EN E YE WEAR 14/15
Transcription
EN E YE WEAR 14/15
EN EYEWEAR 2014 2015 Index PRO LINE ....................14 PERFORMANCE .........18 SKITOUR/GLACIER ...34 SPORTS STYLE ..........40 JUNIOR/KIDS .............50 CASUAL.......................56 S-LINE .........................64 THE ANSWER TO YOUR REQUIREMENTS FOR SUN PROTECTION, STYLE AND COMFORT THE ALPINA EYEWEAR COLLECTION 2014/15 Whether in the mountains or on the waterfront, UV rays damage the skin and, above all, the eyes. The intensity of UV radiation increases by 20 percent per 1000 meters of elevation gain and water or snow-covered areas reflect light almost without any loss in radiation intensity. The eyes, just like the skin, can suffer sunburn (also known as snow blindness). That’s why eye protection, not only in sports but in any outdoor activity, is becoming more and more important. Alpina responds to these increased needs with an unparalleled eyewear collection that meets the demands for style and comfort as well. From high-tech sports glasses, sporty casual eyewear through to fashionable styling accessories, the new collection includes everything at a level of Alpina quality that has been subjected to further development. Leveraging the know-how from over 30 years, advanced innovations, a feel for trends and colors, we’ve managed to develop a sensational multi-faceted, high-grade collection … please take a look and see for yourself! 3 OVER MILLIONS OF YEARS ONLY THE BEST MATERIALS, TECHNOLOGIES AND CONSTRUCTIONS HAVE SURVIVED. WE TOOK A CLOSER LOOK AT THE WINNERS OF THE EVOLUTIONARY PROCESS. Leonardo da Vinci was one of the prime fathers who pulled their knowledge out of nature and transferred them into technical development. The winners of evolution have inspired us. What is the road to success? For the key products of the 2014 season, ALPINA looked for such unique structures and translated their ‘generic code’ into helmet constructions according to the motto ‘analyzed, decoded, transferred.’ INSPIRED BY GENERIC CODES ANALYZED the most successful structures have been defined and explored. DECODED winners´ technologies and materials have been decoded. TRANSFERRED the knowledge was used for the development of new products. PRODUCTION AND DEVELOPMENT From the first brushstroke through to the finished products “made in Germany” – that’s Alpina. Behind the scenes, every production step shows that the work on our protective gear is carried out with careful attention to detail and state-of-the-art technologies. And you can feel it when wearing our products. Two years pass between the first sketch and the finished product – time that is necessary to plan and optimize our products down to the smallest detail. Product drawings serve as the basis for initial hand-made mock-ups from cast resin, which are subsequently scanned for digitalization. The resulting threedimensional CAD data of the glasses are then fine-tuned and optimized in every detail. 6 which – except for the material – is equivalent to the series production model. The technical features, fit and functionality are now tested based on this prototype. Technology Once everything appears to be right, a check model is made using rapid prototyping While the special mold for the production of the glasses is being made designs and color variants, in coordination with the bike helmet collection, are selected and confirmed. Afterward, series production is launched. 7 EYEWEAR TECHNOLOGIES Whether they’re worn while running, hiking, biking, sailing or golfing, in a café or at the zoo, glasses have to perfectly fit and not cause discomfort. This is essential to wearing pleasure. Alpina technologies are responsible for glasses that adapt to the shape of the head and nose in a way that may even make the wearer forget that the glasses are still on his or her nose. Exactly this is the aim! In achieving it, Alpina attaches great value to the further development of shapes, designs and technologies that satisfy today’s consumer needs and expectations. OPTIMIZED AIRFLOW Heavily curved lenses in combination with indirect air flow ensure draft- and fog-free vision even in fast outdoor sports. TWIST FIT NOSE Good sports glasses have an adjustment system for any nose shape and width. Like TWIST FIT NOSE – with a mechanism for stepless rotation inside the nose pad. 8 Technology ADJUSTABLE INCLINATION Thanks to adjustable temples the glasses can be tilted away from the forehead in sweat-inducing uphill climbs. Downhill, tilting them toward the forehead reduces draft. MULTILENS All TRI glasses have three different lenses on board: a clear one for bad weather, an orange one for diffuse, low-contrast visibility and a dark one for sunshine. TWIST FIX A mechanism that makes it easier to change the lens due to movable side parts that lock in to hold the glass in place. VENTING LENS Vents between the upper frame and the lens ensure non-fogged vision at all times even in sweat-inducing sports. 9 LENS TECHNOLOGIES A lens has to meet numerous demands. In addition to providing UV protection, it should look good and be functional. Alpina has continually subjected its lenses to further development and combined a wealth of highly functional lens technologies with trendy color combinations in the collection. HOW DOES VARIOFLEX WORK? Varioflex is a lens technology that causes the lenses to change their tint depending on the weather. During the production process, so called indolinospironaphthoxazine (ISN) compounds are added to the plastic lenses. As a result, the self-tinting lenses react to UV light in the same way our skin does. When exposed to UV light radiation the ISN “pigments” open up and produce the darkening effect. Conversely, when the UV light decreases, the lenses become brighter again. This happens in a matter of seconds and provides you with glasses that adjust to continually changing light conditions. WHAT IS QUATTROFLEX? Quattroflex is the Alpina technology that blocks light radiation depending on polarization, allowing only rays from direct light sources to penetrate the lens – reflections from water surfaces or glaring snow landscapes are thus blocked. Quattroflex enhances contrasts and gives the wearer a more authentic sensation of vision. WHAT DOES FOGSTOP DO? Fogstop is a coating on the inside of the lenses. The coating is not smooth but rough, even “fissured” on a microscopic level. As a result, the drops have no chance of forming a cohesive layer, in other words to fog and to blur the wearer’s vision. This would only happen if the moisture managed to fill the fissures with water. Before this happens, the deposited moisture condenses and vision remains clear. 