn. In violation of an order for protection that
Jody had obtained on June 1, he killed her by hitting
her in the head with a ball peen hammer. Legal documents show that he had physically abused and
threatened to kill her in the past. Gulbertson turned
himself in to the police later that morning. The police
found Jody lying on the floor in front of her wheelchair. Gulbertson has been charged with one count
of second-degree murder while under a restraining
order for protection and one count of third-degree
murder. Jody is survived by her two sons, ages 10
and 12.
On Feb. 24, 2009, Dale M. Nyren shot and killed
his wife, Sharon Kathleen Nyren, 67, of Fairhaven
Township, Minn., in their home with a .22 caliber
revolver. Dale admitted having an argument with
Sharon, that he first shot her in the knee and then a
few minutes later, he shot her in the head. Dale is
charged with second degree murder. Dale Nyren pled
guilty to murder charges in August. Sharon is survived by three sons, five grandchildren, a great
grandchild, and siblings.
Alexander Heikes killed his infant son,
Alexander Heikes, 7 weeks old. Formerly of
Minneapolis, Alexander killed his infant son by
squeezing his abdomen so hard that the infant’s liver
and spleen were lacerated and bled into his abdominal cavity. When Heikes woke up several hours later
with the baby laying on his chest, the baby was dead.
The medical authorities also identified a dozen healing rib fractures from earlier abuse. Heikes has been
charged with unintentional second-degree homicide.
Baby Alexander is survived by his mother.
It is impossible to predict with certainty which
batterers will become lethal to their victims. All batterers should be viewed as potentially deadly, though
there are well documented indicators of lethality of
which everyone should be aware. Included in the factors that have been identified as possible lethality
indicators are: separation, extended history of
domestic violence or other violence, pregnancy,
threats or fantasies of homicide or suicide, access to
a firearm, threats to use a weapon, stalking, attempted strangulation, forced sex, extreme jealousy and
control of daily activities.
Domestic violence and domestic homicide have
a devastating effect on every person living in
Minnesota. Each of the victims that died in these
assaults was someone’s daughter, son, mother, father,
sister, brother, family member, intimate partner,
friend, neighbor, or co-worker. An abusive relationship that ends in the murder of the victim illustrates
the failure of our system and society to respond to the
needs of battered women and abused children. Help
protect the people you love.
For more information on domestic violence and
how to get help call the DOVE Program at 1-877830-3683 (DOVE). For more information on the
Minnesota Femicide Report visit www.mcbw.org.
WE Food Distribution Welcomes USDA Undersecretary
Photo by Gary W. Padrta
Kevin Concannon, Under Secretary for the Food Nutrition and Consumer Services, USDA, visited the
White Earth Food Distribution Program on June 17. Mr. Concannon wanted to see a program in action
before he testified about the Food Distribution program on Indian Reservations at a congressional hearing on June 23. Mr. Concannon, as well as District II Representative Terry Tibbetts received a tour of
the White Earth Food Distribution warehouse from Dan Teiken.
THE DOCTOR’S CORNER
What We Know About Childhood Obesity
By Dr. Michael Laroque
White Earth Health Center
Definitions of overweight and obesity
The human body is a delicate balance of water, proteins, carbohydrates, fats, vitamins and minerals. When people consume
more calories from food than they expend through physical activity,
they throw off this balance and cause their bodies to store the excess
calories as fat. In extreme cases of fat buildup and weight gain, overweight and obesity result – posing serious threats to physical and
mental health.
Overweight and obesity is classified according to a measurement
called the Body Mass Index (BMI). BMI is defined as a person's
weight in kilograms divided by his height in meters squared (kg/m
2). Among adults, a BMI between 25 and 30 signifies overweight,
and a BMI greater than 30 signifies obesity.
Overweight among youths is diagnosed according to gender and
age-specific BMI growth curves. An overweight child is defined
as having a BMI at or above the 95th percentile, and a child at risk
of becoming overweight has a BMI between the 85th and 95th percentiles. There is no established definition of obesity in children
and adolescents.
Facts and figures: How fat is our nation?
• Almost 2/3 of U.S. adults aged 20-74 years are overweight, including 30 percent who are obese, according to the 1999-2000 National
Health and Nutrition Examination Survey (NHANES). In the past
three decades, adulthood obesity incidence has increased 100 percent.
• Among persons aged 6-19, an estimated 15 percent, or 9 million
youths, are overweight. In the past three decades, the numbers have
more than tripled for children aged 6-11 (from 4 percent in 1971-74
to 15 percent in 1999-2000) and doubled for adolescents aged 12-19
(from 6 percent to 15 percent).
• In addition to the 15 percent of youths who are overweight, data
suggest that another 15 percent are at risk of becoming overweight
(BMI between the 85 th and 95 th percentiles).
Financial implications: Obesity = profound economic burden
• In 2000, the costs of obesity in the United States were estimated
at $117 billion – $61 million due to direct healthcare costs (i.e. preventive, diagnostic, and treatment services for obesity and related
diseases) and $56 million on indirect costs (i.e. wages lost because
of illness or disability, and future earnings lost because of premature
death).
• Among children and adolescents, the annual cost of treating obesity-related diseases has increased more than threefold, from $35
million in 1979-1981, to $127 million in 1997-1999.
• According to the Centers for Disease Control and Prevention, a 10
percent weight loss could reduce an overweight person's lifetime
medical costs by $2,200-$5,300.
Trends and disparities in race, ethnicity, socioeconomic status,
and gender
Obesity has spread rapidly across race, gender, and class lines,
but its prevalence has increased disproportionately among AfricanAmerican, Hispanic, and Native American children.
- In contrast to the 12-13 percent of Caucasian youth who are
overweight, 24 percent of Mexican-American youth, 20 percent of
non-Hispanic African-American children and 24 percent of AfricanAmerican adolescents are overweight. An estimated 38-39 percent
of Native American youth are at risk of becoming overweight,
according to a 1999 Aberdeen Indian Health Service study.
- Prevalence is particularly high among Mexican-American
boys (>27 percent of children and teens) and African-American girls
(22 percent of children and 27 percent of adolescents).
While a lower level of parental income and education increases
the risk of being overweight among Caucasian children, higher
socioeconomic status does not necessarily protect from overweight
and obesity among African-American and Hispanic children.
Health consequences: Links between childhood overweight,
See Obesity Page 27
Wednesday, July 7, 2010
7
Anishinaabeg Today
WHITE EARTH RESERVATION
ANNUAL ELDERS PICNIC
Friday, July 23 @ White Earth Community Center
All Elders 55 years of age or older & spouse are invited
10 a.m. - Wisdom Steps Health Walk
11:30 a.m. - Picnic Lunch
(Bingo following lunch)
MENU
Chicken, Ham, Baked Beans, Potato Salad, Coleslaw,
Rolls, Watermelon, Ice Cream, Beverage
Sponsored by White Earth Tribal Council, White Earth Elderly Nutrition Program,
White Earth Health Education Program
For more information call Carol Fabre, White Earth Elderly Nutrition
Program at 218- 983-3286, Ext. 1266
Discovering Ojibwe, a multimedia approach to learning about the Ojibwe culture and
language, has announced three projects it will be working on during this summer:
Discovering The Little Brothers, The Ojibwe Hand Drum, and Ojibwe Place Names.
The audio version of the three projects will be broadcast on 91.7 KAXE, Northern
Community Radio based in Grand Rapids, Minn., with funding from the Minnesota Arts
and Cultural Heritage Fund. Video coverage will be used on various educational websites
and there are preliminary plans to incorporate the multimedia coverage into Ojibwe language apps for cell phones.
Discovering Ojibwe was founded by White Earth member Chelsea Annette and Luke
Durand, the author and illustrator respectively of “Discovering The Little Brothers” - the
first of a series of childrens books about the Ojibwe language and culture. The audio version of the book was broadcast on 91.7 KAXE during the Morning Show with Scott Hall
and Maggie Montgomery on June 23. The next phase of this project is to expand on the 11
Ojibwe teachings in the book and show how they relate to modern life. These 11 fiveminute audio segments are scheduled for broadcast on 91.7 KAXE in early Fall 2010.
The second project is a one-hour radio documentary about the Ojibwe Hand Drum.
Elders, drummers, and other experts will share their knowledge about the proper way to
show respect to a hand drum and what it means for a drum to be an animate object with a
spirit. 91.7 KAXE will broadcast the documentary in late Fall 2010.
The third project is the start of an on-going plan to collect information about the
Ojibwe names of locations in northern Minnesota. The idea is to find out what the Ojibwe
name for a town or lake is or was and then discuss with elders and other knowledgeable
experts about what the Ojibwe name means and why it was given to that location. Great
emphasis will be placed on encouraging all local residents to participate in this project. 10
three-minute audio segments about specific locations will be broadcast on 91.7 KAXE
during the Winter of 2010 with more to come as the project develops.
Discovering Ojibwe has partnered with DMcD Productions, Inc. of Grand Rapids to
handle all the technical aspects of the multimedia production including video, photography, and audio recording. DMcD Productions also serves as the publisher of the
Discovering Ojibwe book series.
2010 Berry Camp
When: July 29 – August 1
(founded by Kathy Hoagland)
(July 29 is arrival day, August 1 is departure day)
Where: One mile east of old Strawberry Lake Store on County Road 143
Camping available. Food provided. All ages welcome (children must be
accompanied by an adult). Fun for the entire family.
Questions? Call Tamie or Juanita at 218-375-2762
8
Anishinaabeg Today
Wednesday, July 7, 2010
Wednesday, July 7, 2010
9
Anishinaabeg Today
Native Alive Campaign
committee members keep busy during summer months
By Verna Olson
Native Alive Campaign
The Native Alive Campaign joined forces with
the Diabetes’s Program and DOVE for a very successful 5K walk/run at the White Earth Pow-Wow.
All participants received medals for finishing, as well
as T-shirts and running packets. Trophies were also
awarded to the top three male and female finishers in
each of the four age groups. There were over 80 runners and walkers that participated in this year’s
event!
We are excited about the group of individuals
that gather each month to address suicide on the
White Earth Indian Reservation. We call this group
NAC Pack. NAC Pack members have been working
hard in three areas, divided up into the following
committees; the process committee, the awareness
committee and the volunteer committee.
Our Process Committee is working through the
details of setting up a toll-free support hotline. This
committee is also busy developing each step of the
process, from when a call is received, to the
response, on through to ensuring that the person with
suicide thoughts is safe.
Our Awareness Committee held a very successful Taco Sale at the White Earth Community Center
on June 24. With the help of many NAC Pack members, community members, and businesses we were
able to raise a significant amount of money to help
with our upcoming support hotline. This was truly a
team effort and a prime example of what we can do
when we all come together. Through events like this
we will be able to successfully sustain a support hotline on the White Earth Reservation.
Our Volunteer Committee continues to recruit
volunteers who are willing to participate in the
Native Alive Campaign. They are also organizing
and planning SafeTALK trainings in the community.
SafeTALK is a three-hour training that prepares people to identify persons with thoughts of suicide and
connect them to suicide resources in our area. Please
be looking for your opportunity to be trained in
SafeTALK.
NAC Pack continues to invite you to participate
in our efforts of reducing suicide activity on the
White Earth Indian Reservation. NAC Pack meets
the first Wednesday of each month at 8 to 10 a.m.
NAC Pack offers a supportive environment while
working towards our common goal. Our method of
breaking up into working groups/committees is proving to be very beneficial and successful thus far. We
are excited to see what is yet to come!
Check us out at nativealivecampaign.com
Native Alive Campaign Mission Statement: To
create a community full of hope within the White
Earth Reservation; offering dedicated support and
assistance to those in need of strength and encouragement. To empower, support and educate community members with the ultimate goal of reducing suicide and depression and increasing the quality of life
for all who live here.
Senate Indian Affairs Committee examines
need for new diabetes treatment, research
(WASHINGTON, D.C.) --- The U.S. Senate
Indian Affairs Committee conducted a hearing June
29 to highlight the growing crisis of diabetes across
the nation, particularly in Indian Country, and examine the need for new treatment and research.
Nationwide more than 24 million people have
diabetes, with another 6 million undiagnosed and
close to 50 million borderline diabetic. The prevalence of diabetes in the U.S. has increased more than
four-fold over the last 30 years. The burden of this
disease is even more severe among Native
Americans, where the prevalence is double the
national average. In fact, in some tribal communities
the prevalence of diabetes has reached 60 percent.
“Diabetes has become a nationwide health care
crisis, and the crisis has struck particularly hard in
our Native American communities,” said Chairman
of the Indian Affairs Committee Senator Byron
Dorgan (D-ND). “The outdated and underfunded
health care system on Indian lands hinders the ability of Native Americans with diabetes to get necessary treatment. We need to improve the diabetes prevention and treatment programs in Indian Country.”
Dorgan has introduced legislation to reauthorize
the Special Diabetes Program, a program that provides research funding for type 1 diabetes, and prevention and education programs for Indian tribes.
Funding for this program has led to clinical advancements in delaying the full onset of diabetes and
reducing the risk of serious complications to diabetics, such as kidney failure and heart attack. The bill
currently has 60 co-sponsors.
Tammy Brown, of Waubun, was the winner of a
charcoal gas grill drawn at the 11th annual cook-off
contest at the Food Distribution Center on May 21.
The cook-off contest consisted of five categories
for chances to win first, second and third place prizes
in each category
Main Dishes, Soups & Stews
1st – Cream of wild rice soup – Liz Stinar
2nd – Herb Roast Rub – Lori Guenther
3rd – Wild Rice Soup – Deb Goodwin
Desserts
1st – Oatmeal Cake – Toni Fairbanks
2nd – Peanut Butter Bars – Gloria Miller
3rd – Mississippi Mud Pie – Lori Guenther
Appetizers
1st – Sauerkraut Balls – Marjorie Strand
2nd – Crab dip – Lori Guenther
3rd – Stuffed mushrooms – Teri Freyholtz
Salads
1st – Frozen date salad – Marjorie Strand
2nd – Tequila Berry Salad – Liz Stinar
3rd – Potato salad – Jeri Fjelstad
There were 39 entries judged on taste, texture
and creativity. Judges were Susie Snetsinger, Colleen
Blattenbauer and Steve “Jodo” Goodwin.
Breads & Rolls
1st – Frybread pockets – Dawn Londo
2nd – Cinnamon raisin biscuits – Teri Freyholtz
3rd – Marmalade Monkey Bread – Marjorie Strand
DOVE
Visitation & Safe Exchange
“Our doors are now open!”
The supervised Visitation and Safe Exchange program is
located at the Community Service Center in Naytahwaush
Call 1-800-763-8629 Ext. 3290
for an appointment or information
All deadlines for the Anishinaabeg Today
are strictly enforced! Deadlines are always
listed on Page 2 on the lower left page
10
Anishinaabeg Today
Council of Elders
By Leonard Wells
Council of Elders Chairman
Summer is officially here at last and the wet spring is only a
memory. This years Memorial Day services were well attended in
White Earth and Waubun where I was. The American Legion, VFW
and the Women’s Auxiliaries and the White Earth Honor Guard provided another moving service, Thank You! P.S. - The weather finally cooperated, with no rain or wind.
The tribal elections went off without a hitch. I haven’t heard of
any complaints. Now its time for the candidates to take down their
campaign signs. We don’t want to look like it’s a never ending election time on the Rez.
The White Earth Pow Wow was a little wet June 12 but it got
better the next day. There seemed to me less dancers this year,
weather and the economy was probably the reason. The new pow
wow grounds makes it a lot less muddy on the rainy days.
This year Wisdom Steps celebrated our 10th anniversary at the
Black Bear Casino. The conference drew about 350 elders from
around the state. The first night we had a feast provided by the Fond
du Lac Wisdom Step group. Red Lake walleye was on the menu.
After the feast we held a pow wow with many of the elders wearing
their regalia.
The break out sessions was well attended and very informative.
I want to thank Chairwoman Erma J. Vizenor for attending and the
kind words she said about the Wisdom Steps program. It’s nice
when our tribal leaders show an interest in our program
Next year the White Earth Wisdom Steps group is going to go
out and recruit elders 55 years and older to get involved in out preventive health care program. Believe me this program works, early
detection has cured my cancer and kidney function problems. More
on this next month.
May was graduation time for the high schools and tribal collage.
You elders out there, if you have any influence on any of our youth
to get as much education as they can, please do so.
Wednesday, July 7, 2010
WE ECFE/Head Start program offering summer fun
The White Earth ECFE program will be offering two fun-weeks for children who will be entering
Head Start for the first time. The children need to be age three before Sept. 1, 2010, or four years old if
they’ve never been in Head Start.
We would like to include the Pine Point area this year. The dates would be July 19-22 and July
26-29 from 10 a.m. to 1 p.m. Transportation is available where feasible.
Please fill out the following form and return to the White Earth Head Start by Wednesday, July 14.
You can call Carolyn Williams at 218-983-3285 Ext. 1418 if you have any questions.
Name of child: ________________________________Date of Birth:___________________________
Parent/guardian: _____________________________________________________________________
Address: ___________________________________________________________________________
Phone number: ______________________________________________________________________
Is your child on an IEP and/or any disability? Yes/No. If yes please comment: ___________________
___________________________________________________________________________________
Oshkaabewisag Berry Camp opens for business
The community is invited to participate in the
Oshkaabewisag (servants of the community) Berry
Camp on July 9-12. The camp is located just east of
County Road 4 on Minnesota Highway 113. Signs
will be posted.
