AUBERGE DE LA PETITE ANSE résidence

3
This brochure provides a presentation of the members of our association.
Composed of 20 members in total, we have been working together for many years to promote
Saint-Barthélemy’s image and to further develop tourism on the island and in its hotels and
private villas.
Saint-Barthélemy is currently representing about 1200 rooms in villa rentals and 400 hotel
rooms, of which our association represents approximately 330 hotel rooms and 600 rooms in
private villas.
Accommodations in St Barthelemy are diverse, from deluxe 5-star hotels on the beach, to bed
and breakfast-style operations nestled in quiet tropical gardens, to luxurious 6-bedroom villas
with 360-degree views, to charming beachfront bungalows.
Each member of our association takes pride in offering our clients the intimacy, tranquility and
incomparable quality service that they deserve.
We hope that you will enjoy discovering this for yourself, in the pages of this brochure
5
St-Barth Hotels & Villas Association members
Auberge de la Petite Anse
Hôtel Saint-Barth Isle de France
Hôtel Taïwana
Villa Lodge 4 Epices
Christopher
Hotel Guanahani & Spa
Le Sereno Hotel & Villas
Tom Beach
Eden Rock - St Barths
Les Ondines sur la Plage
Les Îlets de la Plage
Eden Rock Villa Rental
St Barth Properties
Hôtel Le Toiny
Normandie hotel
Hotel Carl Gustaf & Spa
Fleur de Lune
Le Tropical
Hotel Le Village St-Barth
Salines Garden Cottages
Hotel
Classification
Location
Type of rooms
p8
Auberge de la Petite Anse
résidence hôtelière
Petite Anse
16 ocean front apartments (single, double or triple)
p 10
Hotel Carl Gustaf & Spa
5-star
Gustavia
6 one-bedroom suites, 6 two-bedroom suites, 1 Spa Suite , 1 four-bedroom penthouse Royal Suite
p 12
Christopher
5-star
Pointe Milou
42 rooms and suites
p 14
Eden Rock - St Barths
5-star
Saint-Jean
4 cottages, 8 beach rooms, 7 classic rock suites, 5 premium suites, 3 heavenly beach houses,
3 diamond suites, Frangipani beach house, Villa Nina and Villa Rockstar
p 16
Eden Rock Villa Rentals
villa rentals agency
Gustavia
a portfolio of about 50 ultraluxe villas coming with a very high end and exceptional service
p 18
Fleur de Lune
cottages
Saline
2 double rooms, 3 bungalows
p 20
Hotel Guanahani & Spa
5-star
Grand Cul-de-Sac
67 rooms including Suites (14 with private pool), Family Suites, Prestige Butler Service Suites.
p 22
Les Îlets de la Plage
résidence hôtelière
Saint-Jean
11 cottages: one, two or three bedrooms, a total of 14 rooms
p 24
Hôtel Saint-Barth Isle de France
5-star
Flamands
39 rooms, suites and villas
p 26
Le Normandie
hôtel de charme
Lorient
7 Queen-size bedrooms, 1 single bedroom, including one family suite
p 28
Les Ondines sur la Plage
hotel
Grand Cul-de-Sac
8 suites: 6 one-bedroom suites and 2 two-bedroom suites
p 30
Salines Garden Cottages
cottages
Saline
5 cottages
p 32
Le Sereno Hotel & Villas
5-star hotel & villas
Grand Cul-de-Sac
37 suites and villas
p 34
St. Barth Properties
villa rentals agency
Gustavia
a portfolio of over 190 private villas ranging from cozy 1 bedroom bungalows to 7 bedroom palatial estates
p 36
Hôtel Taïwana
5-star
Flamands
1 room, 3 Junior Suites, 3 one-bedroom Suites (1 with private pool), 7 two-bedroom Suites (2 with private
pools), 2 three-bedroom Suites with private pools, 2 beachfront Suites.
p 38
Hôtel Le Toiny
5-star
Toiny
15 Suites & Villas: 1 Junior Suite, 13 One-bedroom Villa Suites, and La Villa a three-bedroom Master House
p 40
Tom Beach
boutique hotel
Saint-Jean
12 bedrooms
p 42
Le Tropical
3-star
Saint-Jean
21 bedrooms
p 44
Villa Lodge 4 Épices
guest house luxe
Grand Cul-de-Sac
5 Suites: 4 one-bedrooms Suites, 1 two-bedroom Suite
p 46
Hotel LeVillage St-Barth
hôtel de charme
Saint-Jean
25 Standard, Tradition and Superior Cottages
Members list, 2013-03-22
7
AUBERGE DE LA PETITE ANSE résidence hôtelière
Auberge de la Petite Anse, on oasis of peace
You’ve been dreaming of a perfectly preserved spot, where nature has not been cheated of its rights? Take a time-out at the Auberge de la Petite Anse, an oasis of peace, where easy-living and serendipity beckon.
Enjoy total privacy in one of the sea-front bungalows and simply do as you like: you shall be the master of time,
enjoying your meals in utter intimacy on the edge of an endless sea of blue.