10 S3 S2 S1 S0 Technology S4 FOR GLACIER FOR GLACIER Break-resistant 100% UV A, B, C protection up to 400 nm Hard-coated on the outside antistatic Fogstop coating inside Pol filter for optimal contrast enhancement Break-resistant 100% UV A, B, C protection up to 400 nm mirror-coating outside Anti-static Fogstop coating inside Reflect infrared rays Break-resistant 100% UV A, B, C protection up to 400 nm mirrored on the outside antistatic Fogstop coating inside Automatic adjustment of lens tinting to ambient light conditions. Tinting range covers three protection levels. Reflect infrared rays Break-resistant 100% UV A, B, C protection up to 400 nm Hard coating on the outside antistatic Fogstop coating inside Automatic adjustment of lens tinting to ambient light conditions Tinting range covers three protection levels. Break-resistant 100% UV A, B, C protection up to 400 nm Hard-coated Automatic adjustment of lens tinting to ambient light conditions. Tinting range covers two protection levels. Break-resistant 100% UV A, B, C protection up to 400 nm Hard coating on the outside Anti-static Fogstop coating inside Break-resistant 100% UV A, B, C protection up to 400 nm Hard coating on the outside mirror-coating outside Reflect infrared rays Break-resistant 100% UV A, B, C protection up to 400 nm Hard-coated 11 LENS COLORS Lens Colors 12 Protection Level Description VARIOFLEX MIRROR+ BLUE S1-S4 Self-tinting, adjusts to light conditions; covers four protection levels; mirrored, infrared protection, medium to high light protection, for glacier-use, fogstop coating. VARIOFLEX MIRROR+ BLUE S1-S3 Self-tinting, adjusts to light conditions; covers three protection levels; mirrored, infrared protection, medium to high light protection, fogstop coating. VARIOFLEX+ BLACK S1-S4 Self-tinting, adjusts to light conditions; covers four protection levels; medium to high light protection, for glacier-use, fogstop coating. VARIOFLEX+ BLACK S1-S3 Self-tinting, adjusts to light conditions; covers three protection levels; medium to high light protection, fogstop coating. VARIOFLEX+ ORANGE S1-S3 Self-tinting, adjusts to light conditions; covers three protection levels; medium to high light protection, fogstop coating. VARIOFLEX BLACK S2-S3 Self-tinting, adjusts to light conditions; covers two protection levels; medium to high light protection. VARIOFLEX ORANGE S1-S2 Self-tinting, adjusts to light conditions; covers two protection levels; medium light protection. QUATTROFLEX+ BLACK S3 Contrast-enhancing, high light protection, fogstop coating. CERAMIC MIRROR CLEAR S1 Slightly mirrored for poor lighting conditions/evening hours, infrared protection, low light protection. CERAMIC MIRROR ORANGE S2 Slightly mirrored, perfect lens for all lighting conditions, infrared protection, medium light protection. CERAMIC MIRROR+ / CERAMIC MIRROR BLACK S3 Heavily mirrored for intense light, infrared protection, high light protection, +models with fogstop coating. CERAMIC MIRROR+ / CERAMIC MIRROR BLUE S3 Heavily mirrored for intense light, infrared protection, high light protection, +models with fogstop coating. CERAMIC MIRROR+ / CERAMIC MIRROR RED S3 Heavily mirrored for intense light, infrared protection, high light protection, +models with fogstop coating. Protection Level Description CERAMIC MIRROR+ / CERAMIC MIRROR GREEN S3 Heavily mirrored for intense light, infrared protection, high light protection, +models with fogstop coating. CERAMIC MIRROR PINK S3 Heavily mirrored for intense light, infrared protection, high light protection. CERAMIC MIRROR ORANGE S3 Heavily mirrored for intense light, infrared protection, high light protection. CERAMIC MIRROR PLATINUM S3 Heavily mirrored for intense light, infrared protection, high light protection. CERAMIC MIRROR PURPLE S3 Heavily mirrored for intense light, infrared protection, high light protection. CERAMIC MIRROR GOLD S3 Heavily mirrored for intense light, infrared protection, high light protection. CERAMIC MIRROR+/ CERAMIC MIRROR BLACK S4 Heavily mirrored for intense light, infrared light protection, high light protection, for glacier-use, + models with fogstop coating. CERAMIC MIRROR+ RED S4 Heavily mirrored for intense light, infrared light protection, high light protection, for glacier-use, fogstop coating. CERAMIC MIRROR ORANGE S4 Heavily mirrored for intense light, infrared light protection, high light protection, for glacier-use, fogstop coating. CERAMIC MIRROR GREEN S4 Heavily mirrored for intense light, infrared light protection, high light protection, for glacier-use, fogstop coating. CERAMIC+ / CERAMIC CLEAR S0 For poor lighting conditions/evening hours, as mosquito protection, low light protection, +models with fogstop coating. CERAMIC+ / CERAMIC ORANGE S1 Perfect lens for all lightning conditions, contrast enhancing, medium light protection, +models with fogstop coating. CERAMIC+ / CERAMIC BLACK S3 high light protection and +models with fogstop coating. Technology Lens Colors TRANSMISSION: S0 = 80-100% · S1 = 43-80% · S2 = 18-43% · S3 = 8-18% · S4 = 3-8% All lenses in all colors and tints offer 100 % UV protection and are suitable for use in road traffic according to the CE EN 1836:2005 + A1:2007 standard. 13 Pro Line © Christian Penning A8506 TWIST FOUR SHIELD RL VLM+ 1 Extremely sporty look due to mirrored, frameless shield, combined with all technical features of the Twist Four series by Alpina, such as automatic tinting, fogstop coating and Twist Fit nose. Protection level: S1-3 1A8506.2.10 white-cyan-anthracite Varioflex bluemirror S1-3 Fogstop 2A8506.2.15 white-red-black Varioflex bluemirror S1-3 Fogstop 3A8506.2.31 black-white Varioflex bluemirror S1-3 Fogstop 4A8506.2.35 black-green-white Varioflex bluemirror S1-3 Fogstop 2 16 3 4 Sporty look due to mirrored shield, combined with all the technical features of the Twist Fours by Alpina such as automatic tint, Fogstop coating and Twist Fit nose. 1 Pro Line A8504 TWIST FOUR SHIELD VLM+ Protection level: S1-3 1A8504.2.10 white-cyan-anthracite Varioflex bluemirror S1-3 Fogstop 2A8504.2.15 white-red-black Varioflex bluemirror S1-3 Fogstop 3A8504.2.31 black-white Varioflex bluemirror S1-3 Fogstop 4A8504.2.35 black-green-white 2 3 4 Varioflex bluemirror S1-3 Fogstop A8505 TWIST FOUR VLM+ The popular Twist Four VL+ now mirrored as well to top off the top features with top styling. 