Camp rules/information
- Evening hours are for adults to work on crafts,
visit, and relax. Due to liabilities, no persons under
18 years old will be allowed out of the encampment
area after hours.
- Every day is busy, please be respectful of others trying to rest.
- Teenagers staying up late are up to the discretion of those in charge of them. Again please be
respectful.
- Please refrain from abusive language and disrespectful behavior. No CD players, MP3s, or radios
allowed. Please refrain from taking pictures without
permission.
- Camp is a primitive setting. Showers are available 15 miles away. Porta potties will be provided.
Please bring tents, sleeping bags and bug spray. If
you don’t have a tent we will plan on having wigwams built to accommodate. Please plan accordingly.
- A limited number of rooms will be held for
elders or participants physically unable to sleep on
the ground.
- We want to start saving on disposable items so
we are encouraging those that have camping dishes
and utensils to bring them.
- No drug or alcohol use will be tolerated.
Tentative schedule
Story telling plant recognition, fish netting,
birchbark basket making, berry picking, canoeing,
canning, jelly-making and all other activities are
defined as breakout sessions!
Friday
Please check in with staff for special concerns or
needs (i.e. diabetes for food sources, handicap
accommodations.)
7 p.m. - Light evening meal
8-9 p.m. - Socializing and Sacred Fire. Please no
garbage or playing in the fire. Adults are responsible
for tending fire.
Saturday
7:30 a.m. - Breakfast. Teens please help serve Elders
first! This will be a feast meal (will be explained)
9 a.m.- Introduction time for breakouts
9:30 a.m. -noon - Breakout sessions
Noon - Meal
l - 5 p.m. - Breakout sessions
5:30 p.m. - Evening meal
7-9 p.m. -Evening breakout session
9:30-10 p.m. - Bedtime for the little
ones
Sunday
7:30 a.m. - Breakfast
11 a.m. - 4 p.m. - Plant recognition and uses
Noon - Meal
6 p.m. - Closing feast meal
7-9 p.m. - Evening breakout session
9:30-10 p.m. - Bedtime for the little ones
Around the fire...
Monday
Light breakfast and prepare to travel homePlease help in picking up the camp area.
Mission statement: To serve the community by
sharing teachings that have been passed on to us.
Through these teachings we hope to ensure a future
rich on the memories and understandings of the past.
We want to thank Kathy Hoagland. Her dream
is our motivation. Come celebrate the vision she had
for our people, working together, family involvement, and traditional values.
Contact information
Email dragonsgrave@hotmail.com or call Bill
Paulson at 218-850-9690.
Donations are welcome
Please send to Bill Paulson, PO Box 142,
Waubun, MN 56589.
Wednesday, July 7, 2010
Mii-gii-way-win Advisory Board
approves several donations for community needs
The Mii-gii-way-win Advisory Board recently
approved more than $21,000 in donations for May
and June. The following are a sample of the requests
they approved.
 $200 - Grad Bash 2010 - Detroit Lakes
 $1,000 - JOM Banquet - Mahnomen/Naytahwaush
 $2,000 - Mahnomen Area Baseball
 $2,500 - Waubun Summer Rec Program
 $1,500 - Annual Brain Conference - Mahnomen
 $250 - First Nations Youth Spirit Runs
 $500 - Take a Kid Fishing Day - White Earth Lake
 $500 - IHS Employee Association Wellness Fair
 $200 - Waubun HS Mock Crash
 $1,000 - WE Elders Fishing Day - Aug. 19-20
 $1,000 - Waubun/Ogema Schools Peacemaker
Program
 $1,000 - Waubun Area Mens Organization Pre-
11
Anishinaabeg Today
Festival
 $500 - North Country Health Services Jingle Dress
Healing Ceremonies - Bemidji
The Mii-gii-way-win Advisory Board is committed to serving communities, through economic
opportunities, that promote the enhancement of the
quality life for tribal membership and their families.
They work diligently to serve the needs of organizations and charities requesting a donation, through a
fair and effective manner in order to ensure the
preservation and respect of the Native culture.
The board consists of associates from the White
Earth Reservation Tribal Council departments and
associates from the Shooting Star Casino, Hotel &
Event Center. Funding is made possible by the joint
effort of the White Earth Reservation Tribal Council
and the Shooting Star Casino, Hotel & Event Center.
Ojibwa
Office Supplies
Highway 59, Waubun, MN
Phone: (218) 473-2146
Fax: (218) 473-2166
Monday - Friday
8 a.m. - 4:30 p.m.
Located on Hwy 59, 1/4 mile south of Hwy 113 & 59 junction
Single Source Supplier:
Over 25,000 items available with FREE next day delivery!
Savings
TOOBIG to pass up
WE ARE NOW DOING EMBROIDERY!
- 2 Embroidery Machines Customized jackets, hats, blankets & more!
Great for birthdays, anniversaries, baby shower,
weddings or advertising your company or event.
The possibilities are endless!
We have blank jackets on hand or we can order from
multiple catalogs and styles.
The 3rd Annual Summer Wild Rice Round-Up
will be held Aug. 20-22 at the Sandhill Bible Camp
located six miles south of Fosston, Minn.
Enjoy a scenic tour of Sand Hill Lake on a pontoon boat or walk the scenic beauty of the camp’s 212
acres of woodland and lake shore.
Agenda
Friday, Aug. 20
3 p.m. - Registration: Meet and greet
6 p.m. - Dinner
8 p.m. - AA speaker: Bridgette S., St. Paul, Minn.
10 p.m. - AA camp fire meeting
Saturday, Aug. 21
9 a.m. - Breakfast
10 a.m. - Al-Anon speaker: Vickie S., Mandan, N.D.
Noon - Lunch
1:30 p.m. - Open workshop
1:30 p.m. - Recreation options: swimming, volleyball, softball, fishing, horseshoes, canoeing, arts and
crafts for kids.
4 p.m.- Al-Anon meeting
6:30 p.m. - Dinner
8 p.m. - AA speaker: Tobias S., Cass Lake, Minn.
10 p.m. - AA camp fire meeting
Sunday, Aug. 22
8 a.m. - Breakfast
9:30 a.m. - AA speaker: Bob L., Thief River Falls,
The White Earth Land Recovery Project celebrated the completion of a 75 kilowatt Lolland wind
turbine on June 11 located on the north side of thier
building in Callaway.
The wind project is the first mid-scale wind project in the region. It will power the former Callaway
Elementary School, and feed power back into the
grid.
“We are proud of our organization’s accomplishment in bringing green power to the town of
Callaway, and look forward to a good working-relationship with Ottertail Power and other utilities,”
said Executive Director Winona LaDuke.”
The wind turbine, which was originally made in
Lolland, Denmark, ran successfully for 20 years in
southern California and was re-engineered by a set of
experts from Servetech in Colorado, as well as
Minn.
11 a.m. - Packing and farewells
Items to bring:
Bedding, towels, toiletries, coolers, ice, pop,
snacks, appropriate clothing for warm days and cool
nights. No pets allowed.
Pre-registration
The cost of the event is $75 per person before
Aug. 6, or $85 after Aug. 7. $15 daily rate, $8 for
each meal.
White Earth Jackers also available!
STOP IN AND SEE US TODAY!
Phone: (218) 473-2146 / Fax: (218) 473-2166
Monday-Friday: 8 a.m. - 4:30 p.m.
All handwritten submissions to the Anishinaabeg
Today must be legible! Submissions that cannot
be read will not be accepted.
Lodging information
Call 218-435-6100 for RV and camping information or www.sandhillbiblecamp.com
Registration Charges
$75 before Aug. 6, $85 after
This includes lodging and all meals
Daily rate: $15 plus $8 for each meal
Registartion forms must be recieved by Aug. 6,
your canceled check is your receipt.
Contact Information
Email: drgrain@arvig.net
Wild Rice Round-Up
PO Box 203, Mahnomen, MN 56557
www.wildriceroundup.com
Fred: 218-935-5007
Rosebud Sioux tribal member Anthony Tibbetts.
“This project represents community wind, a way
to generate income for local rural communities of
northern Minnesota, and save the planet from global
climate change,” said LaDuke. The turbine will offset 196 tons of carbon dioxide, which contributes to
global climate change.
The turbine was erected after numerous wind
studies. The Project, as well as the White Earth Band
of Ojibwe, hope to erect more wind turbines in the
region.
1222 1st Street ~ Waubun
Daily Lunch Specials & Hand-Made Pizza’s
Bingo on Mondays & Fridays @ 6 p.m. - Be Early!
Fridays WAMO Meat Raffle @ 5:30 p.m.
Call (218) 473-2700 for Take Out
Monday ~ Saturday 7 a.m. to 8 p.m.
Saturday Night Buffet
Barbecue ribs, rotisserie chicken,
salad bar and baked potato
Adults - $9.95  children under 12 - $5.95
Pappy’s is a Smoke-Free Restaurant
12
Anishinaabeg Today
Wednesday, July 7, 2010
WE Reservation Tribal Government Inauguration - June 30
Photos by Gary W. Padrta
Wednesday, July 7, 2010
13
Anishinaabeg Today
Boys from Bagley” Win RL Softball Tourney
BUILDING SUPPLIES, INC.
Open Monday - Friday: 8 a.m. - 4:30 p.m.
“FREE DELIVERY”
Bender book available in paperback
Submitted photos
The Rice Lake community held their first softball tournament on their new field June 6.
There were a total of four teams in the tournament and the top two winners were
awarded trophies. Many excited spectators watched the final game for first place,
which was played during the rain. First place went to the Boys from Bagley and second went to the Rice Lake Natives. Top: Boys from Bagley. Back row from left are
Stephen Stevens, Cole Young, Dustin Van'tHul, Patrick Thompson, Austin Bellefy,
Travis Weaver. Front row from left are Nick Neeland, Jess Dukek, Lucas Stevens,
Trevor Braaten, and Tyler George. Bottom: Rice Lake Natives. Back row from left
are Troy Donavan, Harry Stevens, Ross Beaulieu, James Hvezda, Shane Gray,
and James “Fred” Frederick. Front row from left are Jerry Hvezda, Louis Fox,
Charles Hvezda, Randy Stevens, and Alex Greene.
ME-GWITCH
I would like to say ME-GWITCH to all my supporters who got me through another election. I am honored to serve District I again and I will try my best to represent you. Please let me know how I can help your village or individually. If anyone needs to get in contact with me call 218-204-1234. I will be taking some time
off in mid July, and also have numerous physical therapy and doctor visits, so if
you dont reach me, leave a message.
On June 26, I celebrated my 58th birthday and my 14th anniversary of being on
the Council. I was sworn in on my birthday the first time. It was a good day and
received many wishes and greetings from friends and family.
Everyone please have an enjoyable summer and be safe.
District I Representative Irene “Rene” Auginaush
Chief Bender’s Burden, an award-winning book by Minnesota author Tom Swift,
is now available in paperback from Bison
Books.
The Chicago Sun-Times called Chief
Bender's Burden: The Silent Struggle of a
Baseball Star a “gem.” The book was featured in the Washington Post and on
Salon.com, and received a rare “starred
review” from Library Journal. The book
won the 2009 Seymour Medal, which honors the best book of baseball history published during the preceding calendar year.
“For a Minnesota baseball fan,” writes Nick
Coleman in the Minneapolis Star Tribune,
“[Chief Bender’s Burden] is must reading.”
The book tells the true story of Charles
Albert Bender, the first Minnesota-born
man inducted into the National Baseball
Hall of Fame and the most accomplished
American Indian baseball player of all time.
Using a trademark delivery, an assortment
of pitches that may have included the
game’s first slider, and an unflappable
demeanor, Bender earned a reputation as
baseball’s foremost clutch pitcher while
performing in front of boisterous World
Series crowds. But the book is about more
than baseball, as “Chief” Bender’s storied
career unfolded in the face of immeasurable
prejudice. Chief Bender’s Burden is also a
portrait of greatness of character maintained despite incredible pressure — of how
a celebrated man thrived while carrying an
untold weight on his shoulders.
Don Shelby, speaking on WCCO
Radio, described the book as a work of
“unbelievable storytelling.”
Says the Sun-Times: “A wonderful and
impressively thorough new biography...
Swift’s mission is to reassert Bender as an
important figure in the history of the game,
both as a player and a groundbreaking figure. His book does well in both ways.”
Swift is an award-winning author and
award-winning journalist who lives with his
wife in Northfield, Minn.
DEA Hotline
Report illegal sales of
prescription drugs to the
DEA hotline at
1-877-RxAbuse
(1-877-792-2873)
14
Anishinaabeg Today
Wednesday, July 7, 2010
Circle of Life School Reading Contest
It’s now time to prepare for the 2010-2011 School Year by
completing the following reading challenge
Each 5th - 12th grade student who is
registered as a full-time student of Circle
of Life School by the 1st day of school
(Sept. 7) can earn entries into a drawing
to be held at the welcome back school
picnic. In addition, one parent, guardian
or adult relative who helps the student
will also earn drawing tickets. To enter
students must complete the following:
1. Read one article from the
Anishinaabeg Today (or any other newspaper) that is at least three paragraphs
long. Or, read three short articles.
2. Answer the following questions for
each of three paragraphs in a long article
or for each of three short articles that you
read:
a. Name the most important who or what
in the paragraph.
b. Tell the most important thing about the
who or what.
c. Say the main idea in 10 words or less.
3. Write your name and the name of the
adult who helped you at the top of your
paper and return it with the article or articles to Circle of Life School.
a. Bring all of the articles that you have
completed to school the 1st day,
b. Drop your articles off at school any
time during the summer.
c. Mail your articles to the school.
Example:
b.
c.
Circle of Life School
Attn: Wanda Goodwin,
36274 County Hwy. 21,
White Earth, MN 56591
Name:___________________________
Adult Helper:_____________________
Title of Article: ____________________
Responses for each paragraph or short
article:
Paragraph 1 (title of short article)
a.
b.
c.
Paragraph 2 (title of short article)
a.
b.
c.
Paragraph 3 (title of short article)
a.
- You MUST attach one long or three
short articles and return to Wanda at COL
- COL staff tallies up drawing tickets for
each entry:
- Student receives one drawing ticket.
- Adult helper receives one drawing ticket
- Received by Aug. 30, 2010, the adult
helper receives an additional drawing
ticket.
You may complete the above for more
than one entry!
Canoe Winners
Photo by Megan Bakken
The 2010 Tribal Canoe Drawing sponsored by the White Earth Natural Resource
Department and the Shooting Star Casino was held June 10 at the Shooting Star
Casino Event Center. Winners from left are Althea Hutchinson, Sandra St.Clair, John
Annette, Chairwoman Erma J. Vizenor (drew names), Nathan LaFriniere, and Jim
LaFriniere. Not pictured: John Boudreau.
Wisdom Steps
About 25 White Earth elders
attended the 10th annual
Wisdom Steps Conference
June 15-17 at Black Bear
Casino Resort. Top: Lucille
Silk, Leonard Wells and Bev
Karsten were three of 17 WE
elders that received Pendleton
blankets for attending all 10
conferences. Left: Olympic
great Billy Mills, a guest speaker at the conference gives
Helen Butcher a hug.
Submitted photos
Wednesday, July 7, 2010
Anishinaabeg Today
Reach for the Sky Program nearly goes to the
edge of outer space with homemade spacecrafts
By Stephan Carlson
University of Minnesota
On June 9, 50 4th-8th grade students from the
summer’s “Reach for the Sky” Science and Math
Academy on the White Earth Indian Reservation
cheered as their home-made spacecrafts went where
few have gone before, without space suits and years
of training.
The students launched science experiments to
the edge of outer space (“near-space” - the upper
reaches of the atmosphere, above 80,000 feet) with
30 or more experiments that they built to test science
theories and to apply hands-on science and math to
their world. The on-board cameras documented the
view from so high in the atmosphere that the sky was
black even in the daytime, and the curve of the Earth
was visible.
The Reach for the Sky program launched the
experimental payloads on two large helium-filled
weather balloons early on June 9, from the town of
Felton, northeast of Moorhead and 30 miles west of
the White Earth Reservation.
The two balloons carried eight student-built
miniature spacecrafts, with about five science sensors (temperature, pressure, relative humidity,
Geiger counter and solar panel’s) plus a camera in
each one, as well as tracking radios.
The students worked in teams on June 7-8 to
build their flying spacecraft laboratories and outfit
them with sensors and cameras. The data they collected was sent down by radio to computers on the
ground, and downloaded once the payloads were
retrieved. The students used the data to present a science fair poster at the end of the summer program’s
feast on June 30. In addition, students and adults
signed a small card that was a stowaway in each
spacecraft for a lifetime memento of the flight.
Working with university students from the
University of Minnesota’s High Altitude Balloon
Team, the White Earth students will be using the data
to address questions that they set out to answer earlier in the week when they built their experiments.
“What does the landscape look like from that
height?” and “Are we really facing global climate
change?” and “How does the sun’s radiation change
as we go up?” and “How does the temperature
change with the changes in atmospheric pressure?”
are just some of the questions students will be trying
to answer with the data.
The balloons have GPS units on them for tracking and were recovered after the flight by the
University’s High Altitude Balloon team, directed by
Professor James Flaten from the Minnesota Space
Grant Consortium.
The National Science Foundation funded Reach
for the Sky project is in its third year of providing
culturally relevant STEM activities for American
Indian students on the White Earth Reservation.