Located on Petite Anse (Flamands)
Facilities & amenities
Walking distance to beach, Fully-equipped kitchen, Safe, Air conditioning, Close distance from restaurants and
shops.
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Contact
Tel.: (+590) 05 90 27 64 89
Fax: (+590) 05 90 27 83 09
apa@wanadoo.fr
www.auberge-petite-anse.com
Minimum
Maximum
Low season rates from 2013-04-15 to 2013-12-14
60 €
80 €
High season rates from 2014-12-15 to 2014-04-14
120 €
160 €
upon request
upon request
Christmas - New Year rates
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
9
HOTEL CARL GUSTAF & SPA 5-star hotel
Hotel Carl Gustaf & Spa
Perched high above the glittering harbor of Gustavia, and surrounded by tropical vegetation,
the Hotel Carl Gustaf & Spa is a charming small luxury escape, featuring 14 one- and two-bedroom suites
as well as a 4-bedroom penthouse Royale Suite. Each is located in an enchanting cottage with private terrace
and plunge pool, and all capture panoramic views of the harbour and distant islands.
Located on Gustavia
Facilities & amenities
Restaurant Victoria’s (“bistronomie” cuisine) with panoramic view on Gustavia Harbour opened every day for
breakfast, lunch and dinner. Cocktails & tapas all day long in lounge bar, boutique with fashion accessories &
clothing, Spa with 2 treatment rooms (1 single & 1 double for couple massage) offering extensive menu of spa
treatments, 24h room service, Picnic delivery available to a selection of pristine beaches, Conference room…
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Contact
Tel.: (+590) 05 90 29 79 00
Fax: (+590) 05 90 27 82 37
USA Toll free: 1 866 297 2153
FRA Toll free: 0 800 009 700
reservation@hotelcarlgustaf.com
www.hotelcarlgustaf.com
www.villagoldenreef.com
Minimum
Maximum
Winter season rates from 2013-01-07 to 2013-03-31
795 €
3 850 €
Spring season rates from 2013-04-01 to 2013-04-30
495 €
2 900 €
Summer season rates from 2013-05-01 to 2013-08-30
395 €
2 500 €
Reopening season rates from 2013-10-24 to 2013-12-20
495 €
2 900 €
1 310 €
7 550 €
Christmas-New Year from 2013-12-21 to 2014-01-05
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
11
CHRISTOPHER 5-star hotel
Christopher, renovated and refurbished
Recently renovated and refurbished by the talented team of local architects Designaffairs, Christopher Hotel
is nestled in the secluded area of Pointe Milou, and has 42 rooms and suites all with private terraces or patios
overlooking the Caribbean, offering stunning sunsets. Sisley Spa & gym upon spot.
Located on Pointe Milou
Facilities & amenities
Spa Sisley, Le Mango: beach restaurant and grill, Le Taïno: breakfast and dinner venue, Two bars and lounge,
Room-service 24h/24, Largest pool on the island, Library Bar, Phyto-aromatic treatments for face & body in our
Sisley Spa. Private classes of yoga and pilates on request. Free airport pick up service available.
Room amenities include Bathrobes, Individually controlled air-conditioning, Fan, Direct-dial phone, Satellite TV,
free WiFi access, Egyptian cotton sheets, Vanity mirror, Hairdryer, Hi-fi, Personal safe, Mini-bar, Tea and coffee
facilities.
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Contact
Tel.: (+590) 05 90 27 63 63
Fax: (+590) 05 90 27 92 92
reservations@hotelchristopher.com
www.hotelchristopher.com
Minimum
Maximum
From 2013-10-15 to 2013-12-19
390 €
800 €
From 2013-12-20 to 2014-01-06
980 €
2 400 €
From 2014-01-07 to 2014-04-13
480 €
1 350 €
From 2014-04-14 to 2014-08-31
395 €
950 €
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
13
EDEN ROCK - ST BARTHS 5-star hotel
Eden Rock - St Barths
Eden Rock – St Barths is located in St. Jean Bay on a rocky promontory surrounded by white sandy beaches and
a coral reef on the edge of the turquoise ocean beyond. As Relais & Chateaux member, Eden Rock seeks to set
itself apart from typical luxury resorts in the Caribbean by offering guests the rare mix of great food, world-class
service and impeccable attention to detail.
Located on Saint-Jean
Contact
Tel.: (+590) 05 90 29 79 99
Fax: (+590) 05 90 27 88 37
Toll Free U.S.A.: 1 877 563 7105
info@edenrockhotel.com
www.edenrockhotel.com
Facilities & amenities
32 cottages, rooms, suites or beach houses – and all with 24hr room service available. Plus 2 ultra-luxe beachfront villas with jacuzzis, pools, a state-of-the-art recording studio and including butler service. 2 Restaurants
– “The Sand Bar with Jean-Georges” for lunch, located directly on the beach, and “On-The-Rocks with JeanGeorges” for drinks and dinner and with spectacular ocean views. Fully serviced beach with teak loungers, beach
towels and umbrellas, watersports including kayaks, snorkeling equipment and floats. Other facilities : fitness
centre, in-room wellbeing service, exclusive boutique and adjoining a art gallery offering painting lessons and
frequent exhibitions. Guest Services: international daily newspapers, business centre with high speed internet
access, concierge services and much much more.