1 Protection level: S 1-3 1A8505.2.31 black-white Varioflex bluemirror S1-3 Fogstop 2A8505.2.35 black-red-white Varioflex bluemirror S1-3 Fogstop 3A8505.2.10 white-cyan-anthracite Varioflex bluemirror S1-3 Fogstop 2 3 17 Performance © Stefan Eisend A8500 TWIST FOUR QL+ The multitalent. Superbly equipped with Quattroflex+ lens, inclinable temples and adjustable nose pads. And well on its way to becoming a sales hit. 1 Protection level: S3 1A8500.5.25 titan-cyan QUATTROFLEX black S3 Fogstop 2A8500.5.10 white QUATTROFLEX black S3 Fogstop 3A8500.5.31 black-grey QUATTROFLEX black S3 Fogstop 2 3 A8516 TWIST FOUR S QL+ The top model with polarizing quattroflex lens and fogstop coating plus all the other technical features of its big sister is available for slimmer faces too. 1 Protection level: S3 1A8516.5.10 white QUATTROFLEX black S3 Fogstop 2A8516.5.21 titan-white QUATTROFLEX black S3 Fogstop 3A8516.5.31 black-matt 2 20 3 QUATTROFLEX black S3 Fogstop Twist Four Shield VL+ Extremely light, maximum wind protection thanks to the shield, automatic tinting, Fogstop, perfect fit at high speed – and commanding test winner in RoadBIKE 08/2012 1 Performance A8454 TWIST FOUR SHIELD VL+ Protection level: S 1-3 1A8454.1.15 white-green VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 2A8454.1.10 white-black VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 3A8454.1.35 black-red-white VARIOFLEX black S1-3 Fogstop “With unimpaired vision and great wind protection, the self-tinting shield delivers compelling performance across the board. Wide tinting range.” 4A8454.1.31 black VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 5A8454.1.33 black-matt VARIOFLEX orange S1-3 Fogstop 2 3 4 A8484 TWIST FOUR 2.0 VL+ 1 5 This mega stylish full-rim model combines all the technical features of its big sister and can take quite a beating even in all-mountain adventures. With Fogstop. Protection level: S1-3 1A8484.1.15 white-red-black VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 2A8484.1.12 white-cyan-anthracite VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 3A8484.1.31 black-matt VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 4A8484.1.41 orange-white-anthracite VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 2 3 4 21 A8434 TWIST FOUR VL+ With great wind protection, Fogstop and automatic tinting, this is the ideal race biker’s eyewear. A true multi-talent, according to the specialinterest magazine RoadBIKE. 1 Protection level: S1-3 1A8434.1.37 black-red-white VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 2A8434.1.10 white VARIOFLEX orange S1-3 Fogstop 3A8434.1.12 white-cyan-anthracite VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 4A8434.1.13 white-orange-anthracite VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 5A8434.1.17 white-green VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 6A8434.1.25 tin-black VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 7A8434.1.31 black-grey matt VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 8A8434.1.35 black-grey matt VARIOFLEX orange S1-3 Fogstop 2 3 4 5 6 22 7 8 New in 2014! Twist Four VL+ now available for slim faces too, featuring the same technical details as the larger version. 1 Performance A8507 TWIST FOUR S VL+ Protection level: S1-3 1A8507.1.17 white-green VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 2A8507.1.12 white-l‘blue VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 3A8507.1.15 white-red-black VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 4A8507.1.20 prosecco-white VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 5A8507.1.31 black-matt VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 6A8507.1.35 black matt-grey VARIOFLEX orange S1-3 Fogstop 7A8507.1.41 orange-white-anthracite VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 2 3 4 5 6 7 23 A8532 ALPINA EYE-5 VL+ ALPINA Eye-5 sports an unconventional, very fashionable design and is the perfect companion for sports and recreational activities. The Varioflex lens makes it an all-rounder for use also in less than perfect weather. 1 Protection level: S1-3 1A85321.51 red matt-white VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 2A85321.31 black matt-white VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 3A85321.71 green-l‘green VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 4A85321.25 titan-white VARIOFLEX black S1-3 Fogstop 2 3 4 A8536 ALPINA EYE-5 CM+ The mirrored Ceramic lens and colorful frames make ALPINA Eye-5 CM+ the perfect synthesis of stylish eyewear and sports glasses. 1 Protection level: S3 1A8536.0.10 white matt-black red mirror S3 Fogstop 2A8536.0.31 black blue mirror S3 Fogstop 3A8536.0.51 red-orange-yellow red mirror S3 Fogstop 4A8536.0.81 blue matt-white black mirror S3 Fogstop 2 24 3 4 The mirrored Ceramic+ lens gives the half-frame Sorcery an upgrade in style. 1 Protection level: S3 Performance A8534 SORCERY HR CM+ 1A8534.0.41 orange-white matt red mirror S3 Fogstop 2A8534.0.21 white-antracite matt black mirror S3 Fogstop 3A8534.0.31 black-black matt blue mirror S3 Fogstop 2 3 A8535 SORCERY CM+ The full-frame Sorcery now comes with a mirror as well. The perfect adjustment due to 2Comp design, adaptable nose pad and Cold Flex retains its proven shape. 1 Protection level: S3 1A8535.0.25 anthrac. matt-white matt black mirror S3 Fogstop 2A8535.0.31 black-black matt blue mirror S3 Fogstop 3A8535.0.41 orange-red matt red mirror S3 Fogstop 3A8535.0.71 green-black matt green mirror S3 Fogstop 2 3 4 25 A8509 SORCERY HR C+ In terms of design, the new Sorcery is second to none. Its futuristic form and trendy color choice make it an eye-catcher on any bike. 1 Protection level: S1/S3 1A8509.0.10 white-red matt black Fogstop S3 2A8509.0.25 anthracite matt-white black Fogstop S3 3A8509.0.29 anthr. matt-cyan-white black Fogstop S3 4A8509.0.31 black-black matt orange Fogstop S1 5A8509.0.71 d‘green-l‘green black Fogstop S3 2 3 4 5 A8511 SORCERY C+ Sorcery boasts a very sporty and stylish look with a full frame as well and is the perfect companion for all off-road activities. 