The multidisciplinary team is lead by Drs
Gillian Roehrig and Moore (co-directors of the
STEM Education Center) and Dr. Stephan Carlson
(Extension) and includes faculty and students from
the University of Minnesota Twin Cities College of
Education and Human Development, Extension,
College of Food, Agricultural and Natural Resource
Sciences, and the College of Science and
Engineering as well as the University of Minnesota
Crookston departments of Agriculture and Natural
Resources, Admissions Office, GreenCorps and the
University of Minnesota Extension Regional Office.
Additional funding was provided by a Ramp up
to Readiness grant from the University of Minnesota
to provide career and college information to student
related to STEM careers associated with the STEM
content taught.
Photo by Stephan Carlson
Fifty 4th-8th grade students from the summers “Reach for the Sky” Science and Math Academy on the
White Earth Reservation launched science experiments to the edge of outer space with 30 or more
experiments they built to test science theories. The on-board cameras documented the view from so
high in the atmosphere that the sky was black in the daytime, and the curve of the Earth was visible.
15
16
Wednesday, July 7, 2010
Anishinaabeg Today
White Earth Natural Resources
staff earn NAFWS national honors
Three staff members of the White
Earth Natural Resources Department
received honors during the 2010 Native
American Fish and Wildlife Society
(NAFWS) National Conference June 6 at
the Black Bear Casino and Resort in
Carlton, Minn.
White Earth Conservation Chief Alfred
Fox Jr., and Conservation Officer Ron
Warren received the Patricia Zakovek
Memorial Award for Conservation Officer
of the Year.
White Earth Fisheries staff member
Gerald “Jeep” Roberts won the Technician
of the Year.
“It was a great honor to receive the
Patricia Zakovek Memorial Conservation
Officer of the Year Award at the Native
American Fish and Wildlife Society’s
National Conference,” said Fox. “I would
like to thank all of the White Earth
Conservation Officers for their hard work
and dedication to the preservation of our
natural resources. Without their assistance,
this job wouldn’t be possible.”
Fox also wanted to thank his family.
“They play a big part in my job.
Without their understanding and acceptance
of my career choice, none of this would be
possible.”
Fox also congratulates Warren for
receiving the same award for his hard work,
and also to Roberts for receiving the
Technician of the Year award.
“I would also like to thank White Earth
Natural Resources Director Mike Swan for
nominating the three of us for these prestigious awards,” concluded Fox.
Photos by Gary W. Padrta
Top: Back row from left are Ralph Goodman, Housing, Dean Bellanger, Housing,
Matt Gordon, Gordon Constriction, Fred Fox Sr., Housing Board, Vern Hunter,
Hunter-Grobe Archcritics/Planners, and Richard Fox, Housing. Front row from left
are Tara Mason, Human Services Director, Ivy Ailport, DOVEProgram, Terry
Tibbetts, District II Rep., Bud Heisler, Secretary-Treasurer, Erma J. Vizenor, White
Earth Chairwoman, Donna Fairbanks, Housing Board, Loretta Gjerde, DOVE
Manager. Bottom: White Earth DOVE staff members from left are Jodie, Tanya,
Kristi, Fran, Loretta, Ivy, Sonia and Julie.
Womens Shelter
A dream becomes a reality for DOVE staff
By Gary W. Padrta
Anishinaabeg Today
Submitted photos
Top: From left are White Earth Conservation Officers Al Fox Jr., Ron Warren, Richard
Fox, and Sheila LaFriniere. Fox and Warren were named NAFWS Conservation
Officers of the Year. Bottom: White Earth Natural Resources Director Mike Swan congratulates Gerald “Jeep” Roberts for winning Technician of the Year.
On a cold and windy summer day, the
community gathered June 2 to break
ground for a new $1.1 million Women’s
Shelter.
“I want to thank the White Earth
Housing Board. This project needed constant persistence and without it we would
have fallen off the radar screen,” said White
Earth Chairwoman Erma J. Vizenor. “This
is a good day!”
District II Representative Terry
Tibbetts thanked everyone for their “hard
work and effort to get this Women’s Shelter
up and running. It’s very much needed here
on the reservation. Let’s get the ball rolling
and take off with it.”
Loretta Gjerde, manager of the White
Earth DOVE program, knows all to well
how important this shelter is to women who
need a safety zone.
“I want to thank Housing for writing
the grant to make this possible. We’ve been
working with Housing for a long time and
now we are looking forward to getting this
shelter going.”
The new 9,000 square foot Women’s
Shelter facility will be built south of the
White Earth Health Center and the M&W
store. The facility will include eight living
quarters, communal living room and dining
room areas along with a full kitchen and
seven offices for support and staff.
The shelter was designed by HunterGrobe Architects/Planners and is expected
to be completed in June 2011.
Wednesday, July 7, 2010
Anishinaabeg Today
B&G Club Members Visit Black Hills
17
WE 142nd Celebration and Pow Wow
Submitted photo
The Boys and Girls Club of White Earth Reservation Rice Lake Unit would like to say
thank you to those who made it possible for us to go on a South Dakota trip June 23.
There was a total of 16 youth and five chaperones. We would like to say thank you to
White Earth Tribal Council, Rene Auginaush, Rice Lake Community Council, White
Earth Transit and our dedicated bus driver, Barry Miller. It was a long 14-hour drive,
but it was well worth it. Last but not least the Boys and Girls Club staff, LaRae
Stevens, Angela Neeland and especially James Hvezda who did the organization of
this trip - thank you! This trip was an opportunity for the kids to see Mount Rushmore
and Crazy Horse Monument, we also watched a laser light show on Crazy Horse
Mountain, it was spectacular.
RTC staff say goodbye to Bud Heisler
The White Earth
RTCstaff held a
goodbye potluck for
outgoing SecretaryTreasurer Bud
Heisler on June 29
at the RTC building.
Top: District II Rep.
Terry Tibbetts hands
Heisler a fishing rod
and tackle box.
Right: Heisler and
his wife, Dorothy
start the food line.
Photos by
Gary W. Padrta
Photos by Gary W. Padrta
18
Anishinaabeg Today
Wednesday, July 7, 2010
Wednesday, July 7, 2010
19
Anishinaabeg Today
Where are you!
Office of the Special Trustee for American Indians is tracking down WE enrollees
The following White Earth enrolled members are identified as Whereabouts
Unknown at the Office of the Special Trustee for American Indians (OST). These
individuals have an Individual Indian Monies (IIM) account at OST.
The listing includes those members that do not have a current address and OST
has been unable to locate.
Individuals that are on the list or know of someone on the list should call 218751-4338, or stop by the OST office in Bemidji, or mail a letter to the address listed below.
Office of the Special Trustee for American Indians
Minnesota Agency,
522 Minnesota Avenue NW Room 304
Bemidji, MN 56601
Editor’s note: If you have questions on an IIM account please call
the OST office. The Anishinaabeg Today doesn’t have additional
information besides what’s listed in this newspaper.
BROWN/O'NEILL, CARLENE (COLEEN RENE)
ACKLEY, CLIFFORD
ADAMS, DALE L
ADAMS, GENEVA
ADAMS, JUNE
ADAMS, LAVONNE M
ADAMS, NATHAN J
ADAMS, WILLIAM L
ADAMS ESTATE, SEAN E
ADAMS JR, JOSEPH S
AJOOTIAN, JOLENE A
ALCALA, JAY A
ALEXANDER, WAYNE L
ALVARADO, LORENZA LOUISE
ALVARADO, PETER
ALVARES, ARTHUR L
ALVAREZ, WILMA A
ALVERADO JR, RAMIRO
ALVORD, PETER L
ALVORD GREEN MCBROOM, KATHRYN
AMOROSO, CRAIG
AMOROSO, JAMES
ANDERSON, BETTY E
ANDERSON, CHARLOTTE G
ANDERSON, JOHN R
ANDERSON, JOSEPHINE A
ANDERSON, MARION J
ANDREWS, ALFRED N
ANDREWS, JULIE S
ANDREWS, MICHAEL G
ANTELL, TERRY L
ANUNDSON, STEVEN
ANYWAUSH, STEPHEN D
ARENDSEE, LORRAINE
ARMSTRONG, DYAN R
ARMSTRONG, MANUAL MARTIN
ARNESON, DIANE
ARTHUR, ALFRED
ARTHUR, ALFRED L
ARTHUR, RAYMOND F SR
ARTISHON, BARTHOLOMEW
ARTISHON NEWBERT, EVA (EVANGELINE)
ARTISHON PFEFFER, RUTH
ARVESON, LINDA R
ASHER, LOIS K
ASHING, JODY
ASPINWALL, MAURICE
ATKINSON, KAYE R
ATKINSON, LINDA M
AUGINAUSH, GERTRUDE
AUGINAUSH, SANDRA MARIE
AUGINAUSH JR, KENNETH L
AUGUSTINE, PAUL
AUTMAN, SHIRLEY
AXDAHL SR, DUANE A
AZZOLINA, ROSALIE SMITH
BACH, CAROLYN S
BACKS, MARY A
BADBOY, DUANE F
BADBOY (WILEY), ELIZABETH ISABELLE
BAITY ESTATE, CHRISTINE
BAKER, BONITA O
BALLANGER, KATHERINE R
BARKER, JUANITA L
BARNES, MICHAEL J
BARNES, RACHEL A
BARNETT, MICKAEL A
BARNETT, SANDRA T
BARRELL, FRANCIS C
BARRETT, PAMELA J
BARTSCH, SHIRLEY J
BASSWOOD, SUZANNE J
BAUMBAUGH JR, ROBERT R
BAUMBAUGH-BROWNLEE, KATHLEEN F
BAUMGARTNER, JANICE
BAUMGARTNER, RONALD C
BEAN, EMILY J
BEANE, ARDICE N
BEAUCHAMP, GEORGE F
BEAUDOIN, SHIRLEY
BEAUDREAU, ANDREW
BEAUDREAU, AREY M
BEAUDREAU, MARIA
BEAULIEU, BRENDAN DARRYL ANTONIO
BEAULIEU, JILL M
BEAULIEU, LARRY L
BEAULIEU, MARGARET R
BEAULIEU, MYLES E
BEAULIEU, PATRICIA C
BEAULIEU, RENAE A
BEAUPRE, MARGARET SANTWEIR
BECKER, GARY W
BECKSTROM, DONNA
BEDAUSKY, MARY ANN
BEDEAU, ORLA
BELL, MARSHALL
BELLAND, MICHAEL K
BELLAND, SCOTT
BELLANGER, BEVERLY J
BELLANGER, DEREK
BELLANGER, FRANK N
BELLANGER, GROVER W
BELLANGER, JON L
BELLANGER, LESLIE J
BELLANGER, PETER H
BELLANGER, PETER JOSEPH
BELLANGER DOHRING, DEBORAH LYNN
BELLANGER GARVIE, ESTATE OF ALICE
BELLANGER JR, EDWARD R
BELLANO, CARRIE
BELLECOURT, ALBERT A
BELLECOURT, CLYDE H
BELLECOURT, JOHN C
BELLECOURT, MARK ANTHONY
BELLECOURT BROSCHOFSKY, LANA F
BELLECOURT COOK, LADONNA SUE
BELLECOURT JOHNSON, WENDY MARIE
BELLEFEUILLE JR, RAY
BEMENT, KEVIN B
BEMENT, MERRI C
BEMENT, RICHARD A
BENDER, MARY A
BENDER, MELODY K
BENDER, RITA K
BENDER, STEVEN C
BENSON, BRADLEY A
BENTLEY, SANDRA K
BENZINGER, MARILYN
BERINGER, BRADLEY O
BERLOWE, PHYLLIS J
BERRY SR, CHARLES F
BEVINS, JAMES EDWARD
BEVINS, JAMES V
BIETH, DELRINE E
BIG BEAR, EVERETT
BIGBEAR, DENNIS JAMES
BIGBEAR, HARLAN D
BIGBEAR, KATHERINE M
BIGBEAR, WILLIAM
BIGBEAR BENJAMIN, SANDRA JO
BILLISON, BERNICE BISHOP
BISHOP, LOUIS J
BISHOP, MARIE M
BISHOP, PETER
BISSON, MIKE A
BISSON, PETE F
BJORGE, RITA L
BLACKETTER, BRIAN K
BLACKETTER, JENNIFER M
BLACKETTER, KAREN
BLAIR, DANIEL
BLAIR, DAVID J
BLAIR, GLORIA J
BLAIR, JAMES E
BLAIR, TERI J
BLAIR, TIMOTHY A
BLAKLEY, PAMELA K
BLANCHARD, BEAULAH LUCILLE
BLANCHARD, MARK RANDAL
BLANCHARD, RICHARD
BLANCHARD JR, KENNETH
BLOMQUIST, JILL
BLONDIN, CLIFFORD T
BLONDIN, GREGORY P
BLUE, ELEANE E
BLUE, KEVIN J
BLUE, MELVIN S
BODDEN, MICHAEL J
BOGGS, JOHN
BOLIN, WILBUR R
BONGA, DONALD E
BONGA, RAYMOND EDWARD
BONGA, RUTH MARIE
BONNEVILLE, LEONARD P
BOONE, VICTOR W
BOOS, SANDRA
BORAH, MICHAEL W
BOSWELL, BETTY J
BOSWELL, CHARLES W
BOSWELL, DAVID J
BOSWELL, EDITH M
BOSWELL, GERALD
BOSWELL, JOJO
BOSWELL, KATHERINE
BOSWELL, LINDA L
BOSWELL, LORI R
BOSWELL, MAVIS A
BOSWELL, MAXINE MARIE
BOSWELL, RICHARD R
BOSWELL, WILLIAM M
BOTOSHE, GEORGE
BOTOSHE, LILY
BOTOSHE, LORETTA
BOWEN, STACIE
BOWER, DAVID J
BOWER JR, ORVILLE E
BOYD, JACQUELINE
BOYER, CYNTHIA L
BOYNTON JR, ALBERT LONG
BRADSHAW, DAVID W
BRAHMER, FRANK H
BRAMAN JR, HUBERT L
BRANDENBURG, CONSTANCE M
BRANDONBURG, VON S
BRAUNSCHWEIG, CHARLES E
BRAZILE, BRANDON KEITH
BRECENITCH, ELIZABETH A
BREYETTE, SHARON K
BRISK JR, ROY
BROKER, DONALD
BROOKS, SHERYL S
BROWN, BRADFORD JAMES
BROWN, CARMEN RITA
BROWN, CYNTHIA
BROWN, DEREK LEE
BROWN, DESIRAE M
BROWN, EDWARD J
BROWN, EST OF HOUSTON CLYDE
BROWN, FRANKLIN JAMES
BROWN, JAIME D
BROWN, JENNIFER L
BROWN, MARY K
BROWN, MICHELLE LYNN
BROWN ESTATE, DOMINIC A
BROWN ESTATE, ROBERT P
BROWN JR, JULIUS EDWARD
BROWN, JR, ROBERT D.
BROWN/KELLING, JUDITH
BROWNELL, FRANK LEE
BROWNELL ROGERS, PATRICIA LYNN
BRTEK, RAYMOND
BRUCE, LENORA B
BRUGUIER, ROBERTA J
BRUMOVSKY, PAULA
BRUNELLE, MARSHALL S.
BRUNELLE, TIMOTHY T.
BRUNETTE, ANNIE S
BRUNETTE, FLORENCE
BRUNETTE, IRVIN
BRUNETTE, IVER
BRUNETTE, MARCEL B
BRUNETTE, RUTH (TURNQUIST)
BRUNNER, ALBERT L
BRUNNER, DEBORAH J
BRUNNER, KENNETH JEROME
BRUNNER, MICHELLE FAY
BRUSVEN, DELORIS A.
BRUSVEN HOYT, SUZAN L.
BRUSVEN NELSON, SANDRA L.
BRUSVEN, JR, ERNEST A.
BRYAN, HARRIET L
BUCHOLTZ, DEBRA L
BUCKANAGA, SANDRA K
BUCKANAGA, STACY
BUCKLEY, MARY V
BUCKLEY, PATRICK J
BUCKLEY, THOMAS R
BUDREAU, ELSIE J
BUDREAU, HAROLD C
BUDREAU, LINDA D
BUDROW, CAROL S
BUDROW, EPHRIAM
BUDROW, JOHN
BUDROW, JOSEPH
BUDROW, LOUIS
BUDROW, MERVIN L
BUDROW, MICHAEL L
BUDROW, WILLIAM
BUEHNER, RUBY
BUHL, PAUL A
20
BULAU, ANTHONY R
BULAU, ELIZABETH M
BULAU, THOMAS N
BUNKER, GEORGETTE M
BUNKER, MARY A
BUNKER, MYRN L
BUNKER, RANDY
BUNKER, RHONDA F
BURCH, LOUIS L
BURKE, MICHELLE R
BURLESON, DUANE J
BURNETTE, BETH
BUROLA, EDWARD C
BURROWS, MARY E.
BUSH, NORMA
BUTCHER, KAREN S
BUTCHER, LEONARD
BUTCHER, RONALD D.
CALDWELL, ELIZABETH
CAMERON, LYDIA
CAMPBELL, FRANCIS J
CAMPBELL, FRANK J
CANTON, ROSA L
CAPPS, STEVEN R
CARDINAL, CECEILIA E
CARDINAL, JOSEPH L
CARLE, MERCEDES
CARLSON, CAROL J.