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Minimum
Maximum
Winter rates from 2013-01-04 to 2013-04-13
715 €
3 575 €
Summer rates from 2013-04-14 to 2013-11-14
480 €
2 240 €
Automn rates from 2013-11-15 to 2013-12-16
520 €
2 650 €
7 000 €
25 000 €
Villa Rockstar & Villa Nina (per night - details on request)
Daily rates include breakfast and round trip airport transfers.
Prices vary to room type and are subject to change.
Please note an exclusive 5% occupancy tax is applicable to all St Barths rented accommodation.
15
EDEN ROCK VILLA RENTAL villa rentals agency
Located in Gustavia
Eden Rock Villa Rental
Eden Rock – St Barths is pleased to announce the expansion of Eden Rock Villa Rental (ERVR) which now
handles a portfolio of about 50 of the island’s ultraluxe and most sought after villas. World class quality of
service is attempted at all times.
All services provided are very high end services, we offer personal concierge 24/24, cell phone while on the
island, Eden Rock Hotel VIP access to all hotel’s facilities… The best way to enjoy St Barths.
ERVR possesses a Unique Selloing Point – it being the only island villa rental agency directly linked with the
resources and facilities of one St Barths’ ultraluxe hotels.
Facilities & amenities
Airport & Ferry meet and greet, Cell phone provided while on the island, Continental breakfast delivered to
your villa or buffet breakfast to the hotel (with extra cost), Concierge service 24/24 to help with rental car arrangement, shopping list, lunch and dinner reservations, private chef services, massage and spa appointments,
laundry service, baby sitting, butler…, maid service every day, sport and beach facilities to Eden Rock Hotel…
Contact
Tel.: (+590) 05 90 27 29 92
Fax: (+590) 05 90 29 25 14
info@edenrockvillarental.com
www.edenrockvillarental.com
Minimum and maximum weekly rates depending on seasons
Minimum
Maximum
Low season rates
5,000.00 USD
100,000.00 USD
High season rates
6,000.00 USD
150,000.00 USD
Christmas-NY
10,000.00 USD
250,000.00 USD
Weekly rates, depending on villa and occupancy (ask detailed conditions and cancellation policies to ERVR), excluding the 5% government tax
applicable in St. Barth and the administration fees. Prices are subject to change without notice.
17
FLEUR DE LUNE maison de charme et table d’hôtes
Vous etes chez vous ! Harmonie, Convivialité et Havre de paix !
Fleur de Lune, charm, discretion for a delicious and authentic cottage. Five minutes from one of the most beautiful beach on the island; Saline Beach
Modern decor, Creole and simple.
∙ 2 rooms
∙ 4 cottages with kitchen and jacuzzi
∙ 1 villa with 2 bedrooms and private swimming pool.
Located on Saline
Facilities & amenities
Airport transfer, complimentary water, Tea and coffee facilities, Continental Breakfast with local product, Wi-fi
access, Personal safe, Hair dryer, Beach Towel - umbrella and ice box, Mini Fridge, TV and DVD, Ipod audio system,
Air conditioner, Car rental package on request, Maid services.
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Contact
Tel.: (+590) 05 90 27 70 57
Cell.: (+590) 06 90 56 59 59
fleurdelune.sbh@gmail.com
www.saintbarthgitefleurdelune.com
Minimum
Maximum
Low season
150 €
300 €
High season
180 €
280 €
Christmas - New Year
250 €
450 €
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
19
HOTEL GUANAHANI & SPA 5-star hotel
Hotel Guanahani & Spa… The essence of life
Located on the north east part of the island, set on its own 16-acre peninsula, in the heart of a tropical garden,
the 67 rooms and suites nestled amongst smooth shapes of its Creole architecture, including 36 suites and 31
rooms, 14 with a private swimming pool.
Located on Grand Cul-de-Sac
Facilities & amenities
Surrounded by lush gardens, each bungalow is decorated in Tropical French Style, which opens up onto a private
terrace. One, two or three bedrooms available, 24-hour room service, satellite TV on LCD flat screens, VOD in all
rooms, A/C, free Wireless connection, complimentary non-motorized water sports, free kids club (2-12 y. old),
two beaches, two lit tennis courts, two outdoors swimming pools, fitness room, gold keys concierge desk, car
rental, Spa by Clarins and hairdresser by Fekkai, three restaurants : pool side Indigo Restaurant, Beach Restaurant and Gourmet Dining Bartolomeo.
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Contact
Tel.: (+590) 05 90 52 90 00
Fax. (+590) 05 90 27 70 70
reservations@leguanahani.com
www.leguanahani.com Minimum*
Maximum*
Winter season rates from 2013-01-04 to 2013-04-04
646 €
4 360 €
Summer season rates from 2013-04-04 to 2013-12-18
390 €
2 860 €
Christmas - New Year from 2013-12-18 to 2014-01-06
on request
on request
All our rates include breakfast, all the tax and service charges along with round trip airport/port transfers
Annual closure: September-October
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), *including the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
21
LES ÎLETS DE LA PLAGE cottages
Les Îlets, a collection of cottages
A collection of cottages, located on the beautiful St Jean Beach but tucked away in the far corner, away from
the restaurants, the bars and the people watching. It is truly a haven of peace. There are 11 cottages, and they
include one, two and three bedroom options. Four one bedroom villas are located directly in the beach and the
other 7 are set back nestled into the lush tropical gardens, mostly with spectacular views over St Jean beach.