1 Protection level: S1/S3 1A8511.0.10 white-red matt black Fogstop S3 2A8511.0.15 white-anthr.matt-cyan black Fogstop S3 3A8511.0.25 anthracite matt-white orange Fogstop S1 4A8511.0.31 black-black matt black Fogstop S3 5A8511.0.71 green-white matt 2 26 3 4 black Fogstop S3 5 1 Super-sporty entry-level shield. Consistently clear vision even at maximum athletic performance thanks to Fogstop. Protection level: S1/S2/S3 Performance A8508 SPLINTER SHIELD C+ 1A8508.0.10 white-red black Fogstop S3 2A8508.0.25 titan-black orange Fogstop S1 3A8508.0.31 black black Fogstop S3 4A8508.0.35 black clear Fogstop S0 5A8508.0.41 orange-white black Fogstop S3 2 3 4 5 A8510 SPLINTER HR C+ Light and sporty like the Splinter Shield VL, but with Fogstop coating on the high-grade Alpina Ceramic lenses. 1 Protection level: S1/S3 1A8510.0.10 white-black black Fogstop S3 2A8510.0.31 black black Fogstop S3 3A8510.0.25 titan-black orange Fogstop S1 4A8510.0.21 titan-cyan 2 black Fogstop S3 5A8510.0.51 red-white black Fogstop S3 6A8510.0.71 green-white black Fogstop S3 3 4 5 6 27 A8478 SPLINTER SHIELD VL Extremely light-weight shield designed for a sporty look with self-tinting lenses pulled far toward the back. Outstanding price/ performance ratio. 1 Protection level: S 1–2/S 2–3 1A8478.1.27 titan-cyan VARIOFLEX black S2-3 2A8478.1.15 white-orange VARIOFLEX black S2-3 3A8478.1.10 white VARIOFLEX black S2-3 4A8478.1.31 black 2 3 VARIOFLEX orange S1-2 4 5A8478.1.35 black VARIOFLEX black S2-3 6A8478.1.51 red-white VARIOFLEX black S2-3 5 6 A8456 TWIST THREE 2.0 VL Thanks to adjustable inclination it fits like a glove – and seems as light as a feather in outdoor sports with its delicately crafted frame and highly sporty design. 1 Protection level: S 1–2/S 2–3 1A8456.1.10 white VARIOFLEX black S2-3 2A8456.1.21 titan-white VARIOFLEX black S2-3 3A8456.1.31 black VARIOFLEX orange S1-2 4A8456.1.35 black matt-red VARIOFLEX black S2-3 2 28 3 4 Cool bike glasses with superb fit and self-tinting lenses. Exactly the right partner for the upcoming tour through the underbrush. 1 Performance A8457 CALLUM VL Protection level: S 2–3 1A8457.1.15 white-green VARIOFLEX black S2-3 2A8457.1.31 black VARIOFLEX black S2-3 3A8457.1.10 white-grey VARIOFLEX black S2-3 4A8457.1.81 blue-white VARIOFLEX black S2-3 2 3 4 A8513 DRIBS 2.0 VL Its vented lenses effectively prevent nasty fogging in sports. In addition, it scores with an unrivaled price/performance ratio. 1 Protection level: S 1–2/S 2–3 1A8513.1.10 white VARIOFLEX black S2-3 2A8513.1.25 tin VARIOFLEX orange S1-2 3A8513.1.28 anthracite matt-white VARIOFLEX black S2-3 4A8513.1.31 black VARIOFLEX black S2-3 2 3 4 29 A8468 DRIBS 2.0 A very sporty model in color and shape. Plus it scores with an unbeatable price/performance ratio. Protection level: S3 1A8468.3.21 silver orange mirror S2 2A8468.3.25 antr. matt white black mirror S3 3A8468.3.31 black black mirror S3 4A8468.3.41 orange white black mirror S3 5A8468.3.71 lime black mirror S3 2 3 5 6 4 6A8468.4.10 white black S3 A8433 GLYDER The GLYDER multi-sports glasses are great value for little money – the ideal entry-level model from ALPINA for all types of outdoor sports. With two-component temples for optimum fit. 1 Protection level: S 1/2/3 1A8433.3.10 white black mirror S3 2A8433.3.25 anthracite matt black mirror S3 3A8433.3.31 black transparent platinum mirror S3 4A8433.3.35 black-orange 2 3 4 orange mirror S2 5A8433.3.37 black clear mirror S1 6A8433.4.51 red black S3 5 30 6 Our entry-level model for outdoor sports and recreation scores with the shield look of our pro models – but at an unbeatable price. Performance A8245 DRIFT Protection level: S 2/3 1A8245.3.35 black black mirror S3 2A8245.3.25 tin black mirror S3 3A8245.3.21 silver orange mirror S2 4A8245.4.10 white black S3 2 3 5A8245.4.23 anthracite 4 clear S0 6A8245.4.71 green black S3 5 6 A8512 TRI-SCRAY SHIELD The new Tri Scray Shield features the “Twist Fix” lens change mechanism. Simply the optimum lens for any type of weather! 1 Protection level: S0/S2/S3 1A8512.3.10 white-green green mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 2A8512.3.25 tin-black black mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 3A8512.3.31 black black mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 4A8512.3.35 black-cyan blue mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 2 3 4 31 A8479 TRI-SCRAY We’ve given this stylish sports model a new mechanism that makes lens changes even easier and secure than before. 1 Protection level: S0/S2/S3 1A8479.3.10 white-black black mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 2A8479.3.25 tin-black black mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 3A8479.3.33 black black mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 4A8479.3.35 black-cyan blue mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 2 3 4 A8527 TRI-SCRAY S The glasses with changeable lenses and “Twist-fix” technology also for slim faces. Protection level: S0/S2/S3 1 1A8527.3.10 white-black black mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 2A8527.3.25 tin-black black mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 3A8527.3.31 black-green green mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 4A8527.3.51 red-white black mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 2 32 3 4 The success model in the Alpina eyewear portfolio is now available as a changeable lens model too – the perfect gear for any type of weather. 