CARLSON, GREGORY A
CARLSON, MICHAEL ALAN
CARLSON, NAOMI J
CARRANZA-GARCIA, DAWN P
CASEY, WILLIAM T
CASSAWAY, KRISTINA K.
CHAMPAGNE, LORETTA D
CHAMPION II, JAMES H
CHANDLER, CHRISTOPHER J
CHANDLER, JUDITH A
CHARBONEAU, AMANUAL J
CHARBONEAU, WILLIAM
CHARBONEAU JR, WILLAIM J
CHARETTE, BRUCE D
CHARETTE, DOUGLAS J
CHARETTE, GLEN M
CHARMICHAEL, DEANNA
CHELSEY, KENNETH WAYNE
CHICHESTER, DENNIS G
CHRISTIANSON, PHYLLIS N
CHRISTIANSON, PHYLLIS N R
CHRISTIANSON, RENEE J
CHRISTOFFERSON, RENEE BELLECOURT
CHRISTOPHERSON, JOANN
CLARK, CARMEN
CLARK, CONRAD E
CLARK, DANETTE JOY
CLARK, EILEEN M
CLARK, JOSE LUY
CLARK, KEITH L
CLARK, KEVIN A
CLARK, LAVONNE L
CLARK, LOUIS V
CLARK, PATRICK
CLARK, ROBERT E
CLARK ROBINSON, ANGELA JO
CLAUSEN, ROXANNE
CLAUSING, VIOLET R
CLEMENT, DARLENE M
COCHARANE, MARJORIE
COFFEY, RUSSELL W
COGGER, DENNIS J
COLEMAN, HERBERT
COLEMAN, PAUL ALAN
COLEMAN, RONALD CHARLES
COLLAS, JAMES
COLLETT, GARNET L
COLOSIMO, NORMAN G
COLSRUD, JOSEPH D
COLTON, JUDY A
COLUMBUS, JILL A
COLUMBUS, WILLARD
CONAWAY, MICHAEL LLOYD (LENES)
CONGER WARREN, MARY ANN
CONKLIN, JENNINE F.
CONLEY, SARAH
Anishinaabeg Today
CONNORS, ROCHELLE
CONTERAS, ALVINA
CONWAY, BARBARA
COOK, MARIETTA T
COOKMAN, LULU M
COOPER, ANNE M
CORBETT LAWSON, DOROTHY
CORDELIA WEAVER, NELLIE
CORLISS, ALICE
COULSON, RAYMOND A
COUNTRYMAN, KATHLEEN D
COVEL, MICHAEL J
COX, SHEILA
CRAWFORD, SUSAN
CROW, JEREMIAH J
CROW, MONEKEE L
CURTIS, WALTER L
CYR, RUTH L
DAKOTA, ALAN D
DAKOTA, ALISON K
DAKOTA, BEVERLY
DAKOTA, CHAD EVERETT
DAKOTA, DEBRA KAYE
DAKOTA, DONALD HOWARD
DAKOTA, DONNA MAE
DAKOTA, GARY J
DAKOTA, JEAN MARIE
DALE, CLARENCE W
DALE, CLIFFORD
DALE, HOLLIE M
DALE, VICKI L
DANTIN, JAMES T
DAVENPORT, MARTIN
DAVIS, JAMES
DAVIS, JEFFREY D.
DAWLEY, JESSIE M
DAWSON, DEBRA A
DAY, DENNIS S
DAY, RALPH
DEAN, DONNA J.
DECOSTE, DEBRA
DEEGAN ESTATE OF, CHARLES A
DEEGAN SR, BYRON GEORGE
DEMARRE, KIMBERLY L
DEMARRIS JR, DONALD
DEMERS, BERNICE
DENIS SAILOR, RENITA
DENNY, PATRICK V
DENOMIE, DOROTHY A
DERUYTTER, MAGGIE
DEYOUNG, SHEILA K.
DIAL, MARY K
DIAZ, ADELINE G
DISE, SHARON M
DOJAN, KIMBERLY
DONALD, ROY
DOOLEY, EDWARD T
DOUGHERTY, DIANE M
DOUGHERTY, PATRICK J
DOWNEY, CHARLOTTE
DOWNEY, MONICA
DOYLE, ADELINE M
DROBNICK, HAZEL B
DUFFY, CLYDE
DUHANT, TRACY L
EARTH, RHONDA J
EGGERS, ROBERT H
ELLIS, BELLE
ELLIS, JOSEPH M
ELLIS, VIRGIL L
ELLIS, WILLIAM F
ENGELKE, CHERYL A
ENGLISH, CHARICE I
ENGLISH, MICHELLE L
ENGLISH, YVONNE R
ENGLUND, E
ERB, MILES R
ERB, STEPHEN
ERB, WESLEY SHAWN
ERION (HEDMAN), SUZANNE MARIE
ERLAUER, MARJORIE A
ERNSTER IIII, JOAN BEVERLY
ESQUEDA, PAULA MARIE
EVANS, THOMAS B
EVANS LOUN, INEZ JANE
EVERS, THEODORE H
FAIRBANKS, ANNIE E
FAIRBANKS, BERMAN H
FAIRBANKS, BEVERLY A
FAIRBANKS, CECELIA J
FAIRBANKS, CLARENCE G
FAIRBANKS, DAVID
FAIRBANKS, DEBRA LYNN
FAIRBANKS, DEONAKA LEE
FAIRBANKS, JAMES D
FAIRBANKS, JUDITH ANN
FAIRBANKS, LAUREL ANN
FAIRBANKS, LEONARD
FAIRBANKS, LYLE A
FAIRBANKS, MARILYN G
FAIRBANKS, MARY P
FAIRBANKS, RICHARD
FAIRBANKS, RUSSELL D.
FARRELL, DENNIS J
FARRELL, RANDY B
FARRELL, ROBERT A
FARRELL, TIMOTHY J
FAUSFEATHER, NICHOLAS
FAVORITE, MARY
FEE, SYLVIA R
FELIX, MARIAN
FERGUSON, GLEN
FERGUSON, JOAN
FERGUSON, RUTH L
FINCH, ELAINE M
FINEDAY, DOUGLAS JEROME
FINEDAY, GEORGE RAMOND
FINEDAY, HERBERT DALE
FINEDAY, LAURIE ANN
FINEDAY, MICHAEL TODD
FINEDAY, PATRICIA J
FINEDAY, RONALD JAMES
FISHER SR, GLEN B
FITZGERALD, CHARLES F
FITZGERALD, FRANCES P
FITZGERALD, KENT W
FITZGERALD, ROBERT R
FLEMING, JACOB L
FLORES, AGNES ANN
FLORES, GILBERT
FLORES, PEDRO JR
FOLSTROM, MARCIA
FOLSTROM, MARCY H
FOLZ, MELISSA F
FONTANILLA, GERI L
FOOTE, LIZETTE B
FORSBERG, ROBERT V
FOSTER, DOREEN R
FOX, CAT D
FOX, JAMES
FOX, JAMES E
FOX, JOHN
FOX, MALIA K
FOX, NORMAN E
FOX, RICHARD W
FOYE, GERRY JEFFREY
FRENCH, GEORGE L
FRENCH, ROBERT L.
FRESTEDT, GLORIA L
FURBER, DOROTHY I
GALLO, ELIZABETH
GALLUP, BEVERLY
GARBOW, CLIFFORD G
GARBOW, DANIEL OWEN
GARBOW, TINA M
GARBOW, TINA MARIE
GARCIA, DAVID D
GARDEN, WARREN WALLACE
GARDNER SCHOENBORN, AGNES GARDEN
GARVIE, BARBARA A
GARVIE, BARBARA E
GARVIE, JOHN R
GENSMEN, DEBBIE
GERKE, SHANYN
GERLACH, PATRICIA L
GHEEN, JULIA
GIFFEN, LAURIE M
GIFFIN, MARIE J
Wednesday, July 7, 2010
GILANE, MARIE
GILBERTSON, BETTY J
GLASGOW, LOIS J
GLASS, DEAN E
GLASS, JEREMY N
GLEASON, DEBBIE A
GLOPPEN, ROBERTA M.
GOMEZ, MARLENE JOYCE
GONZALES, WENDY
GONZALEZ, PHILIP
GOODBOE, SANDRA L
GOODIN, CYNTHIA L
GOODMAN, BETTY
GOODMAN, CAROLINE
GOODMAN, GENEVIEVE
GOODMAN, JOE
GOODMAN, JOHN L
GOODMAN, LAJUANA T
GOODMAN, RICK
GOODMAN, ROBERT
GOODWIN, CATHERINE
GOODWIN, FRED
GOODWIN, NICOLE A
GOODWIN, VERNE S
GORDON, DONALD W
GORDON, JOHN J
GORDON JR, HAROLD R
GORR, SCOTT A
GORTON, RUSSELL K
GRACYALNY, JANET
GREEN, M
GREENER, RODNEY D.
GREENE, SHAWN D
GREGORY JOHNSON, TONY
GROVE, GOLDIE M
GUINN, JOHN J
GULBRANDSEN, ANDREA F
GUSTOFSON, ARNEY
GUYON, ANN M
GUYON, GREGORY C
GUYON, MARY A (WATKINS)
GUYON, RICHARD T
HAFNER, MICHAEL
HAGEN, DEBRA A
HAGEN, SHELLEY E
HALL, KIM M
HANLON, CAROL
HANSEN, SANDRA K
HANSON, DARLENE A
HANSON, JAMIE
HARDMAN, LEONARD
HARDMAN, WILLIAM
HARDMAN, WILLIAM G
HARDY, JANICE
HARDY, KARLA K.
HARFIELD, DONALD
HARFIELD, DWAYNE
HARLAND, ROY
HART, WILLIAM J
HATHAWAY, MARK S
HAYNES, BRIAN G
HEACOCK ESTATE, MAYFRED E
HEAVENRIDGE, PATRICIA
HEDICAN, BEVERLY J
HEIN, CHARLES
HEINKEL, WALTER D
HEINONEN, JEANETTE DOREEN
HEISLER, DONAVAN V
HEISLER, JOLENE L
HEISLER, MARY L
HELMS, YVONNE ANN
HELPS, DONALD E
HELPS, HARRY E
HENDRIX, WILLIAM T
HENRY, CLIFFORD
HENRY, ERNIE
HENRY, FREDERICK
HENRY, HELEN M
HENRY, MARY J
HENRY, WILSON
HENRY AKA COURCHENE, SARAH
HERDEGEN ESTATE, RUTH ANN
HERMANSON, DORTHY
HERNANDEZ, MARY L
Wednesday, July 7, 2010
HIGGINS, LORINDA M
HILDEBRAN, JESSE J
HILDEN, HARRY J
HILL, CHERYL D
HILL, DAVID D
HILL, DUANE R
HILL, LYNETTE D
HILL, ROBERT D
HILL, RONALD J
HINES, JACQUELINE A
HINTSALA, KENNETH W
HOFF, SAMUEL J
HOFFMANN, MARY K
HOGAN, GARY F
HOLLAND, DIANNE M
HOLSTEIN, CALVIN A
HOLSTEIN, STANLEY L
HOLSTINE, MILTON D
HOLSTINE (HOLSTEIN), CALVIN A
HOLT, PAMELA J.
HOLTE, PATRICIA B
HOOPES, JUDITH ARIANNE
HOPFNER, PATRICK W
HOPFNER, RICKY T
HOUGH, BEVERLY
HOUGH, DEBRA J
HOUGH, JENNIFER L
HOUGH, SANDRA K
HOUGH, TREVIN A
HOUGH, TRISH A
HOUGH, TRISTAN J
HOULE, DONALD A
HOULE, MICHAEL J
HOWARD, BONNIE J
HOWARD, JOHN T
HOWARD, REBECCA J
HOWARD, SHANNON M
HOWARD, STEVEN J
HOWE. GEORGIA E
HOWELL, MICHAEL J
HOWELL, PAUL N
HOWG, CYNTHIA L (PERRAULT)
HUFF, MATTHEW C
HUGHES, SOPHIA V
HUMPHREY, DEBORAH
HUSS, JEREMY
HUSS, SHAWN
HUSS, TARI L
HUSS-SOLOMON, DARLA JANE
HUTSON, RUTH
HUTSON, SANDRA L
HUTTON, LINDA J
ILLI, JOAN B
IRON SHIELD, NOREEN SUE
ISAIS, EDITH C
ISHAM, FRANCIS P
ISHAM, ROMMAINE S
ISHAM, ROMONA W
JACKSON, CYNTHIA
JACKSON, DELORES
JACKSON, DELORIS V
JACKSON, ERNEST A
JACKSON, FRANCINE L
JACKSON, HARLAN D.
JACKSON, ROGER
JACOBSON, EUGENE M.
JACOBSON, SOPHIA
JACOBY, ERNEST
JACOBY JR, ROBERT F
JAHNKE SAUCK, ROSETTA DARLENE
JAMES, JEFFREY J
JAMES, JOSEPH B
JAMES, SHARON KAY
JANOUSEK, DORIS
JANOUSK, LINDA
JANSSEN, EVERETTE S
JEFFREY, TAMMY
JENKINS, JENNIFER J
JENKINS, MARY L
JIMENEZ, CHERYL L
JOHNSON, BRIAN S
JOHNSON, CYNTHIA
JOHNSON, DAVID
JOHNSON, DEBORAH A
21
Anishinaabeg Today
JOHNSON, DEBORAH T
JOHNSON, ELMER
JOHNSON, FRANK LEE
JOHNSON, HARRY
JOHNSON, IRA
JOHNSON, JAMES
JOHNSON, JAMES L
JOHNSON, JESSICA RAE
JOHNSON, JULIE A
JOHNSON, NORBERT
JOHNSON, NORENE
JOHNSON, VERNIE W
JOHNSON JR, WALTER T
JOHNSON KIER, DARLENE
JOHNSON ROUSU, DOLORES
JOHNSON SARGENT, KATHRYN J
JOHNSON SR, JOHN
JOHNSON-BEMIS, CECELIA L
JONES, ADABELLE L
JONES, BRANDY D
JONES, EDWARD J
JONES, ELIZABETH
JONES, GEORGE WILBURN
JONES, HAROLD
JONES, HOWARD
JONES, WALLACE PATRICK
JORGENSEN, ROBIN C
JORGENSON, STACY
JOSLIN, CORRINA L
JOSTEN, ADELLE A
JOURDAIN FAVORITE, ESTATE OF LOIS N
JURINA, RICHARD B
JURINA, VERONICA L
KAISER, BARBARA
KAISER, BARBARA M
KASTE, DENISE LOUISE
KAWAKAMI, JEANETTE
KAY JOHNSON, ENNETTE
KEELER, STEVEN
KEEN, KAREN
KEEZER, ANDREA L
KEEZER, HENRY
KELLEY, AVA ELIZABETH
KELLEY, EILEEN M
KENNEDY, MICHAEL P
KENNEDY, SEAN O
KEOGH, DELORES A
KEOUGH, JAMIE
KERNS, KIMBERLY S
KERNS, SHERRY L
KESNER, NALIN E
KETTLE, RONALD J.
KEUP, EILEEN
KIER, GORDON S
KIER, JEFFERY A
KIER, SHIRLEY ANN
KILLIAN, PATRICIA A
KIMBERLING, MAGGIE R
KING, JAMES R
KING, KAREN K
KING, MARVIN
KINGBIRD, CHERIE K
KINSEY, DEBRA
KIRKENDOLL, JAMES R
KITZEROW, JANICE
KLAUDT, JANIS
KLAUS, WILLIAM L
KLEBA, GLORIA
KLEIN, JOSEPH ALLEN
KLICKER, RONALD R.
KLING, HELEN
KLUGOW, DONNIS E
KNIGHT, CANDACE RAE BRUNNER
KNUDSON, DORIS J
KNUTSON, MARILYN MARIE
KOERNER, MARY L (KIER)
KOMINEK, DOROTHY E
KONDOS, ANGELA F
KOPAS, DONALD
KORTE, MARY K
KORTE, MARYN K
KOVACHICH, JOHN P
KOVACHICH, KRISTI J
KOVACK, FLORENCE M
KROYER, LINDA L
KRUSZYNSKI, CONNIE L
KUBITZ, DANA M
KUCHYNKA, KURTIS D
KUCK, MICHELLE J
KUSIAK, GLADYS M
LA VOY, JEFFRY J
LA VOY, JENIFER L
LACHAPELLE, DARRELL F
LACHAPELLE, GERALD D
LADUKE, BRADLEY D
LADUKE, JACOB G
LADUKE, WINONA H
LAFRINIERE, GRACE M
LAJOIE, JAMES L
LAMB, WALTER C
LANE, KEVIN M
LAROQUE, MARLENE
LARSEN, JOSEPH D
LARSEN, SANDRA M
LARSON, AUDREY F
LARSON, JANIS U
LATRAILLE, BENITA A
LAUSCHE, ANTHONY R
LAVELLA, FLORENCE E
LAVOY, CHRISTOPHER J
LAWRENCE, JOSEPH A
LAWRENCE, LORETTA
LAWSON, ANITA P
LAYMON, MARILYN L
LEACH, MYRTLE L
LEAF, GARRIE RAY
LECKMAN, ERNA
LEDBETTER, DENIS E
LEDBETTER, MARY L
LEGO, CANDACE LYNN
LEGO, DEANNA J
LEGO, JOHN M
LEGO, RUSSELL WAYNE
LEITH, ALBERT DANA
LEITH, CHARMAINE L BLACKWELL
LEITH, GARNET F
LEITH, WHITNEY G
LEITH JR, WILLARD W
LEITH BLACKWELL, CHARMAINE
LENZ, JENNIFER L
LEOSO, KATHRINA R
LESLIE, STELLA M
LEU, ELLEN M
LEWIS, MICHAEL JEROME
LIBBY, BILLY IKE
LIBBY, JOHN GUS
LIBBY JR, HERBERT
LIDDELL, MARIE J
LIEBES, CECELIA C
LIENEMANN, ANN M
LINDBERG, GERTRUDE
LINDBOE, DORIS M
LINDSTROM, DAWN
LINN, EILEEN G
LITTLE, KATHLEEN S
LITTLEWOLF, BARBARA A
LITTLEWOLF, GARY J
LITTLEWOLF, LIZZIE
LITTLEWOLF, REGGIE THOMAS
LITTLEWOLF, REGINA C
LITTLEWOLF, SALLY LU
LITTLEWOLF, SARAH
LITTLEWOLF, THEODORE LEE
LIVINGOOD, BARBARA
LOHNES, ESTATE OF ROSE
LONESTAR, JOHN
LONESTAR, PAUL
LONG, RICHARD W
LONG, ROCHELLE M
LONG JR, MARVIN G
LONG JR, WILLIAM C
LOUIS JOANNE
LOUISE FISCHER, ELIZABETH
LOUZON LEGO, MATHILDA
LUNDGREN JR, EDWIN K.