Located on Saint-Jean
Facilities & amenities
Room Amenities: Air Conditioning, Full equipped Kitchen, Telephone with direct exterior line, TV with DVD player,
CD player, Safe, Hair Dryer, Ironing board & Iron, Beach towels. Complimentary Guest Services: Daily delivery of
Breakfast pastries & Fresh Bread, Bbq, Book & DVD Library, Pool side Gazebo with satellite TV. Other on request:
Wifi, Pre-stocking and grocery shopping service, Any restaurant, flight, rental car, massage, boat trip bookings
or anything else, you only need to ask !!!!
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Contact
Tel.: (+590) 05 90 27 88 57
Fax. (+590) 05 90 27 88 58
info@lesilets.com
www.lesilets.com
Minimum
Maximum
Shoulder Season from 2013-10-22 to 2013-12-20
290 €
420 €
Peak Season from 2013-12-21 to 2014-01-04
530 €
950 €
High Season from 2014-01-05 to 2014-04-05
460 €
720 €
Spring Season from 2014-04-06 to 2014-04-30
255 €
400 €
Low Season from 2014-05-01 to 2014-07-14 / 2014-08-21 to 2014-08-31
210 €
360 €
Summer Season from 2014-07-15 to 2014-08-20
235 €
380 €
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
23
HOTEL SAINT-BARTH ISLE DE FRANCE 5-star hotel
Hotel Saint-Barth Isle de France
The Hotel Saint Barth Isle de France, a luxury boutique hotel, part of the Oetker Collection, is located on one of
the loveliest beaches in Saint-Barthélemy, Baie des Flamands, only five minutes drive from the airport. This luxury property has 40 rooms, suites & villas; 2 beach front restaurants, 1 boutique, 1 fresh water pool, a spa and a
fitness center. This intimate hotel beautifully combines the charm of the West Indies with the sophisticated style
of the South of France.
Located on Flamands beach
Contact
Tel.: (+590) 05 90 27 61 81
Fax. (+590) 05 90 27 86 83
US Toll Free: 1 - 800.810.4691
hotel@isle-de-france.com
www.isle-de-france.com
Facilities & amenities
2 Restaurants: “la Case de l’Isle” & “la Cabane de l’Isle” on the beach. 24 hour Room Service. Bar.
Exclusive Partnership with Natura Bissé and Intraceuticals on the island for the Isle de France Spa (4 treatment
rooms & the Spa Pavilion). Complimentary airport or port transfers. Continental breakfast is included.
In the rooms: A/C, safe, mini-fridge, Flat screen TV (satellite), Dvd player, iPod audio system, Coffee maker, free
wifi connection. Maid service is provided twice daily, Laundry service.
At the front desk: Facsimile & Photocopying Services, Daily International Facsimile papers, Books & Dvd librairies,
Concierge services, Business Center.
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Minimum
Maximum
510 €
5 500 €
1 535 €
12 000 €
High season rates from 2014-01-05 to 2014-04-19
760 €
8 000 €
Low season rates from 2014-04-20 to 2014-08-31
510 €
5 500 €
Low season rates from 2013-10-15 to 2013-12-19
Christmas - New Year from 2013-12-20 to 2014-01-04
Daily rates, depending on room type and number of guests (ask for detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the
5% City tax applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
25
NORMANDIE HOTEL hôtel de charme
The Normandie hotel is reborn as a stylish and charming Inn
Stylish contemporary inn offering first class amenities at affordable rates. Steps from beautiful Lorient Beach,
the Normandie Hotel is a tranquil oasis where guests enjoy a complimentary breakfast beside the pool and a
daily wine tasting in the intimate Transat Salon.
Located on Lorient
Facilities & amenities
7 Queen-size bedrooms, 1 single bedroom including one family suite, Two-minute walking distance from
Lorient Beach, Deck and pool area, Air conditioned salon, Concierge service, Activities, restaurants and shops
near by, Car rental package on request, Daily maid service but Sundays and Holidays,...
Room amenities: Air conditioning, Direct telephone, Wifi, Flat Screen TV with US and French channels, Safe,
Small refrigerator, Hair dryer, Robes , Beach towels.
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Contact
Tel.: (+590) 05 90 27 61 66
Fax. (+590) 05 90 27 98 83
contact@normandiehotelstbarts.com
www.normandiehotelstbarts.com Minimum
Maximum
Summer season special rates from 2013-06-01 to 2013-09-30 *
100 € (1 pers.)
115 € (2 pers.)
Low season rates from 2013-10-01 to 2013-12-19
from 2014-04-16 to 2014-05-30 and 2014-10-01 to 2014-12-19
115 € (1 pers.)
135 € (2 pers.)