1 Protection level: S0/S2/S3 Performance A8528 TRI-DRIBS 2.0 1A8528.3.10 white-black black mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 2A8528.3.28 anthracite matt-white black mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 3A8528.3.31 black-white black mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 4A8528.3.51 red-white black mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 2 3 4 A8398 TRI-EFFECT Our favorably priced entrylevel sports glasses with changeable lenses come with rubberized temples and nose wings – and like all Tri models with changeable lenses and a case. 1 Protection level: S0/S2/S3 1A8398.3.10 white black mirror S3 / clear S0 / orange mirror S2 2A8398.3.27 tin orange mirror S2 / clear S0 / black mirror S3 3A8398.3.31 black black mirror S3 / clear S0/ orange mirror S2 4A8398.3.51 red black mirror S3 / clear S0/ orange mirror S2 2 3 4 33 Skitour / Glacier A8537 ALPINA EYE-5 TOUR VLM+ For extreme altitudes and protection against intense snow reflection, the trendy ALPINA Eye-5 features a Varioflex lens with coverage up to protection level 4. 1 Protection level: S1-4 1A8537.2.10 white matt-black Varioflex bluemirror Fogstop S 1-4 2A8537.2.31 black matt-white 2 Varioflex bluemirror Fogstop S 1-4 A8525 TWIST FOUR 2.0 TOUR VL+ As mountaineers at high altitudes should not be deprived of the added value of this high-tech eyewear family, Twist Four 2.0 now comes with a Varioflex lens up to protection level 4 too. 1 Protection level: S1-4 1A8525.1.25 titan-white VARIOFLEX black Fogstop S1-4 2A8525.1.10 white-orange-anthracite VARIOFLEX black Fogstop S1-4 3A8525.1.31 black-matt VARIOFLEX black Fogstop S1-4 2 36 3 Glasses stowed in a touring backpack have to take a lot of pressure. Who’d be better equipped to do so than an Alpina Flexxy with its extremely flexible frame? Protection level: S4 1 1A8539.0.10 white-red Skitour / Glacier A8539 ALPINA FLEXXY TOUR CM+ red mirror S4 2A8539.0.25 anthracite-black black mirror S4 3A8539.0.31 black-white black mirror S4 2 3 37 A8538 CALLUM TOUR CM+ The glasses everyone loves – during or after sports – are now even fit for use on glaciers. 1 Protection level: S4 1A8538.0.10 white-red red mirror S4 2A8538.0.25 tin-black black mirror S4 3A8538.0.31 black-grey black mirror S4 2 38 3 Glacier glasses for a favorable, entry-level price. With maximum UV and infrared protection like the top-end models. Leather nose and side protection. 1 Protection level: S4 Skitour / Glacier A8316 SIBIRIA 1A8316.3.10 white-green green mirror S4 2A8316.3.23 tin-orange orange mirror S4 3A8316.3.35 black-white black mirror S4 2 3 © Christian Penning 39 © Stephan Kaiser e l y t S Sports A8502 ALPINA FLEXXY Absolutely flexible! The first adult glasses with an extremely pliable, break-resistant frame. Plus: side protection for absolute absence of draft. 1 Protection level: S3 1A8502.3.12 white-red red mirror S3 2A8502.3.25 anthracite-black black mirror S3 2A8502.3.35 black-white black mirror S3 2 3 A8380 AMIX Perfect fit for rodeos on the single trail or mogul skiing. The rubberized, flexible temples ensure superb support. The closed shape protects the eyes from draft. 1 Protection level: S3 1A8380.3.10 white black mirror S3 2A8380.3.28 anthracite matt-cyan black mirror S3 2A8380.4.31 black 2 42 3 black S3 Everybody wants it! Don Hugo, with large, heavily mirrored lenses in fashionable colors quickly attracts attention. 1 Protection level: S3 Sports Style A8522 DON HUGO 1A8522.3.31 black matt-green green mirror S3 2A8522.3.32 black matt-blue blue mirror S3 2A8522.3.33 black matt-red red mirror S3 2 3 A8501 LACEY Lacey likes color: featuring a bi-color design in trendy transparent green, blue or orange. Perfect fit is also assured in sporting activities thanks to the two-component pad. 1 Protection level: S3 1A8501.3.81 black-blue transparent black mirror S3 2A8501.4.45 white-orange transparent black S3 2A8501.4.71 black-green transparent green S3 2 3 43 A8432 AZID Function in a stylish frame. As if Azid were coming straight out of the wind tunnel the heavily curved lenses ensure that not even the slightest breeze will impair the wearer’s vision. 1 Protection level: S3 1A8432.3.25 tin-white black mirror S3 2A8432.3.41 orange-white orange mirror S3 3A8432.4.10 white-black black S3 4A8432.4.31 black-matt-red black S3 2 3 4 A8523 KACEY Black on the outside, different on the inside. With its timeless frame and unconventional color combinations Kacey’s wearer becomes the “King of Cool.” 1 Protection level: S3 1A8532.3.32 black matt-green green mirror S3 2A8532.3.31 black matt black mirror S3 3A8532.3.33 black matt-blue blue mirror S3 4A8532.3.34 black matt-red red mirror S3 5A8532.3.35 black matt-purple purple mirror S3 2 44 3 4 5 Robust, fi t for downhill runs and and good-looking: Like bikes, the matching goggles should meet these demands. Like Alpina Testido! 1 Sports Style A8514 TESTIDO Protection level: S3 1A8514.3.81 blue matt-white blue mirror S3 2A8514.3.41 orange matt-white black mirror S3 3A8514.3.73 green matt-white black mirror S3 4A8514.3.31 black matt-white black mirror S3 5A8514.3.51 red matt-white red mirror S3 6A8514.3.55 pink-white black mirror S3 2 3 4 5 6 45 A8520 SIZZO Behind Sizzo’s lenses even a wide-eyed gaze looks cool and hip. Equipped with time-tested Alpina Ceramic lenses, Sizzo is a functional fashion accessory. 1 Protection level: S3 1A8520.3.71 green matt black mirror S3 2A8520.3.31 black matt green mirror S3 3A8520.3.10 white blue mirror S3 4A8520.3.81 blue matt blue mirror S3 2 3 4 A8524 MANJA Fans of the unusual will find Manja to be the ideal companion for their nose and generously sized protection for their eyes. 1 Protection level: S3 1A8524.3.41 orange black mirror S3 2A8524.3.31 black matt black mirror S3 3A8524.3.12 transparent blue mirror S3 4A8524.3.51 red matt red mirror S3 5A8524.3.71 green green mirror S3 2 46 3 4 5 Callum 2.0 is the reincarnation of our top-selling Callum but has a lens that is open at the bottom. Top styling meets top performance! 1 Protection level: S3 Sports Style A8480 CALLUM 2.0 1A8480.3.81 cyan-white blue mirror S3 2A8480.3.31 black matt blue mirror S3 3A8480.3.41 orange-white orange mirror S3 4A8480.3.71 green-white green mirror S3 5A8480.3.15 white-red red mirror S3 2 3 4 A8472 CALLUM 5 Bike and après-ski glasses boasting a top-fashion full-frame form, also available as a mirrored version. Best of all: its unrivaled price-performance ratio. 