LUNDQUIST, DONNA M
LUNDQUIST, JEREMY M
LUNDQUIST, JOSEPH D
LUNDQUIST, JOSHUA J
LUNDQUIST, MARVIN E
LUNDQUIST, MARVIN EDWARD
LYNN, LAVERNE
LYONS, DUGGAN L
MACFARLANE, LILA
MADISON, DWIGHT W
MADISON, ROBERT
MANLEY, CLAUDEAN M
MANYPENNY, KAREN T
MARCHAUD, RITA
MARKEE, DAVID F
MARKEE, ROBERT A
MARKEY, SANDRA L
MARKS, DIANA D
MARSDEN, DENISE
MARTELL, APRIL O
MARTIN, CECELIA L
MARTIN, JENNIE V
MARTIN, PHILIP J
MARTIN, RENE L
MARTIN, RUSSELL M
MARTIN, SIDNEY GARDNER
MARTIN, WILLIAM G
MARTIN, ALLEN SHARRILL DELORIA
MARTIN JR, RONALD G
MASON, KAREN (SHEBAGEGET)
MASON LENARD F
MASON, LENARD FRANK
MASON, SUE
MASON, THOMAS ALVIN
MASON, TRACY FRANCINE (SHEBAGAGET)
MATH, JOANN SPRY
MATTISON, DOROTHY L
MATTISON, MARY B
MATTISON, RAYMOND J
MATTSON, SUSAN M
MATURN, RONDEAU
MCARTHUR, MARGARET L
MCCAMMON, PHYLLIS R
MCCARTOR, LINDA
MCCASH, TAMMI L
MCCLOSKEY, ARTHUR F
MCCLOSKEY, JESSE D
MCCLOSKEY, MICHAEL A
MCCLOSKEY, WILLIAM G
MCCRACKEN, RHONDA J
MCDONALD, LOUISE L
MCDOUGALL, CHRISTOPHER JOSEPH
MCDOUGALL, CLINTON C
MCDOUGALL, MARLIN R
MCDOUGALL, MILDRED C
MCGINNIS MASON, NATALIE JUNE
MCKENZIE, LOUIS F
MCKENZIE, ROBERT
MCKINNEY, RICKY B
MCLEAN, MARGARET M
MCLEAN, NORMA J
MCMICKENS, DOROTHY J
MCRAE, PATRICIA A
MEANS, DAGNEY M
MEARS, VIRGINIA M
MEDWEOSH, TOM
MEEK, DONNA
MELLOH, SANDRA J
MENGE, THEODORA
MERCER, ROBERT W
MESABI, ROBERT W
MEUCHEL, DONALD
MEUCHEL, JAMES
MEYER JR, JOSEPH A
MEYER-LOPEZ, SHARON G
MICHAELS, LUCILLE M
MICHLING, FLORENCE J
MICKLEWRIGHT, NELLIE M
MILLER, DAVID R
MILLER, DEREK
MILLER, SANDRA L
MILLINER, MARY E
MITCHELL, BRENDA C
MITCHELL, GEORGE
MITCHELL, JANE F
MITCHELL, JEWEL M
MITCHELL, LOIS I
22
MITCHELL, ROBERT W
MITSCH, JEFFREY J
MITTUN, AGNES T
MOLACEK, JOYCE RENEE DAKOTA
MOLASH, GEORGIANA M
MONETTE, PETER ALEXANDER
MONROE, DAWN R
MONROE, HENRY J
MONROE, MICHAEL L
MONTEE HAZEN, KIMBERLY ANN FAIRBANKS
MONTGOMERY, DAVID P
MONTRAIELLE, PAUL E
MOOERS, PATRICIA
MOOSE, LARRY J
MOOSE, LEROY
MORAN, LENORE R
MORENO, ANGELA
MORENO, ROBERT J
MORENO, VICTORIA V
MORGAN, APRIL
MORGAN, RHONDA
MORRISON, BETTY J
MORRISON, GEORGE P
MORRISON, JAMES A
MORRISON, JOHN
MORRISON, KENNETH D
MORRISON, MICHAEL G
MORRISON, SANDRA K
MORRISON HANSEN, MURIEL L
MORRISON JR, LELAND FRANCIS
MORRISON KANE, CHARMAIN J
MOULTON, MARY J
MOULTON, ROBERT G
MOULTON, TERRY A
MOUNTAIN STAPLES SORENSON, FREDA KATIE
MURPHY, JASON L
MURPHY, JOSEPHINE D
MURRAY, ALFRED
MURRAY, ALLEN W
MURRAY, CASSIE L
MURRAY, CONSTANCE M
MURRAY, ROBERT W
MURRAY, RUTH J
MURRAY, SHAWN M
MURRAY, TRICIA R
MURRAY III, FRANK
MUTCHLER, AUGUST
MYERS, BOBBI J
MYERS, CARY V
NEAL, NANCY H
NEELAND, DORIS J
NEELAND, FLOYD L
NEELAND, JUANITA L
NEELAND, ROSE M
NEELAND, SHERYLINE M
NEGRON, DONISE M
NELSON, LENA
NELSON, MYRTLE
NELSON, OLIVER
NELSON, PATRICIA A
NELSON, RICHARD
NELSON, STAN
NELSON BONGA, ROBERT
NELSON JONES, TAMMY S
NEVITT, DIANE V
NEVITT, DONALD
NEWCOMER, EVERETT S
NEZ, COURAGE V
NICHOLAS, CHRISTINE
NICHOLAS, DONALD R
NICHOLAS, JENNIE
NICHOLAS, ROSALIE P S
NICOLLE, ELYDIA H
NOHNER, MARY P
NORCROSS, KAREN L
NORCROSS, MYRON D JR
NORCROSS, SHERYL L
NORCROSS, VINCENT LEE
NORCROSS, WILLIAM BENEDICT
NORMAN, JONI
NYLUND, JOHN R
NYMAN, JOAN L
O'BRIEN, JOHNNY J
O'BRIEN, LUANN P
Anishinaabeg Today
O'DONNELL, GENE A
O'MALLEY, TERESA A
OBRIEN, JAMES L
OLIVER, JANE E
OLIVER, TERRI
OLIVER, WAYNE
OLSON, CHERIE LEANNE
OLSON, JEREMY KEITH (CHRIST)
OLSON, KATIE P
OLSON, RUPERT THEODORE
OLSON, RUTH S
OMER, MELVINA F
OPPEGARD, LIZA M
OPPEGARD, MARY KATHERINE
OPPEGARD, OSCAR ANTILL
OPPEGARD SARGENT, GWENDOLYN GAY
ORIE, SANDRA DECOTEAU
ORNS, SAMUEL J
OSTLUND, ROBIN
OTT, PHYLLIS
OVERSTREET, CHRIS
PADILLA, PAULETTE M
PARKHURST, AMBER E
PARTRIDGE, DAWN E
PASKET, DEBORAH
PATRICK, CLIFFORD
PATRICK, GERTRUDE
PAUL, SHANNON RENAE
PAUL, SHAWN MCKAY
PAUL, STEVEN RAY
PAUL, STEWART JAY
PAYNE, MARY B
PEACOOK, KELLY J
PEAKE, ANNA M
PEAKE, CECELIA Y
PEAKE, DAVID
PEAKE, RUTH ROBERTS
PEAKE, SETH M
PEAKE BASSWOOD, SANDRA L.
PEAKE JR, GEORGE F
PEARSON, DEB
PEARSON, ROBERT G
PEMBERTON, GERALD D
PEMBERTON, JOEL L
PEMBERTON, JUDY LEE
PEMBERTON, LADONNA R
PEMBERTON, LOUISA DEEGAN
PENNY, RONALD JOHN
PERRAULT, BRUCE E
PERRAULT, MICHAEL J
PERRAULT, STEVEN
PERSINGER, RAYMOND K
PETERS, JOANN M
PETERSON, DELORIS (KIER)
PETERSON, MARY LOU
PETERSON, ROBERTA
PHILIPS, ALVINA J
PIANO, FLORENCE
PLAMONDON, CYNTHIA M
PLAMONDON, RICHARD O
POOLE, ANTHONY
POOLE, ROBERT E
PORTER, CECELIA
PORTER, JOE
PORTER, JOYCE CRITT
PORTER, MICHAEL J
PORTER, SHIRLEY MAE C
POSEY, LISA A
POST, ERNESTINE L
POTTER, ALVIN
POTTER, KELLY A
POTTER, THOMAS JOHN
PRELLWITZ, MICHAEL E
PRENTICE, LOWELL L
PRINCE, NORA B
PUCKENOGAY, SELAM G
PURVIS, WILLIAM L
RADEBRESH, SHIRLEY M
RADHAKRISHNAN, TRIVA LYNN
RADLEY, JAMES D
RADUENZ, RICHARD A
RANDBERG, EDWARD G
RANDBERG, JOSEPHINE M
RATHBUN, LAWRENCE
REAGAN, LAURA LEE
REDCLOUD JR, WILLIAM J
REESE, BEATRICE I
REESE III, PETER G
REID, JANICE L
RENVILLE, JANE BUCKANAGA
REYNOLDS, ALOYSIUS
REYNOLDS, DUANE ASHLEY
RICE, GLORIA J
RICHARDS, MICHAEL L
RICHARDS, ORVILLE L
RICHARDSON, FRANK
RIECHERT, DARLA M
RITT, MARK E
RITTS, ROBERT K
RITZ, ANITA
ROACH, DIANE J.
ROBBINS, PATRICK
ROBBINS, TIMOTHY
ROBERTS, FRANKLIN THOMPSON
ROBERTS, GRACE LORRAINE
ROBERTS, KEVIN A
ROBERTS, SAMUEL HENRY
ROBERTSON THUNDER, MARY E
ROBIDEAU, EST OF WILLIAM ALEXANDER
ROBINSON, KATHERINE J
ROBINSON, LORELEI ELIZABETH
ROBINSON, PRISCILLA S J
ROBINSON, THEA
ROCK, AARON K
ROCK, CHARLES N
ROCK, JUDITH A
ROCK, RAYMOND K
ROCK, SAMUEL J
ROCK, STELLA E.
ROCK, SUNSHINE L
ROCK, TERRANCE L
ROCK JR, SIMON D
ROCKENSOCK, ANTHONY M
ROGERS, BOBBI JO
ROGERS, GEORGE L
ROGERS, LOU A
RONDEAU, DOLORES E
RONDEAU, TIMOTHY
RONDEAU ESTATE, CLIFFORD EDWARD
ROSS, DAVID P
ROSS, DONALD H
ROSS, GENE E
ROSS, GEORGE M
ROSS, JASON C
ROSS, STEFANIE A
ROSSITER, ANITA L
ROY, BAMBI J
ROY, BECKY L
ROY, BOBBI J
ROY, GEORGE
ROY, GEORGE L
ROY, HAROLD L
ROY, LISA
ROY, LORELEI JEWEL
ROY, MARTIN G
ROY, MICHAEL JOSEPH
ROY, RANDOLPH L
ROY, RICHARD D
ROY, ROBERTA
ROY, RONALD L
ROY, SETH G
ROY JR, DONALD CURTIS
SAICE, JOHN N
SAICE GORDON, CHRISTINE
SAICE JR, EDWARD
SAIGN, SARA E
SAILOR, JASON JERRINE
SAILOR, JEREMY N
SAILOR, LAWTON DUANE
SAILOR, LYNITA LENAE
SALLEE, TERRI L
SALO, ALBERTA L
SANCHEZ, LISA J
SANTWIRE, RAYMOND F
SARGENT, ALAN C
SARGENT, ALVIN W
SARGENT, ANGELINE M.
SARGENT, ANTHONY W
Wednesday, July 7, 2010
SARGENT, AVANELLE
SARGENT, BRADLEY A
SARGENT, DANIEL
SARGENT, DARREN
SARGENT, ERVIN JAMES
SARGENT, FRANCIS LEE
SARGENT, GERALD MANUEL
SARGENT, JANELLE R
SARGENT, KELLY A
SARGENT, LISA A
SARGENT, MELVIN J
SARGENT, NORBERT W
SARGENT, WILLIAM GEORGE
SARGENT, PETER LORI
SARGENT, SIAS DENISE ELIZABETH
SARGENT, SMITH JEAN
SAVAGE, DANIEL M
SAXON, LOREN T
SAXON, MICHAEL T
SAXON, PHYLLIS F
SAXON, RONALD DUANE
SAXON, SANDRA D
SAYERS, ALVIN D
SAYERS, CALVIN J
SAYERS, GERALD L
SCHAEFER, VIRGINIA
SCHIMANSKI, MARY J
SCHLIMGEN, SUSAN
SCHMEHL, FREDRIC A
SCHMEHL, STEVEN L
SCHOENBORN, JAMES E
SCHOENBORN, SEVERN
SCHOENBORN, SURGENIUS
SCHRAM, ROBERT A
SCHREIBER, BONIE J
SCHULTZ, CYNTHIA C
SCHULTZ, DUWAYNE A
SCHULTZ, SHARON L
SCHWARTZ, JOAN K
SCHWARTZ, SUE A
SEELYE, DONALD
SELVAGGI, BARBARA J
SHABAIASH, ANTHONY J
SHAMBEAU, DWAYNE E
SHARON SCHWINDT, JUDY
SHARP, JENNIE (GENEVIEVE)
SHAUGABAY, MATTHEW W
SHAUGABAY, SARA E
SHAUGABOY, DONALD W
SHAUGABOY, GERALD S
SHAUGOBOY, RICHARD D
SHAW, LISA
SHEA, TIMOTHY
SHEALY, PATRICK L
SHEPPARD, DEAN F
SHEPPARD III, THOMAS
SHERER, BONNIE
SHERER, BRUCE E
SHERER, DONALD
SHERER, DOROTHY
SHERER, JODI E
SHERER, JOY E
SHERER, JULANA E
SHERER, TRACY J
SHERER JR, BURDETTE J
SHINAULT, LOU ANN
SHOWERS, EST OF FRANCES ALVINA
SIEGLER, WILBY M
SILK, GARY
SILK, MARIE
SILK, MARTIN
SILK, TERRI
SILK JR, JOHN
SIMONS, ERNEST E
SKINAWAY, KIMBERLY M
SKINAWAY, LEONARD M.
SKINAWAY, SHELLY M
SKINAWAY, THERESA L
SKINWAY, WILLIAM OR OSH KE NOW AY
SKYE, ELLEN ADELL
SKYWATER, LITTLEFAWN
SLAGOWSKI, DIANE
SLAGOWSKI, ROGER D
SLAGOWSKI JR, BENJAMIN E
Wednesday, July 7, 2010
SLATER, ROSALIE D
SLOAN, JAMES LAWRENCE
SMITH, BENEDICT L
SMITH, CAROL N
SMITH, CLARA J (JONES)
SMITH, DORCYDORCEY DAVID
SMITH, GAIL M
SMITH, GEORGE S
SMITH, GERALDINE Y
SMITH, HENRY JOE
SMITH, JEAN M
SMITH, JOHN A
SMITH, JULIAN
SMITH, LISA L
SMITH, LUCILLE G
SMITH, MARY LOUISE
SMITH, PAUL A
SMITH, PAUL R
SMITH, REBECCA J
SMITH, RONALD /R SKINAWAY/
SMITH, RONALD R.