High season rates from 2014-01-06 to 2014-04-15
167 € (1 pers.)
204 € (2 pers.)
Holiday seson from 2013-12-20 to 2014-01-05 **
330 € (1 pers.)
360 € (2 pers.)
Rates include Continental breakfast, a welcome drink upon arrival, and a daily maid service but Sundays and Holidays.
* minimum stay 2 nights. ** minimum stay 10 nights.
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
27
LES ONDINES SUR LA PLAGE hôtel
Les Ondines sur la Plage, more than just a souvenir... an impression
Located directly on the white sand beach in Grand Cul-de-Sac, this suites-only small luxury hotel offers an
unusual degree of space, view and comfort coupled with proximity to six restaurants and watersports facilities
for which this beach is justly famous.
Located on Grand Cul-de-Sac
Contact
Tel.: (+590) 05 90 27 69 64
toll free from USA: 011 590 590276964
Fax. (+590) 05 90 52 24 41
les.ondines@orange.fr
www.stbarth-lesondineshotel.com
Facilities & amenities
Spacious suites 1 or 2 bedrooms (from 643 to 1,500 square feet) each with a special touch. All the suites are
facing the beach and ocean except one. 4 one-bedroom suites, 2 two-bedroom suites, breakfast room, Freshwater swimming pool, Massage & relaxation space.
Included: The continental breakfast, airport-tranfers, a welcoming cocktail, some refresments in the suite, the
daily maid service, beach towels, beach chairs, lounge chairs, a fresh water swimming pool, kayaks, free wireless
access inside each suites, fitness aera and service. Breakfast can be served on the private terrace of the suite
or around the swimming pool aera. At the front desk a computer with high speed internet acces stays at the
disposal of our guests.
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Minimum
Maximum
Low season rates from 2013-04-16 to 2013-12-15
215 €
450 €
High season rates from 2013-01-07 to 2014-04-15
524 €
810 €
upon request
upon request
Christmas - New Year
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
29
SALINES GARDEN cottages
Salines Garden Cottages, another day in Paradise...
Located just minutes from Salines Beach, nestled in a tropical garden, five cottages, simply to discover.
Contact Laurence & Jean-Philippe.
Facilities & amenities
Included: daily continental breakfast, free wifi access , swimming pool, airport transfer to the hotel when arrival
time is provided. In the rooms : beach towels, hair dryer, safety box, air conditioning, ceiling fan.
Located on Saline
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Minimum
Maximum
High season rates from 2013-12-20 to 2014-04-15
160 €
190 €
Low season rates from 2014-04-16 to 2014-12-20
100 €
130 €
Contact
Tel.: (+590) 05 90 51 04 44
Cell.: (+590) 06 90 419 429
Fax: (+590) 05 90 51 04 44
contact@salinesgarden.com
www.salinesgarden.com
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
31
LE SERENO 5-star hotel & villas
Located on Grand Cul-de-Sac
Le Sereno, intimate
Le Sereno is an intimate 37-room beachfront luxury hotel. Inspired by the unique style and energy of St Barth,
renowned Parisian designer Christian Liaigre transformed Le Sereno into the most stylish and private sanctuary
among the island’s select group of hotels. And you will appreciate The Restaurant des Pêcheurs : Fresh Fish,
Simplicity, Feet-in-the-Sand.
Press release : « Best of the Best », Robb Report. « Traveler Hot List », Conde Nast. « King of Barts », Wallpaper*.
« … one of the ten most beautiful, beaches in the world”, The Travel Channel. « designed by Christian Liaigre …
possibly the most important designer of our time”, Financial Times.
Facilities & amenities
An intimate beachfront hotel with only 37 suites and villas, Gourmet restaurant serving breakfast, lunch and
dinner, Bar and Lounge, 24-Hour room service, Beach Club with attendants, Beachfront freshwater swimming
pool, Water sports equipment on request, New pavilion Spa, In-room Spa treatments by Ligne St Barth, Fitness
Center, Private Airport Transportation, Personalized service.
Contact
Tel.: (+590) 05 90 298 300
Fax. (+590) 05 90 277 547
USA: 1 888 Le Sereno
info@lesereno.com
www.lesereno.com
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Minimum
Maximum
Low season rates from 2013-10-25 to 2013-12-13
550 €
3 800 €
High season rates from 2013-12-14 to 2013-12-20
730 €
7 000 €
upon request
upon request
High season rates from 2014-01-07 to 2014-04-27
730 €
7 000 €
Low season rates from 2014-04-28 to 2014-08-24
550 €
3 800 €
Holidays season 2013-12-21 to 2014-01-06
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
33
ST. BARTH PROPERTIES villa rentals
St. Barth Properties, Live Your dream
St. Barth Properties is creating and delivering its signature dream vacations to a growing international clientele
– exclusively on the island of St. Barth. The company represents a portfolio of over 190 private villas ranging
from cozy 1 bedroom bungalows to 7 bedroom palatial estates – with myriad options in between to suit every
style and budget. All villas are personally inspected.
St. Barth Properties is pleased to provide its clients a full range of concierge services. The fulfilment of requests
is a team effort of our service-oriented staff.