1 Protection level: S3 1A8472.3.15 white-tin black mirror S3 2A8472.3.25 tin-black black mirror S3 3A8472.3.35 black-green black mirror S3 4A8472.3.58 pink-white 2 pink mirror S3 5A8472.4.31 black-grey black S3 6A8472.4.45 orange-white black S3 3 4 5 6 47 A8206 CRUNCH Sporty, stylish, superpleasant – Crunch has been everybody’s darling for years. The heavily curved lenses guide air draft to where it belongs – away from the eyes. 1 Protection level: S3 1A8206.3.27 tin black mirror S3 2A8206.3.97 havanna gold mirror S3 3A8206.4.35 black matt black S3 2 3 A8529 FENNO Snazzy and colorful – that’s the least Fenno stands for. Thanks to the ergonomically beneficial frame the side entrance to the eyes is blocked to the sun as well. 1 Protection level: S3 1A8529.3.25 tin-orange black mirror S3 2A8529.3.31 black-grey black mirror S3 3A8529.3.71 green-white black mirror S3 4A8529.4.10 white-black black S3 5A8529.4.51 red-white black S3 2 48 3 4 5 Retro kisses the future. With Heiny’s transparent elegance you’ll be inconspicuously conspicuous as a time traveler in any era. Protection level: S3 1 1A8530.3.12 transparent-blue Sports Style A8530 HEINY blue mirror S3 2A8530.3.15 transparent-red red mirror S3 3A8530.3.10 white-green green mirror S3 4A8530.3.31 black matt black mirror S3 5A8530.3.41 orange transp.-white orange mirror S3 2 3 4 A8369 WYLDER 5 And here’s another valuefor-money hit: Wylder comes with rubberized nose pads. The timeless classic best fits slimmer faces. Protection level: S3 1 1A8369.3.15 transparent blue mirror S3 2A8369.3.27 tin matt black mirror S3 3A8369.3.35 black matt platinum mirror S3 4A8369.3.91 brown transparent gold mirror S3 5A8369.4.10 white matt black S3 2 3 4 5 49 Junior/Kids © Christian Penning A8444 SEICO I want one too! Seico is on a par with adult models in every respect. Superb support thanks to rubberized earstems and nose pads. 1 Protection level: S3 1A8444.3.12 white-cyan black mirror S3 2A8444.3.71 green-black black mirror S3 3A8444.3.91 havana-black platinum mirror S3 4A8444.4.12 white-grey black S3 5A8444.4.31 black-grey 2 3 4 A8533 YESHI black S3 5 With bi-colored temples sporting fresh colors Yeshi gives any child a happy face and protects the eyes with Alpina quality lenses while playing, cycling, hopping … 1 Protection level: S3 1A8533.3.10 green-white black mirror S3 2A8533.3.31 black-grey black mirror S3 3A8533.4.51 red-white black S3 4A8533.4.55 pink rose black S3 5A8533.4.81 l‘blue/d‘blue black S3 2 52 3 4 5 The robust, super flexible success model in ALPINA´s sports glass range also for teenies now. 1 Protection level: S3 1A8496.3.10 white-green 2 black mirror S3 Junior / Kids A8496 FLEXXY TEEN 2A8496.3.31 black-cyan blue mirror S3 3A8496.3.35 black-grey orange mirror S2 4A8496.4.51 red-white 3 4 5 black S3 5A8496.4.71 green-black black S3 A8467 FLEXXY JUNIOR Optimum eye protection, super-flexible frame, rugged and very stylish: FLEXXY JUNIOR offers everything a pair of kids’ glasses must have. Protection level: S 2/3 1 2 1A8467.3.31 black grey black mirror S3 2A8467.3.35 black grey orange mirror S2 3A8467.3.10 white-blue black mirror S3 3 4 5 4A8467.4.31 black-green black S3 5A8467.4.51 red-white black S3 A8495 SPORTS FLEXXY KIDS 1 So I won’t lose them! Brand new Flexxy Kids are now available with straps instead of temples – for perfect support when the kids are out and about. Protection level: S3 1A8495.4.41 yellow black S3 2A8495.3.81 cyan blue mirror S3 3A8495.3.31 black black mirror S3 4A8495.4.51 red 2 3 4 black S3 53 A8466 FLEXXY KIDS What FLEXXY JUNIOR is to school kids and teens FLEXXY KIDS is to the really young ones: optimum protection for children’s eyes with a cool look. 1 Protection level: S3 1A8466.4.41 yellow print black S3 2A8466.4.51 red print black S3 3A8466.4.71 green print black S3 2 3 4 A8494 FLEXXY GIRL 4A8466.4.85 cyan print black S3 Unbreakable just like top-selling Flexxy. With one difference though: for girls only. For young ladies with sporty appeal! 1 Protection level: S3 1A8494.3.10 white-green black mirror S3 2A8494.3.31 black-lilac black mirror S3 3A8494.4.55 pink-rose black S3 4A8494.4.10 white-rose 2 3 4 A8158 CHICO black S3 Hola, chico! Boy, these glasses look at least as cool as those for the grown-ups. The hit for youngsters between 8 and 12 years of age. 1 Protection level: S3 1A8158.3.23 gun black mirror S3 2A8158.3.71 green black mirror S3 3A8158.4.10 white 2 54 3 black S3 Off to the playground with flower power. For girls, the light-weight glasses are available with a floral print and for boys they come in black. Oversize versions available as well for kids aged 8 and older. 1 Protection level: S3 Junior / Kids A8314 ZILLY 1A8314.4.55 pink flowers black S3 2A8314.3.25 tin black mirror S3 3A8314.4.51 red flowers 2 3 A8313 TUSSI black S3 Oohlala! The ultimate design for tomorrow’s ‘femme fatale.’ Impresses and perfectly protects against draft air. (8 to 13 years)Schutzstufe: S 3 1 Protection level: S3 1A8313.4.91 havanna brown gradient S3 2A8313.4.58 pink-purple black S3 3A8313.3.10 white black mirror S3 2 3 A8404 BIBBO Unobtrusive yet ultramodern. The diamond pattern comes in three colors. Rubberized temples ensure perfect support. (4 to 8 years) 1 Protection level: S3 1A8404.3.35 black matt-cyan black mirror S3 2A8404.3.81 blue matt-white blue mirror S3 3A8404.4.12 white matt-green black S3 4 2 55 Casual © Christian Penning A8491 A120 Classic and simple but an eye-catcher nonetheless. The protype style of pilot’s glasses – timeless and modern even in ten years from now. 1 Protection level: S3 1A8491.5.21 silver pol green S3 2A8491.5.25 light gold pol brown S3 3A8491.5.31 black pol black S3 2 3 A8492 A119 One shape, three styles – unobtrusive or flamboyant, depending on the color choice. Rubberized earstems assure A119’s perfect fit. 1 Protection level: S3 1A8492.5.10 white pol black S3 2A8492.5.31 black pol green S3 3A8492.5.91 havanna pol brown S3 2 58 3 Casual A8518 A121 Large lenses and delicately shaped temples give the wearer an 80s vintage look. A121 feels most comfortable in the company of an unbuttoned Hawaiian shirt, a cocktail and a poolside sunbed. 