SMITH, SHARON
SMITH JOHNSON, SHARON R
SMITH RYAN, LOUISE JEAN
SNOW, KENNETH F
SOMERS, CLIFFORD P
SOMMERVILLE, DEBORAH L
SOUTHARD, KEVIN P
SOYRING, BERNARD L
SOYRING, GARY L
SOYRING, PAUL A
SOYRING, RICHARD D
SOYRING JR, DAVID A
SPARKS, ROCHELLE ANN
SPIESS, DOUGLAS E
SPIESS, ROBERT H
SPRY, DALE
SPRY, DONALD D
SPRY, JOHN
SPRY, JOHN M
SPRY, NATASHA
SPRY, WILLIAM W
STABERG, PHYLIS D
STAFFORD, EVELYN M
STAFFORD, KAREN F
STAFFORD, PHYLIS
STAFFORD, RICHARD E
STAFFORD, SHERYL C
STAGER, PHILLIP
STAPLES, ALLEN J
STAPLES, ALVERA
STAPLES, BETTY ANN
STAPLES, BONNIE
STAPLES, ETHEL
STAPLES, EVELYN
STAPLES, KAREN
STAPLES, MICHAEL
STAPLES, RONALD
STATELY, EDWARD D
STATELY, VIOLET COLEEN
STAVICK, PATRICIA
STAVNE, URSULA A
STAWICKI, PATRICIA D
STEPHENS, DEBRA R
STEPHENS, PAMELA G
STEPHENS, ROCHELLA K
STEPHENSON, JANICE
STERNS, MAMIE G
STEVENS, IDA M
STEVENS, JAMES LELAND
STEVENS, RONALD G
STEVENS, SANDRA M
STEVENS, WAYDE E
STEVENS MOOSE, CALVIN W
STEWART, ANTHONY T
STEWART, CATHERINE
STITCHE, ROBERT E
STONE, BEULAH
STONE, DARRICK L
STONE, FLORA
STONE, KATHERINE H
STONE, LESLIE J
STONE, LYNETTE
STONE CHOSA, SERAPHINE A
23
Anishinaabeg Today
STONE FOX, MARCY L
STONE JR, EUGENE R
STORMS, DIANNA M
STROM, GERALDINE E
STROMBERG, COREEN L
STROMBERG, JULIE A
STROMBERG, LARRY D
STROMBERG, SHIRLEY A
STROMSTAD, ALLEN J
STROMSTAD, BENJAMIN O
STROMSTAD, MARGARET E
STRUSS, EUNICE
STURGEON, SAM
SUAREZ, SHEILA
SULLIVAN, DANIEL T
SULLIVAN, IRENE C
SULLIVAN, TRACEY
SUMMERS, DOUGLAS J
SUMNER, JOSEPH G
SUNDAHL, MARI CECELIA WILLIAMS
SUOBODA, GREGORY R
SUTHERLAND, LETA
SUTPHIN, MAUREEN J
SUTTON, JUNIOR
SUVAGIAN, INEZ Y
SWAN, EST OF ROBIN NEAL
SWAN, JAMES
SWAN, JOHN
SWAN ESTATE, LAWRENCE J
SWAN ESTATE, LOUIS THOMAS
SWAN ESTATE, MAYNARD
SWAN ESTATE, RICHARD ELLSWORTH
SWAN ESTATE, SOPHIA
SWANHOULE, KAREN ANN
SWAN RICHARDS MATSCHINS, CHARLENE H
SWANSON JR, RICHARD D
SWANSON JR, RICHARD D
SWEET, MARGARET
SWENSON, BRIAN R
TADLOCK, FLORENCE
TAYLOR, EVELYN
TAYLOR, GEORGE PETER
TAYLOR, GLORIA M
TAYLOR, MARY A
TAYLOR, MAVIS A
TEFFT, GAYLIN L
TEFFT ESTATE, MARGARET MORRISON
TEICH, KELLY G
TEJOHN, ELMER M
TENNANT, CHARLES S
THOMAS, DANIEL
THOMAS, PAMELA J
THOMAS, SUSAN R
THOMAS JR, RUSSELL V
THOMPSON, ANTHONY J
THOMPSON, CANDACE F
THOMPSON, DANIELLE M
THOMPSON, FORREST K
THOMPSON, HENRIETTA
THOMPSON, JAMIE MARIE
THOMPSON, JERALDINE ANN
THOMPSON, LELAND WAYNE
THOMPSON, LU ANNE
THOMPSON, MABLE B
THOMPSON, PATRICIA
THOMPSON, PERRY W
THOMPSON, ROBERT L
THOMPSON, ROBIN JACOB
THOMPSON, SCOTT
THOMPSON, TEX
THOMPSON, TIM
THOMPSON SR, RONALD W
THORNBERG, ALVINA GILGOSCH
THREATS, BARBARA J
THUNDER, MARY E
TIBBETTES, TERRENCE
TIBBETTS, JUDITH
TIBBETTS, MARVIN
TIBBETTS VOGEL, BERNICE
TICE, DARRIN A
TOLLEFSON, MELVINA J
TOMMERVIK, DAVID L
TOPINKA, RUDY
TOWNSEND, MARGARET NONAAN
TRACY, HARLAN D
TRAHAN, TODD E
TREICHEL, DALE R
TREMBLAY, PAMELA R
TREUER, MARGARET A. ETVIR
TRISCO, PATRICIA L
TROMBLY, BARBARA A
TURNPIN, JAMES L
TURPIN, MARY A
TURPIN, MICHAEL J
TURPIN, RICHARD K
UGRICH, MARY
ULLRICH, CARL F
UMBEL, JUANITA
UNDERBERG, KATHLEEN
URAN, GERALD L
URAN, RODNEY D
URAN, THOMAS J
URAN-HODGE, ANN
URBAN, JESSE
VAJDL, CHARLES E
VAJDL, LOUIS J
VALDEREZ , LORI L
VALLEJO, JOHN G
VAN WERT, EST OF LEON MARTIN
VAN WERT SWAN BRODEN, BEVERLY S
VANBOLHUIS, BEVERLY A
VANWERT, DONALD M
VANWERT, MELANIE V
VASQUEZ, EST OF LORETTA VERONICA
VESENARJ, CREAG
VEZINA, JASON D
VEZINA, LAWRENCE D
VEZINA, PAULETTE A
VILAS, ROBERT W JR
VILLALTA, KAREN A
VILLEBRUN, EARL R
VILLIER, SHARON R
VIOLANTE, BARBARA J
VIZENOR, LLOYD A
VIZENOR, LORI
VIZENOR, LYLE D
VIZENOR, PAUL J
VIZENOR JR, GERALD J
VIZENOR JR, KENNETH W
VIZENOR JR, RICHARD P
VORNWOLD, LEO
WACHIER, VALLORY J
WADE, MURIEL S
WADENA, DARRELL E
WALKER, JAMES A
WALLER, MARY E
WALTERMAN, ROBERT C
WALZ, VIOLET M
WAPOOSE, BERNICE
WARD, THERESA
WARNER, VICTORIA J
WARREN, DARREL D
WARREN, EDWARD R
WARREN, ELIZABETH A
WARREN, JOHN E
WARREN, PAUL
WARREN, WILLIAM V
WASHINGTON, JOSEPH
WATTERS, HOLLY KAYRAS
WAUKAZO, ARNOLD D
WAUKAZO, RUTH A
WAUKAZO JR, RAYMOND T
WAX, THERESA
WAYNE JOHNSON, ROBERT
WEAVER, BERNICE M
WEAVER, BILLIE D
WEAVER, BRADLEY J
WEAVER, CLIFFORD J L
WEAVER, CLYDE J
WEAVER, DESIREE E
WEAVER, DOUG A
WEAVER, GEORGE W
WEAVER, KIMBERLY J
WEAVER, MATTHEW J
WEAVER, MILDRED M
WEAVER, SHARON MAE
WEAVER, STACEY
WEAVER, THELMA JOYCE
WEAVER, VERNON JAMES
WEAVER PETTIFORD, VERONICA A
WEBSTER, DEAN M
WEBSTER, JULIUS F
WEBSTER, LILLIAN B
WECK, PHILLIP R
WEISE, JOHN
WELTON, FORREST
WENDT, MAE D
WHEELER, JANET Y
WHITCOMB, ALITA K
WHITCOMB, DARRELL L
WHITE, DOUGLAS C
WHITENER, JOSEPH L
WICHERN, VICTORIA
WILKINS, DARWIN L
WILKINS, JAMES R
WILKINS, JESSICA R
WILKINS, LYNETTE N
WILKINS JR, WILBUR J
WILLIAMS, DANNY D
WILLIAMS, FRANCIS
WILLIAMS, GEORGE R
WILLIAMS, HERBERT
WILLIAMS, JEANELLE I
WILLIAMS, JOHN F
WILLIAMS, LAMOND D
WILLIAMS, PETER H
WILLIAMS, PHILLIP S
WILLIAMS, RONALD L
WILLIAMS, ROSE M
WILLIAMS, ROY A
WILLIAMS, SHAUN R
WILLIAMS, THOMAS
WILLIAMS, THOMAS E
WILLIAMS, WILLIE C
WILLIAMSON, JUDITH A
WILLIS, FRANK J
WILLIS ARNDT, JOYCE JEAN
WIND, ADELINE M
WIND, KENNETH W
WINDERS ESTATE, SHIRLEY
WINSLOW, LISA A
WINTER, CINDY
WISOCKI, ANTHONY C
WISOCKI, STEPHEN R
WITHERSPOON, JOSEPH
WITTNER, AMBER D R
WITTNER, CAROL A
WITTNER, KIM D
WITTNER, LULU GRACE
WITTNER, MARK ROBERT
WITTNER, MELODY J
WITTNER, MILLESSA ANN RUBIN
WITTNER, ROBERT LEO
WITTNER, RUTH
WITTNER, RUTH VERONICA
WITTNERSTEIL, ROSE MARY
WOJCIECHOWSKI, MYRTLE F
WOLF, COLLETTE S
WOLF, MARY A
WOLFF, WILLIAM J
WOLNEY, CAROLE A.
WOLSKI JR, THEODORE H
WRIGHT, DEBRA A
WRIGHT, DIANE M
WRIGHT, EUGENE V
WRIGHT, JAMES C
WRIGHT, MARIAN
WRIGHT, ROBIN
WRIGHT ORTEGA, SHELBY
WYATT, HOLLY A
YAHR, THERESA H
YBARRO, LESLIE
YORK, LAUREEN L
YOUNG, ALTA
YOUNG FAIRBANKS, PATRICIA RUTH
24
Anishinaabeg Today
Wednesday, July 7, 2010
In Memory
In Memory of Paul E. Bellcourt
January 1906 - June 2007
There is a wonderful legacy of which I
wish to tell about a wonderful man that lived
so well. His strength lives within us and
grows stronger each day, his honor still
lingers. Though his life has slipped away I
miss the sound of his footsteps and his stern
lectures too! I miss hearing him say, “I have
had more experience than you.” He fought a
good battle then gave up the fight to rest in the
arms of Jesus, what a beautiful sight. In our
heats his memory will always stay, nothing
could ever take his remembrance away.
In Memory of Rochelle Stewart
June 15, 1979 - July 6, 2001
Give you this one thought to keep. I’m
with you still. I’m a thousand winds that
blow. I’m the diamonds sparkle, on snow.
I’m the sunlight on ripened grain. I’m the
gentle autumn rain. When you awaken in the
morning hush. I’m the swift, uplifting rush of
quiet birds in circled flight. I’m the soft stars
that shine at night. Do not think of me as
gone. I’m with you still, in each new dawn.
Love always,
Auntie Nancy Big Bear
In Loving Memory of Scott Adams
Nov. 15, 1980 - July 4, 2009
It’s been a year since you left us, and still
our hearts ache with pain. So sad and sudden,
no time for goodbyes. Look down on us from
your home in Heaven and know our love for
you can never be replaced. Our minds tell us
you are without pain now that you have
walked on. We know you will always be with
us. We miss your presence, your touch. We’ll
always remember the smile on your face when
you walk through the door.
Jackie, Dayton, David Jr., David and Angel
Adams, Linda and Bruce Leonhardt
Thank You
By Michael Meuers
At a special meeting of the Red Lake Tribal Council held on
April 27, the Council voted unanimously to declare Ojibwe as the
official language of the Red Lake Band of Chippewa Indians.
The resolution declared that many (of America’s) Indigenous
languages are in danger (of disappearing) if they are not preserved
or promoted, and that the Tribal Council strongly supports the
preservation of the Ojibwe language for the benefit of future generations.
Red Lake has already begun a multifaceted approach to preserve the language at Red Lake, and has been for years in a variety
of ways. This included sponsoring a two-day language summit held
just about this time two years ago in June 2008. Other efforts
include teachings on line, teaching in the schools and community
education, and are exploring other ways...including language
immersion
Language revitalization is an exciting multidimensional stratagem that is going on throughout Indian Country and in the State of
Minnesota. Members of the Tribal Council say they will support
initiatives to encourage the state of Minnesota to adopt Ojibwe as
an official language of the state. After all the Ojibwe language (and
other Indigenous languages) were spoken in Minnesota hundreds if
not thousands of years before English was spoken here.
It is important to differentiate this type of effort as an official
language from say French as an official language of Canada, or the
controversy of Spanish speakers in the southwest. Ojibwe and
other Indigenous languages are the original languages of the land
and not imported tongues as are French, Spanish, or English.
The Arthur Family would like to thank
the Emanuel Nursing staff in Detroit Lakes
for treating Jing so nice. A big thank you to
Grace for the laughs and jokes. Thanks to
Jing’s friends for helping us though these
tough times. Thanks to Rev. Coke Roberts for
her spiritual guidance, Melvin Goodman for
finishing the ceremony, Shawn Nygaard at
David-Donehower Funeral Home, Mike
Swan for letting us use the old Pine Point
School, and the Ojibwe Singers for their special music at the grave site.
Thank you from the
Alfed L. “Jing” Arthur Family
DOVE 24 Hour Crisis Line
1-877-830-DOVE (3683)
Wednesday, July 7, 2010
25
Anishinaabeg Today
White Earth Tribal and Community College
White Earth Tribal and Community College
Position Announcement/Open Until Filled
Position Announcement/Open until filled
Job Title:
Reports to:
Status:
Dean of Student Services
President
Fulltime Permanent
Summary: Directs and coordinates student programs of college. Responsible for
overall direction, coordination, and evaluation of employees as listed in the
WETCC Organizational Chart.
Qualifications: Masters Degree in related field required; additional experience
working in a higher education setting preferred. Must have demonstrated skills
and experience in supervision. Current drivers license and insurance required.
Individual background check required. Must be willing and able to travel. Salary
based on qualifications.
Job Title:
Reports to:
Status:
Academic Dean
President
Fulltime Permanent
Summary: Develops academic policies and programs for college. Responsible for
overall direction, coordination, and evaluation of employees as listed in the WETCC
Organizational Chart.
Qualifications: Masters Degree in related field required; additional experience working
in a higher education setting preferred. Must have demonstrated skills and experience
in supervision. Current drivers license and insurance required. Individual background
check required. Must be willing and able to travel. Salary based on qualifications.
Complete application materials include: Letter of intent, application, resume,
transcripts, and two letters of recommendation. Complete job description and
application available at www.wetcc.org or by calling George Bass at 218-935-0417
Ext. 306.
Complete application materials include: Letter of intent, application, resume, transcripts, and two letters of recommendation. Complete job description and application
available at www.wetcc.org or by calling George Bass at 218-935-0417, Extension 306.
* Equal Opportunity Employer with Indian and Veteran preference.
* Equal Opportunity Employer with Indian and Veteran preference.
Send complete application materials to:
White Earth Tribal and Community College
George Bass, Finance Assistant
124 S 1st St – PO Box 478
Mahnomen, MN 56557
Email: bassge@wetcc.org
Send complete application materials to:
White Earth Tribal and Community College
George Bass, Finance Assistant
124 S 1st St – PO Box 478
Mahnomen, MN 56557
Email: bassge@wetcc.org
26
Anishinaabeg Today
Wednesday, July 7, 2010
Obituaries
Alvin D. Staples
Alvin D. Staples, 90, of Cass Lake, died June 11 at his home.
He was born Oct. 31, 1919, in Mission, Minn., the son of John F. and Sophie
(Bellecourt) Staples. He attended various schools. While attending Haskell Institute in
Lawrence, Kan., he was drafted into the U.S. Army and served
from 1942-1946. He married Emily Thompson June 24, 1947.
They raised seven children sharing a relationship of unconditional love, which they showered on their children. He was a
heavy equipment operator for the BIA for more than 26 years.
He enjoyed fishing, bowling, hunting, ricing and watching the
Twins. One of his biggest joys was his grandchildren and
holding babies; he helped babysit his great grandchildren right
up until his death. He loved his family dinners for the past five
years at his house.
He is survived by five children: Patrick (Debbie) Staples
of New Town, N.D., Judy Harper of Cass Lake, Elizabeth
Aitken of Bemidji, Kay (Douglas) Jackson of Bemidji, Becky
(Mike) Olson of Eden Prairie, Minn.; 19 grandchildren, 37 great grandchildren, 12 great
great grandchildren and numerous nieces and nephews
He was preceded in death by his wife, daughter Melvena “Heb” Church; son, Alan
Gross, grandson, Michael Staples, six brothers and two sisters.
Honorary casketbearers were Alan Gross, Kyle Staples and Michael WhiteOwl.
Active casketbearers were Eric Jackson, Jeff Harper, Pat A. Staples, Danny
Fredrickson, Dan Staples and Darren Harper.
Traditional funeral services were June 17 at the Veteran’s Memorial Building in Cass
Lake.
Interment: Thompson Cemetery in Cass Lake.
Arrangements: Cease Family Funeral Home of Bemidji.
Messages of condolence may be left at ceasefuneralhome.com.
Helen L. Halvorson
Helen L. Halvorson, 71, rural Ponsford, died June 21 at her home.