Located on Gustavia
Facilities & amenities
Concierge Services: Airport and ferry Meet & Greet, VIP-level services, Flight arrangements and air charters, Car
rental, Villa provisions, Laundry services, Dinner reservations, Baby-sitting, Private chef services, Massage and
spa service appointments on-site or in-villa, Exercise equipment rental, Baby furniture rental.
Minimum and maximum price per week, depending on seasons
Contact
Tel.: (+590) 05 90 29 75 05
Fax: (+590) 05 90 29 72 03
Direct dial from USA: 508. 570. 4130
stbarthoffice@stbarth.com
www.sbpeurope.com
Minimum
Maximum
Low season rates
$ 2,000
$ 80,000
High season rates
$ 2,500
$ 115,000
Christmas - New Year
$ 3,100
$ 160,000
Weekly rates, depending on villa and number of rooms (ask detailed conditions and cancellation policies to St Barth Properties). Note that these rates
include the 5 % occupancy tax applicable in St Barth and the administration fees. Prices are subject to change without notice.
35
HÔTEL TAÏWANA 5-star hotel
Hôtel Taïwana
Long considered St. Bart’s most exclusive hotel, the legendary Hotel Taïwana is ideally located on Flamands
beach, North West side of the island. This secluded “home away from home” deluxe property provides guests
with the right balance between a confidential experience combined with a carefree and relaxed environment
Located on Flamands
Contact
Tel.: (+590) 05 90 29 80 08
Fax: (+590) 05 90 27 94 07
reservation@hoteltaiwana.com
www.hoteltaiwana.com
Facilities & amenities
The hotel features 22 spacious Suites with one, two or three bedrooms all offering stunning views of the ocean.
Some accommodations have private pools, balconies or sun-bathing terraces. They all are equipped with satellite televisions, air conditioning, DVD players, Ipod, wireless Internet, safe and mini-fridges. The well-appointed
bathrooms offers Hermes amenities and all linens a work of the fine French line D. Porthauld. All rooms come
with complimentary mini-bar and Continental breakfast. The Taïwana Restaurant offers creative and contemporary cuisine, fresh grilled fish and imported meats all cooked in a traditional charcoal grill. Salads and homemade desserts are delights while enjoying the beachfront of Flamands bay. Technogym Fitness center, main
swimming pool, two boutiques, Neville hair & beauty Salon, serviced beach. International newspapers, business
center, Concierge service, private arrival-departure transfers, rental car service.
Minimum and maximum price per room, depending on seasons
Minimum
Maximum
Summer season rates 2013-04-09 to 2013-08-31
350 €
2 300 €
Autumn season rates 2013-10-15 to 2013-12-19
350 €
2 300 €
Christmas season rates 2013-12-20 to 2014 01-04
1 050 €
7 350 €
800 €
3 500 €
Winter season rates 2014-01-05 to 2014-04-08
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
37
HÔTEL LE TOINY 5-star hotel
Hôtel Le Toiny, the hidden treasure of St. Barts
Situated in the area of the island referred to as Côte Sauvage, the 15 Villa Suites of this Relais & Châteaux
property are set on a gentle slope overlooking the bay of Toiny and the Caribbean Sea. Each one is surrounded
by lush vegetation, has its own private pool, gated entrance and provide the perfect balance of privacy and
exclusivity.
Located on Toiny
Contact
Tel.: (+590) 05 90 27 88 88
Fax. (+590) 05 90 27 89 30
skype : hotel.le.toiny
contact@letoiny.com
www.letoiny.com
Facilities & amenities
Smallest and most private resort composed of 15 Villa Suites on 38 acres of land in a very natural surrounding.
Relais & Châteaux Grand Chef Restaurant Le Gaïac, for French innovative cuisine with local flavors from our
own onsite organic Greenhouse for lunch & dinner, Lounge & Case Bar with great ocean views, Serenity Spa
cottage for relaxing treatments with Ligne St Barth, fitness centre with ocean views, beach access and nature
trail on Toiny point. Concierge Service 24 hours, hotel transfers, daily inter. newspapers, business centre, Wifi
access, 24 hours room service, boutique, car rental onsite, water sport, tennis nearby, turn down service, DVD &
book library and complementary laundry service.
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Minimum
Maximum
Winter season rates from 2013-01-05 to 2013-03-31
1 310 €
2 810 €
Spring season rates from 2013-04-01 to 2013-05-31
885 €
2 015 €
Summer season rates from 2013-06-01 to 2013-08-31
595 €
1 395 €
Autumn season rates from 2013-11-18 to 2013-12-19
885 €
2 015 €
Festive season rates from 2013-12-20 to 2014-01-04
1 870 €
3 340 €
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
39
TOM BEACH HOTEL boutique hotel
Honeymoon for Ever
Enjoy the Caribbean life in all its simplicity, the white sandy beach of Saint-Jean, and discover our Boutique
Hotel, the Tom Beach Hotel.
An intimate place, well known by island regulars... Discover the sweetness of life and the authenticity of
Saint-Barths that has given it a reputation the world over as a paradise.