1 Protection level: S3 1A8518.4.91 havana-gold brown grad. S3 2A8518.3.31 black-silver black mirror S3 3A8518.3.10 white-gold brown grad. mirror S3 2 3 A8486 A109 Jet set look that comes at an affordable price. Superbly fits small faces thanks to its delicate design and looks great as well. 1 Protection level: S3 1A8486.3.21 silver black mirror S3 2A8486.3.25 gun platinum mirror S3 3A8486.4.31 black green S3 2 3 59 A8517 A107 That’s where the trend is heading… metal pilot’s glasses with colorful mirrored lenses. A wannahave -- on a plane just like in a café, a park or on a lake. 1 Protection level: S3 1A8517.3.01 gold gold mirror S3 2A8517.3.21 gun matt green mirror S3 3A8517.3.31 black matt blue mirror S3 4A8517.3.35 black matt black mirror S3 2 3 4 A8465 A104 Is there a way to top a cool look? A104 combines sportiness with elegance. A striking feature: the large lenses. 1 Protection level: S3 1A8465.3.31 black black mirror S3 2A8465.3.25 graphit black mirror S3 3A8465.4.10 white black S3 4A8465.3.91 brown transparent brown S3 2 60 3 4 Fashionable and elegant – the perfect après glasses for Her. Whether at a café or on a shopping tour, the wearer makes a strong statement and can be assured of superb fit thanks to A94’s curved design. 1 Casual A8364 A94 Protection level: S3 1A8364.4.10 white black gradient S3 2A8364.4.31 black black gradient S3 3A8364.4.91 brown-gold brown gradient S3 2 3 A8519 A70 Due to the fashionably curved frame in unobtrusive colors A70 fits any style: sporty, elegant or casual… it’s always a perfect match! 1 Protection level: S3 1A8519.4.55 dark rose transparent black gradient S3 2A8519.4.10 white transparent black S3 3A8519.3.31 black transparent black mirror S3 4A8519.4.91 brown transparent brown gradient S3 2 3 4 61 A8414 A63 Pretty sporty! A63 hugs the heat and is suitable for windy days too. 1A UV protection with 1 protection level S3. 1A8414.3.91 brown transparent platinum mirror S3 2A8414.4.31 black black S3 3A8414.4.10 white transparent black gradient S3 2 3 A8412 A61 A real humdinger! Trendy transparent look, cool, timeless design and a sensational price. What more could you ask for? 1 Protection level: S3 1A8412.4.31 black transparent black gradient S3 2A8412.4.10 white transparent black S3 3A8412.4.91 brown transparent brown gradient S3 2 62 3 Casual © Christian Penning 63 S-Line © Christian Penning A7574 ALPINA S72 DLQM MAG Long live Swing-Look! The successor to our famous classic with QUATTROFLEX cover lens for bright and dark lighting conditions. Just button on the dark lens and you’re ready to go! Ispo Award Winner 2013! Protection level: S1/3 A7574.2.32 black matt / anthracite shiny Q rubyred / Q black mirror S1/3 © Stefan Eisend 66 & S-Line ALPINA S62 A trendy choice of colors and even slightly larger panoramic windows than S72 make S62 a real eye-catcher. Lenses can also be changed in a flash thanks to magnetic technology. Protection level: S1/3 A7564 ALPINA S62 DLQM MAG 1 & 1A7564.2.32 black-white Q rubyred / Q blue mirror S1/3 2A7564.2.31 black matt Q rubyred / Q black mirror S1/3 2 A7577 ALPINA S62 DLQ MAG 1 & 1A7577.2.21 silver-chrome Q rubyred / black S1/3 2A7577.7.31 black-matt Q rubyred / black S1/3 2 67 ALPINA S42 Ideal for slightly smaller heads. The button-on QUATTROFLEX panorama lens is recessed in the frame for optimum protection. Temple inclination can be adjusted in five steps. Protection level: S1/3 A7551 ALPINA S42 DLQM MAG & 1 1A7551.2.22 silver-chrome Q rubyred / Q blue mirror S1/3 2A7551.2.31 black matt Q rubyred / Q black mirror S1/3 2 3 3A7551.2.52 red-grey Q rubyred / Q black mirror S1/3 A7576 ALPINA S42 DLQ MAG & 1 1A7576.2.21 silver-chrome Q rubyred / black S1/3 2A7576.2.31 black matt Q rubyred / black S1/3 3A7576.2.82 blue-grey Q rubyred / black S1/3 2 68 3 & 1 New in 2014/15: the S-Line with a clear base lens and black magnetic lens. Equipped with time-tested Alpina fogstop for sporting uses. S-Line A7579 ALPINA S42 DL+ MAG Protection level: S0/3 1A7579.0.11 white clear Fogstop / black S0/3 2A7579.0.31 black matt clear Fogstop / black S0/3 2 © Stefan Eisend 69 ALPINA S32 Except for its slightly more delicate shape, S32 is of an identical design as S42. Optionally available with highly feminine gold-scratch graphics. Doubleflex for bright and dark lighting conditions. Protection level: S1/3 A7540 ALPINA S32 DLQM MAG & 1 1A7540.2.21 white-gold scr. Q rubyred / Q black mirror S1/3 2A7540.2.31 black matt Q rubyred / Q black mirror S1/3 3A7540.2.23 grey-pink Q rubyred / Q blue mirror S1/3 2 3 A7575 ALPINA S32 DLQ MAG & 1 1A7575.2.21 silver-chrome Q rubyred / black S1/3 2A7575.2.31 black matt Q rubyred / black S1/3 3A7575.2.52 red-white Q rubyred / black S1/3 2 70 3 & The small variant of S42 with fogstop, a clear base lens and a black cover lens. Ensures optimum vision in any type of weather. S-Line A7541 ALPINA S32 DL+ MAG Protection level: S0/3 A7541.0.31 black matt clear Fogstop / black S0/3 © Christian Penning 71 Segmentation Alpina Eyewear 2014/15 PRO LINE PERFORMANCE TWIST FOUR SH. RL VLM+ Varioflex mirror + Fogstop SKITOUR / GLACI ALPINA EYE-5 TOUR VLM+ TWIST FOUR SHIELD VLM+ TWIST FOUR VLM+ Quattroflex + Fogstop TWIST FOUR QL+ TWIST FOUR S QL+ TWIST FOUR SH. VL+ TWIST FOUR 2.0 TOUR VL+ ALPINA EYE-5 VL+ Varioflex + Fogstop TWIST FOUR 2.0 VL+ TWIST FOUR VL+ TWIST FOUR S VL+ Ceramic mirror + Fogstop ALPINA EYE-5 CM+ ALPINA FLEXXY TOUR CM+ SORCERY HR CM+ CALLUM TOUR CM+ SORCERY CM+ SORCERY HR C+ Ceramic + Fogstop SORCERY C+ SPLINTER SHIELD C+ SPLINTER HR C+ TRI-SCRAY SHIELD TRI-SCRAY Multilens TRI-SCRAY-S TRI-DRIBS 2.0 TRI-EFFECT TWIST THREE 2.0 VL Varioflex DRIBS 2.0 VL SPLINTER SHIELD VL CALLUM VL DRIBS 2.0 GLYDER DRIFT Ceramic/Ceramic mirror 72 SIBIRIA IER SPORTS STYLE JUNIOR / KIDS CASUAL ALPINA FLEXXY A 120 AMIX A 119 DON HUGO A 121 TESTIDO A 109 LACEY A 107 CALLUM 2.0 SEICO A 104 AZID YESHI A 94 KACEY FLEXXY TEEN A 70 SIZZO FLEXXY JUNIOR A 63 CALLUM SPORTS FLEXXY A 61 MANJA FLEXXY KIDS CRUNCH CHICO premium TUSSI HEINY ZILLY WYLDER BIBBO value 73 Service www.alpina-sports.com Discover the Alpina collection and find out all about our products. http://media.alpina-sports.de You need pictures in printable quality or this catalog as a PDF? No problem. You can download all product pictures and image visuals plus PDF fi les of all catalogs and press releases easily, securely and free of charge from the Alpina media database. After registration, our download service will be available to you with a secure SSL connection around the clock. http://press-service.info/alpina Our PR agency, TOC, will be pleased to supply you with all PR-relevant information. A Media News Room is available to you for this material around the clock. 