Helen Louise Halvorson was born Aug. 26, 1938, in rural Ponsford to Charles and
Elizabeth (Taylor) Mayberry. She was raised and educated in Ponsford. Helen was united in marriage to Walter Halvorson Sept. 27, 1954, in
Ponsford. They farmed in rural Ponsford and then lived in
Sabin, Minn., and Fargo prior to moving to Ice Cracking Lake
near Ponsford in 1988. Her special gift was providing daycare for her grandchildren.
Helen enjoyed time with her grandchildren and great
grandchildren, her flower beds, feeding the birds and chipmunks, country music, watching the boats on Ice Cracking
Lake and playing Yahtzee with Walt.
Survivors include her husband of 55 years, Walter of
rural Ponsford; daughters: Jacki (Jody) Odegaard of Fargo,
Vicki (Kim) Lein of Vergas, Minn., Gwendolyn (Curtis)
Goodman of Barnesville, Minn., Brenda (Bryan) Fredrickson
of Vergas, and a son, John (Faye) Halvorson of Detroit Lakes;
11 grandchildren; 16 great grandchildren; a sister, Geraldine Prenta of Detroit Lakes and
brothers: Marvin Mayberry of Woodenville, Wash., Clayton Mayberry in Washington and
Robert (Jean) Mayberry of Ham Lake, Minn.
Helen was preceded in death by a daughter, Deborah Jo, two grandchildren, LeNae
and Jarrod; a brother, Johnny, a sister, Ardith, and her beloved dog, Sable.
Memorial services were held June 24 at David-Donehower Funeral Home in Detroit
Lakes.
Arrangements: David-Donehower Funeral Home in Detroit Lakes.
Memories may be shared at www.daviddonehower.com.
Martin Alvardo
Martin Alvarado, age 61, of East Grand Forks, Minn., died June 23 at Altru Hospital
in Grand Forks, N.D.
Martin Joseph Alvarado, the son of Ramiro and Elizabeth (Wadena) Alvarado was
born on August 18, 1948, in White Earth. As a young boy, he moved around with his family, but spent most of his childhood in the Grand Forks area. Martin attended school in
Grand Forks and in Mahnomen, and later worked on area farms. In the 1970s, he began
working as a custodian at the Naytahwaush School in Naytahwaush. After an injury,
Martin returned to Grand Forks and made that his home.
Martin’s passion was collecting old cars and listening to rock-n-roll music. He also
enjoyed watching car auctions on the television.
Martin is survived by three brothers: Richard of Naytahwaush, Ramiro Jr., of
Naytahwaush, and Harold of Mahnomen; seven sisters: Shirley Kier of Mahnomen,
Juanita (Alfonso) Aquilera of San Antonio, Texas, Gloria Martinez of Mahnomen,
Celestina Derosier of Naytahwaush, Ginny (Merle) Bush of Naytahwaush, Sheila (Lupe)
Suarez of Reynolds, N.D., and Lorenza Behnkie of Grand Forks; many nieces and
nephews.
He was preceded in death by his parents; and grandparents, Joseph and Elizabeth Roy
and Martin and Lorenza Alvarado.
Funeral services were held June 25 at the St. Anne’s Catholic Church in Naytahwaush.
Father Bob Leising, OMI, was the officiant. Pallbearers were Jesse Alvarado, Derrick
Alvarado, Pete Alvarado, Ramiro Alvarado III, Rudy Suarez and Pedro Rodriguez.
Honorary pallbearers were all of Martin’s nieces and nephews.
Interment: St. Anne’s Catholic Cemetery in Naytahwaush.
Arrangements: Anderson-Mattson Funeral Home of Mahnomen.
Online: andersonmattson.com
Buddy Belcourt
Buddy Belcourt, age 59, of Bemidji, died May 30 at his home.
Bernard “Buddy” Lee Belcourt, the son of Charlie and Hazel (Goodwin) Belcourt, was
born Nov. 26, 1950, in Cass Lake. He lived in the Cass Lake area until 1958, at which time
he moved with his family to Livermore, Calif. Buddy attended
Joint Union High School in Livermore. At the age of 17, he
enlisted in the United States Army. Upon his honorable discharge he returned home to California. From 1971 until 1975,
Buddy worked at as fire fighter in San Luis Obispo, Calif.. He
then moved back to Bemidji. In 1979, Buddy began a career
with the Minnesota Department of Transportation working as a
Road Maintenance Senior. On Nov. 15, 1980, he was united in
marriage to Donna Stevens and they were blessed with three
children. Due to his position with MNDOT, they lived throughout the communities of Crookston, East Grand Forks, and
Bagley, Minn. Buddy retired in 1993 and moved back to
Bemidji in 2007 to make his home.
In his younger years, Buddy enjoyed hunting, fishing, and picking blueberries. He
always loved to catch a Minnesota Twins ballgame and watch game shows on television.
Buddy also spent time playing cards and cherished spending time with his grandchildren.
Buddy is survived by a son, Dustin Belcourt of Bagley; a daughter, Brooke Belcourt
of Bemidji; three brothers: Gary Belcourt of Bemidji, Richard Belcourt and Ken Belcourt,
both of Fosston; and five grandchildren: MaKoons Stevens, Nishimee Stevens, Pryce
Belcourt, Precious Belcourt, and Brody Belcourt.
He was preceded in death by his parents; one daughter, Tamara; and two grandchildren, Sage Belcourt and Winston Stevens Jr.
Funeral services were held June 3 at the Rice Lake Area Fellowship Church with
Pastor Tim Brown officiating. Serving as pallbearers were Gary Belcourt, Richard
Belcourt, Ken Belcourt, Winston Stevens, Eugene Stevens, and Burton Stevens Jr.
Honorary bearers were Dustin Belcourt, Ken Belcourt Jr., Sandra Thompson, Christine
Belcourt, and his grandchildren: Makoons, Nishimee, Pryce, Precious, and Brody.
Interment: Pine Bend Cemetery in rural Lengby.
Arrangements: Anderson~Mattson Funeral Home of Mahnomen & Winger.
Online: www.andersonmattson.com
David “Earl” Hoagland Sr.
David “Earl” Hoagland Sr., age 63, of Naytahwaush, died June 7 at the VA Hospital
in Fargo.
David Earl Hoagland, the son of Leland and Julia (Littlewolf) Hoagland, was born on
Jan. 15, 1947, in Bagley. He grew up in the Rice Lake area and graduated from Bagley
High School. He served in the U.S. Navy spending time in Vietnam. After his honorable
discharge, he lived in the Twin Cities, before moving to the Naytahwaush area. Earl was
united in marriage to Jewell “Kathy” and together they made their life together for 11
years, before her death in 2007. Throughout his life, Earl was self employed and could be
found hunting, trapping and creating Native American quilled birch bark crafts.
David is survived by four sons: Melvin (Chris) Anderson of San Diego, Robin (Kate)
Anderson of Long Beach, Calif., Leonard Anderson of Mahnomen, and David (Loretta)
Hoagland Jr., of Naytahwaush; two daughters, Paula Little Wolf and Andrea Anderson,
both of Mahnomen; two brothers, Donald Hoagland of Nett Lake, Minn., and Mark
Hoagland of Minneapolis; five sisters: Betsy May of Naytahwaush, Wendy Hoagland of
Minneapolis, Cheryl Jensen of Nett Lake, Rhonda Hoagland of Nett Lake, and Frances
May of Bemidji; 16 grandchildren; and six great grandchildren.
He is preceded in death by a brother and a sister.
Traditional Native American funeral services was held June 10 at the Naytahwaush
Wednesday, July 7, 2010
Sports Complex. The spiritual leader was Mike Dahl and the pallbearers were Joe Hoagland, Victor Berglund, Terry Burnette Jr., Brandon
Anderson, Robin Anderson Jr., and Jeff Wark. Honorary pallbearers
were Bill Paulson, Terry Burnette Sr., and Lew Murray. Eagle Spirit
was the drum group and military honors were provided by the White
Earth Veteran’s Association Honor Guard.
Interment: Naytahwaush Traditional Cemetery.
Arrangements: Anderson-Mattson Funeral Home of Mahnomen.
Alfred L. “Jing” Arthur
Alfred L. “Jing” Arthur, 71, resident of Detroit Lakes, died June 8 at
Emmanuel Nursing Home in Detroit Lakes.
Jing was born January 5, 1939, in White Earth, to Raymond and
Hazel (Boudreau) Arthur. He was raised and educated in Pine Point. As
a young man he moved to Minneapolis. He was united in marriage to Dorothy Lussier. They resided in
Minneapolis for 4-5 years until Dorothy passed away
in 1970. Jing moved back to the Ponsford area. He
later met Isabelle Stewart in Ponsford and together
they moved back to Minneapolis where Jing worked
as a machinist and also as a welder. Jing was forced
to retire at an early age from third degree burns he
received after attempting to rescue an individual
from a house fire. Following his retirement, he
moved to Detroit Lakes in 1995.
Jing was known for his great sense of humor, his caring spirit and
love for family and friends. He loved strumming his guitar and singing
country music. He enjoyed playing his poker at the casino, bingo, cribbage and bowling. He also followed and cheered on his favorite sporting
events, watching the Minnesota Vikings, Chicago Bears, Minnesota
Twins and WWE Wrestling.
Jing will be remembered and missed by his three children: Janet
(Charles) Oshkinowe of White Earth, Susie (Jamie Danzeisen) Stewart of
Detroit Lakes and Jeff Peterson French. He is also survived by nine
grandchildren and 10 great grandchildren and three brothers: Kenneth
Arthur of Ponsford, Richard Arthur of Bagley, and Darrell Arthur of
Ponsford.
He is preceded in death by his parents, wife Dorothy, sisters:
Katherine Yanez, Donna Wright, Raymond Arthur Jr., infant brother,
David L. Arthur and special friend, Isabelle Stewart.
Funeral services for Jing were held June 11 in the Emmanuel
Nursing Home Chapel. A graveside service was held June 12 at Breck
Memorial Cemetery in Ponsford.
Arrangements: David-Donehower Funeral Home of Detroit Lakes.
George Neeland
George Neeland 55 of Bagley, died on June 30 at his residence at
Rice Lake.
George was born July 27, 1954, in White Earth to Robert and
Sophie Neeland. He grew up in Rice Lake and attended Bagley Schools
and lower Colombia College in Washington. George married Martha
Gedstad on Aug. 7, 1974, in Sisseton, S.D.
George had a deep passion for friends
and family, and was very proud of them all.
He loved to rice, leech, hunt, camp, and
teach his children and grandchildren,
nieces, and nephews his special gifts.
George’s spirit will be held in all those who
had the honor of knowing him and his presence will be felt by those lives he touched.
Survivors include his wife, Martha
Neeland of Bagley; three sons: Jacob,
Joshua (Breanna) and Jared (Angela)
Neeland all of Bagley; special niece and
nephews: Chi (Ryan) Woods, Nathan and
Robert Oliver; sisters: Wanda (Chad) Neeland of Bemidji, Joy Neeland
of Brainerd, Terri Musselman of Park Rapids, Penny, Mia, and April
Thompson all of Bagley; brothers: Brian (Faye) Neeland of Moorhead,
Aron (Cindy) Thompson of Bagley; 15 grandchildren numerous nieces
and nephews.
He was preceded in death by his parents.
Funeral services were held on Tuesday, July 6 the Rice Lake
Community Center.
Arrangements: The Cease Family Funeral Home of Bagley
Memories may be shared at www.daviddonehower.com.
27
Anishinaabeg Today
Obesity
from Page 6
chronic disease, and premature death
Excess weight can exert a profound and immediate effect on physical, mental, emotional, and social
development:
- Compared with normal-weight youths, overweight children and adolescents suffer disproportionately from such chronic conditions as diabetes, asthma, high blood pressure, high cholesterol, atherosclerosis, bone/joint problems, and sleep apnea.
- Overweight kids experience intense social
stigmatization.
Particularly among adolescent
Caucasian girls, Hispanic girls, and boys of all races,
childhood overweight is associated with lower selfesteem, a tendency to withdraw from others, increased
loneliness, sadness, and nervousness, and increased
use of alcohol and tobacco.
- Severely overweight children are more than 5
times as likely as their healthy counterparts to have a
lower health-related quality of life, i.e., their ability to
move around, play sports, and perform in school, as
well as their levels of fear and sadness, and the quality of their relationships with peers.
Overweight youths have an estimated 70-80 percent chance of becoming obese adults. People who
suffer the burdens of excess weight during childhood
are at continued and elevated risk for chronic diseases
and premature death during adulthood. Obesity con-
tributes to 4 of the 10 leading causes of death among
U.S. adults: coronary heart disease, stroke, Type 2 diabetes, and cancer:
Heart disease and stroke account for almost 40
percent of deaths in the U.S., costing the nation an
estimated $351 billion in 2003. Obese adults are at
ever-increasing risk for hypertension, dyslipidemia,
atherosclerosis, coronary heart disease, left ventricular
hypertrophy, stroke, and kidney failure.
- Cancer is the second leading cause of death in
the United States. Excess weight, poor diet, and
physical inactivity greatly increase the chances of
developing cancers of the breast, colon, prostate,
endometrium (lining of the uterus), cervix, ovary, kidney, gallbladder, and potentially the liver, pancreas,
rectum, and esophagus.
- Diabetes is a major cause of kidney failure, limb
amputation, and acquired blindness. Although Type 2
diabetes is considered an adult disease, doctors have
seen a sharp rise in the occurrence of Type 2 in childhood, concurrent with the childhood obesity epidemic. One in every three children born in 2000 will
develop Type 2 diabetes if current trends continue.
- Obesity is also a significant risk factor for the
following diseases: asthma, kidney failure, gallbladder disease, urinary incontinence, and osteoarthritis.
What the Figures Mean
BMI percentiles show how kids' measurements
compare with others the same gender and age. For
example, if a child has a BMI in the 60th percentile, 60
percent of the kids of the same gender and age who
were measured had a lower BMI.
BMI is not perfect. For example, it's very common for kids to gain weight quickly — and see the
BMI go up — during puberty. Your doctor can help
you figure out whether this weight gain is a normal
part of development or whether it's something to be
concerned about.
Kids can also have a high BMI if they have a large
frame or a lot of muscle, not excess fat. And a kid with
a small frame may have a normal BMI but too much
body fat.
Although BMI is not a direct or perfect measure
of body fat, kids at or above the 95th percentile are
considered obese, a term doctors use to indicate excess
body fat, which increases the risk of weight-related
health problems. Kids who measure at the 85th to 94th
percentiles are considered overweight, because of
excess body fat or high lean body mass. A child whose
BMI is between the 5th percentile to 85th percentile is
in the healthy weight range. A child with a BMI below
the 5th percentile is considered underweight.
Also, it’s important to look at the BMI numbers as
a trend instead of focusing on individual numbers. Any
one measurement, taken out of context, can give you
the wrong impression of your child's growth. The real
value of BMI measurements lies in viewing them as a
pattern over time. That allows both doctor and parents
to watch a child's growth and determine whether it's
normal compared with that of other kids the same age.
While BMI is an important indicator of healthy
growth and development, if you think your child may
be gaining/losing weight too fast, talk to your doctor.
Girls
Boys
28
Wednesday, July 7, 2010
Anishinaabeg Today
Congratulations
Thank You
White Earth enrollee Richard Boswell III was recently promoted to Sergeant in the U.S. Army. He graduated
as a Combat Engineer in February 2008 in Fort Leonard
Wood, Mo.
He served one year tour of duty in Operation Iraqi
Freedom from October 2008-09. He is currently stationed
in Hawaii.
He is the great grandson of Leonard and Francis
Thompson Sr., the grandson of Richard Boswell Sr., and
Sandra Thompson (Boswell), and the son of Richard
Boswell Jr., and Sarah Anton.
“Richie, we are so proud of you and very happy you
followed your dream. Your antie loves you very much
and gonna be happy to see you. Tears come to our eyes
when we think how much you have done.”
Love ya,
Antie you know who!
to the voters of District II
for re-electing me to a second term!
I will continue to serve your needs to the
best of my ability and I look forward to
representing you throughout the next four
years...
Terry Tibbetts
District II Representative
Couple looking for funny
Native American stories
We were writing our funny family stories down
when we came to the conclusion that all Native
Americans have their share of funny stories too.
We’ve decided to gather as many of those stories as
we can for a book. We invite you to participate. For
those participants whose stories are chosen for final
print, a copy of the book will be sent to them. We love
to laugh. It will be fun for us to all laugh together.
Submissions may be mailed to:
Laughing in Native America
47 Turbat's Creek Road
Kennebunkport, Maine 04046
Charles W. LaDue
Attorney at Law
(White Earth Enrollee)
 Personal Injury
 Insurance
Call Toll Free 1-866-784-6384
Coon Rapids, MN
Or e-mail:laughinginnativeamerica@gmail.com
We are looking forward to hearing from you.