Located on Saint-Jean
Facilities & amenities
Continental breakfast included, served in your room, by the pool or at La Plage restaurant. Air conditioning,
phone, television, spacious bathroom, safe.
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Contact
Tel.: (+590) 05 90 528 120
Fax. (+590) 05 90 275 315
contact@tombeach.com
www.tombeach.com
Superior Room
Deluxe Room
Summer season rates from 2013-04-21 to 2013-12-19
320 €
450 €
Winter season rates from 2013-01-07 to 2013-04-20
490 €
690 €
Christmas & New Year’s from 2013-12-20 to 2014-01-06
650 €
990 €
Extra bed for children (2-12): 70 €
Extra per adult: 140 €.
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
41
LE TROPICAL HÔTEL 3-star hotel
Le Tropical
Our hotel, nestled in the hollow of a luxurious tropical garden and overlooking the sea, unfolds to calm and voluptuousness. They melt into the landscape and border the patio covered by tropical flowers. The Tropical Hotel
is the ideal place to be pampered. Our large pool with its solarium and its exceptional sea view are the first steps
toward relaxation. Everything we love is here : its cosy atmosphere with smooth nuances, through its soft and
tender romantic style colours, soothe you come nightfall.
Located on Saint-Jean
Facilities & amenities
Bar, Pool, Wifi, English speaking staff, Beach Towels, Rental car on demand.
A true cocoon of well-being, this unique address is made up of 22 Superior rooms or Garden rooms. Each room
is equipped with air conditioning, ceiling fan, television, direct phone, a terrace furnished with table and chairs,
a bathroom with shower, individual safe in the room. Continental breakfast included.
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Contact
Tel.: (+590) 05 90 27 64 87
Fax. (+590) 05 90 27 81 74
tropicalhotel@wanadoo.fr
www.tropicalhotel-stbarth.com
Minimum
Maximum
Christmas - New Year from 2012-12-19 to 2013-01-09
380 €
420 €
From 2013-01-10 to 2013-04-15
230 €
255 €
From 2013-04-16 to 2013-08-31
155 €
180 €
From 2013-10-20 to 2013-12-18
155 €
180 €
Daily rates, depending on room type (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel),excluding the 5% occupancy tax/night/
room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
43
VILLA LODGE 4 ÉPICES guest house luxe
Located on Grand Cul-de-Sac
Contact
Tel.: (+590) 05 90 876 868
Fax. (+590) 05 90 878 996
info@villalodge4epices.com
www.villalodge4epices.com
Villa Lodge 4 Epices, exclusive fashionable guest house
Located just a few yards above the beach, Villa Lodge 4 épices overlooks the lagoon in Grand Cul de Sac.
The Villa Lodge 4 épices is a luxurious intimate and charming hotel, composed of:
∙ 3 Lagoon Suites called Muscade, Citronnelle and Cannelle.
∙ The Pool Suite ( Anis etoile) with a private swimming pool and a full fitted kitchen.
∙ The Villa Safran, a two-bedroom villa.
The Villa has been Built on top of one of the oldest stone cisterns on the island, with outstanding panoramic
views of the lagoon and the ocean.
Marie-Aimée Perrier, a French decorator from the Ecole des Arts Déco in Strasbourg, created the elegant yet
innovative design of the suites. Each suite has the name of a spice—Nutmeg, Citronnelle, Cinnamon, Saffron,
and Star Anise—evoking the colors of the Caribbean. The ambiance is contemporary, with concrete side by side
with velour, wood and metallic finishes mesh, while transparent epoxy takes on Baroque forms. The result is a
colorful hotel, with an easy lifestyle, yet full of surprises.
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Minimum
Maximum
upon request
upon request
Low season rates from 2013-04-01 to 2013-12-22
250 €
580 €
High season rates from 2014-01-06 to 2014-03-31
320 €
850 €
Christmas 2013-2014
Low and high season packages on request, check our website.
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
45
HOTEL LeVILLAGE ST BARTH hôtel de charme
Hotel LeVillage St Barth, a unique lifestyle
Formerly known as “LeVillage St Jean”, “LeVillage St Barth”, a true hallmark of the island, is a charming and
authentic hotel. Nestled in the heart of a lavish tropical garden with fantastic views of the Bay of Saint-Jean,
a short walk to many shops, 9 restaurants and the #1 beach, LeVillage St Barth (St Jean) located in the most
popular area of the island , combines tranquility and comfortable living in a true St. Barth kind of way.
Located on Saint-Jean
Contact
Catherine & Bertrand Charneau, Owners
& Managers
Phone: (+590) 05 90 27 61 39
US Toll Free Number: 1 800 651 83 66
www.villagestjeanhotel.com
reservations@villagestjeanhotel.com
Facilities & amenities
The Hotel offers Classic Rooms - spacious Standard Cottages - Tradition & Superior Cottages - exquisitely renovated Suites & Family Cottages; many have well appointed kitchens and large outside dining and seating patios
with gorgeous views over St Jean Bay. Le Bar du Village serves breakfast daily, included in all room categories.