74 OVERVIEW OF SPORTS GLASSES TECHNOLOGY TWIST FIX TRI-SCRAY’s new lens change mechanism works by clicking on a small lever at the temple joint and pulling the lens down to extract it. ADJUSTABLE INCLINATION Inclinable temples optimize adjustment. Tilting the glasses toward the forehead keeps out draft. Tilting them away from the forehead improves ventilation and prevents lens fogging. OPTIMIZED AIRFLOW Heavily curved lenses perfectly wrap around the face. They protect the eyes from draft and cold and improve vision. The indirect air flow prevents fogging of the lenses. VENTING LENS SIDE PROTECTION Covers embedded in the frame prevent eye damage due to scattered light entering from the sides on glaciers and at high altitudes in the mountains. HEADBAND INCLUSIVE Vent holes in the lens channel the air flow to the right places and assure back ventilation of the lens for effective fogging prevention. These glasses come with a strap for additional retention or for hanging them around the neck. TWIST FIT NOSE ADAPTABLE NOSEPAD Cold-adaptable nose pads allow optimal adjustment to any nasal width and shape. Nose pads with an adjustment mechanism for stepless rotation individually adapt to any nasal shape. All of ALPINA’s sports sunglasses come in a case. The cases for our TRI models also accommodate their changeable lenses. FOGSTOP CHANGING LENS SYSTEM Women or teenagers often have very slim faces. ALPINA offers the right type of sports sunglasses for these customer groups as well. INCLUSIVE CASE SMALL SIZE FOGSTOP coating of the lenses effectively prevents fogging. The combination of a hard frame and soft rubber Parts enhances wearing comfort and fit of the glasses. Changeable lenses prepare you for any lighting condition. Dark lenses are suitable for intense sunlight and orange lenses are ideal for diffuse light, overcast skies, dawn and dusk. While clear lenses absorb virtually no light at all they do offer comprehensive protection against UV radiation, wind, dust and insects. All changeable lenses come in a case together with the glasses. COLDFLEX REMOVABLE 2 COMPONENT DESIGN Cold-formable ear-stems improve grip around the ears. FLEXIBLE FRAME Glasses with flexible frame are very robust. Due to that those frames are mainly used for junior glasses. SIDE PROTECTION Flexible covers attached to the frame prevent eye damage due to scattered light entering from the sides on glaciers and at high altitudes in the mountains. OPTICAL GLAZING Sports frames with the option of corrective lenses with direct glazing that are customised specially by the optician to suit the individual wearer. This glazing offers the wearer perfect vision ¬− both during sport and when they‘re carrying out everyday activities. With direct glazing, the corrective lenses are inserted directly into the frame. The glazing spectrum for the most powerful lenses generally ranges from approx. -4.0 dpt to +4.0 dpt. For individual arrangements, please contact your optician. t DISTRIBUTORS AUSTRIA ALPINA SPORTS Austria GmbH & Co KG Neudaugasse 333 5741 Neukirchen ph: +43-6565-6890-0 fax: +43-6565-6890-4 office@alpina-sports.at www.alpina-sports.at BENELUX Olympic Sportswear nv Steenweg 85 3890 Gingelom ph: +32-11-88 23 16 fax: +32-11-88 23 44 info@olympic-sportswear.com www.olympic-sportswear.com BULGARIA · SERBIA Sport Depot Business Park Sofia 1766 Sofia ph: +3592-976 45 01 fax: +3592-976 45 45 sales@sportdepot.bg www.sportdepot.bg CANADA AMH Sports Inc. 4072 Alfred Laliberté Boisbriand QC J7H 1P8 ph: 001/877430-6120 fax: 001/877430-6123 customer_service@ amhsports.ca www.amhsports.ca CZECH REPUBLIC Sprint spol. s r.o. Becovská 1083/3 104 00 Praha-Uhríneves ph: +420- 267 710 648 fax: +420- 267 710 092 obchodni@sprintcz.cz www.sprintcz.cz DENMARK · SWEDEN Wøhlk Sportswear ApS Malling Bjergevej 78 8340 Malling ph: +45-86-93 14 44 fax: +45-86-93 14 88 tt@he-sport.dk FINLAND IsMove Oy Karhunevantie 1 00890 Helsinki ph: +358-400 572 152 fax: +358-927 88 360 ismo.vaananen@ismove.net FRANCE Cristalp Sarl. 108 rue des Champs Plans P.A.E. des Jourdies 74800 St. Pierre-en-Faucigny ph.: +33 04 50 36 66 79 fax: +33 04 50 36 66 98 cristalp@cristalp.net www.cristalp.fr HUNGARY Hefa Sport Kft. Fenyves u. 21 8200 Veszprem ph: +36-88-591 031 fax: +36-88-422 244 hefa@hefa.hu www.hefa.hu SLOVENIA · CRO ATIA Asa Naklo d.o.o. Pivka 15a 4202 Naklo ph: +386-4-27 70 800 fax: +386-4-27 70 801 info@asa.si www.asa.si SPAIN Giesse Sport S.L. Pol. Ind. Mas d‘en Bosch c/Santiago Rusinyol P/R 17500 Ripoll (Girona) ph. +34 972 715719 fax +34 972 715730 giesse@giessesport.com www.giessesport.com ITALY Socrep S.R.L. Via Arnaria 13 39046 Ortisei (BZ) ph: +39-0471-79 70 22 fax: +39-0471-79 86 51 info@socrep.it www.socrep.it SWITZERLAND ALPINA Optik+Sport AG Lohwisstrasse 42 8123 Ebmatingen ph: +41-43-3662060 fax: +41-44-9801916 info@alpinasport.ch www.alpinasport.ch KAZAKHSTAN Limpopo Sport Seifullin Avenue 534 480072 Almaty ph: +7(727) 261-70-61 limpopo-kz@mail.ru UKRAINE Euroline LTD Zdolbunovskay 3a 02081 Kiev ph: +38-044 574 9547 fax: +38-044 574 4905 idea@arenainter.net www.eltd.com.ua NORWAY SportsXtra AS Lonningflaten 32 A 5258 Blomsterdalen ph: +47-55-100-355 fax: +47-55-100-357 post@sportsxtra.no www.sportsxtra.no POLAND Bikeman ul. Samolotowa 4 03-984 Warszawa ph: +48-22-673-8348 fax: +48-22-673-8349 info@bikeman.pl www.bikeman.pl UNITED KINGDOM Laminvale Ltd. Lodge Farm Offices, Barkstone Lane Bottesford, Nottingham NG13 0DH ph: +44-1949-84 48 71 fax: +44-1949-84 48 72 office@laminvale.co.uk www.laminvale.co.uk SLOVAKIA Kutik - obchodna firma Jakub - Novy Svet 41 974 01 Banska Bystrica ph: +421-48-428 5313 fax: +421-48-428 5281 kutik.juraj@kutiksport.sk www.kutiksport.sk ORDER NR. A070 TECHNICAL AND MODIFICATIONS R EYEWEAR 14/15 www.alpina-�ports.de ALPINA Sports GmbH Äußere Industriestraße 8a D-86316 Friedberg/Derching Tel +49-(0)821/78003-0 Fax +49-(0)821/78003-40 info@alpina-sports.de www.alpina-sports.de /Alpina-Sports EN @Alpina_Sports ORDER NR. A0700166 TECHNICAL AND COLOR MODIFICATIONS RESERVED.