Sincerely,
Carol A. Lane and Dannel R. Perkins (Penobscot)
July 2010 WIC Calendar
Monday
Tuesday
1
WIC
White Earth
Health Center
8-4
(218) 983-6232 or
1-800-477-0125
5
12
White Earth
Health Center
8-4
19
Gonvick
Community
Center
10-3
26
8
6
Bagley
Elementary
School
9:30-3
Holiday
Friday
Thursday
Wednesday
White Earth
Health Center
8-4
White Earth
Health Center
8-4
9
White Earth
Health Center
8-4
7
14
13
White Earth
Health Center
8-4
White Earth
Health Center
8-4
2
15
Naytahwaush
Learning
Center
9:30-3
Pine Point
School
9:30-3
20
Bagley
Elementary
School
9:30-3
Rice Lake
Community
Center
9:30-3
21
27
Mahnomen
Riverland
Apartments
11-5:30
28
Mahnomen
Riverland
Apartments
9:30-3
22
White Earth
Health Center
8-4
29
White Earth
Health Center
8-4
16
White Earth
Health Center
8-4
23
White Earth
Health Center
8-4
30
White Earth
Health Center
8-4
MCT Finance Corporation
If you are an enrolled member of the Minnesota
Chippewa Tribe and are interested in a low
interest mortgage, call (218) 335-8582 for an
appointment with a loan officer.
For more information, download an application, or
view homes for sale checkout our website at:
www.mnchippewatribe.org
or www.mctfc.org
For Sale
Buick LeSabre,
164K, sharp! Book is $5,700
- will sell for $3,600.
Jim Beaupre Used Auto.
Call 218-473-2332 or (cell)
218-204-0544.
Wednesday, July 7, 2010
In the Matter of the Welfare of the Child of:
Geeziss French
SUMMONS OF FILING OF PETITION
Court File No. CC-10-373,374
SUMMONS OF FILING OF PETITION
Court File No. CC-09-697, 698
YOU ARE HEREBY notified that on 17 June 2010 a
Motion was filed with the White Earth Tribal Court
regarding the legal custodian of the above-named
child. You are asked to contact the White Earth
Tribal Courtroom located at the RTC in White Earth,
Minnesota, telephone number is (218) 983-4648 to
receive notification of the hearing date. If you fail to
appear for this hearing the Court may find you in
default and enter an order.
YOU ARE HEREBY notified that on 24 June 2010 a
petition was filed with the White Earth Tribal Court
regarding the child of the above named parent or
legal guardian. A hearing will commence at the
date and time to be determined by the Court at the
White Earth Tribal Courtroom located at RTC, White
Earth, Minnesota. The telephone number is (218)
983-4648. You should contact White Earth Tribal
Court Administration to receive notice of the time
and date of the next hearing.
You are served with this notice because you are a
party to this proceeding or you are a person whose
presence is important to a determination concerning
the protection of your children. If you fail to appear
for this hearing the Court may find you in default
and enter an order.
Dated: 17 June 2010 by:
Darlene Rivera
Attorney for White Earth Indian Child Welfare
In Memory
In Memory of Kayla Marie Norcross
Dec. 11, 1984 - July 4, 2009
I would never, ever thought you would leave us so soon,
I look for you every night when I look into the moon,
Knowing where you are at all times, not lost and never far,
At night I know you are the brightest, most prettiest star,
When you left it felt like I was ready to fall apart,
Remembering the love and fun times,
I know you will always be in my heart,
Deep down inside I feel broke, hurt, empty and very dry,
I think of you everyday, sitting here writing this I’m starting to cry,
Old songs, certain places and things I do, reminds me of you,
This is hard, very hard, sitting here thinking, missing you,
We studied, cried, laughed, danced, worked and graduated as friends,
My love and feelings I have for you will never end,
All things we have done are special, because we did them together,
Your heart, your smile, your laugh will stay in my memory forever,
You will never be forgotten but always missed and never far apart,
You are remembered and always be my high school sweetheart,
I remember you Hoop Dancing to an Honor Song sang by me,
You will be deeply missed, although we can’t hear, touch or see,
And although we can’t see your beautiful face,
We know you are in a safe, painless, pretty place,
Forever remembered and never forgotten, missed by everyone and me,
You are forever missed and cherished as our best friend “Kayla Marie.”
Remembered forever “Kayla Marie,”
John C. Goodman III
In Memory of Charlene Roberta Norcross
Oct. 31, 1987 - July 4, 2009
I ask myself everyday, why so early the Creator took you home,
So young, precious and not even fully grown,
So suddenly, unexpectedly and without notice,
But you now live in life’s forever breathtaking promise,
With grandma and grandpa wanting you back home to their own town,
Waiting for you with a new jingle dress and another princess crown,
My question was answered through a very unforgettable dream,
I seen you standing in front of the most beautiful stream,
There was no sorrow, no fear, no trouble, no death, no pain,
I remember seeing you dancing so happy carrying feathers in the rain,
And then I woke up crying, and started to wipe my tears,
Knowing that you were like my little sister through the years,
Even though you still had people to meet and things to do,
I’m letting you know that nobody will ever replace you,
I will never forget all the fun times, laughing and all those smiles,
Your caring love touched everybody and goes for thousands of miles,
I’m sorry for not getting a chance to say goodbye,
I never will say that because I will see you again when I touch the sky,
I promised that you will never leave our thoughts, minds or hearts,
Our love we have for you is special and we will never be apart,
We miss you dearly and we remember you with our love,
Remembering you forever and we will be together again up above...
Missing you “Charlene Roberta”
John C. Goodman III
Keenie’s Korner
WHITE EARTH TRIBAL COURT
CHILDRENS COURT
WHITE EARTH TRIBAL COURT
CHILDRENS COURT
In the Matter of the Welfare of the Child of:
Erica Warren
29
Anishinaabeg Today
Here is a real cool drink for young and old alike
and it's perfect for summertime.
PINEAPPLE SLUSH
Pour into a 5 qt. ice cream pail and add:
12 oz. pink lemonade
16 oz. can of frozen orange juice
46 oz. can of pineapple juice
15 oz. applesauce
Mix well and put in freezer. Stir every so often to
make sure it’s well mixed. Add the above mixture in
a glass and add Wal-Mart flavored key lime or tropical flavored water to make it slushy. This is a great
refreshing summer drink for all the family to enjoy.
USDA “SNAP” Program
(Supplemental Nutrition Assistance Program)
Colleen Blattenbauer, White Earth Nutrition
Education Assistant, 1-218-983-3286 Ext. 1395.
Dated: 24 June 2010 by:
Darlene Rivera
Attorney for White Earth Indian Child Welfare
Anniversary
Affidavit of Publication
WHITE EARTH BAND OF OJIBWE )
WHITE EARTH RESERVATION
)ss.
STATE OF MINNESOTA
)
White Earth Tribal Court
In Re the Matter of:
Martha Williams,
Petitioner,
and
June 18, 1955 - June 18, 2010
Crystal Warren,
Respondent.
Orville and Peggy A. Borchardt
celebrated their 55th Wedding Anniversary!
SUMMONS
THE WHITE EARTH BAND OF OJIBWE TO THE
ABOVE-NAMED RESPONDENT:
An emergency Order for Protection has been issued
based on the Affidavit and Petition for Order for
Protection in this matter. A hearing has been set for
July 19, 2010 at 8:30 am at the White Earth Tribal
Court.
If you fail to respond to this petition, judgement by
default will be taken against you for the relief demanded in the petition.
NOTICE OF RESTRAINING PROVISIONS
SERVICE OF THIS SUMMONS MAKES THE FOLLOWING REQUIREMENTS APPLY TO THIS
ACTION UNLESS THEY ARE MODIFIED BY THE
COURT OR THE PROCEEDING DISMISSED:
(1)RESPONDENT SHALL NOT COMMIT ACTS OF
DOMESTIC ABUSE AGAINST THE PETITIONER.
(2)RESPONDENT MUST NOT HAVE ANY CONTACT
WITH PETITIONER WHETHER IN PERSON, WITH
OR THROUGH OTHER PERSON, BY TELEPHONE,
LETTER OR ANY OTHER WAY
IF YOU VIOLATE ANY OF THESE PROVISIONS,
YOU WILL BE SUBJECT TO SANCTIONS BY THE
COURT.
School
from Front Page
10 years in order to have this day.”
District III Representative Gus Bevins recalled his
early childhood attending the former Mission School.
“I went to the school here many years ago. I graduated from the 8th grade and then went to Waubun. This is
going to be a beautiful building for the kids. But most of
all I think our teaching staff is one of the best and I’d put
them up against any school in the state.”
Overlooking Mission Lake, the new 60,000 squarefoot Circle of Life School will accommodate about 350 students and will feature state of-the-art classrooms.
The school is designed by Hunter-Grobe
Architects/Planners and overseeing the construction is Roy
LaVoy of White Earth Builders. The school is slated to be
completed for the 2011-2012 school year.
Septic Pumping
If you need your septic system pumped call
the White Earth Public Works Department at
218-983-3202.
Enrolled elder $25, enrolled member $45,
non-enrollee $65
30
Wednesday, July 7, 2010
Anishinaabeg Today
Classified Ads
Taxidermy: Call Dan Clark at Deep Woods Taxidermy at 218-9834196 or his cell at 218-204-0565.
Howah Ads
Happy 22nd Birthday
Happy “1st” Birthday
to our
Professional tattoos and custom pencil-specializing in memorial portraits and wildlife. For appointments call Jesse Alvarado at 218-2610319 or myspace.com/mahkoonce
Derek
Goodman
Grandson Cass
Wanted: Old pocket and wrist watches or parts. Call Duane at 218935-2404.
July 24
Childcare: Mother Theresa’s Childcare, located at 37031 County
Highway 21, 1/2 mile north of White Earth from the Circle of Life
School. Call home: 218-983-4358, cell: 218-234-0960. Stop by or call
for an application.
For sale: Native American Minnesota hand-harvested wild rice. Cost is
$8 a pound. Can ship up to 10 pounds United States Postal Service
Priority mail for $10.35. Please call Denise at 218-473-3215 and leave
a message.
Lawnmower repair & sales: Reasonable rates and fast service for
lawnmower repairs or garden tillers. Reconditioned mowers for sale;
will also buy mowers. Call Don Vizenor at 218-936-3638.
Wanted to buy: Leeches, blood suckers, snapping turtles, and painted
turtles. Call Eric at 218-849-7654.
For sale: Dancing shawls - many colors - womens and girls. Unique
one of a kind. Please call 218-734-2339 for more information. Will
ship. Also available - men’s dark grey wool jacket w/black and grey
Pendleton yoke, size 2 XLG. Excellent condition. Women’s Pendleton
wool jacket w/hood - size XL. Turquoise, red, orange and yellow excellent condition.
Chicks for sale - cold hardy heritage, Dominique, Chantecler,
Wyandotte. Also Blue Ameraucana from show Quality line. All good
winter layers. Royal Palm Turkey poults. Call 218-308-0952.
Love,
Mom, Dad,
Brother and Sister
on July 10th
We love and miss you!
Gramma Mickie
& Grampa Jeff
P.S. Auntie Dayna loves
and misses you too!
Happy Birthday to my
Happy Birthday
Daddy
Asia
on July 12th
A granddaughter is a
wonderful thing
Love you!
Baby Girl Dayna Marie
A treasure from above
You bring us Special Joy
P.S.
Your the Best Daddy
ever & I love you soo
much
Love You!
Grandma, Grandpa Bray,
n Kids
Happy “45th”
Birthday
Happy 2nd
Birthday
to my husband
Jeffrey Layne
July 12
I love you honey!
Love,
Your wife Mickie
Everyday of our life
Happy 14th Birthday
Patrick Porter
Peyton
Skyler
July
18th
Love,
Mommy, Dad
& Hailey
Love,
Mom,
Dad &
Tamara
Happy Birthday
to
“My” Uncle Jeff
on July 12th.
You can reach the AT at 218-983-4640 x5903
Howah Ads
are $5 with a
picture or $4
without. All
payments must
be made in
advance.
Happy “2nd” birthday
to our Nephew
Peyton “PeyPey”
Person
Youre the Best Uncle in
the whole wide world!
on July 22
Love you - Nephew
Peyton “Bumpy” Person
Nan, Mickie, Uncle Jeff &
your big Cousin Dayna
My Sassy loves you too!
Sassy loves you too!
COLOGNE, Germany - White Earth descendant
T.J.
Oshie
(Warroad,
Minn./St.
Louis
Blues/University of North Dakota) recently scored
three times in a shootout, including the decisive goal
in the seventh round, to lift the U.S. Men's National
Team to a 3-2 victory over Italy in the final game for
both teams at the 2010 International Ice Hockey
Federation World Men’s Championship.
“I'm proud of our players,” said U.S. Head
Coach Scott Gordon. “After the tough start we had,
Love,
we did a nice job coming back and winning our final
three games.”
Team USA won the relegation pool to finish
13th in the 16-team tournament.
The U.S. Men's National Team concluded play
in the 2010 IIHF World Men's Championship with a
record of 2-1-2-1 (W-OTW-OTL-L). Team USA will
not know what group it will play in during next year's
World Championship until this tournament is concluded and the world rankings are updated.
Wednesday, July 7, 2010
Birth Announcements
Tamela Schwender and
Devin Thompson
Kanabec Hospital,
Mora, Minn.
May 28
Evan David Warren
7 lbs., 8 oz.
Jenna Hoban and Jesse Warren
St. Mary’s - Detroit Lakes
June 6
Edward James Moran Jr.
9 lbs., 4 oz.
Tanya Eischens and Ed Moran
St. Mary’s - Detroit Lakes
31
Anishinaabeg Today
June 11
Gage Castillo Wassather
6 lbs., 5 oz.
Danielle and Brandin Wassather
St. Mary’s - Detroit Lakes
June 13
Natalie Leann Leslie
5 lbs., 15 oz.
Jessica Holm and Pat Leslie
St. Mary’s - Detroit Lakes
June 8
Owynn Wyatt Lamb
5 lbs., 15 oz.
Janean Hamilton and Jason Lamb
St. Mary’s - Detroit Lakes
June 8
Cami Rose Bishop
9 lbs., 6 oz.
Naome and Vernon Bishop
St. Mary’s - Detroit Lakes
June 17
Terrance Duane Burnette III
7 lbs., 12 oz.
Michelle and
Terrance Burnette Jr.
St. Mary’s - Detroit Lakes
June 8
Olivia Alice Thompson
6 lbs., 6 oz.
June 17
Jayden Michael Turner
6 lbs., 1 oz.
Praire Gardens
46515 County Highway 26,
Detroit Lakes, MN 56501
OPENS July 10th
Fresh Organically grown produce
Tuesdays thru Sundays 10 am - 5 pm
Call 218-573-3873 or 701-388-5480 and
leave a message or stop by.
Visit Face Book to find out what is ripening!
Real Estate
Haley Soyring and
Timothy Turner Sr.
St. Marty’s - Detroit Lakes
Counselor Realty of Detroit Lakes
June 22
Emily LaRee Abdo
9 lbs., 1 oz.
Amy Nelson and Damien Abdo
St. Mary’s - Detroit Lakes
June 23
Noah Evan Meyer
5 lbs., 7 oz.
Lucille Meyer
St. Mary’s - Detroit Lakes
MAHNOMEN HOME: Very livable home on a large treed corner lot, has lots of room, TV room, family room w/fireplace and
a living room w/fireplace. Tons of storage space. Large deck
and a 10 X 10 garden shed. Does need some updating. Listed
by Dick Carr. Call for an appointment. #22-55718 - $124,900.
Cell: 218-841-2238. Email: rjcarr121@hotmail.com
June 24
Jack Charles Williams
7 lbs., 9.6 oz.
Jackie Vogt and Trey Williams
St. Mary’s - Detroit Lakes
June 25
Cheyanne Kaylene Warren
8 lbs., 6 oz.
Melissa Warren
St. Mary’s - Detroit Lakes
MAHNOMEN HOME: 23340 140TH Ave. Exceptionally well
cared for older home, large rooms,high ceiling,hardwood
floors,leaded glass wndws in dining room. Seamless steel siding, 40 year shingles installed in 2007,city water,very large private septic system,new curb & gutter and new street. No
assessments!!! Large lot,deck and back yard with lots of
potential for gardens or shop. Listed by Dick Carr. Call for an
appointment. #22-55798 - $64,900. Cell: 218-841-2238.
Email: rjcarr121@hotmail.com
MCT Finance Corporation
WAUBUN AREA! Nice 2 story home has 2+ bedroom 1 bath.
2 extra rooms without closets, great for office or playroom. 1
stall detached garage on 2 city lots! Price $42,000 AS IS.
For more information call Minnesota Chippewa Tribe Finance
Corporation 218-335-8582 PO Box 217 Cass Lake, MN 56633
Financing available to qualified buyers
Counselor Realty of Detroit Lakes
Waubun: Well maintained 3 bedroom and 3 bath rambler in
the City of Waubun. Home is move-in ready with new carpet
and paint. Lower level is finished with family room and den.
Plenty of storage and possible 4th bedroom in basement with
egress. Call Eric Lundmark - Counselor Realty at 218 8490383.
FOR SALE – with a view of the lake!! Location:
39995 North Elbow Lake Drive (Tribal Trust
Property). Built in 1940, 1,192 square feet of living space. 3 bedrooms, 1 bath. New roof in July
2009. Some repairs are needed including new
cupboards and flooring. This is the perfect place
to add your own style! Asking Price: $65,000.
Owner financing available, grants available for
qualifying customers. If purchased by December
1, 2009 Government tax credits are available.
Contact Barb Hoban at Community Development
Bank at (218) 983-3241.
Rediscovery Center under construction
The White Earth Rediscovery Center is
under construction and is closed to the
public until further notice.
You can reach the AT at today@whiteearth.com
We anticipate this could be summer 2011
32
Anishinaabeg Today
Wednesday, July 7, 2010
White Earth 142nd Celebration and Pow Wow ~ June 11-13
Photos by Gary W. Padrta