The many amenities - such as the beautiful infinity swimming pool, the Jacuzzi, Wellness Cottage, and Fitness
Room - will all seduce you and, like many of our guests, you will want to return year after year. The hotel is open
all year round. Room equipment: A/C, ceiling fan, safe, fully equipped kitchen (except in Classic Rooms), flat
screen television (except in Tradition Cottages), telephone with direct lines, free wireless internet, cd/dvd player,
ipod dock, and laundry service.
Services at the front desk: multilingual staff, concierge service, boarding pass printing, library with travel classics.
Minimum and maximum price per room depending on seasons
Minimum
Maximum
Winter season rates from 2013-01-10 to 2013-04-15
235 €
680 €
Summer season 2013-04-16 to 2013-12-17
140 €
480 €
upon request
upon request
Christmas – New Year
Daily rates, depending on room type and people per room (ask detailed conditions and cancellation policies to the hotel), excluding the 5%
occupancy tax/night/room applicable in St. Barth as of January 1st, 2008. Prices are subject to change without notice.
47
More about Saint-Barth
A 21 square kilometers island surrounded by both the Caribbean sea and the
Atlantic ocean, St-Barthelemy is a tropical heaven of French influence, only a
10-minute flight away from St Maarten’s international airport. With more than
16 beaches, 67 restaurants, ultra-luxurious spas, endless nautical activities and
particularly intimate hotels, St-Barthélemy offers each visitor tranquility,
hospitality and excellent services in an elegant, yet relaxed atmosphere.
The Island
French Island of 21 km2.
The Capital is Gustavia.
The time is –4GMT.
Electricity: 220 V 60 Hz.
Population: 8732.
Languages
The official language is French but English is
commonly spoken.
Money
The official currency is Euro. Dollars are commonly accepted. There are banks and money
exchanges in St-Jean and Gustavia. The Credit Cards usually accepted are Visa, Master
Card and American Express.
Climate
Tropical with temperature between 24°C
and 32°C. The temperature of the sea varies
between 24°C and 28°C. No rainy season.
Beaches
Anse des Cayes, Colombier, Flamands,
Gouverneur, Grand Cul-de-Sac, GrandsFonds, Lorient, Maréchal, Marigot, Petit Culde-Sac, Petite Anse, Saint-Jean, Saline, Shell
Beach, Toiny, ...
Tourism Board
Comité Territorial du Tourisme
Quai Général de Gaulle, 97133 St-Barthélemy
Tel.: (+590) 0590 27 87 27
Fax: (+590) 0590 27 74 47
info@saintbarth-tourisme.com
www.saintbarth-tourisme.com
Collectivité Territoriale de Saint-Barthélemy : www.comstbarth.fr
Connection to St-Barth from St. Maarten
- By air: 10 minutes flights with either
Winair: www.fly-winair.com,
Air Caraibes: www.aircaraibes.com
St-Barth Commuter: www.stbarthcommuter.com
- By boat: 1hour to 1.5 hour either with
Le Voyager: www.voy12.com
Great Bay Express: sbh.ferry@orange.fr
Connection from Antigua & Puerto Rico
- from Antigua: www.stbarthcommuter.com
- from Antigua & Puerto Rico: www.tradewindaviation.com
Closest international Airports
Juliana – St Maarten, code SXM
Pointe-à-Pitre - Guadeloupe, code PAP
How to get around St-Barth
Rent a car is strongly recommended, as there is no public
transportation. Taxis can be available on request.
Formalities
A valid passport is required. Some nationalities require a visa to enter St-Barth.
Please contact the embassies for more information.
Some French Embassies & Consulates websites:
Argentinawww.embafrancia-argentina.org
Brazilwww.ambafrance-br.org
Canada-Montréalwww.consulfrance-montreal.org
Colombiawww.ambafrance-co.org
Great Britain
www.consulfrance-londres.org
USA-Washingtonwww.consulfrance-washington.org
Russiawww.ambafrance-ru.org
Venezuelawww.ambafrance-ve.org
49
Visit our website www.hotelsofstbarth.org and find...
• links to our members websites,
• more detailed informations about our members,
• information and news about the Association, Tourism in St-Barth, last minute news about our members,
• information for medias and professionals.
Association des Hôtels et Villas de Saint-Barthélemy
BP 648
97133 Saint-Barthélemy
tel.: +590 (0)6 90 56 10 03
contact@hotelsofstbarth.org
www.hotelsofstbarth.org
Édité par l’Association des Hôtels et Villas de Saint-Barthélemy, Association «loi 1901» a but non lucratif, déclarée à la Préfecture de Guadeloupe.
Conception et réalisation : Jouf Design, contact@joufdesign.com, www.joufdesign.com
Remerciements à Pierre Carrreau pour les photos pages 3 et 24. Les autres photos sont fournies par les membres de l’Association. Photographes : Laurent Benoit, Pierre Carreau, Andreas Von Einsiedel, Michel Hasson, Christian
Lange, M. Muraillon, Jean-Philippe Piter, Claude Rigaud, Olivier Roques, Ingalill Snitt, Gérald Tessier, Trinette, Wendy Carlton, JF Tricot (StBarthImageBank.com).
Imprimé en France - U.E., avril 2013.
édition avril 2013
www.hotelsofstbarth.org